درک.
منحرف لعنتی، دن.
لعنتی به چی فکر میکنی
یک مرد سیاهپوست بیرون به ماشین شما نفوذ می کند.
چند وقته اونجا بوده؟
من نمی دانم.
چه خبر است؟
فعلا نه عزیزم چند تا؟
دنی چندتا؟
یکی، من فکر می کنم.
آیا او بند است؟
آیا او تفنگ دارد؟
من لعنتی نمی دانم
یک لحظه صبر کن. چه خبره لعنتی؟
همین جا بمون و ساکت باش
یه لحظه صبر کن درک صبر کن.
همین جا بمان
من مشکل شخصی با او ندارم.
به شعور من توهین نکن موری.
تو از این بچه متنفری و فکر می کنم می دانم چرا.
مطب دکتر سوینی.
چند بار با مادرش رفتیم بیرون.
سه سال قبل بود. هیچی نبود.
هیچ چی. واقعا؟
آن کاغذ - باب، این یک حماقت است.
استدلال برای هیتلر به عنوان یک قهرمان حقوق مدنی.
باید خط بکشی
موری، تو واقعا با خودت این کار را کردی.
گفتی گزارش بده...
در مورد هر کتابی که مربوط به مبارزه برای حقوق مدنی باشد...
به زبان انگلیسی ساده
من با این واقعیت که بچه گیج شده است مخالف نیستم ...
و ایده های بیمارگونه ای در سر دارد...
اما من هنوز حاضر نیستم از او دست بکشم.
احتمالا برادرش او را به این کار واداشته است.
من به شما 100% تضمین می کنم ...
برادرش او را در این مورد قرار نداد.
باورش برایم سخت است
میدونم بچه خوبی بود...
و این مایه شرمساری است که او تجربه کرده است، اما این خطرناک است.
از چه نظر خطرناکه؟
این خیلی دور می شود.
این پروپاگاندای نژادپرستانه، مین کمپف روانی...
او این مزخرفات را یاد گرفت، و می تواند آن را هم بیاموزد.
من هنوز دست از این بچه برنمی دارم.
میدونستم تو هستی
دنی بیا اینجا
گفتم بیا اینجا!
بیا اینجا!
پنج، چهار، سه، دو...
در را ببند!
قراره چی بشه دنی؟
چی میشه؟
این چرندیات را که می کشی
من نمی دانم.
بنشینید.
حال شما چطور است؟
خوب.
همه چیز در خانه خوب است؟
درک امروز صبح بیرون آمد، نه؟
بله، او انجام داد.
او یکی از شاگردان من بود. تو این را می دانستی، درست است؟
به زبان انگلیسی افتخار می کند.
او هم مثل شما دانش آموز باهوشی بود...
اما با احمق های ساده لوح معاشرت می کرد...
همچنین مانند شما
آیا مرا به اینجا آوردی تا در مورد درک صحبت کنم؟
اتفاقی که برای او افتاده به من ربطی ندارد.
هر کاری که در حال حاضر انجام می دهید به درک مربوط می شود.
من دستورالعمل ها را دنبال کردم. من یک مقاله الف نوشتم.
من کمپف؟
باید اخراجت کنم
برو جلو. فکر نمیکنی من از پسش بر بیایم؟
نه. فکر می کنم خیابان شما را می کشد.
شعارهای شما و تبلیغات شما...
قرار نیست شما را نجات دهد
پس تمرین اینجاست.
من از این به بعد معلم تاریخ شما هستم.
در مورد رویدادهای جاری بحث خواهیم کرد.
ما به این کلاس می گوییم ...
تاریخ آمریکا X.
روزی یک بار همدیگر را ملاقات می کنیم.
خیلی خوب. اولین وظیفه شما ...
این است که برای من یک مقاله جدید که فردا قرار است آماده کند.
بیا سوینی یک هفته طول کشید تا «من کمپف» را بخوانم.
میخوای چیکار کنم؟
برادرت.
خدایا مرد لطفا بگو شوخی میکنی
نه شوخی نمی کنم.
من از شما می خواهم همه وقایع را تحلیل و تفسیر کنید ...
پیرامون حبس درک.
چگونه این رویدادها به شکل گیری دیدگاه فعلی شما کمک کردند...
در مورد زندگی در آمریکای معاصر
تاثیر بر زندگی شما، خانواده شما.
هر چی میخوای بگو دنی
من تنها کسی خواهم بود که آن را می خوانم.
اما اگر فردا صبح روی میز من نباشد...
شما یک روح در ساحل ونیز هستید.
روشن می کنی؟
بله، من واضح هستم.
به معلم گفتن من دارم تقلب می کنم!
این چیزی است که اتفاق می افتد؟
من هیچ وقت تو زندگیم خیانت نکردم
کتک زدن به الاغ لعنتی او.
من چیزی نگفتم!
چرا به من دست و پا میزنی؟
حالا چرا اینطوری لگد میزنید؟
چه خبر مرد؟
برای چی ترسیدی؟ من هیچ کاری نمی کنم
چه خبر؟
تو هم میخوای عوضی؟ پانک، چه بلایی سرت اومده؟
میخوای بمیری؟
پسر سفید پانک.
تو خوش شانسی من باید برم کلاس او هیچ کاری نخواهد کرد
او نمی خواهد من و بخاری را ببیند.
خوش شانس بود که زنگ به صدا درآمد.
من آن پسر سفیدپوست را ساعت می کردم.
لعنتی مادر پانک. باید آن احمق را سیگار بکشد
تو باید برای خودت بایستی لعنتی
ما اینجا یک فایل کامل در مورد اسکین هدها داریم.
بخشی از همان باند؟
باند ساحل ونیز.
در واقع، او در YA یک حرکت کششی انجام داده است
این مرد سی سی، اوست؟
بله، او همان جاست.
امروز صبح یک مهمان داریم و او هم آنجاست.
صبح بخیر.
صبح آقا
از دیدنت خوشحالم.
صبح بخیر.
این دکتر باب سوینی است.
او رئیس در ونیز بیچ است.
او مدتی است که مشغول انجام کارهای اطلاع رسانی است...
با باندهای درون و بیرون قوطی.
سه سال پیش، یک بچه محلی به نام درک وینیارد...
برای قتل چند کریپس فرستاده شد...
که قصد داشتند ماشینش را جک کنند.
باب به Vinyard آموزش داد و او این پرونده را از نزدیک دنبال کرد.
او یک اسکین هد بود، درست است؟
او بیشتر شبیه اسکین هد بود...
تحت الحمایه کامرون الکساندر.
-سازمان بهداشت جهانی؟ -کامرون الکساندر
بفرمایید. نگاه کن ببین
کامرون الکساندر، خوب، او یک مکان دیدنی ساحل ونیز است.
او بزرگترین توزیع کننده و نویسنده است...
ادبیات و ویدیوهای White Power در شهرستان لس آنجلس.
او گروه های White Power را تبلیغ می کند، او نقد می نویسد...
و در اوقات فراغتش، این مرد حتی ستون های نفرت می نویسد.
-آیا او سابقه دارد؟ -خیلی تمیزه
سعی کردم چیزی را به او سنجاق کنم، اما کار نمی کند.
به من اعتماد کن. او پشت همه اینهاست
او همه چیز را از خانه اش در کنار ساحل اجرا می کند.
هیچ گروه سفیدپوستی در ساحل ونیز وجود نداشت...
قبل از اینکه کامرون الکساندر و درک وینیارد به هم بپیوندند.
اسکندر در درک شاهزاده درخشان خود را یافت.
در اصل، او از درک برای استخدام استفاده کرد...
انبوهی از بچه های ناامن، ناامید و تأثیرپذیر.
این بچه وینیارد، چمدان زیادی دارد...
همانطور که در این نوار خواهید دید، ما از NBC بهره مند شده ایم.
اوایل امروز، آتش نشان لس آنجلس کانتی دنیس وینیارد...
در جریان آتش سوزی مورد اصابت گلوله قرار گرفت و کشته شد...
در انبار مواد مخدر کامپتون مشکوک.
ما الان در خانه Vinyard هستیم...
و بزرگ ترین پسر ستوان وینیارد درک...
پذیرفته است برای لحظه ای با ما صحبت کند.
درک، اگر می تونی بیای اینجا لطفا یک لحظه.
ببین، می دانم که این سخت است، اما الان چه احساسی داری؟
به نظر شما چه احساسی دارم؟
-فکر می کنم معمولی است. -معمولی چگونه؟
خب، این کشور در حال تبدیل شدن به پناهگاه جنایتکاران است...
خب انتظار شما چیست؟
آمریکایی‌های سخت‌کوش مثل پدرم...
انگل های اجتماعی از بین می روند.
انگل ها؟
سیاه، قهوه ای، زرد، هر چه.
من نمی فهمم.
فکر می کنید شاید قتل پدرتان مربوط به نژاد بود؟
بله، مربوط به نژاد است.
هر مشکلی در این کشور مربوط به نژاد است.
نه فقط جنایت این مهاجرت، ایدز، رفاه است.
اینها مشکلات جامعه سیاه پوست است...
جامعه اسپانیایی، جامعه آسیایی.
آنها مشکل سفید پوست نیستند.
آیا واقعاً این مسائل بیشتر با فقر سروکار دارند؟
نه. آنها محصول محیط خود نیستند.
اقلیت ها به این مملکت نمی گویند.
آنها به اینجا می آیند تا از آن بهره برداری کنند، نه برای در آغوش کشیدن آن.
میلیون ها اروپایی سفیدپوست به اینجا آمدند و شکوفا شدند...
در یک نسل
این لعنتی چه مشکلی با این مردم داره
آنها باید به اطراف بچرخند و به سمت آتش نشانان شلیک کنند.
این چه ربطی به قتل پدر شما دارد؟
چون پدرم در حال انجام کارش کشته شد!
خاموش کردن آتش در محله سیاه نشین لعنتی...
او نباید در مورد آن حرف می زد.
او توسط یک فروشنده مواد مخدر لعنتی مورد اصابت گلوله قرار گرفت ...
که احتمالا هنوز چک رفاهی را جمع آوری می کند.
درک وینیارد بی سر و صدا از چینو آزاد شد...
اوایل صبح امروز پس از گذراندن سه سال و چند سال عجیب و غریب.
من فکر می کنم این چیزی است که ما باید مراقب آن باشیم.
اگر اتفاقی برایش بیفتد ...
همه چیز می تواند در کنار ساحل بسیار زشت شود.
فقط آن را پایین نگه دارید.
ساحل ونیز همیشه اینطور به نظر نمی رسید.
قبلا محله خوبی بود
پیاده رو همیشه زباله بوده...
اما وقتی پدرم ما را به اینجا منتقل کرد ...
ونیز مکانی خوب و آرام برای بزرگ شدن بود.
با این حال، با گذشت سالها، فقط به جهنم رفته است.
باندها مثل طاعون هستند.
آنها از اینگلوود و جنوب مرکزی به سمت غرب حرکت کردند...
و اساسا بر عهده گرفت.
من تو را سرزنش نمی کنم!
من برای این همه مزخرفات وقت ندارم
لعنت به شما
شما خوبی؟
من حالم خوبه.
اوه، این احمقی است که به من می گفتی؟
آره، اون لعنتی مادره
آره مرد، اون خودشه
لعنتی عوضی.
به همین دلیل درک DOC را راه اندازی کرد
او گفت که بچه های سفیدپوست نباید ترسیده راه بروند...
در محله خودشان و مدتی آنجا...
ما واقعاً آن را درست کردیم که انگار دوباره مال ماست.
توپ را بینداز!
بیا کرتیس!
دست از سرکشی بردارید پاس دادن به توپ
D بالا!
بیا بریم.
به این خرگوش لعنتی جنگل نگاه کن
او هر بار یک حرکت چرخشی انجام می دهد.
تو چرند نمیشی، لعنتی.
این یکی برای تو، پسر!
چه لعنتی...
به کی میگی پسر، لعنتی؟
تو خوش شانسی، لعنتی!
من از طریق میمون کردن با الاغ لعنتی شما!
رنگ پریده، خمیری، پاسترامی خور، کراکر لعنتی.
صد دلار بگو من تو را عوضی ام می کنم.
شنیدن این که؟ او در تلاش است تا زندگی خود را تامین کند ...
برای کاهش رفاه او شما فعال هستید
ساعت هشت و شش است، ست.
وقتی نظر شما را خواستم می پرسم.
بیا دیگه. من نمی توانم این را پوشش دهم. اینجا به من کمک کن
تو دهن بزرگی داری
من می توانم این سیاهدان را پایین بیاورم.
تو نمی تونستی یه چیزی رو تحمل کنی به چی فکر میکنی؟
من او را شکست خواهم داد. بمن پول بدهید.
خفه شو.
داری مارو شرمنده میکنی
من از این مراقبت خواهم کرد.
آره من برای این وقت ندارم
سلام!
من یک شرط بندی کردم.
من همین الان وارد این بازی شدم. همین امتیاز...
اما ما سیاه پوستان را در مقابل سفیدپوستان بازی می کنیم.
قیمت خود را نام ببرید، کراکر.
بی پول. برای این دادگاه ها
و نه فقط امروز. برای خوبی.
اگر شما برنده شوید، ما می رویم...
اما اگر پیروز شویم، نه عوضی، نه دعوا.
همین جا جلوی همه چیزاتو جمع کن...
و الاغ سیاهت را از اینجا بیرون کن
لعنت به این این شرط را بپذیر
هشت تا شش توپ ما
بیا بریم.
او را بلند کن!
ست، برگرد و D را بازی کن.
دفاع!
توپ لعنتی را پاس کن! من کاملا باز بودم!
مزخرف. این توهین لعنتی است
از اینجا برو بیرون. پاهایش را حرکت داد.
تو میخوای بری، من آماده ام! به من آرنج پرتاب نکن!
می‌خواهی بروی، آدولف هیتلر می‌خواهد لعنتی مادر شود؟
-تو خوبی؟ -آره به من آب بده
تو باید توهین کنی به اون چرند
در مورد بازی نیست، دنی.
شما نمی توانید اجازه دهید آن سیاهپوستان با این مزخرفات فرار کنند.
این نقطه بازی است.
خفشون کن. یه لگد بزن
این را نگاه کن.
خداحافظ.
لعنتی را از دادگاه من دور کن!
این خانه من است!
لعنت به تو، عوضی!
برو لعنتی از اینجا!
اینجا دادگاه من است!
درک اجازه نمی داد در زندان با او ملاقات کنیم.
گفت این کار را برایش خیلی سخت می کند...
و اینکه اگر می آمدیم، به هیچ وجه ما را نمی دید.
سه سال بدون او، فقط تعجب می کنم.
و سپس ساعت 7:00 امروز صبح ...
او را بیرون دروازه بردیم.
کل سواری برگشت، چیزی نگفت.
می خواستم در خانه بمانم اما او گفت ...
نه. برو مدرسه. بعدا میبینمت.
اوه، بیا دست از سرش بردار.
چی؟ تو آنقدر بزرگ هستی که نمی توانی مرا در آغوش بگیری، مرد سرسخت؟
نه مرد فقط میدونم که به یکی نیاز داری...
برای مراقبت از شما در حالی که شما با این همه فضا سازگار می شوید.
بله درسته.
این مکان از اتاق نشیمن قدیمی کوچکتر است.
حال شما چطور است؟ مدرسه چطوره؟
خوبه.
باید یه کاری برای اون مو انجام بدی
اون باید بره
-دخترا دوست دارند. -خب من نه.
شما آن را بسیار نزدیک نگه می دارید. تو آن را تا انتها بردی.
لعنتی نگاه کن یادم رفت مرد
وقتی آن را می پوشیدند مثل یک لعنت درد می کرد.
کی متوجه شدی؟
حدود یک ماه پیش گرفتم.
کامرون آن را رسمی کرد.
او این را روی تو گذاشت؟
چی؟
اوه، سلام. او اینجاست.
درک، برای توست.
هیچ چی.
گوشی پشتش هست؟ من آن را در پشت.
دریافت کردم. آره؟
اوه تو.
چی؟
چشمانم شکوه را دیده است...
از پایمال شدن در باغ وحش
خودمان را در خون سیاه پوست شستیم...
و همه ی قاطی ها هم همینطور
ما در حال نابود کردن ماشین Zog هستیم...
یهودی توسط یهودی توسط یهودی.
مرد سفیدپوست راهپیمایی می کند.
فکر می کنید دوست ما پشت آن بود؟
حتی برام مهم نیست
من امشب از آن مراقبت خواهم کرد.
بچه های نازنینم پسر بچه من
خدایا، بچه ها، جشن عشق چیست؟
نه. او این کار را خواهد کرد. من مطمئن خواهم شد که او این کار را انجام می دهد.
من آن را دریافت خواهم کرد.
آمدم آن مرد را ببینم.
-می تونی از در بگذری؟ -لعنت بهت!
چه خبر، دن؟ حال شما چطور است؟
-درک کجاست؟ -اون پشت تلفنه.
بیا بیرون ای مامان آزاد! کجایی لعنتی
صبر کن. یک دقیقه به من فرصت دهید.
من یه دقیقه دیگه میام بیرون
من مراقب خواهم بود.
من تا آخر عمرم در اتاقم نمی مانم.
صبر کن.
سلام. لعنتی ست اینجا چیکار میکنه؟
دعوتش کردی؟
نه. او همیشه اینجا می آید.
دنی، یک دقیقه به من فرصت بده
فقط یک دقیقه به من فرصت بده
هنوز اینجایی، گودیر؟
تو به من می گویی بالگرد، ای دموکرات لعنتی؟
آخرین باری که واقعاً توانستید پای خود را ببینید چه زمانی بود؟
بیا اینجا دنی
امشب به مهمانی کم می روی؟
آیا الاغ داوینا ضد آب است؟
تو مریض هستی مرد
باشه استراحت کن اجازه بدهید چند سوال از شما بپرسم.
حال و حوصله ندارم. تکلیف گرفتم
کمی از چیزهایی که یاد گرفتی به من بگو، لعنتی...
قبل از اینکه تو را شلاق بزنم
خوب. من به مرگ و نابودی ایمان دارم...
هرج و مرج، پلیدی، و حرص و آز.
دن! بیا دیگه. به من بگو آنچه می خواهم بشنوم.
منظورت این هذیان در مورد مادرت هست؟
می خواهی لعنتی کتک بخوری، دنی؟
من لعنتی با تو حرف نمیزنم خفه شو.
ببین، باید به من اجازه بدهی این کار را به روش خودم انجام دهم، خوب؟
من از آن مراقبت خواهم کرد.
از کی متنفری دنی؟
من از کسی که پروتستان سفیدپوست نیست متنفرم.
چرا؟
آنها باری برای پیشرفت نژاد سفید هستند.
بعضی ها همه خوبن
هیچکدوم حالشون خوب نیست، باشه؟
همه آنها یک مشت مفت خور لعنتی هستند.
ما آنها را نمی شناسیم ما نمی خواهیم آنها را بشناسیم
آنها دشمن لعنتی هستند
چه چیزی را در آنها دوست ندارید ...
و با قاطعیت لعنتی بگو
از اینکه این روزها سیاه بودن خیلی خوب است متنفرم.
من از این تاثیر هیپ هاپ بر سربربیای لعنتی سفید متنفرم.
خوب
من از تابیتا سورن و خوک های لعنتی ام تی وی صهیونیستی متنفرم...
به ما گفتن باید با هم کنار بیایم
هیلاری رادهام کلینتون، مزخرفات لفاظی را نجات بده...
چون این اتفاق نمی افتد لعنتی
این یکی از بهترین چیزهایی است که تا به حال شنیده ام.
متاسفم برات دنی
تو هیچ کدوم از این چیزا رو باور نمیکنی، درسته؟
خفه شو.
نه، حالا از خانه برو بیرون، چرند.
آیا این راهی برای صحبت با یک مهمان، یک دوست وجود دارد؟
درک از شما متنفر است و شما متوجه آن نیستید.
از کجا میدونی از کی متنفرم؟
بازگشت از مردگان خداوند عیسی مسیح را برکت دهد.
خدایا فکر کنم لاغر شدی
من می توانم تقریباً تمام بازوهایم را دور تو ببندم.
پنجاه پوند لعنتی، مرد. به این مو نگاه کن لعنت مقدس
بهش گفتم باید بره
کتت را بگیر بیا لعنتی رو از اینجا دور کنیم
من می خواهم با او صحبت کنم. یک ثانیه.
هی گوش کن. آیا امروز در مدرسه چیزهای زیادی خوردی؟
-فقط همیشگی -این بچه خیلی عالیه
آیا مقاله ای در مورد من کمپف ورق زدید؟
-سوئینی شلوارش را گند زد. -او مرد.
این ایده شما بود یا کامرون شما را به آن رساند؟
نه. فکر می کردم باحال باشد. از کجا فهمیدی؟
مهم نیست از کجا می دانستم.
این بچه مثل جهنم باهوشه
آیا آن سوئینی تلفنی بود؟
سوینی زنگ زد و به من گفت.
خدایا من از اون سیاهپوست لعنتی متنفرم.
او باید یک زندگی لعنتی داشته باشد.
سوینی معلم خوبی است.
سوینی سیاه‌پوست است که در حال حرکت است.
وقتی ما اونجا بودیم اینجوری بود...
و او اکنون اینگونه است. هرگز تغییر نخواهد کرد
لعنت به اون سیاه پوست!
-ست برو برو -شوخی می کنی؟
جواب منفی. در اتاق دنی صبر کن من می خواهم با برادرم صحبت کنم.
من 15 دقیقه اینجا هستم. من دارم از گرسنگی میمیرم
بیا اینجا. جدی، نگاه کن این یاهو رو فراموش کن
او برای امرار معاش حشرات را می کشد. تو نمیخوای اینطوری باشی
جدی میگم خنده دار نیست.
سوینی معلم خوبی است. شما می توانید از او چیزهای زیادی یاد بگیرید.
با این ظرافت های سرخ شده به آن لعنت نزنید.
تو نمی فهمی
شما باید کاغذ مزخرفی را که او مرا وادار به نوشتن می کند ببینید.
او همه چیز را به من گفت. برام مهم نیست
شما هر کاری که او به شما بگوید انجام دهید. منظورم همینه
نمیخوام تو مدرسه به مشکل برسی...
سعی می کند من را تحت تاثیر قرار دهد، این مزخرف را در آنجا می برد.
آیا می فهمی من چی میگم؟
آره، حدس می‌زنم، اما، یعنی، فکر می‌کردم خوشحال می‌شوی.
خب، من نیستم.
به آن گوش کن
آره میدونم داره بدتر میشه
نگرانش نباش
بعداً در این مورد با شما صحبت خواهم کرد.
ریه هایش را سرفه می کند...
و تو تمام روز این را به صورت او می زنی.
دارم میزارمش بیرون
هی بیا من می خواهم با شما صحبت کنم.
مامان، حالت خوبه؟
آن را بیرون بگذار
من فقط سرش فریاد می زدم که دود توی صورتت می دمد.
چیز خوبی برای آمدن به خانه، ها؟
شما خوبی؟
ببین باید راحت بگیری
باید کمی استراحت کنی
اتاق دنی و من را بگیر، می‌رویم روی کاناپه.
من سالهاست که روی مبل بوده ام. کاناپه خوبه
نه خوب نیست این وحشتناکه.
ما نمی توانیم اینطور زندگی کنیم. باید از اینجا برویم
میتونم باهات برم؟
آره همه ما باید از اینجا برویم
-میتونم ترک تحصیل کنم و کار پیدا کنم. -قطعا نه.
باید تموم کنی من یه کاری میکنم
درک، لطفاً برویم غذا بخوریم؟ من اینجا دارم از گرسنگی میمیرم
برو تو اتاق نشیمن منتظر باش
من می خواهم او را از خانه من بیرون کند.
میدانم. نگاه کن
او یک احمق است. او همیشه یک احمق بوده است.
او نمی تواند کمک کند. من باید آن کاغذ را انجام دهم.
بعداً امشب با شما تماس خواهم گرفت.
نه در کامرون من به شما نیاز دارم که از آنجا دور بمانید.
-قرار بود آویزون بشیم. -بعدا توضیح میدم
من فقط به شما نیاز دارم که از مهمانی دور بمانید، خوب؟
هر چه.
به من قول بده امشب از آن مهمانی دوری کنی.
من دیگه 14 تا نیستم، باشه؟
هر چه.
خداوند!
بیا بریم.
کجا پارک کردی؟
بیرون عقب.
بله، این کل دسته است.
طولی نکشید که درک نامی برای خود دست و پا کرد...
و کامرون می دانست که چگونه از آن استفاده کند.
شما نمی خواهید در اطراف بچسبید؟
میدونی که دوست دارم ولی باید مراقب باشم.
آره میدونم
من تو را در خانه می بینم.
موفق باشید.
او درک را برای بچه ها فرستاد، برای آنهایی که ناامید شده بودند...
آنهایی که از لگد زدن به الاغشان به تنگ آمده بودند...
توسط باندهای سیاهپوست و مکزیکی.
فقط یک پانک نباش. بخشی از چیزی باش.
باشه بریم آن را با هم بکشید.
و همه آن را خوردند.
آنها هر کاری که درک به آنها گفت انجام دادند.
بیا بریم. ما برای معاشرت لعنتی اینجا نیستیم.
خفه شو
آره مرد.
میخوای یه کوچولو؟
برو جلو.
-کرتیس، اون چیه؟ -بیا درک.
علف هرز مخصوص سیاه پوستان است. همین الان آن را کنار بگذار
عیسی مسیح لعنتی
کمی به خود احترام بگذار
باشه، گوش کن باید چشمانمان را باز کنیم.
بیش از دو میلیون مهاجر غیرقانونی وجود دارد ...
امشب در این حالت خوابیده
این ایالت سال گذشته سه میلیارد دلار خرج کرد...
در مورد خدمات برای افرادی که حق حضور در اینجا را نداشتند.
سه میلیارد دلار.
400 میلیون دلار فقط برای زندانی کردن مجرمان غیرقانونی مهاجر...
که فقط به این دلیل وارد این کشور شد که INS تصمیم گرفت ...
ارزش تلاش برای بررسی مجرمان محکوم را ندارد.
دولت ما هیچی نمیده
سیاست مرزی ما یک شوخی است، بنابراین کسی تعجب می کند...
که در جنوب مرز به ما می خندند؟
به قوانین ما می خندی؟
هر شب هزاران از این انگل ها...
جریان را در آن سوی مرز مانند پینیاتای لعنتی منفجر کرد.
نخندید. اینجا هیچ چیز خنده داری نیست
این مربوط به زندگی من و شماست.
این در مورد آمریکایی های شایسته و سخت کوش است ...
افتادن از میان شکاف ها و گرفتن شفت ...
چون دولت آنها بیشتر به حقوق اهمیت می دهد...
یک دسته از مردم که حتی شهروند نیستند.
روی مجسمه آزادی می گوید ...
خسته، گرسنه و فقیر خود را به من بده.
خب، این آمریکایی ها هستند که خسته و گرسنه و فقیر هستند.
تا زمانی که به آن رسیدگی کنی ...
کتاب لعنتی را ببند، زیرا در حال از دست دادن هستیم.
ما حق خود را برای پیگیری سرنوشت خود از دست می دهیم.
ما داریم آزادی خودمون رو از دست میدیم پس یه عالمه خارجی لعنتی...
می تواند به اینجا بیاید و از کشور ما بهره برداری کند.
و این چیزی نیست که دورتر اتفاق بیفتد.
این در جاهایی اتفاق نمی افتد که ما نمی توانیم کاری در مورد آن انجام دهیم.
اینجا داره اتفاق میفته درست در محله ما
درست در آن ساختمان پشت سر شما.
آرچی میلر از زمانی که ما بچه بودیم اینجا آن خواربارفروشی را اداره می کرد.
دیو آنجا کار می کرد. مایک آنجا کار می کرد.
او زیر بار رفت و حالا یک کره ای لعنتی صاحب آن شده است...
چه کسی این افراد را اخراج کرده و دارد قتل می کند ...
چون او 40 جهنده مرزی لعنتی استخدام کرد.
من میبینم که این لعنتی ادامه داره...
و من نمی بینم که کسی در این مورد کاری انجام دهد ...
و این لعنتی من را عصبانی می کند
پس به اطرافت نگاه کن
اینجا محله لعنتی ما نیست
میدان جنگ است. ما امشب در میدان جنگ هستیم.
تصمیم گرفتن.
آیا قرار است در حاشیه بایستیم؟
در حالی که کشور ما مورد تجاوز قرار می گیرد، آرام در آنجا ایستاده اید؟
آیا ما قصد داریم در مورد آن اقدامی انجام دهیم؟
حق با توست
بیا اینجا! نمیدونی غیر قانونیه...
برای استخدام مرزی های لعنتی، حرامزاده ی قلدر؟
هی عزیزم
نه. شما به این نیاز ندارید. ما به شما صدمه نمی زنیم.
لطفا لطفا! نه!
ای مرد لعنتی!
-نه! لطفا! -این عوضی لیاقتشو داره
این عوضی بو میده بوی ماهی و چیپس و گواکامول می دهد.
در اینجا ما می رویم.
لعنت خدا!
لعنت بر من، لعنتی!
زنده باد مکزیک!
لوبیای لعنتی بخور، ای لوبیای لعنتی!
مقداری از آن را در آنجا بیاورید. پرتابش کن
این یک رنگ عالی برای شماست.
حالا می توانید شغل یک زن سفیدپوست پیدا کنید.
کمی بهتر از این، ها؟
آره سفید
سپس در جهان به سمت بالا حرکت خواهید کرد.
احمق!
بیا بریم!
همه بیرون!
اکنون! اکنون!
باشه بریم
بیا دیگه!
بیا بریم.
نه گرین کارت، نه کار لعنتی. درک کنید؟
بیا دیگه!
ما داریم میریم لعنتی! بیا دیگه!
پدر رفته بود، اما همه چیز تقریباً عادی بود.
درک کار خوبی داشت.
مامان کم کم داشت زندگی می کرد.
همه احساس خوبی داشتند، فقط ندیدیم که می آید.
شاید باید میکردیم
طنز ماجرا این است که اکثر فروشگاه های ...
ویران شده در جریان شورش ها متعلق به سیاه پوستان بود.
این احمقانه است. چرا محله خود را زباله می کنید؟
خوب، منظور من همین است. این یک عمل غیر منطقی است.
مثل ابراز خشم...
توسط افرادی که احساس می کنند مورد غفلت و دوری نظام قرار گرفته اند.
مثل این است که ما در واتس یا شورش های شیکاگو در سال 68 داشتیم.
من آن را نمی خرم.
نامیدن شورش بیان غیرمنطقی خشم.
این چنین پلیسی است. در بدترین حالت خود فرصت طلبی است.
این مردم هستند که هر بهانه ای پیدا می کنند...
رفتن و غارت یک فروشگاه، دیگر هیچ.
اینکه این افراد مغازه ها را خراب کردند...
در جوامع خود، همه آن چیزی که منعکس می کند...
اینه که اصلا به قانون احترام نمیذارن...
و مطمئناً مفهومی از جامعه وجود ندارد ...
یا مسئولیت مدنی
حالا یک دقیقه صبر کنید.
سفیدپوستان نیز علیه سفیدپوستان جنایت می کنند.
بله، اما آنها با تعداد بی سابقه ای از یکدیگر انتقاد نمی کنند.
به خاطر مسیح به آمار نگاه کنید.
از هر سه مرد سیاهپوست یک نفر...
در مرحله ای از نظام اصلاحی است.
آیا این یک تصادف است ...
یا آیا این افراد تعهد نژادی به جرم دارند؟
نه تنها که. آنها به آن افتخار می کنند.
شاید چیزی در مورد تعصب می گوید ...
در سیستم قضایی
اگر می خواهید در مورد آمار جنایی صحبت کنید ...
به نابرابری های اجتماعی که آنها را به وجود می آورد نگاهی بیندازید.
این دقیقاً همان چیزی است که من از آن متنفرم.
شما یک چیز را می گیرید و آن را چیز دیگری می نامید ...
و فقط رفع مسئولیت...
این افراد برای اعمال خود دارند.
مثل این است که بگوییم شورش نیست، خشم است.
این جنایت نیست، فقر است. این فقط مزخرف است.
این دقیقا همان چیزی است که در این دادگاه اتفاق افتاد ...
چون رسانه ها همه چیز را به هم ریختند...
بنابراین مردم تمام تمرکز خود را روی این پلیس ها قرار دادند ...
و اینکه آیا آنها قرار بود محکوم شوند یا نه ...
و اینکه آیا حقوق مدنی رادنی کینگ نقض شده است یا خیر.
همه چشم خود رادنی کینگ پیر را از دست دادند.
این پسر به اعتراف خودش یک جنایتکار چندگانه است.
او مثل یک بادبادک لعنتی بالاست...
رانندگی با سرعت 120 مایل در ساعت در بزرگراه.
او توسط یک دسته پلیس کشیده می شود ...
و به آنها حمله می کند.
او به مأموران پلیس حمله کرد.
این نتیجه نهایی است و او راه افتاد.
و مقداری یاهو با دوربین فیلمبرداری وجود دارد...
که در نیمه راه روشنش کرد...
به طوری که همه ما می بینیم که آنها او را می زنند.
تو باعث شدی پاول و کون با چماق اونو بشکنن...
و بریسنو با لگد به پشت جمجمه اش می زند...
پس شدید به نظر می رسد، می دانید؟
مردم می گویند: اوه، این مرد بیچاره.
این مرد بیچاره که به چهار پلیس حمله کرد...
و آن پلیس ها به جایگاه می رسند...
دفاع از خود به دلیل استفاده از روش های استاندارد کتاب درسی.
فکر نمی کنم نوارها اصلاً این را نشان دهند.
شما اینطور فکر نمی کردید؟ و شما یک مرجع هستید؟
موری، نظرت چیه؟
من فکر می‌کردم پلیس بیش از حد از باشگاه خود استفاده می‌کند.
تو کی هستی که بگویی زیاده روی؟
به نظرم کاملا مناسب بود
آنها در موقعیت بهتری نسبت به شما برای برقراری این تماس هستند.
ما به عنوان جامعه به پلیس مقدار مشخصی اختیار می دهیم...
برای برقراری آن تماس ها، زیرا ما تایید می کنیم ...
که کارشان سخت و خطرناک است.
افراد بسیار کمی به آن احترام می گذارند و به آن اقتدار احترام می گذارند.
ببین کی داره از احترام حرف میزنه - آقای جونیور KKK.
چی؟
میخوای بری دانشگاه؟ گوش دادن را یاد بگیر
من نگفتم به قوانین احترام می گذارم. من اقتدار یک پلیس را تصدیق می کنم.
من به قوانینی که به رادنی کینگ اجازه می دهد به خیابان برگردد احترام نمی گذارم.
ثانیا من عضو کم اجاره نیستم...
دسته ای بی نظم از قرمزها مثل KKK لعنتی. لطفا.
پس سرت را از سرت بیرون بیاور.
شما از اصل موضوع خارج شدید
نکته ای داشتم این حتی اصل ماجرا هم نبود.
آیا شما یکی دارید؟ نظر شما چیست؟
باشه، به این فکر کن
اگر دنی آن شب در خیابان راه می رفت...
و رادنی کینگ در او شخم زد -
آیا می توانیم این چیز رادنی کینگ را کنار بگذاریم؟
چه کسی دسر دوست دارد؟
ما داریم بحث می کنیم
ما بحث خوبی داریم، درست است؟
اگر رادنی کینگ در حال رانندگی بود...
روی PCP بلند شد و دنی رو کشت...
تو آهنگ متفاوتی میخونی--
من نه او را دیدم که به کسی ضربه زد و نه تو.
او اتفاقی نیفتاده بود خدا را شکر کسی را بکشد.
نگهش دار، باشه؟ الی خوابیده
اگه اون میمون لعنتی یه بچه رو زیر گرفته بود...
هر کس نظر بسیار متفاوتی خواهد داشت.
آنها روی رادنی کینگ متمرکز می شوند و نه روی این افسران.
اما در عوض، او فقط به چند پلیس حمله کرد...
بنابراین، ناگهان، دست در سراسر آمریکا است...
برای این پسر کل لعنتی
ذهنم را به هم می زند.
ما آنقدر درگیر این مفهوم هستیم که تعهدی داریم...
برای کمک به این مرد سیاهپوست مبارز
او را سست کن تا بتواند بر...
این بی عدالتی های تاریخی
این مزخرف است. این چیزها فقط آن را تداوم می بخشد ...
این همه مزخرف لیبرال
همه به سمت دیگری نگاه می کنند ...
در حالی که کشور ما از درون می پوسد.
یعنی مسیح، لینکلن 130 سال پیش بردگان را آزاد کرد.
چقدر طول می کشد تا عمل شما جمع شود؟
یهودیان بیش از 5000 سال است که مورد آزار و اذیت قرار گرفته اند.
آیا می گویید حساس بودن اشتباه است...
در مورد یهودستیزی؟
اوه فراموشش کن
من با تو هستم. من تا آخر راه با تو هستم عزیزم
حالم از این منافقین لیبرال بهم میخوره
دوباره شروع کنیم. من عاشق این قسمت هستم
این عالی است.
ببینید که چگونه آنها رئیس گیتس را قربانی کردند.
فکر می‌کنید آن‌ها اینقدر به ویلی ویلیامز برخورد می‌کردند؟
به هیچ وجه. آن نوار ویدئویی برای خلاص شدن از شر گیتس بود.
-میشه معذرت خواهی کرد؟ -نه قطع نکن
ببخشید. داشتم حرف میزدم من به شما گوش دادم
-فکر میکنی کی هستی؟ -اون یه نکته میگه
داوینا، بشین.
ساکت باش! خفه شو! بشین!
-درک، آرام باش. -بهش نگو خفه شو!
الاغت بشین نه بشین دهنتو ببند
حرکت! لعنت حرکت!
دهنتو ببند و به دوست دخترم احترام بذار
درک، چه چیزی را می خواهی ثابت کنی؟
موری، از آن دوری کن!
فکر کردی کجا داری میری؟
درک، او را رها کن!
تو باید یه سری آداب لعنتی یاد بگیری داوینا!
دهن لعنتیتو ببند
متوقف کردن!
او نمی تواند نفس بکشد!
بگذار برود!
میخوای عذرخواهی کنی؟
تو یه احمق لعنتی ازت متنفرم!
چه کار می کنی؟ این خانواده شما هستند.
درست. خانواده من، پس می دانید چیست؟
من در مورد شما یا آنچه که شما فکر می کنید دو چیز نمی گویم.
تو بخشی از آن نیستی
-این ربطی بهش نداره -اینطور نیست؟
فکر نمیکنی ببینم چیکار میکنی؟
تو فکر میکنی من اینجا بشینم و لبخند بزنم...
در حالی که یک کیکه لعنتی سعی می کند مادرم را به جهنم بزند؟
این هرگز قرار نیست اتفاق بیفتد. لعنتی فراموشش کن
نه تا زمانی که من در این خانواده هستم.
لعنتی دماغ شایلاکت رو میبرم...
و قبل از اینکه اجازه دهم این اتفاق بیفتد، آن را بالا بکش.
اومدم اینجا و شام خانواده ام رو مسموم کردم...
با مزخرفات یهودی، سیاهپوست و هیپی شما.
لعنت بهت لعنت بهت
آره برو بیرون
احمق. مادر کابالا خوان لعنتی.
از خانه من برو بیرون.
اینو میبینی؟ یعنی خوش آمد نمی گویی.
چه کار کردم؟
تو از من بیزاری
او را به میز ما بیاورید، موها و لباستان را اصلاح کنید.
چه کار کردم؟
همه شما کثیف شده اید.
چطور توانستی او را سر سفره پدرم بیاوری؟
چگونه می توانید از پدر به آن بروید؟ خجالت نمیکشی؟
شرمنده ام که از تنم بیرون آمدی!
برو پیش کیک لعنتی خودت بدو! بدو سمتش!
خوبه. بهت افتخار میکنم عزیزم
خیلی متاسفم دوریس من واقعا هستم.
او رفته است.
او فقط یک پسر بدون پدر است.
دوریس، تو نمی‌دانی فرزندانت در چه دنیایی زندگی می‌کنند.
خداحافظ.
هی، خوبی؟
-اینو بگیر دیک لعنتی! -نه بیا اینجا.
-لعنت بهت! -آرام باش.
-رهایم کن! -آرام باش.
بگذار بروم خدا لعنتش کند!
-لعنت بهت! -متاسفم.
من هرگز به تو صدمه نمی زنم. تو می دانی که.
گند زدم. کنترلمو از دست دادم این تو نیستی.
متاسفم. من هرگز به شما صدمه نمی زنم.
تو می دانی که. من برای تو هر کاری می کنم
من شما را باور نمی کنم.
من به تو اعتماد دارم، درک
بیرون از تخت چه می کنی؟ می خواهید سوار هواپیما شوید؟
-آره -برای برخاستن.
اوه، نه، تصادف نکنید.
بهتره بری پیش مامان او یک پرواز دیوانه است.
مامان رو ببوس اوه، آره
-تو زیاد گرم نمیشی -نه این سینه من است.
-تو چیکار میکنی؟ -فقط دارم فکر میکنم
آره؟ چیزهای زیادی در اطراف وجود دارد.
من حتی نمی دانم گاهی اوقات چگونه به اینجا رسیدیم.
احساس می کنم ناامیدت کردم، فقط نمی دانستم چه زمانی این اتفاق افتاد.
مامان، اشکالی نداره
اینجا سرده. جای تعجب نیست که شما مریض هستید.
از سرما مریض نمیشی از میکروب ها بیمار می شوید.
نه. شما از سیگار بیمار می شوید.
تو باید ترک کنی برای شما خوب نیست.
برای چی اینطوری به من نگاه میکنی؟
کی میخوای بذاری اون موهای زیبا دوباره رشد کنه؟
روزی که سیگار را ترک کردی
معامله.
بهتر است الی را به رختخواب ببرم. به مامان شب بخیر میگی؟
سپس باید به رختخواب بروید. بیا دیگه.
-شب بخیر مامان. -شب بخیر عزیزم.
بارها و بارها در ذهنم به آن شب برمی گردم.
سعی می کنم جلوی این اتفاق را بگیرم.
میخوام از این خونه بری
خوبه. من صبح می روم
او می تواند با من نقل مکان کند.
در ذهنم تصور می کنم چه اتفاقی می افتاد...
اگر به آن اتاق نمی رفتم و به او نمی گفتم.
بیا پایین!
نه درک!
کمک کن مامان!
سیاه پوست، تو با گاو اشتباهی لعنتی کردی. بیا اینجا!
لعنتی!
باید جایگاهت را در زمین بسکتبال لعنتی یاد می گرفتی...
اما شما میمون های لعنتی هرگز این پیام را دریافت نمی کنید!
پدرم آن کامیون را به من داد، ای لعنتی!
آیا تا به حال به آتش نشانان شلیک کرده اید؟ به خانواده من شلیک می کنی؟
الان یه درس واقعی بهت میدم لعنتی.
دهن لعنتیتو بذار روی حاشیه
صبر کن مرد
همین الان آن را روی حاشیه قرار دهید!
خودشه.
درک، نه!
حالا شب بخیر بگو
لعنتی
اسلحه ات را رها کن! اسلحه خود را روی زمین بگذار!
دستها بالا!
گفتم دستت را بلند کن! حالا برگرد!
دست هایت را پشت سرت بگذار!
همین الان زانو بزن!
همه چیز درست است.
بیا بریم.
-بیا دیگه. -نه
او در را باز نمی کند؟
یه نفر اونجا داره به ما نگاه میکنه سلام؟
دنی، برای توست.
همانجا باش
درو باز کن دنی داره یخ میزنه لعنتی!
دنی، من مریض خواهم شد!
بیا، دنی!
من میرم آبجو بیارم
هی، چه مهمونی، فاتسو؟
من چاق نیستم احمق! من هاسکی هستم!
لعنتی چه خبر، ست؟
قبل از اینکه برادرت تو را ببیند، دنی بنوش.
لعنتی، او اینجاست!
آره، اون اینجا داره لعنت می کنه برو ادای احترام کن
لعنت به تو، ست!
بیا بریم با کامرون صحبت کنیم، دنی.
-پدر وینیارد؟ -اوضاع چطوره؟
من جیسون هستم، این کریس است. ما با برادرت دوستیم
تو خدای لعنتی هستی مرد!
فکر کردم اون کاغذ رو تحویل دادی
من کردم. حالا موری لعنتی منو تحویل داد...
بنابراین سوینی مرا وادار می کند که یکی دیگر بنویسم.
سوینی قدیمی خوب او هرگز از تلاش دست نمی کشد.
او یکی از آن افراد مفتخر به سیاه تر بودن است.
من از اون بچه ها متنفرم
یه لحظه صبر کن دنی او مغرور نیست.
نه. او یک عمو تام دستکاری و خودپسند است.
او باعث می شود از نوشتن درباره آدولف هیتلر احساس گناه کنید.
بعضی سیاه‌پوست‌ها، بعضی‌ها در مورد مارتین لوتر کینگ می‌نویسند...
یا لعنتی سزار کامی چاوز دستی به سر می زند.
آره
شما می توانید ریاکاری را در آن ببینید، نمی توانید؟
قطعا.
بیا بریم.
نه. گوش کن صبر کن.
من می خواهم شما را ببینم، باشه؟
من دارم، اما امشب باید مراقب چیزی باشم.
-خوب. -می فهمی؟
آره من اینجا هستم. وقتی آماده شدی، من اینجا هستم.
-میخوای با من کاری کنی؟ -هر چیزی.
با من ترک کن
ترک کجا؟
اینجا را ترک کن. همه اینها را رها کن فقط با من بیا
چرا می خواهید ترک کنید؟
آنها شما را می پرستند. تو براشون مثل خدایی
اگر قبلاً آن را خوب داشتیم، صبر کنید تا ببینید الان چگونه است.
من همه اینها را نمی خواهم. من نمی خواهم خانواده ام درگیر این موضوع شوند.
هر کاری که من اینجا انجام دادم همه چیز را به هم ریخت، فهمیدی؟
فکر می کنی کاری که انجام دادی اشتباه بود؟
آه عزیزم. اوه، بیا
آن سیاهپوستان دقیقاً به چیزی که لیاقتش را داشتند رسیدند...
و همه ما این را می دانیم
می فهمم که تازه بیرون آمدی، اما کسی به تو صدمه نمی زند.
هیچ کس نمی تواند شما را لمس کند. یک ارتش کوچک آنجا وجود دارد.
اجازه نخواهیم داد که یک دسته از ترس ها ما را بیرون کنند.
تو به من گوش نمی دهی من نمی ترسم.
من دیگر آن را نمی خواهم.
من با آن تمام شده است. من با این کار تمام شده ام
این مزخرف است، استیسی.
تو به این نیاز نداری، استیسی. بیا به من اعتماد کن
اگر می خواهید با من باشید، فقط به من اعتماد کنید. با من بیا.
بیا دیگه.
تو احمقی. تو دیوانه ای. به هیچ وجه.
من فکر نمی کنم شما متوجه شوید که اینجا چه خبر است.
ما 10 برابر آنچه بودیم هستیم و سازماندهی شده ایم.
مثل چیزی است که تا به حال ندیده اید.
این یک اشتباه بود. فراموشش کن.
یک لحظه صبر کن. چه اشتباهی بود؟
استیسی، فقط خداحافظی کن
این تو نیستی من شما را می شناسم.
تو چیزی در مورد من نمی دانی استیسی.
-تو برادر دنی هستی؟ -آره
آیا به او می گویید که لیزی به دنبال او است؟
متشکرم.
به سیاه‌پوستان، کیک‌ها و ادویه‌ها اجازه می‌دهیم پای را بگیرند.
نمی توان آنها را سرزنش کرد
البته، آنها باید برای به دست آوردن آن بجنگند.
و اگر مردم را بترسانیم...
و چند نفر در این روند کشته می شوند.
می خواهی آن را در کاغذت بگذاری، دنی؟
هی آقا.
خب ببین کی اینجاست بازگشت سرباز.
دنی اینجا چیکار میکنی؟
بیا مرد باید امتحانش میکردم.
میدونستی که قراره بیام
بچه را تنها بگذار، درک. او می داند چه زمانی به رختخواب برود.
برو بیرون منتظر باش
بیا، Der. در حال حاضر کاری انجام نمیدهم.
این دختر بلوند کوچولو مدام از شما درخواست می کند.
داره میمیره بیا دیگه.
-باید چک کنم راحت برو
خیلی خوب.
بیرون منتظرم باش
سخت نگیر.
استراحت کن
شما در زمین امن هستید
شما مجبور نیستید در اینجا مراقب الاغ خود باشید.
بیا دیگه. بشین آروم باش.
متاسفم. مهمانی کمی سریع برگزار شد ...
اما ما خیلی خوشحالیم که برگشتی، درک.
طبیعی است که شما کمی خنده دار باشید.
من احساس خنده داری ندارم، کم.
بچه چاق را کمی عصبی کردی.
او فکر می کند مفصل با ذهن شما به هم ریخته است.
انجام داد.
جلال، جلال، هاللویا...
مرد سفیدپوست راهپیمایی می کند!
از زمانی که شما رفته اید همه چیز تغییر کرده است.
شما در مورد سازمان صحبت می کنید؟
صبر کنید ببینید ما با اینترنت چه کرده ایم.
ما هر باندی را از سیاتل تا سن دیگو داریم...
اکنون با هم کار می کنند
دیگر رقابت نمی کند. آنها تجمیع شده اند.
تنها چیزی که ما کم داریم کمی رهبری کلی است.
اینجاست که شما وارد می شوید.
آن مردم آنجا برای شما احترام زیادی قائل بودند.
وقتی آماده شدی بیا در موردش با من صحبت کن
شما می توانید آن را فراموش کنید. من با آن تمام شده است، Cam.
آره، خوب، میدونم که تو از ...
این سر تراشیده مدتها پیش مزخرف بود، خدا را شکر.
من موهاتو همینجوری که الان هست دوست دارم
ببین منظورم همینه ما الان بزرگتر فکر می کنیم.
دیگر از این خواربارفروشی لعنتی خبری نیست -
تو به من گوش نمی دهی من با آن تمام شده است.
همه آن مزخرفات و تمام مزخرفات شما نیز.
من بیرونم.
من درک میکنم چه حسی داری. شما فقط کارهای سختی را پشت سر گذاشتید.
لعنتی با من در مورد زمان سخت صحبت نکن
-تو هیچی نمیدونی -من کارم رو انجام دادم
تو چرند نکردی من از شما مطلع شدم
دو ماه انجام دادی و بعد دو تا بچه رو گرفتی...
و اجازه دهید آنها برای شما پایین بیایند.
پس دروغ های لعنتی خود را به من نخور، کامرون.
خیلی خوب. این احمقانه است. من تمام شده ام.
تو برو خنک شو دراز بکش. کاری بکنید.
سرت رو صاف بگیر بعد من باهات صحبت میکنم
اما اگر این کار را نکنم مهم نیست، اینطور نیست؟
چون محصول بعدی رو گرفتی...
صف کشیده و آماده رفتن، ای شاهین مرغ لعنتی.
ببخشید؟
تو مردم را شکار می کنی، کم! شما از آنها استفاده می کنید!
من سه سال از زندگیم را به خاطر حقه لعنتی تو از دست دادم...
اما من الان پیش تو هستم ای مار لعنتی.
درک، تماشاش کن مراقب باش. به یاد داشته باشید که کجا هستید.
این یک باشگاه روستایی لعنتی نیست که بتوانید داخل و خارج از آن والس بزنید--
خفه شو! خفه شو لعنتی!
اومدم اینجا یه چیز رو بهت بگم من بیرون هستم
بیرون! و دنی هم بیرون است!
اگر به خانواده من نزدیک شوی، تو را می کشم.
ببخشید، اما لعنت به تو، درک.
شما نمی توانید به من تهدید کنید.
شما می توانید هر کاری بخواهید انجام دهید، اما دنی بچه خوبی است.
او مثل شما یک بیدمشک ناله نیست.
او به کمک من نیاز دارد و من آن را به او خواهم داد.
اگر دوباره به دنی نزدیک شدی...
کامرون به قلب لعنتی تو غذا می دهم.
مجبور نخواهم شد اون پیش من میاد
من الان برایش مهمتر از تو هستم.
لعنتی
تو مرده ای لعنتی، وینیار.
هی، کامرون کجاست؟ او کجاست لعنتی؟
از من دور باش، استیسی. دنی!
چرا با بقیه به اشتراک نمی گذارید...
چیزی که همین الان به من گفتی، ای سیاه‌پوست گنده!
ای خائن لعنتی میمون!
تو یک سیاهپوست لعنتی؟
هی، دنی! بیا دیگه!
او یک سیاهپوست لعنتی است! سیاه پوست! سیاه پوست!
کم سرد شد! کجا میری لعنتی
تفنگ! او اسلحه دارد!
لعنتی! پشتیبان گیری!
تو مرا مریض می کنی!
تفنگ لعنتی را زمین بگذار!
به سیاه پوست شلیک کن!
به او شلیک کن! انجامش بده، ست! به او شلیک کن!
خائن!
انجامش بده، ست! انجام دهید!
پشتیبان گیری! حرکت!
پشتیبان گیری! پشت لعنتی!
حرکت! حرکت!
راحت، درک! سلام!
راحت، دنی!
فکر میکنی کی هستی؟
-دنی آروم باش -فکر میکنی کی هستی؟
آروم باش دن
من از تو متنفرم، Der!
خیلی خوب. منظورم همینه
متعجب؟
بیا دیگه. خفه شو. سخت نگیر.
چه اتفاقی برایت افتاده، در؟
سخت نگیر.
چه اتفاقی برایت افتاده، در؟
بیا دیگه. بیا دیگه.
خیلی لعنتی است
متاسفم. قرار نبود اینو ببینی
گفتم نیای.
لعنت بهت مرد
خیلی مزخرف بود
میدونم میدونم.
خدایا قرار نبود اینطوری بشه
این لعنتی بود این تمام چیزی است که در آن وجود دارد.
این چیزی نیست که من برنامه ریزی کردم. فقط همه چیز خراب شد
فقط گند کاملا از کنترل خارج شد
اینجا چه خبره لعنتی؟
هی به من نگاه کن
من نمی توانم به آن برگردم، دن.
نمی توانی به چه چیزی برگردی؟
به هر کدام از آن.
آن بچه ها، باند، آن زندگی. من با آن تمام شده است.
چه اتفاقی برات افتاده اون بالا؟
خط خوراک. برای غذا پشتیبان بگیرید.
دیر نکن ای لقمه!
بیا بریم اگه میخوای بخوری! برخیز! پنج دقیقه!
این خانه لعنتی من است! برخیز!
لعنتی مشکلت چیه احمق ها؟
حرکت! بیا بریم! دروازه های لعنتی را باز کن!
بسیار خوب، آنها را رک!
پنج دقیقه! قدم به جلو!
آن تخت ها بهتر است درست شوند.
بعد از دو روز، فکر نمی‌کردم یک هفته به آن برسم.
بیا، ای لعنتی ها!
میخوای امروز بخوری لعنتی؟
هی، ای آشغال سفید!
فکر میکنی ماهی سفید خاصی هستی؟
دکمه بالا را فشار دهید! بیا بریم! حرکت!
داری به من نگاه می کنی؟ به من لعنتی نزن، احمق!
لعنتی میکشمت!
من حواسم به توست، ای لقمه سفید!
به من لعنتی نزن پسر! من لعنتی جمجمه - فاک تو!
قدم به جلو!
به چپ بپیچید.
قدم به جلو برای غذا خوردن! بیا بریم!
بیا دیگه! هی، ماهی، مستقیم جلو.
مستقیم، لعنتی! بیا بریم!
به هر حال همه افراد اشتباه می دانستند من کی هستم...
بنابراین فکر کردم پرچمی را نصب کنم و امیدوارم یکی از دوستان آن را ببیند.
این همان گربه ای است که من در مورد آن صحبت می کنم.
رئیس.
بنشینید.
باعث افتخار است.
با من لعنتی نکن، باشه؟
چون من خطرناک ترین مرد این زندان هستم.
میدونی چرا؟ چون من لباس زیر را کنترل می کنم.
ما آنها را از اینجا می گیریم و آنها را آنجا ذخیره می کنیم.
و امیدوارم تمرین کنید، باشه؟
چون آخرین کسی که برایم فرستادند کشو نپوشید...
نمی توان اندازه های داخل کشو را خواند...
و برای بو کشیدن کشوها استفاده می شد، خوب است؟
ما دو اندازه داریم - متوسط و بزرگ، خوب است؟
تنها کاری که باید انجام دهید این است که مدیوم ها را با مدیوم ها قرار دهید...
و بزرگ با بزرگ، خوب است؟
میدونم کار خسته کننده ایه...
اما این بهتر از آن کار قبلی است که آنها مرا مجبور کردند انجام دهم.
من دو سال را در آشپزخانه گذراندم و قابلمه ها و تابه های داغ را تمیز کردم.
کاری که نمیخوای انجام بدی، باشه؟
تو باید خوشحال باشی چون به این شغل رسیدی.
نمی توان گفت که آنها از شما می خواهند در مفصل چه کاری انجام دهید.
راستی...
برای چه
احتمالاً یک خانم مسن را دزدیده اند، نه؟
خوب، من هم نوع شما را می شناسم، درست است؟
پکروود بداخلاق با نگرش.
یه چیزی بهت بگم مرد بهتره مواظب خودت باشی...
چون در مفصل، تو سیاه‌تر، نه من.
من یک سال بودم. فکر می‌کردم در حال سفر دریایی هستم.
سپس همه چیز شروع به پیچیده شدن کرد.
این چه لعنتی است؟
این همه در مورد چیست؟
این فقط سیاست است، مرد. لطف، می دانید؟
داره به اون ادویه لعنتی لطف میکنه؟
میچ یه چیز کوچولو اضافه داره...
در کنار آنها پسرها، می دانید؟
شوخی می کنی، درسته؟
خیر
این مزخرف است، مرد.
یکی باید یه چیزی بهش بگه
لعنتی داره به چی فکر میکنه
میچ تنها دلیلی است که در حال حاضر جسد نیستی.
میدونی چیه؟ من لعنتی بهم نمیخورم
من میتوانم از خودم مراقبت کنم.
او نباید این کار را می کرد. حالم بهم میخوره مرد
در اینجا بحث های سخت زیادی وجود دارد و هیچ پیگیری وجود ندارد.
من فکر می کنم بهتر است در مورد مزخرفات موعظه استراحت کنید.
کم کم داریم از این مزخرفات اینجا خسته می شویم.
خیالت راحت
دوریس اینجا چیکار میکنی؟
من در همسایگی بودم.
ببین من بهت گفتم نمیخوام همه بیای اینجا
برام مهم نیست چی بهم گفتی، باشه؟
الان باید باهات صحبت کنم
پس حال همه چطور است؟
داوینا عالیه او در حال گرفتن مستقیم همانطور که تقریبا.
و آلی راه می رود و کمی شروع به صحبت می کند.
دنی چطوره؟
اون تو رو خیلی بالا نگه میداره
او فکر می کند تو بزرگترین هستی
او همیشه به تو به کامرون می بالد...
و همه دوستان جدیدش
او شروع به یادآوری تو می کند.
عیسی، اینقدر نگران نباش، خوب؟
مطمئنم حالش خوبه او 16 سال دارد، دوریس.
او برای همیشه یک فرشته کوچک نخواهد بود.
تو فکر می کنی چون من فرزند اولم را تماشا کردم...
لعنت به تمام عمرش که میتونم اینجا بشینم...
و ببینم که کودک من او را در همان توالت دنبال می کند؟
من نمی توانم این همه گند را از اینجا درست کنم.
من از شما نمی خواهم.
تنها کاری که می کند این است که حالم را بد می کند. تو فقط سخت ترش می کنی
فکر می کنی تنها کسی هستی که وقت می گذراند، درک؟
فکر می کنی اینجا تنها هستی؟
فکر می کنی من اینجا با تو نیستم؟
لعنت به مرد
هر روز نگاهت می کنم که از این برگه ها می گذری...
مثل اینکه به آخرشون میرسی
ببین، سیاه‌پوست، آرام می‌شوی؟
لعنت خدا!
مهم نیست چقدر سریع از آنها عبور می کنید ...
آنها را ادامه می دهند و آنها را وارد می کنند.
اینطوری پرتشون کردن...
کار لعنتی نمیکنم اما بهت حمله قلبی میکنم!
میدونی چیه؟ این با من جالب است!
اما تو به من هم حمله قلبی لعنتی می کنی!
می دانم، من فقط یک سیاهپوست گنگ و احمق هستم، درست است؟
من چه می دانم؟
من می دانم که من کسی نیستم که با برگه های آنها عصبانی می شوم.
در واقع، تنها برگه هایی که از آنها عصبانی می شوم...
من به شما می گویم.
باشه پسر، این کاریه که ما انجام میدیم
ما از بعضی سیاهپوستان متنفر خواهیم شد این کاری است که ما امروز انجام خواهیم داد.
ما از بعضی سیاهپوستان لعنتی متنفریم
تنها کاری که می‌خواهیم بکنیم این است که تمام روز از سیاه‌پوستان متنفر باشیم.
نمی دانم سیاه پوست چیست، اما از آنها متنفر خواهیم شد.
دختر عموی من درک در حال حاضر در قلم است ...
در کنار یک سیاه‌پوست کار می‌کند و او را دیوانه می‌کند.
دیدن؟ بلیط همینه
خوب و ساده.
اکنون می توانیم در آرامش یکدیگر را نادیده بگیریم.
چه کار می کنی؟ میدونی چی بهم میگه؟
این بهتر از خوکی است که سعی کردم لعنتش کنم.
او هرگز اجازه نمی دهد که شوخی را تمام کنم.
تو هم لعنتش میکنی؟
هر چه. به پشت دراز کشیده، پاهایش باز است...
چه خبر؟ حال شما چطور است؟ شما بروید.
داشت از مکزیکی ها می گرفت...
و آن را به مردم خود می دهد.
او به گند اعتقادی نداشت هیچ کدام این کار را نکردند.
چی؟ بیا مرد
اینطوری به من نگاه نکن میدونی چه بویی داره
به من نگو این بو تو را به یاد زن نمی اندازد.
خدایا دلم برای اون بو تنگ شده مرد
شغلی که در بیرون داشتم خیلی بهتر از این نبود...
ولی حداقل هر شب باید برم خونه...
و کنار آن بوی شیرین دراز بکش مرد.
خدایا دلم براش تنگ شده شما یک زن دارید؟
بله، شما یک زن دارید، مرد.
اجازه بدهید یک راهنمایی به شما بدهم، خوب است؟
وقتی او به دیدن شما می آید ...
هر کاری که میکنی، مهم نیست که...
اجازه نده او در دعوا اینجا را ترک کند، مرد.
اجازه نده با نگرش بد بیرون بره...
چون اگر این کار را بکنید، هفته بعد را سپری می کنید...
به این فکر می کنم که آیا او با کسی دیگر لعنتی می کند یا نه...
میدونی چی میگم
بنابراین وقتی او به دیدن شما می آید، چیزی جز صحبت های شیرین نیست.
او را شناور بفرست، خوب؟
چون مثل دنیای واقعی نیست که بتونی بجنگی...
چون شما می توانید آرایش کنید و آن رابطه جنسی آرایشی داشته باشید.
میدونی چی میگم؟ اون رابطه جنسی عصبانی
اون رابطه جنسی با نگرش
به پشت دراز می کشی و به او اجازه می دهی که این پرخاشگری را به تو بکشاند.
همه بچه ها این را می دانند، مرد. اون جنس خوبه
همین پاو، پاو، پاو.
اجازه دهید او در اوج باشد، و او ابتدا شما را مجازات می کند.
تو پسر بدی بودی، نه؟
تو پسر بدی بودی و من تو را مجازات خواهم کرد.
من آن را روی تو می گذارم.
هیچوقت نذار... بگیرم...تو...
به... زن دیگری نگاه می کنم. آره، آره.
«اگر بیاوری ممکن است تو را ببخشم.
فکر می کنم می توانم. من می بخشم.
من می بخشم. همان جا. شما آن را می زنید.
جای من. همین. درست است.
بله. من شما را می بخشم. من شما را می بخشم.
من برای - من برای - من برای - من شما را می بخشم!
دوستت دارم!
چگونه تصور می کنید که لیکرز یک سلسله بزرگتر باشد...
از سلتیک ها؟
لیکرز یک شعله ور شدن، یک اتفاق است.
دیوانه ای؟
یک مربی خوب برای چهار سال. سلتیک ها یک سلسله هستند!
بیا مرد سلتیکس، درست است؟
زشت ترین تیم تاریخ ورزش
یک سلسله از مادران زشت، مرد.
به کوین مک هیل نگاه کنید.
جیمز ورثی آن پسر سرش شبیه خربزه است.
خانم ها داشت.
من حتی نمی توانم با شما صحبت کنم. من نمی دانم شما چه می گویید.
شما در حال تعدیل هستید. بوستون سلتیکس
-اون چنده؟ -دیگه بسه
کافی؟ خیلی خوب.
متوجه شدی؟
-حسمو از دست دادم مرد. -مهم نیست مرد.
اصلاً چه کسی حساب می کند؟
باشه پس میخوام یه چیزی بدونم
لعنتی تو را به اینجا رساند؟
تو هیچ کس را نکشتی، آنقدر لاغر برای یک باندباز.
اون عوضی نیست؟ یک کتاب را از روی جلد آن قضاوت نکنید.
من می توانم این چیزها را پرتاب کنم.
هر چه. بیا دیگه. چه کار کردین؟
به تو ربطی ندارد. خجالت آوره.
به تو ربطی نداره
بیا دیگه. اینجا همه خجالت میکشن
هیچ کس در اینجا از هیچ چیز فرار نمی کند.
چیکار کردی
ببین، مرد، من یک تلویزیون دزدیدم، خوب است؟
پس تلویزیون دزدیدی چه چیز خجالت آور است؟
از مغازه ای که در کنار دونات فروشی بود تلویزیون دزدیدم.
من دویدم بیرون، صاحبش درست پشت سرم فریاد می زند.
بام! من به سه پلیس برخورد کردم.
بهت گفتم خجالت آوره داری میخندی
یک ثانیه صبر کنید، یک ثانیه صبر کنید.
این منطقی نیست
نه، تو شش سال برای دزدی تلویزیون نگرفتی. بیا دیگه.
بیرون می آیم، افسر پلیس بازویم را می گیرد...
تلویزیون روی پایش می افتد و می شکند.
گفتند تلویزیون را به طرفش پرت کردم. حمله شش سال.
بیا دیگه. حقیقت را بگو. تو بهش زل زدی
همونطور که گفتم از مغازه اومدم بیرون...
بازویم را گرفت، روی پایش افتاد.
حالا بیا.
چه چیزی برای من گرفتی، ها؟
برو عزیزم!
آره این همون چیزیه که من درباره اش حرف می زنم.
لعنت به تو!
یک حوله به من بده نگهش دار.
میخوای یه پسر سیاه تر باشی؟
-لعنت بهت! -ما مثل یک نفر با شما رفتار می کنیم.
-نه -بیا دیگه.
بیا بهش بده!
لعنت به تو!
واقعا شیرین بود
لعنت به تو!
او چطور است؟
خوب، شش بخیه زد.
مرد، به هر حال تو اینجا چه کار می کنی؟
من آمدم در مورد دنی صحبت کنم، اما الان لازم نیست این کار را انجام دهیم.
چندتا کتاب براتون آوردم
در مورد او چطور، می دانید؟ مرا در حالت تعلیق قرار نده
او به همان جایی که شما هستید می رود.
میدونی چیه؟ مادرم قبلاً این سفر را به عهده من گذاشته بود.
دنی مسئولیت من نیست
توقع داری با اون چیکار کنم؟
این به من کمک نمی کند. آیا قرار است من احساس گناه کنم؟
من نمی خواهم شما کاری انجام دهید.
من باید حقیقت را در مورد احساس شما بدانم.
فکر می کنی من او را اینجا می خواهم؟
یعنی...نمیدونم.
نمی دانم چه احساسی دارم من همه ...
من کمی از درون احساس می کنم.
من هستم، شما می دانید - من نمی دانم.
چیزهایی وجود دارد که ... که مناسب نیستند.
خب، این اتفاق می افتد.
تو خیلی باهوشی که نمیتونی اینجا شناور بشی...
وانمود کنید که تمام سوراخ های این مزخرف را نمی بینید.
هی گوش کن. گفتم گیج شدم.
من نگفتم که به آن اعتقاد ندارم.
خیلی خوب. به همین دلیل باید باز بمانید.
در حال حاضر، عصبانیت شما در اینجا شما را می بلعد.
عصبانیت شما مغزی را که خدا به شما داده است از کار می اندازد.
خداوند. میدونی مرد؟ شما در مورد ...
از زمانی که دبیرستان بودم با من چه می گذرد
لعنتی تو از کجا می دانی در درون من چه می گذرد؟
نه من از خودم خبر دارم من در مورد این مکان می دانم.
من در مورد مکانی که در آن هستید می دانم.
در مورد مکانی که من در آن هستم چه می دانید؟
لحظه ای بود ...
وقتی همه چیز و همه رو مقصر میدونستم...
برای تمام دردها و رنج ها...
و اتفاقات زشتی که برای من افتاد...
که دیدم برای مردمم اتفاق افتاد
برای سرزنش همه استفاده می شود.
سرزنش سفیدپوستان، سرزنش جامعه، سرزنش خدا.
من جوابی دریافت نکردم، زیرا سؤالات اشتباهی پرسیدم.
شما باید سوال درستی بپرسید.
مانند آنچه که؟
آیا کاری که انجام داده اید زندگی شما را بهتر کرده است؟
تو باید کمکم کنی مرد
فقط کمکم کن
منو از اینجا ببر، میدونی؟
من چهار ماه دیگر آماده بررسی هستم.
برای من یک کلمه بیان کنید.
من قبلا دارم. پس شما آنجا هستید، و بعد چه؟
من دیگر نمی خواهم خانواده ام را خراب کنم.
تا جایی که بتوانم دورتر خواهم رفت.
این به اندازه کافی خوب نیست.
شما کمک من را می خواهید، باید بهتر از این کار کنید.
کمک من بی قید و شرط نیست.
دویدن به اندازه کافی خوب نیست
لعنت بهش لعنت بهش
لعنت بهش بگذارید سیاه‌پوستان او را داشته باشند.
چه خبر، دی؟
این همه مزخرفاتی که در سالن آشغال کشیدی چیست؟
شما از ذهن لعنتی خود خارج شده اید؟ دیوونه شدی؟
د، به من نگاه کن، مرد!
شما نمی توانید به تنهایی وارد اینجا شوید.
من از آن بیدمشک های لعنتی نمی ترسم.
شش نفر بودند و مرا پریدند.
این دیگه تکرار نمیشه امیدوارم آنها تلاش کنند
مرد، من در مورد دوستان peckerwood شما صحبت نمی کنم!
آنها از الاغ احمق شما محافظت می کنند!
شما آنها را در ملاء عام رد کردید! حالا تو به حال خودت لعنتی!
ای مرد، من در مورد برادران صحبت می کنم، خوب؟
آنها شما را لعنت می کنند، سپس الاغ لعنتی شما را دود می کنند!
چرا چیزی را که نمی دانم به من نمی گویید؟
فکر می کنی من به این موضوع فکر نکرده ام؟
اگر برای من بیایند، می آیند. هیچ کاری نمیتونم بکنم
چیکار کنم مرد
بنابراین من درست به همان جایی که شروع کردم برگشتم.
هر روز مطمئن بودم که روز من است.
هر بار که از سلولم بیرون آمدم...
هر بار که زیر آن دوش رفتم...
فکر کردم فقط مسئله زمان بود...
قبل از اینکه حرکتی انجام دهند
فقط امیدوارم سریع باشه
اما هرگز نیامد.
من نمی توانستم آن را بفهمم.
من می دانستم که برخی از آنها برای آن خارش دارند.
بعد از مدتی سرم را پایین انداختم...
و مطالبی را که سوینی برایم فرستاده بخوان...
و خودم را نگه داشتم
شش ماه گذشته در آن مکان، من مثل یک روح بودم.
چه خبر مرد؟ بیرون میری؟
بیا مرد لعنتی منتظر چی هستی
از اینجا برو، مرد
بله، می دانید، من این حس خنده دار را داشتم.
اوه، آره؟ آن چیست؟
فکر می کنم شاید تنها دلیل ...
من از اینجا بیرون می روم در یک تکه شما هستید.
بیا، مرد! از اینجا برو لعنتی!
تو فکر میکنی دارم گردنم رو میزنم...
برای برخی از الاغ دیوانه peckerwood؟
آره درست.
احمق.
این چیزی بود که من فکر می کردم.
من به تو مدیونم مرد
مرد، تو مدیون من نیستی، باشه؟
بله، من انجام می دهم.
شما به زودی از اینجا خواهید رفت.
مرد، این یک تکه کیک است، خوب؟
فقط با برادرها راحت باش، خوبه؟
برادران!
خدایا مرد
ببخشید درک
برای اتفاقی که برات افتاد متاسفم.
خب، من نیستم. من خوش شانسم.
من احساس خوشبختی می کنم، چون اشتباه است، دن.
این اشتباه است و داشت مرا می خورد.
قرار بود منو بکشه
و من مدام از خودم می پرسیدم...
میدونی من چطوری این چیزا رو خریدم؟
فقط به این دلیل است که من عصبانی بودم.
هیچ کاری که تا به حال انجام ندادم این احساس را از بین نبردم.
من دو نفر را کشتم، دنی. من آنها را کشتم.
و هیچ احساس متفاوتی در من ایجاد نکرد.
فقط من را بیشتر گم کرد...
و من از احساس عصبانیت خسته شده ام، دنی.
من فقط از آن خسته شده ام.
و من به شما نمی گویم چه کار کنید.
من واقعا نیستم.
اما نیاز دارم که بفهمی...
چون من تو را دوست دارم و تو بهترین دوست من هستی.
آیا می فهمی؟
آره می فهمم.
خیلی خوب.
عیسی.
سلام. همه چیز خوب است؟
آه، همه چیز عالی است.
عالی. آره میخوای تو اتاق ما بخوابی؟
-نه متشکرم. -مطمئنی؟
آره این خوبه. متشکرم.
خیلی خوب. بیا بریم.
شب بخیر.
من می خوام دوش بگیرم، باشه؟
سخته به گذشته نگاه کنی...
و حقیقت را در مورد افرادی که دوستشان دارید ببینید.
فکر می کنم اگر از درک بپرسید که چرا همه چیز به همین شکل پیش رفت...
و همه چیز از کجا شروع شد...
او هنوز هم می‌گوید از زمانی شروع شد که پدرمان به قتل رسید.
حقیقت این است که زودتر شروع شد.
آیا همه برای بازی امشب همدیگر هستیم؟
قطعا.
بسیار خب، بنز برگر ساعت 7:00...
سپس ما به تماشای بازی مرد بزرگ می رویم.
روانی برای بازی؟
من همیشه برای آن آماده هستم. امتحان زبان انگلیسی گرفتم
دارم سکته قلبی میکنم من آماده نیستم.
موضوع چیه؟ می ترسید B بگیرید؟
ممکن است به شما کمک کند B-منهای.
هی نخند این پسر فرق داره
دکتر سوینی این مرد باورنکردنی است
باور نکردنی. من هرگز معلمی به این شکل نداشتم.
او دو مدرک دکترا دارد
من نمی دانم او در مدرسه ما چه تدریس می کند.
او چه چیزی شما را به خواندن؟
ما این امتحان انشا را در مورد پسر بومی گرفتیم.
پسر بومی؟ من این را نمی دانم.
این یک شگفتی بزرگ است.
چی؟ خواندم.
عزیزم، آنها در مدرسه به تام کلنسی آموزش نمی دهند.
خوب، آنها نمی کنند.
پس این پسر بومی چیست؟
این کتاب در مورد این مرد سیاه پوست است.
ما در حال انجام این واحد ادبیات سیاه هستیم.
آیا ماه تاریخ سیاه است؟
نه، فقط این مرد سوئینی است، می دانید؟
اکنون بخشی از دوره است.
چی؟
هیچ چی. این فقط...
الان همه جاست که نگاه میکنم
چی؟
این سیاه نمایی مثبت.
چند کتاب جدید به عنوان کنش سیاه مثبت واجد شرایط نیستند.
کتاب را بخوانید، ACE تست پسر.
فقط هر چیزی را که او به شما غذا می دهد را کامل قورت ندهید.
فقط به این دلیل که آن را در اخبار عصر می بینید ...
میدونم ولی چی؟
همه این چیزها در مورد مساوی کردن همه چیز است.
به آن سادگی نیست.
حالا شما این کتاب «پسر بومی» را دارید.
چه اتفاقی برای کتاب‌های دیگر این دوره افتاد؟
آنها دیگر خوب نیستند زیرا آقای دو دکترا. چنین می گوید؟
حالا باید کتاب های عالی را با کتاب های سیاه عوض کنید؟
فرقی میکنه؟
تو باید این چیزها را زیر سوال ببری، درک.
باید به کل عکس نگاه کنی
ما در اینجا در مورد کتاب صحبت می کنیم. در مورد شغلم هم صحبت می کنم.
من الان دو سیاه پوست در تیمم دارم...
که کارشان را با چند مرد سفیدپوست گرفتند...
که در واقع در آزمون نمره بالاتری کسب کردند.
فرقی میکنه؟
الان همه چیز مساوی است، اما من مجبور شدم دو نفر به پشتم نگاه کنند...
مسئول زندگی من که به خوبی نیست
آنها فقط به دلیل سیاهپوست بودن این کار را پیدا کردند ...
نه به این دلیل که آنها بهترین بودند.
-این بد است. -این همان چیزی است که آمریکا در مورد آن است؟
نه، آمریکا در مورد بهترین مرد برای این کار است.
شما تمام تلاش خود را می کنید، کار را بدست می آورید.
این مزخرفات اثباتی ...
من نمی دانم این در مورد چیست.
یک دستور کار پنهان یا چیزی در جریان است.
میبینی چی میگم؟
بله انجام میدهم. اینطوری بهش فکر نکردم
گرچه این مرد -- من نمی دانم.
دکتر سوینی، او خیلی قوی می آید...
سخته به حرفاش گوش نکنی...
اما شاید برخی از آنچه او می گوید به نوعی ...
مزخرفه.
آره آره شاید
نه. این مزخرف تر است.
-می بینی، نه؟ -آره
شما باید مراقب آن باشید
آره نه فهمیدم چی میگی من خواهم.
پسر خوب.
من به تو افتخار میکنم.
نگرانش نباش دریافت کردم.
و در عرض یک دقیقه ...
من طلوع خورشید را تماشا خواهم کرد
نمی دانم تا به حال این کار را کرده ام یا نه.
به هر حال، ما سعی می کنیم همه چیز را انتخاب کنیم و از نو شروع کنیم.
کار آسانی نخواهد بود، اما ما دوباره با هم هستیم...
و من احساس خوبی دارم
من مطمئن نیستم که آیا این مقاله همان چیزی است که شما می خواهید -
اگر به اهمیت اجتماعی برخورد کنم...
یا هر چیزی که دنبالش هستید...
اما برای آنچه ارزش دارد، بسیار متشکرم.
وای. عالی به نظر می آیی. به تو نگاه کن
آره باید برای افسر آزادی مشروط لباس بپوشم.
آیا او ناز است؟
او یک مرد چاق به نام هکتور است ...
-اوه خب... -پس شانس ندارم.
فقط باید چک کنم...
سپس می خواهم ببینم که شغل قبلی ام را پس خواهم گرفت.
-عالی. -صبح بخیر.
داوینا میتونی کمک کنی؟
خواهرت بهت کمک میکنه
عالی به نظر می آیی. بکوبشون مردن
با تشکر.
بیا عزیزم دوست داری امروز چی بپوشی؟
-خوب به نظر میای -آره؟ احساس احمقانه دارم
-خوب به نظر میرسی. -آره؟
شما احساس می کنید خوب؟
آره احساس میکنم میدونی...
کمی...
دارم میرسم اونجا.
گوش کن...نمیدونم...
نمی‌دانم اشکالی ندارد که اینجا هستم.
من میخواهم اینجا باشم.
-یه کاغذ می گیرم. -سرد.
-چه چیزی می خواهید؟ -میله افرا و یک شیر بزرگ.
خیلی خوب. دریافت کردم.
بذار یه قهوه بخورم...
یک نوار افرا، و یک شیر بزرگ برای رفتن.
بلافاصله.
درک، باید صحبت کنیم.
چه خبر است؟
کامرون الکساندر و ست رایان در ICU در سنت جان هستند.
آنها شب گذشته در نزدیکی بنز برگرز پریدند.
چقدر بد؟
خوب، به نظر می رسد که آنها زندگی می کنند.
-پس شانس آوردند. -هرچند کسی باید ببازد.
چی؟
امیدوار بودیم با خدمه قدیمی خود صحبت کنید--
بیا دیگه. به هیچ وجه.
اگر کسی هست که به او گوش کنند، این شما هستید.
نه. بدم می آید که به شما بگویم، اما من بیرون هستم، باشه؟
آن بچه ها احتمالا الان به خاطر من شلیک می کنند.
ما در اینجا از شما کمک می خواهیم، درک.
به او گفتی که من این کار را می کنم؟
این دیگه به من ربطی نداره
بله، این کار را می کند. همه چیز به تو مربوط است.
خدایا داری با من چیکار میکنی من تمام تلاشم را می کنم!
من فقط برای اینکه خانواده‌ام را روشن نگه دارم، همین‌طور می‌روم.
از من نخواه این وضعیت لعنتی را درست کنم!
-من این را نمی پرسم. -قبل از من آنجا بود.
شما به ایجاد آن کمک کردید. الان میخوای استراحت کنی؟
شما استراحت کنید، آرامش پیدا نمی کنید.
راه رسیدن به آرامش، چسبیدن است.
کمی تفاوت ایجاد نخواهد کرد.
-ممکن است. -نه یه ذره
یعنی میدونی از من میخوای چیکار کنم؟
آره. من از شما می خواهم که هر کاری که در توان دارید انجام دهید.
اوه مرد
لعنت به
خیلی خوب.
میدونی قراره چیکار کنی؟ پسرهای سفیدپوست به من شلیک کن
من شک دارم.
همه ما به این موضوع خواهیم خندید، بگذارید به شما بگویم.
من او را به مدرسه می برم. نیم ساعت دیگه برمیگردم
بیا دیگه.
هی تو. امروز صبح چیز خوبی برای من داری؟
من آن را به شما می دهم، دکتر سوینی.
-آره باشه -خیلی خوب.
چه اتفاقی دارد میوفتد؟
بیا بریم.
این برای ست خیلی بد است، مرد.
من تعجب می کنم که آنها چگونه بد به لعنتی.
خوشحالم که نمرده اند غیر از این، من اهمیتی نمی دهم.
آیا باید به آنها سر بزنیم؟
نه قطعا نه.
فقط از آن دوری کنید.
گوش بده. دیشب ماشینی را دیدم که در حال عبور از خانه بود...
وقتی با ست از آنجا بیرون کشیدم.
اگر امروز قبل از من به خانه رسیدید، به اطراف خیابان نگاهی بیندازید.
مطمئن باش هیچ اتفاقی نمی افته
مرد، این بد است.
-اونا دنبالت میگردن مرد. -خنک میشه
اگر من آن را از طریق چینو درست کردم، این باید یک تکه کیک باشد.
تو خوب میشی؟
چه کاری میخواهی انجام دهی؟
من آن را حل می کنم. سرت را بالا بگیر، باشه؟
اوضاع خوب میشه خوب میشه
برو اون کاغذ رو برگرد
خیلی خوب. می بینمت.
بیا اینجا.
من تو را در خانه می بینم.
خیلی خوب؟
آره میبینمت موفق باشی، باشه؟
-آره -بعدا میبینمت.
-دیر میشه -بهتره بریم
خیلی خوب. بیا دیگه.
خدا حافظ.
من به شما می رسم. بعدا میبینمت.
از سر راهم برو کنار!
خیلی خوب! بگذار برود!
وای نه.
اوه، عیسی
یا مسیح.
خدایا من چیکار کردم
بنابراین حدس می‌زنم اینجا جایی است که به شما می‌گویم آنچه یاد گرفتم.
نتیجه گیری من، درست است؟
خوب، نتیجه گیری من این است که نفرت توشه است.
زندگی خیلی کوتاهه که بخوای همیشه عصبانی بشی
ارزشش را ندارد.
درک می گوید همیشه خوب است که یک مقاله را با یک نقل قول به پایان برسانیم.
او می گوید که یکی دیگر قبلاً آن را به بهترین وجه گفته است ...
بنابراین اگر نمی توانید آن را بالا ببرید ...
از آنها بدزدید و قوی بیرون بروید.
بنابراین من مردی را انتخاب کردم که فکر می کردم شما دوست دارید.
«ما دشمن نیستیم، بلکه دوست هستیم.
ما نباید دشمن باشیم.
اگر چه ممکن است شور و شوق تیره شده باشد...
ما نباید پیوندهای محبت خود را بشکنیم.
«آکوردهای عارفانه خاطره...
وقتی دوباره لمس شود متورم خواهد شد...
همانطور که قطعا آنها خواهند بود...
به فرشتگان بهتر طبیعت ما.
Downloaded from subtitlesnest.com