Downloaded from subtitlesnest.com
අර්ධකාලීන රැකියාවෙන් ඉවත් වන්න
ඔබගේ සියලු උදව් සඳහා ඔබට ස්තුතියි.
දේපල විකුණන්න
අපට ඔබට සම්පූර්ණයෙන් යෙන් 30,000ක් ගෙවිය හැක.
බැංකුව
මම සියල්ල ඉල්ලා අස්කර ගන්නම්.
මම ඔයාගේ සල්ලි ආපහු දෙන්නම්
අන්තිම දිනය
Yoshtok Oma විසින් Manga A Slent Voce වෙතින් අනුවර්තනය කරන ලදී
Koe no Katach නිහඬ හඬක්
(ප්‍රාථමික පාසල් පන්තිය 6-2)
අධ්යක්ෂ: Naoko Yamada
හේයි, හැමෝම වාඩි වෙන්න!
අද අපිට අලුත් ශිෂ්‍යයෙක් ඉන්නවා.
එය කුමක් ද?
ඔබ වාසනාවන්තයි! එය ගැහැණු ළමයෙක්.
මම කොහෙත්ම උනන්දු නැහැ.
හොඳයි එහෙනම්,
කරුණාකර ඔබව හඳුන්වා දෙන්න.
හහ්?
ඔහ්...
ලිඛිත සන්නිවේදනය සඳහා
ඔබ හමුවීම සතුටක්. මම ෂෝකෝ නිෂිමියා.
මට මේ නෝට්බුක් එකෙන් ඔයාලා හැමෝම එක්ක යාළු වෙන්න ඕන.
ඔබට මා සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට කරුණාකර මෙම සටහන් පොත භාවිතා කරන්න.
මට ඇහෙන්නේ නැහැ.
ඇදහිය නොහැකි...
අමුතුයි!
හායි, නිෂිමියා-සන්. මම මිකී කවායි.
හායි ඔබව හමුවීම සතුටක්.
හේයි, නිෂිමියා-සන්, ඔබට ජපන් භාෂාව කතා කළ හැකිද?
Nao-chan, ටිකක් ලස්සන වෙන්න...
කරුණාකර නැවත වරක්.
අහ් හා...
හහ්?
හරි.
ඔබේ මිතුරන් ඔබට කතා කළේ කුමක්ද?
මම අත්හරිනවා, මම අත්හරිනවා!
මම දකිනවා, ෂෝ-චාන්.
හහ්?
ඒ ඉෂිදා වගේමයි.
ඇය ෂෝ-චාන් ලෙසද හැඳින්වේ.
ඒක හරිම විහිළුවක්.
කුමක් ද? එය කිසිසේත් විහිළුවක් නොවේ!
කරුණාකර මම කියන දේ ලියන්න.
පිටු 20 සිට 25 දක්වා, සහ 32 පිටුවේ අභ්‍යාස.
ඊළඟ පරීක්ෂණයේදී එය ආවරණය වනු ඇත.
හේයි.
මට ඔබේ සටහන් පොත දෙන්න.
පළමුව, ෆුල්ක්රම්. ශක්තියට සහාය වන කරුණ.
ඊළඟට, උත්සාහයේ ලක්ෂ්යය, ශක්තිය ලබා ගන්නා ලක්ෂ්යය.
බරට ආධාර කරන ලක්ෂ්යය පැටවීමේ ලක්ෂ්යයයි.
මෙම කරුණු තුන සමඟින්,
නිෂිමියා-සන්,
ඔබ ඉතා වේගයෙන් ආරම්භ කරයි.
මම කරන්නම්
ඔබට වේලාව උගන්වන්න, හරිද?
එහෙනම් ආයෙත් මුල ඉදන් පටන් ගමු.
ඉදිරියට එන ගායන තරඟයේදී අපි කොහොමද කරන්නේ?
අපි පැරදුනා විතරයි නේද?
අමුතු දේවල් කිව්වට ඒක තමයි දඩුවම!
අපොයි, අපොයි!
අපොයි!
ඉතින් අද
ටීචර් කියපු දේ ආයෙත් මග හැරුනේ එයා නිසා...
මම ඔබට මගේ සටහන් පොත ණයට දෙන්නම්.
ඔයාට ස්තූතියි.
මම වැරදි නැහැ.
ඒකයි මම කවදාවත් සමාවෙන්න කියන්නේ නැහැ.
මොනතරම් දුර්වල කියවීමක්ද, Ueno.
ඔහ්...
ජරාව. එය ප්රමාණවත්. ඊළඟ!
මොන මගුලක්ද කැත කණ්නාඩි.
නිෂිමියා.
මෙම වාක්‍යයෙන්.
Ztop do be zdabborn aboud zach zngs.
අම්මා පුදුම සහගත ලෙස zayz,
bud I ave no ndenzon do zay zorry.
හරි. යහපත. ඊළඟට, ඉෂිඩා.
ඇත්තටම? ඇදහිය නොහැකියි.
හේයි, ඉෂිඩා! ඒක නවත්වන්න!
හහ් හහ්...
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි කරුණාකර මට දන්වන්න.
ගෙදර යමු.
ආයුබෝවන්, නිෂිමියා-සන්.
එ්යි ඔයා,
මේ අනුපාතයට, ඔබ ඔබේ පන්තියේ මිතුරන් පහතට ඇද දමන්නේ නැද්ද?
කුමක් ද?
මිතුරන්...
කුමක් ද?
පිළිකුල් සහගතයි!
මම කිටා, මම ඉන්නේ විශේෂ අධ්‍යාපන පන්තියක.
අද මට කතා කරන්න ඕන Shuwa එහෙමත් නැතිනම් සංඥා භාෂාව ගැන.
අතින් කතා කිරීම ලෙස ලියන්න සහ ෂු-වා උච්චාරණය කරන්න.
වචනයේ සඳහන් පරිදි, ෂුවා යනු ඔබේ දෑතින් කතා කිරීමයි.
පුදුමයි නේද?
සංඥා ... භාෂාව ...
ඒ නිසා මම හැමදාම උදේට සංඥා භාෂාවෙන් විනාඩි තුනක පාඩමක් යෝජනා කරනවා,
ෂෝකෝ-චාන් තවත් තේරුම් ගැනීමට.
ගුරු.
ඔව්?
ඇගේ සටහන් පොත භාවිතා කිරීම ප්රමාණවත් නොවේද?
ෂෝකෝ-චාන්ට සංඥා භාෂාව භාවිතා කිරීම පහසුය.
නෝට්බුක් එක පාවිච්චි කරන එක මට ලේසියි.
මම සංඥා භාෂාව ඉගෙන ගන්නම්.
සහාරා මියෝකෝ සඳහා සංඥා භාෂාව මට උගන්වන්න
ස - අර
මම - ජෝ - කෝ
තේරුම් ගත්තා ද!
සා - අ...
හොඳ වැඩක් බ්‍රව්නී ලකුණු ලබා ගැනීම.
මම ඔහුට ගොඩක් ආදරෙයි. එයා හරිම කඩවසම්.
මම එකඟයි!
ලබන සතියේ ඔහු නාට්‍යයට එනවා. ඔබ එය දැකිය යුතුය!
ඇගේ ඇඳුම් කැතයි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?
ඒක නවත්වන්න, Nao-chan.
කතුවරයා මෙම කෘතිය හරහා විස්තර කළේ ...
අත්හදා බැලීමෙන් පසු මැංගනීස් ඩයොක්සයිඩ් විය යුතුය ...
Hrose, ඔයා ඒ පැත්තේ ලියන්න.
නි-ෂි-මි-යා.
ඔයා මොකද කරන්නේ ඉෂිඩා?
ඔයා ඒක නවත්තන්න හොඳයි!
තරුව.
Ishda, ඔයා ගොඩක් දුර යනවා.
නෑ නෑ එහෙම තමයි වෙන්න ඕන.
ඔයා භයානක මිනිහෙක්.
හොඳයි, හොඳයි.
ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි.
සුභ පැතුම්, නිෂියාම-සන්. සහරා-සන් ඔයා නිසා ගියා!
ඒක හරිම නරකයි! කවුද මේ වගේ නරක දේවල් ලිව්වේ!
ඉතා නරකයි!
මම... කරන්නම්... කරුණාවෙන්...
එය ඔබ වෙනුවෙන් මකන්න...
හරි.
සියල්ල මකා ඇත.
ඔයාට ස්තූතියි.
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
අපි යමු.
ජූමන් යුගය වූයේ...
හේයි, ඉෂිඩා.
පන්තිය ඉවර නෑ.
මම දකියි. මට කණගාටුයි.
හොඳයි, මට මම කතා කළ දේ අමතක වුණා ...
හොඳයි, ඔවුන් ජීවත් වූයේ කුමන ආකාරයේ නිවසකද? ඔවුන් ජීවත් වූයේ ...
ඔබ එතරම් පුදුම වෙනවාද?
හේයි, නිෂිමියා-සන්.
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට සැබවින්ම ඇසෙන බවද?
ඔව්, මමත් ඒ දේම හිතුවා.
මට එය තත්පරයකට දැකිය හැකිද?
Ueno!
එය කුමක් ද? දෙන්න.
ඔහ්, මේ මොකක්ද?
අපිරිසිදුයි!
අපොයි!
කව් - මොකක්ද?
අහෝ මගේ දෙවියනේ,
නිෂිමියා-සන්, ඔබ හොඳින්ද?
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද....?
නිෂිමියා-සන්.
හේයි, ඔයා ගොඩක් දුර ගියා.
ජරා, කැත කණ්නාඩි හරිම කරදරයි.
කුමක් ද? අහකට යන්න.
බාධා කරන්න එපා.
ඇය මොනවද කරන්නේ?
ගෙදර යමු.
මට කණගාටුයි.
බොරුකාරයා!
ඔබට මට යමක් පැවසීමට අවශ්‍ය නම්, එය කියන්න!
කුමක් ද!?
එය නවත්වන්න, ඔබ පිළිකුල් සහගතයි!
ඔහ්, නිෂිමියා-සන් විහිළුවක්!
ෂෝයා, ඔයා රතු වෙනවා නේද?
නැහැ, මම නැහැ!
අපි යමු.
හහ්?
ඔහ්, ඇය බරපතලද, නිෂිමියා-සන්?
එය ඇදහිය නොහැකි ය!
හෙට හමුවෙමු ශෝයා.
හොඳයි, අද මට ඔබ සැම සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය මාතෘකාවක් තිබේ.
ඒ අද නැති නිශිමියා සන් ගැනය.
ඊයෙ අපිට නිශිමියා සන්ගෙ අම්මගෙන් කෝල් එකක් ආවා.
නිෂිමියා-සන්ගේ ශ්‍රවණාධාර අටක් අතුරුදහන් වී ඇති බව ඇය පැවසුවාය
නැතහොත් පසුගිය මාස පහ තුළ හානි වී ඇත.
නිෂිමියා-සන්ගේ මව පාසැලේදී තමාට හිරිහැර කිරීම ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.
ඔබගෙන් කවුරුන් හෝ හිරිහැර කිරීමක් ගැන යමක් දන්නේ නම්
හෝ නිෂිමියා-සන්ට කරන ලද එවැනි හිරිහැරයක්, කරුණාකර අපට දන්වන්න.
ඇයගේ ශ්‍රවණාධාර ඉතා මිල අධික බව අපට අසන්නට ලැබේ.
එබැවින් ඔබේ දෙමාපියන් සම්බන්ධ වීමට පෙර කරුණාකර පාපොච්චාරණය කරන්න.
හේයි, ඉෂිඩා!
ඒ ඔබ බව අපි කවුරුත් දනිමු.
දැන්ම නැගිටින්න!
ඔව්.
Ueno.
ඔබට කියන්නට ඇත්තේ කුමක්ද? ඔබ ඔහු අසල වාඩි වන්න.
හොඳයි... ඉතින්...
එයා විහිලුවක් කළා විතරයි... මම නවත්තන්න හැදුවා...
කුමක් ද?
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, ෂිමාඩා?
මම කියන්න හිටියේ
ඒයි, ඒක නවත්තන්න! ඔහුට,
නමුත් ෂෝයා සවන් දුන්නේ නැත.
කුමක් ද!?
හේයි, ෂිමාඩා,
අපි හැමෝම එකතුවෙලා නේද මේක කළේ?
තවද, ගැහැණු ළමයින් ඇය ගැන බොහෝ විට දරුණු දේවල් කීහ.
හේයි!
විශේෂයෙන්ම Ueno සහ Kawa.
කුමක් ද!?
ඔයා කොච්චර කුරිරුද...
මම කවදාවත් එවැනි දේවල් කළේ නැහැ.
ඇයි මේ වගේ බොරු කියන්නේ.
Ishda-kun, ඔබත් භයානකයි.
ඔබ ඇයව අඬන්න සැලැස්සුවා.
හහ්? ඇයි මේක තාම මෙතන...?
මම දකියි. ඔව්.
මට සමාවෙන්න.
මම දකියි. මම දකියි.
ඇමතීමට ස්තුතියි.
ෂෝයා!
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ෂෝයා!
ෂෝයා.
මට ඉස්කෝලෙන් කෝල් එකක් ආවා.
ඔබ...
ඇයි ඔයාලා ඔක්කොම තෙත් වෙලාද?
කට වහපන්! මම හැමදාම වගේ ගඟට පැන්නා.
ඉන්න ෂෝයා.
ඔබ යමෙකු සමඟ කරදර ඇති කළාද?
මම දන්නේ නැහැ.
ඔබේ ගුරුවරයා කී දේ ඇත්තද?
Y... ඔව්!
දැන්ම එලියට යන්න ලෑස්ති වෙන්න. අපිට නිෂිමියා-සන් හමුවිය යුතුයි.
(Mzuho බැංකුව)
ෂෝ-චාන් අපි ගෙදර යමු.
හෙට ඉඳන් හොඳ කොල්ලෙක් වෙන්න හරිද?
හහ්? ඒක නැතිවෙලා...
ශ්‍රේෂ්ඨ පිරිමින් සහ කාන්තාවන් දුෂ්කර කාලවලට මුහුණ දුන් අතර...
හහ්?
කුමක් ද?
ඇය මොනවද කරන්නේ?
හේයි, ඔබ මගේ මේසය සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?
ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ? පිළිකුල් සහගතයි!
ආයෙත් ඒ හිනාව.
හොඳ කෙල්ලෙක් කියලා පෙන්නන්න එපා!
කුමක් ද?
ඔබට මට යමක් පැවසීමට අවශ්‍ය නම්, එය දැන්ම කියන්න!
ඔබ ඒ පිළිකුල් සහගත සිනහව නිතරම පෙන්වයි.
ඔයාට තරහයි නේද!
හේයි!
යමක් පවසන්න!
අපොයි!
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද!
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද!
Dogg mah bezd...
මම ඩොයිග් මැහ් බෙස්ඩ්!
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද!
කුමක් ද!
ඔබ කියන දේ මට තේරුම් ගත නොහැක!
අතුරුදහන්
ජරාව...
ඇය හරිම පිළිකුල්...
Nshmya-san වෙනත් පාසලකට මාරු කර ඇත.
හහ්?
ඒයි, අද පන්ති සඟරාව ඉදිරිපත් කළේ නැහැ.
භාරව සිටින්නේ කවුද?
සහ, මල් භාරව සිටින්නේ කවුද?
සංඥා භාෂා අධ්‍යයන සමාජය
හායි, ෂෝකෝ-චාන්. ආයුබෝවන්.
නිෂිමියා!
ඔයාට මාව මතක ද?
මම ප්‍රාථමික පාසලේ ඔබේ පන්තියේ මිතුරා විය...
ෂෝයා ඉෂිඩා.
නිෂිමියා?
ඉන්න!
නිෂිමියා!
කොහෙද?
නිෂිමියා.
හ... හායි.
හොඳින්...
මේ තියෙන්නේ.
මම ආවේ මේක ඔයාලට දෙන්න.
මේක තමයි ඔයා දාලා ගිය දේ.
ඔබ අසන්නේ, ඇයි සංඥා භාෂාව?
මම එය ඉගෙන ගත්තා.
ඉතින්, මෙන්න...
ඔබට මෙය නැවත දැකීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත.
හොඳින්...
මම සහ...
නිෂිමියා,
අපිට වෙන්න පුලුවන්ද...
මිතුරන්?
අපොයි, මම මොනවද කියන්නේ!
හ්... ඒයි, ඔයා ඉස්සර එහෙම කිව්වා.
මට ඔයා කියපු දේ අන්තිමට තේරුනා...
අනේ... අඩන්න එපා.
අනේ අඬන්න එපා නිශිමියා.
මට ඔබ සමඟ මිතුරු විය හැකිද?
ෂෝ-ටැන්,
ෂෝ-ටැන්, අවදි වන්න!
උදෑසන ආහාරය!
ෂෝ-චාන්, අවදි වන්න!
සුභ උදෑසනක්, මරියා.
ෂෝ-ටන් අවදි විය!
මම යනවා.
ආයුබෝවන්, අම්මා!
මෙන්න, ෂෝ-චාන්.
අපි කමු.
හාරා!
හහ්?
සිනහව සමඟ කුමක්ද?
නිසා...
මෙය!
ඔහ්.
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා,
ඔබ ඇඳ ඇතිරිලි පවා සියල්ල විකුණුවා.
ඔබගේ සියලු උත්සාහයන් ගැන මම සතුටු වෙමි.
මාර්ගය වන විට, ෂෝ-චාන් ...
ඔබ සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කළේ ඇයි?
ඔව් ඇත්තටම,
එය ඔබ දන්නා දිගු කතාවකි,
නමුත් ඒ නිසා...
මම එය දැනගත්තා...
හහ්!?
මම එය දැනගත්තා!
ඔබ සමඟ යම් දෙයක් සිදුවෙමින් පවතින බව මම දැන සිටියෙමි!
ඔබේ කාමරය අසාමාන්‍ය ලෙස හිස් විය, ඔබේ දුරකථනය සේවයෙන් ඉවත් විය,
සහ දින දර්ශනය...
අප්‍රේල් මාසයෙන් පසු පිටු ඉරා දැමුවා...
දැන් පොරොන්දු වෙන්න ඔයා කවදාවත් සියදිවි නසාගන්න හදන්නේ නැහැ, නැත්නම් මම මේක පුච්චලා දානවා.
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යෙන් 1,700,000 උපයා ගැනීම සඳහා!
හේයි, ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද!?
හහ්!?
මෝඩ වෙන්න එපා අම්මේ...
ඔබ මෝඩයි, ඔබ මොනතරම් අකෘතඥ දරුවෙක්ද!
හේයි, ආහ්...
සමාවන්න.
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
මම නවතිමි.
මම නවතිමි. මට කණගාටුයි.
ඔබ නවත්වනු ඇත, එය පැහැදිලිව කියන්න!
මම සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම නවත්වන්නෙමි!
ඇත්තටම?
ඇත්තටම!
හරි, ඒක පොරොන්දුවක්.
හේයි! අම්මා!
අපොයි!
හේයි, වතුර, වතුර!
ඊයේ, මම කල්පනා කළා
ඉතා උස් පාලමකින් ගඟකට පැන දිවි නසා ගැනීම.
නිශිමියව මුණ ගැහෙන්න ගිය හේතුව ඊට කලින් තිබ්බ අවසාන විධිමත් භාවය නිසා.
ඒක මගේ ජීවිතේ ලොකුම අභියෝගයක්
ඒත් කතාව වෙනස් වෙලා...
මිතුරා
මෝඩයි! ඇයි මම එහෙම දෙයක් කිව්වේ!
මම කනිෂ්ඨ උසස් පාසලට ඇතුළු වූ විට, ෂිමාඩා මෙසේ පැවසුවාය.
ෂෝයා ඉෂිඩා කියන කොල්ලගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න එක හොඳයි.
ඔහු...
චණ්ඩියෙක්.
එදා මම කරපු හැම දෙයක්ම මගේ හිතට ආවා.
මම සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගත්තා
මම කරපු දේවල්වල සම්පූර්ණ වගකීම මට භාරගන්න වෙනවා කියලා.
ඒ වගේම මම හුදකලා වුණා.
සුභ උදෑසනක්.
හොඳයි එහෙනම්
ඊළඟ පාඩමෙන් මෙම වාක්‍ය පරිවර්තනය කරන්න.
ඉෂිඩා-කුන්.
H-h.
කවායි...
ඔබ එය අවසන් කළහොත් මට ඔබේ ගණිත ගෙදර වැඩ එකතු කළ හැකිද?
ඔහ්... සමාවෙන්න, මට ඒක අමතක වුණා.
හරි මට තේරෙනවා.
නියමිත කාලය එළඹෙන බැවින් කරුණාකර එය ඉක්මනින් අවසන් කරන්න.
ඔව් මම කරන්නම්. සමාවන්න.
අපි දවල්ට කෑම එලියෙන් කමු.
Ishda-kun හැම විටම තනිව සිටින බව ඔබට පෙනෙනු ඇත.
හැමෝම දන්නවා.
හා ඇත්තම ද?
අනේ එයා හැමදාම වගේ අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.
ඔහුට පාළු බවක් දැනෙන්නේ නැද්ද, නිතරම තනියම?
ඔහු හැම විටම එක හා සමාන වනු ඇත.
ඇයි එයා තාම ජීවත් වෙන්නේ?
හ... හායි, මෙන්න ඒක.
මම මේ සීමිත සංස්කරණය මිලදී ගත්තා, සහ...
ඔහ්...
මම ඔවුන්ගේ රසිකයෙක් වීම අත්හැරියා.
මටත්.
ඒක තමයි යථාර්ථය...
හහ්?
මට ඒ කොණ්ඩය මතකයි.
ඔහු කව්ද?
මට පුදුමයි,
මට නිශිමියාව නැවත හමුවිය හැකිද?
ඇය ගඟේ කාප් පෝෂණය කරන බව පැවසුවාය.
මට හේතුවක් තිබේද?
මම කරපු දේට එයා සමාව ඉල්ලනවා මට බලන්න පුළුවන්ද?
ඇය සෑම අඟහරුවාදා දිනකම එහි පැමිණෙන බව පැවසුවාය.
මම ඇයව නැවත දුටුවහොත් එය අමුතු දෙයක්ද?
මම Home.
ෂෝ---චාන්?
අපොයි,
ඔබ මාව පුදුම කළා.
කුමක් ද?
අද උදේ වෙච්ච දේ ගැන මට ගොඩක් කණගාටුයි.
ඔයා මහන්සි වෙලා කරපු සල්ලි මම ගිනි තිබ්බා.
ඒත් මට ඒ සල්ලිවලින් එකක්වත් පාවිච්චි කරන්න ඕන වුණේ නැහැ
ඔයා මැරෙන්න බේරුනා කියලා.
සමාවන්න, මම නැවත ඉතිරි කරන්නම්.
ස්තුතියි.
ඔබට ඔබේ කාලය ගත කළ හැකිය, හරිද?
ඔයාට බඩගිනි ද? අපි රෑ කෑම කමු.
බඩගිනියි!
අඟහරුවාදා.
හේයි, ඇයි ඔයා මට ඔයාගේ බයික් එක දෙන්නෙ නැත්තෙ?
මට?
අනේ මට ඒ මිනිහව මතකයි.
මම යමක් ඉතිරි කළා. මට ගෙදර ගිහින් ඒක ගන්න ඕන.
හහ්? ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
ඔබ ඔබේම බයිසිකලයක් භාවිතා කළ යුතුය.
මම ඔයාගෙන් ඇහුවේ මට එකක් නැති නිසා.
කරුණාකර එය නවත්වන්න.
හේයි, විරුද්ධ වෙන්න එපා.
අපොයි. එය නවත්වන්න!
කවුරුහරි කරුණාකර මට උදව් කරන්න!
කෙනෙක්!
අහෝ හිතවත.
කරුණාකර, කරුණාකර මට උදව් කරන්න! උදව්! උදව්!
කට වහපන්!
විරුද්ධ වීම නවත්වන්න!
හ... හේ.
මම... මම ඔයාට මගේ එක ණයට දෙන්නම්.
ඇත්තටම!? ඔබ සුපිරි!
ඒක ගලවලා දැම්මා...
ඇත්ත වශයෙන්ම, සෑම දිනකම අද අඟහරුවාදා වේ.
මෙයින් අදහස් කරන්නේ මම ඇයව නැවත නොදැකිය යුතුද?
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට තවමත් පයින් යා හැකිය,
ඒත් මට යන්න එපා කියලා මොකක් හරි කියනවා වගේ.
මට නිදහසට කරුණක් අවශ්‍යයි.
ඉතා බුද්ධිමත් දෙයක්,
සහ ඇයව නැවත දැකීමට ස්වභාවික හේතුව.
නැවුම් බේක් කළ පාන් සඳහා වට්ටම් කූපනයක්?
ඒක තමයි!
ආ... නිෂිමියා-සන් මෙහේද?
නැහැ, ඇය නැහැ
ඇය නේද?
නැහැ, ඇය නැහැ
ෂෝකෝ නිෂිමියා මෙහි නැත.
කනගාටුයි නමුත්,
ඔබ ඇත්තටම ෂෝකෝගේ මිතුරෙක්ද?
ආයුබෝවන්.
කිසිවක් නැත.
මට මීයෙක් හම්බුනා.
මහා භයානක එකක්.
බය වෙන්න එපා. ආයෙ එන්නෙ නෑ.
මිතුරා...
හහ්?
ඇයි... එයා මෙතනද?
O--ඔහ්, ඔබ ඉන්නවා!
Ishda-kun!
බලන්න! බලන්න!
බයිසිකලයක්! ඒක ඔයාගේ නේද?
හොඳ වේලාවක්!
හහ්, ඔයා වාසනාවන්තයි ඔයාගේ ලිපිනය බයික් එකේ ලියලා තිබ්බ එක.
කෝ... බයික් එක කොහෙද තිබ්බේ?
බත් පිඟානක දාලා ගියා!
මම ඒක හැමතැනම හෙව්වා!
මම එය ඔබ වෙත ආපසු ලබා ගැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි!
මොකක් හරි අවුලක්ද, Ishda-kun?
H-හේයි
හොඳින්...
ඔයාගේ නම?
අපොයි! මම නාගට්සුකා!
මම පන්තියේ ඔබට පිටුපසින් වාඩි වී සිටිමි.
ඔහ්, මට පේනවා.
පාන් ටිකක් කන්නේ නැද්ද?
මේක ගොඩක් හොඳයි, Nagatsuka-kun.
ඉෂිඩා-කුන්.
Ishda-kun!
සුභ උදෑසනක්!
හ... හායි, සුභ උදෑසනක්!
Ishda-kun!
ඇයි අපි ඉස්කෝලෙන් පස්සේ ගැවසෙන්නේ නැත්තේ?
මොකද අපි දැන් යාළුවෝ.
Ishda-kun, මෙහාට එන්න, මෙහාට එන්න!
යා-ෂෝ, ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
හොඳින්.
කිසිවක් නැත.
යා... යා-ෂෝ?
ලොකු යාළුවෙක් වගේ නේද?
කෙසේ වෙතත්, ඔබ කලබල වන්නේ කුමක් ද?
අපි සැබෑ මිතුරන් නිසා ඔබට ඕනෑම දෙයක් මට කියන්න පුළුවන්.
නාගට්සුකා-කුන්.
මිතුරන් යන්නෙහි නිර්වචනය කුමක්ද?
එය එක්තරා ආකාරයක බලපත්රයක්ද,
හෝ හරි හෝ එවැනි දෙයක්,
කෙනෙකු සමඟ මිතුරු වීමට.
හේයි, යා-ෂෝ.
මට ඔබේ අත දෙන්න.
හේයි හේයි.
මෙය මිත්රත්වයයි.
මම හිතන්නේ, Ishda-kun,
මිත්‍රත්වය පවතින්නේ වචනවලින් සහ තර්කයෙන් ඔබ්බට ය.
බලපත්රය? එවැනි දේවල් අවශ්ය නොවේ.
එය හාස්‍යජනක අදහසකි.
ඇය මෙහි නැත.
ඇය නේද?
ඇය නොවේ!
හහ්, කොහොමත් ඔයා කවුද?
මම ෂෝකෝගේ පෙම්වතා.
අපොයි!... වැටුණා.
අම්මෝ ඒක ගැන නෙවෙයි පාන්...
නමුත්, ඇත්තටම?
නිශිමියා කැමති තරුණ කොල්ලන්ට.
මට ඒක ටිකක් පුදුමයි.
හරි අඩුම තරමේ මේ පාන් එකවත් එයාට දෙන්න පුලුවන්ද?
මෙය ඉතා හොඳ පාන්.
හේයි.
ආයෙත් මෙතනට එන්න එපා, ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔබේ වරද සැහැල්ලු කර ගැනීමට පමණි.
ඔබ සෑහීමකට පත්වුනාද?
එහෙනම් ආයුබෝවන්.
හේයි කොල්ලා!
මගේ මිතුරාට නිෂිමියා-සන් බැලීමට අවශ්‍යයි!
පැමිණිලි කිරීම නවතා දැන්ම ඇයව මෙහි ගෙන එන්න!
Nagatsuka-kun, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
මම ඔබ පසුපස ගියෙමි.
හොඳම මිතුරන්ගේ හැසිරීමක් වගේද?
හහ්, ඉතින් ටර්ඩ් එකෙක්ගෙ යාලුවට තිබිල තියෙන්නෙ ටර්ඩ් කොන්ඩෙ.
හේයි, ඔබ turd-har!
මොකක්ද --- ඔයා මොනවද කියන්නේ?!
ආයෙත් කියන්න පුතේ!
Turd-har, turd-har, turd-har!
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
ඒ Yuzuru-chan ද?
අපොයි නෑ. ඔවුන් සටන් කරනවා.
ඔයා, පොඩි කොල්ලා!
නාගට්සුකා-කුන්
එය නවත්වන්න, හරිද?
මේ ඇති, අපි ගෙදර යමු.
නාගට්සුකා-කු...
ඔහ්? ඔයා කලින් දවසේ කොල්ලා නේද?
මම - එය එසේ නොවේ!
Nagatsuka-kun, ඔබ හැර යාම ගැන කණගාටුයි!
ජරාව!
විකාර, ඇය ඔහුව සොයා ගත්තා.
ඔබට හොඳයි, Ishda-kun!
හේයි කොල්ලා.
ඔයා දැන් එබිකම් කරනවා නේද?
මට දැන් එය භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න!
කුමක් ද?
Ishda-kun අත වනමින් යමක් කරනවා!?
එය සංඥා භාෂාවයි.
ඇත්තටම!?
අපොයි, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ එයා ඒක දන්නවා කියලා.
හේයි, ඔබට සංඥා භාෂාව කියවිය හැකිය.
ඉන්පසු එය මා වෙනුවෙන් පරිවර්තනය කරන්න!
දැන් ඒ turd-har කවුද?
මම කිසිම තුප්පහි හිසක් දන්නේ නැහැ.
අහ්, ඔහු ඉතා බියකරු විය!
විහිළු කිරීම නවත්වන්න!
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න!
Tsk!
නොවැටී පරිස්සම් වෙන්න පුතේ.
අවංකවම,
මට ඔයාව ආයෙත් හම්බවෙන එක හරිද කියලා මට විශ්වාස නෑ.
ඔබ සමඟ මිතුරු වීමට බලපත්‍රයක්
මම පහුගිය සති දෙකේ ඔයාව හොයන්න ආවා.
නිදහසට කරුණක්
නැවත හමුවෙමු
මම එකක් හොයමින් හිටියා.
Ishda-kun...
හහ්?
මම සතුටුයි.
මම හිතුවා
ඔබ හා සමාන දෙයක්.
ඒක හරිම අමුතුයි.
හොඳින්...
නිශිමියා, මෙන්න ඔයා යන්න. පාන්,
කාප් පෝෂණය කිරීමට.
උන්ට කන්න දෙන එක ආතල් නේද?
ආ මට දැන් මතක් උනේ.
හහ්?
හොඳින්...
නිෂිමියා...
ඔව්... ඔබ එය නොකියවිය යුතුයි
ඉතා වැඩියි!
හේයි! ඉන්න නිෂිමියා!
ඔහ්! ඇය වැටුණා!
කුමක් ද!? Ishda-kun ට සිදු වූ දෙයක්!?
හේයි!
හේයි, කොල්ලා!
අපොයි! ඉෂිඩා-කුන් ගඟට වැටුණා!
ඇයි!?
අපොයි!
ඔබ එය කළේ ඇයි!
අපොයි, මොකක්ද මේ භයානක දෙයක්!?
නිෂිමියා.
නිෂිමියා!
සටහන් පොත අතහැරීම ගැන කණගාටුයි.
නැවත හමුවෙන්නම්.
ශෝකෝ ඔයා නම් මහ මෝඩයෙක්...
හහ් හහ්...
මෝඩයෙක්!
ඔබ මෙය දුටුවාද?
ඒයි, මේ මිනිහා Ishda-kun නේද?
නැවත හමුවෙමු
මට පුළුවන්ද?
හේයි.
මේ Ishda-kun නේද?
මෙි පුද්ගලයා.
කුමක් ද?
මෙය කුමක් ද?
Ishda-kun, දැන්ම ගුරු කාමරයට එන්න.
පාසලෙන් කෙටි කාලීනව අත්හිටුවීමේ නිවේදනය - ෂෝයා ඉෂිඩා
මම පාලමකින් සුයිමන් ගඟට පැනීම ගැන මට කණගාටුයි.
එසේ කිරීම තහනම් වූ තැන, සහ...
එම ඡායාරූපය අන්තර්ජාලයට උඩුගත කරමින්...
හේයි, ෂෝයා.
කුමක් ද?
කණගාටුයි, නමුත් ඔබට මාරියා තවානෙන් රැගෙන යා හැකිද?
මට ඉස්කෝලෙන් වැඩ තහනම් කරලා එලියට යන්නත් තහනම්.
ඉක්මනට කරොත් හරි. කරුණාකර!!
හ... හේ!!
මරියා, අපි දැන් ගෙදර යමු!
ෂෝ-ටැන්!
කවුරුහරි එහි ඇත!
අපොයි!
හේයි.
ඒයි, ඔයා හොඳින්ද?
ඔයා නිශිමියාගේ පෙම්වතා නේද?
ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳෙනු ඇත.
හහ්? ඔහ්, මීයා.
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
පාවහන්?
...ඇයි ඔයා මාත් එක්ක තරහා නොවන්නේ?
කුමක් ද?
මම තමයි ෆොටෝ එක අප්ලෝඩ් කරපු කෙනා.
ඔහ්, ඔබ එය කළා.
එය කළේ මමයි.
එය ඇසීමෙන් මට සහනයක් දැනේ.
ඇයි?
ඒකට හේතුව මමම දැනගන්න කැමතියි.
මාත් එක්ක තරහා වෙන්න.
මට නොහැකියි.
මුලදී, සියල්ල මගේ වරදකි.
ෂෝ-ටැන්!
මට බඩගිනියි!
හරි!
එහෙනම් මම ගෙදර යන්නම්.
ඔබත් ගෙදර යන්න.
හහ්, ඔයාට ළමයෙක් ඉන්නවා.
අපොයි!
ඒක මගේ නෙවෙයි නංගිගේ.
හේයි!
හායි Yuzuru-chan,
කරුණාකර ප්රමාණවත් තරම් කන්න!
අක්කා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඇය අද වැඩ කරන්නේ පරක්කු වෙලා.
මාරියා, එය ඉතා උණුසුම් නොවේද?
නැහැ, ඒක හොඳයි!
Yuzuru-kun, ඔබ කන්නේ නැත්තේ ඇයි?
හායි, Yuzuru-kun!
කරුණාකර!
ජරාව...
හහ්?
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ.
ඔබ රාත්‍රියේ අතුරුදහන් වූ විට මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි.
මෙතන! කුඩයක්.
ඔහ් - ඔහ්!
කෙසේ වෙතත්, එය භාවිතා කරන්න!
හොඳයි, කරුණාකර එය දැන් භාවිතා කරන්න.
ඔයාට ස්තූතියි.
හොඳයි, සමාවෙන්න.
මම ඒක දැන සිටියා.
මෙතන! මම මේවා දෙන්නම්.
මෙය මගේ විය, නමුත්
මම ඒවා තවදුරටත් පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ. ඔබට එය ලබා ගත හැක.
ඇයි ඔයා ගෙදරින් පැනලා ගියේ?
මම ෂෝකෝ සමඟ ආරවුලක් ඇති කර ගත්තෙමි.
ඔහ්...
ඒක සාමාන්‍ය විදිහක්
ජෝඩු සඳහා, එසේ නොවේ ද?
ඔව්.
මම ඇගේ අවසරයකින් තොරව ෂෝකෝගේ ෂැම්පු භාවිතා කළෙමි.
හා?
ඇය මට කිව්වා ඇයට මාව අවශ්‍ය නැහැ කියලා.
හේයි, ඔබ දෙදෙනා එකට ජීවත් වෙනවාද?
ඔබේ කුඩය භාවිතා කරන්න.
ඔයාට තියෙන්නේ එකයි නේද?
ඒක මගේ වරදක්, මම ගෙනාවේ එක කුඩයක් විතරයි.
නිශිමියාගේ පෙම්වතා තෙමිලා ලෙඩ වෙනවාට මම කැමති නැහැ.
එ්යි ඔයා.
ඔබ කුමන ආකාරයේ මිනිසෙකු වීමට අදහස් කරන්නේද? කුහකයෙක්ද?
කුමක් ද!?
දුප්පත් අයාලේ යන බළලෙකු රැකබලා ගැනීමට ඔබ කැමතිද?
නැත්නම් ඒක කරනකොට විහිලු කරනවද.
ඒ වගේම ඔබ ඇයගේ ශ්‍රවණාබාධය ගැන විහිළු කළා, මම දන්නවා.
හේයි.
දැන් ඔයා සංඥා භාෂාව ඉගෙන ගත්තා නේද?
මෙය කුමක් ද?
ඔබ හොඳ පුද්ගලයෙක් බවට පත් වූ බව ඔබ සිතනවාද?
ඔබ පිළිකුල් වේ.
මම දකියි.
මම කරපු දේ ඔයා දන්නවනේ නිශිමියා ඔයාට කියන්න ඇති.
ඔව්. ඔයා හරි.
ජීවත්ව සිටින නරකම මිනිසා මමයි.
මම ජීවත් වෙන්න සුදුසු නැති කෙනෙක්.
නමුත් අවම වශයෙන්,
නිශිමිය ආයෙත් අඬන එක වලක්වන්න මට හිතුනා.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ දෙදෙනාට බාධා කිරීමට මගේ අදහසක් නැත.
චේතනාවක් නෑ. කවදාහරි.
නමුත්, ඇත්ත වශයෙන්ම,
ඒකත් මම ගැන...
ස්තූතියි, අපි මෙහි සිටිමු.
හරි.
හොඳින්...
මම කියපු හැමදේම ඔයා විශ්වාස කරපු එක ගැන මට ගොඩක් දුකයි...
ඒත් ඇත්තටම මම ෂෝකෝගේ...
ඔයාට තේරෙනවා ද?
ආහ්!
ඔබ ඇගේ කුඩා සහෝදරියද!
ආයුබෝවන්!
අනේ නිෂිමියා සන්ගෙ අම්මා...
හේයි අපි යමු.
හේයි, ඒක රිදෙනවා!
මට සමාවෙන්න...
මම Home.
යූ-ජු,
හේයි, නංගි!
මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න!
කමක් නෑ අවුලක් නෑ.
හේයි.
මට ග්‍රමාගේ බීෆ්ස්ටීක් යුෂ පානය කිරීමට අවශ්‍යයි.
යුසුරු.
ඔය කොල්ලා එක්ක යාලු වෙන්න එපා.
ඔයාටත් එහෙමයි ෂෝකෝ.
අපිටම තීරණය කරන්න පුළුවන්.
අපි දෙන්නම.
හේයි කොල්ලා!
ඔයාව දැකීම සතුටක්!
ඔබ අද මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
ඔහුගේ කුඩය ආපසු දීමට මම පසුගිය දිනක ණයට ගත්තෙමි.
අනේ කොල්ලා.
ඔබ කරන්නේ හොඳ දෙයක්.
Nagatsuka-kun, ඇය පිරිමි ළමයෙක් නොවේ ...
ඇය නිශිමියාගේ කුඩා සහෝදරියයි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එය දැන සිටියෙමි.
මගේ හොඳම මිතුරා යා-ෂෝගේ මිතුරෙකු දැකීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
ඔහු මගේ පන්තියේ මිතුරා,
Na-ga-tsu-ka.
හේයි, හේයි!
හොඳින්...
මට අලුත් ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයක් ලැබුණා.
හොඳින්...
ඔබටත් ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයක් තිබේද?
එවිට මම හිතන්නේ ඔබ කෙටි පණිවිඩ යැවීමට කැමතිද?
කාට ද?
ඔබේ පන්තියේ මිතුරන්?
ඔහ්, ඒක හොඳයි.
එතකොට ඔයාට add කරන්න ඕන කෙනෙක් ඉන්නවද?
ඔබ දැන ගැනීමට කැමති කෙනෙකුගේ ලිපිනය.
නියමයි එහෙනම් මගේ ලිපිනය...
කුමක් ද?
ස... හ... රා.
සහරා-සන්? ප්රාථමික පාසලේ පන්තියේ මිතුරා?
Ya-sho, Ya-sho!
හොඳින්?
ඔබ සහරා-සන් සොයන්නට යනවාද?
එය කපා දමන්න. ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.
නමුත් මම ඇත්තටම හිතන්නේ Kawa-san ඉතා දක්ෂයි.
Kawa-san...
යා-ෂෝ?
නමුත් Mashba-kun ද ...
Kawa-san...?
කුමක් ද?
මම... මට තියෙනවා
ඔබෙන් අහන්න දෙයක්.
ඔබ දුරකථන අංකය හෝ සම්බන්ධ වීමට යමක් දන්නවාද
සහරා-සන්, ප්‍රාථමික පාසලේ අපේ පන්තියේ මිතුරියද?
සහරා-සන්?
සමාවන්න, මම දන්නේ නැහැ,
නමුත් මම ඇගේ පාසල දන්නවා,
ඇය නාඕ-චාන්ගේ උසස් පාසලට යන බැවිනි.
තායියෝ උසස් බාලිකා විද්‍යාලය...
වෙඩි තියන්න! මට සල්ලි මදි.
ඉෂිඩා-කුන්.
මෙය භාවිතා කරන්න.
කුමක් ද!? මට එතරම් අවශ්‍ය නැත!
ගණන් ගන්න එපා යා-ෂෝ.
ඔබට සංචාර, ආහාර සහ පසුව හෝටල් වියදම් අවශ්‍ය වූ විට,
ඒ නිසා එච්චර ගාණක් තියෙන එක ආරක්ෂිතයි.
හේයි!
මෙන්න අපි!
මගේ නංගි කියනවා
ඔබ ඇය නොමැතිව පැරණි පන්තියේ මිතුරෙකු සොයන බැවින් ඇය ඔබ කෙරෙහි කෝපයෙන් සිටී.
ඉතින් ඇයව ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න, ඉෂිඩා.
ඔයාට මහන්සි ද?
අදට ස්තුතියි.
ඔබ මා වෙනුවෙන් සහරා-සන් සොයන්නට උත්සාහ කරන බව අසා මට සතුටක් දැනුනි.
මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ යූසුරුගෙන් අසා ඇත්තෙමි.
අද ඔබ සමඟ සිටීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි!
හොඳින්...
මෙතනින් පයින් යනවා...
ෂෝ-චාන්?
සමාවන්න.
ෂෝ-චාන්!
ඒ මමයි! සහරා!
ඔයාට මාව මතක ද?
ආයුබෝවන්!
හහ්? Ishda-kun?
හෙහ් හෙහ්.
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.
මම ඊට පස්සේ දිගටම සංඥා භාෂාව ඉගෙන ගත්තා.
මේක හරිද?
මම ප්‍රාථමික පාසලෙන් අතුරුදහන් වුණා
මට කණගාටුයි.
මම බොහෝ කලක සිට ෂෝ-චාන් ගැන සිතුවෙමි.
ඔබව නැවත දැකීමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
ඒ වගේම පුදුමයි.
අහ්හ්...
හා ඇත්තම ද?
හා හා දැන්,
ඔබ දැන් යන්නේ කුමන උසස් පාසලටද?
මම දකියි.
හා, හේයි, ඔබේ පපුව වැඩී ඇත.
ඔබේ කෝප්පයේ ප්‍රමාණය කීයද?
මම හිතන්නේ මම මාවම පරීක්ෂා කරන්නම්!
ඔයා කොහේද යන්නේ?
වැසිකිලියට.
හරි.
ආයුබෝවන්! අපි ඔබ වෙනුවෙන් වට්ටම් කූපන් පත් ලබා දෙන්නෙමු!
වට්ටම් කූපන් පත්!
Ueno...
වට්ටම් කූපන් පත්!
හියර් යූ ගෝ!
මියව් මීව් ක්ලබ්...
වෙතින්: සහරා-සන්
ඔයා සංඥා භාෂාව ඉගෙන ගත්ත එක ලොකු දෙයක්.
ඒ වගේම අපිව නැවත එකතු කිරීම ගැන ස්තුතියි!
ඔහ්!
සහරා ඇත්තටම දෙයක්.
මට කවදාවත් ඇය වගේ වෙන්න බෑ...
හ්ම්?
මටත් Ueno ගෙනියන්න පුළුවන්ද?
හහ්? එය කළ නොහැක්කකි, ඔබ දන්නවාද?
ඔව්, මම දන්නවා, මම දන්නවා.
මමත් එහෙම හිතනවා.
ඔව්.
අපි යමු, Nagatsuka-kun.
දැන් Meow Meow Club වෙත යාමට කාලයයි!
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?
ඔබ කොපමණ කාලයක් ඉන්නද?
කරුණාකර එක් පැයක්.
අපට මෙම කූපනය භාවිතා කළ හැකිද?
ඔව් ඔබට පුළුවන්.
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ! ඇත්තටම එයා ආවා...
හොඳයි, මම එය කියන්න දන්නේ නැහැ ...
ඔබ අපේක්ෂා කළේ කුමක්ද?
ඔබ එකම බෝට්ටුවේ.
නෑ නෑ. මෝඩ වෙන්න එපා.
මම ඔබේ පැරණි මිතුරා ගැන සරලව උනන්දු විය.
ඔව්, ඔබේ මිතුරා.
ඇය මෙහි සිටිනවාද?
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය මිතුරියක් නොවේ.
එතකොට මොකක්ද?
ඒක ටිකක් සංකීර්ණයි.
ප්‍රාථමික පාසල් කාලයේ සිදු වූ දෙයක්.
අද ඇය මෙහි නැති බව පෙනේ.
අපි එහෙනම් ගෙදර යමු.
හා ඇත්තම ද...
කෘමියා!
හායි, ඔබ ආවා!
මම ආවේ මරියා එක්ක සෙල්ලම් කරන්න.
අනික, මම මේ මල්ල දුන්නොත් නිෂිමියා සතුටු වෙයිද?
හහ්?
පූසෙක්!
සිස්, මම ඔයාට දෙයක් තියෙනවා!
...නංගි?
මම ඒක මෙතන තියන්නම්.
කුමක් ද?
U--Ueno...
-සැන්?
යන්න යන්න!
ඉන්න, ඉන්න, ඒ මොකක්ද!?
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ!
ඔව්. දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.
හහ්?
එතන ඉන්න කෙල්ල නිශිමියා නේද?
ඇය තවමත් තනිව සිටින බව පෙනේ, හහ්.
දුප්පත් ළමයෙක්!
ඉෂිඩා! ඇත්තටම ඔයාව දැකලා ගොඩක් කල්.
අපි වෙලාවක එකට සෙට් වෙමු.
නෑ ස්තුතියි, මම හොඳයි.
Ishda, ඔයා මට වෛර කරනවා නේද?
ඇත්තෙන්ම නැහැ.
ඇත්ත වශයෙන්ම,
මම කල්පනා කරලා තියෙනවා
මට ඔයාට කලින් කතා කරන්න තිබුනා.
ප්‍රාථමික පාසලේදී සිදු වූ දේ ගැන මට කණගාටුයි.
Ueno, කරුණාකර මගේ බයිසිකලයෙන් බැස යන්න.
මා වැඩ කරන කැට් කැෆේ එකේ මල්ල ඇය සතුව ඇත්තේ ඇයි?
ඇයි? ඒක අමුතුයි!
මම එය ඇයට දුන්නා.
ඔහ්... මට පේනවා.
ආයුබෝවන්.
Ueno?
Nshmya-san, ගොඩක් කාලෙකින් දැක්කේ නෑ! ඔබ හොඳින් කටයුතු කරනවාද?
හ... හේ!!
හහ්? ඇයි ඔයා එකක් විතරක් ඇඳගෙන ඉන්නේ?
Ueno! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද!?
පරණ දවස්වල වගේ ඒක විසි කරනවා.
සමාවෙන්න නිශිමියා.
ඔයා විහිලු කරනවද ඉෂිඩා?
ඉන්න! පොඩ්ඩක් ඉන්න!
ඔබ දෙදෙනා එකට එළියට යනවාද?
නෑ එහෙම දෙයක් නෑ.
අපි යාළුවෝ.
මිතුරන්?
මට හිනා වෙන්න එපා!
ඔබ හිරිහැර කළ ගැහැණු ළමයා සමඟ ඔබ මිතුරන්ද?
ඇයි?
මම ඔබව අනුගමනය කරන්නේ නැහැ!
ඔහ්, මට දැන් තේරෙනවා. ඔබට වරදකාරී හැඟීමක් දැනෙනවාද?
නැත.
හා හා.
Ishda, ඔයා ගොඩක් කම්මැලි කොල්ලෙක් වෙලා.
දැන් ඔබ දෙදෙනා මිතුරන් සෙල්ලම් කරනවා!
හහ් හහ්.
හහ්?
මොනවද ඔය දෙන්නා කතා කරේ
එන්--විශේෂ දෙයක් නැහැ.
හොඳයි, මට දැන් යන්න වෙනවා.
නැවත හමුවෙමු.
යුජු,
මම උදේ.
මම අවදියෙන් සිටිමි. ඔබ මාව පුදුම කළා.
Bregbazt, lez eed now.
ඉන්න, ඉන්න, ඊට කලින්...
සිදුවුයේ කුමක් ද?
සිස්.
පෝනිටේල්? ඇයි?
ඔහ්.
මොනතරම් අමුතු මුහුණක්ද!
Ishda ඇයව දකින බව මම සහතික කරමි!
මෙතරම් කාප්. පාන් හිඟය සහ මිනිස් බලය පෝෂණය කිරීම.
ඔබ පැමිණිය යුතුයි.
හහ්?
නිෂිමියා...
පෝනිටේල්!?
Whea yu gog, Ijda-gun?
ඔයා කොහේද යන්නේ?
මම පාන් කඩේට යනවා.
යුසුරු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ කාප්ට කන්න දෙන්න පාන් ගන්න කියලා.
Yuju muzt habe d. Yuju wand do ead b herzelb පමණයි.
හේයි, නිෂිමියා!
Ijda-gun, Ju dont need to go
ඉන්න ඉන්න. සංඥා භාෂාව! සංඥා භාෂාව!
Iz ma voze stranze?
ඔව්.
සමාවෙන්න.
ඔහ්...
එය සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.
W--හොඳයි, මට දැන් යන්න වෙනවා... පාන්.
මම ඔයාව බලන්නම්.
හහ්?
නිෂිමියා?
හහ්? ඒ මටද?
ස්තුතියි.
මට බලන්න පුළුවන්ද?
...මේවා කුමක් ද?
...ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
...ඉගේ... ඕ...
කුමක් ද?
මේ ගැන?
මම... ඉගේ... මූ...
හහ්?...
මම කැමතියි මූ!
සඳද?
ඔව්.
එය ලස්සනයි.
නි... නිශිමියා!?
(වෙතින්: ලොකු මිතුරා Nagatsuka)
අපි දැන් එළියට ගිහින් චිත්‍රපටියක් බැලුවොත් කොහොමද?
හේ නාගට්සුක කුන්,
මෙය ඔබට සඳ මතක් කරනවාද?
හහ්? මට මේක හඳක් වගේ පේන්න බෑ.
හ්ම්ම්.
සී - කැන්ඩි?
එය කැන්ඩි නොවේ.
නිශිමියා දැන් ඒවා දුන්නා,
නමුත් මේවා කුමක් සඳහාදැයි මට විශ්වාස නැත.
හහ්?
ඔහ්...
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ අක්කේ?
මම කිව්වා මම ඔයාට කැමතියි ඉෂිඩා-කුන්ට
ආ, ඇත්තටම!?
ඒත් එයාට මම කියපු දේ තේරුම් ගන්න බැරි උනා.
හහ්...
හොඳයි, ඔබ ඔබේ කොණ්ඩා මෝස්තරය වෙනස් කර ඇත.
ඇයි මේ වෙනස? සිදුවුයේ කුමක් ද?
එය ඔබට බොහෝ සෙයින් ගැලපේ!
හැමෝම නවත්වන්න, නවත්වන්න.
මම අද උදේ ටිකක් හදිස්සි වුනා, එච්චරයි.
නමුත් එය කෙසේ හෝ විශිෂ්ට ලෙස පෙනේ.
හායි, Kawa-san.
ඔබ කොණ්ඩා මෝස්තරය වෙනස් කළේ ඇයි?
හ්ම්ම්...
මට එහෙම කරන්න විශේෂ හේතුවක් තිබුණේ නැහැ.
මම දකියි.
ඒක තමයි කෙල්ලෝ කරන්නේ, දන්නවද?
හරි.
කුමක් ද?
මාර්ගය වන විට, Mashba-kun
එයාට ඔයා එක්ක යාළු වෙන්න ඕන කිව්වා.
හහ්?
ඇයි... ඇයි ඔයා අද මෙතන ඉන්නේ.
මම සහරා, ඔබව හමුවීම සතුටක්.
මටත්. මම මෂිබා.
හේයි! මගේ ඔලුවට උඩින් කරන එක නවත්තන්න!
මියෝ-චාන්, දිගු කලක් දැක නැත.
අනික නිශිමියා අද කොහෙද?
නංගි ගෙදර ගියා බඩේ අමාරුවක්.
ම්ම්...
මට පුදුමයි ඇය මාව මගහරිනවාද කියලා...?
ඇයි ඔබ එහෙම හිතන්නේ?
අනෙක් දවසේ,
ඇය මට යමක් පැවසීමට දැඩි උත්සාහයක නිරත වූවාය.
නමුත් ඇය කියන දේ මට තේරුම් ගත නොහැකි විය.
හාහ්, නංගි මොනවද කියන්න හැදුවේ?
සඳ
Pff!
ඇය කියන සරල වචන පවා මට තේරුම් ගත නොහැක.
මම හිතන්නේ එය ඇයව පිස්සු වට්ටයි කියලා.
අක්කා ඔයාව මගහරිනවාද නැද්ද කියලා දැනගන්න ඕන නම්,
ඔබ ඇයට යමක් සඳහා ආරාධනා නොකරන්නේ ඇයි?
ඇය කෝපයට පත් වුවහොත් ඇය නැහැ කියයි.
ඔහ්,
ඒක හොඳ අදහසක්.
(වෙතින්: Ishda) අපි විනෝද උද්‍යානයට යාමට සැලසුම් කරනවා,
මම හිතුවේ අපි එකට යමුද?
ආයුබෝවන්, අපි එම රෝලර් කෝස්ටරයෙන් පටන් ගනිමු!
ඔබට අහිමි නොවන පරිදි මා අනුගමනය කරන්න!
ඒයි, ඇයි ඒ කෙල්ල අපිව ගෙනියන්නෙ?
මම දන්නේ නැහැ.
ඉෂිඩා.
කවුද ඒ කෙල්ල?
ඔහ්!
අක්කට ටිකක් හුරුයි වගේ.
Ueno?... ඇයි?
ඇය ෂෝකෝගේ මිතුරියද?
Y--ඔව්.
අපි ප්‍රාථමික පාසල් යන කාලෙ ඉඳන්.
හ්ම්ම්ම්...
මට ඔබ අසලින් වාඩි විය හැකිද, සහරා-සන්?
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.
හැමෝම සූදානම්ද?
ඔව්!!
එහෙනම් පටන් ගමු.
Sahara-san ඔබ Ueno සමඟ සිටීම හොඳද?
හහ්?
ඔව්.
මම උසස් පාසලේ ඇය සමඟ එකම පන්තියේ සිටිමි.
ඇයගේ රසයෙන් සහ ඇඳුම් මෝස්තරයෙන් මම බොහෝ දේ ඉගෙන ගන්නවා.
මම ඉස්කෝලේ යන කාලේ මේක පදින්න බයයි.
මම ඒ කාලේ නිවටයෙක්.
ඒත් මම මගේ ක්‍රම ටිකක් වෙනස් කළා.
බයද නැද්ද කියලා තීරණය කරන්න කලින් මම ඒක පදින්න තීරණය කළා.
ඇත්තටම මම තාම ටිකක් බයයි.
මෙන්න අපි යනවා!
ඒයි, ඔයා හොඳින්ද?
ඔයාගේ කකුල් වෙව්ලනවා, ෂෝ-චාන්.
ඔයාට හොඳයි ද?
හා හා.
ඔබට සංඥා භාෂාව භාවිතා කළ හැකි වීම අපූරුයි!
ඔබ සංඥා භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට ඔබේ උපරිමය කළා, Ishda-kun!
හහ්?
ඒයි, මේ අත ඔයාගේද?
ඔබ මගේ හොඳම මිතුරා යා-ෂෝට ඉතා රළු ය!
හහ්? මට සරලවම ඔහු සමඟ මිතුරු වීමට අවශ්යයි.
නැහැ, පොඩි ළමයෙක් වගේ හැසිරෙන්න එපා!
Nagatsuka-kun හරිම විහිලුයි!
ඔබ Ya-sho සමඟ කතා කරන විට මගේ අවසරය අවශ්‍යයි!
Nagatsuka-kun, ඔබේ හිසකෙස් ස්වභාවික එකක්ද?
කුමක් ද!? මෝඩ වෙන්න එපා!
හේයි! මගේ කොණ්ඩය ස්පර්ශ කිරීම නවත්වන්න!
ඉන්න...
Mashba-kun, ඉක්මනින් යන්න!
යන්න, යන්න, යා-ෂෝ, යන්න!
ඉන්න...
මට පුළුවන්ද...?
මට මෙතරම් විනෝද වීමට අවසර තිබේද?
නමුත් එය පෙනේ ...
අපොයි!
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!
එය විය හැකිද ...
මිතුරන්!
ඉෂිඩා.
මට ටකෝයාකි බෝල කෑම කන්න ඕන.
ගිහින් එකට මිලදී ගන්න දෙන්න.
කුමක් ද!? හේයි!
මෙන්න takoyak. මිලදී ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
හේයි, යුනෝ,
මට ඔබේ කරුණාව අවශ්‍ය නැහැ.
ෂි... ෂිමදා...
හේයි!
ඉන්න, Ishda!
ඔහ්!
කණගාටුයි, නමුත් මම ඔබට පසුව කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්.
ඉෂිඩා!
ඔයාට කේන්ති ද?
නෑ මම තරහ නෑ.
තරහයි -- නෑ.
මම නිකමට හිතුවා
ඔබ දෙදෙනා නැවත හමුවුවහොත්,
සමහර විට ඔබ නැවත මිතුරන් විය හැක.
ඔයාලා දෙන්නා ආයෙත් මුණ ගැහුනොත් වැඩේ හරි යයි.
මට ඔබේ කරුණාව අවශ්‍ය නැහැ.
අපොයි.
ඊ.
මම එයාලට ඒ දේම කළා...
ඔබත් මමත් එක හා සමානයි නේද?
නැහැ. අපි නැහැ.
අපි සමානයි.
අපි එහෙම නැහැ.
හොඳින්.
නිශිමියා-සන් ආවේ නැත්නම් අපි හැමෝම තාම සතුටින්.
නිගමනවලට යන්න එපා.
ඒත් ඒක ඇත්ත නේද?
ඒ ඇය නොවේ නම්,
මම සහරා එක්ක රණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ.
ඒ වගේම ඉෂිඩා සහ ෂිමාඩා අතර මිත්‍රත්වය බිඳී නොයන්න තිබුණා.
මට ආයෙත් යන්න ඕන නිශිමියා-සන් ආපු කාලෙට.
ෂිමාඩා සමඟ දේවල් සම්බන්ධයෙන්,
මම එහෙම කළේ හිතාමතාමයි.
Ishda, ඔයා මට වෛර කරනවද?
සමහරවිට.
දැන් මට ෆෙරිස් වීල් එක පදින්න හිතෙනවා.
මට එය නිෂිමියා-සන් සමඟ පදින්න අවශ්‍යයි.
එච්--හේයි!
හහ්?
නිෂිමියා-සන්, අපි එකට ෆෙරිස් රෝදය පදිමු.
හේයි, Ueno!
සහෝදරිය, ඔබ සමඟ කැමරාව රැගෙන යන්න.
මම නැවතත් ජෙට් කෝස්ටර් පදින්න යනවා.
ආයුබෝවන්, Yuzuru-chan.
ෂෝයා ඉන්නේ එයාගේ කාමරේ.
ආයුබෝවන්.
මට ඉතා රහසිගත චිත්‍රපටයක් ලැබුණා.
ෆෙරිස් රෝදයෙන් චිත්‍රපටයක්?
ඔව්.
හහ්? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
එබිකම් කරන කැමරාව.
ඔයා දන්නවා ද...
මම උඹට වෛර කරනවා.
පාවිච්චි නොකර ඉමු.
ඔයාලට තේරෙන විදියට මම පැහැදිලිව කියන්නම්
සහ මම ඔබ කියන දේට සවන් දෙන්නෙමි.
ප්‍රාථමික පාසල් කාලයේදී,
මට ඔයාව තේරුම් ගන්න බැරි වුණා.
නමුත් මම හිතන්නේ ඔබත් අපිව තේරුම් ගත්තේ නැහැ.
ඒකයි ඔයා ඔයාගේ අමුතු සටහන් පොතෙන් මට කරදර කළේ
ඒ වගේම හැම වෙලාවෙම අවංකව හිනා වුණා.
ඔබ හැම විටම යමක් සිදු වූ විට සමාවෙන්න කිව්වා.
ඒ නිසා මම වෙනස් දෙයක් උත්සාහ කළා.
මම ඔබව නොසලකා හැර ඔබේ පිටුපසින් ඔබ ගැන කතා කළෙමි.
ඒවා තවදුරටත් අපට කරදර කිරීම නතර කිරීමට මගේ පණිවිඩ විය.
එහෙත්,
ඔබ තවමත් තේරුම් නොගෙන නැවත අප වෙත පැමිණියා.
ගුරුවරුන් වෙත අපව ඇගයීමෙන්.
එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඉෂිඩාට ඔහුගේ මිතුරන් අහිමි විය.
ඔබ අප වටා ඇති වටිනා දේවල් රාශියක් විනාශ කර ඇත.
මම... මට සමාවෙන්න...
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ඔබ සමාව ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.
ළමා කාලයේ අපේ දැක්ම ඉතා පටුයි.
ඒ සීමාවන් තුළ අපි අපේ උපරිමය කළා.
ඒත් මම ඔයාට කියන්න ඕන නෑ අපිට දැන් යාලු වෙන්න පුලුවන් කියලා.
මම තවමත් ඔබට වෛර කරනවා, සහ
ඔබ තවමත් මට වෛර කරනවා.
නමුත් ඔබ සහ මා අතර සටන් විරාමයක් ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේද?
ඒ නිසා අපි දෙන්නා එකිනෙකාට වෛර කළත් අතට අත දෙමු.
Zatz nod gorregd...
මට මාවම දැනුනා...
ඉතින් කුමක් ද?
එය කුමක් ද?
ඉන්පසු?
ඔබ නැවතත් මට සමාවෙන්න කියනවද!?
මෙච්චර කාලෙකට පස්සේ,
ඔබ මීට වසර පහකට පෙර කළාක් මෙන් අපි කතා කරන විට ඔබ ඔබේ මනස වසාගෙන සිටිනවා.
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
මට නිශිමියාව ඕන
තමාට කැමති වීමට හැකි වීම.
Ueno--san, හරිද?
ඔව්. Ueno?
නිෂිමියා-සන් ඇය සමඟ ප්‍රශ්න ඇති කළාද?
ඔයා අහන්නේ ඇයි?
Kawa-san පැවසුවේ ඔවුන් ප්‍රාථමික පාසලේ අතීතය බෙදා ගත් බවයි.
මාර්ගය වන විට, මම පුදුමයට පත් විය
නිෂිමියා-සන්ට ඇත්තටම ඇහෙන්නේ නැහැ.
ඔව් ඇය තමයි.
ඔහ්, මට දැන් තේරෙනවා,
ඇයගේ ආබාධිතභාවය නිසා ඇය හිරිහැරයට ලක් විය.
මට සමාව දිය නොහැක
එවැනි හිරිහැර කිරීම්,
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, Ishda-kun?
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද!?
ඔබ මට චෝදනා කරන්නේ ඔබ අතීතයේ කළ දේ ප්‍රචාරය කළ බවයි!
හේයි, ඔයා හයියෙන් කතා කරනවා...
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉෂිඩා-කුන් අතීතයේ සිට කිසිසේත් වෙනස් වී නැත!
කුමක් ද!?
ඔබ ප්‍රාථමික පාසලේ සිට සෑම විටම කෲරම දේ පවසා ඇත!
මොකක්ද ප්‍රශ්නය, යා-ෂෝ?
සන්සුන් වෙන්න, Kawa-san.
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
Mashba-kun!
ඉෂිදා කුන් ඉස්සර කෙල්ලෙක්ට හිරිහැර කළා.
ඔයා මොනවද කියන්නේ, Kawa-san?
මෝඩ වෙන්න එපා...
එය ඇත්තයි.
Kawa-san එකෙත් අනිත් අය ගැන නරක දේවල් කිව්වා...
මම කවදාවත් නිෂිමියා-සන් නරක් කළේ නැහැ!
කුමක් ද!? නිෂිමියා-සන්!?
ඔව්.
Ishda-kun Nshmya-san හිරිහැර කළා.
මම ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියේ කරුණාකර එය කිරීම නවත්වන්න,
නමුත් ඔහු මා කී දේ ඇසුවේ නැත.
එයා මාව හොඳටම බය කළා...
යා-ෂෝ?
අපොයි...
ඔයාට හොඳයි ද?
සමාවෙන්න, Nagatsuka-kun...
යා-ෂෝ...
යා-ෂෝ!
මට මටම වෛර කරනවා...
හායි, Ishda.
ආයුබෝවන්!
මොකක් ද වැරැද්ද?
නැහැ, විශේෂ දෙයක් නැහැ.
මොකුත් නෑ...
හහ්?
හේයි, Ishda-kun, ඔබ දැනටමත් මෙහි ඇත!
මම ඔබේ බෑගය මෙන්න!
හේයි.
Nao-chan...
... මම ඇයට එන්න කිව්වා.
මට සමාවෙන්න පන්ති කාමරයේ සිදු වූ දේ ගැන, Ishda-kun.
එහෙත්,
මම තවමත් හිතන්නේ ඔබ දොස් පැවරිය යුතු බවයි.
ඒ නිසා,
Ishda-kun මුලින්ම සමාව ඉල්ලන්නේ නම්,
අපට ඔහුට සමාව දිය හැකිය,
Mashba-kun එසේ පැවසීය, සහ ...
එය නවත්වන්න.
එය නිසි ක්‍රමය නොවේ.
වෙච්ච දේට ඉෂිදාට බනින්න අපිට අයිතියක් නෑ.
අප?
ඒක හරි නෑ, Nao-chan.
මොනවද නැත්තේ?
ඇය මට වඩා වෙනස් නොවේ,
Nao-chan ඇත්තටම Nshmya-sanටත් හිරිහැර කළා.
ඔබ මට ඔබ මෙන් නොසැලකිය යුතුය.
Nao-chan...
හ්ම්ම්...
ඔයා හරි. අපි වෙනස්.
ඔබට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්.
ඔබට කළ හැකි වූයේ ඇය හිරිහැර කරන විට ඇය දෙස බලා සිනාසීම පමණි.
ඔබ කෙතරම් කුරිරුද!
හේයි සහරා මේ ගැන මොකද හිතන්නේ?
මට!?
Nao-chan සහරා-san ට ගොඩක් නරක දේවල් කිව්වා.
මම කිව්වේ ඇත්ත මොකක්ද කියලා විතරයි!
හේයි, දැන් උත්තර දෙන්න, සහරා!
ඒ මොහොතේ...
මම... මම...
මම ඔය දෙන්නටම බය වුණා.
කුමක් ද!? ඔබ කාගේ පැත්තේද!
මම දෙපැත්තේ නැහැ!
එය නවත්වන්න.
හැම දෙයක්ම මගේ වරදින් විය.
මම එවැනි තර්කවලට වෛර කරනවා.
එය නවත්වන්න, Ueno.
ඔබ විසින්ම නිගමනවලට නොයන්න.
Ishda-kun, එහෙම කතා කරන්න එපා...
නවත්තන්න සහරා.
ඔබ අතීතයේ පලා ගොස් දැන් පසුතැවිලි වේ,
හරියට මම බියගුල්ලෙක් කියා ඔබ කියනවා වගේ.
Ishda-kun, ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?
කතා කිරීම නවත්වන්න, කවායි.
ඔබ කැමති වූයේ ඔබට පමණි.
යා-ෂෝ,
මම හැමදාම ඔයාගෙ පැත්තෙ...
එහෙම කියන්න එපා. ඔබ ඇත්තටම මාව දන්නේ නැහැ.
එය ප්රමාණවත්! මම ගෙදර යනවා!
යා-ෂෝ...
ඒකට කමක් නැහැ. මට කොහෙත්ම කමක් නැහැ.
ෂෝ-චාන්,
නැවත හමුවෙමු.
මට සමාවෙන්න ඉෂිඩා.
මම මෙතනට නොඑන්න තිබුණා.
Ishda-kun, ඔයා ඇත්තටම නරකයි.
මට කතා කරන්න එපා පිට කෙනෙක්.
මම හිතුවේ අපි යාළුවෝ කියලා.
ඔහ්, මාර්ගය වන විට,
ඊළඟ සතිය,
ගිම්හාන නිවාඩුව ආරම්භ වනු ඇත.
ඇයි අපි එකට විනෝදජනක තැනකට නොයන්නේ?
යූසු
එවැනි අඳුරු තැනක යමක් කියවන විට ඔබේ ඇස් රිදවනු ඇත.
මෙතන.
යූසු, ඔයා තාම නංගි ගැන දුක් වෙනවද?
ග්‍රැමා ඔබ ගැන කරදර වෙනවා, යුසුරු.
ඔබ සැමවිටම ඔබේ සහෝදරිය ගැන සැලකිලිමත් වේ,
සහ ඔබ ගැන සැලකිලිමත් නොවන්න.
ඔබත් ඒ දේම කරන්න, ග්‍රාමා!
ඔබ ජ්‍යෙෂ්ඨ පුද්ගල කණ්ඩායම්වලට සම්බන්ධ නොවී සෑම විටම සංඥා භාෂාව ඉගෙන ගන්න.
මට කරන්න ඕන ඒකයි.
එතකොට මමත් කරනවා මට කරන්න ඕන දේ මමත් කරනවා.
ඇත්තටම?
ඔබ ඉතා හොඳ මිණිබිරියක්, යූසු.
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
මට හැමදාම අම්මගෙන් බනිනවා.
ඒ වගේම මම කාලෙකින් ඉස්කෝලේ ගියෙත් නෑ.
ඔබට ඉතා කරුණාවන්ත හදවතක් ඇත.
ෂෝකෝ ද සෑම දිනකම ඇගේ උපරිමය උත්සාහ කරයි.
ඉතා හොඳ මිණිබිරියන් දෙදෙනෙකු සිටීම ගැන මම ඉතා ආඩම්බර වෙමි.
මිහිරි මංජු ගැන කොහොමද?
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම!
ආච්චි???
හායි නිශිමියා.
මට අද ගොඩක් අලුත් පාන් ටිකක් ලැබුණා.
මේ පාන්
ඔබ තරම් අපූරුයි,
ඒ නිසා...
අද මම මොනවද කියන්නේ?
හහ්...?
නිශිමියා අද ආවේ නැද්ද?
හොඳින්...
හායි නිශිමියා ඔයාට අදත් බඩේ අමාරුවක්ද?
නෑ, ඒක අමුතුයි වගේ.
ඒයි, යූසු???
මම හිතන්නේ මම දැන් ගෙදර යනවා ...
ඉෂිඩා!
හේයි!
ඔයා පැළඳගෙන සිටින්නේ කුමක් ද?
කුමක් ද? මේ මගේ පාසල් නිල ඇඳුමයි.
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?!
කුමක් ගැන ද?
පාසල ගැන.
ඒත් දැන් ගිම්හාන නිවාඩුව.
ආහ්...
ඇත්තටම අද ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
කිසිවක් නැත.
මට දෙයක් අහන්න පුලුවන්ද... ඒක කොස්ප්ලේ එකක්ද!?
හහ්.
ඒක මගේ නංගිගෙන් ලියපු එකක්. මට යන්නට තියනෙවා.
මම ඔයාව ගන්නම්. කොහෙද?
නැහැ, මම හොඳයි.
මම කරන්නම්.
මම ඇත්තටම හොඳින්.
ඒත් ඔයා දැන් අඬනවා.
ඇයි?
ඒකට ඔයාට කරන්න දෙයක් නෑ ඉෂිදා.
ඔව් ඒක කරනවා...
අවම වශයෙන්, මට එසේ සිතීමට අවශ්‍යයි.
ඇයි?
මම Yuzuru ගැන කරදර වෙනවා.
ආච්චි කියන දේ කියන්න එපා.
එතකොට ඔයා මගේ පස්සෙන් ආවත් මට කමක් නෑ.
ස්තුතියි Ishda.
මෙය සෑහෙන දුරකි.
ඉටෝ නිෂිමියාගේ අවමංගල්‍ය සේවය
ආයුබෝවන්.
ඔහොම ඉන්න, Yuzuru!
ඉෂිඩා.
මම තාම ටිකක් බයයි.
(වෙත: නිෂිමියා) හෙට කොහේ හරි ගැවසෙන්නේ කොහොමද?
ඔහ්, එය ලස්සනයි!
එන්න නිෂිමියා. අපි දිගටම යමු.
හහ්?
නිෂිමියා?
අපොයි!
හහ් හහ්... මට ටිකක් බයයි.
කුමක් ද? ඇයි දැන් සමාවෙන්න කිව්වේ?
මම එහෙම විහිළුවක් කිව්වේ නැහැ!
ඒයි නිශිමියා හෙට කොහොමද?
අපි හෙටත් කතා කරමු!
හරි? නිෂිමියා.
නිශිමියා එහෙම කිව්වා
මම ඇය සමඟ එකට සිටින තාක් කල් මම අසතුටින් සිටිමි.
නිශිමියව අසහනයට පත් කරපු කෙනා
මමද...
මට සාගරය බලන්න ඕන,
මම ආදරය කරන්න ඕන,
යක්ෂයෙකුට පවා තිබේ
හදවතක්...
සැනසුම් සුසුමක්...
මම දන්නේ නැහැ ඊළඟට මොනවා කරන්නද කියලා...
නිෂිමියා! Yuzuru ද!
එහෙනම් ෆිල්ම් එකක් බලන්න යමු!
හහ් හහ්, ඒක ඇත්තටම විහිලුවක්!
හේයි, මෙන්න මම!
මේ වසරේ අපට මොනතරම් හොඳ ගිම්හානයක් තිබුණාද!
ඔබ එයට එකඟද, යුසුරු?
මම දන්නේ නැහැ...
එය ඇත්තෙන්ම ප්‍රීතිමත් කාලයකින් පිරී ඇත.
හේයි, නිෂිමියා,
හෙට කොහොමද?
අපිත් හෙට කොහේ හරි එලියට යමු!
අපිට හෙට යන්න බෑ, කරන්න දෙයක් තියෙනවා.
කුමක් ද?
ඇත්තටම!? ඔයා බැරැරුම් ද!?
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?
මම--- මේක හරිද?
මම මෙතන ඉන්න එක හරිද?
දැන් ඉෂිදාට අපිට උදව් කරන්න පැවරිලා තියෙනවා
අපේ අම්මට උපන්දින කේක් එකක් හදන්න.
ඇත්තටම?
මම--- ඒක හරිද?
ඔයාගේ අම්මා ආයෙත් මට මඩ ගහයි නේද?
එය ඊටත් වඩා වැඩි විය හැකිය. ඇය ඔබව මරා දැමීමට පවා ඉඩ ඇත.
හේයි!
ඔහ්, එය රසවත් බව පෙනේ!
කුමක් ද? ඇයි මේ මිනිහා මෙතන?
ෂෝකෝ, ඔයා මොකක්ද කරන්න හදන්නේ?
දැන් එලියට යන්න...
නවතින්න, අම්මා! අද ඔබේ උපන් දිනයයි!
යුසුරු.
ඔබ මේ සමඟ හොඳ පෙනුමක්!
ආ...
මේක රසයි!
ඔයාව නොමැරිච්ච එක හොඳයි ඉෂිදා.
Y--ඔව්.
හොඳ වැඩක්, නංගි!
මාර්ගය වන විට, Yuzuru.
මම ඔබේ ඡායාරූප කිහිපයක් ප්‍රාන්ත ඡායාරූප තරඟයට ඉදිරිපත් කළා.
කුමක් ද?
ෂෝ-චාන්ට මට අවශ්‍ය වූයේ ඒවා ඔබ වෙනුවෙන් ඉදිරිපත් කිරීමටයි.
හැබැයි හැම ෆොටෝ එකක්ම බය හිතෙන ඒවා නෙවෙයි.
අවශ්ය නොවේ.
අයියෝ ඇයි ඔය දෙන්නා මගෙන් අහන්නේ නැතුව එහෙම කළේ!
Pff...
මාර්ගය වන විට, ලබන අඟහරුවාදා ගිනිකෙළි උත්සවයක් ඇත.
හ්ම්, මම සමත් වීමට කැමතියි.
අපි එකට යමු.
මෙතන අවුලක් නැද්ද? ඔව් ඔව්.
හොඳයි, මම බැදපු නූඩ්ල්ස් ටිකක් ගන්න යනවා.
අපි එකට යමු.
ඔහ් ස්තුතියි.
හොඳයි, පසුගිය දවසක මට ඔබේ නිවසට ආරාධනා කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
ඔබේ මව...
ඔව්.
ඇය සාදයෙන් සතුටක් ලැබුවාද?
මූලික වශයෙන් ඇයට කිසිදු ප්‍රකාශයක් නොතිබුණි, නමුත් ...
ඔබේ උපන් දිනය කවදාද නිෂිමියා?
ජූනි
7 වැනි.
ඔහ්, එය දැනටමත් සමත් වී ඇත!
හොඳින්...
ඔබට දැනටමත් වයස අවුරුදු 18 කි.
ලබන වසරේ, අපි එකට ඔබේ උපන් දිනය සමරමු.
අපොයි,
මම එකට කිව්වේ නොදැනුවත්වම.
ඔහ්.
මම දකියි.
මට එය තේරෙනවා!
එය සිත්ගන්නා සුළුය.
ඔහ්, ඔයා කොහෙද යන්නේ?
ඒත් තාම ගිනිකෙළි ඉවර නැද්ද?
අධ්‍යයනය...
මම දකියි.
එහෙනම් මම ඔයා එක්ක යන්නම්.
එහෙත්...
මම දකියි.
නැවත හමුවෙමු.
කුමක් ද? නංගිට මොකද උනේ?
ඉෂිඩා,
ඔබට මගේ කැමරාව ගැනීමට අපගේ මහල් නිවාසයට යා හැකිද?
සුභ සන්ද්යාවක්...
අපොයි කළුවරයි.
නිෂිමියා මම ආවා!
මේ තියෙන්නේ.
ආරෝපණය වෙලාද කියලත් හිතෙනවා...?
හහ්? ඔහ්, අපට මෙතැනින් ගිනිකෙළි දැකිය හැකිය.
නිෂිමියා...
හායි නිශිමි... යා...
නිෂිමියා?
ඉන්න ඉන්න! මිනිත්තුවක් ඉන්න!
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!
නිෂිමියා?
නිශිමියා...!?
හහ්!
නිෂිමියා!
අපොයි!
නිෂිමියා!
ෂෝකෝ!
ඇයි...
ඇයි නිෂිමියා...
නිෂිමියා, රේල් පීලි!
රේල් පීල්ල අල්ලා ගන්න!
අනේ දෙවියනේ...
මට තව එක අවුන්සයක් ශක්තියක් දෙන්න.
මම මගේ ජීවිතයේ අභියෝගවලින් පලා යන්නේ නැහැ.
හෙට සිට,
මම හැමෝගෙම මූණ බලන්නම්.
මම හෙට ඉඳන් හැමෝගෙම කටහඬ අහන්නම්.
මම හෙට ඉදන් හැමදේම හරියට කරන්නම්...
නි... නිෂිමියා...
ආහ්, එදා මම කරපු කැළල...
මම ඒකට හරි විදියට සමාව ගත්තද?
සමාවන්න.
සමාවෙන්න නිශිමියා.
ඔයාට තාම පිස්සුද?
ජරාව...
මට නිශිමියාගෙන් අහන්න තිබුනා
ඇය මා ගැන ඇත්තටම සිතන්නේ කුමක්ද ...
මාර්ගය වන විට, ඔබ දන්නවා, මම---
ෂෝ-චාන්,
සිස් ඔයාට පෑන්කේක් හැදුවා.
මරියා ගිනිකෙළි බලන්න යනවා!
සීතලය...
සහ උණුසුම් ...
හායි නෝනා.
හායි, Yuzuru-chan...
අන්තිමට මම ඔයාව හොයාගත්තා.
මම රූපලාවණ්‍යාගාරයට කතා කළ විට කිසිවෙකු පිළිතුරු දුන්නේ නැත,
සහ කාමරයට ඇතුළු වීම තහනම් කර ඇත ...
ආ දැන් අවුලක් නෑ.
ඔහු අද කාමර මාරු කළේය.
අපි එකට කාමරේට ගිහින් එයාව බලමු.
නෝනා, හොඳයි ෂෝකෝ...
ඉෂිඩා-සන්.
නිෂිමියා-සන්...
Nshmya-san... මට ගොඩක් සමාවෙන්න.
ඔබට මේ ආකාරයෙන් කරදර කිරීම ගැන නැවතත් සමාවන්න.
මට ඉතා කනගාටුයි.
අනේ මේක නවත්තන්න.
මගේ පුතා ශෝකෝ-සන්ට වැරදි දෙයක් කරන්න ඇති.
නෝනා.
ඉෂිද මගේ මෝඩ නංගිව බේරගත්තා.
මම මේකේ සම්පූර්ණ වගකීම ගන්නවා.
මට කණගාටුයි.
කරුණාකර.
කරුණාකර ඔබේ හිස ඔසවන්න.
ෂෝකෝ-සන් හොඳින් සිටීම වැදගත්ය. එහෙම නේද?
ඔබත් එසේමයි, Yuzuru-chan.
කරුණාකර...
ඇයි ලෝකේ ඉෂිදාට තුවාල වෙන්න උනේ!
ඛේදවාචක වීරවරිය ලෙස පෙනී නොසිටින්න!
යමක් පවසන්න!
මම ගොඩක් කරදර කළා, හැමෝටම කරදර කළා
ඉතින් මම සියදිවි නසාගෙන සමාව ඉල්ලනවා.
මට ඉතා කනගාටුයි??
ඔබට යම් ආතතියක් තිබේ!
හේ නිෂිමියා.
ඔබ සැබෑ වේදනාවක්!
ඔබ, නිතරම සිතන පුද්ගලයෙකි
කතා නොකර ඒ සියල්ල ඔළුවේ තියාගෙන
අතිශයින් කෝපයට පත් වේ!
අපොයි!
ඔයා කව්ද!
අනේ ඔයා නිශිමියාගේ අම්මා වෙන්න ඇති...
ඔබට ඔබේ දරුවා ඇති දැඩි කිරීමට නොහැකි නම්,
ඔබට ඇයව මුලින් නොතිබිය යුතුව තිබුණි!
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!
එය නවත්වන්න!
ඇයි?
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද!?
...ඔයා ෂෝකෝ-සන් ද?
සොරි.
මම... මට සමාවෙන්න.
මට සමාවෙන්න.
මට සමාවෙන්න!
මට සමාවෙන්න!!
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
මට මේ ෆොටෝ ටික දැක්කම හිතුනා
මැරෙන්න ඕන කියලා නංගිගේ අදහස වෙනස් කරාවි...
මා කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද?
විකාර, එය විවෘත කළ නොහැක.
ඇය එය වසාගෙන සිටී!
ඔහ්, නිෂිමියා-සන්?
ලොබියට යන්නේ කෙසේද? මම ඔයාට බීම එකක් අරන් දෙන්නම්.
(රෝහල් කාමර #400-417)
ඔබ සහ යා-ෂෝ අතර සිදු වූ දේ මට ඇසිණි.
Ishda-kun ගොඩක් මහන්සි වෙලා නිර්මාණය කරපු දේ මම විනාශ කළා.
පාලමේ සිදු වූ දේ ඔබ අදහස් කරනවාද?
ඇත්ත වශයෙන්ම, යා-ෂෝ මා වැනි කිසිවෙකු පිළිගත්තේ නැත.
සැබෑ මිතුරන් යනු කුමක්දැයි මම ඒ මොහොතේ දැන සිටියෙමි.
පළමු වතාවට.
යා-ෂෝ මගේ ලොකු මිතුරා,
ඒ නිසා ඔහු නැවත අවදි වන තුරු මම සම්පූර්ණයෙන්ම පාඩුවේ සිටිමි.
මම විනාශ කළ දේ නිවැරදි කිරීමට මට අවශ්යයි.
ඔහ්...
ඔබ සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම මෝඩකමකි. ඔබට පවා තුවාල විය!
ඔයා ගොඩක් හයියෙන් කතා කරනවා, Kawa-san...
අපි හයියෙන් කතා නොකළොත් නිශිමියා-සන්ට ඇහෙන්නේ නැහැ!
හැමෝම ඔබ ගැන කරදර වුණා.
ජීවිතයේ සෑම කෙනෙකුටම දුෂ්කර අත්දැකීම් තිබේ.
හැමෝටම තියෙනවා, එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද?
ඒ නිසා,
අපි අපටම ආදරය කරමින් ඉදිරියට යා යුතුයි
අපගේ දුර්වලතා ඇතුළු සමස්තයක් ලෙස.
ඔබ දැන් හොඳින් සිටින බව දැන ගැනීමෙන් මට සහනයක් දැනේ.
මම දකියි,
ඔබ පාලමේ සිටි සියල්ලන් හමුවීමට වටේ යනවා.
ඔබ ශක්තිමත්...
අවංකවම, මම බයයි.
Ishda-kun අවදි වන විට පවා,
මට එයාව ආයෙ දකින්න තරම් හයියක් නෑ.
මට මාවම වෙනස් කරගන්න බැරි වුණා.
මම ආයෙත් පැනලා ආයෙත් ඔයාව බේරගන්න බැරි වුණා.
මම තාම බයගුල්ලෙක්.
යූ බිල් ජංගේ බ්‍රෝම් දැන්,
Zaara-zan...
මාව හමුවීමට පැමිණීම ගැන ඔබට ස්තූතියි, ෂෝ-චාන්.
හේයි, එය නවත්වන්න!
නිෂිමියා.
මම ඔයාව සොයාගත්තා...
ඔබ හොඳින් කටයුතු කරනවාද?
තරමක්
අමුතුයි නේද?
මම සිතනවා
මම මැරෙන්නයි යන්නේ.
ඔහ්...
අඟහරුවාදා අවසන් වීමට ආසන්නය.
සමුගැනීමේ,
නිෂිමියා...
නැත! නිෂිමියා!
මෙය කුමක් ද?
හේයි අම්මා!
මෙය...
මේකෙන් මිදෙන්න!
නිෂිමියා!
යෝ!
හා
Pff!
අහා හා හා.
හොඳින්...
ඔබ හොඳින්ද?
ඔව්.
දැනගැනීම ගැන සතුටුයි
ඔබ හොඳින්.
නිෂිමියා...
මටත් දැන් සනීපයි
... අඩු වැඩි වශයෙන්.
අනේ ඔය තරම් සීරියස් මූණක් හදාගන්න එපා.
හා, මම කියන්නම් ...
නිෂිමියා-සන්.
මට කනගාටුයි.
මම කවදාවත් ඔයාට කලින් කරපු දේට සමාව ඉල්ලුවේ නැහැ.
ඊට අමතරව, අපි නැවත හමු වූ පසු මම කළ දේ සඳහා.
ගොඩක් දේවල්.
සමහර විට,
මම ඔයාව පාවිච්චි කළා
මගේ අවශ්‍යතාවලට සරිලන ලෙස.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට අවශ්යයි
වැඩිපුර කතා කරන්න
ඔයා සමග.
සමහරවිට එච්චරයි.
ඒත් මගේ ආත්මාර්ථකාමී හැසිරීම ඔයාට රිද්දුවා.
වැරදි මාර්ගය තෝරා ගැනීමට ඔබට බල කළේය
Noooo, Zatz nod gorregd.
බෙගෝස් මම හිස වැනුවා,
ජු වැටුණා.
මම ab
දොස් පවරයි.
Everzng හොඳ වනු ඇත
මම යන්නම්...
මට සමාවෙන්න...
අඩන්න එපා නිශිමියා.
හොඳයි නිෂිමියා.
පෙරාතුව,
මම සිහිනෙන් ඔබ සමඟ කතා කළෙමි.
සිහිනය තුළ,
මම මගේ ජීවිතයේ බොහෝ දේ අත්හැරීමට උත්සාහ කළෙමි.
ඒත් ඒක හරි දෙයක් නෙවෙයි කියලා මට තේරුණා.
මමත් හිතුවේ ඔයා වගේමයි.
නමුත් එවිට,
මම තේරුම් ගත්තා,
තාම මැරෙන්න වටින්නේ නෑ කියලා.
මටත් අනිත් අයගෙන් සමාව ගන්න ඕන.
ඉතින් නිශිමියා...
මට අවශ්යය
ඔබට
මට උපකාර කරන්න
සජීවි.
නිෂිමියා.
වාව්!
මම මොනවද කළේ!
අපොයි!
කණගාටුයි, නමුත් මම කළ දේ අමතක කරන්න, නිෂිමියා!
දැන් මම කියපු දේ අමතක කරන්න!
හේයි, පාරිභෝගිකයා! ඔබ පැමිණ ඇත!
හේයි, මාරියා, ඔබ මල් වලට වතුර දමනවාද?
ඔබ හොඳ ගැහැණු ළමයෙක්!
ඔයා මැරෙනවාද? මැරෙනවාද? deeeeeee?
මරියා, ෂෝ-චාන් නැවත ජීවයට ගෙන එන ලදී.
මම මැරිලා නෑ මාරියා.
හහ්?
ඒ Ueno-san ද?
ඔබ නිදා සිටින විට ඇය ඔබව රැකබලා ගත්තාය.
ඔබ ඇයට ස්තුති කළ යුතුයි.
ඔයා මාව බලාගත්තා කියලා මට ආරංචි වුණා.
ඇත්තටම මම කිසිම දේකට හොඳ නැති කෙනෙක්...
දැනටත් මම අඩු වැඩි වශයෙන්
Nshmya-san කැමති වෙන්න බෑ.
හහ්, සමහර විට මාව වෙනස් කිරීමට බල නොකර සිටීම හොඳය ...
ඒ වගේම, ඒ ෂිමාඩා සහ හිරෝස්,
ඔබ ගඟට වැටුණු විට ඔබව බේරාගත්තේ කවුද?
ඔවුන් මගෙන් ඇහුවා ඔයාට කියන්න එපා කියලා, නමුත් මට ඔයාට කියන්න ඕන වුණා.
ඉෂිඩා.
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
එහෙනම් මම ගෙදර යනවා.
ඔයාට ස්තූතියි.
ඔහ්, ඒක කෙටි වැඩියි නේද!?
නැහැ, නැහැ, ඔබ කෙටි කෙස් සමඟ ඉතා හුරුබුහුටි වනු ඇත!
ආයුබෝවන්, නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ෂෝ-චාන්.
හහ්, හලෝ... හලෝ.
ආයුබෝවන්, සාදරයෙන් පිළිගනිමු සැලෝන් එකට...
ඉෂිඩා-කුන්.
සිදු වූ සියල්ල ගැන මට කණගාටුයි.
නැහැ, මටත් සමාවෙන්න.
ඒක හරි. මගේ පුතා අමරණීයයි.
හායි අම්මේ මම ගිහින් මරියාව එක්කන් එන්නම්.
කුමක් ද!? කවුද ඒ මිනිහා?
මගේ දුවගේ සැමියා. ඔහු බ්‍රසීලයේ සිට ආපසු පැමිණියේය.
සහ ෂෝ-චාන්. Yuzu-chan ඔබේ කාමරයේ.
ඇය වෙත ශීතකරණයෙන් අතුරුපස කිහිපයක් ගෙන යන්න.
හේයි.
ආයුබෝවන්.
එය ශීත සෘතු නිල ඇඳුමද? ඒක ඔයාට ගැලපෙනවා.
මාර්ගය වන විට, මෙය බලන්න.
ඔහ්, මගේ. මහා!
ඒ වගේම මේක තවත් බලන්න.
අනේ මගේ...
අනුකම්පා කරන්න, කරුණාවන්ත සර්!
ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි!
ෂුවර්. සැබවින්ම මම කරන්නම්.
ආයෙත් ඉස්කෝලේ යන්න පටන් අරන් නේද?
ඔව්. ෂෝකෝ මට ආපහු යන්න හොඳ හේතුවක් දුන්නා.
හොඳයි, මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.
මට ඇයගේ අපේක්ෂාවන් ඉටු කිරීමට අවශ්‍යයි.
කොහොම හරි හෙට ඉස්කෝලේ උත්සවයක් නැද්ද?
ඔව්.
ෂෝකෝ නිෂිමියා: හෙලෝ
හැමෝම කිව්වේ හෙට ඉස්කෝලේ උත්සවයට යනවා කියලා.
මම ඔයාව 10.00 ට ඉස්සරහ ගේට්ටුවෙන් හම්බවෙන්නම්, ඒක හරිද?
සුභ උදෑසනක්, හැමෝටම!
ඔයාලා හැමෝම හොඳින්ද?
පාලමේදී මම කියපු දේට සමාවෙන්න!
යන්න වෙලාව හරි!
මම පාසල් යනවා!
ආයුබෝවන්! නො කලකිරෙනු!
ඔහ්!
ඒවා පාවිච්චි කරන්නේ ඒකටද?
කුමක් ද?
කිසිවක් නැත. මම ගියා.
වාසනාව!
සුභ උදෑසනක්!
ඇයි අපි යන්නේ නැත්තේ?
ඒයි ඒ ඉෂිදා නේද?
WHO?
හහ්? ගඟට පැන්න මිනිහා?
අපොයි...
අවංකවම, මම ඔබට පැවසූ පළමු අවස්ථාව මෙයයි.
ඇත්තටම මම ඉස්කෝලෙට ගැලපෙන්නෙ නෑ.
මට ඇස් වලින් කෙනෙක් දිහා බලන්න අමාරුයි.
ඒ නිසා මට පහලට බලන එක ලේසියි.
හහ්? පහලට බලන එක හරිද?
නි... නිෂිමියා...
මට සාමාන්‍යයෙන් තනියම ඇවිදින්න පුළුවන්, ඔයා දන්නවනේ.
ස්තූතියි, නිශිමියා.
මේක මගේ පන්තිය.
Ishda-kun? හේයි, එය ඉෂිඩා-කුන්!
ඔබට දැන් සනීපද?
නිෂිමියා.
මම හිතන්නේ මට බඩේ අමාරුවක් තියෙනවා.
සමාවන්න.
යා-ෂෝ!
හහ්?
යා-ෂෝ?
නාගට්සුක---කුන්?
යා-ෂෝ, ඔබ බඩේ කැක්කුමකින් පෙළෙනවාද?
යා-ෂෝ.
හායි, Nagatsuka-kun. සුභ උදෑසනක්. ඔයාට හොඳයි ද?
යා-ෂෝ.
ඇයි ඔබ පහළට බලන්නේ?
හා ඇත්තම ද? මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.
ඇත්තටම මම මෙතනට ආවේ ඔයාලා හැමෝටම මූණ දෙන්න.
ඒත් මම ටිකක් බය වෙන්න ඇති...
හේයි, යා-ෂෝ...?
Ishda-kun!!
ඔබ නැවත පැමිණීම ගැන මට ඇත්තටම සතුටුයි.
ඔබ ... අපොයි නම්,
ඔබ අවදි නොවූයේ නම්,
මට හැම දෙයක්ම නැති වෙන්න තිබුණා.
යා-ෂෝ,
තවත් ගණන් ගන්න එපා
පාලමේ සිදු වූ දේ.
මේ වගේ පුංචි පුංචි කරදර අපි ජීවත්ව සිටින තාක් නැවත නැවතත් සිදුවෙනවා.
ඉතින්, යා-ෂෝ, කරුණාකර, කරුණාකර,
කවදාවත් මාව දාලා යන්න එපා!
ප්ලීස්!
නාගට්සුකා-කුන්.
මට සමාවෙන්න
බොහෝ දේවල් සඳහා.
සහ,
ඔයාට ස්තූතියි.
යා-ෂෝ!
මාර්ගය වන විට, ඔබේ උඩු රැවුලට සිදු වූයේ කුමක්ද?
එය ඔබගේ සුවය සඳහා කරන කැප කිරීමක් ලෙස සලකන්න.
නාගට්සුකා-කුන්.
හහ්?
ඇයි හැමෝම මෙතන?
නාගට්සුකා-කුන් ඉෂිදා-කුන්ගේ නම අමතන හඬ අපට ඇසිණි.
මම දකියි.
Kawa-san. ඔහුට දිය යුතු දේ ඔබ දන්නවා -
ඔබ නොවේද?
හහ්... ඔව්, මට ඒක තියෙනවා.
නමුත් එය අසාර්ථක වූ නිසා අපට එය ඔහුට ලබා දිය නොහැක ...
ඇයි නැත්තේ? අපි එය ඔහුට දෙමු.
හරි...
මේ... කඩදාසි දොඹකර දහසක්
දහසක් එකතු කරන්න මම ඇත්තටම මහන්සි වුණා,
නමුත් මට නොහැකි විය! එය දහසකට වඩා බෙහෙවින් අඩුය ...
මම පන්තියේ සියලුම ළමයින්ගෙන් නැවත නැවතත් ඇසුවෙමි, නමුත් ...
මට සමාවෙන්න.
N--නැහැ, එය පුදුම සහගතයි!
ඒක ඇති.
මට කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් ලැබිලා නැහැ,
ඒ වගේම මම ඇත්තටම සතුටු වෙනවා.
ස්තූතියි Kawa-san.
සහ, මට කණගාටුයි.
මටත් සමාවෙන්න, Mashba-kun.
කොහෙත්ම නැහැ. ඔබ පුදුමයි.
අහ්!
ඔබ මිතුරන් බවට පත්වෙමින් තිබේ, එය මට අසනීප වේ!
ඔයා හැමතිස්සෙම මේ වගේ නරක දේවල් කියනවා, Nao-chan!
ඔහ්? Kawa-ch?
ඔබ සටනක් සොයනවාද?
හේයි, ඒක නවත්තන්න දෙන්නම!
ඔහ්... Ishda-kun.
මට සමාවෙන්න, Ishda-kun.
ඔබ බොහෝ දේ විඳ ඇත,
මම ටිකක් වෙනස් වී නැති අතර.
එහෙම කියන්න එපා.
මමත් වෙනස් වෙලා නෑ.
ඒයි, අපි දැන් දුක්බර හෝ බරපතල කිසිවක් ගැන කතා නොකරමු!
ඔබ නැවතත් සමාවෙන්න කිව්වා!
නමුත් එය ඔබගේ පෞද්ගලිකත්වය යැයි මම සිතමි.
ස්ටු--වළ! (හ ක)
ස්ටු--පිඩ්. (බා ක)
මෝඩයි! (බකා!)
ආ...
Pff!
අයියෝ දැන් මට බඩගිනියි.
මම ෆ්රයිඩ් චිකන් ගන්න යනවා!
ඔහ්, ඇය පලා ගියාය.
නැත, ඇය ලැජ්ජාවට පත් වූවාය.
ආයුබෝවන්, හැමෝටම,
ඔබ සැමගෙන්ම ඉල්ලා සිටීමට මට ප්‍රසාදයක් ඇත.
ඒක හරිද?
මට ඕන අපි දෙන්නා එකට ඉස්කෝලේ වටේ යන්න, අද උත්සවේට.
හ්ම්ම්, ඒක හරිම රසයි!
අපි ඊළඟට ජිම්නාසියට යමු!
මට පුදුමයි එයාට ඉස්කෝලෙදි මූණවත් පෙන්නන්න පුළුවන් එක ගැන.
හේයි, හේයි, #B පන්තියේ කුටිය ඇත්තෙන්ම හොඳයි!
ඇත්තටම? අපි එකට යමු!
ලෙස ආදරයෙන් බැඳුණා
ආ... මම ආදරයෙන් බැඳුණා...
හොඳයි, කරුණාකර ඔබේ මුහුණ ඔසවන්න
එතකොට ඔයාට පේනවා මම ඔයා ඉස්සරහා ඉන්නවා කියලා
ඒ නිසා තවත් අඬන එක නවත්තන්න
මගේ හදවත බිඳී තිබියදීත් ඔබ මට විශේෂ කාලයක් ලබා දුන්නා
ටිකක් පැටලිලා තිබුණු රතු පාටක්
ඒ දවස්වල කොරිඩෝවේ පාටක් තිබ්බ සුදු පාටක්
ආරම්භය, පසුගිය කාලය සහ දැන්
සෙලවෙන පෙති වල කැටයම් මම ඔබට කියන්නම්
ඩාලිං
ඔබත් මමත් වැහි බිංදු ආවර්ජනය කළෙමු
ලෝකයේ කිසිවෙක් දන්නේ නැත
ආ... මම ආදරයෙන් බැඳුණා.. කවද ඉඳන්ද මට මතක නෑ
මම කී පාරක් ඇඬුවද
මම එය ගණන් කළහොත් මුළු රාත්රියම ගත වනු ඇත
මට ප්‍රහේලිකාවක් වේවි...
ඩාලිං
මට දැන් ඔබට පැවසීමට අවශ්‍ය දේ
එය සමාන වන අතර වෙනස් වී නොමැත
පසුගිය කාලයේ සිට.
ඩාලිං
එකම සංඥා පුවරුව
අපට අපේ මාර්ගය අහිමි නොවී ගමන් කළ හැකිය
Downloaded from subtitlesnest.com