الأشياء التي تقولها ليست أسبابًا كافية للحصول على الطلاق.
- إذا كان لديك أسباب أخرى، دعونا نسمعها. - مثل ما الأسباب الأخرى؟
مثل أن يكون زوجك مدمنًا، أو يضربك، أو لا يعطيك مصروف الجيب.
لا، إنه ليس مدمنًا ولا يعاني من أي مشاكل؛ في الواقع إنه شخص لطيف ومحترم للغاية.
إذن لماذا تريدين الحصول على الطلاق؟
لأنه لا يريد أن يأتي معي.
إذا قال أنه سيأتي معي، فسوف أسحب مطالبتي الآن.
- هل أنت على استعداد للمجيء؟ - لا أنا لست كذلك.
- ولماذا لا أيها القاضي؟ قل لي لماذا لن يفعل ذلك. - أنت تعرف السبب بالفعل.
لا أنا لا أعرف. يرجى توضيح ذلك مرة أخرى.
دعها تعطيني سببًا واحدًا يدفعنا في هذه الحالة إلى المغادرة إلى الخارج.
- أرني سببًا وجيهًا لماذا يجب أن نبقى. - سأعطيك ألف سبب.
- أخبرني بواحدة فقط. - ابي. لا أستطيع أن أتركه. هل أحتاج إلى إعطاء المزيد؟
لكن هل تستطيع أن تترك زوجتك؟
- متى تركتك؟ لقد أحضرتني إلى هنا.
- ما الذي فعلته؟ - أنت من طلبت الطلاق.
عندما تطلب من زوجتك وطفلك أن يرحلوا، هل هذا ليس رحيلًا؟
ألم يقل فقط أنه يمكنك الذهاب إذا أردت ذلك؟
نعم، وسأقول ذلك مرة أخرى. عندما لا تريد العيش معي
أنا لن أجبرك على ذلك. فقط اذهب. - إهدئ. أبقوا أصواتكم منخفضة.
يومًا ما أردت أن تعيش معي؛ الآن أنت لا تريد ذلك.
- عندما تفضل الذهاب إلى هناك... - ماذا تقصد بـ تفضل؟
وهذا شيء بدأناه كلانا.
أيها القاضي، بعد عام ونصف من التجول وجميع التكاليف، حصلنا أخيرًا على تأشيراتنا.
لقد مرت ستة أشهر على قدومهم، وستنتهي صلاحيتهم خلال 40 يومًا.
لماذا يجب أن نفقد هذه الفرصة؟
أنت لا تريد أن تفوت هذه الفرصة، حسنًا؛ دعونا نسمع اقتراحك.
أنت تعرف وضعنا الآن،
أخبرنا ماذا يجب أن نفعل. أيها القاضي ماذا علينا أن نفعل؟
وهذا السبب الذي يجعله يستخدمه كعذر الآن: والده... - لم أستخدمه كعذر...
- قلتي أعطيني سبب واحد... - لو سمحتي أنا أتكلم.
والده يعاني من مرض الزهايمر. وهو لا يعلم أنه ابنه. أو من حوله.
- ما الفرق الذي يحدثه؟ سواء كان أنت أو أي شخص آخر؟ - لماذا تقول هذا؟ لا يهم.
هل يفهم أنك ابنه؟
لكني أعلم أنه والدي.
هل ابنتك ليست مهمة بالنسبة لك؟ مستقبلها ليس مهما بالنسبة لك؟
- من قال أن هذا يتعلق بابنتنا؟ - كل هؤلاء الأطفال الآخرين... - لماذا تعتقد أن هذا مهم بالنسبة لك فقط؟
كل هؤلاء الأطفال الآخرين الذين يعيشون في هذا البلد، أليس لدى أي منهم مستقبل، سيدتي؟
أفضّل ألا يكبر طفلي في ظل هذه الظروف. كأم، لدي هذا الحق.
في ظل ظروف ما؟ أية شروط يا سيدتي؟
هل من الأفضل أن تنشأ هنا مع كلا الوالدين أم أن تنشأ هناك بدون أب؟
ولهذا السبب بالضبط أريده أن يأتي معنا.
أنا لست في وضع يسمح لي بالمجيء. كم مرة يجب أن أكرر هذا؟ هل كان علي أن أقول مرة أخرى؟
لذلك ليس لديه الشروط. ماذا سيحدث لي الآن؟
لا شئ. العودة إلى حياتك.
لو استطعنا لما تقدمت بطلب الطلاق.
سيدتي، عليه أيضاً أن يوافق على هذا الطلاق. يجب أن تكون متبادلة.
- لكنه يقول أنه على استعداد. ألا يقول أنه بخير الآن؟ - سيدي، هل أنت على استعداد للطلاق؟
إذا كانت تفضل السفر إلى الخارج على ترك والد طفلتها، فأنا بخير.
حسنًا، فهو بخير. ماذا عن ابنتي؟
كل شيء يجب أن يتم الاتفاق عليه. كم عمر ابنتك؟
سيكون عمرها 11 عامًا خلال أسبوعين.
إذا لم يأذن والدها، فلا يمكنها أن تأتي معك، سيدتي.
والدها لا يسمح بذلك.
هذا بينكما.
من فضلك قم بالتوقيع هنا وأتمنى لك يوما سعيدا.
أيها القاضي، لقد أتيت إلى هنا حتى تتمكن من حل مشكلتي.
أنت أيضا من فضلك. تعال وقع هنا.
- أين أوقع؟ - هنا.
سأتخلى عن كل شيء. فقط أعطني ابنتي.
ابنتك مرتبطة عاطفيا بي. إنها حتى لا تريد أن تأتي معك.
- إنها لا تفهم. - لماذا تقول أنها لا تفهم؟
عمرها 11 عاما. لماذا لا تفهم؟
من فضلك قم بالتوقيع هنا، ولا تأخذ وقت المحكمة.
- محدش يفهم غيرك . - لا، أنت وحدك من يفهم كل شيء... - من فضلك لا تأخذ وقت المحكمة.
أيها القاضي ماذا أفعل؟ لم يبق لي سوى 40 يومًا.
سيدتي، يمكنك أن تأتي إلى هنا في كل مرة يكون لديك فيها مشكلة صغيرة وترغبين في الحصول على الطلاق.
قضية صغيرة؟
مشكلتي ليست صغيرة
- مشكلتي ليست صغيرة. - شكرًا لك
- المشكلة هي ابنتي. - سيدتي، إنها ابنته أيضا. وله حقوق أيضاً.
أنا القاضي وأقول أن مشكلتك صغيرة.
وقع هنا من فضلك وأتمنى لك يوما سعيدا.
فيلم انفصال للمخرج أصغر فرهادي
- سيدتي، قلت الطابق الثاني. - هذا هو الطابق الثاني يا سيدي.
ثم ما هو الطابق السفلي؟
هذا أرضي، وهذا أول، وهذا سيكون الطابق الثاني.
كان سعرنا لطابقين.
- أنت تحصل على المال من قبل المشتري، على أي حال. - لكن لطابقين فقط.
لا أفهم ما تقوله يا سيدي.
ثم اتصل بالمشتري لمعرفة ما يتعين علينا القيام به. هذا ليس صحيحاً، هذا ثلاثة طوابق.
سأدفع ثمن الطابق الإضافي. فقط افتح لي الطريق
عفواً سيدتي؟
اذهب وأخبر والدك أنهم تأخروا.
لماذا لا تخبره بنفسك؟
- ماذا قلت؟ - ماذا كان اتفاقنا؟
أنا أدرس.
- مرحبًا. - مرحبا سيدتي.
سأكون على حق معك.
سيدتي، لا أعلم مدى وعيك بهذا، لكن،
إنه من أجل رعاية والدي الذي أزعجك به.
ستكون بعض الوظائف المنزلية أيضًا،
لكن المشكلة الحقيقية هي أنه عليك إعطائه الأدوية في الوقت المحدد.
... لا يستخدم الموقد، ولا يفتح هذا الباب، فيخرج ويضيع. لا يفتح النافذة.
يجب أن أذهب إلى العمل في الساعة 7:30 صباحًا. يجب أن تكون هنا إذن حتى أتمكن من المغادرة بعد ذلك مباشرة.
الساعة 7:30 مبكرة جدًا.
إذا كنت سأحضر حينها، فسيتعين علي مغادرة المنزل حوالي الساعة 5:00 - 5:30 صباحًا - هل يمكنك القيام بالثامنة؟
- تعال
- لا أعرف بشأن الساعة الثامنة. - سيكون من الجيد أن تصل إلى هنا بحلول الساعة الثامنة.
اتصل بمنزل جارنا، وسيفتحون الباب الأمامي. سأترك المفاتيح هنا.
- نعم؟ - نعم.
- هل تستطيع الوصول إليه؟ - نعم - آسف، ما هو المعدل الشهري؟
ثانية واحدة فقط...
- 300.000 شهرياً يا سيدتي. - هذا قليل جدا.
لا، إنه حول هذا السعر، اسأل.
رحلتي بعيدة جدًا.
لا بد لي من تغيير حافلتين للوصول إلى هنا.
انظروا، هذا ما أستطيع تحمله. الآن، أنت تعرف بشكل أفضل ما إذا كنت ترغب في قبول العرض أم لا.
أعطها هذه الكتب، ربما تحتاجها.
- ليس لدي فكة يا سيدتي.
- لذلك اسمحوا لي أن أعرف بحلول ظهر هذا اليوم حتى أتمكن من إخبار شخص آخر.
لذا، إذا لم تتمكن من فعل ذلك، فلن أخسرهم.
نعم.
ترمه! ملابسك!
لا تأتي؟
- لماذا تأخذ كتبك؟ - اريدهم.
كل هذا لمدة اسبوعين فقط؟
- شكرًا لك. - على الرحب والسعة.
- عادة، ماذا ترتديه؟ - هل يجب أن أذهب وأسألها؟
هل تريد أن تجعلني أبدو سيئاً حتى قبل أن تغادر والدتك؟
- سيمين، إلى أين أنت ذاهب؟ - سأعود قريبا.
- إلى أين تذهب؟ - الصعود للشارع . لدي شي لأقوم به؛ سأعود.
سأعود لاحقا.
لدي موعد.
- أقول ضعه على أربعة. - لماذا أربعة؟
لأنه الأكثر بهتانا.
انظر، لا بد أن أمي استخدمت هذا الرقم أكثر من أي وقت مضى لأن لونه قد بهت كثيرًا.
حسنًا، سنفعل أربعة إذن؛ من يهتم...
في الواقع، من الآن فصاعدًا، سنضع جميع إعدادات هذا المنزل على الرقم أربعة.
انها حقا ذاهبة.
- ستعود يا عزيزتي. - ترمه!
تعال هنا إلى الجد.
أب؟
حبيبتي اذهبي الى غرفتك
أبي، انهض. اترك يدها.
اترك يدها. استيقظ؛ أريد أن آخذك إلى المرحاض. قم يا أبي.
أين تأخذني؟
المرحاض ثم أريد أن أذهب لشراء صحيفة لك.
حبيبتي قلت اذهبي لغرفتك قلت لك أن تذهب، يا عزيزي.
- أين تأخذني؟ - تعال.
لا تضع يدك هناك.
أنا آخذ هذا القرص المضغوط الشجري.
- خذ ما شئت. - لا، هذه فقط.
مع السلامة.
اعتقدت أنك كنت تعيش هناك أيضا.
لا، سأنتقل إلى منزل والدتي لفترة من الوقت.
انها صعبة بعض الشيء.
انظر، أنا أثق به تمامًا في تلك الحالات.
إنه رجل مخلص. لا تقلق عليه.
بالإضافة إلى أنه لن يكون في المنزل حتى.
في الصباح عندما تصل إلى هناك، سيكون خارج العمل.
نفس الشيء في فترة ما بعد الظهر.
ابنتك سوف تكون هناك أيضا. بهذه الطريقة لن تكون ابنتي وحيدة أيضًا.
سوف يلعبون معًا.
إلى أين تذهب؟
ما هذا؟ - الأكسجين.
ما هو الأكسجين؟
ابتعد. أو أنه سوف يستيقظ.
لا أستطيع سماع أي شيء.
ماذا يفعل؟
مرحبًا.
هل أردت الذهاب إلى مكان ما؟
- أريد شراء صحيفة. - ماذا؟
أريد شراء صحيفة.
هناك صحيفة في غرفتك. يأتي.
يأتي؛ دعني آخذك إلى غرفتك
أريد أن آخذك إلى غرفتك، ثم أعطيك شيئا لتأكله.
أم!
لقد تبول في سرواله.
اجلس على السرير.
ما هذا؟
إلى أين تذهب؟ أدخل.
اذهب لارتداء حذاء. ترى أن كل شيء ناجس (نجس) هنا.
سيقول إذا كان عليه أن يتبول.
انظروا، خذوه إلى الحمام...
لا أستطيع أن آتي الآن. لدي دروس حتى الساعة 12:00.
اتصل بزوجي. هل اتصلت به؟ هل لديك رقمه؟
اكتبها بعد ذلك.
القلم هناك بجوار الهاتف.
إذا أحضرت لك بنطالاً، هل يمكنك تغيير نفسك؟
ملابسك. إذا أحضرت ملابسك، هل يمكنك تغيير نفسك؟
- سيمين؟ - هل يمكنك غسل نفسك؟
- اغتسل؟ - سيمين؟
سأترك ملابسك هنا. نعم؟
اغسلي نفسك ثم ارتدي هذه الملابس.
سأضع منشفتك هنا.
- يفهم؟ - نعم.
اغسل نفسك حتى لا تشعر بالانزعاج.
ضع بنطالك هناك.
هل تستطيع؟
السراويل الخاصة بك! خلعهم.
وارتدي الذي أعطيتك إياه.
نعم؟
سيمين...
مرحبًا. عندي سؤال.
لقد أتيت إلى هذا المنزل من أجل العمل. لا بد لي من رعاية رجل مسن.
أردت أن أسأل...
عذرا، لكنه تبول في سرواله.
وكنت أتساءل إذا غيرته بنفسي هل سيكون إثما؟ أليس كذلك؟
لا أحد هنا.
رجل عجوز عمره 70 أو 80 سنة مصاب بالخرف ...
البول... لقد كان يجلس هنا لمدة نصف ساعة الآن.
هل استطيع؟
لن أخبر أبي.
عزيزي.
استيقظ.
إفتح ساقيك.
حسنًا، الآن قم بإزالة بنطالك.
بطاقة!
- الجميع يبحث. - لا بأس، دعهم ينظرون.
- كم ثمن؟ - 37.5
- هل حصلت على الباقي؟ - لم يعط.
- سألت ولم يعط؟ - تلك كانت نصيحته.
نصيحة؟ ثانية يا سيدي!
نصيحة عندما يقوم بهذه المهمة. اذهب وخذ المال.
- أب! - سريع!
انتظر يا سيدي، انتظر.
- هنا. - إنها لك.
حقًا؟
- مرحبًا. - أهلا ترمه.
مرحبا سيدتي.
- مرحبا، كيف حالك؟ - أنا بخير شكرا لك.
- سأحضر كتبي فقط. - إحضار نتائج الاختبار أيضًا.
- كيف حالك سيدة قهراي؟ - انا بخير شكرا لك؟
أنا بخير شكرا لك.
آسف لقد تأخرنا.
لا مشكلة. كيف حال زوجتك؟
- حسنا شكرا لك. - عظيم.
- أهلاً سيدي. - مرحبًا.
كيف حالك يا أبي؟
- مرحبا ايتها السيدة الجميلة. - مرحبًا.
وهنا الصحيفة.
هل تقرأين له الجريدة أم هو لك؟
الابن ...
علي تزوج.
- من هو علي؟ - علي.
نعم علي تزوج. ترميه، سريع.
سيدتي، أنت لم تغلقي صمام الأوكسجين الخاص به بإحكام شديد.
فعلت ذلك في الصباح، ربما فتحه بنفسه.
هل يمكنك تشديده أكثر قليلاً اعتبارًا من الغد حتى لا يتمكن من فتحه.
أنا أسف لكن...
لا أعتقد أنني أستطيع أن آتي غدا.
ألم تقل أنك ستأتي كل يوم؟
فعلت ولكن المسافة بعيدة جدا. لا أستطيع أن آتي.
سيدتي، اضطررت إلى رفض استقبال شخص آخر بالأمس بسببك.
إنها الساعة الرابعة بعد الظهر. أين سأجد شخصًا آخر غدًا؟
أقسم أن الأمر صعب جدًا بالنسبة لي.
أنا حقا لا أستطيع. المهمة ثقيلة جدًا، لا أستطيع القيام بها.
من فضلك، هل يمكنك المجيء إلى هنا؟
- سمية أين وشاحك؟ - إنه هنا.
ربما تعبت لأنه اليوم الأول.
لا.
لقد كنت هنا بنفسك... شاهدت تلك الدقائق القليلة.
سمية، تعالي واحضري حقيبتك.
آسف، إذا كان بإمكانك أن تعطيني هذا الرقم...
لديهم أيضا الموجات فوق الصوتية.
- اليوم كان يتحرك كثيرا. - إذن هو صبي.
هذا الصباح كان يركل بطن أمي كثيراً...
حسناً، يريد أن يولد عاجلاً...
للعب معي.
هل يمكنك الكتابة هنا من فضلك؟
أخبرهم أن القهراي أرسلك.
سكرتيرتها تعرفني.
- هل هو رجل أم امرأة؟ - إنها امرأة.
قم بالاتصال مقدما.
كان عليك أن تخبريني عن هذا بالأمس، سيدتي.
كيف أتركه وحده في المنزل غدا؟
- ترميه، أين تركت والدتك أكياس الشاي؟ - لا أعرف.
كان يجب أن تخبرني أيضًا أنه يجب عليّ تنظيفه أيضًا.
ما التنظيف؟
هذا الصباح تبول في سرواله.
ليس من الصحيح بالنسبة لي أن أقوم بتنظيفه.
هل يمكنك أن تدفع لي ثمن اليوم، حتى أتمكن من الذهاب.
أخبرنا دائمًا عندما كان عليه أن يتبول.
إذا اتصلت بهذه الشركات، فيمكنها أن ترسل لك مقدمي رعاية ذكورًا أيضًا.
سيدتي، لا أستطيع أن أثق بأحد.
هنا. يمكنك الاعتماد إذا كنت ترغب في ذلك.
آسف، أنا أقول هذا فقط بسبب القضايا الدينية.
لا مشكلة.
- شكرًا لك. - على الرحب والسعة.
- مع السلامة. - وداعا وداعا.
نعم؟
آسف، كنت أتساءل إذا كان بإمكاني إعطاء رقمك لزوجي،
قائلا وجدتك في الجريدة..
لهذه الأعمال المنزلية ولوالدك.
يمكنك وصف الوظيفة، وإذا وافق على الحضور ...
لا أريد أن أخبره أنني أعرفك.
لم أخبره أنني أتيت إلى هنا للعمل.
لذا، أخبره أن يتصل بي أو أخبره أن يأتي إلى هنا الليلة.
أعتقد أن الوقت سيكون متأخراً جداً لهذه الليلة.
لذلك، سوف آتي غدا بنفسي.
إذا لم تتمكن من إعطاء الوظيفة لشخص آخر.
وأنت أعلم بشأن المعدل..
لا تقلق بشأن ذلك. اطلب منه أن يتصل بي وسأقوم بالتحضير لمقابلته.
- شكرًا لك. - مرحبًا بك، وداعًا.
و شكرا.
السيد لافاساني؟
هناك.
مرحبًا. أنا صمدي.
- لقد دعوت لهذا المنصب. - نعم كيف حالك؟
أنا أسف لأنى تأخرت.
لا مشكلة. أين قلت أنك عملت من قبل؟
تصليح الاحذية.
إذن، ليس لديك أي مشكلة في تنظيفه؟
ماذا؟
قلت إنه لا يستطيع الصمود منذ الأمس.
لا، لا بأس، إنه مثل والدي.
لذا، بما أنك ستكونين معه بمفردك، دون أي شخص آخر، عليك أن تكوني حذرة للغاية.
هل لن تكون العائلة هناك؟
لا، أنا أعزب الآن.
عفواً، لكن 300 ألف لهذه الوظيفة، أليست قليلة جداً؟
كم كان لديك في الاعتبار؟
- ربما 400000 على الأقل - لا أستطيع حقاً أن أفعل 400.
سآتي بعد أيام للاختبار..
إذا أعجبك أضف إليه شيئًا.
- إذا لم تكن راضيًا فلا تدفع.
إذا كنت تريد يمكنني أن أبدأ اليوم.
لا، لدي شخص اليوم. أحضر بطاقة الهوية وابدأ غدًا.
- مثل ماذا؟ - صورة الهوية كافية.
- التدين؟ - مؤمن.
- قاحل؟ - كومة الرمال.
- الصحراء؟ - الصحراء.
- أعمال شغب؟ - التمرد.
جرس الباب؟
- راضية. - لا.
- زوجها. - نعم.
أعط النسخة الفارسية من الكلمات التالية:
- نموذج؟ - نيموناك.
- السماد؟ - خوشاب .
- ضمان؟ - التعويضات زمانات .
هذه عربيه وليست فارسيه
قال أستاذي ذلك.
لا تقل ذلك مرة أخرى.
ما هو الخطأ هو الخطأ. بغض النظر عمن يقول أو أين هو مكتوب.
- بالنسبة لـ الضمان، يمكنك الكتابة... - إذا كتبت أي شيء آخر، فسوف يتم خصم النقاط.
هذا جيد، دعهم.
... اكتب بوشتفانيه.
بوشتفانيه.
مرحبًا.
- مرحبًا. - مرحبًا.
ماذا حدث؟ اعتقدت أن زوجك كان من المفترض أن يأتي من اليوم.
آسف، لم يتمكن من الحضور اليوم.
ماذا عن غدا؟
لا أعلم. إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف آتي بنفسي.
سيدتي، هل سيأتي يوماً ولا يأتي في يوم آخر...
لا، الرجل الفقير أراد أن يأتي.
الليلة الماضية جاء أحد المقرضين مع الشرطة وأخذه بعيدًا.
على أية حال، إذا لم يتمكن من الحضور، فأنا بحاجة إلى معرفة ذلك قبل يومين.
لا، سيأتي بالتأكيد.
الليلة، أريد أن أذهب إلى هذا المُقرض وأتوسل إليه حتى يسمح له بالخروج.
من فضلك أغلق الباب خلفي. - بالتأكيد - وداعا.
أهلاً.
لا تدوس عليه، إنه ناجز.
اذهب واخرج القمامة.
هل أنت قادر على ذلك؟
نعم استطيع.
أين أجد لك ملابس بحق الجحيم الآن؟
خلع الجزء العلوي.
انزعها.
أم...
إنه ليس في غرفته.
- ماذا؟ - إنه ليس في غرفته.
اذهب لترى ما إذا كان في المرحاض.
ضع يدك هنا.
لا تحركه، حسنا؟ الكرة لن تمر هنا
جميل الذهاب يا أبي.
- جدي، في أي جانب أنت؟ - إنه المدير، يجلس على مقاعد البدلاء الجانبية.
هل رأيت ذلك؟
ماذا حدث؟
اجلس.
هل انت بخير؟
أين كنت يا فتاة؟
الرجل الفقير كان ينتظرك منذ نصف ساعة.
لدي رحلة طويلة، أقسم.
مرحبًا.
أيضًا، إذا كان بإمكانك أخذ القمامة في سلة المهملات.
يصل بلل الأكياس إلى السلالم، مما يجعلها متسخة.
بالأمس شعرت بالدوار وأسقطت الحقيبة. لقد تمزقت مفتوحة.
سأقوم بتنظيف الدرج اليوم.
-حسنا-ادخل.
حرك يدك بعيدا.
اسمحوا لي أن أغلق الباب.
- سيدتي؟ - ليس هنا؟
- ماذا كان اسم طفلها؟ - سمية.
لا تجلس هناك، إنه مبلل. هل ترى...
سمية!
سمية! رن الجرس.
السيدة كالاني!
استمر في الطرق.
سمية! الجد!
السيدة كالاني!
نعم.
- مرحباً كيف حالك؟ - أنا بخير شكرا لك.
- هل رأيت السيدة التي تعمل معنا؟ - كانت تنظف الدرج.
- متى؟ - صباح.
- إنها ليست في المنزل؟ - لا، شكرا.
انتظر هنا. سأذهب لأخرج المفاتيح من السيارة.
ماذا حدث؟
أب؟
الحصول على القدمين، والعسل.
أبي، انهض، أنظر إلى تيرميه.
أب!
إنه يتنفس. لا تقلق، فهو يتنفس.
هل تؤلمك ذراعيك؟ اخلع قميصه.
حرك ذراعيك.
هل تؤلم؟ استيقظ.
المشي قليلا. تعال.
هيا، دعنا نذهب للحصول على صحيفة.
حرك ساقك.
هل تؤلم؟ دعني أرى ماذا حدث؟
من فعل هذا بك يا أبي؟
أريد التأكد من أن ساقيك بخير يا أبي!
اسمح لي... عزيزي، هل يمكنك الخروج.
- هل هناك خطأ؟ - لا، أنت بخير. الخروج.
لقد ذهبت يا أبي. اسمحوا لي أن خلعهم.
أب! أريد التأكد من أن ساقيك بخير.
هيا، قم بإزالته.
نذل
- عزيزي، هل أخذت بعض المال من الدرج؟ - لا.
اذهب الى المطبخ.
عزيزتي، قلت لك أن تذهبي إلى المطبخ.
ألا ترى أنه لم يكن شيئًا؟
هيا...أغلق الباب.
مرحبًا.
تعال الى هنا.
أمي، أنا عطشان.
نظرت إليه.
مرحبًا.
أين كنت؟
كان لدي شيء لأفعله؛ لقد ذهبت بعيدا للحظة ورجعت.
بحق الجحيم لقد رحلت للحظة..
- كان نائما. - إذن، كان عليك أن تقفل الباب عليه وتغادر؟
لقد عدت سريعا...
رجعت بسرعة؟ كيف يمكنك أن تنظر في عيني وتكذب؟
لقد كان يموت عندما وصلت إلى هنا!
ينام دائما هذه المرة..
إذن أنت تفعل هذا كل يوم إذن؟
هل تقفل الباب وتبدأ في عملك الخاص؟
لا، أقسم لك. كان علي أن أفعل ذلك اليوم.
- لماذا ربطت يده؟ - اذهب وانتظر في الخارج.
هل كان هذا اتفاقنا؟ أكانت؟
اضطررت. كان لدي شيء يجب أن أفعله.
شكراً جزيلاً!
كان اتفاقنا هو أن تربط يد هذا الرجل الفقير وتقفل الباب وتمضي في حياتك؟
- والآن ماذا حدث له؟ هل هو بخير؟ - شكراً جزيلاً.
انتظري بالخارج يا عزيزتي. اذهب للتأكد من أن الجد لا يحتاج إلى أي شيء.
ماذا تحتاج في تلك الغرفة هناك؟
اي غرفة؟
اي غرفة؟ الغرفة التي أخذت المال من درجها.
لقد أخذت المال من الدرج الخاص بك؟
- لقد أخذت المال من الدرج الخاص بك؟ - لم تأخذ المال؟
أقسم أنني لم أفعل!
- أقسم أنني لن أفعل مثل هذا الشيء! - هيا، هيا، اخرج.
سيدي لشهدائنا أقسم.
هل تقول أنني أخذت المال؟ ...
حسنًا، ها هي حقيبتي. ينظر. لو كنت أخذت المال لكان يجب أن يكون هنا.
هنا، العسل يأخذ حقيبته.
أين تأخذ الحقيبة يا سيدي؟ أرجعها.
أقسم لإمام زمان..
- ها هي حقيبتي. - سيدتي لماذا تفعلين هذا؟
أنا أقول أقسم بإمام زمان...
أنا أقول أقسم لإمام الزمان لو تقدمت بوصة واحدة من هنا.
- اخرج. - تقول... ماذا فعلت؟
لا تلمسني يا سيدي!
حسنًا، لن أتطرق. فقط اخرج بنفسك.
- اخرج! لن أذهب حتى أحصل على أموالي.
أنت تستحق أن تُطرد/تطرد من هنا.
- ماذا فعلت؟ - انظر إليَّ. ومن أجلها أنا أتركك تذهب بسهولة. يفهم؟
اخرج.
- أنا لطيف معك فقط لطردك. - أخبرني ماذا حدث له.
سيدتي، هذا منزلي، أريدك أن تخرجي من هنا. - طيب سأخرج.
لكن هذا غير صحيح.
- لكن هذا غير صحيح. - يرجى الخروج!
هذا كل شيء.
أب؟
افتح الباب. هذا أنا. أريد الدخول...
هل هذه هي الطريقة التي تعتنين به؟
أبي، افتح الباب.
انظر ماذا هناك. إلق نظرة.
افتح الباب!
لماذا تصرخ؟ لن يفهم.
عندما أقول أن نكون حذرين، فهذا من أجل هذا.
ربما ساقه تؤلمه ولا يستطيع النهوض.
الجد ...
أبي، افتح الباب.
افتح الباب رجاء.
أبي، سأدفع الباب للدخول.
سوف يضربك يا أبي. غير الاتجاه.
سأدفع الباب للدخول.
لماذا تفعل هذا بنفسك؟
ومن قال لك أن تدخل؟
- أردت أن أرى ما حدث له. - أعطني المفاتيح واخرج!
- لم أسرق منك شيئاً. - سيدتي، أنت تغضبينني حقاً!
أنا لم أسرق.
- لا تشرح! لا تشرح! - لم أكن هنا يا سيدي.
اخرج.
أعطني أموالي لهذا اليوم وسأذهب.
لم تكن قد اتخذت بالفعل! أليس كذلك؟
أنا هنا منذ الساعة 5:30 صباحًا مع ابنتي سمية.
- اخرج! اخرج! سيدي، توقف! قف!
- خارج! - أقسم إذا سرقت أي شيء.
قلت اخرج من هنا.
ماذا حدث؟
اجلس.
ماذا حدث يا سيدتي؟
أمي، كوني حذرة.
أخبرها أن تعمل على تحسين لغتك الإنجليزية.
وداعا يا جدي.
أبي، قال تيرميه وداعا.
احرص.
نعم.
- ماذا حدث؟ - أمي تقول ادخل .
أخبرها أن جدها في السيارة، لا أستطيع الحضور.
يقول أنه مهم.
لقد توقفت عن مواكبة معنا، حتى قبل أن تطلق زوجتك...
أنا مشغولة حقاً يا أمي.
يطلق الناس زوجاتهم ليصبحوا أقل انشغالًا.
سيدتي، يمكنني الحصول على هذه القنوات، من المحتمل أن يكون بها ضوضاء.
عزيزي، فقط قم بإصلاح تلك التي تعمل.
- تعال واجلس. - شكرًا لك. سيمين؟
- مرحبًا. - مرحبًا.
أين ترمه؟
- مع والدي في السيارة. - حسنًا، أحضر والدك أيضًا.
لا، إنه متعب. إنه وقت نومه.
ماذا؟
هل تشاجرت مع تلك السيدة اليوم؟
- جاءت إليك؟ - أخت زوجها اتصلت بي.
وقح!
ماذا فعلت؟
ربط الرجل العجوز بالسرير
أغلقت الباب وخرجت من المنزل..
لو أتيت بعد 10 دقائق، لكان الأمر قد تم.
- هل هو بخير؟ - لقد سقط من السرير.
من يدري كم من الوقت كان على هذا النحو.
- أين كانت؟ - لا أعرف أين ذهبت بحق الجحيم.
- قالت أنك ضربتها. - أنا ضربتها؟
- كلام فارغ. - فلماذا أخذوها إلى المستشفى؟
- مستشفى؟ لماذا؟ ماذا حدث لها؟ - أنت تسألني؟
- لقد دفعتها للتو حتى تخرج من المنزل. - اتصلت أخت زوجها ووبختني.
- ما تقول؟ - أنها إذا ماتت سيكون الدم على يديك.
أشياء من هذا القبيل.
- هل قالت ما حدث؟ - انا اغلقت الخط. بدأت تلعن.
هذا ما يحدث عندما تجد أشخاصًا عشوائيين.
لا تلومني. أخبرتك حتى ذلك الحين أنني أعرف أخت زوجي فقط.
قالت اي مستشفى ؟
- مرحبا سيدتي. - نعم؟
انتظر من فضلك.
تم جلب امرأة اسمها راضية هذا المساء.
- ما هو الاسم الأخير؟ - لا نعلم؛ لا بد أنها أحضرت في وقت مبكر من المساء.
لماذا تم جلبها؟
- لقد قيل لنا للتو... - أنها مرضت.
سوف اتصل بك. الوداع.
إذا لم أكن مخطئا، اسم زوجها هو الصمدي.
- راضية الاسناقي ؟ - هل هي في الثلاثين من عمرها؟
لقد خضعت لعملية جراحية وهي الآن في رعاية ما بعد الجراحة.
ما الجراحة؟
كان لديها إجهاض.
- هل هي بخير الآن؟ - مرحبًا؟ انتظر. انها بخير.
معذرة، هل يوجد أحد من أفراد العائلة هنا؟
- سيكونون في الطابق السفلي. - شكرًا لك
ماذا فعلت لها؟
ماذا فعلت؟
أهلاً سيدي.
- كيف حالك؟ - نحن بخير، شكرا لك.
مرحبا سيدتي.
- كيف حالها؟ - من؟
زوجتك.
تحت الرعاية.
هل تعلم لها؟
- فعلتُ. - فعلت زوجتي.
- لم يكن لدي أي شطائر. - مرحبا سيدتي.
- هل يمكننا زيارتها؟ - من أين عرفتها؟
- لقد قدمتها أختك إلينا للقيام بالأعمال المنزلية. - شكراً جزيلاً.
- أتت إلى منزلك للعمل؟ - وبعد بضعة أيام جاءت، نعم.
يبدو أنك كنت مشغولاً، لذا جاءت من أجلك.
اجلس وتناول شيئًا ما.
تقصد أنها جاءت لرعاية والدك؟
بضعة أيام فقط.
يومين أو ثلاثة أيام.
إذن لماذا لم تخبرني بذلك في البنك ذلك اليوم؟
اعتقدت أنها كانت ستخبرك بالفعل.
الآن، لماذا أتيت إلى هنا؟
- ظننا أننا سنأتي لنرى ما إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به. - اي عمل؟
- هل من مساعدة... كنا قلقين.
لقد وقعت؟
انظر، تعال معي حتى أستطيع أن أشرح لك.
اسمحوا لي أن أشرح... تعال معي.
أنا حقا أفهم وضعك.
لقد قتلت طفله، والآن أتيت لتعيده إلى الحياة؟
- أنا آسف حقا. - آسف لن يصبح طفلها، سيدتي.
قل لي شيئا واحدا فقط. لماذا لم تخبرني ذلك اليوم؟
اعتقدت أنها...
سيدي يا صديقي! أنت عازبة..زوجتي..
ترك من يدي...
دعه يذهب
دعها تذهب. إهدئ. لو سمحت...
هذا مستشفى. تعال.
توقف يا سيدي! قف!
لماذا أتيت هنا؟
دعنى ارى.
- كان عليك أن تقول لي هذا الليلة؟ - أنا آسف جدا.
- دعنى ارى. - أنا آسف.
يخرج هنا. يخرج هنا.
اخرج، أريد أن أتحدث معك.
من فضلك، أتوسل إليك يا حجة!
- هل تريد مني أن أنزل مقعدك؟ - لا.
سأتركك في المنزل، ثم سأذهب لإحضار والدي.
لا.
ماذا تفعل يعني لا؟
هل تريد الذهاب إلى والديك وأنت تنظر بهذه الطريقة؟
تم التنفيذ. الليلة ستعود إلى المنزل.
لا أريد أن.
إلى أين أنت ذاهب يا سيدي؟
اتركه هناك.
هل سمعت اتهامها؟ هل توافق؟
لقد كان اليوم الثالث عشر، يا سيدي.
أنا آسف لها وشعرت بحزن شديد عندما سمعت عنها..
- لقد ذهبت إلى المستشفى. - إذن أنت توافق على أنك فعلت ذلك؟
هل حصلت على هذا في نفس اليوم من الطبيب الشرعي؟
في الليلة التي كانت فيها في المستشفى، أخذنا التقرير إلى... أخذناه إلى الفاحص.
أربعة أشهر ونصف يا فتى. لذا، يرجى التوضيح.
أوافق على ذلك، لقد تعاملت معها بقسوة بعض الشيء.
ماذا تقصد خشنة هل دفعتها؟
لا، لم أدفعها. لقد حاولت فقط إخراجها من المنزل.
لا، أرجو التوضيح أكثر يا سيدي. أنت متهم بالقتل الآن.
كان عمر الطفل 4.5 أشهر، وبالتالي يعتبر إنسانًا كاملاً.
لم أقترب منها بقصد دفعها.
أردت فقط أن تخرج حتى أتمكن من إغلاق الباب.
- لم تدفعني؟ - سيدتي، من فضلك.
لو كنت أعرف أنها حامل..
لم أكن لأفعل حتى الكثير كما فعلت.
أردت فقط أن أغلق الباب.
هل توافقين على كلامه سيدتي؟
لم يدفعني، بل أمسك بي هنا ثم رماني؛ وقعت من على الدرج.
لا، أنا لم أرميك.
قلت للتو، أردت فقط إخراجها من منزلي.
- من يطرد المرأة الحامل خارج بيته؟ - لم أكن أعلم أنها حامل.
- لم تكذب؟ - لقد تعلمت هذا للتو في المستشفى.
أيها القاضي، أنت مثل أخي الأكبر. كيف لا يستطيع أحد أن يفهم من نظرة المرأة الحامل؟
- سيدة حامل في الشهر 4.5. - سيدتي، متى تمكنت من رؤيتك؟
بحلول الوقت الذي ظهرت فيه، كنت إما قد ذهبت أو على وشك الذهاب إلى العمل.
وعندما عدت، كانت دائمًا هكذا، بالشادور.
كيف يمكن لأي شخص معرفة أنها حامل؟
يمكنه أن يدعي أنه لم يعرف من مظهرك الجسدي.
بالإضافة إلى ذلك، لم أتخيل أبدًا أن تقوم امرأة حامل بمثل هذا العمل.
أيها القاضي، لقد تحدثت عن حملي أمامه وأمام ابنته ومعلمتها.
- أقسم أنهم جميعا سمعوا. - متى؟ أنا لا أتذكر.
- بالطبع لن تتذكر... - من يقول أن هذا يتعلق بمعرفتي بهذا على أية حال؟
بالطبع هو كذلك. إذا تمكنوا من إثبات أنك تعلم أنها حامل...
... ستحكم عليك المحكمة بالسجن لمدة تتراوح بين سنة إلى 3 سنوات.
- لذا؟ - ماذا؟
- لا لم أكن أعرف. - يمكن لمعلمة ابنتك أن تشهد.
هل يمكنها أن تأتي غدا؟
سيدي، أنا لا أريد حتى أن أشركها في الأمر.
انها ليست جيدة لطفلي.
أيها الأحمق، لقد قتلت طفلي. الآن هو سيء لابنك؟
ابنك هو المهم فقط؟ أطفالنا حيوانات؟
لا إهانة، يا سيدي.
أنا أهين؟ أم هو؟ عندما يأخذ زوجتي الحامل لعمل غبي ...
اصمت وإلا سأرسلك إلى السجن لمدة ثلاثة أيام.
- من فضلك، فهو يغضب بسرعة كبيرة. - سيدتي، هل جعلتك تفعلين هذا؟
يجب أن أشتكي منها حقًا بسبب ذهابها للعمل لدى هذا الرجل دون علمي.
عندما تذهب للعمل في منزل رجل أعزب، ولا تعرف حتى من هو...
أردت المساعدة في الفواتير. أيها القاضي، لقد كان عاطلاً عن العمل منذ عدة أشهر.
وعلى أية حال، يجب على المعلم أن يأتي كشاهد. إما أن تتصل بها بنفسك أو تعطينا أرقام الإتصال...
حضرة القاضي، أنا هنا اليوم لشيء واحد فقط.
لقد فقدت طفلي، لكنني لم أشعر بالإحباط.
كما هو الحال عندما اتهمني هذا الرجل بالسرقة.
نحن لصوص؟ - من فضلك اجلس.
لو كنا لصوصًا، هل كنا سننظف مؤخرة والدك؟
- هل لديك دليل على أنها مسروقة؟ - سيدي، أنا لم أقل أنها سرقت.
نظرت في الدرج، ورأيت أن هناك أموالًا مفقودة؛ بالضبط المبلغ الذي كانت ستحصل عليه.
- هل هذا هو السبب الذي جعلك تتشاجر؟ - اتهمها بالسرقة.
أيها القاضي، والدي يعاني من مرض الزهايمر.
هذه المرأة ربطته بالسرير وأغلقت الباب وغادرت المنزل.
في ذلك اليوم عدت إلى المنزل مبكراً.
رأيته مقيدًا بالسرير، في حالة رهيبة... اعتقدت في البداية أنه مات.
لقد عادت وفي هذا الموقف لا أستطيع أن أقول أنني لم أكن غاضبة. لقد كنت غاضبا.
لقد طلبت منها أن تخرج من المنزل، لكنها لم تخرج.
أين كان من المفترض أن أذهب؟ هذا الرجل اتهمني بالسرقة
لو لم أطلب منه أن يدفع لي ثم غادرت، لكان يعتقد أنني سرقت المال.
- اجلس. - هل أصيب والدك؟
- نعم، لقد أصيب قليلا. - أية إصابة؟
إذا تعرض لإصابة فيجب أن يكون هذا الرجل هو من يشتكي.
نعم أصيب.
- إلى أين أنت ذاهبة يا سيدتي؟ - آسف، طفلتي في الخارج، فقط سألقي نظرة عليها.
عود قريبا. وأغلق الباب.
الى أبن تريد الذهاب؟ لماذا لا تعود؟
انا لا أشعر أنني بخير. تذهب، وسوف يأتي.
يقول أنك حبست والده في المنزل وغادرت.
ماذا استطيع قوله؟
ماذا تقصد؟ إذا تمت الموافقة على الشكوى، فسيصدرون حكمًا ضدك.
- أين سمية؟ - هناك.
اذهبي، سأحضرها.
دعنا نذهب.
نعم؟
كان نائما. لقد أغلقت الباب حتى لا يخرج.
هذا الرجل نفسه أغلق الباب في هذين اليومين، وترك المفتاح لي.
رأيت أنه كان يفعل ذلك بنفسه..
يقول أنك ربطته بالسرير.
كنت أخشى إذا استيقظ أن يخرج من السرير ويفعل شيئًا بنفسه.
- أيها القاضي، أقسم أنني فعلت ذلك لأنني اهتممت. - سيدتي، القضية الحقيقية هي لماذا تركت المنزل؟
- لقد غادرت؛ عليك أن تضربها؟ - هادئ!
من سمح لك حتى بلمس زوجتي؟
سيدي، اخرج.
سيدي، إذا كانوا لا يهتمون بالشرف، فأنا أهتم.
- سيدي، من فضلك لا تهين. - يرجى مغادرة الغرفة.
سيدي، أريد تقديم شكوى ضد هذه المرأة الآن.
اكتب الشكوى وأحضرها لي.
خذ والدك إلى الطبيب الشرعي واطلب منهم كتابة تقرير.
- عفوا، ماذا يحدث لشكوانا؟ - عليك فقط التوقيع هنا والخروج.
اتصل بشخص ما للحصول على الكفالة.
ما الكفالة؟
المتهم الخاص بك بالقتل. لا أستطيع أن أسمح لك بالمغادرة.
40 مليون هي أموال الدم. وقع هنا.
أيها القاضي، أين يمكنني أن أجد الكفالة؟
أنا أعيش في منزل والدي. وهو مصاب بالزهايمر.
إذا كنت لا تستطيع، سوف تذهب إلى السجن.
لا يستطيع والدي أن يأتي إلى هنا بسبب مرضه. سيدي لا تكتب من فضلك...
لو سمحت. اتوسل. لا أستطيع الذهاب إلى السجن.
لقد تركت والدي في المنزل للمجيء إلى هنا.
لا أستطيع الذهاب إلى السجن. أنا حقا لا أملك الكفالة.
- الأمر ليس في يدي، إنه القانون.
انتظر قليلا. دعني...أبي ماذا أفعل به؟
لقد تركت والدي في المنزل، وحبسته في الداخل.
ابنتي ستأتي من المدرسة... من فضلك لا تكتب؟
- ماذا تكتب؟ - لماذا تضيع وقتك؟ اذهب لإجراء المكالمة.
لا أستطيع الذهاب إلى السجن. لن أذهب. يمكنك كتابة...
- اذهب للحصول على جندي.
لماذا؟ لا. أنا أتوسل إليك يا سيدي.
من فضلك لا تكتب. أقسم أن حياتي سوف تدمر.
لا تضيع وقتك. اذهب لإجراء المكالمة.
Termeh مرحبًا، لقد تم تقييدي هنا. إنهم يبقونني الليلة.
لا تقلق، لا شيء. فقط أنك ستكون وحيدًا الليلة.
إبقاء العين على كل شيء. تذكر أن تأخذ جدك إلى المرحاض.
اعتنِ بنفسك. سأتصل غدا.
مرحبًا.
لو لم تغادر، لما كان أبي في السجن الآن.
والدك ليس في السجن بسببي.
- ضرب سيدة حامل. - لأنك غادرت أن هذه المرأة أتت إلى هنا.
وكم كان والدك قلقاً من رحيلي...
كان يعلم أنك لن تذهب حقًا.
- هل أخبرته؟ - لا، لقد اكتشف نفسه.
أخبرني الحقيقة. هل أخبرته؟
اذهب وأحضر أغراضك حتى نتمكن من الذهاب إلى منزل جدتك.
- وماذا عن الجد؟ - سنأخذه.
لدي واجب منزلي. أنا لست قادما.
- سأتركك هنا وحدك! - نعم.
إذا اتصلت بي قائلة تعال خذني، فأنت تعرف ما يحدث.
لم تقل ولو مرة واحدة: لا تفعل ذلك، لا تذهب،
لن أطلقك.
ليس كما لو أننا عشنا معًا لمدة 14 عامًا.
أب!
ماذا تفعل هنا يا عزيزي؟
من أتى بك إلى هنا؟
- ليس لديك مدرسة؟ اختبار اليوم؟ - لا، هذا غدا.
الآن، من أتى بك إلى هنا؟
مرحبًا.
ألا يجب أن تتصل بنا إذا وقعت في مشكلة؟
... حتى نتمكن من إحضار سند ملكية المنزل لك بكفالة؟
لم أكن أريد أن أزعجك.
رجل سخيف.
- اجلس. - لا سيدتي، يجب أن آخذه للسؤال/الإجابة.
- أين الجد؟ - في أيدي أمينة. لا تقلق.
ما هي قضيتهم؟ قوله: طفلي طفلي؟
يقولون طفلي كما لو كان ابنهم البالغ من العمر 18 عامًا هو الذي تعرض للطعن حتى الموت.
- هل تحدثت معهم؟ - حسنًا، لا يمكنك حتى التحدث مع الرجل.
قلت للنساء: يا عزيزتي، كلاكما صغيران. وفي العام القادم طفل آخر. بجد...
ماذا حدث؟
- لا بد لي من الحصول على شخص ما لتقييم المنزل. - حسنا اذهب.
- مرحبًا. - مرحبًا.
- سأعود لاحقا. - سنكون هنا. اذهب أنت.
شكرًا لك.
- مرحباً سيدة لافاساني. - مرحباً كيف حالك؟
أنا بخير، و أنت؟
- أنا آسف لمشكلتك. - ما مشكلة؟ من الجيد أنني رأيتك هنا...
ماذا حدث؟ هل صحيح أن زوجك...؟
نعم للأسف دفعها فسقطت؛ ثم تعرضت للإجهاض.
إذن ماذا علي أن أجيب؟
لا أعرف ماذا سيسألون.
طب لو سألو عن شيء فيه مساوئ لزوجك...؟
في رأيي، يجب أن تقول لهم الحقيقة.
- سيدتي، من فضلك لا تتوقف هنا.
- أين كان؟ - السيد لافاساني كان في المطبخ.
- هل هناك ردود فعل على المحادثة؟ - إذا فعل ذلك، لم ألاحظ.
- كيف عرفت أنها حامل؟ - لقد أخبرتني بنفسها، على ما أعتقد.
لقد سألت يا سيدتي. لماذا أقول أي شيء؟
آها. كانت ابنتها ترسم. رجل وامرأة.
قالت: هذه أمي وأبي.
قلت: أمك ليست سمينة لهذه الدرجة؟ قالت إنها حامل.
- إذًا لم تكتشف الأمر بناءً على مظهرها؟ - لا.
لماذا تكذبين يا أختي؟ انت امراة.
هل حقاً لا يمكنك معرفة من مظهر المرأة ما إذا كانت حاملاً؟
تخيل أنني اكتشفت ما الفرق الذي يحدثه ذلك بالنسبة للسيد لافاساني؟
أيها القاضي، هذه المرأة هي معلمة ابنته. لقد عملوا على قصتهم معًا، أقسم لك.
- لماذا تهين هذه السيدة؟ - لم يكن أحد يتحدث معك.
متى أتيحت لي الفرصة لتوضيح قصتي معها؟
لقد ألقي القبض علي هنا الليلة الماضية.
انها ليست معقدة للغاية. الآن وأنا أتحدث إليك..
هذا الرجل هناك، حتى لو لم يرغب في ذلك، يمكنه سماعنا، هل أنا على صواب؟
سيدتي، لم أسمع. كان ذهني مشغولاً بقضاياي ومشاكلي.
لماذا أستمع إلى محادثتك الخاصة؟
- هل يجب أن أقسم على أي شيء؟ - كأنك تؤمن بالله!
لا، الله فقط لأجلكم أيها الناس.
من فضلك، افتح تلك النافذة.
القاضي، إنه رجل شريف.
لقد ذهبت إلى منزله لتعليم ابنته لمدة عام.
لن يفعل مثل هذه الأشياء أبدًا.
أريد أن أعرف: لماذا تخفي هذه المرأة حملها عني؟
لو كنت أعرف أنها حامل، لم أكن لأوظفها حتى.
لماذا قمت بتعيينها عندما تعلم أنها لم تحصل على إذن من زوجها؟
حسنا، شكرا لك. يمكنك الذهاب إلى.
شكرًا لك.
وفي زمن الساسانيين انقسم الناس إلى طبقتين...
... الطبقة العليا المميزة والطبقة العادية.
الناس العاديين.
ماذا سألوا يا سيدتي؟
لقد أرادوا معرفة ما إذا كان والدك يعلم أن والدة سمية حامل أم لا.
نحن نأسف حقا لمتاعبك.
بالتأكيد لا مشكلة. لم أفعل أي شيء.
عزيزتي، ماذا حدث لأمك؟
- كانت تعاني من آلام في المعدة. - لماذا؟
هل تشاجر والدك معها؟
لماذا يقاتلون؟
ربما يقول: لماذا لم تخبرني أنك تعمل في منزل أحد؟
- هل ضربها؟ - والداي لا يتشاجران.
إذًا، لماذا في اليوم الذي كنت ترسم فيه، كان والديك يتشاجران؟
- لقد أظهرت لي ذلك بنفسك. - إنهم لا يقاتلون بعد الآن.
لم يقاتلوا بعد الآن؟ هل أنت متأكد؟
قال بالأمس لم أكن أعلم أنها حامل ...
اليوم يقول أنا لم أدفعها حتى.
وأنت فقط تقف هناك بهدوء وتنظر إلي.
بصراحة، لم تدفعني؟ بجد...
-ألم أقل ذلك بالفعل... -اسمع يا سيدي...
توقف عن قول أنا لم أدفعها ولكني أخرجتها من المنزل.
كم يبعد الباب عن الدرج مترين أو ثلاثة؟
في هذه الفترة، ما الذي يمكن أن يحدث أيضًا ليتسبب في إصابتها؟
الممر في منزلنا...
- انظر ... - أنا أتحدث يا سيدي!
لا ينبغي أن تتحدث، يجب أن تجيب. فقط اجب!
كن هادئاً! - هل قفزت إلى...
لقد أتيت إلى هنا للإجابة فقط.
- لدي سؤال أريد أن أطرحه عليك. أنت تجيب على سؤال واحد فقط. - نعم.
- أيها القاضي، أريد أن أسأله... - تفضل واسألني مباشرة...
إذا لم ترتكب أي خطأ..
فلماذا ركضت إلى المستشفى لترى ما حدث لزوجتي؟ - جئت كبادرة طيبة.
أين كان طيبتك عندما كنت تضربها؟
هل كان هناك أي شخص آخر عندما خاضت القتال؟
- نعم، كان الجيران هناك. - حسنًا، سأرسل شخصًا للتحقيق.
القاضي، هم أيضا، سيكونون مثل المعلم. انهم جميعا معا.
أيها القاضي، لقد كان مهينًا منذ البداية.
هل أنا أكذب؟
- سأكون من يقول من يقول الحقيقة ومن يكذب.
كن هادئًا!
سيدي، زوجته التي يحاول الحصول على الطلاق منها جلبت الكفالة.
يا إلاهي!
سيدتي، هل لديك شخص سيكون ضامناً لك؟
ماذا تقصد؟
مثل موظف حكومي أو صاحب عمل..
- لا احد. وزوجي عاطل عن العمل. - لماذا نحتاج إلى الضامن؟
- يجب أن يكون لديك ضامن. لقد تم اتهامها الآن. - ما هي التهمة؟
بناء على طلبه بالشكوى..
ليس له الحق في ذلك.
قبلت أنها ربطت والده بالسرير وأغلقت الباب وغادرت.
- سبق أن شرحت... - القاضي مات طفلها....
اخفض صوتك.
ألا تخجل؟ هل أنت رجل؟
- قلت اصمت.
في سبيل الله، استمع إلينا مرة واحدة.
إنه يشوه كل شيء. لا بد أنه ضرب زوجتي لأن الطفل كان...
ما هو أكثر وضوحا من هذا؟ لماذا تظلموننا؟
استمع لي ولو لمرة واحدة..
لقد أخبرتك مرة؛ إذا عطلت هذا الاجتماع، سأرسلك إلى السجن لمدة 3 أيام.
لقد فقدت كل ما أملك يا سيدي. هل تخيفني من السجن؟
اذهب واتق الله.
سيد إيزادي، اتصل بشخص ما ليأخذ هذا الرجل.
أنا أتوسل، من فضلك لا تتصل بأي شخص.
- لا، دعهم يأتون. - طيب اخرج من هنا ولا تصدر ضجة.
لماذا يجب أن أكون هادئا؟ هل يجب أن أكون هادئًا حتى يتمكنوا من أخذ حقوقي؟
اخرج يا سيدي.
- ما هي مشكلتك؟ انا ذاهب... - حسنا، اخرج.
اسمحوا لي أن آخذ خوذتي.
أنه ذاهب.
أيها القاضي، لقد عملت لمدة 10 سنوات في محل لتصليح الأحذية.
في النهاية، طردوني مثل الكلب. قول القانون هيعطيك حقك.
اشتكيت، استغرق الأمر سنة كاملة. في النهاية، لم يحدث شيء.
قالوا اذهب واجلس في المنزل.
لكن هذه المرة لن أسمح بحدوث ذلك مرة أخرى. هذه المرة مختلفة.
ليس لدي ما أخسره.
مشكلتي هي أنني لا أستطيع التحدث مثل هذا الرجل.
أنا أغضب بسرعة كبيرة. لا أستطيع التحدث مثله.
- لا تفعل ذلك!
- حجة؟ - لا أشعر أنني بحالة جيدة.
الذهاب الجلوس لمدة دقيقة.
- دعنا نذهب!
- ماذا تريد منه؟ لقد أصبح هادئًا للتو. - علينا أن نأخذه.
أريد أن أتحدث معه للحظة.
لا تتحرك، حسنا؟
أيها القاضي، أتوسل إليك.
أعطني ثانية واحدة يا سيدي.
سيدي، إنه تحت ضغط كبير، أقسم لك.
حاولت ألا أقول أي شيء لمدة يومين.
لقد كان في السجن كل يومين في الشهر الماضي، أقسم لك.
وكان جميع المقرضين من بعده. لقد توسلت إليهم جميعًا للسماح له بالخروج.
سيدي، أنا أتوسل إليك. ينظر...
أنظر إلى هذه...
سيدي، هل يمكنني أن أطلب منك أن تترك هذه المرة؟
سيدي، أقسم أنه يأخذ مجموعة كاملة من هذه كل يوم. أقسم أنني لا أكذب. - القاضي، من فضلك.
سيدي، منذ أن أصبح عاطلاً عن العمل، أصبح مكتئباً. أقسم أنه لا يستطيع السيطرة عليه.
سيدي، أنت مثل أخيه الأكبر.
اذهب وأخبره أن يذهب ويجد لك ضامناً. سريع.
الله يبارك. يرحمك الله.
ولا تترك المبنى.
لا، سأنتظر عودته. - أهلاً سيدي.
هل ستخبرها؟
ستعتقد الآن أنها دفعت لي الكفالة، وأنا أطلب منها العودة.
لذا دعها تفكر بهذه الطريقة.
أبي ... من فضلك.
نعم.
اوعدني.
لماذا أنت واعد؟
أب ...
نعم؟
لم تكن تعلم أن راضية حامل؟
لا.
- لماذا؟ - لا شئ.
ثم لماذا تسأل؟
الليلة الماضية أمي قالت أنك تعرف.
أين كانت والدتك لتعرف إذا كنت أعرف أم لا؟
قالت تلك الليلة في المستشفى عندما قالوا أن طفل راضية مات...
... أنت لم تقل أي شيء.
ولم تسأل إذا كانت حامل. لم تتفاجأ.
وفي هذه المواقف يسأل الناس: هل أنجبت طفلاً؟
كما لو كنت تعرف.
والدتك تريد أن تجعلني أبدو سيئة بالنسبة لك.
هل ستخبرها؟
لم أستطع يا عزيزي.
ألم توعد؟
أنا آسف.
- على أي درج كانت؟ - هذا.
- هذا؟ - هذا الدرج.
هل يمكنك أن تأخذ جدك؟ سأكون على حق.
- هل أنت غاضب مني؟ - لا.
هل ذهبت إلى الطابق العلوي؟
نعم، ذهبت إلى السيدة كالاني.
لماذا؟
أخبرتها أنهم سيأتون للتحقيق غدا. لذا عليها أن تكون حذرة.
حذرا لماذا؟
فقط كن حذرا أنهم يأتون للتحقيق. هذا كل شيء.
هل تلك مشكلة؟
إذا كان من المفترض أن تقول الحقيقة، لماذا عليها أن تكون حذرة؟
- ترمه... - نعم؟
تعال معي.
- لدي واجب منزلي. - ترك الواجبات المنزلية. تعال معي...
تعال، افترض أنك تلك المرأة. يرى.
هل هذا صحيح؟ عندما يتم رمي شخص ما، فإنه سيضرب مكانًا كهذا.
لن يكون الأمر هكذا، ثم اضرب هنا، ثم تعال إلى هنا، وتدور وتضرب هنا وتسقط هنا.
يمين؟
لو أنني ألقيتها...
.. إما أنها كانت ستسقط على تلك السلالم ...
... أو كان سيضرب هذا مباشرة.
لا يمكنك أن تسقط هنا.
افترض أنك قد ألقيت، جرب ذلك.
- إذن كيف سقطت هناك؟ - لا أعرف.
أنا فقط أقول أنها لم يتم إلقاؤها على هذه السلالم. هذا كل شيء.
انت تعال هنا...
- إذن لماذا لا تخبرهم بهذه الأشياء؟ - لا تلقي بالا لهم.
أريدك أن تعلم. تابع.
- ألقى في هذا الاتجاه؟ - لا، أسفل الدرج مباشرة.
تذهب بنفسك! هذا الباب لن يسمح لي حتى لم أستطع حتى لو أردت ذلك.
إنه غير ممكن.
أين سقطت؟
- على رأس هذه السلالم. - أيها؟
أعتقد أن هذا واحد.
هل تعتقد أم أنت متأكد؟
لست متأكد.
سيدتي، هل وجدتها هنا؟
لم أرها يتم رميها. عندما وصلت، كانت على ذلك الدرج.
لماذا لا تخبرهم بأي شيء؟ اذهب وأظهر لهم كيف رميك.
لقد كنت مريضًا جدًا، وأقسم أنني لم أعرف حتى ما حدث.
أنظر، سأقف هنا.
سيدي، من فضلك قف هنا، ادفعني بكل قوتك.
أنا أقول أنه من المستحيل أن تسقط هناك.
بالطبع لن تسقط. لقد كانت امرأة حامل؛ سوف تسقط إذا كنت قد لمستها للتو.
ثم تأتي. اختر أي شخص تريد أن يدفعك.
أنا أقول أنه غير ممكن.
إذا اندفعت من هنا، فلن تسقط على هذا الدرج.
أي درج؟ إنها تقول بنفسها إنه هذا الدرج.
سيدي، الجميع يقول أنهم رأوها على ذلك الدرج.
سيدتي، هل رأيتها وهي تُرمى؟
نعم. ومن أعلى هناك، لم أتمكن من رؤية باب المنزل، لكني تمكنت من رؤية الدرج الذي سقطت عليه.
هل يمكنك أن تريني أين كنت ترى هذا؟
ربما أصيبت بالدوار وسقطت.
كم مرة استخدمت هذه السلالم؟ لماذا لم تصاب بالدوار من قبل؟
اعذرني سيدي. في ذلك الصباح عندما رأيتها على الدرج...
سألتها عن سبب وجود القمامة على الدرج،
قالت إنها أصيبت بالدوار وأسقطت كيس القمامة.
هل هذا غير صحيح يا سيدتي؟
- أخذ طفلي القمامة. - قلت أنك حصلت على بالدوار.
سيدة كالاني، ألم تغسل الدرج في ذلك اليوم؟ لقد كانوا مبتلين.
ربما انزلقت وسقطت على الأرض.
لقد دفعتها أيها الأحمق حتى انزلقت.
كن محترما!
أنا لا أقول أي شيء أمام عائلتك.
- لا ينبغي أن تقول أي شيء، أيها الوغد! - سيدي، لا شتم!
خذه إلى الخارج.
هذا الجيران يعيش معهم. لن تقول أي شيء سيئ بالنسبة له
يمكنك تقديم شكوى إذا كان لديك سبب للاعتقاد بأنهم يكذبون
إذن هل تقول أنهم يقولون الحقيقة؟
تبا لي لأنني قضيت كل وقتي هنا اليوم.
اعذرني. هل يمكنك إعادة حقيبة طفلي؟
ها أنت ذا.
تعال. ألا تريد كتاب التلوين الخاص بك؟
عزيزتي، لا تحزني إذا كنت أتشاجر مع والديك.
هنا، اسمحوا لي أن أضعه في حقيبتك.
- أمي لم تأخذ المال. - أنا أعرف.
ولم أكن أقاتل بسبب ذلك، على أي حال.
ثم لماذا كان ذلك؟
أنا أيضًا أشعر بالحزن عندما أراها تترك والدي.
حسنًا، لقد ذهبت إلى الطبيب.
استمر يا عزيزي.
حذرا من الدرج.
بناء على طلب المحكمة سأفحصه وأكتب ما أراه.
يا دكتور، يمكنك أن ترى أنه لم يعد يتكلم.
ألم تقل أنه مصاب بمرض الزهايمر؟
نعم، ولكن قبل هذه الحادثة تحدث قليلا.
هذه عيادة طبيب. ليست محكمة. اذهب واثبت ذلك هناك
- هل لديه أي كدمات؟ - نعم قليلا.
ماذا حدث؟
لست متأكدًا من أن الكدمات ناجمة عن السقوط من السرير.
لا تركض. بطيء.
أمي، افتحي النافذة. لقد كان هناك قتال.
هذه مدرسة للبنات. ألا تستطيع أن ترى؟
لدي سؤال فقط من هذه السيدة.
لا يمكنك الجلوس هنا.
إذا كنت تريد القتال، اذهب وأحضر الشرطة.
أنا لا أريد القتال، سيدتي. أريد فقط أن أتحدث معها.
ليس لدي ما أقوله لك يا سيدي. أنا لا أعرفك ولا أعرف زوج تلك المرأة.
- إذن لماذا كذبت في المحكمة؟ - ما الأكاذيب؟
- إنها تعرف أي كذبة. - يا سيدة صفائي، اتصلي بالشرطة.
- لا تخيفني من الشرطة. - أنت تقاتل شخصًا آخر، ما دخلها في ذلك؟
إذن لماذا تحاول التحدث مع ابنتي؟
ما لي علاقة بابنتك؟
أنت معلم في هذا البلد. ألا تخجل...؟
لماذا قلت لها إن والدك ضرب أمك وقتل الطفل؟
متى قلت ذلك من أي وقت مضى؟
ألا تخجل من أن تعتمد كل هذا على رسومات طفل عمره 4 سنوات؟
هل هذا سبب؟
أنا لم أقل شيئا من هذا القبيل، يا سيدي.
لماذا عندما تنظر إلينا، تعتقد أننا نضرب زوجاتنا مثل الحيوانات طوال اليوم؟
وأقسم بهذا القرآن أننا بشر مثلك أيضًا.
- هيا واذهب. - سيد!
سيدتي، ليس لدي ما أخسره في الحياة.
أخبري زوجك ألا يفعل شيئًا قد يوقعنا في مشكلة كبيرة. - طيب يا سيدي هيا .
سيدتي، سأنتظر بالخارج... - يا إلهي، سيدي، استمر.
أنا عاطل عن العمل لذا أستطيع الانتظار هناك طوال اليوم. ستخرج في النهاية.
إما أن تأتي إلى المحكمة وتقول أنك كذبت أو سأنظر في ما يحدث بينك وبين زوجها.
كن مخجلاً. عن ماذا تتحدث؟ حاولت ألا أقول أي شيء حتى الآن..
- إذن لماذا تحميه؟ - اتصلوا من المحكمة، سألوني بعض الأسئلة وقلت الحقيقة.
- قلت الحقيقة؟ - نعم!
هنا قرآن . ضع يدك وأقسم عليها.
سيدي لماذا الشتائم؟ ما علاقة الأمر بها؟
لا بأس، أنا لست خائفًا. ماذا أحتاج أن أقول؟
قلت أن زوجها لم يكن يعلم أن زوجتي حامل. هل هذا صحيح؟
- نعم. - ثم قل ذلك.
وأقسم بهذا القرآن يوم كنت في بيتهم..
... زوجها لم يسمع حديثنا. كان في المطبخ.
هل هذا جيد؟ أم أن هناك شيء آخر أريد أن أقوله؟
انه مجنون.
إلى أين ذاهبون الآن؟ اتصل بزوجك. لا تذهب وحدها.
لا، لا أريده أن يعرف عن هذا. - أنا آسف جدًا يا سيدة قهراي.
لماذا تقف هناك؟
مرحبًا؟
مرحباً سيدة قهراي. لقد تركت لك رسالة من قبل.
هل يمكنك التقاط الهاتف من فضلك؟
هذه المرأة التي جاءت للتمريض إلى منزلنا،
من الواضح أنني حصلت على رقم هاتف طبيب أمراض النساء منك.
كنت أتساءل إذا كان بإمكانك أن تعطيني هذا الرقم.
لذلك يمكنني الاتصال بهم لمعرفة ما إذا كانت قد ذهبت بالفعل لرؤيتهم.
وإذا فعلت فما هي قضيتها. سأكون ممتنا لو أمكنك معاودة الاتصال بي. شكرًا لك.
ماذا تريد أن تفعل؟
ماذا؟
هل تريد أن يستمر هذا؟ القتال كل يوم؟
لماذا؟ ماذا حدث؟
اليوم ذهب إلى مدرستها وبدأ بالصراخ أمام الجميع..
ماذا قال؟
صرخت أمام الجميع: والده قتل طفلي.
كيف ستكون قادرة على العودة إلى تلك المدرسة بعد الآن؟
هل تدرك ما تفعله؟
ماذا افعل؟
- انه يهدد. - الجحيم هو.
تيرميه، اذهب إلى غرفتك.
ماذا لو قتل طفلك غدا؟
ماذا تريدني ان افعل؟ خذ كل شيء وأذهب إلى الخارج؟
الجحيم مع الخارج. لماذا لا تتحدثين بشكل طبيعي؟
أنا أتحدث إليكم عن تيرميه. ما نوع هذا الموقف الذي تخلقه لها؟
هل أنا من خلق هذا الوضع؟ يعجبني كيف يمكنك أن تنظر في عيني وتقول هذا؟
من غادر المنزل؟ ومن طلب الطلاق؟
- قلت أنه يمكنك الذهاب وقتما تشاء. - نعم، سأقول ذلك مرة أخرى. لماذا عدت؟
لم أعود. جئت لمعرفة حالة طفلي.
الوضع واضح.
- أمامك خياران... - لا تحاول تهديدي.
ما التهديد؟
إما أن تحل الوضع مع هذا الرجل ...
- سأعرف ماذا أفعل بهذا. - لم ضربتها؟
لمَ لم ترميها في الدرج؟ لم يمت طفلها؟
نعم! لقد قتلت طفلها!
ثم لماذا أنت عنيد جدا؟ ادفع الدية، حتى ينتهي الأمر.
- لن أجبر على الدفع. - ماذا تقصد بالإجبار؟
فقط ضع نفسك مكان هؤلاء الأشخاص البائسين لثانية واحدة.
- هل أنا مسؤول عن مصائبهم؟ - إنهم طفل ميت!
كما أصيب والدي. اذهب وانظر، إنه لا يستطيع حتى أن ينطق بكلمة واحدة الآن.
كم كان يتكلم من قبل؟
فقط تلك الكلمات 4. لقد كنت سعيدًا بهذه الكلمات الأربع فقط.
هل تقارن هذا بقتلك طفلهم؟
- أين كنت بحق الجحيم لترى أنني ضربتها؟
- إذن كيف مات طفلها؟ - لا أعرف. فقط تخيل للحظة واحدة أن الزوج ربما ضربها...
والآن يحاولون اتهامي.
هل تعرف ماذا قال طفلها في ذلك اليوم؟ فقالت لقد ذهبوا إلى الطبيب.
ماذا يمكن أن يحدث لها حتى أنها لم تستطع الانتظار لمدة ساعتين.
لماذا كان عليها أن تحبس هذا الرجل العجوز وتغادر؟
وقال ضابط التفتيش أن الطفل توفي بسبب الاصطدام.
دعنا نقول تأثير. من سيقول أنني كنت مسؤولاً عن هذا التأثير؟
ولن أقبله حتى يثبت لي.
حسنًا، دعني آخذ تيرميه.
حرج عليك. في ظل هذه الظروف، أتيت إلى هنا لتضعني تحت المزيد من الضغط؟
أنا قلق عليها.
يريد طفلك البقاء هنا وعليها أن تكون هنا لتتعلم.
تعلم ماذا؟ العناد والمواجهة؟
لا، لكي أتعلم ألا أكون جباناً مثلك. أو ألا تخاف بمجرد أن هددها أحد.
وهو يعرف من يأتي ليهدد. لماذا لا يأتي ويهددني؟
نعم أنا جبان.
هل تعرف ما هي مشكلتك؟ في حياتك، بدلاً من البقاء وحل مشاكلك..
... إما أن هربت أو استسلمت. - هل هذا صحيح؟
فقط أخبرني لماذا تريد مغادرة هذا البلد؟
أنت خائف من البقاء.
معذرةً، لقد ذهبت لمدة أسبوع، وانظر ماذا فعلت في هذا المنزل.
لم أستطع؟ ثم أنا المسؤول.
دعني آخذ ترميه، ثم يمكنك أن تفعل ما تريد.
تيرميه، عزيزتي، ليس عليك البقاء هنا.
اذهب إلى أي مكان تشعر فيه براحة أكبر.
لا تريد أن تأتي، لا يزال؟
ويبيعونه بـ 2000 ريال للكيلو.
إذا استخدموا 270 كيلو كل يوم، اكتب 270.
طيب كم ايراداته؟ يعني كم سيكون ربحه.
إذًا، كيف يمكنك حل هذا؟
هل كذبت؟
ماذا؟
هل كذبت؟
عن ما؟
بأنك لم تكن تعلم أنها حامل
لماذا؟
لقد قلت أنك لا تستطيع سماع ما كانت تتحدث عنه السيدة قهراي وراضية.
نعم.
إذًا كيف عرفت أن السيدة قهراي أعطتها رقم هاتف الطبيب؟
ولم تقل شيئا بعد ذلك.
جيد جدا.
إذا أردت حساب الربح..
نعم، كنت أعرف.
والدتك كانت تقول الحقيقة.
كنت أسمع كل شيء من المطبخ.
فلماذا قلت ذلك لا أعرف؟
هل تعرف ماذا كان سيحدث لو قلت ذلك؟
كانوا سيأخذونني إلى السجن لمدة تتراوح بين سنة و3 سنوات.
لقد فكرت في تلك اللحظة بما سيحدث لك في هذا الموقف.
... مع من ستبقى.
لذلك قلت أنني لا أعرف.
إذا كنت تعرف فلماذا ضربتها؟
انظر، كنت أعلم أنها حامل، لكنني لم أعلم في تلك اللحظة.
كنت قد نسيت. لم أكن منتبها.
إذن لماذا لا تخبرهم بهذه الأشياء؟
عزيزي، القانون لا يهتم بهذه الأشياء.
يقولون أنك إما عرفت أو لم تعرف.
انظر إليَّ.
إذا طلبت مني أن أذهب، أخبرهم الآن، سأفعل.
- مرحبًا. - مرحباً عزيزي.
ألم أخبرك ألا تأتي أمام المدرسة؟
السيدة قهراي!
ماذا تريد منها؟
سيدة قهراي، انتظري دقيقة واحدة...
إذا توقفت لثانية واحدة فقط، أريد أن أشرح لك شيئًا. هذا كل شئ.
أرجوك دعني...لماذا...
أب!
من المسؤول عن سلامة طفلي الآن؟
لا أستطيع أن أفعل أي شيء دون وجود شاهد.
الآن، ماذا يفترض بي أن أفعل إذا لم يكن لدي شاهد؟ أتنتظر حتى يقتل ولدي ثم يأتي إليك؟
- كيف أعرف أنك تقول الحقيقة؟ - ولم أكذب؟
هل أحضر والدي وطفلي إلى هنا ليكذبوا عليك؟
- هل ابنتك هنا الآن؟ - نعم، إنها بالخارج.
يمكنك أن تسأل نفسك.
أخشى أن آخذها إلى المدرسة. أخشى أن أترك والدي في المنزل.
- هل المدعي هنا؟ - لا أستطيع أن أترك والدي في المنزل لوحده... - هل انتهيت من الكتابة؟
لقد أوشكت على الانتهاء يا سيدي. - سريع.
إذًا لم تكن تعلم أن زوجة هذا الرجل حامل، أليس كذلك؟
لا، لم أكن أعرف.
ألم تسمعهم عندما كانت تتحدث عن ذلك لمعلمة أطفالك؟ - لا لم أفعل
أنت لم تسمع، هاه؟
أنا أقول إذا أراد أي شخص أن يتجول ويهدد...
إذن لماذا جاءت المعلمة وسحبت إفادتها؟
بقولك عرفت.
-جاءت هنا قائلة عرفت؟ - نعم، لقد جاءت بالأمس.
حسنًا، لقد ذهب إلى المدرسة وهددها...
رد علي: هل سمعتها أم لا؟
قلت لا.
إذن من أين عرفت أنها أعطتها رقم الهاتف؟
- قالت لي ابنتي. - ماذا قالت؟
فقط أنها حصلت على الرقم من معلمتها.
أخبرها أن تأتي إلى الداخل.
الآن؟ - نعم.
وأنت تنتظر في الخارج.
أي سؤال؟
ماذا سيسأل؟
لا أعرف. أن تعطي لي.
لذا، ماذا لديك لتقوله؟
أنت لم تسأل أي شيء بعد.
ألم يخبرك والدك بما سأطلبه منك؟
- لا. - في أي صف أنت؟
السادس.
واليوم الذي جاءت فيه تلك السيدة لتتحدث عن رقم الهاتف وعن الحمل...
... انت كنت هناك؟
لم أكن هناك في تلك اللحظة. لقد ذهبت للحصول على كتبي.
إذًا كيف عرفت أن معلمتك أعطتها رقم هاتف الطبيب؟
لأنها أعطتها الرقم لاحقا. عندما كانت تغادر...
- أمامك؟ - نعم.
إذن لماذا لم تخبري والدك بهذا في وقت سابق؟
ماذا؟
أن السيدة حصلت على رقم الطبيب من معلمك.
لم أكن أعتقد أنه سيكون مهمًا لوالدي.
إذًا، هل أخبرت والدك أم سمع نفسه؟
أنها حصلت على الرقم؟ اخبرته.
- قلت له؟ - نعم.
نعم. يمكنك الذهاب.
- ما الجريمة التي ارتكبتها؟ - لا شئ. أنت على حق.
حسناً، زوجك لا يقبل المسؤولية.
أستطيع أن أتقبل أنه المسؤول، لكن في النهاية، ما الذي من المفترض أن يحدث؟
اذهب إلى المحكمة لمدة سنة أو سنتين، ربما للحصول على الدية على شكل دفعات، ماذا،
لنفترض 100,000 شهريًا - لماذا...
لماذا تعتقد أن الأمر يتعلق بالمال الذي سأذهب إليه إلى المحكمة؟
متى قلت مثل هذا الشيء؟
تعتقد أنني متشرد، ليس لدي ما أفعله... - لا!
ونحن لا نفهم شيئا؟
- لم أقل مثل هذا الشيء أبدا. - دعونا نستمع إلى ما لديها لتقوله.
لا توجد وسيلة أخرى. ولن يعود طفلك،
ولن يشنقوا زوجي.
وزوجها لم يفعل ذلك عمدا.
إنهم أناس طيبون، أقسم. إنهم يقدمون لك حلاً جيدًا.
خذ المال وأنهي كل شيء. أنت عاطل عن العمل، خذها واستخدمها في شيء تحتاجه.
الآن يمكننا تحديد المبلغ، وسأجعل زوجي يوافق.
والآن عليه أن يوافق. في سبيل الله، اتركونا وشأننا.
هل تقول هذا بناء على الغضب؟
- انظر إلى نفسك للحظة. - لا تدعه يذهب، علي آغا.
انتظر دقيقة. أريد أن أتحدث معك.
- مرحبًا. - مرحبًا.
هل ستبقى؟
أم ...
دعونا نتحدث.
تعال واجلس. أريد أن أتحدث إليك.
أستطيع سماعك.
ذهبت اليوم للتحدث مع زوجها.
اجلس لمدة دقيقة واحدة.
كلمته. وبعد الكثير من المتاعب، جعلته يوافق على أخذ 15 مليونًا بدلاً من 40 مليونًا...
بثلاثة 5 ملايين شيك.
من سمح لك أن تعده بالمال؟
- لا أستطيع أن أظل تحت الضغط بشأن سلامة طفلي. - لا، أنت لم تفهمني.
حتى الآن بعد أن تأخرت، كنت أموت.
أنا أقول، لماذا تتورط في هذا؟
أنا لم آت إلى هنا للقتال.
يا إلهي، ماذا علي أن أفعل حتى تفهمني؟
ألم تقل أنك مسؤول؟ ألم تقل أنني قدمتها؟
... ألم تقل لو لم أذهب لما حدث شيء من هذا؟
لكنني أخبرته أنني على استعداد للدفع، وهذا يعني أنني قبلت أنني المسؤول.
إذا دفعت الآن، فهذا يعني أنني أقبل المسؤولية.
- لكنه سوف يسقط القضية... - هل تعتقد أنه سيتركنا وشأننا؟
- هل تعتقد أنه سوف يتركنا إذا لم تدفع؟ - لماذا أدفع الابتزاز؟
فكر في الأمر كمهر لي.
سأحصل على هذا المال إذا اضطررت إلى العثور عليه بموجب ... إذا اضطررت لذلك، سأذهب للتسول، وأقترض للحصول عليه نيابةً عنك.
لكني لا أملك ولن أدفع أموالاً ظالمة.
أنت طفل يمر بمرحلة البلوغ. كانت ستتعرض للتعذيب في هذه الحالة.
إذن أنت تفهم حساسية سن البلوغ؟
لم تكن لتبقى لو تعرضت للتعذيب.
لماذا تعتقد أنها تقيم معك؟
هل تعتقد أنها اختارتك؟
إنها تبقى معك حتى لا ننفصل.
إنها تعرف أنني لن أذهب إلى أي مكان بدونها.
إنها تتعرض للتعذيب، لكنها لا تظهر ذلك.
اتصلي بهم الآن وأخبريهم أن زوجي لن يوافق...
... حتى يثبت له أنه المسؤول.
سأبيع سيارتي.
- لا أريدك أن تبيع سيارتك لي. - إنها ليست لك.
عندما لا يكون طفلك مهمًا بالنسبة لك بما يكفي لدفع 15 مليونًا...
ماذا تقول بحق الجحيم؟ من يقول أن الأمر يتعلق بالمال؟
لا أستطيع الجلوس حتى يتم ضمان سلامة طفلي.
انظر إلي، ليس لديك الحق في فعل أي شيء آخر. هل تفهم؟
لو لم أفعل شيئًا، لكنت في السجن.
اذهب واستعيد ملكية منزل والدتك.
لا أريد أن أخرج بالكفالة التي حصلت عليها مني.
انهض يا ترمه. انهض، لنذهب.
انهض، أنا أقول لك.
الأم، من فضلك.
- لا أريدك أن تبقى هنا لثانية واحدة. - لا يا أمي، لن أسمح لك.
إذا كان 15 مليون أهم بالنسبة لك من طفلك...
لن أسمح لك بفعل هذا.
إذا كان طفله ليس مهمًا بما فيه الكفاية ...
أمي، من فضلك استمعي، لماذا تفعلين هذا؟
قلت أنك ستبقى.
- الجحيم فعلت! الجحيم فعلت! - أمي، من فضلك!
- أمي، من فضلك! - سأنتظر في السيارة.
لا بأس يا عزيزي، اذهب إلى هناك حتى نهاية الامتحانات.
الجدة والجد سيكونان هناك أيضًا.
سوف تكون أكثر راحة.
لم تقل أن هذا ليس خطيرا؟
لقد أصبح الأمر جديًا.
ترمه ...
عسل ...
سأبكي أيضًا إذا بكيت.
لماذا لا تذهب وتدفع لهؤلاء الأشخاص حتى تعود أمي؟
عودة والدتك لا علاقة لها بالأمر.
نعم إنها كذلك. لقد جاءت لتبقى.
لقد كانت أغراضها في مؤخرة السيارة، رأيت ذلك بنفسي.
إذا كنت تعتقد أنني المسؤول، اذهب وأخبر والدتك بالعودة.
سوف نتصل ونحدد موعدًا مع هؤلاء الأشخاص لندفع لهم.
عندي شك.
لم يرميك؟
نعم.
هل حدث شيء ما في المنزل؟
لا، حتى قبل ذلك، لم يتحرك طفلي.
قبل أن يرميك؟
إذن كان الطفل قد مات بالفعل؟
- لا أعلم. ربما. - ماذا حدث من قبل؟
لست متأكدة، لكني شعرت بآلام في الليلة السابقة.
- هل تعرضت للإجهاض من قبل؟ - لا.
صدمتني سيارة.
وكان والده قد غادر للخروج. لذلك ذهبت خلفه.
كان يعبر الشارع.
ركضت لإحضاره حتى لا تصدمه سيارة، لكن سيارة صدمتني.
بدأ الألم في تلك الليلة.
هل يعلم زوجك بهذا الأمر؟
لماذا لا تذهب وتتحدث عن هذا في المحكمة؟
زوجي سيقتل نفسه إذا اكتشف أنني أتيت إلى هنا وقلت هذه الأشياء.
لقد كان ينتظر منذ الأمس، عندما أخبر المقرضين بذلك.
ما علاقة زوجي بهذا؟ اذهب وانظر ماذا حدث لحياتنا.
إنه خطأي.
عندما اتصلت به بالأمس بشأن المال...
... لقد شعرت بالخوف حقًا. اتصلت بعدد قليل من الناس.
قالوا إذا كان لديك شك، سيكون إثمًا كبيرًا أن تأخذ المال.
يجب إثبات أن زوجي بريء، حتى لا نضطر إلى دفع المال.
لا أرجوك. أتوسل إليك ألا تأخذ هذه الكلمات خارجًا هنا.
لكن زوجك لا يتركك.
أخاف على طفلي.
وأخاف أيضًا إذا أخذت المال؛ قد يحدث شيء لطفلي
والآن ماذا يمكنني أن أفعل؟
لا تدفع هذا المال.
لا.
هل سيتركها زوجك؟
أن تعطي لي. اذهب وأحضر بعض الأطباق.
لا تقلق. لن يحدث شيء.
عندما تسحب شكواك، سنعطيك هذه الشيكات الثلاثة على الفور.
الله يبارك.
حجة، اذهب وأحضر قلمًا وورقة، واكتب كل هذا.
أردت فقط أن أقول شيئاً قبل ذلك...
- فلننهي الأمر فحسب. - قبلت، ولكن... - ليس هناك حاجة ل...
بالتأكيد، أردت فقط أن أقول شيئًا في حضور ابنتي وزوجته.
لماذا لا تأتي؟
شكرا سيدتي.
هل يمكنك الاتصال بابنتي أيضًا، من فضلك.
أيتها الفتاة الصغيرة، والدك يحتاجك.
تيرميه، تعال واجلس هنا.
اعذرني. - لا مشكلة.
ينظر ...
لقد كتبت الشيكات وسأعطيهم لك. لا مشكلة.
منتهي.
كان لدي معروف أن أسأله، رغم ذلك.
سيدتي، أنت امرأة متدينة.
من فضلك أقسم بالقرآن أنني كنت سبب إجهاضك.
يرجى إحضار القرآن.
اذهب وأحضرها بنفسك
عد قريبًا، وإلا سيشتبه بهم.
المقرضون هنا من أجل المال. لا تجعلنا نبدو سيئين، أتوسل إليك.
لن أقسم.
ألم تقل أن السيارة صدمتك عندما طاردت والده؟
- لماذا لا تأتي؟ - إنها تخشى أن أقسم.
- ماذا تقصد؟ - أنا... لدي شكوك.
يا إلهي ...
عزام، اذهب لتكون معهم.
لماذا تقول هذا الآن؟
أقسم أنني أخبرت عزام.
قل لي بالضبط ما حدث.
في اليوم السابق، صدمتني سيارة.
وكان لدي الكثير من الألم في تلك الليلة.
- هيا بنا، سأتحمل مسؤولية الذنب. - لا.
انها خطيئة. انا سألت.
مادا في؟ هو نفسه وافق على العطاء. دعنا نذهب.
أنا خائف. أقسم بالله أننا سوف نصبح سيئي الحظ.
أكثر تعاسة من هذا؟ انظر إلى وضعي لثانية واحدة.
ارحمني. ارحم طفلك.
أخشى أن يحدث شيء لطفلنا. لماذا تفعل هذا؟
- دعنا نذهب. - انا لااستطيع.
أقسم أنني لا أستطيع. - هيا، أنا سيئ الحظ، دعونا نذهب.
سيدة، لماذا أتيت هنا الليلة؟ ألم أخبرك ألا تأتي؟
ألم أقل أننا لا نريد هذا المال؟
كيف يمكنني العيش في هذا المنزل بعد الآن؟
لماذا فعلت هذا بحياتي؟
هيا عزيزتي.
عزيزي، دعنا نذهب.
- مرحبًا. - مرحبًا. تفضل بالدخول.
إذن ما هو القرار؟
لقد ترك والديك القرار لك الآن بعد انفصالهما. أيهما تفضل العيش معه؟
والدك أو والدتك؟
- هل اتخذت قرارك بعد؟ - نعم.
- نعم؟ - نعم.
- هل اتخذت قرارك أم لا؟ - نعم.
إذن ماذا سيكون يا عزيزتي؟
هل يجب أن أقول ذلك الآن؟
- إذا لم تكن قد فكرت في ذلك... - نعم، لقد فكرت.
- إذا لم تكن قد فكرت في ذلك بعد... - نعم، لقد اتخذت قراري.
لذا؟
إذا كان الأمر صعبًا عليك، هل تريدهم أن يخرجوا؟
هل يمكنهم؟
سيدي، انتظر بالخارج لمدة دقيقة.
أنت أيضا من فضلك، سيدتي.
Downloaded from subtitlesnest.com