ඔබ කියන දේවල් දික්කසාද වීමට තරම් හේතු නොවේ.
- ඔබට වෙනත් හේතු තිබේ නම්, අපි ඒවාට සවන් දෙමු. - වෙනත් හේතු මොනවාද?
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා ඇබ්බැහි වූවෙක් හෝ ඔබට පහර දීම හෝ ඔබට පොකට් මනි ලබා නොදීම වැනි.
නැත, ඔහු ඇබ්බැහි වූවෙක් හෝ ඔහුට කිසිදු ගැටලුවක් නැත; ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු ඉතා යහපත් හා විනීත පුද්ගලයෙකි.
එහෙනම් ඇයි ඔබ දික්කසාද වීමට කැමති?
මොකද එයා කැමති නෑ මාත් එක්ක එන්න.
එයා මාත් එක්ක එනවා කිව්වොත් මම දැන්ම මගේ ඉල්ලීම ඉල්ලා අස්කර ගන්නවා.
- ඔබ එන්න කැමතිද? - නැහැ, මම නැහැ.
- ඇයි නැත්තේ විනිසුරුතුමනි? ඔහු එසේ නොකරන්නේ මන්දැයි මට කියන්න. - ඔබ දැනටමත් හේතුව දන්නවා.
නැහැ, මම දන්නේ නැහැ. කරුණාකර එය තවත් වරක් පැහැදිලි කරන්න.
මේ තත්ත්වය තුළ අප පිටරටකට යාමට එක් හේතුවක් ඇය මට කියන්නට ඉඩ දෙන්න.
- අපි ඉන්න ඕන ඇයි කියලා මට හොඳ හේතුවක් පෙන්වන්න. - මම ඔබට හේතු දහසක් දෙන්නම්.
- මට එකක් කියන්න. - මගේ තාත්තා. මට එයාව දාලා යන්න බෑ. මම වැඩිපුර ලබා දිය යුතුද?
නමුත් ඔබට ඔබේ බිරිඳ හැර යා හැකිද?
- මම ඔයාව දාලා ගියේ කවදාද? ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවා.
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - දික්කසාදය සඳහා ඉල්ලුම් කළේ ඔබයි.
උබේ ගෑණිටයි ළමයටයි යන්න කිව්වම යන්නෙ නැද්ද?
ඔයාට ඕන නම් යන්න පුළුවන් කිව්වා නේද?
ඔව්, මම එය නැවත කියන්නම්. ඔබ මා සමඟ ජීවත් වීමට අකමැති වූ විට,
මම ඔයාට බල කරන්න යන්නේ නැහැ. යන්තම් යන්න. - සන්සුන් වන්න. ඔබේ හඬ පහතින් තබා ගන්න.
කවදා හරි දවසක ඔයාට ඕන උනේ මාත් එක්ක ජීවත් වෙන්න; දැන් ඔබට අවශ්ය නැත.
- ඔබ එහි යාමට කැමති විට... - ඔබ කැමති යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
මේක අපි දෙන්නම පටන් ගත්ත දෙයක්.
විනිසුරුතුමනි, අවුරුදු එකහමාරක් දුවලා, වියදම් කරලා අන්තිමට අපිට වීසා ලැබුණා.
ඔවුන් පැමිණ මාස හයක් ගත වී ඇත, ඒවා දින 40 කින් කල් ඉකුත් වේ.
ඇයි අපි මේ අවස්ථාව නැති කර ගත යුත්තේ?
ඔබට මෙම අවස්ථාව මග හැරීමට අවශ්‍ය නැත, හරි; අපි ඔබේ යෝජනාවට සවන් දෙමු.
ඔබ දන්නවා දැන් අපේ තත්ත්වය
අප කළ යුතු දේ අපට කියන්න. විනිසුරුතුමනි, අප කුමක් කළ යුතුද?
මේ හේතුව ඔහු දැන් නිදහසට කරුණක් ලෙස භාවිතා කරයි: ඔහුගේ පියා ... - මම එය නිදහසට කරුණක් ලෙස භාවිතා කළේ නැත ...
- ඔයා කිව්වා මට එක හේතුවක් දෙන්න කියලා... - සමාවෙන්න, මම කතා කරනවා.
ඔහුගේ පියා ඇල්සයිමර් රෝගයෙන් පෙළෙනවා. ඔහු තම පුතා බව ඔහු දන්නේ නැත. නැත්නම් ඔහු වටා සිටින්නේ කවුද?
- එය ඔහුට කරන වෙනස කුමක්ද? ඒ ඔබ හෝ වෙනත් කෙනෙකුද? - ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ? එය වැදගත් වේ.
ඔබ ඔහුගේ පුතා බව ඔහුට තේරෙනවාද?
ඒත් මම දන්නවා එයා මගේ තාත්තා කියලා.
ඔබේ දුව ඔබට වැදගත් නැද්ද? ඇගේ අනාගතය ඔබට වැදගත් නොවේද?
- කවුද මේ අපේ දුව ගැන කිව්වේ? - මේ අනිත් ළමයි ඔක්කොම... - ඇයි ඔයා හිතන්නේ ඒක ඔයාට විතරක් වැදගත් කියලා?
මේ රටේ ජීවත් වෙන මේ අනිත් ළමයි හැමෝටම අනාගතයක් නැද්ද නෝනා?
මෙම තත්වයන් යටතේ මගේ දරුවා වැඩෙන්නේ නැතිවාට මම කැමතියි. අම්මා කෙනෙක් විදියට මට මේ අයිතිය තියෙනවා.
කුමන කොන්දේසි යටතේද? මහණෙනි, කුමන කොන්දේසි ද?
දෙමවුපියන් දෙදෙනා සමඟ මෙහි හැදී වැඩීම වඩා හොඳද, නැතහොත් පියා නොමැතිව එහි හැදී වැඩීමද?
ඒකයි මට එයා අපිත් එක්ක එන්න කියන්නේ.
එන්න පුළුවන් තත්වෙක මම නැහැ. මම මෙය කී වතාවක් නැවත නැවත කළ යුතුද? මට නැවත කියන්න අවශ්‍ය වුණාද?
එබැවින් ඔහුට කොන්දේසි නොමැත. දැන් මට මොනවා වෙයිද?
කිසිවක් නැත. ඔබේ ජීවිතයට ආපසු යන්න.
අපිට පුළුවන් නම් මම දික්කසාදයට ඉල්ලුම් කරන්නේ නැහැ.
නෝනා මේ දික්කසාදය ඔහුටත් අනුමත කරන්න වෙනවා. එය අන්යෝන්ය විය යුතුය.
- නමුත්, ඔහු කියනවා ඔහු කැමති බව. මෙයා දැන් හොඳින් ඉන්නවා නේද කියන්නේ? - සර්, ඔබ දික්කසාද වීමට කැමතිද?
එයාගෙ දරුවගෙ තාත්තව දාලා යනවාට වඩා එයා කැමති විදේශගත වෙන්න නම් මම හරි.
හරි ඉතින් එයා හොඳින්. මගේ දුව ගැන කුමක් කිව හැකිද?
සෑම දෙයක්ම එකඟ විය යුතුය. ඔබේ දුවගේ වයස කියාද?
තව සති දෙකකින් එයාට 11 වෙනවා.
එයාගේ තාත්තා අවසර නොදුන්නොත් එයාට ඔයා එක්ක එන්න බෑ නෝනා.
ඇගේ පියා ඉඩ දෙන්නේ නැත.
ඒ ඔය දෙන්නා අතරේ.
කරුණාකර මෙහි අත්සන් කර සුභ දවසක් වේවා.
විනිසුරුතුමනි, මම මෙහි පැමිණියේ ඔබට මගේ ප්‍රශ්නය විසඳිය හැකි බැවිනි.
ඔබත් කරුණාකරලා. එන්න මෙතන අත්සන් කරන්න.
- කොහේද මම අස්සන්කළ යුත්තේ? - මෙතන.
මම හැමදේම අතහරින්නම්. මට මගේ දුව විතරක් දෙන්න.
ඔබේ දුව මා සමඟ චිත්තවේගීයව බැඳී ඇත. ඇය ඔබ සමඟ පැමිණීමටවත් කැමති නැත.
- ඇයට තේරෙන්නේ නැහැ. - ඇයි ඔබ කියන්නේ ඇයට තේරෙන්නේ නැහැ කියලා?
ඇයට වයස 11. ඇයි ඇයට තේරෙන්නේ නැත්තේ?
කරුණාකර මෙහි අත්සන් කරන්න, අධිකරණයේ කාලය ගත නොකරන්න.
- ඔබ හැර වෙන කිසිවෙකුට තේරෙන්නේ නැත. - නෑ, හැමදේම තේරෙන්නේ ඔයාට විතරයි... - කරුණාකර උසාවියේ කාලය ගන්න එපා.
විනිසුරුතුමනි, මම කුමක් කරන්නද? මට තව තියෙන්නේ දවස් 40යි.
නෝනා, ඔයාට පොඩි ප්‍රශ්නයක් ආවම දික්කසාද වෙන්න ඕන හැම වෙලාවකම මෙතනට එන්න පුළුවන්.
කුඩා ප්රශ්නයක්?
මගේ ප්‍රශ්නය කුඩා එකක් නොවේ.
- මගේ ගැටලුව කුඩා නොවේ. - ඔයාට ස්තූතියි
- ගැටලුව මගේ දුවයි. - නෝනා, ඒ එයාගේ දුවත්. එයාටත් අයිතිවාසිකම් තියෙනවා.
මම විනිශ්චයකරු වන අතර මම කියන්නේ ඔබේ ප්‍රශ්නය කුඩා බවයි.
කරුණාකර මෙහි අත්සන් කර සුභ දවසක්.
A Separation Asghar Farhadi ගේ චිත්‍රපටියක්
- මැඩම්, ඔබ දෙවන මහල කිව්වා. - මේක දෙවැනි තට්ටුව සර්.
එතකොට පහල තට්ටුව මොකක්ද?
මෙය බිම, මෙය පළමු, එය දෙවන මහල වනු ඇත.
අපේ මිල මහල් දෙකක් සඳහා විය.
- කෙසේ වෙතත්, ඔබ ගැනුම්කරු විසින් ගෙවනු ලැබේ. - නමුත් තට්ටු දෙකක් සඳහා පමණි.
මට ඔයා කියන දේ තේරෙන්නේ නැහැ සර්.
ඉන්පසු අප කළ යුත්තේ කුමක්දැයි බැලීමට ගැනුම්කරු අමතන්න. මේක හරි නෑ මේක තට්ටු තුනයි.
මම අමතර තට්ටුව සඳහා ගෙවන්නෙමි. මට පාර විවෘත කරන්න.
සමාවෙන්න නෝනා?
ගිහින් තාත්තට කියන්න එයාල පරක්කුයි කියලා.
ඇයි ඔබ ඔහුටම නොකියන්නේ?
- මොකක්ද මම කිව්වේ? - අපේ ගනුදෙනුව මොකක්ද?
මම පාඩම් කරනවා.
- ආයුබෝවන්. - හෙලෝ, මැඩම්.
මම ඔයා එක්ක හරි ඉන්නම්.
නෝනා, ඔයා මේ ගැන කොච්චර දැනුවත්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ, නමුත්,
මගේ තාත්තාව බලාගන්න තමයි මම ඔයාට කරදර කරන්නේ.
එය ගෙදර රැකියාවක් ද වනු ඇත,
නමුත් සැබෑ ප්‍රශ්නය නම් ඔබ ඔහුට නියමිත වේලාවට බෙහෙත් දිය යුතු වීමයි.
. කවුළුව විවෘත නොකරයි.
මට උදේ 7.30 ට වැඩට යන්න වෙනවා. එවිට ඔබ මෙහි සිටිය යුතුය, එවිට මට වහාම පිටත් විය හැකිය.
7:30 වේලාසන වැඩියි.
මම එදා එන්න නම්, මට උදේ 5:00 - 5:30 ට විතර ගෙදරින් යන්න වෙනවා - ඔයාට අටක් කරන්න පුළුවන්ද?
- උඩට එන්න
- මම 8 ගැන දන්නේ නැහැ. - ඔයාට 8:00 වෙනකොට මෙතනට එන්න පුළුවන් නම් හොඳයි.
අපේ අසල්වැසියාගේ නිවසට නාද කරන්න, ඔවුන් ඉදිරිපස දොර අරියි. මම යතුරු මෙතන තියන්නම්.
- හරි? - හරි.
- ඔබට එය ලබා ගත හැකිද? - ඔව් - සමාවෙන්න, මාසික ගාස්තුව කීයද?
තත්පරයක් පමණයි...
- මසකට 300,000, නෝනා. - ඒක ගොඩක් අඩුයි.
නැහැ, එය එම මිලට ආසන්නයි, අවට විමසන්න.
මගේ ගමන දුර වැඩියි.
මට මෙතනට යන්න බස් දෙකක් මාරු කරන්න වෙනවා.
බලන්න, මෙය මට දැරිය හැකි මුදලයි. දැන්, ඔබ පිරිනැමීම ගැනීමට කැමති දැයි ඔබ හොඳින් දනී.
මෙම පොත් ඇයට දෙන්න, ඇයට ඒවා අවශ්‍ය විය හැකිය.
- මට වෙනසක් නැහැ නෝනා.
- ඉතින් මට අද දහවල් වන විට දන්වන්න, එවිට මට වෙනත් කෙනෙකුට දැනුම් දිය හැකිය.
ඉතින් ඔයාට ඒක කරන්න බැරි නම් මට ඒවා නැති වෙන්නේ නැහැ.
හරි.
Termeh! ඔබේ ඇඳුම්!
එන්නේ නැද්ද?
- ඇයි ඔබ ඔබේ පොත් ගන්නේ? - මට ඒවා ඕන.
මේ සියල්ල සති දෙකකට පමණක්ද?
- ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
- සාමාන්යයෙන්, ඇය එය පැළඳ සිටින්නේ කුමක් ද? - මම ඇයගෙන් අහන්නද?
ඔයාගේ අම්මා යන්නත් කලින් මාව නරක් කරන්න ඕනද?
- සිමින්, ඔයා කොහෙද යන්නේ? - මම ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්.
- ඔයා කොහේද යන්නේ? - වීදියට යනවා. මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා; ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්.
මම ආපසු එන්නම්.
මට හමුවීමක් තිබේ.
- මම කියනවා හතරට දාන්න කියලා. - ඇයි හතර?
මන්ද එය වඩාත්ම වියැකී ගොස් ඇත.
බලන්න, එහි වර්ණය බොහෝ දුරට මැකී ගොස් ඇති බැවින්, අම්මා එම අංකය වැඩිපුරම භාවිතා කරන්න ඇති.
හරි, අපි එහෙනම් හතරක් කරමු; ගණන් ගන්නේ කව්ද...
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙතැන් සිට අපි මෙම නිවසේ සියලු සැකසුම් හතර මත තබමු.
ඇය ඇත්තටම යනවා.
- ඇය නැවත එනු ඇත, ආදරණීය. - Termeh!
සීයා ළඟට එන්න.
තාත්තා?
පැටියෝ ඔයාගෙ කාමරේට යන්න.
තාත්තේ, නැගිටින්න. ඇගේ අත අතහරින්න.
ඇගේ අත අතහරින්න. නැගිටින්න; මට ඔයාව ටොයිලට් එකට එක්කන් යන්න ඕන. නැගිටින්න තාත්තේ.
ඔයා මාව කොහෙද එක්කගෙන යන්නේ?
වැසිකිළිය සහ පසුව මම ඔබට පුවත්පතක් මිලදී ගැනීමට යාමට අවශ්‍යයි.
පැටියෝ මම ඔයාගේ කාමරේට යන්න කිව්වා. මම ඔයාට යන්න කිව්වා රත්තරන්.
- ඔයා මාව කොහෙද ගෙනියන්නේ? - ඉදිරියට එන්න.
අත තියන්න එපා.
මම මේ Shajarian CD එක ගන්නවා.
- ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ගන්න. - නෑ, මේ එක විතරයි.
ආයුබෝවන්.
මම හිතුවේ ඔබත් එහි ජීවත් වෙනවා කියලා.
නෑ මම ටික කාලෙකට අම්මගෙ ගෙදරට යන්නම්.
ඒක ටිකක් අමාරුයි.
බලන්න, ඒ අවස්ථා වලදී මම ඔහුව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරනවා.
ඔහු කැප වූ මිනිසෙකි. ඔහු ගැන කරදර නොවන්න.
ඊට අමතරව, ඔහු ගෙදර නොසිටිනු ඇත.
උදේ ඔයා එතනට ගියාම එයා වැඩට යනවා.
හවසටත් එහෙමයි.
ඔබේ දුවත් එහි සිටිනු ඇත. එතකොට මගේ දුවත් තනි වෙන්නේ නැහැ.
ඔවුන් එකට සෙල්ලම් කරනු ඇත.
ඔයා කොහේද යන්නේ?
මේ කුමක් ද? - ඔක්සිජන්.
ඔක්සිජන් යනු කුමක්ද?
පලා යන්න. නැත්නම් ඔහු අවදි වෙයි.
මට කිසිම දෙයක් ඇහෙන්නේ නැහැ.
ඔහු මොනවද කරන්නේ?
ආයුබෝවන්.
ඔබට කොහේ හෝ යාමට අවශ්‍යද?
- මට පුවත්පතක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි. - කුමක් ද?
මට පුවත්පතක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි.
ඔබේ කාමරයේ පුවත්පතක් තිබේ. එන්න.
එන්න; මට ඔබව ඔබේ කාමරයට ගෙන යන්න දෙන්න.
මට ඔයාව ඔයාගේ කාමරයට ගෙනියන්න ඕනේ, ඊට පස්සේ ඔයාට කන්න මොනාහරි දෙන්න.
අම්මා!
එයා කලිසම චූ කරනවා.
ඇඳ මත වාඩි වෙන්න.
මේ කුමක් ද?
ඔයා කොහේද යන්නේ? ඇතුලට එන්න.
සපත්තුවක් දාගෙන යන්න. ඔබට පෙනෙන්නේ මෙහි සියල්ල Najes (අපිරිසිදු) බවයි.
චූ කරන්න උනොත් කියයි.
බලන්න මෙයාව නාන කාමරයට එක්කන් යන්න...
මට දැන් එන්න බෑ. මට 12.00 වෙනකම් පන්ති තියෙනවා.
මගේ සැමියාට කතා කරන්න. ඔබ ඔහුට කතා කළාද? ඔබ ළඟ ඔහුගේ අංකය තිබේද?
එහෙනම් ලියන්න.
පෙන් එක තියෙන්නේ ෆෝන් එකෙන්.
මම ඔබට කලිසමක් ගෙනාවා නම්, ඔබට ඔබම වෙනස් කළ හැකිද?
ඔබේ ඇඳුම්. මම ඔබේ රෙදි ගෙනාවා නම්, ඔබට ඔබම වෙනස් කළ හැකිද?
- සිමින්? - ඔබට ඔබම සෝදාගත හැකිද?
- ඔබම සෝදන්න? - සිමින්?
මම ඔයාගේ ඇඳුම මෙතන දාලා යනවා. හරි?
ඔබම සෝදන්න, ඉන්පසු මෙම ඇඳුම් අඳින්න.
මම ඔබේ තුවාය මෙහි තබමි.
- තේරුණාද? - ඔව්.
ඔබට අපහසුතාවයක් ඇති නොවන පරිදි ඔබම සෝදන්න.
ඔබේ කලිසම එහි දමන්න.
ඔබට පුලුවන්ද?
ඔබේ කලිසම්! ඒවා ගලවන්න.
අනික මම දුන්න එක අඳින්න.
හරි?
සිමින්...
ආයුබෝවන්. මට ප්රශ්ණයක් තියෙනවා.
මම මේ ගෙදර ආවේ වැඩකට. මට වයසක මනුස්සයෙක්ව බලාගන්න වෙනවා.
මට අහන්න හිතුනා...
සමාවෙන්න, නමුත් ඔහු ඔහුගේ කලිසම චූ කළා.
මම කල්පනා කළේ මම ඔහුව වෙනස් කළොත් එය පව්ද? එසේ නොවේද?
මෙතන කවුරුත් නෑ.
වයස අවුරුදු 70 ක් හෝ 80 ක් වයසැති ඩිමෙන්ශියාවෙන් පෙළෙන මහලු මිනිසා ...
මූත්‍රා... මෙයා දැන් පැය බාගයක් ඉඳලා මෙතන ඉඳගෙන.
මට පුළුවන්ද?
මම තාත්තට කියන්නෙ නෑ.
මගේ ආදරණීය.
නැගිටින්න.
දෙපා ඈත් කරන්න.
හරි, දැන් ඔබේ කලිසම ගලවන්න.
කාඩ්පත!
- හැමෝම බලනවා. - ඒක හරි, එයාලට බලන්න දෙන්න.
- කොපමණ ද? - 37.5
- ඔබට ඉතිරිය ලැබුණාද? - ඔහු දුන්නේ නැහැ.
- ඔයා ඇහුවා සහ ඔහු දුන්නේ නැහැ? - එය ඔහුගේ ඔත්තුව විය.
ඉඟිය? තත්පරයක්, සර්!
ඉඟිය ඔහු රැකියාව කරන විටය. ගිහින් සල්ලි ගන්න.
- තාත්තා! - ඉක්මන්!
ඉන්න සර් ඉන්න.
- මෙතන. - ඒක ඔයාගේ.
ඇත්තටම?
- ආයුබෝවන්. - හෙලෝ, ටර්මේ.
ආයුබෝවන් මැඩම්.
- ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද? - මම හොඳින් ඔයාට ස්තූතියි.
- මම මගේ පොත් ගෙන එන්නම්. - පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල ද රැගෙන එන්න.
- Qahraei මහත්මිය, ඔබට කොහොමද? - මම හොඳින්, ස්තූතියි, ඔබ?
මම හොඳින් ඔයාට ස්තූතියි.
සමාවෙන්න අපි පරක්කු වුනාට.
ප්රශ්නයක් නැහැ. ඔබේ බිරිඳ කොහොමද?
- හොඳයි, ස්තූතියි. - මහා.
- හෙලෝ, සර්. - ආයුබෝවන්.
කොහොමද තාත්තේ?
- හෙලෝ, ලස්සන කාන්තාව. - ආයුබෝවන්.
මෙන්න පත්තරේ.
ඔබ ඔහුට පුවත්පත් කියවනවාද නැත්නම් ඔහු ඔබටද?
පුතා ...
අලි විවාහ වුණා.
- කවුද අලි? - අලි.
ඔව්, අලි විවාහ වුණා. Termeh, ඉක්මන් කරන්න.
නෝනා, ඔයා එයාගේ ඔක්සිජන් කපාටය හොඳටම වහලා තිබුණේ නැහැ.
මම උදේ කළා, ඔහුම එය විවෘත කළා.
හෙට ඉඳන් තව ටිකක් තද කරන්න පුලුවන්ද එයාට ඒක අරින්න බැරි වෙන්න.
මට සමාවෙන්න ඒත්...
මම හිතන්නේ නැහැ මට හෙට එන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.
හැමදාම එනවා කිව්වෙ නැද්ද?
මම කළා නමුත් මගේ දුර වැඩියි. මට එන්න බෑ.
නෝනා ඔයා නිසා මට ඊයේ වෙන කෙනෙක්ව හරවන්න උනා.
වෙලාව හවස 4යි. මම හෙට වෙන කෙනෙක් හොයාගන්නේ කොහෙන්ද?
මම දිවුරනවා, මට ඇත්තටම අමාරුයි.
ඇත්තටම මට බැහැ. වැඩේ හරිම බරයි, මට කරන්න බෑ.
කරුණාකර, ඔබට මෙහි පැමිණිය හැකිද?
- සෝමයියේ, ඔබේ ලේන්සුව කොහෙද? - ඒක මෙතන.
පළමු දිනය නිසා ඔබ වෙහෙසට පත් විය හැකිය.
නැත.
ඔබම මෙහි පැමිණ ඇත... ඒ විනාඩි කිහිපය දුටුවා.
සෝමයි, එන්න ඔයාගේ බෑග් එක ගන්න.
සමාවෙන්න, ඒ නම්බර් එක දෙන්න පුළුවන් නම්...
ඔවුන්ට අල්ට්රා සවුන්ඩ් ද ඇත.
- අද ඔහු ගොඩක් ගමන් කළා. - ඉතින් එය පිරිමි ළමයෙක්.
අද උදේ එයා අම්මගෙ බඩට හොඳටම පයින් ගැහුවා...
හොඳයි, ඔහු ඉක්මනින් ඉපදීමට අවශ්යයි ...
මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න.
කරුණාකර ඔබට මෙහි ලිවිය හැකිද?
Qahraei ඔබව එවූ බව ඔවුන්ට කියන්න.
එයාගේ ලේකම් මාව දන්නවා.
- ඒ පිරිමියෙක්ද ගැහැනියක්ද? - එය කාන්තාවක්.
කල්තියා අමතන්න.
නෝනා මට මේ ගැන කියන්න තිබුණේ ඊයේ.
මම හෙට එයාව ගෙදර තනියම තියන්නෙ කොහොමද?
- Termeh, ඔයාගේ අම්මා තේ බෑග් දාලා ගියේ කොහෙද? - මම දන්නේ නැහැ.
මටත් එයාව සුද්ද කරන්න ඕන කියලා ඔයාටත් කියන්න තිබුණා.
කුමන පිරිසිදු කිරීමද?
අද උදේ ඔහු කලිසම චූ කළා.
මම එයාව සුද්ද කරන එක හරි නෑ.
ඔයාට පුළුවන්ද මට අද දවස ගෙවන්න, එහෙනම් මට යන්න පුළුවන්.
ඔහුට චූ කිරීමට සිදු වූ විට නිතරම අපට කීවේය.
ඔබ මෙම සමාගම් ඇමතුවහොත්, ඔවුන් ඔබට පිරිමි භාරකරුවන් ද එවිය හැකිය.
නෝනා, මට කාවවත් විශ්වාස කරන්න බැහැ.
මෙතන. ඔබ කැමති නම් ඔබට ගණන් කළ හැකිය.
සමාවෙන්න, මම මේ කියන්නේ ආගමික ප්‍රශ්න වලට හේතුව විතරයි.
ප්රශ්නයක් නැහැ.
- ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
- ආයුබෝවන්. - ගිහින් එන්නම්.
ඔව්?
සමාවෙන්න, මම කල්පනා කළේ මට ඔබේ අංකය මගේ සැමියාට දෙන්න පුළුවන්ද කියලා,
මට ඔයාව පත්තරෙන් හම්බුනා කියලා...
මේ ගෙදර වැඩවලට සහ ඔබේ පියාට.
ඔබට රැකියාව විස්තර කළ හැකි අතර, ඔහු පැමිණීමට එකඟ වන්නේ නම් ...
මම ඔයාව දන්නව කියල එයාට කියන්න ඕන නෑ.
මම මෙහෙට එන්නේ වැඩකට කියලා මම එයාට කිව්වේ නැහැ.
ඉතින් එයාට කියන්න මට කතා කරන්න කියලා නැත්නම් අද රෑ මෙහෙට එන්න කියන්න කියලා.
මම හිතන්නේ අද රෑට පරක්කු වැඩියි.
එහෙනම් මම හෙටම එන්නම්.
වෙන කෙනෙකුට රස්සාව දෙන්න බැරිනම්.
අනික ඔයා රේට් එක ගැන හොඳට දන්නවා...
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. ඔහු මට කතා කරන්න, මම ඔහුව හමුවීමට සූදානම් වන්න.
- ඔයාට ස්තූතියි. - ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ආයුබෝවන්.
සහ ස්තුතියි.
ලවසනි මහත්මයා?
එතන.
ආයුබෝවන්. මම සමාදි.
- මම රැකියාවට කතා කළා. - ඔව්. ඔයාට කොහොමද?
පරක්කු උනාට සමාවෙන්න.
ප්රශ්නයක් නැහැ. ඔබ කලින් වැඩ කළේ කොහේදැයි කීවාද?
සපත්තු අලුත්වැඩියා කිරීම.
ඉතින් එයාව සුද්ද කරන එක ගැන ඔයාට ප්‍රශ්නයක් නැද්ද?
කුමක් ද?
මම කිව්වා එයාට ඊයේ ඉඳන් ඉන්න බෑ කියලා.
නෑ කමක් නෑ එයා මගේම තාත්තා වගේ.
ඉතින් වෙන කවුරුත් නැතුව එයා එක්ක තනියම ඉන්න නිසා ගොඩක් පරිස්සම් වෙන්න වෙනවා.
පවුල එතන නොසිටිනු ඇත්ද?
නැහැ, මම දැන් තනිකඩයි.
සමාවෙන්න, නමුත් මෙම කාර්යය සඳහා 300,000, එය ඉතා සුළු නොවේද?
කොච්චර හිතේ තිබ්බද?
- සමහර විට අවම වශයෙන් 400,000 - මට ඇත්තටම 400 කරන්න බැහැ.
මම තව ටික දවසකින් එනවා පරීක්ෂණයට...
ඔබ කැමති නම්, එයට යමක් එකතු කරන්න.
- ඔබ සෑහීමකට පත් නොවූයේ නම්, ගෙවන්න එපා.
ඔයාට ඕන නම් මට අදම පටන් ගන්න පුළුවන්.
නෑ මට අද කෙනෙක් ඉන්නවා. හැඳුනුම්පතක් රැගෙන හෙට සිට ආරම්භ කරන්න.
- කුමක් වගේ ද? - පින්තූර හැඳුනුම්පතක් ප්රමාණවත්ය.
- ආගමිකත්වය? - ඇදහිලිවන්තයා.
- ශුෂ්කද? - වැලි ගොඩ.
- කාන්තාරය? - කාන්තාරය.
- කැරැල්ලක්? - කැරැල්ල.
දොර සීනුව?
- රාසී. - නැත.
- ඇගේ සැමියා. - ඔව්.
පහත වචනවල ෆාර්සි අනුවාදය දෙන්න:
- ආකෘතිය? - නෙමුනක්.
- කොම්පෝස්ට්? - කොෂාබ්.
- වගකීමක්? - වන්දි, Zemanat.
ඒ අරාබි මිස ෆාසි නොවේ.
මගේ ගුරුවරයා එහෙම කිව්වා.
ඒක ආයෙ කියන්න එපා.
වැරදි දේ වැරදියි. කවුරු කිව්වත් කොහේ ලිව්වත් කමක් නෑ.
- වගකීම් සඳහා, ඔබට ලිවිය හැකිය ... - මම වෙනත් දෙයක් ලිව්වොත්, ඔවුන් ලකුණු ඉවත් කරයි.
ඒක හරි, එයාලට දෙන්න.
... Postvaneh ලියන්න.
Poshtvaneh.
ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්.
සිදුවුයේ කුමක් ද? මම හිතුවේ ඔයාගේ මහත්තයා අද ඉඳන් එන්න ඇති කියලා.
සමාවෙන්න, එයාට අද එන්න බැරි වුනා.
හෙට කොහොමද?
මම දන්නේ නැහැ. බැරි නම් මමම එන්නම්.
නෝනා, මෙයා දවසක ඇවිත් තව දවසක් පෙන්නන්නේ නැද්ද...
නෑ දුප්පත් මිනිහට එන්න ඕන උනා.
ඊයේ රෑ එක ණය දෙන්නෙක් පොලිසියත් එක්ක ඇවිත් එයාව අරන් ගියා.
කොහොමත් එයාට බැරිනම් දවස් දෙකකට කලින් දැනගන්න ඕන.
නෑ එයා අනිවාර්යයෙන්ම එයි.
අද රාත්‍රියේ, මට මේ ණය දෙන්නා වෙත යාමට අවශ්‍යයි, ඔහුගෙන් බැගෑපත්ව ඉල්ලා සිටිමු, එවිට ඔහුට පිටතට එන්නට ඉඩ දෙන්න.
කරුණාකර මගේ පිටුපස දොර අගුළු දමන්න. - ෂුවර් - බායි.
ආයුබෝවන්.
ඒකට අඩියක් ගහන්න එපා නජේස්.
ගිහින් කුණු ටික එලියට ගන්න.
ඔබට පුළුවන්ද?
ඔව්, මට පුළුවන්.
මට දැන් කොහෙන්ද ඔයාට ඇඳුම් හොයන්නේ?
උඩ එක ගලවන්න.
ඒක ගලවන්න.
අම්මා...
ඔහු ඔහුගේ කාමරයේ නැත.
- කුමක් ද? - ඔහු ඔහුගේ කාමරයේ නැත.
ගිහින් බලන්න මෙයා ටොයිලට් එකේද කියලා.
ඔබේ අත මෙහි තබන්න.
එය චලනය නොකරන්න, හරිද? මෙතන පන්දුව පාස් වෙන්නේ නෑ...
නියමයි තාත්තේ.
- සීයා, ඔබ කුමන පැත්තේද? - ඔහු කළමනාකරු, පැත්තේ බංකුවක වාඩි වී සිටී.
ඔබ එය දුටුවාද?
සිදුවුයේ කුමක් ද?
ඉඳ ගන්න.
ඔබ හොඳින්ද?
ඔයා කොහෙද හිටියේ කෙල්ලේ?
දුප්පත් මිනිසා ඔබ එනතුරු පැය භාගයක් බලා සිටී.
මට දිගු ගමනක් ඇත, මම දිවුරමි.
ආයුබෝවන්.
ඒ වගේම කුණු බක්කියේ තියෙන කුණු ටිකත් අරන් යන්න පුළුවන් නම්.
බෑග්වල තෙත් බව පඩිපෙළට නැඟී ඒවා අපිරිසිදු කරයි.
ඊයේ මට කරකැවිල්ල ඇවිත් බෑග් එක දැම්මා. ඒක ගලවලා දැම්මා.
මම අද පඩිපෙළ පිරිසිදු කරන්නම්.
- හරි - ඇතුලට යන්න.
ඔබේ අත ඉවතට ගෙන යන්න.
මට දොර වහන්න දෙන්න.
- මැඩම්? - මෙතන නැද්ද?
- ඇගේ දරුවාගේ නම කුමක්ද? - සෝමයියා.
එහි වාඩි නොවන්න, එය තෙත් වේ. ඔයා බලන්න...
සෝමයියේ!
සෝමයියේ! සිනුව නාද කරන්න.
කලණි මහත්මිය!
දිගටම තට්ටු කරන්න.
සෝමයියේ! සීයා!
කලණි මහත්මිය!
ඔව්.
- ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද? - මම හොඳින් ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔබ අප සමඟ වැඩ කරන කාන්තාව දැක තිබේද? - ඇය පඩිපෙළ පිරිසිදු කරමින් සිටියාය.
- කවදා ද? - උදෑසන.
- ඇය ගෙදර නැද්ද? - නෑ. ස්තූතියි.
ඔයා මෙතන ඉන්න. මම ගිහින් කාර් එකේ යතුර අරන් එන්නම්.
සිදුවුයේ කුමක් ද?
තාත්තා?
දෙපා ගන්න පැටියෝ.
තාත්තේ, නැගිටින්න, ටර්මේ දිහා බලන්න.
තාත්තා!
එයා හුස්ම ගන්නවා. බය වෙන්න එපා එයා හුස්ම ගන්නවා.
ඔබේ අත් රිදෙනවාද? ඔහුගේ කමිසය ගලවන්න.
ඔබේ දෑත් චලනය කරන්න.
එය රිදෙනවාද? නැගිටින්න.
ටිකක් ඇවිදින්න. ඉදිරියට එන්න.
එන්න අපි පත්තරයක් අරන් යමු.
ඔබේ කකුල චලනය කරන්න.
එය රිදෙනවාද? මට බලන්න දෙන්න මොකද උනේ කියලා?
කවුද තාත්තේ ඔයාට මෙහෙම කළේ?
මට ඔයාගේ කකුල් හරිද කියලා තහවුරු කරගන්න ඕනේ තාත්තේ!
මට ඉඩ දෙන්න... පැටියෝ ඔයාට පුළුවන්ද එලියට යන්න.
- මොකක් හරි අවුලක්ද? - නෑ, ඔයා හොඳින්. නැති වෙනවා.
එයා ගියා තාත්තේ. මට ඒවා ගලවන්න දෙන්න.
තාත්තා! මට ඔබේ කකුල් හොඳින් දැයි සහතික කර ගැනීමට අවශ්‍යයි.
එන්න, එය ඉවත් කරන්න.
අවජාතකයා
- පැටියෝ, ඔයා ලාච්චුවෙන් සල්ලි ටිකක් ගත්තද? - නැත.
කුස්සියට යන්න.
පැටියෝ මම ඔයාට කුස්සියට යන්න කිව්වා.
ඔයා දැක්කේ නැද්ද ඒක කිසිම දෙයක් නෙවෙයි කියලා?
එන්න... දොර වහන්න.
ආයුබෝවන්.
මෙහේ එන්න.
අම්මේ මට තිබහයි.
ඔබ ඔහු දෙස බලන්න.
ආයුබෝවන්.
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
මට කරන්න දෙයක් තිබුණා; මම මොහොතකට යන්න ගිහින් ආපහු ආවා.
ඔබ මොහොතකට නික්ම ගියේ ය...
- ඔහු නිදාගෙන සිටියා. - ඉතින්, ඔබට ඔහුට දොර අගුළු දමා පිටව යා යුතුද?
මම ඉක්මනට ආපහු ආවා...
ඉක්මනට ආවද? ඔයා කොහොමද මගේ ඇස් දිහා බලාගෙන බොරු කියන්නේ?
මම මෙහෙට එනකොට එයා මැරිලා හිටියේ!
මේ වෙලාවේ එයා හැමදාම නිදි...
එහෙනම් හැමදාම මේක කරනවද?
ඔබ දොර අගුළු දමා ඔබේම ව්‍යාපාරයකට පිවිසෙනවාද?
නැහැ, මම දිවුරනවා. මට අද ඒක කරන්න වුණා.
- ඔබ ඔහුගේ අත බැඳ තැබුවේ ඇයි? - ගිහින් එළියේ ඉන්න.
මෙය අපේ ගිවිසුමද? එයද?
මට සිද්ධ වුණා. මට කරන්න දෙයක් තිබුණා.
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි!
අපේ එකගතාවය උනේ මේ දුප්පත් මිනිහගෙ අතේ බැඳල දොර ලොක් කරගෙන තමුසෙගෙ ජීවිතේට යන්නද?
- දැන්, ඔහුට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? ඔහු හොඳින්ද? - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
ඔයා එළියේ ඉන්න පැටියෝ. ගිහින් බලන්න සීයාට මුකුත් ඕන නෑ කියලා.
එතන තියෙන කාමරේ ඔයාට මොනවද ඕන?
කුමන කාමරයද?
කුමන කාමරයද? ඔබ එහි ලාච්චුවෙන් මුදල් ගත් කාමරය.
මම ඔයාගේ ලාච්චුවෙන් සල්ලි ගත්තද?
- මම ඔයාගේ ලාච්චුවෙන් සල්ලි ගත්තද? - ඔබ මුදල් ගත්තේ නැද්ද?
මම දිවුරනවා මම කළේ නැහැ!
- මම දිවුරනවා මම කවදාවත් එවැනි දෙයක් කරන්නේ නැහැ! - එන්න, එන්න, එළියට යන්න.
සර්, අපේ දිවි පිදූවන්ට මම දිවුරනවා.
ඔයා කියන්නේ මම සල්ලි ගත්තා කියලද? ...
හොඳයි, මෙන්න මගේ බෑගය. බලන්න. මම සල්ලි ගත්තා නම් ඒක මෙතන තියෙන්න ඕනේ.
මෙන්න පැටියෝ එයාගේ බෑග් එක ගන්න.
කොහෙද සර් බෑග් එක අරන් යන්නේ? එය ආපසු දෙන්න.
මම දිවුරනවා ඉමාම් සමන්ට...
- මෙන්න මගේ බෑගය. - මැඩම්, ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ?
මම කියන්නේ මම ඉමාම් සමන්ට දිවුරනවා...
මම කියන්නේ මම මෙතනින් එක අඟලක් අඩියක් තිබ්බොත් මම ඉමාම් සමන්ට දිවුරනවා කියලා.
- පලයන් එළියට. - ඔයා කියනවා... මම මොනවද කළේ?
මාව අල්ලන්න එපා සර්!
හරි, මම අල්ලන්නේ නැහැ. ඔබම එළියට යන්න.
- පලයන් එළියට! මගේ සල්ලි ලැබෙනකම් මම යන්නේ නැහැ.
ඔබ මෙතැනින් පන්නා/දැමීමට සුදුසුයි.
- මම මොනවද කළේ? - මා දෙස බලන්න. ඒක එයා වෙනුවෙන් මම ඔයාට ලේසියෙන් යන්න දෙනවා. තේරුනාද?
පලයන් එළියට.
- ඔයාව එළියට දාන්න මම ඔයාට හොඳයි. - මට කියන්න එයාට මොකද වුණේ කියලා.
නෝනා, මේක මගේ ගෙදර, මට ඕන ඔයා මෙතනින් යන්න. - හරි මම එළියට එන්නම්.
නමුත් මෙය නිවැරදි නොවේ.
- නමුත් මෙය නිවැරදි නොවේ. - කරුණාකර පිටතට යන්න!
ඒක තමයි.
තාත්තා?
දොර අරින්න. ඒ මමයි. මට ඇතුලට යන්න ඕන...
ඔයා එයාව බලාගන්නේ මෙහෙමද?
තාත්තේ, දොර අරින්න.
බලන්න ඔතන තියෙන්නේ මොනවද කියලා. බලන්න.
දොර අරින්න!
ඇයි කෑ ගහන්නේ? ඔහුට තේරෙන්නේ නැහැ.
පරිස්සමෙන් ඉන්න කිව්වම මේකට තමයි.
සමහර විට ඔහුගේ කකුල රිදෙනවා, නැගිටින්න බැහැ.
සීයා...
තාත්තේ, දොර අරින්න.
කරුණාකර දොර අරින්න.
තාත්තේ, මම ඇතුලට යන්න දොර තල්ලු කරනවා.
ඒක ඔයාට වදියි තාත්තේ. එහාට යන්න.
මම ඇතුල් වීමට දොර තල්ලු කරමි.
ඇයි ඔබම මෙය කරන්නේ?
කවුද ඔයාට ඇතුල් වෙන්න කිව්වේ?
- මට ඕන වුණා එයාට මොකද වුණේ කියලා බලන්න. - මට යතුරු දීලා එළියට යන්න!
- මම ඔබෙන් කිසිවක් සොරකම් කළේ නැත. - මැඩම්, ඔයා ඇත්තටම මට තරහ යනවා!
මම හොරකම් කළේ නැහැ.
- පැහැදිලි කරන්න එපා! පැහැදිලි කරන්න එපා! - මම මෙතන හිටියේ නැහැ සර්.
පලයන් එළියට.
අදට මගේ සල්ලි දෙන්න මම යන්නම්.
ඔබ දැනටමත් එය ගෙන නැත! ඔබ නොවේද?
මම උදේ 5:30 ඉඳන් මෙතන දුවත් එක්ක.. සෝමයියෙ.
- පලයන් එළියට! පලයන් එළියට! සර්, නවතින්න! නවත්වන්න!
- පිටතට! - මම යමක් සොරකම් කළා නම් මම දිවුරනවා.
මෙතනින් යන්න, මම කිව්වා.
සිදුවුයේ කුමක් ද?
ඉඳ ගන්න.
මොකද වුණේ නෝනා?
අම්මේ පරිස්සමෙන්.
ඇයට ඔබේ ඉංග්‍රීසියෙන් වැඩ කරන්න කියන්න.
ආයුබෝවන්, සීයා.
තාත්තා, Termeh සමුගත්තා.
ප්රවේසම් වන්න.
හරි.
- සිදුවුයේ කුමක් ද? - අම්මා කියනවා ඇතුලට එන්න කියලා.
එයාගේ සීයා කාර් එකේ ඉන්නවා කියන්න මට එන්න බෑ කියලා.
වැදගත් කියලා කියනවා.
ඔබ ඔබේ බිරිඳගෙන් දික්කසාද වීමටත් පෙර අප සමඟ සිටීම නැවැත්තුවා...
මම ඇත්තටම කාර්යබහුලයි අම්මේ.
මිනිසුන් කාර්යබහුල වීමට තම භාර්යාවන් දික්කසාද කරති.
නෝනා, මට මේ නාලිකා ගන්න පුළුවන්, ඒවායේ සද්ද තියෙන්න ඇති.
පින්වතුනි, වැඩ කරන ඒවා නිවැරදි කරන්න.
- එන්න, වාඩි වෙන්න. - ඔයාට ස්තූතියි. සිමින්?
- ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්.
Termeh කොහෙද?
- මගේ තාත්තා කාර් එකේ. - හොඳයි, ඔයාගේ තාත්තවත් එක්කගෙන එන්න.
නැහැ, ඔහු මහන්සියි. එය ඔහුගේ නින්දේ වේලාවයි.
කුමක් ද?
ඔයා අද ඒ ගෑනි එක්ක රණ්ඩු උනාද?
- ඇය ඔබ වෙත පැමිණියාද? - එයාගේ නෑනා මට කතා කළා.
ලැජ්ජ නැති!
ඇය කළේ කුමක්ද?
මහලු මිනිසා ඇඳට බැඳ,
දොර ලොක් කරලා ගෙදරින් ගියා...
මම විනාඩි 10කින් ආවා නම් ඒක ඉවරයි.
- ඔහු හොඳින්ද? - ඔහු ඇඳෙන් වැටුණා.
කොච්චර වෙලාවක් එහෙම හිටියද කවුද දන්නේ.
- ඇය කොහෙද හිටියේ? - මම දන්නේ නැහැ ඇය කොහේ ගියාද කියලා.
- ඇය කිව්වා ඔබ ඇයට පහර දුන්නා කියලා. - මම ඇයට ගැහුවද?
- විකාර. - ඉතින් ඔවුන් ඇයව රෝහලට ගෙන ගියේ ඇයි?
- රෝහල? ඇයි? ඇයට මොකද වුණේ? - ඔයා මගෙන් අහනවද?
- මම තල්ලු කළා විතරයි ඇය ගෙදරින් එළියට යන්න. - එයාගේ නෑනා කතා කරලා මට බැන්නා.
- ඇය කියන්නේ කුමක්ද? - ඇය මිය ගියහොත්, රුධිරය ඔබේ අත්වල ඇති බව.
ඒ වගේ දේවල්.
- ඇය සිදු වූ දේ කීවාද? - මම විසන්ධි කළා. ඇය ශාප කිරීමට පටන් ගත්තාය.
අහඹු පුද්ගලයින් සොයා ගත් විට මෙය සිදු වේ.
මට බනින්න එපා. මම එදත් ඔයාට කිව්වා මම දන්නේ නෑනා විතරයි කියලා.
ඇය කීවේ කුමන රෝහලද?
- හායි මැඩම්. - ඔව්?
කරුණාකර රැඳී සිටින්න.
අද හවස රසීහ් කියන ගෑනු කෙනෙක් ගෙනාවා.
- අන්තිම නම මොකක්ද? - අපි දන්නේ නැහැ; හවස් වරුවේ ඇයව රැගෙන එන්නට ඇත.
ඇයව ගෙනාවේ ඇයි?
- අපිට දැන් කිව්වා... - ඇය අසනීප වෙලා කියලා.
මම ඔබට අමතන්නම්. ආයුබෝවන්.
මම වැරදියට හිතන්නේ නැත්තම් එයාගේ මහත්තයාගේ නම සමාදි.
- Razieh Asnaqi? - ඇය තිහක් පමණද?
ඇයට ශල්‍යකර්මයක් කර ඇති අතර දැන් ඇය සිටින්නේ පශ්චාත් ශල්‍යකර්මයකි.
කුමන සැත්කමක් ද?
ඇයට ගබ්සාවක් සිදු විය.
- ඇය දැන් හොඳින්ද? - ආයුබෝවන්? ඉන්න. ඇය හොදින්.
සමාවෙන්න, මෙතන පවුලේ කෙනෙක් ඉන්නවද?
- ඔවුන් පහළ මාලයේ සිටිනු ඇත. - ඔයාට ස්තූතියි
ඔබ ඇයට කළේ කුමක්ද?
මම මොනවද කළේ?
ආයුබෝවන් සර්.
- ඔයාට කොහොම ද? - අපි හොඳින්, ස්තූතියි.
ආයුබෝවන් මැඩම්.
- ඇයට කොහොමද? - WHO?
ඔබේ බිරිඳ.
රැකවරණය යටතේ.
ඔබ ඇයව දැන සිටියාද?
- මම කලා. - මගේ බිරිඳ කළා.
- සැන්ඩ්විච් කිසිවක් නොතිබුණි. - හෙලෝ, මැඩම්.
- අපිට ඇයව බලන්න පුළුවන්ද? - ඔබ ඇයව දැන සිටියේ කොහෙන්ද?
- ඔබේ සහෝදරිය ගෙදර වැඩ සඳහා ඇයව අපට හඳුන්වා දී තිබුණා. - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
- ඇය ඔබේ නිවසට වැඩට ආවාද? - දින කිහිපයක් ඇය ආවා, ඔව්.
පෙනෙන විදිහට ඔබ කාර්යබහුලයි, ඒ නිසා ඇය ඔබ වෙනුවෙන් ආවා.
වාඩි වී යමක් කන්න.
ඒ කියන්නේ එයා ආවේ ඔයාගේ තාත්තාව බලාගන්නද?
දින කිහිපයක් පමණි.
දවස් දෙක තුනක්.
එතකොට ඇයි මට ඒක පහුගිය දවසක බැංකුවේ කිව්වේ නැත්තේ?
මම හිතුවේ ඇය දැනටමත් ඔබට කියන්න ඇති කියලා.
දැන් මොකටද මෙහෙට ආවේ?
- අපි හිතුවා අපිට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙනවද බලන්න එන්න කියලා. - මොන වැඩද?
- ඕනෑම උදව්වක්... අපි කලබල වුණා.
ඇය බිම වැටුණාද?
බලන්න, මා සමඟ එන්න එවිට මට පැහැදිලි කළ හැකිය.
මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න... එන්න මාත් එක්ක.
මට ඇත්තටම ඔබේ තත්ත්‍වය තේරෙනවා.
ඔයා එයාගේ දරුවව මරලා, දැන් ආයේ ඌට පණ දෙන්නද?
- මට ඇත්තටම කණගාටුයි. - සමාවෙන්න, ඇගේ දරුවා වෙන්නේ නැහැ, නෝනා.
මට එක දෙයක් විතරක් කියන්න. ඇයි එදා මට කිව්වේ නැත්තේ?
මම හිතුවේ ඇය...
සර්, මගේ මිතුරා! ඔබ තනිකඩයි... මගේ බිරිඳ...
මගේ අත අතහරින්න...
ඔහුට යන්න දෙන්න
එයට යන්න දෙන්න. සන්සුන් වන්න. කරුණාකර...
මේක රෝහලක්. ඉදිරියට එන්න.
නවතින්න, සර්! නවත්වන්න!
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?
කෝ මම බලන්න.
- ඔයාට මේක මට අද හවස කියන්න තිබුනද? - මට ඉතා කනගාටුයි.
- කෝ මම බලන්න. - මට කණගාටුයි.
මෙතනින් එලියට එන්න. මෙතනින් එලියට එන්න.
එළියට එන්න, මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.
කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා, හොජ්ජත්!
- මම ඔබේ ආසනය පහත් කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද? - නැත.
මම ඔයාව ගෙදර දාලා එන්නම්, මම තාත්තාව එක්කන් යන්නම්.
නැත.
ඔබ අදහස් කරන්නේ නැහැ?
ඔබට මේ ආකාරයෙන් බලා ඔබේ දෙමාපියන් වෙත යාමට අවශ්‍යද?
ඒක කරලා ඉවරයි. අද රෑ ඔයා ආපහු ගෙදර එන්න.
මට ඕන නෑ.
ඔයා කොහෙද යන්නේ, සර්?
එතන තියන්න.
ඇගේ චෝදනාව ඔබට ඇසුණාද? ඔයා එකඟ වෙනවා ද?
එදා 13 වෙනිදා සර්.
මට ඇය ගැන කණගාටුයි, ඒ ගැන ඇසූ විට මට විශාල දුකක් ඇති විය ...
- මම රෝහලට ගියා. - ඉතින් ඔබ එය කළ බව ඔබ එකඟද?
ඔබ මෙය වෛද්‍ය පරීක්ෂකගෙන් එදිනම ලබා ගත්තාද?
ඇය රෝහලේ සිටි රාත්‍රියේදී, අපි වාර්තාව ලබා ගත්තෙමු ... අපි එය පරීක්ෂක වෙත ගෙන ගියෙමු.
මාස හතරහමාරක් පුතේ. එබැවින්, කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න.
මම එකඟයි, මම ඇය සමඟ ටිකක් රළු විය.
ඔබ රළු අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඔබ ඇයව තල්ලු කළාද?
නැහැ, මම ඇයව තල්ලු කළේ නැහැ. මම ඇයව නිවසින් පිටතට ගෙන යාමට උත්සාහ කළෙමි.
නැහැ, කරුණාකර වඩාත් පැහැදිලිව පැහැදිලි කරන්න, සර්. ඔබට දැන් මිනීමැරුම් චෝදනා එල්ල වෙනවා.
දරුවා මාස 4.5 ක් වූ අතර, එබැවින් සම්පූර්ණ මිනිසෙකු ලෙස සැලකේ.
මම ඇයව තල්ලු කිරීමේ අදහසින් ඇය වෙත ළං නොවෙමි.
මට අවශ්‍ය වූයේ ඇය පිටතට යාමටයි, එවිට මට දොර වැසීමට හැකි විය.
- ඔයා මාව තල්ලු කළේ නැද්ද? - මැඩම්, කරුණාකර.
ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව මම දැන සිටියා නම් ...
මම කළ තරම්වත් මම කරන්නේ නැහැ.
මට ඕන වුනේ දොර වහන්න විතරයි.
ඔබ ඔහුගේ වචනවලට එකඟද නෝනා?
ඔහු මාව තල්ලු කළේ නැහැ, ඔහු මාව මෙතනින් අල්ලාගෙන විසි කළා; මම පඩිපෙළෙන් ඇදවැටුණා.
නැහැ, මම ඔයාව විසි කළේ නැහැ.
මම කිව්වේ, මට අවශ්‍ය වුණේ ඇයව මගේ ගෙදරින් එළියට ගන්න විතරයි.
- ගැබිනි කාන්තාවක් ඔහුගේ නිවසින් ඉවතට විසි කරන්නේ කවුද? - ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව මම දැන සිටියේ නැත.
- ඇයි ඔයා බොරු කියන්නේ? - මම මේක දැනගත්තේ ඉස්පිරිතාලෙදි.
විනිසුරුතුමනි, ඔබ මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා වගේ. ගර්භනී කාන්තාවකගේ පෙනුමෙන් කෙනෙකුට නොතේරෙන්නේ කෙසේද?
- මාස 4.5 ගර්භනී කාන්තාවක්. - මැඩම්, මට ඔයාව දකින්න ලැබුණේ කවදාද?
ඔයා එනකොට මම ගිහින් නැත්නම් වැඩට යන්නයි හිටියේ.
මම ආපසු එන විට, ඇය නිතරම මේ ආකාරයට, චාඩර් පැළඳ සිටියාය.
ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව කිසිවෙකු තේරුම් ගන්නේ කෙසේද?
ඔබේ ශාරීරික පෙනුමෙන් ඔහු නොදන්නා බව පැවසිය හැකිය.
අනික, මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ගැබිනි කාන්තාවක් මේ වගේ වැඩක් කරයි කියලා.
විනිසුරුතුමනි, මම මගේ ගැබ් ගැනීම ගැන ඔහු, ඔහුගේ දියණිය සහ ඇගේ ගුරුවරයා ඉදිරියේ කතා කළෙමි.
- මම දිවුරනවා ඔවුන් සියල්ලන්ටම ඇහුම්කන් දුන්නා. - කවදා ද? මට මතක නෑ.
- ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට මතක නැති වනු ඇත ... - කෙසේ වෙතත් මෙය මගේ දැනුම ගැන කවුද කියන්නේ?
ඇත්තෙන්ම එයයි. ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව ඔබ දැන සිටි බව ඔවුන්ට ඔප්පු කළ හැකි නම් ...
... උසාවිය ඔබට වසර 1 සිට 3 දක්වා සිරගත කරයි.
- ඒ නිසා? - කුමක් ද?
- නැහැ, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. - ඔබේ දුවගේ ගුරුවරයාට සාක්ෂි දිය හැකිය.
ඇයට හෙට එන්න පුළුවන්ද?
සර් මට එයාව සම්බන්ධ කරගන්නවත් ඕන නෑ.
ඒක මගේ දරුවාට හොඳ නැහැ.
අපතයා, ඔයා මගේ දරුවා මැරුවා. දැන් එය ඔබේ දරුවාට නරකද?
ඔබේ දරුවා වැදගත්ද? අපේ ළමයි සත්තුද?
අපහාස කරන්න එපා සර්.
මම අපහාස කරනවාද? නැත්නම් ඔහුද? ඔහු මගේ ගැබිනි බිරිඳව මෝඩ වැඩ සඳහා රැගෙන යන විට ...
නිශ්ශබ්දව ඉන්න නැත්නම් මම ඔයාව දවස් තුනකට හිරේ යවනවා.
- කරුණාකර, ඔහු ඉක්මනින් කෝපයට පත් වේ. - මැඩම්, මම ඔයාට මේක කරන්න හැදුවද?
මා නොදැනුවත්වම ඇය මේ පුද්ගලයා වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ මන්දැයි මම ඇත්තටම ඇයගෙන් පැමිණිලි කළ යුතුය.
තනිකඩ මිනිහෙක්ගෙ ගෙදර වැඩට ගියාම ඒ කවුද කියලවත් දන්නෙ නෑ...
මට බිල්පත්වලට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය විය. විනිසුරුතුමනි, ඔහු මාස කිහිපයක සිට රැකියා විරහිතව සිටියි.
කොහොමත් ගුරුතුමිය සාක්ෂිකරුවෙක් විදියට එන්න ඕන. එක්කෝ ඇයට ඔබම කතා කරන්න, නැතිනම් අපට සම්බන්ධතා දෙන්න...
විනිසුරුතුමනි, මම අද මෙතන ඉන්නේ එක දෙයකට පමණයි.
මට මගේ දරුවා නැති වුණා, නමුත් මම අධෛර්යමත් වුණේ නැහැ ...
මේ මිනිහා මට හොරකම් කළා කියලා චෝදනා කළා වගේ.
අපි හොරුද? - කරුණාකර වාඩිවෙන්න.
අපි හොරු උනොත් ඔයාගේ තාත්තගේ පස්ස සුද්ද කරන්න එනවද?
- ඇය සොරකම් කළ බවට ඔබට සාක්ෂි තිබේද? - සර්, මම කිව්වේ නැහැ ඇය සොරකම් කළා කියලා.
මම ලාච්චුව දෙස බැලූ විට මුදල් අතුරුදහන් වී ඇති බව දුටුවෙමි. හරියටම ඇයට ලැබෙන මුදල.
- ඒකද ඔයා රණ්ඩු වුණේ? - ඔහු ඇයට සොරකම් කළ බවට චෝදනා කළේය.
විනිසුරුතුමනි, මගේ පියා ඇල්සයිමර් රෝගයෙන් පෙළෙනවා.
මෙම කාන්තාව ඔහුව ඇඳේ බැඳ දොර අගුළු දමා නිවසින් පිටව යයි.
එදා මම කලින් ගෙදර ආවා.
මම දැක්කා එයාව ඇඳේ බැඳලා, භයානක තත්ත්‍වයේ... මම මුලින් හිතුවේ එයා මැරිලා කියලා.
ඇය නැවත පැමිණි අතර එම තත්ත්‍වය තුල මා තරහා නොවුනා යැයි කිව නොහැක. මම කෝපයෙන් විය.
මම ඇයට ගෙදරින් එළියට යන්න කිව්වා, නමුත් ඇය එළියට ගියේ නැහැ.
මම කොහෙද යන්න තිබුණේ? මේ මිනිහා මට හොරකම් කළා කියලා චෝදනා කළා.
මට ගෙවන්න කියලා මම ඉල්ලුවේ නැත්නම් නිකම්ම ගියා නම් එයා හිතන්නේ මම සල්ලි හොරකම් කළා කියලා.
- ඉඳ ගන්න. - ඔයාගේ තාත්තා තුවාල වෙලාද?
- ඔව්, ඔහු ටිකක් තුවාල වී ඇත. - මොන තුවාලයක්ද?
එයාට තුවාලයක් උනා නම් මේ මිනිහාට තමයි බැනුම් අහන්න වෙන්නේ.
ඔව්, ඔහු තුවාල ලැබුවා.
- ඔයා කොහෙද යන්නේ, මැඩම්? - සමාවෙන්න, මගේ දරුවා එළියේ ඉන්නවා, එයාව බලන්න යනවා.
ඉක්මනින් ආපසු එන්න. සහ දොර වසා දමන්න.
ඔයා කොහෙද ගියේ? ඇයි ඔයා ආපහු එන්නේ නැත්තේ?
මට සනීප නෑ. ඔයා යන්න, මම එන්නම්.
එයා කියනවා ඔයා එයාගේ තාත්තව ගෙදර ලොක් කරලා ගියා කියලා.
මම කුමක් කියන්නද?
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? පැමිණිල්ල සාර්ථක වුවහොත්, ඔවුන් ඔබට විරුද්ධව තීන්දුවක් දෙනු ඇත.
- කෝ සෝමයි? - එතන.
ඔයා යන්න, මම ඇයව ගෙන එන්නම්.
අපි යමු.
ඔව්?
ඔහු නිදාගෙන සිටියේය. මම ඔහුට එළියට නොයන ලෙස දොර වසා දැමුවෙමි.
මේ මිනිහාම මේ දවස් දෙකේ දොර ලොක් කරලා යතුර මට තියලා ගියා.
මම දැක්කා එයාම තමා ඒක කරන්නේ කියලා...
එයා කියනවා ඔයා එයාව ඇඳේ බැඳලා කියලා.
මට බය හිතුනා එයා ඇහැරුනොත් ඇඳෙන් බැහැලා එයාටම මොනවා හරි කරයි කියලා.
- විනිසුරුතුමනි, මම දිවුරනවා මම එය කළේ මට සැලකිල්ලක් දක්වන නිසයි. - මැඩම්, ඇත්තම ප්‍රශ්නය ඔයා ඇයි ගෙදරින් ගියේ?
- ඇය ගියා; ඔබ ඇයට පහර දිය යුතුද? - නිහඬයි!
මගේ බිරිඳට අත තියන්නවත් දුන්නේ කවුද?
සර් එළියට යන්න.
ස්වාමීනි, ඔවුන් ගෞරවය ගැන තැකීමක් නොකරන්නේ නම්, මම එය සලකමි.
- සර්, කරුණාකර අපහාස නොකරන්න. - කරුණාකර කාමරයෙන් පිටවෙන්න.
සර් මට දැන් මේ කාන්තාවට විරුද්ධව පැමිණිල්ලක් කරන්න ඕන.
පැමිණිල්ල ලියා මා වෙත ගෙන එන්න.
ඔබේ පියා වෛද්‍ය පරීක්ෂක වෙත ගෙන ගොස් වාර්තාවක් ලියන්න.
- සමාවෙන්න, අපේ පැමිණිල්ලට මොකද වෙන්නේ? - ඔයා මෙතන අත්සන් කරලා එලියට යන්න.
ඇප සඳහා යමෙකු අමතන්න.
මොන ඇපද?
ඔබට මිනීමැරුම් චෝදනාවක්. මට ඔයාට යන්න දෙන්න බෑ.
මිලියන 40 ලේ සල්ලි. මෙතන අත්සන් කරන්න.
විනිසුරුතුමනි, මට ඇප ලබා ගත හැක්කේ කොතැනින්ද?
මම ඉන්නේ මගේ පියාගේ ගෙදර. ඒ වගේම එයාට ඇල්සයිමර්ස් තියෙනවා.
බැරි උනොත් හිරේ යනවා.
මගේ තාත්තාට අසනීප වෙලා මෙහෙ එන්න බෑ. අනේ සර් ලියන්න එපා...
කරුණාකර. මම අයදිනවා. මට හිරේ යන්න බෑ.
මම තාත්තාව ගෙදර දාලා මෙහෙට ආවා.
මට හිරේ යන්න බෑ. ඇත්තටම මට ඇප නැහැ.
- එය මගේ අතේ නොවේ, එය නීතියයි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න. මට ඉඩ දෙන්න ... මගේ පියාණෙනි, මම ඔහුට කුමක් කරන්නද?
මම තාත්තාව ගෙදර දාලා, එයාව ඇතුලට දාලා.
මගේ දුව ඉස්කෝලේ ඉඳලා එනවා... අනේ ලියන්න එපා?
- මොනවද ලියන්නේ? - ඇයි ඔබේ කාලය නාස්ති කරන්නේ? ගිහින් කෝල් කරන්න.
මට හිරේ යන්න බෑ. මම යන්නේ නැහැ. ඔබට ලියන්න පුළුවන්...
- ගිහින් සොල්දාදුවෙක් ගන්න.
කුමක් සඳහා ද? එපා. මම ඔබෙන් අයදිනවා සර්.
කරුණාකර ලියන්න එපා. මම දිවුරනවා මගේ ජීවිතය විනාශ වෙනවා කියලා.
ඔබේ කාලය නාස්ති නොකරන්න. ගිහින් කෝල් එක ගන්න.
Termeh හෙලෝ, මම මෙතන බැඳිලා. ඔවුන් අද රෑ මාව තියාගෙන ඉන්නවා.
ඔබ කලබල නොවන්න, එය කිසිවක් නැත. අද රෑ ඔයා තනියම ඉන්න එක විතරයි.
සෑම දෙයක් ගැනම අවධානයෙන් සිටින්න. මතක ඇතිව සීයාව ටොයිලට් එකට එක්කන් යන්න.
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න. මම හෙට කෝල් කරන්නම්.
ආයුබෝවන්.
ඔයා ගියේ නැත්නම් දැන් තාත්තා හිරේ ඉන්නේ නැහැ.
මම නිසා ඔයාගේ තාත්තා හිරේ ඉන්නේ නැහැ.
- ඔහු ගැබිනි කාන්තාවකට පහර දුන්නා. - මොකද මේ ගෑනු මෙහෙ ආවා කියලා ඔයා ගියා.
අනික මම යන එක ගැන ඔයාගේ තාත්තා කොච්චර කලබල වෙලාද...
ඔයා ඇත්තටම යන්නෙ නැති බව එයා දැනගෙන හිටියා.
- ඔයා එයාට කිව්වද? - නැහැ, ඔහු තමාම තේරුම් ගත්තා.
මට ඇත්ත කියන්න. ඔයා එයාට කිව්වද?
ගිහින් බඩු ගන්න අපිට ආච්චිලගෙ ගෙදර යන්න පුළුවන්.
- සීයා ගැන කුමක් කිව හැකිද? - අපි ඔහුව රැගෙන යන්නෙමු.
මට ගෙදර වැඩ තියෙනවා. මම එන්නේ නැහැ.
- මම ඔබව මෙහි තනි කරන්නම්! - හරි.
එන්න මාව ගන්න කියලා මට කතා කළොත් මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයා දන්නවා.
එය කරන්න එපා, යන්න එපා කියා වරක්වත් කීවේ නැත.
මම ඔයාව දික්කසාද කරන්නේ නැහැ.
අපි අවුරුදු 14 ක් එකට ජීවත් වුණා වගේ නෙවෙයි.
තාත්තා!
ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද, ආදරණීය?
කවුද ඔයාව මෙතනට ගෙනාවේ?
- ඔබට පාසලක් නැද්ද? අද පරීක්ෂණයක්? - නෑ ඒක හෙට.
දැන් කවුද ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවේ?
ආයුබෝවන්.
ඔබට කරදරයක් සිදුවුවහොත් ඔබ අපට කතා කළ යුතු නොවේද?
... ඉතින් අපි ඔබට නිවසේ හිමිකම ඇප ලෙස ගෙන ආ හැකිද?
මට ඔයාට කරදර කරන්න ඕන වුණේ නැහැ.
මෝඩ මිනිහා.
- ඉඳ ගන්න. - නෑ මැඩම්, මට එයාව ප්‍රශ්න/පිළිතුරු දෙන්න ගන්න වෙනවා.
- සීයා කොහෙද? - ආරක්ෂිත අත්වල. කලබල වෙන්න එපා.
ඔවුන්ගේ ප්‍රශ්නය කුමක්ද? කියනවා: මගේ දරුවා, මගේ දරුවා?
ඔවුන් ‘මගේ දරුවා’ කියන්නේ හරියට පිහි ඇනුමකින් මැරුවේ තමන්ගේ 18 හැවිරිදි පුතා වගේ.
- ඔබ ඔවුන් සමඟ කතා කළාද? - හොඳයි, ඔයාට මිනිහා එක්ක කතා කරන්නවත් බැහැ.
මම කාන්තාවන්ට කිව්වා: මගේ ආදරණීය, ඔබ දෙදෙනාම තරුණයි. ලබන අවුරුද්දේ තවත් ළමයෙක්. බරපතල ලෙස...
සිදුවුයේ කුමක් ද?
- මට නිවස අගය කිරීමට කෙනෙකු ලබා ගත යුතුය. - හරි යන්න.
- ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්.
- මම ආපසු එන්නම්. - අපි මෙතන ඉන්නම්. ඔයා යන්න.
ඔයාට ස්තූතියි.
- හලෝ, ලවසානි මහත්මිය. - ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද?
මම හොඳින්. ඔබ?
- ඔබේ කරදරයට මට සමාවෙන්න. - මොන කරදරයක්ද? ඔයාව මෙතනදි දැක්ක එක හොඳයි...
සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔබේ සැමියා කියන්නේ ඇත්තද...?
ඔව්, අවාසනාවකට, ඔහු ඇයව තල්ලු කළ අතර ඇය වැටුණා; එවිට ඇය ගබ්සා විය.
ඉතින්, මම පිළිතුරු දිය යුත්තේ කුමක් ද?
මුන් මොනවා අහන්නද දන්නේ නෑ.
ඉතින් ඔබේ සැමියාට අවාසි වෙන දෙයක් ඇහුවොත්...?
මගේ මතය අනුව, ඔබ ඔවුන්ට ඇත්ත පැවසිය යුතුය.
- මැඩම්, කරුණාකර මෙතනින් නවතින්න එපා.
- ඔහු කොහෙද හිටියේ? - ලවසානි මහත්තයා කුස්සියේ හිටියා.
- සංවාදයට කිසියම් ප්‍රතිචාරයක් තිබේද? - ඔහු එසේ කළේ නම්, මම එය දුටුවේ නැත.
- ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? - ඇය මටම කිව්වා, මම හිතන්නේ.
ඔයා ඇහුවා නෝනා. ඇයි මම මොකුත් කියන්නේ?
ආහා. ඇගේ දියණිය චිත්‍ර අඳිමින් සිටියාය. පිරිමියෙක් සහ කාන්තාවක්.
ඇය කිව්වා, මේ මගේ අම්මා සහ මගේ තාත්තා.
මම කිව්වා: ඔයාගේ අම්මා එච්චර මහත නැද්ද? ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව පැවසුවාය.
- ඉතින් ඔබ ඇයගේ පෙනුම මත පදනම්ව තේරුම් ගත්තේ නැද්ද? - නැත.
ඇයි ඔයා බොරු කියන්නේ මගේ නංගි. ඔබ කාන්තාවක්.
කෙනෙකුගේ පෙනුමෙන් ඔවුන් ගැබ්ගෙන ඇත්දැයි ඔබට ඇත්තටම කිව නොහැකිද?
සිතන්න, මම තේරුම් ගත්තා, ලවසානි මහතාට එයින් ඇති වන වෙනස කුමක්ද?
විනිසුරුතුමනි, මේ කාන්තාව ඔහුගේ දියණියගේ ගුරුවරියයි. ඔවුන් ඔවුන්ගේ කතාව එකට වැඩ කර ඇත, මම දිවුරනවා.
- ඇයි ඔබ මේ කාන්තාවට අපහාස කරන්නේ? - කිසිවෙකු ඔබට කතා කළේ නැත.
ඇය සමඟ මගේ කතාව කෙළින්ම කියන්නට මට අවස්ථාව ලැබුණේ කවදාද?
ඊයේ රෑ මාව මෙතනදි අත්අඩංගුවට ගත්තා.
එය ඉතා සංකීර්ණ නොවේ. දැන් මම ඔයාට කතා කරන ගමන්...
අර එහා පැත්තෙ ඉන්න මිනිහට ඕන නැති උනත් අපිව ඇහෙනවා, මම හරිද?
නෝනා, මට ඇහුණේ නැහැ. මගේම ප්‍රශ්න සහ ප්‍රශ්න නිසා මගේ මනස අවුල් විය.
මම ඔබේ පෞද්ගලික සංවාදයට සවන් දෙන්නේ ඇයි?
- මම යමක් ගැන දිවුරන්න ඕනද? - ඔබ දෙවියන් වහන්සේව විශ්වාස කරනවා වගේ!
නැත, දෙවියන් වහන්සේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණි.
කරුණාකර එම කවුළුව විවෘත කරන්න.
විනිසුරුතුමනි, ඔහු ගෞරවනීය පුද්ගලයෙකි.
මම අවුරුද්දක් තිස්සේ එයාගේ දුවට උගන්නන්න එයාගේ ගෙදර යනවා.
ඔහු කවදාවත් එවැනි දේවල් කරන්නේ නැහැ.
මට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි: මෙම කාන්තාව ඇගේ ගැබ් ගැනීම මගෙන් සඟවන්නේ ඇයි?
ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව මම දැන සිටියා නම්, මම ඇයව කුලියට ගන්නේවත් නැත.
ඇය තම සැමියාගෙන් අවසර ලබාගෙන නැති බව දැන දැන ඔබ ඇයව කුලියට ගත්තේ ඇයි?
හරි... ස්තූතියි. ඔබට යන්න පුළුවන්.
ඔයාට ස්තූතියි.
ශාසනික යුගයේ මිනිසුන් පන්ති දෙකකට බෙදා තිබුණි ...
... වරප්‍රසාද ලත් ඉහළ පන්තිය සහ සාමාන්‍ය පන්තිය.
සාමාන්‍ය මිනිසුන්.
ඔවුන් ඇසුවේ කුමක්ද, මහණෙනි?
ඔවුන්ට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වූයේ ඔබේ පියා සෝමයගේ අම්මා ගැබ්ගෙන ඇති බව ද නැද්ද යන්නයි.
ඔබගේ කරදරය ගැන අපට ඇත්තටම කණගාටුයි.
ෂුවර්, ප්‍රශ්නයක් නෑ. මම කිසිම දෙයක් කරලා නැහැ.
මැණික, ඔයාගේ අම්මට මොකද වුණේ?
- ඇයට බඩේ අමාරුවක් තිබුණා. - ඇයි?
ඔබේ පියා ඇය සමඟ රණ්ඩු වූවාද?
ඔවුන් සටන් කරන්නේ ඇයි?
සමහරවිට කියනවා: ඔබ කාගේ හෝ ගෙදරක වැඩ කරන බව ඔබ මට නොකීවේ ඇයි?
- ඔහු ඇයට පහර දුන්නාද? - මගේ දෙමාපියන් රණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ.
එතකොට ඔයා චිත්‍ර අඳින දවසෙ අම්මයි තාත්තයි රණ්ඩු වුණේ ඇයි?
- ඔබ එය මට පෙන්නුවේ ඔබමයි. - ඔවුන් තවදුරටත් සටන් කරන්නේ නැහැ.
ඔවුන් තවදුරටත් සටන් කළේ නැද්ද? ඔයාට විශ්වාස ද?
ඊයේ ඔහු කිව්වා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඇය ගැබ්ගෙන කියලා...
අද මෙයා කියනවා ‘මම ඇයව තල්ලු කළේවත් නැහැ’ කියලා.
ඒ වගේම ඔයා නිශ්ශබ්දව හිටගෙන මගේ දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.
අවංකවම, ඔබ මාව තල්ලු කළේ නැද්ද? බරපතල ලෙස...
- මම දැනටමත් කිව්වා නේද ... - අහන්න සර් ...
මම ඇයව තල්ලු කළේ නැහැ, නමුත් මම ඇයව ගෙදරින් එළියට ගත්තා කියන එක නවත්වන්න.
පඩිපෙළේ සිට මීටර් දෙක තුනක දොර කොපමණ දුරින්ද?
මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ ඇයට තුවාල වීමට තවත් කුමක් සිදු විය හැකිද?
අපේ ගෙදර ආලින්දය...
- බලන්න ... - මම කතා කරනවා, සර්!
ඔබ කතා නොකළ යුතුය, ඔබ පිළිතුරු දිය යුතුය. නිකන් උත්තර දෙන්න!
නිශ්ශබ්ද වන්න! - මම ඔයාගේ එකට පැන්නාද...
ඔබ මෙහි පැමිණියේ පිළිතුරු දීමට පමණි.
- මට ඔබෙන් ඇසීමට අවශ්‍ය ප්‍රශ්නයක් ඇත. ඔබ එක ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දෙන්න. - හරි.
- විනිසුරුතුමනි, මට එයාගෙන් අහන්න ඕන... - ගිහින් මගෙන් කෙලින්ම අහන්න...
වරදක් කරලා නැත්නම්..
එසේනම් ඔබ මගේ බිරිඳට සිදුවූයේ කුමක්දැයි බැලීමට රෝහලට දිව්වේ ඇයි? - මම ආවේ කරුණාවේ ඉඟියක් ලෙස.
ඔබ ඇයට පහර දෙන විට ඔබේ කරුණාව තිබුණේ කොහේද?
ඔය රණ්ඩුව එනකොට වෙන කවුරුහරි හිටියද?
- ඔව්, අසල්වැසියන් එහි සිටියා. - හරි, මම පරීක්ෂණයට කෙනෙක් එවන්නම්.
විනිශ්චයකරු, ඔවුන් ද ගුරුවරයා මෙන් වනු ඇත. උන් ඔක්කොම එකට.
විනිසුරුතුමනි, ඔහු මුල සිටම අපහාස කරයි.
මම කියන්නේ බොරුද?
- මම කියන්නම් කවුද ඇත්ත කියන්නේ කවුද බොරු කියන්නේ කියලා.
ඔබ නියමයි!
සර් ඇප අරන් ඇවිත් තියෙන්නේ දික්කසාද වෙන්න හදන එයාගේ නෝනා.
මගේ දෙයියනේ!
නෝනා, ඔබේ ඇපකාරයා වෙන කෙනෙක් ඉන්නවාද?
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
සිවිල් සේවකයෙක්, ව්‍යාපාර හිමියෙක් වගේ...
- කිසි කෙනෙක නැහැ. ඒ වගේම මගේ සැමියා රැකියා විරහිතයි. - අපට ඇපකරුවෙකු අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?
- ඔබට ඇපකරුවෙකු සිටිය යුතුය. ඇයට දැන් චෝදනා එල්ල වී ඇත. - ඇයට චෝදනා කරන්නේ කුමක්ද?
ඔහුගේ පැමිණිල්ලට අනුව...
ඔහුට අයිතියක් නැත.
ඇය ඔහුගේ පියා ඇඳේ බැඳ, දොර අගුළු දමා පිටව ගිය බව ඇය පිළිගත්තාය.
- මම දැනටමත් පැහැදිලි කළා ... - විනිසුරුතුමනි, ඇගේ දරුවා මිය ගියා....
ඔබේ හඬ පහත් කර තබන්න.
ලැජ්ජ නැද්ද? ඔබ පිරිමියෙක්ද?
- මම කිව්වා නිශ්ශබ්ද වෙන්න කියලා.
දෙවියන් වෙනුවෙන්, අපට වරක් සවන් දෙන්න.
ඔහු සියල්ල විකෘති කරයි. එයා මගේ ගෑනිට ගහන්න ඇති ඒ ළමයා...
මෙයට වඩා පැහැදිලි වන්නේ කුමක්ද? ඇයි ඔබ අපට අසාධාරණ කරන්නේ?
එක පාරක් මම කියන දේ අහන්න...
මම ඔබට වරක් කීවෙමි; මේ රැස්වීම කඩාකප්පල් කළොත් මම ඔබව දින 3කට හිරේ යවනවා.
මට තියෙන හැම දෙයක්ම නැති වුණා සර්. ඔයා මාව හිරේට බය කරනවද?
යන්න දෙවියන්ට බිය වන්න.
ඉසාඩි මහත්තයෝ මේ මිනිහව අරන් යන්න කාට හරි කතා කරන්න.
මම අයදිනවා, කරුණාකරලා කාටවත් කතා කරන්න එපා.
- නෑ, මට එයාලට එන්න දෙන්න. - හරි, මෙතනින් යන්න, සද්ද නොකර.
මම සාධාරණ විය යුත්තේ ඇයි? ඔවුන්ට මගේ අයිතිවාසිකම් ලබා ගැනීමට හැකි වන පරිදි මම හොඳින් සිටිය යුතුද?
එලියට යන්න සර්.
- ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? මම යනවා... - හරි, එළියට යන්න.
මට මගේ හෙල්මට් එක ගන්න දෙන්න.
එයා යනවා.
විනිසුරුතුමනි, මම අවුරුදු 10ක් සපත්තු අලුත්වැඩියා කරන කඩයක වැඩ කළා.
අන්තිමට බල්ලෙක් වගේ මාව එළියට දැම්මා. නීතිය කිව්වොත් ඔයාට අයිතිය ලැබෙනවා.
මම පැමිණිලි කළා, අවුරුද්දක් ගත වුණා. අවසානයේ කිසිවක් සිදු නොවීය.
ගිහින් ගෙදර වාඩි වෙන්න කිව්වා.
ඒත් මේ පාර ආයෙ එහෙම වෙන්න දෙන්නෙ නෑ. මේ කාලය වෙනස්.
මට නැතිවෙන්න දෙයක් නෑ.
මට තියෙන ප්‍රශ්නේ මට මේ මිනිහා වගේ කතා කරන්න බැරි එක.
මට ඇත්තටම ඉක්මනින් තරහ යනවා. මට එයා වගේ කතා කරන්න බෑ.
- ඒක කරන්න එපා!
- හොජ්ජත්? - මට හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ.
ගිහින් විනාඩියක් වාඩි වෙන්න.
- අපි යමු!
- ඔබට ඔහුගෙන් අවශ්ය කුමක්ද? ඔහු සන්සුන් වූවා පමණි. - අපි ඔහුව රැගෙන යා යුතුයි.
මට එයා එක්ක තත්පරයක් කතා කරන්න ඕන.
ඔයා සැලෙන්නේ නැද්ද, හරිද?
විනිසුරුතුමනි, මම ඔබෙන් අයදිනවා.
මට තත්පරයක් දෙන්න සර්.
සර්, එයා ඉන්නේ ලොකු ආතතියකින්, මම දිවුරනවා.
මම දවස් දෙකක්ම මුකුත් නොකිය ඉන්න හැදුවා...
පහුගිය මාසේ අනිත් හැම දවසකම එයා හිරේ හිටියා, මම දිවුරනවා.
සියලුම ණය දෙන්නන් ඔහු පසුපස හඹා ගොස් ඇත. මම ඔවුන් සියලු දෙනාගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඔහුට එළියට යාමට ඉඩ දෙන ලෙසයි.
සර්, මම ඔබෙන් අයදිනවා. බලන්න...
බලන්න මේවා...
සර් මට කියන්නද මේ පාර යන්න දෙන්න කියලා?
සර්, මම දිවුරනවා මෙයා හැමදාම මේවායින් මිටියක් ගන්නවා කියලා. මම දිවුරනවා මම බොරු කියන්නේ නැහැ කියලා. - විනිසුරු, කරුණාකර.
සර්, ඔහු රැකියා විරහිත වූ බැවින්, ඔහු මානසික අවපීඩනයට පත්ව ඇත. මම දිවුරනවා, ඔහුට එය පාලනය කළ නොහැක.
සර් ඔයා එයාගේ අයියා වගේ.
ගිහින් එයාට කියන්න ඔයාට ඇප කාරයෙක් හොයාගන්න යන්න කියලා. ඉක්මන්.
දෙවියන්ගේ පිහිටයි. ඔයාට දෙවි පිහිටයි.
සහ ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටව නොයන්න.
නැහැ, මම ඔහු නැවත එනතුරු බලා සිටිමි. - හලෝ සර්.
ඔබ ඇයට කියනවද?
එයා දැන් හිතයි මට ඇප අරන් ආවා කියලා, මම එයාට ආපහු එන්න කියනවා කියලා.
ඒ නිසා ඇයට එහෙම හිතන්න ඉඩ දෙන්න.
තාත්තේ... අනේ.
හරි.
මට පොරොන්දු වෙන්න.
ඇයි ඔයා පොරොන්දු වෙන්නේ?
තාත්තා...
ඔව්?
Razieh ගැබ්ගෙන ඇති බව ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද?
නැත.
- ඇයි? - කිසිවක් නැත.
එහෙනම් ඇයි ඇහුවේ?
ඊයේ රෑ අම්මා කිව්වා ඔයා දන්නවා කියලා.
මම දන්නවද නැද්ද කියලා දැනගන්න ඔයාගේ අම්මා කොහෙද හිටියේ?
ඇය එදින රාත්‍රියේ රෝහලේදී පැවසුවේ රසීහ්ගේ දරුවා මිය ගොස් ඇති බව පැවසූ විට ...
... ඔයා මොකුත් කිව්වේ නෑ.
ඇය ගැබ්ගෙන ඇත්දැයි ඔබ ඇසුවේ නැත. ඔබ පුදුම වුණේ නැහැ.
මෙම තත්වයන් තුළ, මිනිසුන් අසනු ඇත: ඇයට දරුවෙකු සිටියේද?
දන්නව වගේ.
ඔයාගෙ අම්මට ඕන මාව ඔයාට නරක විදියට පෙන්නන්න.
ඔබ ඇයට කියනවද?
මට නොහැකි විය, ආදරණීය.
පොරොන්දු වුණේ නැද්ද?
මට කණගාටුයි.
- ඇය සිටියේ කුමන පඩිපෙළ මතද? - එම දෙය.
- මෙය? - මේ පඩිපෙළ.
සීයා ඇතුලට ගන්න පුලුවන්ද? මම හරි ඇතුලට එන්නම්.
- ඔයා මට පිස්සු වැටිල ද? - නැත.
උඩ තට්ටුවට ගියාද?
ඔව් මම ගියා මිසිස් කලනි ගාවට.
කුමක් සඳහා ද?
මම කිව්වා එයාලා හෙට පරීක්ෂණවලට එනවා කියලා. එබැවින් ඇය පරිස්සම් විය යුතුය.
මොකටද පරිස්සමෙන්?
පරිස්සම් වෙන්න ඒ අය පරීක්ෂණ වලට එන නිසා. ඒක තමයි.
ඒක ප්‍රශ්නයක්ද?
ඇය සත්‍යය පැවසිය යුතු නම්, ඇය පරිස්සම් විය යුත්තේ ඇයි?
- Termeh ... - ඔව්?
මා සමග එන්න.
- මට ගෙදර වැඩ තියෙනවා. - ගෙදර වැඩ අතහරින්න. මා සමග එන්න...
එන්න, ඔබ එම කාන්තාවන් යැයි සිතන්න. බලන්න.
ඒක හරිද? කවුරුහරි විසි වුණාම මේ වගේ කොහේ හරි වදිනවා.
මෙහෙම වෙන්නේ නෑ, ඊට පස්සේ මෙතන ගහනවා, එහෙට මෙහෙට එනවා, කැරකි කැරකිලා මෙතන වැදිලා මෙතන වැටෙනවා.
හරිද?
මම ඇයව විසි කළා නම් ...
... ඇය එක්කෝ එම පඩිපෙළ මත වැටෙන්නට ඇත ...
... නැත්නම් මේක කෙලින්ම ගහන්න තිබ්බා.
මෙතන වැටෙන්න බෑ.
ඔබ විසි වී ඇති බව උපකල්පනය කරන්න, එය උත්සාහ කරන්න.
- එතකොට ඇය එතනට වැටුණේ කොහොමද? - මම දන්නේ නැහැ.
මම කියන්නේ ඇයව මේ පඩිපෙළට දැම්මේ නැහැ කියලා. ඒක තමයි.
ඔයා මෙහෙ එන්න...
- එහෙනම් ඇයි ඔබ ඔවුන්ට මේ දේවල් නොකියන්නේ? - ඒවා ගණන් ගන්න එපා.
මට ඔයා දැනගන්න ඕන. යන්න.
- ඔහු මේ දිශාවට විසි කළාද? - නැහැ, පඩිපෙළ පහළට.
ඔබම බලන්න! මේ දොර මට ඉඩ දුන්නේ නැහැ. මට ඕන උනත් බැරි උනා.
ඒක කරන්න බෑ.
කොහෙද වැටුනේ?
- මේ පඩිපෙළ උඩ. - කුමන එක ද?
මම හිතන්නේ එහෙම එකක්.
ඔබ සිතන්නේ හෝ ඔබට විශ්වාසද?
මට විශ්වාස නැහැ.
මැඩම්, ඔබ ඇයව මෙහිම සොයා ගත්තාද?
ඇය විසිවී යන බවක් මා දුටුවේ නැත. මා එනවිට ඇය සිටියේ එම පඩිපෙළේය.
ඇයි ඔබ ඔවුන්ට කිසිවක් නොකියන්නේ? ඔහු ඔබව විසි කළ ආකාරය ඔවුන්ට පෙන්වන්න.
මම හොඳටම අසනීප වුණා, මම දිවුරනවා මම දිවුරනවා මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද වුණේ කියලා.
බලන්න, මම මෙතනම ඉන්නම්.
සර්, කරුණාකරලා මෙතනම හිටගන්න, ඔබේ මුළු ශක්තියෙන් මාව තල්ලු කරන්න.
මම කියන්නේ එතන වැටෙන්න බෑ.
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ වැටෙන්නේ නැත. ඇය ගැබිනි කාන්තාවක්; ඔබ ඇයව ස්පර්ශ කළේ නම් ඇය වැටෙනු ඇත.
එහෙනම් ඔයා එන්න. ඔබට තල්ලු කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම අයෙකු තෝරන්න.
මම කියන්නේ ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.
මෙතනින් තල්ලු කළොත් ඔය පඩිපෙළට වැටෙන්නේ නැහැ.
කුමන පඩිපෙළද? මේ පඩිපෙළ බව ඇය තමාටම කියාගන්නවා.
සර්, හැමෝම කියනවා එයාව ඒ පඩිපෙළේ දැක්කා කියලා.
නෝනා, ඔබ ඇයව විසි වෙනවා දැක්කද?
ඔව්. එතන උඩ ඉඳන් මට ගෙදර දොර පේන්නෙ නැති වුනාට එයා වැටුන පඩිපෙළ මට පෙනුනා.
ඔබ මෙය දුටු තැන මට පෙන්වන්න පුළුවන්ද?
සමහර විට ඇය ක්ලාන්ත වී වැටෙන්නට ඇත.
ඔබ කොපමණ වාරයක් මෙම පඩිපෙළ භාවිතා කළාද? ඇයි මීට කලින් ඇයට කරකැවිල්ලක් ආවේ නැත්තේ?
සමාවෙන්න සර්. එදා උදේ මම ඇයව පඩිපෙල උඩ ඉන්නවා දැක්කාම...
මම ඇගෙන් ඇහුවා ඇයි පඩිපෙළේ කුණු තියෙන්නේ කියලා.
ඇයට කරකැවිල්ල ඇති බවත් කුණු බෑගය බිම දැමූ බවත් ඇය පැවසුවාය.
ඒක හරි නැද්ද නෝනා?
- මගේ දරුවා කුණු කූඩය ගත්තා. - ඔයා කිව්වා ඔයාට කරකැවිල්ල ආවා කියලා.
කළණි මහත්මිය එදා පඩිපෙළ සෝදා ගත්තේ නැද්ද? ඒවා තෙත් වන්නට ඇත.
ඇය ලිස්සා ගොස් බිම වැටෙන්නට ඇත.
ඔබ අපතයා ඇයව තල්ලු කළා, ඇය ලිස්සා ගියා.
ගෞරවනීය වන්න!
මම ඔබේ පවුලේ අය ඉදිරියේ කිසිවක් නොකියමි.
- ඔයා මොකුත් කියන්න එපා, අවජාතක! - සර්, ශාප කිරීමක් නැහැ!
ඔහුව පිටතට ගෙන යන්න.
මෙම අසල්වැසියා ඔවුන් සමඟ ජීවත් වේ. ඇය ඔහුට නරක කිසිවක් නොකියනු ඇත
ඔවුන් බොරු කියනවා යැයි සිතීමට හේතුවක් තිබේ නම් ඔබට පැමිණිල්ලක් ගොනු කළ හැකිය
ඉතින් ඔබ කියන්නේ ඔවුන් කියන්නේ ඇත්තද?
මම අද මගේ මුළු කාලයම මෙහි ගත කළ බව F@*k මට කියන්න.
මට සමාවෙන්න. ඔයාට පුළුවන්ද මගේ ළමයාගේ බෑග් එක ආපහු දෙන්න?
හියර් යූ ගෝ.
ඉදිරියට එන්න. ඔබේ වර්ණ පොත ඔබට අවශ්‍ය නැද්ද?
පැටියෝ මම ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි එක්ක රණ්ඩු වෙනවා නම් ඔයා දුක් වෙන්න එපා.
මෙන්න, මට එය ඔබේ බෑගයට දැමීමට ඉඩ දෙන්න.
- මගේ අම්මා සල්ලි ගත්තේ නැහැ. - මම දන්නවා.
අනික මම ඒක නිසා රණ්ඩු වුණේ නැහැ, කොහොමත්.
එවිට එය කුමක් සඳහාද?
මටත් දුකයි එයා තාත්තව දාලා යනකොට.
හොඳයි, ඇය වෛද්යවරයකු වෙත ගොස් ඇත.
යන්න, පැටියෝ.
පඩිපෙළ ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
උසාවියෙන් ඉල්ලීමට අනුව මම ඔහුව පරීක්ෂා කර මා දකින ඕනෑම දෙයක් ලියන්නම්.
වෛද්‍යතුමනි, ඔහු තවදුරටත් කතා නොකරන බව ඔබට පෙනේ.
එයාට ඇල්සයිමර් රෝගය තියෙනවා කියලා කිව්වේ නැද්ද?
ඔව් හැබැයි මේ සිද්ධියට කලින් ටිකක් කතා කළා.
මෙය වෛද්‍ය කාර්යාලයකි. උසාවියක් නොවේ. ගිහින් ඒක ඔප්පු කරන්න.
- ඔහුට තුවාලයක් තිබේද? - ඔව්, ටිකක්.
සිදුවුයේ කුමක් ද?
තැලීම් ඇඳෙන් වැටී ඇති බව මට විශ්වාස නැත.
දුවන්න එපා. මන්දගාමී.
අම්මේ, ජනේලය අරින්න. රණ්ඩුවක් වෙලා තියෙනවා.
මේක බාලිකා පාසලක්. ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?
මට මේ ගෑනිගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
ඔබට මෙහි වාඩි විය නොහැක.
රණ්ඩු වෙන්න ඕන නම් පොලිසියට යන්න.
මට රණ්ඩු වෙන්න ඕන නෑ නෝනා. මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් නෑ සර්. මම ඔබවත් එම කාන්තාවගේ ස්වාමිපුරුෂයාවත් දන්නේ නැහැ.
- එහෙනම් ඇයි ඔබ උසාවියේදී බොරු කිව්වේ? - මොකක්ද බොරු?
- ඇය දන්නවා මොන බොරුද කියලා. - සෆායි මහත්මිය, පොලිසියට කතා කරන්න.
- මාව පොලිසියෙන් බය කරන්න එපා. - ඔබ වෙනත් කෙනෙකු සමඟ සටන් කරනවා, ඇය එයට කුමක් කළ යුතුද?
එහෙනම් ඇයි එයා මගේ දුවට කතා කරන්න හදන්නේ?
මට ඔයාගේ දුව එක්ක මොනාද කරන්න තිබුණේ?
ඔබ මේ රටේ ගුරුවරයෙක්. ලැජ්ජ නැද්ද...?
ඇයි ඔයා එයාට කිව්වේ ඔයාගේ තාත්තා ඔයාගේ අම්මට ගහලා දරුවා මැරුවා කියලා?
මම කවදාද එහෙම කිව්වේ?
අවුරුදු 4ක දරුවෙකුගේ චිත්‍ර මත මේ සියල්ල පාදක කර ගැනීමට ඔබට ලැජ්ජ නැද්ද?
ඒක හේතුවක්ද?
මම එහෙම දෙයක් කිව්වෙ නෑ සර්.
ඇයි ඒ අපි දිහා බැලුවම හිතෙන්නේ අපි අපේ ගෑනුන්ට සත්තු වගේ හැමදාම ගහනවා කියලද?
මම මේ කුර්ආනය මත දිවුරනවා, අපිත් ඔබ වැනි මිනිසුන් ය.
- එන්න යන්න. - සර්!
නෝනා මට ජීවිතේ නැතිවෙන්න දෙයක් නෑ.
අපි දෙන්නම ලොකු අමාරුවක වැටෙන දෙයක් කරන්න එපා කියලා ඔයාගේ මහත්තයාට කියන්න. - හරි සර්, යන්න.
නෝනා, මම එළියේ ඉන්නම්... - හොඳ දෙවියනේ සර්, යන්න.
මම රැකියා විරහිත නිසා මට දවස පුරාම එහි රැඳී සිටිය හැකිය. ඔබ අවසානයේ එළියට එනු ඇත.
එක්කෝ ඔයා උසාවියට ඇවිත් බොරු කිව්වා, නැත්නම් මම ඔයාගෙයි එයාගෙ මහත්තයයි අතර වෙන දේ ගැන බලන්නම්.
ලැජ්ජා වෙන්න. ඔයා මොනවද කියවන්නේ? මම මෙතෙක් කිසිවක් නොකියා සිටීමට උත්සාහ කළෙමි ...
- එහෙනම් ඇයි ඔබ ඔහුව ආරක්ෂා කරන්නේ? - ඔවුන් උසාවියෙන් කතා කළා, ඔවුන් ප්රශ්න දෙකක් ඇහුවා, මම ඇත්ත කිව්වා.
- ඔයා ඇත්ත කිව්වද? - ඔව්!
මෙන්න කුරානයක්. ඔබේ අත තබා එය මත දිවුරන්න.
ස්වාමීනි, දිවුරන්නේ ඇයි? එයට ඇය සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?
කමක් නෑ මම බය නෑ. මට කියන්න අවශ්‍ය කුමක්ද?
ඔයා කිව්වා එයාගේ මහත්තයා මගේ බිරිඳ ගැබ්ගෙන කියලා දන්නේ නැහැ කියලා. ඒක හරිද?
- ඔව්. - එහෙනම් ඒක කියන්න.
මම මේ කුරානයට දිවුරනවා, මම ඔවුන්ගේ නිවසේ සිටි දින ...
... ඇගේ සැමියාට අපේ සංවාදය ඇසුණේ නැත. ඔහු කුස්සියේ සිටියේය.
ඒක හරිද? නැත්නම් මට කියන්න වෙන දෙයක් තියෙනවද?
ඌට පිස්සු.
දැන් කොහෙද යන්නේ? ඔබේ සැමියා අමතන්න. තනියම යන්න එපා.
නැහැ, මට එයා මේ ගැන දැනගන්න ඕන නැහැ. - මට සමාවෙන්න Qahraei මහත්මිය.
ඇයි ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ?
ආයුබෝවන්?
ආයුබෝවන්, Qahraei මහත්මිය. මම ඔයාට කලින් මැසේජ් එකක් දැම්මා.
කරුණාකර ඔබට දුරකථනය ගන්න පුළුවන්ද?
අපේ ගෙදරට හෙදකමට ආපු මේ කාන්තාව
පෙනෙන විදිහට ඔබෙන් නාරිවේද වෛද්‍යවරුන්ගේ දුරකථන අංකයක් ලැබුණා.
මම හිතුවා ඔය නම්බර් එක දෙන්න පුලුවන්ද කියලා.
ඒ නිසා මට පුළුවන් එයාලව බලන්න ගියාද කියලා බලන්න.
ඇය එසේ කළේ නම්, ඇගේ ප්රශ්නය කුමක්ද? ඔබ මට නැවත ඇමතීමට හැකි නම් මම අගය කරමි. ඔයාට ස්තූතියි.
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?
කුමක් ද?
ඔබට මෙය දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්‍යද? හැමදාම රණ්ඩු වෙනවද?
ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද?
අද ඔහු ඇගේ පාසලට ගොස් සියල්ලන් ඉදිරියේ කෑ ගසන්නට විය.
ඔහු මොනවද කිව්වේ?
හැමෝම ඉදිරියේ කෑගැසුවා: ඔහුගේ තාත්තා මගේ දරුවා මැරුවා.
ඇයට තවදුරටත් එම පාසලට යාමට හැකි වන්නේ කෙසේද?
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබට වැටහෙනවාද?
මම මොනවද කරන්නේ?
- ඔහු තර්ජනය කරනවා. - ඔහු තමයි අපාය.
Termeh, ඔයාගේ කාමරයට යන්න.
හෙට ඔහු ඔබේ දරුවා මැරුවොත්?
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? ඔක්කොම අරන් රට යන්නද?
පිටරට තියෙන මගුලක්. ඇයි ඔයා සාමාන්‍ය විදියට කතා කරන්නේ නැත්තේ?
මම ඔයාට කතා කරන්නේ Termeh ගැන. ඔබ ඇය වෙනුවෙන් නිර්මාණය කරන්නේ කුමන ආකාරයේ තත්වයක්ද?
මේ තත්ත්වය ඇති කළේ මමද? ඔබ මගේ දෑස දෙස බලා මෙය පවසන ආකාරය මම කැමතියි?
නිවස හැර ගියේ කවුද? කවුද දික්කසාදය ඉල්ලුවේ?
- ඔයා කිව්වා ඔයාට ඕන වෙලාවක යන්න පුළුවන් කියලා. - ඔව්, මම එය නැවත කියන්නම්. ඇයි ඔයා ආපහු ආවේ?
මම ආපහු ආවේ නැහැ. මම ආවේ මගේ දරුවාගේ තත්ත්‍වය ගැන දැනගන්න.
තත්ත්වය පැහැදිලිය.
- ඔබට විකල්ප දෙකක් තිබේ ... - ඔබ මට තර්ජනය කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.
මොන තර්ජනයක්ද?
එක්කෝ ඔබ මේ පුද්ගලයා සමඟ තත්වය විසඳනු ඇත ...
- මම දන්නවා ඒකට මොකද කරන්නේ කියලා. - ඔබ ඇයට පහර දුන්නේ නැද්ද?
ඔබ ඇයව පඩිපෙළට විසි කළේ නැද්ද? ඇගේ දරුවා මැරුණේ නැද්ද?
ඔව්! මම ඇගේ දරුවා මැරුවා!
එහෙනම් ඇයි ඔච්චර හිතුවක්කාර වෙන්නේ. ලේ සල්ලි ගෙවන්න, ඉතින් ඒක ඉවරයි.
- මට ගෙවීමට බල කරන්නේ නැහැ. - ඔබ බලහත්කාරයෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
එක් තත්ත්පරයක් සඳහා ඔබ මෙම අවාසනාවන්ත මිනිසුන්ගේ ස්ථානයට පත් කරන්න.
- ඔවුන්ගේ අවාසනාවට මම වගකිව යුතුද? - ඔවුන් දරුවා මැරිලා!
මගේ පියාටත් තුවාල වුණා. ගිහින් බලන්න එයාට දැන් එක වචනයක්වත් කියන්න බෑ.
ඔහු මීට පෙර කොපමණ කතා කළාද?
ඔය වචන 4 විතරයි. මම ඒ වචන 4 ගැන සතුටු වුණා.
ඔබ මෙය සංසන්දනය කරන්නේ ඔබ ඔවුන්ගේ දරුවා මරා දැමීම හා සමානද?
- මම ඇයට පහර දෙනවා දකින්න ඔබ කොහෙද හිටියේ?
- එතකොට ඇගේ දරුවා මැරුණේ කොහොමද? - මම දන්නේ නැහැ. මොහොතකට සිතන්න, සමහර විට සැමියා ඇයට පහර දෙයි ...
දැන් මට චෝදනා කරන්න හදනවා.
තම දරුවා පසුගිය දිනක කී දේ ඔබ දන්නවාද? ඔවුන් වෛද්‍යවරයා වෙත ගොස් ඇති බව ඇය පැවසුවාය.
පැය 2ක් බලන් ඉන්න බැරි තරමට එයාට මොනවා වෙන්න ඇද්ද.
ඇයට මේ වයසක මිනිසාව සිරකර දමා යන්නට සිදුවූයේ ඇයි?
පහරදීමකින් බිළිඳා මිය ගොස් ඇති බව පරීක්ෂකවරයා පවසා ඇත.
බලපෑමක් කියමු. මේ බලපෑමට මම වග කිවයුත්තේ කවුද?
ඒක මට ඔප්පු වෙනකම් මම පිළිගන්නේ නැහැ.
හරි එහෙනම් මට Termeh ගන්න දෙන්න.
ඔයාට නින්දාවක්. මේ තත්ත්වය යටතේ ඔබ මෙතැනට ආවේ මාව තවත් පීඩනයට පත් කරන්නද?
මම ඇය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
ඔබේ දරුවාට මෙහි සිටීමට අවශ්‍ය වන අතර ඇය ඉගෙනීමට මෙහි සිටිය යුතුය.
මොකක්ද ඉගෙන ගන්න? මුරණ්ඩුකම සහ ගැටුම?
නෑ ඔයා වගේ නිවටයෙක් වෙන්න එපා ඉගෙන ගන්න. එසේත් නැතිනම් කවුරුන් හෝ ඇයට තර්ජනය කළ සැණින් බිය නොවන්න.
ඒවගේම එයා දන්නවා කාට තර්ජනය කරන්නද කියලා. ඇයි එයා මට තර්ජනය කරන්න එන්නේ නැත්තේ?
ඔව්, මම බියගුල්ලෙක්.
ඔබේ ගැටලුව කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? ඔබේ ජීවිතයේ, රැඳී සිට ඔබේ ප්‍රශ්න විසඳනවා වෙනුවට ...
... එක්කෝ ඔයා පැනලා ගිහින් නැත්නම් යටත් වෙලා. - එසේ ද?
මට කියන්න ඇයි මේ රට දාලා යන්න හදන්නේ?
ඔයා ඉන්න බයයි.
සමාවෙන්න, සතියක් මම ගියා, බලන්න ඔයා මේ ගෙදර මොනවද කළේ කියලා.
මට බැරි වුනාද? එහෙනම් මම වගකිව යුතුයි.
මට Termeh ගන්න දෙන්න, එතකොට ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්.
ටර්මේ, පැටියෝ, ඔයා මෙතන ඉන්න ඕනේ නැහැ.
ඔබට වඩාත් පහසු ඕනෑම තැනකට යන්න.
තාම එන්න ඕන නැද්ද?
කිලෝවක් රියාල් 2000ට විකුණනවා.
ඔවුන් දිනකට කිලෝ 270 ක් භාවිතා කරන්නේ නම්, 270 ක් ලියන්න.
හරි එහෙනම් එයාගේ ආදායම කීයද? එයින් අදහස් වන්නේ ඔහුගේ ලාභය කොපමණ වේද යන්නයි.
ඉතින්, ඔබ මෙය විසඳන්නේ කෙසේද?
බොරු කිව්වද?
කුමක් ද?
බොරු කිව්වද?
කුමක් ගැන ද?
ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව ඔබ නොදැන සිටි බව.
ඇයි?
Qahraei සහ Razieh කතා කරන දේ ඔබට ඇසෙන්නේ නැති බව ඔබ පැවසුවා.
ඔව්.
එතකොට ඔබ කොහොමද දන්නේ Qahraei මහත්මිය ඇයට වෛද්‍යවරයාගේ දුරකථන අංකය දුන්නා කියලා?
එවිට ඇය කිසිවක් කීවේ නැත.
ඉතා හොඳයි.
ඔබට ලාභය ගණනය කිරීමට අවශ්‍ය නම් ...
ඔව්, මම දැනගෙන හිටියා.
ඔයාගේ අම්මා කිව්වේ ඇත්ත.
කුස්සියෙන් මට හැමදේම ඇහුණා.
ඉතින් ඇයි දන්නේ නෑ කිව්වේ?
ඔයා දන්නවද මම එහෙම කිව්වොත් මොකද වෙන්නේ කියලා?
ඔවුන් මාව අවුරුදු 1 සිට 3 දක්වා සිරගෙට ගෙන යන්න තිබුණා.
මට ඒ වෙලාවේ නිකමට හිතුනා ඒ තත්වෙට ඔයාට මොකද වෙන්නේ කියලා.
... ඔබ කා සමඟද නවතින්නේ.
ඉතින් මම කිව්වා මම දන්නේ නැහැ කියලා.
ඔබ දන්නවා නම්, ඔබ ඇයට පහර දුන්නේ ඇයි?
බලන්න, ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව මම දැන සිටියෙමි, නමුත් මම ඒ මොහොතේ දැන සිටියේ නැත.
මට අමතක වෙලා තිබුණා. මම අවධානය යොමු කළේ නැහැ.
එහෙනම් ඇයි ඔයා එයාලට මේ දේවල් නොකියන්නේ?
පින්වත්නි, නීතිය මේ දේවල් ගණන් ගන්නේ නැහැ.
ඔවුන් පවසන්නේ ඔබ දන්නවා හෝ ඔබ නොදැන සිටි බවයි.
මා දෙස බලන්න.
දැන්ම යන්න කිව්වොත් කියන්නම්.
- ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන් හිතවත.
මම කිව්වේ නැද්ද ඉස්කෝලේ ඉස්සරහට එන්න එපා කියලා.
Qahraei මහත්මිය!
ඔබට ඇයගෙන් අවශ්‍ය කුමක්ද?
Qahraei මහත්මිය, විනාඩියක් ඉන්න ...
ඔබ එක තත්පරයක් නැවතුනොත්, මට ඔබට යමක් පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍යයි. එච්චරයි.
කරුණාකර මට ඉඩ දෙන්න ... ඇයි ...
තාත්තා!
මගේ දරුවාගේ ආරක්ෂාව ගැන දැන් වගකිව යුත්තේ කවුද?
මට සාක්ෂිකාරයෙක් නැතිව කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ.
දැන්, මට සාක්ෂිකරුවෙකු නොමැති නම් මා කුමක් කළ යුතුද? ඔහු මගේ දරුවා මරා දමන තෙක් බලා සිටිය යුතුද, පසුව ඔබ වෙත පැමිණිය යුතුද?
- මම කොහොමද දන්නේ ඔයා ඇත්ත කියන්නේ කියලා? - ඇයි මම බොරු කියන්නේ?
මම ඔයාට බොරු කරන්න මගේ තාත්තවයි දරුවයි මෙහාට ගේන්නද?
- ඔබේ දුව දැන් මෙතනද? - ඔව්, ඇය එළියේ.
ඔබට ඔබෙන්ම ඇසිය හැක.
මම ඇයව පාසලට ගෙන යාමට බිය වෙමි. මට තාත්තව ගෙදර දාලා යන්න බයයි.
- පැමිණිලිකරු මෙතනද? - මට මගේ තාත්තව ගෙදර තනියම දාලා යන්න බෑ... - ඔයා ලියලා ඉවරද?
ගොඩක් දුරට ඉවරයි සර්. - ඉක්මන්.
ඉතින් මේ මනුස්සයගෙ ගෑනි ගැබිනියක් කියල දැනගෙන හිටියෙ නෑ නේද?
නැහැ, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
ඇය ඔබේ ළමා ගුරුවරයා සමඟ ඒ ගැන කතා කරන විට ඔබට ඒවා ඇසුණේ නැද්ද? - නෑ මම කළේ නැහැ
ඔයාට ඇහුනෙ නෑ නේද?
මම කියන්නේ කාට හරි යන්න ඕන නම් තර්ජනය කරන්න කියලා...
එසේ නම් ගුරුවරිය පැමිණ ප්‍රකාශය ඉල්ලා අස්කර ගත්තේ ඇයි?
දන්නව කියල.
- ඇය මෙතනට ආවේ මම දන්නවා කියලා? - ඔව්, ඇය ඊයේ ආවා.
හොඳයි, ඔහු පාසලට ගොස් ඇයට තර්ජනය කළේය ...
මට පිළිතුරු දෙන්න: ඔබට ඇයව ඇහුණාද නැද්ද?
මම බෑ කිව්වා.
එතකොට ඔයා කොහෙද දන්නවද ඇය ඇයට දුරකථන අංකය දීලා කියලා?
- මගේ දුව මට කිව්වා. - ඇය මොනවද කිව්වේ?
ඇය තම ගුරුවරයාගෙන් අංකය ලබා ගත් බව පමණි.
ඇයට ඇතුලට එන්න කියන්න.
මේ දැන්? - ඔව්.
සහ ඔබ එළිමහනේ බලා සිටින්න.
මොන ප්රශ්නයද?
ඔහු මොනවද අහන්න යන්නේ?
මම දන්නේ නැහැ. ඒක මට දෙන්න.
ඉතින්, ඔබට කියන්නට ඇත්තේ කුමක්ද?
ඔබ තවමත් කිසිවක් ඇසුවේ නැත.
මම ඔයාගෙන් අහන්න යන දේ ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?
- නෑ - ඔබ ඉන්නේ කුමන ශ්‍රේණියේද?
හය වන.
අනික ඒ නෝනා ෆෝන් නම්බර් එකයි ගැබ් ගැනීමයි කතා කරන්න ආපු දවස...
... ඔබ එහි සිටියාද?
මම ඒ මොහොතේ එහි සිටියේ නැහැ. මම ගියේ මගේ පොත් ගන්න.
එවිට ඔබේ ගුරුවරයා ඇයට වෛද්‍යවරයාගේ දුරකථන අංකය ලබා දී ඇති බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?
ඇය පසුව අංකය ලබා දුන් නිසා. ඇය පිටත්ව යන විට ...
- ඔබ ඉදිරියෙහි? - ඔව්.
එහෙනම් ඇයි ඔයා මේක කලින් තාත්තට කිව්වේ නැත්තේ?
කුමක් ද?
නෝනා ඔබේ ගුරුවරයාගෙන් වෛද්‍යවරයාගේ අංකය ලබාගෙන ඇති බව.
මම හිතුවෙ නෑ තාත්තට ඒක වැදගත් වෙයි කියලා.
ඉතින් ඔයා ඔයාගේ තාත්තට කිව්වද නැත්නම් එයාට ඇහුනද?
ඇයට අංකය ලැබී ඇති බව? මම ඔහුට කිව්වා.
- ඔයා එයාට කිව්වද? - ඔව්.
හරි. ඔබට යන්න පුළුවන්.
- මම කළ අපරාධය කුමක්ද? - කිසිවක් නැත. ඔයා හරි.
හොඳයි, ඔබේ සැමියා වගකීම භාර ගන්නේ නැහැ.
ඔහු වගකිව යුතු බව මට පිළිගත හැකිය, නමුත් අවසානයේ කුමක් සිදුවේද?
වසරක් හෝ දෙකක් උසාවියට යන්න, සමහර විට ලේ මුදල් ගෙවීමට ලබා ගැනීමට, කුමක්,
අපි කියමු මසකට 100,000 - ඇයි ඔබ ...
ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම උසාවි යන්නෙ සල්ලි ගැන කියලද?
මම කවදද එහෙම දෙයක් කිව්වේ?
ඔයා හිතන්නේ මම ගොළුවෙක් කියලා, මට කරන්න දෙයක් නෑ... - නෑ!
අනික අපිට මොකුත් තේරෙන්නෙ නැද්ද?
- මම කවදාවත් එහෙම දෙයක් කිව්වේ නැහැ. - අපි ඇය කියන දේට සවන් දෙමු.
වෙනත් මාර්ගයක් නැත. ඔබේ දරුවා නැවත නොඑනු ඇත,
මගේ සැමියා එල්ලා මරන්නේද නැත.
අනික එයාගේ මහත්තයා ඒක හිතාමතා කරපු දෙයක් නෙවෙයි.
ඔවුන් හොඳ මිනිසුන්, මම දිවුරනවා. ඔවුන් ඔබට හොඳ විසඳුමක් ඉදිරිපත් කරයි.
සල්ලි අරන් ඔක්කොම ඉවර කරන්න. ඔබ රැකියා විරහිතයි, එය රැගෙන ඔබට අවශ්‍ය දෙයකට භාවිතා කරන්න.
දැන් අපට මුදලක් තීරණය කළ හැකිය, මම මගේ සැමියාට එකඟ වන්නෙමි.
දැන් ඔහු එකඟ විය යුතුයි. දෙවියන් වෙනුවෙන්, අපිව තනි කරන්න.
ඔයා එහෙම කියන්නේ තරහකටද?
- තත්පරයක් ඔබ දෙස බලන්න. - ඔහුට යන්න දෙන්න එපා, අලි ආගා.
මිනිත්තුවක් ඉන්න. මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
- ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්.
ඔබ රැඳී සිටිනවාද?
අම්මා ...
අපි අපේ කතා කරමු.
එන්න, වාඩි වෙන්න. මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
මට ඔයාව ඇහෙනවා.
අද මම එයාගේ මහත්තයා එක්ක කතා කරන්න ගියා.
විනාඩියක් වාඩි වෙන්න.
මම ඔහුට කතා කළා. ප්‍රශ්න ගොඩකට පස්සේ මම එයාව මිලියන 40ක් වෙනුවට මිලියන 15ක් ගන්න එකඟ කරගත්තා...
මිලියන 5ක චෙක්පත් තුනක් සමඟ.
ඔහුට මුදල් පොරොන්දු වීමට ඉඩ දුන්නේ කවුද?
- මට මගේ දරුවාගේ ආරක්ෂාව ගැන ආතතියෙන් ඉන්න බැහැ. - නැහැ, ඔබ මාව තේරුම් ගත්තේ නැහැ.
දැන් ඔයා පරක්කු උනාට මම මැරිලා.
මම කියන්නේ ඇයි ඔයා මේකට සම්බන්ධ වෙන්නේ?
මම මෙතනට ආවේ රණ්ඩු වෙන්න නෙවෙයි.
දෙවියනේ, ඇයට මාව තේරුම් ගැනීමට මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?
ඔබ වගකිව යුතු යැයි කීවේ නැද්ද? මම ඇයව හඳුන්වා දුන් බව ඔබ කීවේ නැද්ද?
... මම නොගියා නම් මේ එකක්වත් වෙන්නේ නෑ කිව්වෙ නැද්ද?
නමුත් මම ඔහුට කියනවා මම ගෙවීමට කැමති බව, එයින් අදහස් කරන්නේ මම වගකීම භාරගෙන ඇති බවයි.
දැන් ගෙවනවා නම් ඒ කියන්නේ මම වගකීම බාර ගන්නවා.
- නමුත් ඔහු නඩුව අතහරියි ... - ඔයා හිතන්නේ ඔහු අපිව තනි කරයි කියලා?
- ඔයා හිතන්නේ ඔයා සල්ලි නොදුන්නොත් එයා අපිව දාලා යයි කියලා? - මම බ්ලැක්මේල් ගෙවන්නේ ඇයි?
එය මගේ දෑවැද්ද ලෙස සිතන්න.
මට ඒ සල්ලි ටික හොයාගන්න උනොත් මට ඒ සල්ලි ලැබෙනවා... මට අවශ්‍ය නම්, මම හිඟා කනවා, ණයට ගන්න.
නමුත් මට අසාධාරණ මුදල් ගෙවන්නේවත් නැත.
ඔබ වැඩිවිය පැමිණෙන දරුවෙක්. මෙම තත්වය තුළ ඇය වධ හිංසාවට ලක් වනු ඇත.
ඉතින් වැඩිවිය පැමිණෙන වයසේ සංවේදීතාව ඔබට තේරෙනවාද?
ඇයට වධ හිංසා කළහොත් ඇය නොසිටිනු ඇත.
ඔබ සිතන්නේ ඇය ඔබ සමඟ රැඳී සිටින්නේ ඇයි?
ඇය ඔබව තෝරාගෙන ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?
අපි වෙන් නොවන ලෙස ඇය ඔබ සමඟ නැවතී සිටී.
එයා දන්නවා මම එයා නැතුව කොහෙවත් යන්නෙ නෑ කියලා.
ඇයට වධ හිංසා පමුණුවන නමුත් ඇය එය නොපෙන්වයි.
දැන්ම ඔවුන්ට කතා කරන්න, මගේ සැමියා එකඟ නොවන බව ඔවුන්ට කියන්න ...
... ඔහු වගකිව යුතු බව ඔහුට ඔප්පු වන තුරු.
මම මගේ කාර් එක විකුණනවා.
- ඔයා මට ඔයාගේ කාර් එක විකුණනවට මම කැමති නැහැ. - එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ.
මිලියන 15ක් ගෙවීමට තරම් ඔබේ දරුවා ඔබට වැදගත් නොවන විට...
මොන මඟුලක්ද ඔයා මේ කියන්නේ? කවුද කියන්නේ සල්ලි ගැන කියලා?
මගේ දරුවාගේ ආරක්ෂාව සහතික කරන තුරු මට වාඩි වී සිටිය නොහැක.
මා දෙස බලන්න, ඔබට වෙනත් කිසිවක් කිරීමට අයිතියක් නැත. ඔයාට තේරෙණව ද?
මම මුකුත් කළේ නැත්නම් ඔයා හිරේ.
ගිහින් ඔයාගේ අම්මගේ ගෙදර නම ආපහු ගන්න.
ඔයා මට දීපු ඇපත් එක්ක මට එළියට යන්න ඕන නෑ.
නැගිටින්න, ටර්මේ. නැගිටින්න, අපි යමු.
නැඟිටින්න, මම ඔබට කියමි.
අනේ අම්මේ.
- මට ඕන නෑ ඔයා තව තත්පරයක්වත් මෙතන ඉන්නවට. - නෑ, අම්මේ, මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.
ඔබේ දරුවාට වඩා මිලියන 15ක් ඔබට වැදගත් නම්...
මම ඔයාට මේක කරන්න දෙන්නේ නැහැ.
ඔහුගේ දරුවා ප්රමාණවත් තරම් වැදගත් නොවේ නම් ...
අනේ අම්මේ අහන්නකෝ ඇයි මෙහෙම කරන්නේ.
ඔයා ඉන්නවා කිව්වා.
- මම කරපු නිරය! මම කරපු නිරය! - අම්මා, කරුණාකරලා!
- අම්මා, කරුණාකරලා! - මම කාර් එකේ ඉන්නම්.
කමක් නෑ රත්තරං විභාගෙ ඉවර වෙනකන් එහෙ යන්න.
ආච්චි සහ සීයා ද එහි සිටිනු ඇත.
ඔබට වඩාත් සුවපහසු වනු ඇත.
මේක බරපතල නෑ කිව්වෙ නැද්ද?
එය බරපතල විය.
Termeh ...
පැටියෝ...
ඔයා අඬනවා නම් මමත් අඬනවා.
ඇයි ඔයා මේ මිනිස්සුන්ට ගෙවන්න යන්නෙ නැත්තෙ අම්මා ආපහු එයි කියලා?
ඔයාගේ අම්මා ආපහු ආවත් ඒකට කරන්න දෙයක් නැහැ.
ඔව්, ඒක කරනවා. ඇය පැමිණ සිටියේ නවතින්නටය.
ඇගේ දේවල් කාර් එකේ පිටුපස තිබුනා, මම මා දුටුවෙමි.
ඔයා හිතනවා නම් මම වගකියන්න ඕනේ කියලා, ගිහින් ඔයාගේ අම්මට ආපහු එන්න කියන්න.
අපි කතා කරලා මේ අයට ගෙවීමට වෙලාවක් සකසමු.
මට සැකයි.
ඔහු ඔබව විසි කළේ නැද්ද?
ඔව්.
ගෙදර මොකක් හරි උනාද?
නෑ ඊට කලින් මගේ දරුවා හෙල්ලුනේ නෑ.
ඔහු ඔබව විසි කිරීමට පෙර?
ඉතින් ඒ වන විටත් දරුවා මිය ගොස්ද?
- මම දන්නේ නැහැ. සමහර විට. - කලින් මොකද වුණේ?
මට විශ්වාස නැත, නමුත් මට පෙර දින රාත්‍රියේ වේදනාවක් ඇති විය.
- ඔබට මීට පෙර ගබ්සාවක් සිදුවී තිබේද? - නැත.
මාව කාරයකින් අනතුරට පත් විය.
ඔහුගේ පියා පිටතට යාමට පිටත්ව ගොස් ඇත. ඉතින් මම එයා පස්සෙන් ගියා.
ඔහු පාර තරණය කරමින් සිටියේය.
එයාව කාර් එකක හැප්පෙන්නේ නැති වෙන්න මම එයාව ගන්න දුවගෙන ආවත් කාර් එකක් මගේ හැප්පුනා.
එදා රෑ වේදනාව පටන් ගත්තා.
ඔබේ සැමියා මේ ගැන දන්නවාද?
ඇයි මේ ගැන උසාවියේදී කතා කරන්න යන්නේ නැත්තේ?
මම මෙහෙට ඇවිත් මේවා කියනවා කියලා දැනගත්තොත් මගේ මහත්තයා සියදිවි නසා ගනීවි.
ඔහු ණය දෙන්නන්ට ඒ ගැන කියන විට ඊයේ සිට බලා සිටියේය.
මගේ මහත්තයා මේකට මොකද කරන්නේ? ගිහින් බලන්න අපේ ජීවිතේට මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා.
ඒක මගේම වරදක්.
ඔබ ඊයේ මුදල් ගැන ඔහුට කතා කළ විට ...
... මම ඇත්තටම බය වුණා. මම කීප දෙනෙකුට කතා කළා.
සැකයක් තියෙනවා නම් සල්ලි ගන්න එක මහා පාපයක් කියලා කිව්වා.
මගේ සැමියා නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කළ යුතුයි, ඒ නිසා අපිට මුදල් ගෙවන්න වෙන්නේ නැහැ.
එපා කරුණාකරලා. මෙම වචන මෙතැනින් පිටතට ගෙන නොයන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
නමුත් ඔබේ සැමියා යන්න දෙන්නේ නැහැ.
මම මගේ දරුවා ගැන බයයි.
මමත් බයයි සල්ලි ගත්තොත්; මගේ කොල්ලට මොනවා හරි වෙන්න ඇති
ඉතින් දැන් මට කුමක් කළ හැකිද?
මේ සල්ලි ගෙවන්න එපා.
එපා.
ඔබේ සැමියා එයට ඉඩ දෙයිද?
ඒක මට දෙන්න. ගිහින් පිඟන් ටිකක් අරන් එන්න.
කලබල වෙන්න එපා. කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.
ඔබ ඔබේ පැමිණිල්ල ඉල්ලා අස්කර ගත් විට, අපි ඔබට මෙම චෙක්පත් තුන එහිම ලබා දෙන්නෙමු.
දෙවියන්ගේ පිහිටයි.
හොජ්ජත්, යන්න පෑනක් සහ කඩදාසියක් ගෙනෙන්න, මේ සියල්ල ලියන්න.
මට කලින් දෙයක් කියන්න හිතුනා...
- එය අවසන් කරමු. - මම පිළිගත්තා, නමුත් ... - අවශ්ය නැහැ ...
ෂුවර්, මට මගේ දුව සහ ඔහුගේ බිරිඳ ඉදිරියේ යමක් කියන්නට අවශ්‍ය විය.
ඇයි ඇය එන්නේ නැත්තේ?
ස්තුතියි නෝනා.
කරුණාකර මගේ දුවටත් කතා කරන්න.
චූටි දුවේ, ඔයාගේ තාත්තට ඔයාව ඕනේ.
ටර්මේ, එන්න මෙතනින් වාඩි වෙන්න.
මට සමාවෙන්න. - ප්රශ්නයක් නැහැ.
බලන්න...
මම චෙක්පත් ලිව්වා, මම ඒවා ඔබට දෙන්නම්. ප්රශ්නයක් නැහැ.
කළා.
කෙසේ වෙතත් මට ඉල්ලීමක් කිරීමට හැකි විය.
නෝනා, ඔබ ආගමික කාන්තාවක්.
ඔබගේ ගබ්සාවට හේතුව මම බව කරුණාකර කුරානයකින් දිවුරන්න.
කරුණාකර කුරානයක් රැගෙන එන්න.
ඔයාම ගිහින් ගේන්න.
ඉක්මනින් ආපසු එන්න, නැතිනම් ඔවුන් සැක කරයි.
ණය දෙන්නන් මෙහි සිටින්නේ මුදල් සඳහා ය. අපිව නරක විදියට පෙන්නන්න එපා, මම ඔබෙන් අයදිනවා.
මම දිවුරන්නේ නැහැ.
එයාගෙ තාත්ත පස්සෙන් යද්දි කාර් එක හැප්පුනා කිව්වෙ නැද්ද?
- ඇයි ඔයා එන්නේ නැත්තේ? - ඇය දිවුරන්න බයයි.
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - මට... මට සැකයි.
අනේ දෙවියනේ...
අසාම්, ඔබ ඔවුන් සමඟ යන්න.
ඇයි දැන් මෙහෙම කියන්නේ?
මම දිවුරනවා මම අසාම්ට කිව්වා.
මට හරියටම කියන්න මොකද උනේ කියලා.
ඊට කලින් දවසේ කාර් එකක් මට හැප්පුනා.
ඒ වගේම එදා රෑ මට ගොඩක් වේදනාවක් ඇති වුණා.
- අපි යමු, මම පාපයේ වගකීම ගන්නම්. - නැත.
එය පවක්. මම ඇසුවා.
මොන පව්ද? ඔහුම දීමට එකඟ විය. අපි යමු.
මට බයයි. මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, අපි අසරණ වෙනවා.
මීට වඩා අවාසනාවන්තද? එක තත්පරයකට මගේ තත්වය දෙස බලන්න.
මට අනුකම්පා කරන්න. ඔබේ දරුවාට අනුකම්පා කරන්න.
මට බයයි අපේ දරුවට මොනවා හරි වෙයි කියලා. ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?
- අපි යමු. - මට නොහැකියි.
මම දිවුරනවා මට බැහැ කියලා. - එන්න, මම අසරණයි, අපි යමු.
ආර්යාව, ඇයි ඔබ අද රෑ මෙහි ආවේ? මම ඔයාට එන්න එපා කිව්වේ නැද්ද?
මම කිව්වේ අපිට මේ සල්ලි එපා කියලා නේද?
මම තවදුරටත් මේ නිවසේ ජීවත් වන්නේ කෙසේද?
ඇයි ඔයා මගේ ජීවිතේට මෙහෙම කලේ.
එන්න පැටියෝ.
පැටියෝ අපි යමු.
- ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. ඇතුලට එන්න.
ඉතින්, තීරණය කුමක්ද?
ඔබේ දෙමවුපියන් වෙන්වීම ගැන තීරණය ඔබට භාර දී ඇත. ඔබ ජීවත් වීමට කැමති කුමක් සමඟද?
ඔබේ පියා හෝ ඔබේ මව?
- ඔබ තවමත් ඔබේ තීරණය ගෙන තිබේද? - ඔව්.
- ඔව්? - ඔව්.
- ඔබ ඔබේ තීරණය ගෙන තිබේද, නැද්ද? - ඔව්.
ඉතින් මොකක්ද වෙන්න යන්නේ, මගේ ආදරණීය?
මම දැන් එය පැවසිය යුතුද?
- ඔබ ඒ ගැන හිතුවේ නැත්නම් ... - ඔව්, මට තියෙනවා.
- ඔබ තවමත් ඒ ගැන සිතුවේ නැත්නම් ... - ඔව්, මම මගේ හිත හදාගත්තා.
ඒ නිසා?
ඔබට එය ඉතා අපහසු නම්, ඔවුන් පිටතට යාමට ඔබට අවශ්‍යද?
ඔවුන්ට පුළුවන්ද?
සර් පොඩ්ඩක් එලියට වෙලා ඉන්න.
ඔයත් අනේ මැඩම්.
Downloaded from subtitlesnest.com