Ang mga sinasabi mo ay hindi sapat na dahilan para makipaghiwalay.
- Kung mayroon kang iba pang mga dahilan, pakinggan natin sila. - Tulad ng kung ano ang iba pang mga dahilan?
Tulad ng pagiging adik ng asawa mo, o binubugbog ka o hindi ka binibigyan ng baon.
Hindi, hindi siya adik at wala siyang anumang mga isyu; sa katunayan siya ay isang napakabuti at disenteng tao.
Saka bakit mo gustong makipaghiwalay?
Dahil ayaw niyang sumama sa akin.
Kung sinabi niyang sasama siya sa akin, babawiin ko ang claim ko ngayon din.
- Handa ka bang sumama? - Hindi ako.
- Bakit hindi, Judge? Sabihin mo sa akin kung bakit ayaw niya. - Alam mo na ang dahilan.
Hindi hindi ko alam. Mangyaring ipaliwanag ito ng isa pang beses.
Let her give me one reason why in this situation we should leave for abroad.
- Ipakita sa akin ang isang magandang dahilan kung bakit tayo dapat manatili. - Bibigyan kita ng isang libong dahilan.
- Sabihin mo sa akin isa lang. - Tatay ko. Hindi ko siya kayang iwan. Kailangan ko bang magbigay ng higit pa?
Pero pwede mo bang iwan ang asawa mo?
- Kailan ba kita iniwan? Dinala mo ako dito.
- Anong ginawa mo? - Ikaw ang nag-apply para sa diborsyo.
Kapag sinabi mo sa iyong asawa at anak na umalis, hindi ba iyon aalis?
Hindi bat sinabi niyang pwede kang pumunta kung gusto mo?
Oo, at sasabihin ko ulit. Kapag ayaw mo akong makasama,
Hindi kita pipilitin. Go lang. - Kumalma ka. Panatilihin ang iyong mga boses.
Balang araw gusto mo akong tumira; ngayon ayaw mo na.
- Kapag mas gusto mong pumunta doon... - Ano ang ibig mong sabihin na mas gusto?
Ito ay isang bagay na pareho nating sinimulan.
Judge, after a year and a half of running around and all the cost, we finally got our visas.
Anim na buwan na ang nakalipas nang dumating sila, at mag-e-expire ang mga ito sa loob ng 40 araw.
Bakit kailangan nating mawala ang pagkakataong ito?
Hindi mo gustong palampasin ang pagkakataong ito, OK; Pakinggan natin ang iyong panukala.
Alam mo ang sitwasyon natin ngayon,
Sabihin sa amin kung ano ang dapat naming gawin. Judge, ano ang dapat nating gawin?
Ang dahilan na ito ay ginagamit niya bilang isang dahilan ngayon: ang kanyang ama... - Hindi ko ito ginamit bilang isang dahilan...
- Sabi mo bigyan mo ako ng isang dahilan... - Excuse me, nagsasalita ako.
Ang kanyang ama ay may sakit na Alzheimer. Hindi niya alam na anak niya ito. O kung sino ang nasa paligid niya.
- Ano ang pagkakaiba nito sa kanya? Ikaw man o ibang tao? - Bakit mo sinasabi iyan? mahalaga ito.
Naiintindihan ba niya na anak ka niya?
Pero alam kong tatay ko siya.
Hindi ba mahalaga sa iyo ang iyong anak? Hindi mahalaga sa iyo ang kanyang kinabukasan?
- Sino ang nagsabi na ito ay tungkol sa aming anak na babae? - Lahat ng iba pang mga bata na ito... - Bakit sa tingin mo ito ay mahalaga lamang sa iyo?
Lahat ng mga batang ito na naninirahan sa bansang ito, Wala ba sa kanila ang may kinabukasan, Maam?
Mas gugustuhin kong hindi lumaki ang anak ko sa mga ganitong sitwasyon. Bilang isang ina, karapatan ko ito.
Sa ilalim ng anong mga kondisyon? Anong mga kondisyon, Maam?
Mas mabuti bang lumaki dito kasama ang parehong mga magulang, o lumaki doon na walang ama?
Kaya nga gusto ko siyang sumama sa amin.
Wala ako sa sitwasyon na pwede kong puntahan. Ilang beses ko ba kailangang ulitin ito? Kailangan ko bang sabihin ulit?
Kaya wala siyang kondisyon. Ano na ang mangyayari sa akin ngayon?
Wala. Bumalik ka sa buhay mo.
Kung pwede lang, hindi na sana ako nag-apply ng divorce.
Maam, kailangan din niyang aprubahan ang divorce na ito. Ito ay dapat na mutual.
- Ngunit, sinasabi niyang payag siya. Hindi bat sinasabi niyang ok na siya ngayon? - Sir, willing ka bang makipaghiwalay?
Kung mas gusto niyang mag-abroad kaysa iwan ang ama ng anak niya, ok lang ako.
Okay, so okay na siya. Paano ang aking anak na babae?
Kailangang magkasundo ang lahat. Ilang taon na ang iyong anak na babae?
Magiging 11 na siya sa loob ng dalawang linggo.
Kung hindi bibigyan ng pahintulot ng kanyang ama, hindi siya makakasama sa iyo, Maam.
Hindi pinapayagan ng kanyang ama.
Sa inyong dalawa yan.
Mangyaring lagdaan dito at magkaroon ng magandang araw.
Judge, pumunta ako dito para masolusyunan mo ang problema ko.
Ikaw din please. Halika pirmahan mo dito.
- Saan ako pipirma? - Dito.
Ibibigay ko ang lahat. Ibigay mo na lang sa akin ang anak ko.
Ang iyong anak na babae ay emosyonal na nakadikit sa akin. Ayaw niya kasing sumama sayo.
- Hindi niya maintindihan. - Bakit mo sinasabing hindi niya naiintindihan?
Shes 11. Bakit hindi niya maintindihan?
Mangyaring lagdaan dito, at huwag abutin ang oras ng hukuman.
- Walang nakakaintindi kundi ikaw. - Hindi, ikaw lang ang nakakaintindi ng lahat... - Mangyaring huwag maglaan ng oras sa korte.
Judge, anong gagawin ko? 40 days na lang ang natitira ko.
Maam, dito na lang po kayo pumunta tuwing may maliit na isyu at gustong makipaghiwalay.
Maliit na isyu?
Hindi maliit ang problema ko.
- Hindi maliit ang problema ko. - Salamat
- Ang problema ay ang aking anak na babae. - Maam, anak niya rin ito. May karapatan din siya.
Ako ang judge at sinasabi ko na maliit lang ang issue mo.
Pakipirma dito at magkaroon ng magandang araw.
Isang Paghihiwalay Isang pelikula ni Asghar Farhadi
- Maam, sabi mo second floor. - Ito ang ikalawang palapag, Sir.
Tapos ano yung lower floor?
Ito ay lupa, ito ang una, at iyon ang magiging pangalawang palapag.
Ang aming presyo ay para sa dalawang palapag.
- Binabayaran ka ng bumibili, gayon pa man. - Ngunit para lamang sa dalawang palapag.
Hindi ko maintindihan ang sinasabi mo, Sir.
Pagkatapos ay tawagan ang mamimili upang makita kung ano ang dapat nating gawin. Ito ay hindi tama, ito ay tatlong palapag.
Babayaran ko ang dagdag na palapag. Buksan mo lang ang daan para sa akin.
Mawalang galang ginang?
Sabihin mo sa tatay mo na late na sila.
Bakit hindi mo sabihin sa kanya mismo?
- Ano ang sinabi ko? - Ano ang deal natin?
Nag-aaral ako.
- Kamusta. - Kumusta, maam.
Sasamahan kita.
Maam, hindi ko alam kung gaano mo ito nalalaman, ngunit,
para sa pag-aalaga sa tatay ko ang pinagkakaabalahan ko.
Ito ay magiging ilang trabaho sa bahay din,
ngunit ang totoong isyu ay kailangan mong bigyan siya ng mga gamot sa oras.
... hindi gumagamit ng kalan, hindi binubuksan ang pintong ito, kaya lumabas siya at naligaw. Hindi nagbubukas ng bintana.
Kailangan kong pumasok sa trabaho ng 7:30 am. Dapat nandito ka para makaalis ako kaagad.
7:30 ay masyadong maaga.
Kung sasama ako noon, kailangan kong umalis ng bahay mga 5:00 - 5:30am - Magagawa mo ba ang walo?
- Halika na
- Hindi ko alam kung 8. - Ayos lang kung makakarating ka rito ng 8:00.
Tawagan ang bahay ng aming kapitbahay, bubuksan nila ang pintuan. Iiwan ko ang mga susi dito.
- OK? - OK.
- Maaabot mo ba ito? - Oo - Paumanhin, ano ang buwanang rate?
Isang segundo lang...
- 300,000 kada buwan, Maam. - Masyadong maliit iyon.
Hindi, ito ay nasa paligid ng presyo, magtanong sa paligid.
Masyadong malayo ang commute ko.
Kailangan kong magpalit ng ilang bus para makarating dito.
Tingnan mo, ito ang aking kayang bayaran. Ngayon, mas alam mo na kung gusto mong tanggapin ang alok.
Ibigay ang mga librong ito sa kanya, baka kailanganin niya ito.
- Wala akong sukli, Maam.
- Kaya ipaalam sa akin ngayong hapon para maipaalam ko sa iba.
Kaya kung hindi mo magawa, hindi ako mawawala sa kanila.
OK.
Termeh! Mga damit mo!
Hindi pupunta?
- Bakit mo dinadala ang iyong mga libro? - Gusto ko sila.
Dalawang linggo lang ang lahat ng ito?
- Salamat. - Walang anuman.
- Kadalasan, ano ang inilalagay niya? - Dapat ko bang tanungin siya?
Gusto mo bang pagmulan ako ng masama bago pa man umalis ang nanay mo?
- Simin, saan ka pupunta? - Babalik ako maya maya.
- Saan ka pupunta? - Paakyat sa kalye. Meron akong gagawin; bumalik ka agad.
Babalik ako.
May appointment ako.
- Sabi ko ilagay mo sa Four. - Bakit apat?
Dahil ito ay pinaka-kupas.
Kita mo, malamang na ginamit ni nanay ang numerong iyon dahil ang kulay nito ay kumupas nang husto.
OK, gagawin natin ang apat pagkatapos; sinong pakialam...
Sa katunayan, mula ngayon ay ilalagay natin ang lahat ng mga setting ng bahay na ito sa apat.
Pupunta talaga siya.
- Babalik siya, mahal. - Termeh!
Halika dito kay Lolo.
Tatay?
Mahal, pumunta ka na sa kwarto mo.
Tatay, bumangon ka na. Bitawan mo ang kamay niya.
Bitawan mo ang kamay niya. Tayo; Gusto kitang dalhin sa banyo. Bumangon ka na dad.
Saan mo ako dadalhin?
Ang kubeta at pagkatapos ay gusto kong bumili ka ng dyaryo.
Mahal, sabi ko pumunta ka na sa kwarto mo. Sinabi ko sa iyo na pumunta ka, mahal.
- Saan mo ako dadalhin? - Halika.
Huwag ilagay ang iyong kamay doon.
Kinukuha ko itong Shajarian CD.
- Kunin ang alinmang gusto mo. - Hindi, ito lang.
Paalam.
Akala ko doon ka rin nakatira.
Hindi, lilipat ako sandali sa aking ina.
Medyo mahirap.
Tingnan mo, buo ang tiwala ko sa kanya sa mga kasong iyon.
Siya ay isang tapat na tao. Huwag kang mag-alala sa kanya.
Isa pa, hindi rin siya uuwi.
Sa umaga pagdating mo doon, papasok siya sa trabaho.
Ganun din sa hapon.
Darating din ang anak mo. Sa ganoong paraan hindi rin mag-iisa ang anak ko.
Magkasama silang maglalaro.
Saan ka pupunta?
Ano ito? - Oxygen.
Ano ang oxygen?
Lumayo ka. o kaya magigising siya.
Wala akong marinig.
Ano ang ginagawa niya?
Kamusta.
May gusto ka bang puntahan?
- Gusto kong bumili ng dyaryo. - Ano?
Gusto kong bumili ng dyaryo.
May dyaryo sa kwarto mo. Halika.
Halika; ihatid na kita sa kwarto mo.
Gusto kitang ihatid sa kwarto mo, tapos bibigyan kita ng makakain.
Nanay!
Naihi na niya ang kanyang pantalon.
Umupo sa kama.
Ano ito?
Saan ka pupunta? Pumasok ka sa loob.
Magsuot ka ng sapatos. Kita mo naman lahat ng Najes (marumi) dito.
Sasabihin niya kung kailangan niyang umihi.
Tingnan mo, dalhin mo siya sa banyo...
Hindi ako makakapunta ngayon. May klase ako hanggang 12:00.
Tawagan mo ang asawa ko. Tinawagan mo na ba siya? May number ka ba niya?
Isulat ito pagkatapos.
Nasa tabi ng telepono si Pen.
Kung dinalhan kita ng pantalon, maaari mo bang baguhin ang iyong sarili?
Iyong damit. Kung dinala ko ang iyong tela, maaari mo bang baguhin ang iyong sarili?
- Simin? - Maaari mo bang hugasan ang iyong sarili?
- Hugasan ang iyong sarili? - Simin?
Iiwan ko ang damit mo dito. Okay?
Hugasan ang iyong sarili, pagkatapos ay isuot ang mga damit na ito.
Inilalagay ko ang iyong tuwalya dito.
- Intindihin? - Oo.
Hugasan ang iyong sarili upang hindi ka maging komportable.
Ilagay mo ang iyong pantalon doon.
kaya mo ba?
Ang iyong pantalon! Alisin ang mga ito.
At suotin mo yung binigay ko sayo.
OK?
Simin...
Kamusta. May tanong ako.
Pumunta ako dito sa bahay na ito para magtrabaho. Kailangan kong alagaan ang isang matandang lalaki.
Gusto kong itanong...
Excuse me, pero umihi siya ng pantalon.
Iniisip ko kung ako mismo ang nagpabago sa kanya, Kasalanan kaya? hindi ba?
Walang tao dito.
matandang lalaki, 70 o 80 taong gulang na may dementia ...
Ang ihi... Kalahating oras na siyang nakaupo dito.
Pwede ba?
Hindi ko sasabihin kay dad.
aking mahal.
Tayo.
Buksan ang iyong mga binti.
OK, ngayon alisin ang iyong pantalon.
Card!
- Lahat ay nakatingin. - Okay lang yan, tingnan nila.
- Magkano? - 37.5
- Nakuha mo ba ang natitira? - Hindi siya nagbigay.
- Nagtanong ka at hindi niya binigay? - Iyon ang kanyang tip.
Tip? Sandali, ginoo!
Ang tip ay para kapag ginagawa niya ang trabaho. Sige kunin mo ang pera.
- Tatay! - Mabilis!
Teka, Sir, wait.
- Dito. - Sa iyo ito.
Talaga?
- Kamusta. - Hello, Termeh.
Kumusta, maam.
- Hello, kumusta ka? - Ayos lang ako, salamat.
- Dadalhin ko lang mga libro ko. - Dalhin din ang mga resulta ng pagsusulit.
- Kumusta ka, Mrs. Qahraei? - Okay lang ako, salamat, ikaw?
Okay lang ako, salamat.
Sorry late kami.
Walang problema. kamusta asawa mo?
- Salamat. - Malaki.
- Hello, Sir. - Kamusta.
Kumusta ka na, Tatay?
- Hello, magandang babae. - Kamusta.
Narito ang pahayagan.
Nagbabasa ka ba sa kanya ng dyaryo o sa iyo siya?
Anak...
Nagpakasal si Ali.
- sino si Ali? - Ali.
Oo, nagpakasal si Ali. Termeh, bilis.
Maam, hindi mo pa naisara nang mahigpit ang oxygen valve niya.
Ang ginawa ko sa umaga, malamang siya na mismo ang nagbukas.
Pwede bang higpitan mo pa ito mula bukas para hindi niya mabuksan.
Sorry pero...
Hindi yata ako makakapunta bukas.
Diba sabi mo araw araw ka pupunta?
Ginawa ko ngunit ang aking distansya ay masyadong malayo. hindi ako makakapunta.
Maam, kinailangan kong talikuran ang iba kahapon dahil sa iyo.
4 na ng hapon. Saan ako maghahanap ng iba para bukas?
I swear, nahihirapan talaga ako.
hindi ko talaga kaya. Napakabigat ng trabaho, hindi ko magawa.
Please, pwede ka bang pumunta dito?
- Somayyeh, nasaan ang scarf mo? - Nandito na.
Baka napagod ka kasi first day pa lang.
Hindi.
Ikaw na mismo ang nakapunta dito... nakita mo ang ilang minuto.
Somayyeh, kunin mo na yung bag mo.
Paumanhin, kung maaari mong ibigay sa akin ang numerong iyon...
May ultrasound din sila.
- Ngayon siya ay gumagalaw ng maraming. - Kaya ito ay isang batang lalaki.
Kaninang umaga sinisipa niya ang tiyan ng nanay ko...
Well, gusto niyang ipanganak ng mas maaga...
Para makipaglaro sa akin.
Maaari ka bang magsulat dito, mangyaring?
Sabihin mo sa kanila pinadala ka ni Qahraei.
Kilala ako ng secretary niya.
- Lalaki ba o babae? - Ito ay isang babae.
Tumawag ka nang maaga.
Dapat ay sinabi mo sa akin ang tungkol dito kahapon, Maam.
Paano ko siya iiwan mag-isa sa bahay bukas?
- Termeh, saan iniwan ng nanay mo ang mga tea bag? - Hindi ko alam.
Dapat sinabi mo rin sa akin na kailangan ko rin siyang linisin.
Anong paglilinis?
Kaninang umaga ay umihi siya sa kanyang pantalon.
Hindi tama na linisin ko siya.
Maaari mo ba akong bayaran para sa araw na ito, Para makaalis na ako.
Laging sinasabi sa amin kapag kailangan niyang umihi.
Kung tatawagan mo ang mga kumpanyang ito, maaari ka rin nilang padalhan ng mga lalaking tagapag-alaga.
Maam, hindi ako pwedeng magtiwala kahit kanino lang.
Dito. Maaari mong bilangin kung gusto mo.
Paumanhin, sinasabi ko lang itong sanhi ng mga isyu sa relihiyon.
Walang problema.
- Salamat. - Walang anuman.
- Paalam. - Paalam.
Oo?
Paumanhin, iniisip ko kung maibibigay ko ba ang iyong numero sa aking asawa,
sinasabing nakita kita sa dyaryo...
Para sa mga gawaing bahay na ito at para sa iyong ama.
Maaari mong ilarawan ang trabaho, at kung pumayag siyang sumama ...
Ayokong sabihin sa kanya na kilala kita.
Hindi ko sinabi sa kanya na pupunta ako dito para magtrabaho.
Kaya, sabihin mo na tawagan niya ako o sabihin mo na lang na pumunta siya dito ngayong gabi.
Sa tingin ko, huli na ang gabing ito.
So, ako na mismo ang papasok bukas.
Kung hindi mo lang maibibigay ang trabaho sa iba.
At mas alam mo ang tungkol sa rate...
Huwag kang mag-alala tungkol diyan. Tawagan niya ako at magse-set up ako para makilala siya.
- Salamat. - Bahala ka, bye.
At salamat.
Ginoong Lavasani?
doon.
Kamusta. Ako si Samadi.
- Tumawag ako para sa trabaho. - Oo Kamusta ka?
pasensya na late ako.
Walang problema. Saan mo sinabing nagtrabaho ka dati?
Pag-aayos ng sapatos.
Kaya, wala kang anumang isyu sa paglilinis sa kanya?
Ano?
Sabi ko, hindi niya mahawakan simula kahapon.
Hindi, okay lang, para na rin siyang sarili kong ama.
Kaya, dahil ikaw ay mag-iisa sa kanya, na walang iba, kailangan mong maging maingat.
Wala na ba ang pamilya?
Hindi, single ako ngayon.
Paumanhin, ngunit 300,000 para sa trabahong ito, hindi ito masyadong maliit?
Magkano ang nasa isip mo?
- Marahil 400,000 man lang - Hindi ko talaga kaya ang 400.
Darating ako sa loob ng ilang araw para sa pagsubok...
Kung nagustuhan mo, magdagdag ng isang bagay dito.
- Kung hindi ka nasiyahan, huwag na lang magbayad.
Kung gusto mo, maaari kong simulan ngayon.
Hindi, may kasama ako ngayon. Magdala ng identification card at magsimula bukas.
- Tulad ng ano? - Sapat na ang picture ID.
- Relihiyoso? - Mananampalataya.
- Tigang? - Tambak ng buhangin.
- Ang disyerto? - Ang disyerto.
- Isang kaguluhan? - Paghihimagsik.
Ang doorbell?
- Razieh. - Hindi.
- Kanyang asawa. - Oo.
Ibigay ang bersyon ng Farsi ng mga sumusunod na salita:
- Modelo? - Nemunak.
- Kompost? - Khoshaab.
- Garantiya? - Kabayaran, Zemanat.
Arabic iyon, hindi Farsi.
Sabi ng teacher ko.
Huwag mo nang ulitin iyon.
Ang mali ay mali. Kahit sinong magsabi o kung saan man nakasulat.
- Para sa warranty, maaari kang sumulat... - Kung magsusulat ako ng kahit ano pa, aalisin nila ang mga puntos.
Okay lang yan, hayaan mo sila.
... Isulat ang Poshtvaneh.
Poshtvaneh.
Kamusta.
- Kamusta. - Kamusta.
Anong nangyari? Akala ko ngayon pa manggagaling ang asawa mo.
Sorry, hindi siya makakapunta ngayon.
Paano naman bukas?
Hindi ko alam. Kung hindi, ako na mismo ang lalapit.
Maam, darating ba siya balang araw at hindi na siya magpapakita pa...
Hindi, gustong sumama ng mahirap.
Kagabi dumating ang isa sa mga nagpapahiram kasama ang mga pulis at dinala siya.
Sa anumang kaso, kung hindi siya makakarating, kailangan kong malaman ang ilang araw nang maaga.
Hindi, tiyak na darating siya.
Ngayong gabi, gusto kong pumunta sa tagapagpahiram na ito, magmakaawa sa kanya na hayaan siyang lumabas.
Paki lock ang pinto sa likod ko. - Oo naman - Bye.
Hi.
Wag mong tapakan, Najes yan.
Ilabas mo ang basura.
Kaya mo ba?
Oo, kaya ko.
Saan ako makakahanap ng damit mo ngayon?
Alisin ang tuktok.
Hubarin.
nanay...
Wala siya sa kwarto niya.
- Ano? - Wala siya sa kwarto niya.
Tingnan mo kung nasa banyo siya.
Ilagay mo ang iyong kamay dito.
Huwag mong galawin, okay? Hindi makakapasa ang bola dito...
Nice going dad.
- Lolo, saang panig ka? - Siya ang manager, nakaupo sa side-bench.
Nakita mo ba iyon?
Anong nangyari?
Umupo.
ayos ka lang ba?
Saan ka nanggaling, babae?
Kalahating oras nang naghihintay sa iyo ang kawawang lalaki.
Mahaba ang commute ko, I swear.
Kamusta.
Gayundin, kung maaari mong kunin ang basura sa basurahan.
Ang basa ng mga bag ay dumarating sa hagdan, na nagiging marumi.
Kahapon nahihilo ako at nahulog ang bag. Napunit ito.
Maglilinis ako ng hagdan ngayon.
- OK - Pumasok ka.
Ilayo mo ang iyong kamay.
Isara ko ang pinto.
- Ginang? - Hindi dito?
- Ano ang pangalan ng kanyang anak? - Somayyeh.
Huwag kang uupo diyan, basang-basa. Kita mo...
Somayyeh!
Somayyeh! Pindutin ang kampana.
Ms. Kalani!
Patuloy na kumakatok.
Somayyeh! Lolo!
Ms. Kalani!
Oo.
- Hi, kamusta? - Ayos lang ako, salamat.
- Nakita mo ba ang babaeng nagtatrabaho sa amin? - Naglilinis siya ng hagdan.
- Kailan? - Umaga.
- Wala siya sa bahay? - Hindi, salamat.
Maghintay ka dito. Kukunin ko ang susi ng sasakyan.
Anong nangyari?
Tatay?
Kunin ang mga paa, Honey.
Tatay, bumangon ka, tingnan mo si Termeh.
Tatay!
Siya ay humihinga. Huwag kang mag-alala, humihinga siya.
Masakit ba ang iyong mga braso? Tanggalin mo ang sando niya.
Igalaw ang iyong mga braso.
Masakit ba? Tayo.
Maglakad ng kaunti. Halika na.
Tara, kumuha tayo ng dyaryo.
Igalaw ang iyong binti.
Masakit ba? Tingnan ko kung anong nangyari?
Sino ang gumawa nito sa iyo, tatay?
Gusto kong makasigurado na ok ang mga paa mo, tatay!
Hayaan mo... Mahal, pwede ka bang lumabas.
- May problema ba? - Hindi, ayos ka lang. Lumabas ka.
Wala na siya, daddy. Hayaan akong alisin ang mga ito.
Tatay! Gusto kong makasigurado na ok ang mga paa mo.
Halika, tanggalin mo.
bastard
- Mahal, kumuha ka ba ng pera sa drawer? - Hindi.
Pumunta sa kusina.
Mahal, mahal, sinabi ko sa iyo na pumunta sa kusina.
Hindi mo ba nakitang wala lang?
Halika ... Isara ang pinto.
Kamusta.
Halika dito.
Nay, nauuhaw ako.
Tumingin ka sa kanya.
Kamusta.
Nasaan ka?
May gagawin ako; Umalis ako saglit at bumalik.
Ang impyerno ay umalis ka saglit...
- Siya ay natutulog. - Kaya, kailangan mong i-lock ang pinto sa kanya at umalis?
Mabilis akong bumalik...
Mabilis na bumalik? Paano ka makatingin sa mga mata ko at magsisinungaling?
Naghihingalo siya pagdating ko dito!
Lagi siyang natutulog this time...
Kaya araw-araw mo itong ginagawa?
Ni-lock mo ang pinto at pumasok sa sarili mong negosyo?
Hindi, isinusumpa ko. Kinailangan kong gawin ito ngayong araw.
- Bakit mo tinali ang kamay niya? - Maghintay ka sa labas.
Ito ba ang aming kasunduan? ito ba?
kinailangan ko. May kailangan akong gawin.
Maraming salamat!
Ang aming kasunduan ay itali ang kamay ng kawawang ito at i-lock ang pinto at magpatuloy sa iyong buhay?
- Ngayon, ano ang nangyari sa kanya? okay lang ba siya? - Maraming salamat.
Maghintay ka sa labas, honey. Siguraduhin mong walang kailangan si lolo.
Anong kailangan mo sa kwartong iyon?
Anong kwarto?
Anong kwarto? Ang kwartong kumuha ka ng pera sa drawer nito.
Kumuha ako ng pera sa drawer mo?
- Kumuha ako ng pera sa drawer mo? - Hindi ka kumuha ng pera?
I swear hindi ko ginawa!
- I swear hinding-hindi ko gagawin ang ganoong bagay! - Halika, halika, lumabas ka.
Sir, sa ating mga martir ay sumusumpa ako.
Sinasabi mong kumuha ako ng pera? ...
Well, eto na yung bag ko. Tingnan mo. Kung kukuha ako ng pera, dapat nandito ito.
Eto honey kunin mo yung bag niya.
Saan mo dinadala ang bag, Sir? Ibalik mo.
Im swear to Emam Zaman...
- Narito ang aking bag. - Maam, bakit mo ginagawa ito?
Sinasabi ko na nanunumpa ako kay Emam Zaman...
Sinasabi ko na nanunumpa ako kay Emam Zaman kung nakahakbang ako ng isang pulgada mula rito.
- Labas. - Sabihin mo... Ano ang nagawa ko?
Huwag mo akong hawakan, SIR!
OK, hindi ko hawakan. Lumabas ka na lang.
- LABAS! Hindi ako pupunta hanggat hindi ko nakukuha ang pera ko.
Deserve mong sipain/itapon dito.
- ANONG nagawa ko? - Tingnan mo ako. Its for her sake Im letting you go easy. Intindihin?
Labas.
- Nagmabait ako sayo para palayasin ka lang. - Sabihin mo sa akin kung ano ang nangyari sa kanya.
Maam, ito na po ang tahanan ko, gusto kong umalis ka na rito. - Ok lalabas na ako.
Ngunit ito ay hindi tama.
- Ngunit hindi ito tama. - Mangyaring lumabas!
Ayan yun.
Tatay?
Buksan mo ang pinto. Ako ito. gusto kong pumasok...
Ganito ba ang pag-aalaga mo sa kanya?
Dad, buksan mo ang pinto.
Tingnan kung ano ang mayroon doon. Tingnan mo.
Buksan mo ang pinto!
bakit ka sumisigaw? Hindi niya maintindihan.
Kapag sinabi kong mag-ingat, para dito.
Baka masakit ang paa niya at hindi na makabangon.
lolo...
Dad, buksan mo ang pinto.
Buksan mo ang pinto, pakiusap.
Tatay, itulak ko ang pinto para makapasok.
Tatamaan ka niyan. Lumipat.
Itutulak ko ang pinto para makapasok.
Bakit mo ginagawa ito sa iyong sarili?
Sinong nagsabing pumasok ka?
- Gusto kong makita kung ano ang nangyari sa kanya. - Bigyan mo ako ng mga susi at lumabas ka!
- Wala akong ninakaw sa iyo. - Maam, ginagalit mo talaga ako!
Hindi ako nagnakaw.
- Huwag ipaliwanag! Wag kang magpaliwanag! - Wala ako dito, Sir.
Labas.
Ibigay mo sa akin ang pera ko para sa araw na ito at aalis ako.
Hindi mo pa ba kinukuha! hindi ba?
Nandito ako simula 5:30 ng umaga kasama ang aking anak na babae... Somayyeh.
- Labas! Labas! Sir, tumigil ka! huminto ka!
- Labas! - I swear kung may ninakaw ako.
Umalis ka dito, sabi ko.
Anong nangyari?
Umupo.
Anong nangyari, Maam?
Inay, mag-ingat ka.
Sabihin sa kanya na magtrabaho sa iyong Ingles.
Paalam, Lolo.
Tatay, paalam ni Termeh.
Mag-ingat ka.
OK.
- Anong nangyari? - Sabi ni mama pasok ka.
Sabihin mo nasa kotse ang lolo niya, hindi ako makakapunta.
Ang sabi ay mahalaga.
Tumigil ka na sa pakikipagsabayan sa amin, bago pa man hiwalayan ang asawa mo...
Busy talaga ako, nanay.
Ang mga tao ay nagdidiborsiyo sa kanilang mga asawa upang maging mas abala.
Maam, I can get these channels, Malamang ang ingay nila.
Mahal, ayusin mo lang yung gumagana.
- Halika, maupo ka. - Salamat. Simin?
- Kamusta. - Kamusta.
Nasaan si Termeh?
- Kasama ang aking ama sa kotse. - Well, dalhin mo rin ang iyong ama.
Hindi, pagod na siya. Oras na ng tulog niya.
Ano?
Nakipag-away ka ba sa babaeng iyon ngayon?
- Siya ay dumating sa iyo? - Tinawag ako ng kanyang hipag.
Walanghiya!
Anong ginawa niya?
Itinali ang matanda sa kama,
ni-lock ang pinto, lumabas ng bahay...
Kung dumating ako pagkalipas ng 10 minuto, tapos na.
- Siya ba ay ok? - Nahulog siya sa kama.
Sino ang nakakaalam kung gaano siya katagal.
- Nasaan siya? - Hindi ko alam kung saan siya nagpunta.
- Sinabi niya na sinaktan mo siya. - Sinaktan ko siya?
- Kalokohan. - Kaya bakit nila siya dinala sa ospital?
- Ospital? Bakit? Anong nangyari sa kanya? - Tinatanong mo ako?
- Tinulak ko lang para makalabas siya ng bahay. - Tumawag ang kanyang hipag at pinagalitan ako.
- Anong sinabi nya? - Na kung siya ay mamatay, ang dugo ay nasa iyong mga kamay.
Mga bagay na ganyan.
- Sinabi ba niya kung ano ang nangyari? - Binaba ko na. Nagsimula siyang magmura.
Ganito ang mangyayari kapag nakahanap ka lang ng mga random na tao.
Huwag mo akong sisihin. I told you even then sister in law lang ang kilala ko.
Sinabi niya kung saang ospital?
- Hi Maam. - Oo?
Mangyaring maghintay.
Isang babaeng may pangalang Razieh ang dinala ngayong gabi.
- Ano ang apelyido? - Hindi namin alam; Maaga siyang dinala.
Bakit siya dinala?
- Sinabi lang sa amin... - Na nagkasakit siya.
Tatawagan kita. paalam.
Kung hindi ako nagkakamali, ang pangalan ng asawa niya ay Samadi.
- Razieh Asnaqi? - Siya ba ay mga trenta?
Siya ay inoperahan at ngayon ay nasa post-operative care.
Anong operasyon?
Nagkaroon siya ng miscarriage.
- Okay na ba siya ngayon? - Kamusta? Teka. ayos lang siya.
Excuse me, may kapamilya ba dito?
- Bababa sana sila. - Salamat
Anong ginawa mo sa kanya?
Anong ginawa ko?
Hello, Sir.
- Kamusta ka? - Ayos lang kami, salamat.
Kumusta, maam.
- Kamusta siya? - WHO?
Asawa mo.
Sa ilalim ng pangangalaga.
Kilala mo ba siya?
- Ginawa ko. - Ginawa ng aking asawa.
- Wala akong kahit anong sandwich. - Kumusta, maam.
- Maaari ba natin siyang bisitahin? - Saan mo siya nakilala?
- Ipinakilala siya sa amin ng iyong kapatid na babae para sa mga gawaing bahay. - Maraming salamat.
- Siya ay pumunta sa iyong bahay para sa trabaho? - Ilang araw siyang dumating, oo.
Mukhang abala ka, kaya pumasok siya para sa iyo.
Umupo at kumain ng kung ano-ano.
Ibig sabihin pumunta siya para bantayan ang tatay mo?
Ilang araw na lang.
Dalawa o tatlong araw.
Saka bakit hindi mo sinabi sa akin iyon sa bangko noong isang araw?
Akala ko sasabihin na niya sayo.
Ngayon, bakit ka pumunta dito?
- Naisip namin na pupunta kami upang tingnan kung mayroon kaming magagawa. - Anong trabaho?
- Anumang tulong... nag-aalala kami.
Nahulog siya?
Tingnan mo, sumama ka sa akin para makapagpaliwanag ako.
Let me explain... Sumama ka sa akin.
Naiintindihan ko talaga ang sitwasyon mo.
Pinatay mo ang anak niya, ngayon ka pa nabubuhay para buhayin?
- Sorry talaga. - Paumanhin, hindi siya magiging anak, Maam.
Sabihin mo sa akin ang isang bagay lamang. Bakit hindi mo sinabi sa akin noong araw na iyon?
Akala ko siya...
Sir, kaibigan ko! Single ka... asawa ko...
Bitawan mo ang kamay ko...
Pakawalan mo siya
Bumitaw. Kumalma ka. pakiusap...
Ito ay isang ospital. Halika na.
Tumigil ka, Sir! Tumigil ka!
Bakit ka pumunta dito?
Tingnan ko.
- Kailangan mong sabihin sa akin ito ngayong gabi? - Patawarin mo ako.
- Tingnan ko. - Ako ay humihingi ng paumanhin.
Lumabas ka dito. Lumabas ka dito.
Lumabas ka, gusto kitang makausap.
Pakiusap, nakikiusap ako, Hojjat!
- Gusto mo ibaba ko ang iyong upuan? - Hindi.
Iiwan kita sa bahay, pagkatapos ay susunduin ko ang aking ama.
Hindi.
Anong ibig mong sabihin no?
Gusto mo bang pumunta sa mga magulang mo na ganito ang hitsura?
Tapos na. Mamayang gabi umuwi ka.
ayoko.
Saan ka pupunta, Sir?
Iwanan mo diyan.
Narinig mo ba ang akusasyon niya? Sumasang-ayon ka ba?
Ito ay ang ika-13, sir.
Im sorry for her and I got very sad nung narinig ko yun...
- Pumunta ako sa ospital. - Kaya sumasang-ayon ka na ginawa mo ito?
Nakuha mo ba ito sa parehong araw mula sa medical examiner?
Noong gabing nasa ospital siya, kinuha namin ang ulat para sa ... Dinala namin ito sa tagasuri.
Apat at kalahating buwan, anak. Kaya, pakipaliwanag.
I agree, medyo naging rough ako sa kanya.
What do you mean rough, Tinulak mo ba siya?
Hindi, hindi ko siya tinulak. Sinubukan ko lang siyang ilabas ng bahay.
Hindi, mangyaring ipaliwanag nang mas malinaw, Sir. Inakusahan ka ng pagpatay ngayon.
Ang bata ay 4.5 na buwan, kaya itinuturing na isang kumpletong tao.
Hindi ko siya nilapitan na may balak na itulak siya.
I just wanted her to get out para maisara ko ang pinto.
- Hindi mo ako tinulak? - Madam, pakiusap.
Kung alam ko lang na buntis siya...
Hindi ko na sana ginawa ang kasing dami ko.
Gusto ko lang isara ang pinto.
Sang-ayon ka ba sa kanyang mga salita, Maam?
Hindi niya ako tinulak, hinablot niya ako dito at pagkatapos ay ibinato; Nahulog ako sa hagdan.
Hindi, hindi kita itinapon.
Ang sabi ko lang, gusto ko lang siyang paalisin sa bahay ko.
- Sino ang nagtatapon ng buntis sa kanyang bahay? - Hindi ko alam na buntis siya.
- Bakit ka nag sisinungaling? - Natutunan ko lang ito sa ospital.
Judge, para kang kuya. Paanong hindi malalaman ng isang tao ang hitsura ng isang buntis?
- Isang 4.5 buwang buntis na babae. - Maam, kailan pa kita nakita?
Sa oras na nagpakita ka, wala na ako o papasok na ako sa trabaho.
At pagbalik ko, ganito siya palagi, naka-chador.
Paano malalaman ng sinuman na siya ay buntis?
Maaari niyang i-claim na hindi niya alam mula sa iyong pisikal na hitsura.
Isa pa, hindi ko akalain na gagawa ng ganoong gawain ang isang buntis.
Judge, nagsalita ako tungkol sa pagbubuntis ko sa harap niya, sa kanyang anak at sa kanyang guro.
- I swear narinig nilang lahat. - Kailan? hindi ko maalala.
- Syempre hindi mo maaalala... - Sino ang nagsabi na ito ay tungkol sa aking kaalaman tungkol dito pa rin?
Siyempre ito ay. Kung mapapatunayan nila na alam mong buntis siya...
... Bibigyan ka ng korte ng 1 hanggang 3 taon sa bilangguan.
- Kaya? - Ano?
- Hindi, hindi ko alam. - Ang guro ng iyong anak na babae ay maaaring magpatotoo.
Pupunta kaya siya bukas?
Sir, ayoko kasing madamay siya.
Hindi ito mabuti para sa aking anak.
Asshole, pinatay mo ang anak ko. Ngayon masama na para sa anak mo?
Mahalaga lang ang anak mo? Hayop ang mga anak natin?
Huwag mong bastusin, Sir.
nang-iinsulto ako? o siya ba? Kapag kinuha niya ang aking buntis na asawa para sa hangal na trabaho ...
Manahimik ka o ipapadala kita sa kulungan ng tatlong araw.
- Pakiusap, mabilis lang siyang magalit. - Maam, ako ba ang nagpagawa sayo nito?
I should really be complaining from her kung bakit siya magtatrabaho sa lalaking ito nang hindi ko alam.
Kapag nagtatrabaho ka sa bahay ng isang solong lalaki, at hindi mo alam kung sino siya...
Gusto kong tumulong sa mga bayarin. Judge, ilang buwan na siyang walang trabaho.
Sa anumang kaso, kailangang dumating ang guro bilang saksi. Tawagan mo siya o ibigay sa amin ang mga contact...
Judge, nandito ako ngayon para lang sa isang bagay.
Nawala ang aking anak, ngunit hindi ako nasiraan ng loob ...
Gaya noong inakusahan ako ng lalaking ito na nagnakaw.
Magnanakaw tayo? - Mangyaring umupo.
Kung kami ay mga magnanakaw, pupunta ba kami upang linisin ang puwit ng iyong ama?
- Mayroon ka bang patunay na siya ay ninakaw? - Sir, hindi ko sinabing nagnakaw siya.
Tumingin ako sa drawer, at nakita kong may nawawalang pera; Eksakto sa halagang makukuha niya.
- Iyan ba ang dahilan kung bakit kayo nakipag-away? - Inakusahan niya siya ng pagnanakaw.
Judge, ang tatay ko ay may Alzheimers.
Itinali siya ng babaeng ito sa kama at ni-lock ang pinto at lumabas ng bahay.
Nung araw na yun umuwi ako ng maaga.
Nakita ko siyang nakatali sa kama, sa isang kakila-kilabot na sitwasyon... Akala ko noong una ay patay na siya.
Bumalik siya at sa sitwasyong iyon ay hindi ko masasabing hindi ako galit. nagalit ako.
Sinabi ko sa kanya na lumabas ng bahay, ngunit hindi siya lumabas.
Saan ako dapat pumunta? Inakusahan ako ng lalaking ito ng pagnanakaw.
Kung hindi ko lang hiniling na bayaran niya ako at umalis na lang, iisipin niyang ninakaw ko ang pera.
- Umupo. - Nasugatan ba ang iyong ama?
- Oo, medyo nasugatan siya. - Anong pinsala?
Kung siya ay nagkaroon ng pinsala, ang taong ito ay kailangang magreklamo.
Oo, nasugatan siya.
- Saan ka pupunta, Maam? - Paumanhin, ang aking anak ay nasa labas, titingnan lang siya.
Bumalik ka kaagad. At isara ang pinto.
Saan ka nagpunta? Bakit hindi ka bumabalik?
hindi maganda ang pakiramdam ko. Punta ka, sasama ako.
Sinasabi niya na ikinulong mo ang kanyang ama sa bahay at umalis.
Ano ang masasabi ko?
Anong ibig mong sabihin? Kung magpapatuloy ang reklamo, magkakaroon sila ng desisyon laban sa iyo.
- Nasaan si Somayyeh? - Ayan.
Sige na, ihahatid ko na siya.
Tara na.
Oo?
Siya ay natutulog. Ni-lock ko ang pinto para hindi siya makalabas.
Ang taong ito mismo ang nag-lock ng pinto nitong dalawang araw, at iniwan ang susi para sa akin.
Nakita kong siya mismo ang gumagawa nito...
Sabi niya itinali mo siya sa kama.
Natakot ako kung magising siya, Bumangon siya sa kama at may gagawin sa sarili niya.
- Judge, I swear ginawa ko ito dahil may pakialam ako. - Maam, ang totoong isyu ay bakit ka umalis ng bahay?
- Umalis siya; kailangan mo siyang suntukin? - Tahimik!
Sinong hinayaan mong hawakan ang asawa ko?
Sir lumabas ka na.
Sir, kung wala silang pakialam sa honor, I care.
- Sir, mangyaring huwag mang-insulto. - Mangyaring umalis sa silid.
Sir, gusto ko pong magreklamo sa babaeng ito ngayon.
Isulat ang reklamo at dalhin sa akin.
Dalhin ang iyong ama sa medikal na tagasuri at ipasulat sa kanila ang isang ulat.
- Excuse me, ano ang mangyayari sa aming reklamo? - Pumirma ka lang dito at lumabas.
Tumawag ng isang tao para sa piyansa.
Anong piyansa?
Iyong akusado ng pagpatay. Hindi kita pwedeng hayaan na lang na umalis.
40 milyon ay blood money. Pumirma dito.
Judge, Saan ako makakahanap ng piyansa?
Nakatira ako sa bahay ng aking ama. At mayroon siyang Alzheimers.
Kung hindi mo kaya, mapupunta ka sa kulungan.
Ang aking ama ay hindi maaaring pumunta dito sa kanyang karamdaman. Sir, huwag po kayong magsulat...
Pakiusap. Nagmamakaawa ako. Hindi ako makakulong.
Iniwan ko si papa sa bahay para pumunta dito.
Hindi ako makakulong. Wala talaga akong piyansa.
- Wala ito sa aking kamay, ito ang batas.
Maghintay ng kaunti. Hayaan mo... Tatay ko, anong gagawin ko sa kanya?
Iniwan ko ang tatay ko sa bahay, ikinulong ko siya sa loob.
Ang aking anak na babae ay darating mula sa paaralan... Pakiusap, huwag magsulat?
- Ano ang sinusulat? - Bakit nag-aaksaya ng iyong oras? sige tumawag ka.
Hindi ako makakulong. hindi ako pupunta. Maaari kang magsulat...
- Kumuha ka ng sundalo.
Para saan? huwag. Nakikiusap ako sayo Sir.
Mangyaring huwag magsulat. I swear masisira ang buhay ko.
Huwag sayangin ang iyong oras. Sige tumawag ka.
Termeh Hello, natali ako dito. Iniingatan nila ako ngayong gabi.
Huwag kang mag-alala, wala iyon. Mag-isa ka lang ngayong gabi.
Bantayan ang lahat. Tandaan na dalhin si Lolo sa banyo.
Ingatan mo ang sarili mo. tatawag ako bukas.
Kamusta.
Kung hindi ka umalis, hindi sana nakakulong si Tatay ngayon.
Hindi nakakulong ang tatay mo dahil sa akin.
- Sinaktan niya ang isang buntis. - Dahil umalis ka na ang mga babaeng ito ay pumunta dito.
At gaano nag-alala ang tatay mo na aalis ako...
Alam niyang hindi ka talaga pupunta.
- Sinabi mo ba sa kanya? - Hindi, naisip niya ang kanyang sarili.
Sabihin sa akin ang katotohanan. Sinabi mo ba sa kanya?
Kunin mo na ang gamit mo para makapunta tayo sa bahay ni lola.
- Paano si lolo? - Kukunin namin siya.
May takdang aralin ako. hindi ako sasama.
- Maiiwan kita dito mag-isa! - OK.
Kung tatawagan mo ako na nagsasabing halika na kunin mo ako, Alam mo kung ano ang mangyayari.
Hindi man lang sinabing: Huwag gawin, huwag kang pumunta,
Hindi kita hihiwalayan.
Not as if 14 years na kaming nagsama.
Tatay!
Anong ginagawa mo dito mahal?
Sinong nagdala sayo dito?
- Wala ka bang paaralan? pagsubok ngayon? - Hindi, bukas iyon.
Ngayon, sino ang nagdala sa iyo dito?
Kamusta.
Hindi ba dapat tawagan mo kami, kung magkagulo ka?
... Para maibigay namin sa iyo ang titulo ng bahay bilang piyansa?
Hindi ko gustong mahirapan ka.
Taong tanga.
- Umupo. - Hindi po Maam, kailangan ko po siyang kunin para sa tanong/sagot.
- Nasaan si lolo? - Sa ligtas na mga kamay. Huwag kang mag-alala.
Ano ang kanilang isyu? sinasabing: anak ko, anak ko?
Ang sabi nila ay anak ko na parang ang kanilang 18 taong gulang na anak ang pinagsasaksak hanggang mamatay.
- Nakipag-usap ka ba sa kanila? - Well, hindi mo man lang makausap ang lalaki.
Sinabi ko sa mga babae: mahal ko, pareho kayong bata. Sa susunod na taon, isa pang bata. Seryoso...
Anong nangyari?
- Kailangan kong kumuha ng taong magpapahalaga sa tahanan. - OK, pumunta.
- Kamusta. - Kamusta.
- Babalik ako. - Pupunta tayo dito. Pumunta ka.
Salamat.
- Hello, Mrs. Lavasani. - Hi, kamusta?
Okey lang ako. Ikaw?
- Pasensya na sa gulo mo. - Anong problema? Buti nalang nakita kita dito...
Anong nangyari? Totoo bang asawa mo...?
Oo, sa kasamaang-palad, tinulak niya siya at nahulog siya; tapos nalaglag siya.
Kaya, ano ang dapat kong isagot?
Hindi ko alam kung ano ang itatanong nila.
So, kung may itinanong sila na disadvantages sa asawa mo...?
Sa aking palagay, dapat mong sabihin sa kanila ang totoo.
- Maam, Mangyaring huwag tumigil dito.
- Saan siya nagpunta? - Si Mr. Lavasani ay nasa kusina.
- Anumang mga reaksyon sa pag-uusap? - Kung ginawa niya, hindi ko napansin.
- Paano mo nalaman na buntis siya? - Siya mismo ang nagsabi sa akin, sa palagay ko.
Nagtanong ka, Maam. Bakit may sasabihin ako?
Aha. Ang kanyang anak na babae ay gumuhit; isang lalaki at isang babae.
Sabi niya, ito ang nanay ko at tatay ko.
Sabi ko: hindi naman ganun kataba ang mama mo? Sinabi niya na siya ay buntis.
- Kaya hindi mo nalaman batay sa kanyang hitsura? - Hindi.
Bakit ka nagsisinungaling, kapatid ko? Babae ka.
Hindi mo talaga malalaman sa itsura ng isang tao kung buntis ba siya?
Isipin ko naisip ko, Ano ang pagkakaiba nito kay Mr. Lavasani?
Judge, ang babaeng ito ay guro ng kanyang anak. Sabay silang gumawa ng kwento nila, I swear.
- Bakit mo iniinsulto ang babaeng ito? - Walang kumakausap sa iyo.
Kailan pa ako nagkaroon ng pagkakataon na ituwid ang aking kwento sa kanya?
Nahuli ako dito kagabi.
Ito ay hindi masyadong kumplikado. Sa ngayon habang kinakausap kita...
Yung tipong diyan, kahit ayaw niya, naririnig kami, tama ba ako?
Maam, hindi ko narinig. Nagulo ang isip ko sa sarili kong mga isyu at problema.
Bakit ako makikinig sa iyong pribadong pag-uusap?
- Kailangan ko bang manumpa sa anumang bagay? - Para kang naniniwala sa Diyos!
Hindi, ang Diyos ay para lamang sa inyo.
Pakiusap, buksan mo ang bintanang iyon.
Judge, siya ay isang marangal na tao.
Isang taon na akong nagpupunta sa bahay niya para turuan ang anak niya.
Hinding-hindi niya gagawin ang mga ganoong bagay.
Gusto kong malaman: bakit itatago sa akin ng babaeng ito ang kanyang pagbubuntis?
Kung alam ko lang na buntis siya, hindi ko na siya kinukuha.
Bakit mo siya kukunin kung alam mong hindi siya nakakuha ng pahintulot mula sa kanyang asawa?
Sige salamat sayo. Maaari kang pumunta sa.
Salamat.
Sa panahon ng Sassanid, ang mga tao ay nahahati sa dalawang klase ...
... Privileged upper class at ang normal na klase.
mga normal na tao.
Ano ang itinanong nila, Maam?
Gusto nilang malaman kung alam ng tatay mo na buntis ang nanay ni Somayyeh o hindi.
Ikinalulungkot namin ang iyong problema.
Sige, walang problema. wala akong nagawa.
Mahal, anong nangyari sa nanay mo?
- Nagkaroon siya ng sakit sa tiyan. - Bakit?
Nakipag-away ba ang tatay mo sa kanya?
Bakit sila mag-aaway?
Baka sabihin: bakit hindi mo sinabi sa akin na nagtatrabaho ka sa bahay ng iba?
- Sinaktan ba niya siya? - Hindi nag-aaway ang mga magulang ko.
Tapos, bakit nung araw na nagdodrawing ka, nag-aaway ang mga magulang mo?
- Ikaw mismo ang nagpakita sa akin. - Hindi na sila nag-aaway.
Hindi na sila nag-away? Sigurado ka ba?
Kahapon sabi niya Hindi ko alam na buntis siya...
Ngayon sinasabi niyang hindi ko man lang siya tinulak.
At tahimik ka lang at tumingin sa akin.
Sa totoo lang, hindi mo ba ako tinulak? Seryoso...
- Hindi ko ba nasabi na... - Makinig, Sir ...
Stop the Hindi ko siya tinulak pero pinalabas ko siya ng bahay.
Gaano kalayo ang pinto mula sa hagdan, dalawang-tatlong metro?
Sa panahong ito, ano pa ang maaaring nangyari na naging sanhi ng kanyang pinsala?
Ang hallway sa bahay namin...
- Tingnan mo ... - Nagsasalita ako, Sir!
Dapat hindi ka nagsasalita, dapat sumasagot ka. Sagutan mo na lang!
Manahimik ka! - Tumalon ba ako sa iyong...
Pumunta ka dito para sumagot lang.
- May tanong ako na gusto kong itanong sayo. Isa lang ang sagot mo. - OK.
- Judge, gusto ko siyang tanungin... - Sige lang at tanungin mo ako ng diretso...
Kung wala kang ginawang mali..
saka bakit ka tumakbo sa ospital para tingnan kung anong nangyari sa asawa ko? - Dumating ako bilang isang kilos ng kabaitan.
Nasaan ang kabaitan mo noong sinaktan mo siya?
May iba pa bang tao noong nag-away kayo?
- Oo, nandoon ang mga kapitbahay. - Ok, magpapadala ako ng isang tao para sa imbestigasyon.
Maghuhukom, sila rin, ay magiging katulad ng guro. Magkasama silang lahat.
Judge, simula pa lang nang-iinsulto na siya.
Nagsisinungaling ba ako?
- Ako ang magsasabi kung sino ang nagsasabi ng totoo at kung sino ang nagsisinungaling.
Magpakabait ka!
Sir, nagpiyansa ang asawa niya na sinusubukan niyang makipagdiborsiyo.
Diyos ko!
Maam, meron po ba kayong magiging guarantor?
Anong ibig mong sabihin?
Parang isang civil servant, isang business owner...
- Walang sinuman. At ang asawa ko ay walang trabaho. - Bakit kailangan natin ng guarantor?
- Kailangan mong magkaroon ng guarantor. Kinasuhan na siya ngayon. - Ano ang sinisingil sa kanya?
Ayon sa kanyang aplikasyon para sa isang reklamo ...
Wala siyang karapatan.
Tinanggap niya na itinali niya ang kanyang ama sa kama, ni-lock ang pinto at umalis.
- Naipaliwanag ko na ... - Judge, namatay ang anak niya....
Babaan mo ang iyong boses.
hindi ka ba nahihiya? lalaki ka ba
- sabi ko tumahimik ka.
Para sa kapakanan ng Diyos, makinig ka sa amin minsan.
Pinipilipit niya ang lahat. Siguradong binugbog niya ang asawa ko na ang bata ay...
Ano ang mas malinaw kaysa dito? Bakit hindi ka makatarungan sa amin?
Makinig sa akin kahit minsan...
Sinabi ko sa iyo minsan; kung maabala mo ang pagpupulong na ito, ipapadala kita sa bilangguan ng 3 araw.
Nawala lahat ng meron ako, Sir. Tinatakot mo ako sa kulungan?
Go Matakot sa Diyos.
Mr. Izadi, tumawag ka ng isang tao para kunin ang taong ito.
Nakikiusap ako, huwag kang tumawag kahit kanino.
- Hindi, hayaan mo silang dumating. - Ok, umalis ka na dito at wag kang maingay.
Bakit ako dapat maging ganap? Dapat ba akong maging sapat para makuha nila ang aking mga karapatan?
Umalis ka na, Sir.
- Ano bang problema mo? Pupunta ako... - OK, lumabas ka.
Kunin ko ang helmet ko.
Pupunta siya.
Judge, nagtrabaho ako ng 10 taon sa isang repair shop ng sapatos.
Sa huli, itinataboy nila ako na parang aso. Ang pagsasabi ng batas ay magbibigay sa iyo ng iyong karapatan.
Nagreklamo ako, umabot ng isang buong taon. Sa huli, walang nangyari.
Umupo ka sa bahay, sabi nila.
Pero sa pagkakataong ito hindi ko na hahayaang mangyari ulit. Iba ang oras na ito.
Wala akong kawala.
Ang problema ko ay hindi ako makapagsalita ng ganito.
Mabilis talaga akong magalit. Hindi ako makapagsalita tulad niya.
- Huwag gawin iyan!
- Hojjat? - Hindi maganda ang pakiramdam ko.
Umupo muna sandali.
- Tayo na!
- Ano ang gusto mo sa kanya? Napatahimik na lang siya. - Kailangan natin siyang kunin.
Gusto ko siyang makausap kahit sandali.
Huwag kang gagalaw, okay?
Judge, nakikiusap ako sa iyo.
Bigyan mo ako ng isang segundo, Sir.
Sir, sobrang stress lang siya, I swear.
Sinubukan kong hindi sabihin sa loob ng dalawang araw...
Siya ay nasa kulungan tuwing ibang araw sa nakaraang buwan, I swear.
Lahat ng nagpapahiram ay hinahabol siya. Nakiusap ako sa kanilang lahat na palabasin siya.
Sir, nakikiusap ako. Tingnan mo...
Tingnan mo ang mga ito...
Sir, pwede ko bang hilingin na palayain mo na sa pagkakataong ito?
Sir, I swear kumukuha siya ng isang buong grupo ng mga ito araw-araw. I swear hindi ako nagsisinungaling. - Judge, Please.
Sir, simula ng mawalan siya ng trabaho, naging depress siya. I swear, hindi niya makontrol.
Sir, para ka na sa kuya niya.
Sabihin mo sa kanya na hanapin ka ng guarantor. Mabilis.
Biyayaan ka. Pagpalain ka ng Diyos.
At huwag kang umalis ng gusali.
Hindi, hihintayin ko siyang bumalik. - Hello Sir.
Sasabihin mo ba sa kanya?
Iisipin niya ngayong nagpiyansa siya sa akin, hinihiling ko na bumalik siya.
Kaya hayaan mo siyang mag-isip ng ganyan.
Tatay... pakiusap.
OK.
Ipangako mo sa akin.
Bakit ka nangangako?
tatay...
Oo?
Hindi mo alam na buntis si Razieh?
Hindi.
- Bakit? - Wala.
Saka bakit mo natanong?
Kagabi sabi ni mama alam mo.
Nasaan ang nanay mo para malaman kung alam ko o hindi?
Sinabi niya noong gabing iyon sa ospital, nang sabihin nilang namatay ang sanggol ni Razieh ...
... Wala kang sinabi.
Hindi mo naman tinanong kung buntis siya. Hindi ka nagulat.
Sa mga sitwasyong ito, itatanong ng mga tao: nagkaroon ba siya ng sanggol?
As if naman alam mo.
Gusto ng mama mo na ipamukha ko sayo ng masama.
Sasabihin mo ba sa kanya?
Hindi ko kaya, mahal.
Hindi ba nangako ka?
Ako ay humihingi ng paumanhin.
- Aling hagdan siya? - Iyang isa.
- Ito? - Itong hagdan.
Pwede mo bang isama si lolo? papasok na ako.
- Galit ka ba sa akin? - Hindi.
Umakyat ka na ba?
Oo, pumunta ako kay Mrs. Kalani.
Para saan?
Sinabi ko sa kanya na papasok sila para sa imbestigasyon bukas. Kaya dapat mag-ingat siya.
Mag-ingat para saan?
Mag-ingat lang na papasok sila para sa imbestigasyon. Ayan yun.
Problema ba yan?
Kung sasabihin niya ang totoo, bakit siya mag-iingat?
- Termeh ... - Oo?
Sumama ka sa akin.
- Mayroon akong takdang-aralin. - Iwanan ang takdang-aralin. Sumama ka sa akin...
Halika, ipagpalagay na kayong mga babae. Tingnan mo.
tama ba yun? Kapag may natapon, tatamaan sila sa isang lugar na ganito.
Hindi ito magiging ganito, pagkatapos ay tamaan dito, pagkatapos ay pumunta dito, at paikutin at tamaan dito at mahulog dito.
tama?
Kung itinapon ko siya...
... nahulog na sana siya sa hagdan na iyon ...
... O sana tamaan ito nang direkta.
Hindi ka pwedeng mahulog dito.
Ipagpalagay na natapon ka, subukan ito.
- Kung gayon paano siya nahulog doon? - Hindi ko alam.
Sinasabi ko lang na hindi siya itinapon sa hagdan na ito. Ayan yun.
punta ka dito...
- Kung gayon bakit hindi mo na lang sabihin sa kanila ang mga bagay na ito? - Huwag pansinin ang mga ito.
Gusto kong malaman mo. Ipagpatuloy mo.
- Siya threw sa direksyon na ito? - Hindi, pababa ng hagdan.
tignan mo sarili mo! Hindi man lang ako papayagan nitong pinto. Hindi ko magawa kahit gusto ko.
Hindi pwede.
Saan ka nahulog?
- Sa ibabaw ng hagdan na ito. - Alin?
Sa tingin ko yung isa.
Sa tingin mo ba o sigurado ka?
Hindi ako sigurado.
Maam, nahanap mo ba siya dito?
Hindi ko nakitang natapon siya. Pagdating ko, nasa hagdan na siya.
Bakit wala kang sinasabi sa kanila? Ipakita mo sa kanila kung paano ka niya hinagis.
I was so sick, I swear hindi ko man lang alam ang nangyari.
Tingnan mo, tatayo ako dito.
Sir, mangyaring tumayo dito, itulak mo ako nang buong lakas.
Im saying na imposibleng mahulog doon.
Syempre hindi ka babagsak. Siya ay isang buntis na babae; mahuhulog siya kung hinawakan mo lang siya.
Tapos dumating ka. Piliin mo ang sinumang gusto mong itulak ka.
Im saying na hindi pwede.
Kung itulak mo mula rito, Hindi ka mahuhulog sa hagdan na iyon.
Aling hagdan? Sinasabi niya sa kanyang sarili na ito ang hagdan.
Sir, sinasabi ng lahat na nakita nila siya sa hagdan na iyon.
Maam, nakita nyo po ba syang itinapon?
Oo. Mula roon, hindi ko makita ang pinto ng bahay, ngunit kitang-kita ko ang hagdan na nahuhulog sa kanya.
Maaari mo bang ipakita sa akin kung saan mo ito nakita?
Baka nahihilo at nahulog.
Gaano mo kadalas ginamit ang mga hagdan na ito? Bakit hindi siya nahihilo kanina?
Excuse me, Sir. Nang umagang nakita ko siya sa hagdan...
Tinanong ko siya kung bakit may basura sa hagdan,
Nahihilo daw siya at nalaglag ang trash bag.
Hindi po ba tama yan Maam?
- Kinuha ng anak ko ang basura. - Sabi mo nahihilo ka.
Ms. Kalani, Hindi ba siya naghugas ng hagdan noong araw na iyon? Basang basa na sana sila.
Baka nadulas siya at bumagsak sa lupa.
Itinulak mo siya kaya nadulas siya.
Maging magalang!
Wala akong sinasabi sa harap ng pamilya mo.
- Wala ka dapat sinasabi, bastard ka! - Sir, walang pagmumura!
Dalhin mo siya sa labas.
Ang kapitbahay na ito ay nakatira sa kanila. Hindi siya magsasabi ng anumang bagay na masama para sa kanya
Maaari kang magsampa ng reklamo kung mayroon kang dahilan upang isipin na nagsisinungaling sila
So sinasabi mo bang nagsasabi sila ng totoo?
F@*k me na ginugol ko ang lahat ng oras ko dito ngayon.
pasensya na po. Maaari mo bang ibalik ang bag ng aking anak?
Eto na.
Halika na. Hindi mo ba gusto ang iyong coloring book?
Mahal, huwag kang malungkot kung inaaway ko ang iyong mga magulang.
Eto, ilagay ko sa bag mo.
- Ang aking ina ay hindi kumuha ng pera. - Alam ko.
At hindi naman ako nakikipag-away dahil doon.
Kung gayon para saan ito?
Nalulungkot din akong makita kapag iniwan niya ang aking ama.
Well, nagpunta siya sa isang doktor.
Sige na honey.
Ingat sa hagdan.
Ayon sa kahilingan ng Korte, susuriin ko siya at isusulat ko kung ano ang nakikita ko.
Doctor, makikita mo na hindi na siya nagsasalita.
Diba sabi mo may Alzheimers disease siya?
Oo, ngunit bago ang pangyayaring ito ay nagsalita siya ng kaunti.
Ito ay opisina ng doktor. Hindi korte. Patunayan mo yan dyan.
- May mga pasa ba siya? - Oo, medyo.
Anong nangyari?
Hindi ako sigurado na ang mga pasa ay mula sa pagkahulog mula sa kama.
Huwag tumakbo. Mabagal.
Mama, buksan mo ang bintana. Nagkaroon ng away.
Ito ay paaralan ng mga babae. Hindi mo ba nakikita?
May tanong lang ako sa babaeng ito.
Hindi ka pwedeng umupo dito.
Kung gusto mong lumaban, kumuha ka ng pulis.
Ayokong makipag-away, Maam. Gusto ko lang siyang makausap.
Wala akong masabi sa iyo, Sir. Hindi ko rin kilala ikaw o ang asawa ng babaeng iyon.
- Kung gayon bakit ka nagsinungaling sa korte? - Anong kasinungalingan?
- Alam niya kung anong kasinungalingan. - Ms. Safaei, tumawag ng pulis.
- Huwag mo akong takutin sa pulis. - May inaaway kang iba, ano ang kinalaman niya dito?
Kung gayon bakit niya sinusubukang kausapin ang aking anak?
Ano bang kinalaman ko sa anak mo?
Isa kang guro sa bansang ito. hindi ka ba nahihiya...?
Bakit mo sinabi sa kanya na sinaktan ng tatay mo ang nanay mo at pinatay ang sanggol?
Kailan ko pa nasabi yan?
Hindi ka ba nahihiya na ibase ang lahat ng ito sa mga guhit ng isang 4 na taong gulang na bata?
Dahilan ba iyon?
Wala akong sinabing ganyan, Sir.
Bakit kung titignan mo kami, buong araw naming binubugbog ang mga asawa namin na parang hayop?
Sumusumpa ako sa Quran na ito, tao rin kaming katulad mo.
- Halika at umalis ka na. - Sir!
Maam, wala pong mawawala sa buhay ko.
Sabihin sa iyong asawa na huwag gumawa ng isang bagay na magdadala sa ating dalawa sa malaking problema. - Ok sir, sige.
Maam, maghihintay ako sa labas... - Good god Sir, go on.
Wala akong trabaho kaya maghapon akong maghintay doon. Lalabas ka rin sa wakas.
Alinman sa pumunta ka sa korte at sabihing nagsinungaling ka o titingnan ko kung ano ang nangyayari sa pagitan mo at ng kanyang asawa.
Maging nakakahiya. Ano ang pinagsasabi mo? Sinubukan kong walang sabihin hanggang ngayon...
- Kung gayon bakit mo siya pinoprotektahan? - Tumawag sila mula sa korte, nagtanong sila ng ilang mga katanungan at sinabi ko ang totoo.
- Sinabi mo ang totoo? - Oo!
Narito ang isang Quran. Ilagay ang iyong kamay at isumpa ito.
Sir, bakit ang pagmumura? Ano ang kinalaman nito sa kanya?
Okay lang, hindi ako natatakot. Ano ang kailangan kong sabihin?
Sabi mo hindi alam ng asawa niya na buntis ang asawa ko. tama ba yun?
- Oo. - Pagkatapos ay sabihin na.
Isinusumpa ko sa Quran na ito, na noong araw na ako ay nasa kanilang bahay ...
... hindi narinig ng asawa niya ang usapan namin. Nasa kusina siya.
OK ba yun? O may kailangan pa ba akong sabihin?
Baliw siya.
Saan ang punta ngayon? Tawagan ang iyong asawa. Huwag mag-isa.
Hindi, ayokong malaman niya ang tungkol dito. - Im so sorry Mrs. Qahraei.
Bakit ka nakatayo dyan?
Kamusta?
Hello, Mrs. Qahraei. Nag iwan ako ng message sayo kanina.
Maaari mo bang kunin ang telepono mangyaring?
Ang babaeng ito na dumating para sa pag-aalaga sa aming bahay,
Tila nakakuha ng numero ng telepono ng mga gynecologist mula sa iyo.
Iniisip ko kung maibibigay mo sa akin ang numerong iyon.
Kaya maaari ko silang tawagan upang makita kung siya nga ba ay pumunta sa kanila.
At kung ginawa niya, ano ang kanyang isyu. Id appreciate if you could call me back. Salamat.
Ano ang gusto mong gawin?
Ano?
Gusto mo itong magpatuloy? Nag-aaway araw-araw?
Bakit? Anong nangyari?
Ngayon, pumunta siya sa kanyang paaralan at nagsimulang sumigaw sa harap ng lahat...
Ano ang sinabi niya?
Sumigaw sa harap ng lahat: Pinatay ng kanyang ama ang aking anak.
Paano siya makakabalik sa paaralang iyon?
Naiintindihan mo ba ang iyong ginagawa?
Ano ang ginagawa ko?
- Pagbabanta niya. - Ang impiyerno niya.
Termeh, pumunta ka na sa kwarto mo.
Paano kung bukas ay pinatay niya ang iyong anak?
Anong gusto mong gawin ko? Dalhin ang lahat at pumunta sa ibang bansa?
Ang impiyerno sa ibang bansa. Bakit hindi ka nagsasalita ng normal?
Nakikipag-usap ako sa iyo tungkol sa Termeh. Anong klaseng sitwasyon itong ginagawa mo para sa kanya?
Ako ba ang lumikha ng ganitong sitwasyon? Gusto ko kung paano mo ako titignan sa mata at sasabihin ito?
Sino ang umalis ng bahay? Sino ang humiling ng diborsyo?
- Sabi mo pwede kang pumunta kahit kailan mo gusto. - Oo, sasabihin ko ulit. Bakit ka bumalik?
hindi ako bumalik. Dumating ako upang malaman ang sitwasyon ng aking anak.
Malinaw ang sitwasyon.
- Mayroon kang dalawang pagpipilian ... - Huwag mong subukang takutin ako.
Anong banta?
Alinman ay lutasin mo ang sitwasyon sa taong ito ...
- Malalaman ko kung ano ang gagawin niyan. - Hindi mo ba siya sinaktan?
Hindi mo ba siya itinapon sa hagdan? Hindi ba namatay ang anak niya?
Oo! Pinatay ko ang anak niya!
Saka bakit ang tigas ng ulo mo? Bayaran ang blood money, para matapos ito.
- Hindi ako mapipilitang magbayad. - Ano ang ibig mong sabihin sapilitan?
Ilagay mo lang ang iyong sarili sa lugar na ito ng mga kasawiang-palad ng isang segundo.
- Ako ba ang may pananagutan sa kanilang mga kasawian? - Patay na silang bata!
Nasugatan din ang tatay ko. Tingnan mo, wala siyang masabi kahit isang salita ngayon.
Ang dami niyang kausap kanina?
4 words lang yan. Masaya na ako sa 4 words na yun.
Ikinukumpara mo ito sa pagpatay mo sa anak nila?
- Saan ka para makitang sinaktan ko siya?
- Kung gayon paano namatay ang kanyang anak? - Hindi ko alam. Just imagine for one sec na baka sinaktan siya ng asawa...
At ngayon sinusubukan nila akong akusahan.
Alam mo kung ano ang sinabi ng kanyang anak noong isang araw? Sabi niya, pumunta na sila sa doktor.
Ano kayang nangyari sa kanya na hindi siya makapaghintay ng 2 oras.
Bakit kailangan niyang ikulong ang matandang ito at umalis?
Sinabi ng inspection officer na namatay ang sanggol dahil sa impact.
Sabihin nating isang epekto. Sino ang magsasabing ako ang may pananagutan sa epektong ito?
Hindi ko ito tatanggapin hanggat hindi napapatunayan sa akin.
Ok, hayaan mo akong kunin si Termeh.
Mahiya ka. Sa mga sitwasyong ito, pumunta ka dito para mas lalo akong i-pressure?
Nag-aalala ako sa kanya.
Gusto ng iyong anak na manatili dito at kailangan niyang narito upang matuto.
Malaman kung ano? Katigasan ng ulo at paghaharap?
Hindi, para matutong huwag maging duwag tulad mo. O hindi para matakot kaagad kapag may nagbanta sa kanya.
At alam niya kung sino ang darating para magbanta. Bakit hindi siya pumapasok para takutin ako?
Oo, duwag ako.
Alam mo kung ano ang iyong problema? Sa iyong buhay, sa halip na manatili at lutasin ang iyong mga isyu ...
... Ikaw ay tumakas o sumuko ka na. - Ganoon ba?
Sabihin mo lang kung bakit mo gustong umalis sa bansang ito?
Natatakot kang manatili.
Paumanhin, isang linggo akong wala, at tingnan kung ano ang ginawa mo sa bahay na ito.
hindi ko kaya? Saka ako ang may pananagutan.
Hayaan mo akong kunin si Termeh, Pagkatapos ay magagawa mo ang lahat ng gusto mo.
Termeh, honey, Hindi mo kailangang manatili dito.
Pumunta kung saan ka mas komportable.
Ayaw mo pa bang sumama?
Ibinebenta nila ito sa halagang 2000 Rials kada kilo.
Kung gumagamit sila ng 270 kilo araw-araw, Sumulat ng 270.
Ok, kung magkano ang kanyang kita? Ibig sabihin kung magkano ang kanyang tubo.
Kaya, paano mo ito malulutas?
nagsinungaling ka ba?
Ano?
nagsinungaling ka ba?
Tungkol Saan?
Na hindi mo alam na buntis siya.
Bakit?
Sabi mo hindi mo marinig ang pinag-uusapan ni Ms. Qahraei at Razieh.
Oo.
Saka paano mo nalaman na ibinigay ni Ms. Qahraei sa kanya ang numero ng telepono ng doktor?
Wala siyang sinabi noon.
Napakahusay.
Kung gusto mong kalkulahin ang kita ...
Oo, alam ko.
Nagsasabi ng totoo ang nanay mo.
Naririnig ko ang lahat mula sa kusina.
Kaya bakit mo sinabi na hindi alam?
Alam mo ba kung ano ang mangyayari kung sinabi ko iyon?
Dadalhin sana nila ako sa bilangguan form 1 hanggang 3 taon.
Naisip ko lang sa sandaling iyon kung ano ang mangyayari sa iyo sa sitwasyong iyon.
... Kanino ka makakasama.
Kaya sabi ko hindi ko alam.
Kung alam mo, bakit mo siya sinaktan?
Tingnan mo, alam kong buntis siya, ngunit hindi ko alam sa sandaling iyon.
Nakalimutan ko. Hindi ko pinapansin.
Kung gayon bakit hindi mo na lang sabihin sa kanila ang mga bagay na ito?
Mahal, walang pakialam ang batas sa bagay na ito.
Sabi nila alam mo o hindi.
Tingnan mo ako.
Kung sasabihin mo sa akin na pumunta sabihin sa kanila ngayon, gagawin ko.
- Kamusta. - Hello mahal.
Diba sabi ko wag kang pupunta sa harap ng school?
Ms. Qahraei!
Ano ang gusto mo sa kanya?
Ms. Qahraei, maghintay ng isang minuto ...
Kung huminto ka lang kahit isang segundo, may gusto akong ipaliwanag sa iyo. Iyon lang.
Hayaan mo ako... Bakit...
Tatay!
Sino ang may pananagutan sa kaligtasan ng aking anak sa ngayon?
Wala akong magagawa kung walang witness.
Ngayon, ano ang dapat kong gawin kung wala akong saksi? Dapat bang maghintay hanggang sa mapatay niya ang aking anak, pagkatapos ay pumunta sa iyo?
- Paano ko malalaman na nagsasabi ka ng totoo? - Bat naman ako magsisinungaling?
Dadalhin ko ba rito ang aking ama at anak para magsinungaling sa iyo?
- Nandito ba ang iyong anak na babae ngayon? - Oo, nasa labas siya.
Maaari mong tanungin ang iyong sarili.
Natatakot akong ihatid siya sa school. Natatakot akong iwan ang aking ama sa bahay.
- Nandito ba ang nagsasakdal? - Hindi ko maiiwan ang tatay ko sa bahay mag-isa... - Tapos ka na bang magsulat?
Malapit nang matapos Sir. - Mabilis.
So hindi mo alam na buntis pala ang asawa ng lalaking ito?
Hindi, hindi ko alam.
Hindi mo narinig ang mga ito noong pinag-uusapan niya ito sa guro ng iyong mga anak? - Hindi ko ginawa
Hindi mo narinig, ha?
Sinasabi ko kung may gustong pumunta sa paligid magbanta ...
Kung gayon bakit dumating ang guro at binawi ang kanyang pahayag?
Sinasabing alam mo.
- Pumunta siya dito na nagsasabing alam ko? - Oo, dumating siya kahapon.
Well, pumunta siya sa paaralan at pinagbantaan siya...
Sagot sa akin: Narinig mo ba siya o hindi?
sabi ko hindi.
Kung gayon saan mo nalaman na ibinigay niya sa kanya ang numero ng telepono?
- Sinabi sa akin ng aking anak na babae. - Ano ang kanyang sinabi?
Nakuha lang niya ang numero mula sa kanyang guro.
Sabihin sa kanya na pumasok sa loob.
Ngayon na? - Oo.
At maghintay ka sa labas.
Anong tanong?
Ano kaya ang itatanong niya?
hindi ko alam. Ibigay mo sa akin yan.
Kaya, ano ang dapat mong sabihin?
Wala ka pang tinatanong.
Hindi ba sinabi sayo ng tatay mo ang itatanong ko sayo?
- Hindi. - Saang baitang ka?
Pang-anim.
At ang araw na dumating ang babaeng iyon para pag-usapan ang numero ng telepono at ang pagbubuntis...
... Nandoon ka?
Wala ako sa sandaling iyon. Pumunta ako para kunin ang mga libro ko.
Kung gayon paano mo nalaman na ibinigay sa kanya ng iyong guro ang numero ng telepono ng doktor?
Binigyan kasi niya ng number mamaya. Nung paalis na siya...
- Sa harap mo? - Oo.
Saka bakit hindi mo ito sinabi sa tatay mo kanina?
Ano?
Na nakuha ng babae ang numero ng doktor mula sa iyong guro.
Hindi ko akalain na magiging mahalaga ito sa aking ama.
So, sinabi mo ba sa tatay mo o narinig niya ang sarili niya?
Na nakuha niya ang numero? sabi ko sa kanya.
- Sinabi mo sa kanya? - Oo.
OK. Maaari kang pumunta.
- Anong krimen ang nagawa ko? - Wala. Tama ka.
Well, ang asawa mo ay hindi tumatanggap ng responsibilidad.
Tanggap ko naman na siya ang may pananagutan, pero sa huli, ano kaya ang mangyayari?
Pumunta sa korte sa loob ng isa o dalawang taon, para siguro kunin ang blood money bilang bayad ng, ano,
Sabihin nating 100,000 bawat buwan - Bakit mo...
Sa tingin mo, bakit tungkol sa pera ang liligawan ko?
Kailan ko sinabi ang ganoong bagay?
Sa tingin mo ako ay isang palaboy, wala akong gagawin... - Hindi!
At wala kaming naiintindihan?
- Hindi ko sinabi ang ganoong bagay. - Pakinggan natin kung ano ang kanyang sasabihin.
Walang ibang paraan. Hindi na rin babalik ang iyong anak,
Hindi rin nila bibitayin ang asawa ko.
At hindi naman sinasadya ng asawa niya.
Mabubuting tao sila, I swear. Nag-aalok sila sa iyo ng magandang solusyon.
Kunin ang pera at tapusin ang lahat. Ikaw ay walang trabaho, kunin ito at gamitin para sa isang bagay na kailangan mo.
Sa ngayon ay maaari naming matukoy ang isang halaga, kukunin ko ang aking asawa na sumang-ayon.
Ngayon, kailangan niyang pumayag. Para sa kapakanan ng Diyos, pabayaan mo kami.
Sinasabi mo ba ito batay sa galit?
- Tingnan mo ang iyong sarili sandali. - Huwag mo siyang pakawalan, Ali agha.
Sandali lang. Gusto kitang makausap.
- Kamusta. - Kamusta.
Mananatili ka ba?
nanay...
Mag-usap tayo.
Halika, maupo ka. Gusto kitang makausap.
Naririnig kita.
Ngayon ay nagpunta ako upang makipag-usap sa kanyang asawa.
Umupo ng isang minuto.
Nakausap ko sya. Pagkatapos ng maraming problema, pinayagan ko siyang kumuha ng 15 milyon sa halip na 40 milyon...
Na may tatlong 5 milyong tseke.
Sino ang nagpaalam sa iyo na mangako sa kanya ng pera?
- Hindi ako maaaring patuloy na ma-stress tungkol sa kaligtasan ng aking anak. - Hindi, hindi mo ako naiintindihan.
Ngayon pa lang na late ka na, namamatay na ako.
Ang sabi ko, bakit ka nakikisali dito?
Hindi ako pumunta dito para makipag-away.
God, ano ba ang kailangan kong gawin para maintindihan niya ako?
Diba sabi mo may pananagutan ka? Diba sabi mo pinakilala ko siya?
... Diba sabi mo kung hindi ako pumunta, hindi mangyayari ang lahat ng ito?
Pero sinasabi ko sa kanya na willing akong magbayad, thatd mean tinanggap ko na ako ang responsable.
Kung magbabayad ka ngayon, nangangahulugan ito na tinatanggap ko ang responsibilidad.
- Ngunit ibababa niya ang kaso... - Sa tingin mo iiwan niya tayo?
- Sa tingin mo iiwan niya tayo kung hindi ka magbabayad? - Bakit ako magbabayad ng blackmail?
Isipin mo ito bilang aking dote.
Kukunin ko ang perang iyon kung kailangan kong hanapin ito sa ilalim ng isang ... Kung kailangan ko, pupunta ako, magmakaawa, humiram para makuha iyon para sa iyo.
Ngunit wala ako o magbabayad ako ng hindi makatarungang pera.
Ikaw ay bata na dumaraan sa pagdadalaga. Pahirapan siya sa ganitong sitwasyon.
Kaya naiintindihan mo ang sensitivity ng edad ng pagdadalaga?
Hindi siya mananatili kung siya ay pinahihirapan.
Bakit sa tingin mo siya ay nananatili sa iyo?
Sa tingin mo pinili ka niya?
Shes staying with you para hindi tayo maghiwalay.
Alam niyang hindi ako pupunta kung wala siya.
Siya ay pinahihirapan, ngunit hindi niya ito ipinapakita.
Tawagan sila ngayon, sabihin sa kanila na hindi papayag ang aking asawa ...
... hanggang sa napatunayan sa kanya na responsable siya.
Ibebenta ko ang kotse ko.
- Ayokong ibenta mo ang kotse mo para sa akin. - Ito ay hindi para sa iyo.
Kapag ang iyong anak ay hindi sapat na mahalaga sa iyo upang magbayad ng 15 milyon...
Anong kalokohan ang pinagsasabi mo? Sino ang nagsabi na ito ay tungkol sa pera?
Hindi ako makakaupo hanggat hindi nasisiguro ang kaligtasan ng aking anak.
Tingnan mo ako, wala kang karapatang gumawa ng iba. Naiintindihan mo ba?
Kung wala akong ginawa, nasa kulungan ka.
Ibalik mo ang titulo ng bahay ng nanay mo.
Ayokong lumabas sa piyansa na nakuha mo sa akin.
Bumangon ka, Termeh. Bumangon ka na, alis na tayo.
Bumangon ka, sinasabi ko sa iyo.
Inay, pakiusap.
- Ayokong manatili ka dito ng isang segundo pa. - Hindi, nanay, hindi kita papayagan.
Kung ang 15 milyon ay mas mahalaga sa iyo kaysa sa iyong anak...
Hindi ko hahayaang gawin mo ito.
Kung ang kanyang anak ay hindi gaanong mahalaga ...
Inay, makinig ka, bakit mo ito ginagawa?
Sabi mo mananatili ka.
- Ang IMPYERNO ginawa ko! Ang IMPYERNO ginawa ko! - Pakiusap ma!
- Pakiusap ma! - Maghihintay ako sa kotse.
Ok lang mahal, punta ka dyan till the end of exams.
Nandoon din sina lola at lolo.
Mas magiging komportable ka.
Diba sabi mo hindi ito seryoso?
Naging seryoso ito.
Termeh...
honey...
Iiyak din ako kung iiyak ka.
Bakit hindi mo bayaran ang mga taong ito para bumalik si nanay?
Kung babalik man ang iyong ina ay walang kinalaman dito.
Oo, ginagawa nito. Siya ay dumating upang manatili.
Nasa likod ng sasakyan ang mga gamit niya, nakita ko ang sarili ko.
Kung sa tingin mo ay may pananagutan ako, sabihin mo sa iyong ina na bumalik.
Tatawagan namin at magse-set up ng oras kasama ang mga taong ito para bayaran sila.
May pagdududa ako.
Hindi ka ba niya itinapon?
Oo.
May nangyari ba sa bahay?
Hindi. Kahit noon pa man, hindi gumagalaw ang anak ko.
Bago ka niya ihagis?
So namatay na ang bata?
- Hindi ko alam. Siguro. - Anong nangyari kanina?
Hindi ako sigurado, ngunit nagkaroon ako ng mga sakit noong nakaraang gabi.
- Nagkaroon ka na ba ng miscarriage dati? - Hindi.
Nabangga ako ng kotse.
Umalis ang papa niya para lumabas. Kaya sinundan ko siya.
Siya ay tumatawid sa kalye.
Tumakbo ako para sunduin siya para hindi siya mabundol ng sasakyan, pero may sasakyan akong nabangga.
Nagsimula ang sakit noong gabing iyon.
Alam ba ito ng iyong asawa?
Bakit hindi mo pag-usapan ito sa korte?
Magpapakamatay ang asawa ko kapag nalaman niyang pumunta ako dito at sinabi ang mga bagay na ito.
Naghihintay siya mula kahapon, nang sabihin niya ito sa mga nagpapahiram.
Anong kinalaman ng asawa ko dito? Tingnan mo kung anong nangyari sa buhay natin.
Sarili kong kasalanan.
Noong tinawagan mo siya kahapon tungkol sa pera...
... Natakot talaga ako. Tinawag ko ang ilang tao.
Sabi nila kung may pagdududa ka, Malaking kasalanan kung kunin ang pera.
Kailangang mapatunayan na inosente ang asawa ko, kaya hindi na namin kailangang magbayad ng pera.
Hindi please. Nakikiusap ako na huwag mong dalhin ang mga salitang ito sa labas.
Pero hindi pinapaalis ng asawa mo.
Natatakot ako para sa anak ko.
Natatakot din ako kung kukuha ako ng pera; Baka may mangyari sa anak ko
Kaya ngayon ano ang maaari kong gawin?
Huwag mong bayaran ang perang ito.
huwag.
Hahayaan ba ito ng iyong asawa?
Ibigay mo sa akin yan. Magdala ka ng mga plato.
Huwag kang mag-alala. Walang mangyayari.
Sa tuwing binawi mo ang iyong reklamo, ibibigay namin sa iyo ang tatlong tsekeng ito doon mismo.
Biyayaan ka.
Hojjat, pumunta ka na magdala ng panulat at papel, Isulat ang lahat ng ito.
May gusto lang sana akong sabihin kanina...
- Tapusin na lang natin. - Tinanggap ko, pero... - Hindi na kailangan...
Oo naman, may gusto lang akong sabihin sa harapan ng aking anak na babae at ng kanyang asawa.
Bakit hindi siya dumarating?
Salamat, Maam.
Maaari mo bang tawagan ang aking anak na babae, mangyaring.
Batang babae, kailangan ka ng iyong ama.
Termeh, halika maupo ka dito.
pasensya na po. - Walang problema.
Tingnan mo...
Isinulat ko ang mga tseke at ibibigay ko sa iyo. Walang problema.
Tapos na.
Pero may pabor akong hihilingin.
Maam, isa kang relihiyosong babae.
Mangyaring sumumpa sa isang Quran na ako ang dahilan ng iyong pagkalaglag.
Mangyaring magdala ng Quran.
Dalhin mo sarili mo.
Bumalik ka kaagad, baka maghinala sila.
Narito ang mga nagpapahiram para sa pera. Huwag mo kaming pagmumukhaan ng masama, pakiusap ko.
Hindi ako magmumura.
Diba sabi mo nabangga ka ng kotse nung hinabol mo yung tatay niya?
- Bakit hindi ka sasama? - Natatakot siyang magmura.
- Anong ibig mong sabihin? - Ako... may pagdududa ako.
Diyos ko ...
Azam, sumama ka sa kanila.
Bakit mo sinasabi ito ngayon?
I swear sabi ko kay Azam.
Sabihin mo sa akin kung ano ang nangyari.
Noong nakaraang araw, may nakabangga sa akin na sasakyan.
At sobrang sakit ang naramdaman ko noong gabing iyon.
- Tayo na, pananagutan ko ang kasalanan. - Hindi.
Ito ay kasalanan. Itinanong ko.
Anong nasa loob? Siya mismo ang pumayag na magbigay. Tara na.
Takot ako. I swear to god, magiging malungkot tayo.
Higit pang kaawa-awa kaysa dito? Tingnan mo ang sitwasyon ko kahit isang segundo.
Maawa ka sa akin. Maawa ka sa iyong anak.
Natatakot akong may mangyari sa anak namin. Bakit mo ito ginagawa?
- Tara na. - Hindi ko kaya.
I swear hindi ko kaya. - Halika, ako ay malungkot, umalis na tayo.
Babae, bakit ka pumunta dito ngayong gabi? Diba sabi ko wag kang sumama?
Diba sabi ko ayaw natin ng pera?
Paano na ako mabubuhay sa bahay na ito?
Bakit mo ginawa ito sa buhay ko?
Halika, honey.
Honey, alis na tayo.
- Kamusta. - Kamusta. Pasok kayo sa loob.
Kaya, ano ang desisyon?
Ipinaubaya na sa iyo ng iyong mga magulang ang desisyon ngayong hiwalay na sila. Alin ang mas gusto mong makasama?
Tatay mo o mama mo?
- Nakapagdesisyon ka na ba? - Oo.
- Oo? - Oo.
- Nagawa mo na ba ang iyong desisyon, o hindi? - Oo.
Kaya ano ang magiging, mahal ko?
Kailangan ko na bang sabihin ngayon?
- Kung hindi mo naisip ang tungkol dito ... - Oo, mayroon ako.
- Kung hindi mo pa naiisip... - Oo, nakapagpasya na ako.
Kaya?
Kung napakahirap para sa iyo, gusto mo bang lumabas sila?
kaya nila?
Sir, sandali sa labas.
Kayo din po, Maam.
Downloaded from subtitlesnest.com