Derek.
Karkatar da kai, Dan.
Shin me kuke tunani?
Akwai wani bakar fata a waje ya shiga motar ku.
Har yaushe ya kasance a wurin?
Ban sani ba.
Me ke faruwa?
Ba yanzu ba, zuma. Guda nawa?
Danny, nawa?
Daya, ina tsammani.
An daure shi?
Shin yana da bindiga?
Ban sani ba.
Jira na biyu Shin me ke faruwa ne?
Ku tsaya nan ku yi shiru.
Jira na biyu, Derek. Jira
Tsaya a nan.
Bani da wata matsala da shi.
Kar ka zagi hankalina, Murray.
Kuna ƙin wannan yaron, kuma ina tsammanin na san dalili.
Ofishin Dr. Sweeney.
Na fita da mahaifiyarsa sau da yawa.
Shekaru uku da suka gabata kenan. Ba komai ba ne.
Babu komai. Da gaske?
Wannan takarda-- Bob, cin mutunci ne.
Yin jayayya da Hitler a matsayin jarumin kare hakkin jamaa.
Dole ne ku zana layi.
Murray, hakika kun yi wa kanku wannan.
Kun ce su yi rahoto...
akan duk wani littafi da ya shafi gwagwarmayar neman hakkin jamaa...
cikin harshen turanci bayyananne.
Ba ina gardama akan cewa yaron ya rude...
kuma yana ɗaukar wasu raayoyin marasa lafiya ...
amma har yanzu ban shirya barin shi ba.
Dan uwansa mai yiwuwa ne ya sa shi.
Ina ba ku tabbacin 100% ...
danuwansa bai sanya shi a kan wannan ba.
Ina ganin hakan yana da wuyar imani.
Na san shi yaro ne mai kyau...
kuma abin kunya ne abin da ya shiga, amma hakan yana da hadari.
Mai haɗari ta wace hanya?
Hakan yayi nisa sosai.
Wannan farfagandar wariyar launin fata, Mein Kampf psychobabble ...
ya koyi wannan shirmen, kuma zai iya warware shi, ma.
Ba zan yi kasala da wannan yaron ba tukuna.
Na san kai ne.
Danny, shiga nan.
Na ce shiga nan!
Shiga nan!
biyar, hudu, uku, biyu...
Rufe kofa!
Me zai kasance, Danny?
Me zai kasance?
Wannan karama da kuke ja.
Ban sani ba.
Yi wurin zama.
Yaya kike?
Lafiya.
Abubuwa a gida lafiya?
Derek ya fita da safe, ko ba haka ba?
Ee, ya yi.
Yana daya daga cikin dalibana. Kun san haka, dama?
Girmama Turanci.
Ya kasance hazikin dalibi kamar ku...
amma ya rataye da wawaye masu saukin kai...
kuma son ku.
Shin kun kawo ni nan don yin magana game da Derek?
Abin da ya same shi ba ruwana da ni.
Duk abin da kuke yi a yanzu yana da alaƙa da Derek.
Na bi kwatance. Na rubuta A Takarda.
Mein Kampf?
Ya kamata in kore ku.
Ci gaba. Baka tunanin zan iya jurewa?
Aa ina tsammanin titi zai kashe ku.
Zancen ku da farfagandar ku...
ba za su cece ku a can ba.
To ga rawar jiki.
Ni ne malamin ku na tarihi daga yanzu.
Za mu tattauna abubuwan da ke faruwa a yanzu.
Zamu kira wannan class...
Tarihin Amurka X.
Muna haduwa sau daya a rana.
Shi ke nan. Aikinka na farko...
shine a shirya min sabuwar takarda gobe.
Ta, Sweeney. Ya ɗauki mako guda don karanta Mein Kampf.
Me kuke so in yi?
Dan uwanku.
Ya Allah, mutum. Don Allah a gaya mani kuna wasa.
Aa ba wasa nake ba.
Ina so ku yi nazari da fassara duk abubuwan da suka faru ...
kewaye tsare Derek.
Yadda waɗannan alamuran suka taimaka wajen daidaita yanayin ku na yanzu...
game da rayuwa a Amurka ta zamani.
Tasiri kan rayuwar ku, na dangin ku.
Duk abin da kuke son fada, Danny.
Ni kadai zan karanta.
Amma idan ba akan teburina ba gobe da safe...
kai fatalwa ne a Venice Beach High.
Ka share?
Ee, na fito fili.
Gayawa malami ina zazzagewa!
Shin abin da ke faruwa kenan?
Ban taba yaudara ba a rayuwata.
Buga jakin sa.
Ban ce komai ba!
Me ya sa kuka yi mini?
Yanzu me yasa ku duka kuke harba shi haka?
Me ke faruwa, mutum?
Me kuke tsoro? Ba zan yi kome ba.
Me ke faruwa?
Kuna son wasu kuma, karaya? Punk, me ke damun ku?
Kuna so ku mutu?
Yaro fari mai jaki.
Kai kayi saa na shiga class. Ba zai yi kome ba.
Baya son ganina da mai dumama.
Saar kararrawa ta buga.
Da na kulle wancan bature.
Mahaifiyar Punk-ass. Ya kamata shan taba wannan wawan.
Dole ne ku tashi tsaye don kanku.
Mun sami cikakken fayil a kan fata a nan.
Bangaren ƙungiya ɗaya?
Ƙungiyar Venice Beach.
A gaskiya, ya yi tsayi a YA
Wannan mutumin CC, shi ne?
Ee, shi ke nan.
A safiyar yau muna da bako, kuma ga shi.
Barka da safiya.
Safiya, yallabai.
Da kyau ganin ku.
Barka da safiya.
Wannan shine Dr. Bob Sweeney.
Ya zama shugaban makaranta a Venice Beach High.
A wani lokaci yanzu, yana yin aikin wayar da kan jamaa ...
tare da ƙungiyoyi duka a ciki da waje.
Shekaru uku da suka wuce, wani yaro na gida mai suna Derek Vinyard...
An aika da laifin kashe wasu Crips guda biyu ...
wanda ke kokarin jana motarsa.
Bob ya koyar da Vinyard, kuma ya bi wannan shariar a hankali.
Ya kasance kan fata, dama?
Ya kasance kamar kan fata ...
mahaifin Cameron Alexander.
-Hukumar Lafiya ta Duniya? - Cameron Alexander.
Nan ka tafi. Yi kallo-duba.
Cameron Alexander, da kyau, shi ne alamar Venice Beach.
Shine babban mai rabawa kuma marubuci...
na wallafe-wallafen White Power da bidiyo a cikin gundumar LA.
Yana haɓaka ƙungiyoyin White Power, yana rubuta bita ...
kuma a cikin lokacinsa, wannan mutumin har ma yana rubuta ginshiƙan ƙiyayya.
-Shin yana da rikodin? -Yana da tsafta sosai.
Ana ƙoƙarin saka masa wani abu, amma bai yi aiki ba.
Amince da ni. Yana bayansa duka.
Yana gudu da komai na gidansa a bakin ruwa.
Babu farar fata a bakin Tekun Venice...
kafin Cameron Alexander da Derek Vinyard su haɗu.
Alexander samu a Derek yarima mai haskakawa.
Ainihin, ya yi amfani da Derek don daukar maaikata ...
kashe yara marasa tsaro, takaici, da ban shaawa.
Wannan yaro Vinyard, yana da kaya da yawa...
kamar yadda zaku gani akan wannan kaset mun samu karramawar NBC.
Da safiyar yau, dan kashe gobara na gundumar LA Dennis Vinyard...
an harbe shi har lahira a fafatawar gobara...
a wani wurin da ake zargin Compton ne.
Muna gidan Vinyard yanzu...
kuma babban ɗan Laftanar Vinyard Derek...
ya amince zai yi magana da mu na ɗan lokaci.
Derek, idan za ku iya saukowa nan don Allah na daƙiƙa guda.
Duba, na san wannan yana da wahala, amma yaya kuke ji a yanzu?
Yaya kuke jin ji?
- Ina ganin yana da hankula. -Ta yaya?
To, wannan kasa ta zama mafakar masu aikata laifuka...
to me kuke tsammani?
Nagartattun Amurkawa masu aiki tuƙuru kamar babana...
ana samun gogewa ta hanyar zamantakewa.
Parasites?
Baƙar fata, launin ruwan kasa, rawaya, komai.
ban gane ba.
Kuna tsammanin watakila kisan mahaifinku yana da nasaba da launin fata?
Ee, yana da alaƙa da launin fata.
Duk wata matsala a kasar nan tana da alaka da launin fata.
Ba laifi kawai ba. Shi ne shige da fice, AIDS, jindadin.
Wadannan sune matsalolin alummar baki...
alummar Hispanic, alummar Asiya.
Ba matsala bace.
Waɗancan ba da gaske ba ne batutuwan da suka fi magance talauci?
Aa. Ba samfuran muhallin su bane.
’Yan tsiraru ba sa ba wa kasar nan tuwo a kwarya.
Suna zuwa nan ne don su yi amfani da shi, ba don su rungume shi ba.
Miliyoyin turawa farare ne suka zo nan suka bunƙasa...
a cikin ƙarni.
Meye matsalar wadannan mutanen?
Dole ne su zagaya suna harbin masu kashe gobara.
Menene alakar wannan da kisan mahaifinku?
Domin an kashe mahaifina yana aikinsa!
Kashe gobara a wata unguwar nigger...
bai kamata ya yi wani abu ba.
Wani dan iska ne ya harbe shi...
wanda mai yiwuwa har yanzu yana karɓar rajistan jindadi.
An saki Derek Vinyard a hankali daga Chino ...
safiyar yau bayan shafe shekaru uku da wasu marasa dadi.
Ina ganin wannan wani abu ne da ya kamata mu sa ido a kai.
Idan wani abu ya same shi...
abubuwa na iya yin muni sosai a bakin tekun.
Kawai kiyaye shi ƙasa.
Tekun Venice ba koyaushe yayi kama da wannan ba.
Ya kasance babban unguwa.
Tafiya ta kwana ta kasance juji...
amma lokacin da babana ya fitar da mu nan...
Venice wuri ne mai kyau, shiru don girma.
A tsawon shekaru, duk da haka, ya tafi gidan wuta kawai.
Kungiyoyin sun zama kamar annoba.
Sun koma yamma daga Inglewood da South Central...
kuma m dauki kan.
Ba na zaluntar ku ba!
Ba ni da lokaci don duk wannan bacin rai.
Fuck ku duka.
Lafiya lau?
Ina lafiya.
Kai, wannan wawan da kake gaya mani kenan?
Eh, wannan shine mai son uwar.
Ee, mutum, shi ke nan.
Bacci-ass uwar iska.
Shi ya sa Derek ya fara DOC
Yace bai kamata yaran farare su rika yawo a tsorace ba...
a unguwarsu, kuma na dan wani lokaci...
da gaske mun mayar da shi kamar namu kuma.
Jefa kwallon!
Hai, Curtis!
Bar shi da dariya. Wuce kwallon.
D sama!
Ku zo mu tafi.
Dubi wannan bawon daji na daji.
Yana yin juyi motsi kowane lokaci.
Ba za ku yi banza ba, uwar miyagu.
Wannan naka ne, yaro!
Abin da za ku yi --
Wanene kuke kiran yaron, mai uwa?
Ka yi saa, uwar iska!
Ina ta birai a kusa da jakin ku!
Kodadde, pasty, pastrami-cin, buguwar uwa.
Kuda dari sun ce na maishe ka tsinuwa.
Ji haka? Yana qoqarin samun biyan buqata...
don yankewa a jindadinsa. Kuna kan!
Yana da takwas da shida, Seth.
Lokacin da nake son raayin ku, zan nemi shi.
Ku zo. Ba zan iya rufe wannan ba. Ka taimake ni a nan.
Kuna da babban baƙar magana.
Zan iya saukar da wannan niglet.
Ba za ku iya ɗauka ba. Me kuke tunani?
Zan doke shi. Bani kudin.
Yi shiru.
Za ku kunyata mu.
Zan kula da wannan.
Ee, ba ni da lokaci don wannan.
Kai!
Na samu fare
Na shigo wannan wasan a yanzu. Maki ɗaya...
amma muna wasa baƙar fata da farar fata.
Sunan farashin ku, cracker.
Babu kudi. Ga wadannan kotuna.
Kuma ba yau kadai ba. Don kyau.
Idan kun ci nasara, za mu tafi ...
amma idan muka ci nasara, babu cizo, babu fada.
A nan a gaban kowa, ku tattara kayan ku ...
kuma ku fitar da bakaken jakunanku daga nan.
Fuska cewa. Dauki wannan fare.
Takwas zuwa shida. Kwallon mu.
Mu tafi.
Dauke shi!
Seth, dawo ka kunna wasu D.
Tsaro!
Wuce kwallon banza! Na budi sosai!
Zagi. Wannan laifi ne.
Fita daga nan. Ya motsa kafafunsa.
Kuna so ku tafi, na shirya! Kar ku jefa min gwiwar hannu!
Kuna so ku tafi, Adolf Hitler yana son zama mahaifiyar uwa?
-Lafiya ka? -Iya. Bani ruwa.
Dole ne ku kira laifi akan wannan shit.
Ba akan batun wasa ba, Danny.
Ba za ku iya barin waɗannan niggers su rabu da wannan shit ba.
Wurin wasa ne.
Rufe su. Shura jaki.
Kalli wannan.
Wallahi.
Fitar da ku daga kotu na!
Wannan gidana ne!
Fuck ku, karama!
Fitar da fuck daga nan!
Wannan kotuna ce!
Derek ya hana mu ziyarce shi a kurkuku.
Ya ce hakan zai yi masa wuya kawai...
kuma in mun zo ba zai gan mu ba.
Shekara uku ba tare da shi ba, kawai mamaki.
Sai kuma karfe 7:00 na safiyar yau...
Muka dauke shi a wajen gate.
Duk ya koma, bai ce komai ba.
Ina so in zauna a gida, amma ya ce ...
Aa ki tafi school zan ganki anjima.
Oh, zo. Ka ba mutumin hutu.
Menene? Ka yi girma ka rungume ni, mai tauri?
Aa, mutum. Na san za ku buƙaci wani...
don kula da ku yayin da kuke daidaitawa da duk wannan sarari.
Iya, iya.
Wannan wurin ya fi tsohuwar falo ƙarami.
Yaya kuke? Yaya makaranta?
Yayi kyau.
Dole ne ku yi wani abu game da gashin.
Dole ne a tafi.
-Yan matan suna son shi. -To, ban yi ba.
Kuna kiyaye shi sosai. Kun ɗauke shi har ƙasa.
Shit. Duba. Na manta, mutum.
Ya yi zafi kamar shit lokacin da suka sanya shi.
Yaushe ka samu haka?
Na samu kimanin wata guda da ya wuce.
Cameron ya bayyana a hukumance.
Ya dora miki wannan?
Menene?
Oh, sannu. Yana nan.
Derek, a gare ku ne.
Babu komai.
Akwai waya a baya? Zan samu a baya.
na samu Ee?
Oh, hey.
Menene?
Idanuna sun ga daukaka...
na tattake a gidan zoo.
Mun wanke kanmu da jinin nigger...
da kuma dukan magabatan, kuma.
Muna saukar da injin Zog ...
Bayahude da Bayahude da Bayahude.
Bature yayi tafiya.
Kuna tsammanin abokinmu ne ke bayan haka?
Ban ma damu ba.
Zan kula da wannan daren yau.
Yarana masu dadi. Yaro na.
Allah, mene ne tare da bikin soyayya, ku mutane?
Aa zai yi. Zan tabbatar ya aikata.
zan samu
Na zo ganin mutumin.
- Za ku iya shiga ta ƙofar? - Baka!
Ya Dan? Yaya kuke?
Ina Derek? -Yana kan waya.
Fitowa yar uwar uwa! Ina kaine?
Tsaya Bani minti daya.
Zan fita nan da minti daya.
Zan yi hankali.
Ba zan zauna a dakina ba har karshen rayuwata.
Jira.
Kai. Me Seth yake yi a nan?
Kin gayyace shi?
Aa kullum yana zuwa nan.
Danny, ba ni minti daya.
Ka ba ni minti daya kawai.
Har yanzu kuna nan, Goodyear?
Kuna kirana da ƙwanƙwasa, ku ɗan Democrat?
Yaushe ne karo na ƙarshe da kuka sami damar ganin ƙafafunku a zahiri?
Shigo nan Danny.
Za ku je bikin Cam na daren yau?
Shin jakin Davina ba ya da ruwa?
Ba ka da lafiya, mutum.
Da kyau, shakatawa. Bari in yi muku wasu tambayoyi.
Ba na cikin yanayi. Na samu aikin gida.
Fada mani wasu daga cikin shirgin da kuka koya, fuckass...
kafin in yi maka bulala.
KO. Na yi imani da mutuwa, halaka...
hargitsi, kazanta, da kwadayi.
Yanke shit, Dan. Ku zo. Faɗa mini abin da nake son ji.
Kina nufin wannan shirmen akan mahaifiyarki?
Kuna so a doke ku, Danny?
Ba zan yi magana da ku ba. Yi shiru.
Duba, dole ne ku bar ni in yi wannan ta hanyar kaina, ko?
Zan kula da shi.
Wa kake so, Danny?
Ina ƙin duk wanda ba farar Furotesta ba.
Me yasa?
Suna da nauyi ga ci gaban farar fata.
Wasu suna lafiya.
Babu daya daga cikinsu da ke fucking lafiya, OK?
Dukkansu gungun fucking freeloaders ne.
Ba mu san su ba. Ba ma son sanin su.
Su ne maƙiyan banza.
Me ba kwa son su...
kuma ka ce da shi da wani zagi.
Na ƙi gaskiyar cewa yana da kyau zama baƙar fata kwanakin nan.
Na ƙi wannan tasirin hip-hop akan farin fucking surburbia.
Yayi kyau.
Ina ƙin Tabitha Soren da aladu na Sihiyona MTV…
ya gaya mana mu yi zaman tare.
A ceci kalaman batanci, Hillary Rodham Clinton...
saboda hakan ba zai faru ba.
Wannan shine mafi kyawun shit da na taɓa ji.
Na ji tausayinka, Danny.
Ba ku yarda da wani abu na wannan shit ba, daidai?
Yi shiru.
Aa. Fita daga gidan yanzu, guntun iska.
Shin hakan wata hanya ce ta magana da baƙo, aboki?
Derek ya ƙi ku, kuma ba ku gane shi ba.
Ta yaya ka san wanda na ƙi?
Komawa daga matattu. Allah ya albarkaci Yesu Almasihu.
Allah, ina tsammanin ka yi nauyi.
Zan iya samun hannuna kusan koina a kusa da ku.
Fam hamsin hamsin, mutum. Dubi wannan gashi. Mai tsarki.
Na ce masa ya kamata a tafi.
Ɗauki jaket ɗin ku. Bari mu fitar da iska daga nan.
Ina so in yi magana da shi. Dakika daya.
Hey, saurare. Yau kin ja wani shirme a makaranta?
-Kawai yadda aka saba. - Wannan yaron yana da ban mamaki kamar jahannama.
Shin kun kunna takarda akan Mein Kampf?
-Sweeney shifa wando. - Ya yi, mutum.
Shin raayinku ne ko Cameron ya sanya ku a kan hakan?
Aa. Ina tsammanin zai yi kyau. Ta yaya kuka sani?
Ko yaya na sani.
Wannan yaron yana da wayo kamar jahannama.
Shin Sweeney yana waya?
Sweeney ya kira ya gaya mani.
Allah, na tsani wannan dan iska, mutum.
Dole ne ya sami rayuwa mai ban tsoro.
Sweeney babban malami ne.
Sweeney ya kasance nigger akan balaguron wutar lantarki.
Haka ya kasance lokacin da muke can...
kuma haka yake yanzu. Ba zai taɓa canzawa ba.
Fuck wannan nigger!
- Seth, tafi. -Kuna wasa?
Aa. Jira a dakin Danny. Ina so in yi magana da yayana.
Na yi minti 15 a nan. yunwa nakeji
Zo nan. Da gaske, duba. Manta wannan yahoo.
Yana kashe kwari don rayuwa. Ba kwa son zama haka.
Ina da gaske. Ba abin dariya ba ne.
Sweeney babban malami ne. Za ka iya koyan abubuwa da yawa daga gare shi.
Kada ku je ku yi wasa da shi da ɗanɗano irin wannan.
Ba ku gane ba.
Dole ne ka ga takarda mai ban tsoro da yake sa ni rubuta.
Ya gaya mani komai. Ban damu ba.
Kuna yin duk abin da ya ce ku yi. Ina nufin shi.
Bana son ki shiga damuwa a makaranta...
kokarin burge ni, shan wannan shit a can.
Kun gane abin da nake cewa?
Ee, ina tsammani, amma, ina nufin, ina tsammanin za ku yi farin ciki.
To, ba ni ba.
Ku saurari wannan.
Ee, na sani. Yana kara taazzara.
Kar ku damu da shi.
Zan yi magana da ku game da wannan a gaba.
Tari tai waje...
kuma kana hura mata wannan a fuskarta duk yini.
Ina fitar da shi.
Hey, zo. Ina so in yi magana da ku.
Momy lafiya?
Fitar da hakan.
Kuka kawai nake masa saboda hura hayaki a fuskarki.
Yana da kyau in zo gida, eh?
Lafiya lau?
Duba, dole ne ku sauƙaƙa.
Dole ku huta.
Dauki Dannys da dakina, sai mu hau kujera.
Na kasance a kan kujera tsawon shekaru. Kwanciya tana lafiya.
Aa, ba kyau. Wannan mummunan abu ne.
Ba za mu iya rayuwa haka ba. Dole ne mu fita daga nan.
Zan iya tafiya tare da ku?
Ee. Mu duka mu fita daga nan.
- Zan iya barin aiki kuma in sami aiki. -Kwarai kuwa.
Dole ku gama. Zan yi aiki da wani abu.
Derek, don Allah za mu iya ci abinci? Ina jin yunwa a nan.
Tafi dakata a falo.
Ina so ya fita daga gidana.
Na sani. Duba.
Shi dan iska ne. Ya kasance dan iska ne.
Ba zai iya taimakawa ba. Dole ne in yi wannan takarda.
Zan ci karo da ku a daren yau.
Ba a Camerons ba. Ina bukata ku nisa daga can.
-Za mu rataya. - Zan yi bayani a gaba.
Ina bukatan ku nisanta daga jamiyyar, ko?
Komai.
Ka yi min alkawari za ka nisanta daga wannan walimar a daren yau.
Ba zan ƙara 14 ba, lafiya?
Komai.
Allah!
Ku zo mu tafi.
Ina kike parking?
Komawa.
Ee, wannan shine duka.
Ba a dauki lokaci mai tsawo ba Derek ya yi suna...
kuma Cameron ya san yadda ake amfani da shi.
Ba ku so ku tsaya a kusa?
Kun san ina so, amma dole in yi hankali.
Ee, na sani.
Zan dawo gida.
Saa.
Ya aika Derek ga yara, ga masu takaici ...
wadanda suka yi rashin lafiya an harba jakuna...
ta gungun bakar fata da na Mexico.
Kada ku zama dan wasa kawai. Ku kasance cikin wani abu.
To, mu tafi. Ja tare.
Kuma kowa ya cinye shi.
Sun yi duk abin da Derek ya gaya musu.
Mu tafi. Ba mu zo nan don yin lalata da zamantakewa ba.
Yi shiru.
Iya, man.
Kuna son ɗan toke?
Ci gaba.
-Curtis, menene wannan? - Ta, Derek.
Weed ne ga niggers. A ajiye wancan a yanzu.
Yesu ya baci Kristi.
Yi ɗan girman kai.
To, ji. Muna bukatar mu bude idanunmu.
Akwai bakin haure sama da miliyan biyu ba bisa kaida ba...
kwanciya barci a wannan jihar a daren yau.
Wannan jihar ta kashe dala biliyan uku a bara...
akan ayyuka ga mutanen da ba su da ikon zama a nan.
Dala biliyan uku.
Dala miliyan 400 don kawai a kulle masu aikata laifuka ba bisa kaida ba ...
wanda kawai ya shigo kasar nan saboda INS ta yanke shawarar...
bai cancanci ƙoƙarce-ƙoƙarce ba don tantance masu laifi.
Gwamnatin mu ba ta da wani abu.
Manufofin mu na kan iyaka abin wasa ne, don haka kowa ya yi mamakin...
can kudancin kan iyaka suna mana dariya?
Dariya ga dokokin mu?
A kowane dare, dubun dubatar wadannan parasites...
rafi ta kan iyaka kamar yadda wasu piñata suka fashe.
Kar a yi dariya. Babu wani abu mai ban dariya a nan.
Wannan game da rayuwar ku ne da tawa.
Yana da game da nagartattun Amurkawa, masu aiki tuƙuru...
fadowa cikin tsagewa da samun shaft...
saboda gwamnatinsu ta fi kula da hakkin...
na gungun mutanen da ba ma ‘yan kasa ba ne.
Akan Statue of Liberty ya ce...
Bani gajiyarki, yunwarki, talakanki.
To, Amurkawa ne suka gaji da yunwa da talauci.
Har sai kun kula da hakan...
rufe littafin banza, saboda muna asara.
Muna rasa haƙƙin mu na bin kaddarar mu.
Muna rasa yancinmu don haka gungun yan kasashen waje masu lalata ...
zai iya shigowa nan ya yi amfani da kasarmu.
Kuma wannan ba wani abu ba ne da ke faruwa mai nisa.
Wannan ba yana faruwa wuraren da ba za mu iya yin wani abu game da shi ba.
Anan yake faruwa. Dama a unguwar mu.
Dama a cikin wannan ginin bayan ku.
Archie Miller ya gudanar da wannan kantin sayar da kayan abinci tun muna yara a nan.
Dave ya yi aiki a can. Mike yayi aiki a can.
Ya shiga karkashinsa, kuma yanzu wasu zazzage Koriya sun mallake ta...
wanda ya kori wadannan mutanen kuma yana kashe...
saboda ya dauki hayar masu tsallen kan iyaka guda 40.
Ina ganin wannan shit yana faruwa...
kuma ban ga wani yana yin wani abu game da shi ba ...
kuma yana ba ni haushi.
Don haka duba kewaye da ku.
Wannan ba unguwar mu bane.
Filin yaki ne. Muna filin daga a daren yau.
Yi shawara.
Za mu tsaya a gefe?
A tsaye a natse yayin da ake yiwa kasarmu fyade?
Shin za mu ci gaba da yin wani abu game da shi?
Kuna da gaskiya.
Zo nan! Shin ba ku san haram ba ne...
don yin hayar masu tsalle-tsalle masu tsalle-tsalle, kai bastard?
Kai, masoyi.
Aa. Ba kwa buƙatar wannan. Ba za mu cutar da ku ba.
Don Allah, don Allah! Aa!
Ka da yaji!
-Aa! Don Allah! -Wannan yar iska ta cancanci hakan.
Wannan karan tana wari. Kamshi kamar kifi da kwakwalwan kwamfuta da guacamole.
Mu je zuwa.
Godiya!
Ka rabu da ni, uwar iska!
Viva a Mexico!
Ku ɗanɗani wake, ku ɗan wake!
Samu wasu daga ciki a ciki. Jefa shi.
Wannan babban launi ne akan ku.
Yanzu zaka iya samun aikin farar mace.
Dan yafi wannan, eh?
Da, fari.
Saan nan za ku ci gaba a cikin duniya.
Dan iska!
Mu tafi!
Kowa ya fita!
Yanzu! Yanzu!
To, mu tafi!
Ku zo!
Ku zo mu tafi.
Babu green card, babu aikin banza. fahimta?
Ku zo!
Za mu ci gaba! Ku zo!
Baba ya tafi, amma abubuwa sun kusan daidaita.
Derek yana da aiki mai kyau.
Inna ta fara rayuwa kadan.
Kowa ya ji dadi sosai, ba mu ga yana zuwa ba.
Wataƙila ya kamata mu yi.
Abin ban mamaki shine yawancin shagunan ...
da aka lalata a lokacin tarzomar mallakar bakar fata ne.
Wannan wauta ce, ko da yake. Me ya sa kuke sharar unguwarku?
To, wannan shine batuna. Yana da rashin hankali.
Kamar nuna fushi...
ta mutanen da suke jin rashin kulawa da kuma juya baya ta hanyar tsarin.
Kamar dai mun kasance a Watts ko tarzoma a Chicago a cikin 68.
Ba na saya ba.
Kiran tarzoma magana ce ta rashin hankali.
Wannan shine irin wannan dan sanda. Dama dama ce a mafi munin sa.
Mutane suna kama duk wani uzuri da za su iya samu...
don zuwa da wawashe kantin, ba komai.
Kasancewar wadannan mutane sun kwashe shaguna...
a cikin alummarsu, duk abin da ke nunawa ...
shi ne ba su da mutunta doka kwata-kwata...
kuma hakika babu raayi na alumma ...
ko alhakin jamaa.
Yanzu jira minti daya.
Fararen fata suna aikata laifuka akan fararen fata, suma.
Ee, amma ba sa kashe juna a lambobin rikodin.
Dubi kididdigar, saboda Kristi.
Daya daga cikin kowane bakar fata guda uku...
yana cikin wani lokaci na tsarin gyarawa.
Ashe hakan yayi karo da juna...
ko kuwa wadannan mutane suna da alƙawarin kabilanci ga aikata laifuka?
Ba wai kawai ba. Suna alfahari da shi.
Wataƙila yana faɗin wani abu game da son zuciya...
a cikin tsarin sharia.
Idan kuna son yin magana game da kididdigar laifuka ...
dubi rashin daidaiton zamantakewar da ke haifar da su.
Abin da na tsana ke nan.
Kuna ɗaukar abu ɗaya kuna kiransa wani abu dabam...
kuma kawai rage alhakin ...
wadannan mutane suna da nasu ayyukan.
Kamar a ce, ba tashin hankali ba ne, fushi ne.
Ba laifi bane, talauci ne. Wannan maganar banza ce.
Haka dai ya faru a wannan shariar...
saboda kafofin yada labarai sun karkatar da abubuwa a kusa da ...
don haka mutane sun mayar da hankali kan wadannan yan sanda ...
kuma ko ba za a yanke musu hukunci ba...
da kuma ko an take hakkin jamaa na Rodney King.
Kowa ya rasa ganin tsohon Rodney King kansa.
Mutumin mai laifi ne ta hanyar shigar da kansa.
Yana da girma a matsayin ɗan allah...
tuƙi mil 120 a saa a kan babbar hanya.
Wasu gungun yan sanda sun ja shi...
kuma yana kai musu hari.
Ya kai wa jamian yan sanda hari.
Kasan layin kenan, ya yi tafiya.
Kuma akwai wani yahoo a can tare da kyamarar bidiyo ...
wanda ya kunna ta cikin rabin ...
don haka abin da muke gani shi ne suna bugunsa.
Kun sami Powell da Koon suna fashe shi da kulake na billy...
kuma Briseno ya harba shi a bayan kwanyar ...
don haka yana kama da mai tsanani, kun sani?
Jamaa suna zuwa, Oh, wannan talakan.
Wannan talakan da ya kai hari ga ‘yan sanda hudu...
kuma wadancan yan sandan sun karasa kan tasha...
kare kansu don amfani da daidaitattun hanyoyin littattafan karatu.
Ba na jin kaset din ya nuna hakan kwata-kwata.
Ba ka yi tunanin haka ba? Kuma kai ne hukuma?
Murray, me kake tunani?
Ina tsammanin yan sanda sun yi amfani da kulakensu fiye da kima.
Wanene kai da zai ce me ya wuce gona da iri?
Ina ganin ya dace sosai.
Suna cikin mafi kyawun matsayi don yin wannan kiran fiye da ku.
Mu, a matsayinmu na alumma, muna ba yan sanda wani adadin iko ...
don yin waɗannan kiran, saboda mun yarda ...
cewa aikinsu yana da wahala da haɗari.
Mutane kalilan ne ke mutunta hakan kuma suke mutunta wannan hukuma.
Dubi wanda ke magana game da girmamawa - Mr. Yar KKK.
Menene?
Kuna so ku je kwaleji? Koyi saurare.
Ban ce ina girmama dokoki ba. Na amince da ikon dan sanda.
Ba na mutunta dokokin da suka bar Rodney King ya koma kan titi.
Na biyu, ni ba dan karamin haya ba ne...
gungun jajayen wulakanci irin na KKK. Don Allah.
Don haka ka cire kan ka daga jakinka.
Kun rabu da batun.
Ina da maana. Wannan ba ma batun ba ne.
Kuna da daya? Menene manufar ku?
To, yi tunani game da wannan.
Idan Danny yana tafiya a kan titi a wannan dare ...
kuma Rodney King ya shiga cikinsa -
Za mu iya sauke wannan Rodney King abu?
Wanene zai so kayan zaki?
Muna tattaunawa.
Muna tattaunawa mai kyau, dama?
Idan Rodney King yana tuƙi tare da ...
ya hau kan PCP kuma ya kashe Danny…
za ku rera wata waka ta daban--
Ban gan shi ya bugi kowa ba, kai ma ba ka yi ba.
Bai faru ya kashe kowa ba, na gode wa Allah.
Ajiye shi, Ok? Ally tana bacci.
Da a ce wannan biri ya kori wani yaro...
kowa zai sami raayi daban-daban.
Za su mai da hankali kan Rodney King ba kan waɗannan jamian ba.
Amma a maimakon haka, sai kawai ya kai wa wasu ‘yan sanda hari...
don haka, ba zato ba tsammani, Hannun Across America ne...
ga wannan dan iskan gaba daya.
Yana busa raina.
Mun rataye a kan wannan raayi cewa muna da wani wajibi ...
don taimaka wa wannan baƙar fata mai fama.
Yanke masa kasala har yayi nasara...
wadannan zaluncin tarihi.
Abin banza. Wannan abin kawai yana dawwamar da shi ...
duk wannan maganar banza.
Kowa yana kallon wata hanya...
yayin da kasarmu ke rubewa daga ciki zuwa waje.
Ina nufin, Kristi, Lincoln ya yantar da bayi shekaru 130 da suka wuce.
Har yaushe ake ɗauka don samun aikinku tare?
An tsananta wa Yahudawa sama da shekaru 5,000.
Kuna cewa ba daidai ba ne a ji hankali...
game da anti-Semitism?
Oh, manta da haka.
Ina wurin ka. Ina tare da ku har abada, baby.
Ina matukar rashin lafiya da wadannan munafukan masu sassaucin raayi.
Anan zamu sake komawa. Ina son wannan bangare.
Wannan yana da kyau.
Kalli yadda suka yi wa Cif Gates kaca-kaca.
Suna tunanin za su yi wuya a kan Willie Williams?
Babu hanya. Wannan faifan bidiyo an yi shi ne don kawar da Gates.
Za a iya ba ni uzuri? -Aa. Kar a katse.
Ku yi hakuri. Ina magana. Na saurare ku.
-Wa kuke tsammani kai? -Tana yin magana.
Davina, zauna.
Yi shuru! Yi shiru! Zauna!
- Derek, kwantar da hankalinka. -Kada ka gaya masa yayi shiru!
Zauna jakinku. Aa zauna. Rufe bakinka.
Matsar! Godiya! Matsar!
Rufe baki ki baiwa budurwata girmamawa.
Derek, me kuke ƙoƙarin tabbatarwa?
Murray, tsaya daga ciki!
Ina kuke tunanin za ku?
Derek, sake ta!
Kuna buƙatar koyan wasu ɗabiu, Davina!
Rufe bakinka mai ban haushi!
Tsaya!
Ba ta iya numfashi!
Ku kyale ta!
Za ku yi hakuri?
Kai dan iska ne. Na ki jinin ka!
Me kuke yi? Wannan dangin ku ne.
Dama. Iyalina, to kun san me?
Ba na ba da shits biyu game da ku ko abin da kuke tunani ba.
Ba ka cikin sashe ba.
-Wannan ba ruwansa da shi. -Ba haka ba?
Ba ka tsammanin na ga abin da kuke yi?
Kina tunanin zan zauna anan inyi murmushi...
yayin da wasu bata gari ke kokarin yi wa mahaifiyata fyade?
Ba zai taba faruwa ba. Haushi manta shi.
Ba lokacin da nake cikin wannan iyali ba.
Zan yanke hancin Shylock...
sannan ki dora jakinki kafin in bar hakan ta faru.
Shigowa nan naci abincin abincin iyalina...
tare da Bayahude, mai son niger, hippie bullshit.
Fuska ka Fuska ka
Ee, fita.
Dan iska. Haushi cabala-karanta uwa uba.
Fita daga gidana.
Kun ga wannan? Maana ba maraba.
Me nayi?
Kuna kyamata.
Ku kawo shi zuwa teburinmu, kuna gyara gashin ku da rigar ku.
Me nayi?
Dukan ku duka sun yi hasashe.
Ta yaya za ku kawo shi teburin mahaifina?
Yaya za ku tafi daga Baba zuwa wancan? Baka da kunya?
Ina jin kunyar ka fito daga jikina!
Jeka gudu zuwa kike naku! Ku gudu zuwa gare shi!
Ya yi. Ina alfahari da ku baby.
Yi hakuri, Doris. Ni da gaske nake.
Ya tafi.
Yaro ne kawai ba shi da uba.
Doris, ba ka san duniyar da yaranka suke ciki ba.
Barkanmu da warhaka.
Kai, lafiya?
-Dauki wannan, kai fucking dick! -Aa. Zo nan.
- Baka! - Kwantar da hankali.
-Bari ni! - Kwantar da hankali.
Bari in tafi, Allah tsine!
- Baka! -Na tuba.
Ba zan taɓa cutar da ku ba. Kun san haka.
Na zage-zage. Na rasa iko. Ba kai bane.
Na tuba. Ba zan taba cutar da ku ba.
Kun san haka. Zan yi maka komai.
Ban yarda da ku ba.
Na amince da ku, Derek.
Me kuke yi daga gado? Kuna son hawan jirgin sama?
-Iya. -Tafi don tashin hankali.
Oh, aa, kar a yi karo.
Gara kaje gun inna. Mahaukaciya ce flier.
Kiss inna. Oh, iya.
-Ba ka jin zafi sosai. -Aa. Kirjina ne.
-Me kake ciki? - Ina tunani kawai.
Ee? Akwai abubuwa da yawa da ke faruwa.
Ban ma san yadda muka zo nan wani lokaci ba.
Ina jin kamar na bar ku, kawai ban san lokacin da abin ya faru ba.
Inna, ba komai.
Yayi sanyi a nan. Ba mamaki kana rashin lafiya.
Ba za ku yi rashin lafiya daga sanyi ba. Kuna rashin lafiya daga ƙwayoyin cuta.
Aa. Kuna rashin lafiya daga shan taba.
Yakamata ku daina. Ba kyau gare ku ba.
Me kike min haka?
Yaushe za ku bar wannan kyakkyawan gashin ya sake girma?
Ranar da kuka daina shan taba.
Maamala
Gara in kwanta Ally. Kace inna barka da dare?
Sannan dole ne ka kwanta. Ku zo.
-Barka da dare, Mama. -Barka da dare, baby.
Ina sake komawa cikin wannan dare a raina.
Ina ƙoƙarin hana shi faruwa.
Ina son ku fita daga gidan nan.
Yayi kyau. Zan tafi da safe.
Zai iya shiga tare da ni.
A raina, ina tunanin abin da zai faru...
da ban je dakin nan na fada masa ba.
Sauka!
Ba, Derek!
Taimaka, Mama!
Nigger, kawai kun yi lalata da bijimin da bai dace ba. Zo nan!
Tsine!
Ya kamata ku koyi matsayin ku a filin wasan ƙwallon kwando...
amma ku mugayen birai ba sa samun sako!
Mahaifina ya ba ni wannan motar, kai mai uwa!
Kun taba harbi kan masu kashe gobara? Kuna harbi a kan iyalina?
Zan koyar da kai wani darasi na gaske yanzu, uwa uba.
Sanya bakinka mai ban tsoro akan shinge.
Rike, mutum.
Saka shi a kan shinge a yanzu!
Shi ke nan.
Derek, ba!
Yanzu kace barka da dare.
Fucker.
Ajiye makamin ku! Sanya makamin ku a ƙasa!
Sanya hannuwanku sama!
Na ce ku tashi! Yanzu juya!
Saka hannuwanku a bayan kan ku!
Ka yi kasa a gwiwa a yanzu!
Ba komai.
Mu tafi.
-Haba. -Aa.
Ba za ta bude kofa ba?
Wani dama can yana kallon mu. Sannu?
Danny, naka ne.
Ku kasance a can.
Bude kofar, Danny. Yana daskarewa!
Danny, zan yi rashin lafiya!
Hai, Danny!
Zan je in samo giya.
Hai, wani party fatso?
Ba ni da kiba, dan iska! Ina husky!
Me ke faruwa, Seth?
Sha, Danny, kafin dan uwanka ya gan ka.
Mai tsarki, yana nan!
Ee, yana yin lalata a nan. Ku tafi ban girma.
Fuck ku, Seth!
Bari mu je magana da Cameron, Danny.
Baba Vinyard? -Yaya ke faruwa?
Ni Jason, wannan shine Chris. Mu abokai ne da dan uwanku.
Kai dan iska ne, mutum!
Ina tsammanin kun shigar da takardar.
na yi Yanzu fucking Murray ya mayar da ni ...
don haka Sweeney yana sa ni rubuta wani.
Na gode Sweeney. Ba ya daina gwadawa.
Yana daya daga cikin wadanda masu alfahari da zama nigger mutane.
Ina ƙin waɗannan mutanen.
Jira minti daya, Danny. Ba shi da girman kai.
Aa. Shine kawu Tom mai son kai, mai adalci.
Yana sa ku ji laifi game da rubuta akan Adolf Hitler.
Wasu nigger, wasu kayan yaji suna rubuta game da Martin Luther King ...
ko kuma Cesar commie Chavez ya sami bugun kai.
Ee.
Kuna iya ganin munafunci a cikin haka, ko ba haka ba?
Tabbas.
Ku zo mu tafi.
Aa Ji. Jira
Ina son ganin ku, lafiya?
Ina yi, amma dole in kula da wani abu yau da dare.
-KO. -Kun fahimta?
Ee. Ina nan. Idan kun shirya, ina nan.
-Za ku yi wani abu da ni? -Komai.
Ku tafi tare da ni.
Bar ina?
Bar nan. Bar duk wannan. Ku zo da ni kawai.
Me yasa kuke son barin?
Suna bauta muku. Kuna kamar allah a gare su.
Idan muna da shi a da, jira har sai kun ga yadda yake a yanzu.
Ba na son duk wannan. Bana son dangina sun shiga hannu.
Duk abin da na yi a nan ya lalata shi duka, fahimta?
Kuna tsammanin abin da kuka yi ba daidai ba ne?
Oh, baby. Oh, zo.
Wadancan niggers sun sami daidai abin da suka cancanta ...
kuma duk mun san haka.
Na fahimci kun fita kawai, amma babu wanda zai cutar da ku.
Babu wanda zai iya taba ku. Akwai karamin sojoji a wajen.
Ba za mu ƙyale gungun miyagu su kore mu ba.
Ba ku saurare ni ba. Ba na tsoro.
Ba na son shi kuma.
Na gama da shi. Na gama da wannan.
Yana da ban tsoro, Stacey.
Ba kwa buƙatar wannan, Stacey. Zo, amince da ni.
Idan kana so ka kasance tare da ni, kawai amince da ni. Zo da ni.
Ku zo.
Kuna da goro. Kuna da goro. Babu hanya.
Bana jin kun gane abin da ke faruwa a nan.
Mu ne sau 10 abin da muka kasance, kuma muna da tsari na jini.
Kamar babu abin da kuka taɓa gani.
Wannan kuskure ne. Manta shi.
Jira na biyu Menene kuskure?
Stacey, kawai ka ce sannu.
Wannan ba kai ba ne. Na san ku.
Ba ku san komai game da ni ba, Stacey.
-Kai kanin Danny ne? -Iya.
Za ku gaya masa Lizzy na nemansa?
Na gode.
Za mu bar niggers, kikes, da kayan yaji su kama don kek.
Ba za a iya zarge su ba.
Hakika, za su yi yaƙi don samun shi.
Kuma idan muka tsoratar da fuck daga mutane ...
kuma ana kashe mutane kaɗan a cikin wannan tsari, haka ya kasance.
Zan saka hakan a cikin takardar ku, Danny?
Kai, mutum.
To, duba wanda ke nan. Dawowar sojan.
Me kake yi anan, Danny?
Taho mutum. Dole ne in duba.
Kun san zan zo.
Bari yaron kadai, Derek. Ya san lokacin da zai kwanta.
Jeka jira waje.
Hai, Der. Ba na yin komai.
Wannan yarinyar mai farin gashi tana neman ku.
Tana mutuwa. Ku zo.
- Dole ne in duba. -Tafi da sauki.
Shi ke nan.
Ku jira ni a waje.
Yi sauƙi.
Yi sanyi.
Kuna kan kasa lafiya.
Ba sai ka kalli jakinka a nan ba.
Ku zo. Zauna. Huta.
Na tuba. Biki ya dan yi sauri...
amma muna jin daɗin dawowa, Derek.
Yana da kawai na halitta ya kamata ka ji ɗan ban dariya.
Ba na jin dariya, Cam.
Kun sa yaron mai kitse ya dan firgita.
Yana tunanin haɗin gwiwa ya rikice da hankalin ku.
Ya yi.
Godiya, Godiya, Hallelujah...
Wassalamualaikum, alaykum...
Bature yayi tafiya!
Abubuwa sun canza tun lokacin da kuka tafi.
Kuna magana game da kungiya?
Jira za ku ga abin da muka yi da intanet.
Muna da kowane ƙungiya daga Seattle zuwa San Diego ...
aiki tare a yanzu.
Ba a kara yin takara ba. An haɗa su.
Abin da kawai muka rasa shi ne ɗan jagoranci gaba ɗaya.
Nan ka shigo.
Waɗancan mutanen da ke wajen sun sami daraja sosai a gare ku.
Idan kun shirya, zo ku yi mini magana game da shi.
Kuna iya mantawa da hakan. Na gama da shi, Cam.
Ee, da kyau, na san ka girma daga...
wanda ya aske kai tun da dadewa, na gode Allah.
Ina son gashin ku kamar yadda yake a yanzu.
Duba, abin da nake nufi ke nan. Muna tunanin girma yanzu.
Babu sauran kantin sayar da kayan abinci--
Ba ku saurare ni ba. Na gama da shi.
Duk abin da ke da ban shaawa a can da duk abin da kuka yi, ma.
Ina waje
Na fahimci yadda kuke ji. Kun dai yi wahala.
Kar ki yi mani magana game da wahala.
-Ba ku san komai ba. -Na yi nawa.
Ba ku yi shirme ba. Na sami labarin ku.
Ka yi wata biyu, sannan ka yi birgima akan yara biyu...
kuma su sauka a gare ku.
Don haka kar ku ciyar da ni ku, Cameron.
Shi ke nan. Wannan wauta ce. na gama
Za ku yi sanyi. Yi kwanciya. Yi wani abu.
Ka mike kai tsaye, sannan zan yi magana da kai.
Amma ba komai idan ban yi ba ko?
Domin kun sami amfanin gona na gaba...
a layi aka shirya mu tafi, kaji shaho kaji.
Gafara min?
Kuna ganimar mutane, Cam! Kuna amfani da su!
Na rasa shekara uku a rayuwata saboda rashin son maganar ku...
amma ina gare ku yanzu, ku macizai.
Derek, kalli shi. Yi hankali. Ka tuna inda kake.
Wannan ba wani wasa ba ne na ƙasar da za ku iya waltz a ciki da waje--
Yi shiru! Yi shiru!
Na zo nan ne don in gaya muku abu ɗaya. Ina waje
Fita! Kuma Danny ya fita, shima!
Idan kun zo kusa da iyalina, zan kashe ku.
Yi hakuri, amma fuck ku, Derek.
Ba za ku iya zuwa suna yi min barazana ba.
Kuna iya yin duk abin da kuke so, amma Danny yaro ne mai kyau.
Shi ba wani whiny farji kamar ku.
Yana bukatar taimako na, kuma zan ba shi.
Idan ka sake zuwa kusa da Danny...
Zan ciyar da ku zuriyar ku, Cameron.
Ba zan yi ba. Zai zo wurina.
Na fi shi muhimmanci a yanzu fiye da yadda za ku kasance.
Shit.
Kai mataccen mutum ne, Vinyard.
Hey, ina Cameron? A ina ne shi?
Ki nisance ni, Stacey. Danny!
Me zai hana ka raba mu da sauran mu...
abin da ka ce da ni, kai guntun nisa!
Kai maci amanar biri!
Kai dan iska ne?
Hai, Danny! Ku zo!
Shi dan iska ne! Nigger! Nigger!
Cam yayi sanyi! A ina za ku tafi?
Bindiga! Yana da bindiga!
Shit! Ajiye!
Kuna sa ni rashin lafiya!
Ajiye bindigar nan!
Harba nigger!
Harba shi! Haka, Seth! Harba shi!
Maci amana!
Haka, Seth! Yi shi!
Ajiye! Matsar!
Ajiye! Back the fuck up!
Matsar! Matsar!
Sauki, Derek! Kai!
Sauki, Danny!
Wanene kuke tunani?
-Danny, shakatawa. -Wa kuke tsammani kai?
A hankali, Dan.
Ina son ku, Der!
Shi ke nan. Ina nufin shi.
eh?
Ku zo. Yi shiru. Yi sauƙi.
Me ya same ku Der?
Yi sauƙi.
Me ya same ka Der?
Ku zo. Ku zo.
Abin kawai ya fashe.
Na tuba. Bai kamata ku ga hakan ba.
Na ce kar ka zo.
Fuck ka, mutum.
Hakan ya baci sosai.
Na sani, na sani.
Allah, bai kamata ya faru haka ba.
Wancan ya baci. Shi ke nan.
Ba haka na shirya ba. Sai kawai ya tafi.
Shit kawai. Ya fita gaba ɗaya daga iko.
Me ke faruwa a nan?
Kai, kalle ni.
Ba zan iya komawa ga hakan ba, Dan.
Ba za a iya komawa ga me?
Ga kowane daga ciki.
Waɗannan mutanen, ƙungiyar, wannan rayuwar. Na gama da shi.
Me ya same ku a can?
Layin ciyarwa. Back up for chow.
Kar ku makara, ku gunta!
Mu je in kuna son ci! Tashi! Minti biyar!
Wannan gidan nawa ne! Tashi!
Meye matsalarku, yan iska?
Matsar! Mu tafi! Bude ƙofofin banza!
Da kyau, rack em!
Minti biyar! Gaba!
Waɗancan gadaje mafi kyau a yi.
Bayan kwana biyu, ban yi tunanin zan yi sati guda ba.
Ku zo, ku yan iska!
Kuna so ku ci abinci yau, ku ɗan iska?
Kai, farar sharar datti!
Kuna tsammanin kuna lalata na musamman, farar kifi?
Maballin babban maɓallin! Mu tafi! Matsar!
Kuna min ido? Kar ka yi min ido, dan iska!
Zan kashe ka!
Zan sa idona akanki, farar shadda!
Kar ka yi min bajintar ido, yaro! Zan yi lalata da kwanyar-ku!
Ci gaba!
Juya zuwa hagu.
Ci gaba don ci gaba! Mu tafi!
Ku zo! Kai, kifi, kai tsaye gaba.
Kai tsaye gaba, fucker! Mu tafi!
Duk mutanen da ba daidai ba sun san ko wanene ni...
don haka na yi tunanin zan kafa tuta da fatan wani abokina ya gan ta.
Wannan katsin da nake magana akai.
Shugaba
Yi wurin zama.
Abin farin ciki ne.
Kar ku yi wasa da ni, lafiya?
Domin nine mafi hatsari a wannan gidan yarin.
Ka san dalili? Saboda ina sarrafa kayan ciki.
Muna ɗauke su a nan, kuma muna adana su a can.
Kuma ina fatan kun yi aiki, lafiya?
Saboda mutumin da suka aiko ni na karshe bai sanya drowa ba...
ya kasa karanta masu girma dabam a cikin aljihunan...
kuma ya kasance yana shakar drawers, ko?
Mun sami girma biyu - matsakaita da babba, daidai?
Duk abin da za ku yi shi ne sanya masu matsakaici tare da masu matsakaici ...
da manya da manya, dama?
Na san aiki ne mai ban shaawa ...
amma ya fi wannan shirmen da suka yi min.
Na yi shekara biyu a kicin ina goge tukwanen jaki da kasko.
Wannan ba kwa son yi, lafiya?
Ya kamata ku yi farin ciki yayin da kuka sami wannan aikin.
Babu bayanin abin da suke so ku yi a cikin haɗin gwiwa.
AF...
me kuke ciki?
Wataƙila an yi wa wata tsohuwa fashi, ko?
Ok, na san irin ku, ko?
Mugun ass peckerwood tare da hali.
Bari in gaya maka wani abu, mutum, ka kalli jakinka...
sanadin cikin haɗin gwiwa, kai ɗan niger, ba ni ba.
Na yi shekara guda a ciki. Ina tsammanin ina tafiya.
Daga nan komai ya fara rikitarwa.
Wai shin menene wannan?
Menene wannan duka?
Siyasa ce kawai, mutum. Favors, ka sani?
Yana yin niima ga wannan zazzagewa yaji?
Mitch ya sami ɗan ƙaramin abu ƙari ...
a gefe da su samari, kun sani?
Kuna wasa, dama?
Aa.
Wannan ai bacin rai ne, mutum.
Wani ya ce masa wani abu.
Shin me yake tunani?
Mitch shine kawai dalilin da yasa ba ku zama gawa ba a yanzu.
Kun san me? Ba na zagi ba.
Zan iya kula da kaina.
Bai kamata ya kasance yana yin haka ba. Ina fama da shi, mutum.
Akwai magana mai wuyar gaske a nan kuma babu bin diddigi.
Ina ganin gara ka huce kan waazin bijirewa.
Muna dan gajiya da wannan shashanci a nan.
Sauƙaƙe a kai.
Me kuke yi a nan, Doris?
Ina cikin unguwa.
Duba, na gaya muku ba na son ku zo nan duka.
Ban damu da abin da kuka gaya mani ba, lafiya?
Ina bukata in yi magana da ku yanzu.
To, yaya kowa yake?
Davina na gode. Tana mikewa Kamar kusan.
Ally kuwa tana tafiya, tafara magana kadan.
Yaya Danny?
Yana ɗaukan ku har sama.
Yana tsammanin kai ne mafi girma.
Kullum yana takama da kai ga Cameron...
da duk sabbin abokansa.
Ya fara tuna min ku.
Yesu, kada ka damu sosai, lafiya?
Na tabbata ba shi da lafiya. Yana da shekara 16, Doris.
Ba zai zama ƙaramin malaika ba har abada.
Kuna tunani saboda na kalli ɗan fari na...
kibar rayuwarsa gaba daya da zan iya zama anan...
kuma gani babyna ya bishi bandaki daya?
Ba zan iya gyara duk wannan shirmen daga sama a nan.
Ba ina tambayar ku ba.
Duk abin da yake yi yana sa ni baƙin ciki. Kuna kawai ƙara wahala.
Kuna tsammanin kai kaɗai ne ke yin lokaci, Derek?
Kuna tsammanin kuna nan ku kadai?
Kuna tsammanin ba ni tare da ku?
Fuck, mutum.
Kullum ina kallon ku kuna cikin waɗannan zanen gado ...
kamar za ku kai karshen su.
Duba, nigger, za ku kwantar da hankali?
Godiya!
Komai saurin shiga cikinsu...
za su ci gaba da kawo su su shigo da su.
Jifarsu kamar haka...
ba zai yi mummunan abu ba amma yana ba ku ciwon zuciya!
Kuma ka san me? Yana da kyau tare da ni!
Amma za ku ba ni ciwon zuciya mai ban tsoro, kuma!
Na sani, ni kawai bebe ne, wawa nigger, ko?
Me na sani?
Na san ba ni ne ke fushi da su zanen gado ba, ko da yake.
A gaskiya ma, zanen gado kawai na yi fushi a ...
Zan gaya muku.
To, yaro, abin da za mu yi ke nan.
Za mu ƙi wasu niggers. Abin da za mu yi ke nan.
Za mu ƙi wasu goddamn niggers.
Abin da za mu yi ke nan shi ne ƙin wasu ’yan niger duk rana.
Ban san menene nigger ba, amma za mu ƙi su.
Dan uwana Derek yana cikin alkalami a yanzu...
workin kusa da nigger, ya haukace shi nigger.
Duba? Tikitin ke nan.
Da kyau da sauki.
Yanzu za mu iya watsi da juna cikin kwanciyar hankali.
Me kake yi? Ka san abin da yake gaya mani?
Ya fi aladen da na yi kokarin yi.
Bai taba barina na karasa maganar ba.
Kai ma ka yi masa baa?
Komai. Kwance take a bayanta, kafafunta a bude suke...
Me ke faruwa? Yaya kuke? Can ku tafi.
Yana karba daga Mexico...
da kuma muamala da shi ga mutanensa.
Bai yarda da shit ba. Babu daya daga cikinsu da ya yi.
Menene? Taho mutum.
Kar ki kalleni haka. Kun san abin da wannan wari yake.
Kar ki fada min warin nan kar ki tuna mace.
Allah, na rasa warin nan, mutum.
Aikin da nake da shi a waje bai fi wannan ba...
amma a kalla sai na koma gida kowane dare...
sannan ka kwanta kusa da wannan kamshin mai dadi, mutum.
Allah, na yi kewar hakan. Kuna da mace?
Eh, ka sami mace, namiji.
Bari in baki shawara, ko?
Idan ta zo muku...
duk abin da kuke yi, komai ...
Kar ka bari ta bar nan cikin fada, mutum.
Karka bari ta fita da mugun hali...
saboda idan kayi, zakayi sati na gaba...
yana tunanin ko tana son ta da wani...
ka san abin da nake cewa?
Don haka in ta zo ganinka ba komai bace illa zance mai dadi.
Aiko ta tafi tana yawo, lafiya?
Domin ba kamar duniyar gaske ba ce inda za ku yi yaƙi ...
saboda za ku iya gyarawa kuma kuyi jimai na kayan shafa.
Ka san abin da nake cewa? Wannan bacin rai jimai.
Wannan jimai tare da hali.
Ka kwanta a bayanka ka bar ta ta cire maka wannan zalunci.
Duk mutane sun san haka, mutum. Wannan shine kyakkyawan jimai.
Wannan shi ne wannan pow, pow, pow.
Bari ta hau sama, kuma za ta fara hukunta ku.
Kai yaron banza ne?
“Kai mugun yaro ne, kuma zan hukunta ka.
Zan saka maka.
Kada ka taba...bari...ni...kama...ka...
Kallon... wata...mace. Eh, yeah.
Zan iya gafarta maka idan ka kawo.
Ina tsammanin zan iya. l--l gafarta.
Na gafarta. Dama can. Kuna buga shi.
Tabo na. Shi ke nan. Dama.
Eh. I for--l gafarta maka. Na gafarta maka.
l don--l don-- na gafarta maka!
Ina son ku!
Yaya kuke ganin yan Lakers za su kasance daular da ta fi girma...
fiye da Celtics?
Lakers suna da walƙiya, fuka-fuki.
Kuna hauka ne?
Koci ɗaya mai kyau na shekaru huɗu. Celtics daular ce!
Taho mutum. Celtics, dama?
Ƙungiya mafi banƙyama a tarihin wasanni.
Daular muguwar uwa uba, mutum.
Dubi Kevin McHale.
James Worthy. Wannan mutumin yana da kai kamar kankana.
Ya na da mata.
Ba zan iya ma yi magana da ku ba. Ban san me kake cewa ba.
Kuna tweaking Boston Celtics.
-Nawa ne wancan? -Ya isa haka.
Ya isa? Shi ke nan.
Kun samu haka?
-Na rasa ƙidaya, mutum. -Ba komai, mutum.
Wanene ke ƙirga ko?
Da kyau, don haka ina son sanin wani abu.
Me ya kai ka a nan?
Ba ka kashe kowa ba, mai tsananin fata ga ɗan fashi.
Wannan ba yar iska bace? Kada ku yi hukunci da littafin da murfinsa.
Zan iya jefa waɗannan abubuwa.
Komai. Ku zo. Me ka yi?
Babu kasuwancin ku. Abin kunya ne.
Ba wani aikin ku bane.
Ku zo. Kowa a nan ya ji kunya.
Babu wanda ya tsira da komai a nan.
Me kuka yi?
Duba, mutum, na saci TV, ko?
Don haka ka saci TV. Menene abin kunya game da hakan?
Na saci TV daga wani shago kusa da shagon donut.
Na fita a guje, dama mai shi a bayana yana ihu.
Bamu! Na ci karo da yan sanda uku.
Na ce maka abin kunya ne. Kuna dariya.
Jira daƙiƙa guda, jira daƙiƙa guda.
Hakan bai da maana.
Aa, ba ku sami shekaru shida don satar TV ba. Ku zo.
Na fito, dan sandan ya kamo hannuna...
Talabishin ya fado kan kafarsa ya karye.
Suka ce na jefa masa TV din. Cin zarafi. Shekaru shida.
Ku zo. Fadin gaskiya. Kuka masa dariya.
Kamar yadda na fada, na fito daga shagon...
ya kamo hannuna, ya fadi a kafarsa.
Taho yanzu.
Me ka samo min, eh?
Can ku tafi, baby!
Ee! Abin da nake magana ke nan.
Fuska ku!
Ka ba ni tawul. Rike shi.
Kuna so ku zama nigger, ɗana mai daɗi?
- Baka! - Za mu dauke ku kamar daya.
-Aa. -Haba.
Ku zo ku ba shi!
Fuska ku!
Wannan ya kasance mai dadi sosai.
Fuska ku!
Yaya shi?
To, ya dauki dinki shida.
Mutum, me kake yi a nan, ko yaya?
Na zo ne don in yi magana game da Danny, amma ba dole ne mu yi haka ba a yanzu.
Na kawo muku wasu littattafai.
Shi fa, ka sani? Kar ka sanya ni cikin shakka.
Ya nufi inda kuke.
Kun san me? Mahaifiyata ta riga ta kwanta min wannan tafiya.
Danny ba alhakina bane.
Me kuke tsammanin zan yi da hakan?
Ba ya taimaka mani. Ya kamata in ji laifi?
Ba na son ku yi komai.
Ina bukatan sanin gaskiya game da yadda kuke ji.
Kuna tsammanin ina son shi a nan?
Ina nufin...ban sani ba.
Ban san abin da nake ji ba. Ni duka...
Ina jin kadan daga ciki.
Ni, ka sani - ban sani ba.
Akwai wasu abubuwan da...wadanda basu dace ba.
To, hakan na faruwa.
Kuna da wayo da yawa don kuna yawo a nan...
kace baka ga duk ramukan da ke cikin wannan bacin rai ba.
Hey, saurare. Na ce na rude.
Ban ce ban yarda da shi ba.
Shi ke nan. Shi ya sa dole ka zauna a bude.
A yanzu, fushin ku yana cinye ku a nan.
Fushin ku yana rufe kwakwalwar da Allah ya ba ku.
Allah. Ka sani, mutum? An yi magana game da ...
me ke faruwa da ni tun ina sakandire.
Ta yaya kasan me ke faruwa a cikina?
Aa, na san game da ni. Na san game da wannan wuri.
Na san wurin da kuke ciki.
Me ka sani game da wurin da nake ciki?
Akwai wani lokaci...
lokacin da na kasance ina zargin komai da kowa ...
ga duk wahala da wahala...
da munanan abubuwan da suka faru da ni...
da na ga ya faru da mutanena.
An yi amfani da shi don zargi kowa.
Laifin fararen fata, zargi alumma, zargi Allah.
Ban sami amsa ba saboda na yi tambayoyin da ba daidai ba.
Dole ne ku yi tambayar da ta dace.
Kamar me?
Shin wani abu da kuka yi ya inganta rayuwar ku?
Dole ne ka taimake ni, mutum.
Ka taimake ni kawai.
Fice ni daga nan, ka sani?
Ina cikin wata hudu don dubawa.
Saka min kalma.
Na riga na samu. Don haka kuna waje, sannan menene?
Ba na so in lalata iyali na kuma.
Zan yi nisa yadda zan iya samu.
Wannan bai isa ba.
Kuna son taimako na, ku yi abin da ya fi haka.
Taimakona ba shi da sharadi.
Gudu kawai bai isa ba.
Fuska shi. Fuska shi.
Fuska shi. Bari barayi su same shi.
Me ke faruwa, D?
Menene duk wannan bacin rai da kuka jawo a cikin gidan yari?
Kun fita hayyacin ku? Kuna hauka ne?
D, kalle ni, mutum!
Ba za ku iya shiga nan da kanku ba.
Ba na jin tsoron waɗancan ƴaƴan ƴaƴan duri.
Su shida ne suka yi min tsalle.
Hakan ba zai sake faruwa ba. Ina fatan sun gwada.
Mutum, ba na magana akan abokan ka na peckerwood!
Suna kare jakinka wawan!
Kun watsar da su a cikin jamaa! Yanzu kuna kan fuckin ku!
Yo, mutum, ina maganar ’yan’uwa, ko?
Za su yi lalata da ku, sannan su sha jakin uwar ku!
Me ya sa ba za ka gaya mani abin da ban sani ba?
Kuna tsammanin ban yi tunanin hakan ba?
Idan sun zo nemana sai su zo. Babu abin da zan iya yi.
Me zan iya yi, mutum?
Don haka na dawo daidai inda na fara.
Kowace rana na tabbata cewa ranata ce.
Duk lokacin dana fito daga dakina...
duk lokacin da na shiga wannan shawan...
Na yi tunanin lokaci ne kawai ...
kafin su yi motsi.
Ina fatan zai yi sauri.
Amma bai taba zuwa ba.
Na kasa gane shi.
Na san wasu daga cikinsu suna ƙaiƙayi da shi.
Bayan wani lokaci sai kawai na sunkuyar da kaina kasa...
kuma karanta kayan da Sweeney ta aiko min...
kuma na kiyaye kaina.
Watanni shida da suka wuce a wannan wurin, na kasance kamar fatalwa.
Me ke faruwa, mutum? Kuna fita?
Taho mutum. Wanne irin iskancin kuke jira?
Samun fuck on outta nan, mutum.
Ee, ka sani, na sami wannan jin daɗi.
Oh, iya? Menene wannan?
Ina tunanin watakila shine kawai dalili ...
Ina fitowa daga nan a gunki ɗaya shine ku.
Taho, mutum! Samun fuck outta nan!
Kuna tsammanin zan dora wuyana akan layi...
ga wani mahaukaci jaki peckerwood?
Ee. Dama.
Wawa.
Abin da na yi tunani ke nan.
Na bashi, mutum.
Mutum, ba ka binta da ni ba, ko?
Ee, ina yi.
Za ku fita daga nan nan da wani lokaci.
Mutum, wai kuke, ko?
Kawai a sauwake yanuwa, ko?
Yanuwa!
Allah, mutum.
Yi haƙuri, Derek.
Yi hakuri abin da ya faru da ku.
To, ba ni ba. Na yi saa.
Ina jin saa, saboda ba daidai ba ne, Dan.
Ba daidai ba ne, kuma yana cinye ni.
Zai kashe ni.
Kuma na kasance ina tambayar kaina koyaushe...
ta yaya na saya a cikin wannan kullin, ka sani?
Kawai don naji haushi.
Babu wani abu da na taɓa yi ya ɗauke wannan jin.
Na kashe mutane biyu, Danny. Na kashe su.
Kuma hakan bai sa na ji wani daban ba.
Kawai sai na kara bata...
kuma na gaji da jin haushi, Danny.
Na gaji da shi.
Kuma ba ina gaya muku abin da za ku yi ba.
Ba ni da gaske.
Amma ina bukatar ku gane...
saboda ina son ka, kuma kai ne babban abokina.
Kun gane?
Ee, na gane.
Shi ke nan.
Yesu.
Barka dai Komai lafiya?
Ah, komai yana da kyau.
Mai girma. Ee. Kuna son kwana a dakinmu?
-Aa. Na gode. -Ka tabbata?
Ee. Wannan yana da kyau. Na gode.
Shi ke nan. Ku zo mu tafi.
Barka da dare.
Zan yi wanka, ko?
Kallon baya ke da wuya...
kuma ku ga gaskiya game da mutanen da kuke ƙauna.
Ina tsammanin idan ka tambayi Derek me yasa duk ya tafi yadda ya kasance ...
kuma daga ina aka fara...
zai ce har yanzu an fara lokacin da aka kashe mahaifinmu.
Gaskiyar ita ce, an fara tun da farko.
Shin duk muna haduwa ne don wasan a daren yau?
Tabbas.
Da kyau, Bens Burger da karfe 7:00...
sai mu je kallon babban mutum yana wasa.
Yi hankali don wasan?
Kullum a shirye nake don haka. Na sami jarrabawar Ingilishi.
Ina fama da ciwon zuciya. Ban shirya ba.
Akwai matsala? Kuna jin tsoron samun B?
Zai iya yi muku kyau. B-rauni.
Kai, kar a yi dariya. Wannan mutumin ya bambanta.
Dr. Sweeney. Wannan mutumin ba abin yarda ba ne.
Mara imani. Ban taba samun malami irin wannan ba.
Yana da Ph.D biyu
Ban san abin da yake koyarwa a makarantarmu ba.
Me ya same ki karanta?
Mun sami wannan jarrabawar rubutun akan Ɗan Ƙasa.
Dan kasa? Ban san haka ba.
Wannan babban abin mamaki ne.
Menene? na karanta.
Honey, ba sa koyar da Tom Clancy a makaranta.
To, ba su yi ba.
To mene ne wannan Ɗan Ƙasa?
Wannan littafi ne game da wannan baƙar fata.
Muna yin wannan rukunin wallafe-wallafen baki ɗaya.
Shin Watan Tarihin Baƙar fata ne?
Aa, wannan mutumin Sweeney ne, ka sani?
Yana daga cikin kwas din yanzu.
Menene?
Babu komai. Kawai...
A duk inda na duba yanzu.
Menene?
Wannan baƙar fata ta tabbata.
Sabbin littattafai kaɗan ba su cancanci zama ingantaccen aikin baƙar fata ba.
Karanta littafin, ace gwajin mutumin.
Kawai kada ku hadiye duk abin da yake ciyar da ku gaba ɗaya.
Kawai saboda kun ganta a labaran yamma...
Na sani, amma me?
Duk waɗannan abubuwa game da yin komai daidai.
Ba haka ba ne mai sauki.
Yanzu kun sami wannan littafin Ɗan Ƙasa.
Menene ya faru da sauran littattafan a cikin kwas?
Ba su da kyau kuma saboda Mista Biyu Ph.D. yace haka?
Yanzu ya kamata ku yi ciniki a cikin manyan littattafai don littattafan baƙar fata?
Shin hakan yana da maana?
Dole ne ku tambayi waɗannan abubuwan, Derek.
Dole ne ku kalli hoton duka.
Muna magana akan littattafai anan. Ina kuma maganar aikina.
Na samu bakar fata guda biyu a cikin tawagara yanzu...
wadanda suka samu aikinsu akan wasu turawa biyu...
wanda a zahiri ya ci mafi girma a gwajin.
Shin hakan yana da maana?
Komai daidai yake yanzu, amma na samu mutane biyu suna kallon bayana...
alhakin rayuwata wadanda ba su da kyau.
Sun sami aikin ne saboda bakar fata...
ba don sun kasance mafi kyau ba.
-Wannan ba dadi. -Shin abin da Amurka take nufi?
Aa, Amurka ce game da mafi kyawun mutum don aikin.
Kuna yin iyakar ƙoƙarin ku, kun sami aikin.
Wannan rashin gaskiya-aiki ...
Ban san me ke faruwa ba.
Akwai kamar wata boyayyar manufa ko wani abu da ke faruwa.
Ka ga abin da nake cewa?
Ee, ina yi. Ban yi tunanin haka ba.
Wannan mutumin, ko da yake - ban sani ba.
Dr. Sweeney, ya zo da ƙarfi sosai...
da wuya ka saurare shi...
amma watakila wasu daga cikin abin da ya ce yana da kyau ...
Yana da ban tsoro.
Ee. Ee, watakila.
Aa. Yana da nigger bullshit.
-Ka ga haka, ko ba haka ba? -Iya.
Dole ne ku kula da hakan.
Ee. Aa, na sami abin da kuke cewa. zan
Yaro nagari.
Ina alfahari da ku.
Kar ku damu da shi. na samu
Kuma cikin kamar minti daya...
Zan kalli rana ta fito.
Ban sani ba ko na taba yin haka.
Duk da haka dai, za mu yi kokarin tattara abubuwa mu fara sake.
Ba zai zama da sauƙi ba, amma duk mun sake tare...
kuma ina jin dadi.
Ban tabbata ba ko wannan takarda ita ce abin da kuke so--
Idan na buga mahimmancin zamantakewa ...
ko me kuke nema...
amma ga abin da ya dace, godiya da yawa.
Kai. Ka yi kyau. Dube ku.
Ee. Dole ne a yi ado ga jamiin parole.
Tana da kyau?
Wata kiba ce mai suna Hector...
- Oh. To... -Don haka ban yi saa ba.
Dole ne in shiga...
to, zan duba game da dawo da tsohon aikina.
-Mai girma. -Barka da safiya.
Davina, za ku iya taimaka?
Yaruwarku za ta taimake ku.
Ka yi kyau. Buga su sun mutu.
Godiya.
Zo, zakiyi. Me kuke so ku saka a yau?
- Kuna da kyau. -Iya? na ji wauta.
-Kanyi kyau. -Iya?
Kuna jin dadi?
Ee. na ji, ka sani...
kadan...
Ina isa wurin.
Ji...ban sani ba--
Ban sani ba ko lafiya ce ina nan.
Ina so in kasance a nan.
- Zan sami takarda. - Sanyi.
-Me kuke so? -Maple bar da babban madara.
Shi ke nan. na samu
Bari in sha kofi...
sandar maple, da madara babba don tafiya.
Nan take.
Derek, muna bukatar mu yi magana.
Me ke faruwa?
Cameron Alexander da Seth Ryan suna ICU a St. Johns.
An yi tsalle a daren jiya kusa da Burgers na Ben.
Yaya muni?
To, da alama za su rayu.
-Sannan suka yi saa. -Wani ya kamata ya yi asara, ko da yake.
Menene?
Mun kasance muna fatan watakila za ku yi magana da tsoffin maaikatanku --
Ku zo. Babu hanya.
Idan akwai wanda za su ji, kai ne.
Aa na tsani in gaya muku, amma na fita, lafiya?
Wadancan mutanen da alama sun harbe ni a yanzu.
Muna neman taimakon ku a nan, Derek.
Kin gaya masa zan yi haka?
Wannan ba shi da alaƙa da ni kuma.
Ee, yana yi. Yana da komai game da ku.
Allah me kake min? Ina iyakar kokarina!
Zan yi haka ne don kawai in sa iyalina su bayyana a sarari.
Kar ku tambaye ni in gyara halin da ake ciki!
-Ba na tambaya ba. -Ya kasance a gabana.
Kun taimaka ƙirƙirar shi. Kuna so ku huta yanzu?
Ka huta, ba za ka sami kwanciyar hankali ba.
Hanyar samun zaman lafiya ita ce tsayawa.
Ba zai haifar da ɗan bambanci ba.
- Yana iya. -Ba kadan ba.
Ina nufin, ka san abin da kake nema in yi?
Ee. Ina rokon ku da ku yi duk abin da kuke iya yi.
Oh, mutum.
Haushi
Shi ke nan.
Ka san abin da za ku yi? Ku harbe ni da farar fata maza.
Ina shakka shi.
Duk za mu yi dariya a kan hakan, bari in gaya muku.
Zan kai shi makaranta. Zan dawo nan da rabin saa.
Ku zo.
Hai, ka. Ka sami wani abu mai kyau a gare ni yau da safe?
Zan ba ku, Dr. Sweeney.
-Iya, ok. -Shi ke nan.
Me ke faruwa?
Ku zo mu tafi.
Yana da illa sosai ga Seth, mutum.
Ina mamakin yadda suka yi muni.
Na ji dadi ba su mutu ba. Banda wannan, ban damu ba.
Ya kamata mu ziyarce su?
Aa. Tabbas aa.
Kada ku fita daga ciki.
Saurara. Jiya da daddare ne naga wata mota tana yawo a gida...
lokacin da na ja daga can tare da Seth.
Idan kun isa gida a gabana yau, ku kalli titi.
Tabbatar cewa babu wani abu da ke faruwa.
Mutum, wannan ba shi da kyau.
-Suna bayanka, mutum. -Zai yi sanyi.
Idan na yi ta cikin Chino, wannan ya kamata ya zama ɗan biredi.
Za ku lafiya?
Me za ku yi?
Zan yi aiki da shi. Ka dago kai, lafiya?
Abubuwa za su yi kyau. Zai yi kyau.
Jeka juya takardar a ciki.
Shi ke nan. See ya.
Zo nan.
Zan gan ku a gida.
Shi ke nan?
Ee, zan gan ku. Saa, lafiya?
-Iya. -Sai anjima.
-Za a makara. - Gara mu tafi.
Shi ke nan. Ku zo.
Wallahi.
Zan ci karo da ku. Sai anjima.
Fita daga hanyata!
Shi ke nan! Bar shi ya tafi!
Oh, aa.
A, Yesu.
Oh, Yesu.
Allah me nayi?
Don haka ina tsammanin a nan ne zan gaya muku abin da na koya.
Ƙarshe na, daidai?
To, ƙarshe na shine ƙiyayya kaya ce.
Rayuwa ta yi gajere don jin haushi koyaushe.
Ba shi da daraja.
Derek ya ce yana da kyau koyaushe a ƙare takarda tare da zance.
Ya ce wani ya riga ya faɗi mafi kyau ...
don haka idan ba za ku iya ba ...
Ku yi musu sata, ku fita da ƙarfi.
Don haka na ɗauki wani saurayi da nake tsammanin za ku so.
“Mu ba abokan gaba ba ne, amma abokai ne.
“Kada mu zama makiya.
Ko da yake shaawar ta yi rauni ...
“Kada mu karya igiyar soyayya.
Abubuwan da ke cikin ƙwaƙwalwar ajiya ...
zai kumbura idan aka sake taba...
kamar yadda za su kasance ...
Ta wurin mafifitan malaikun mu.
Downloaded from subtitlesnest.com