כששכבתי שם בבית החולים VA...
עם חור גדול שנשפך באמצע חיי,...
... התחלתי לחלום את החלומות האלה של טיסה.
הייתי חופשי.
אבל במוקדם או במאוחר...
... אתה תמיד צריך להתעורר.
ב-Cryo לא חולמים בכלל.
זה לא מרגיש כמו 6 שנים.
יותר כמו חמישית של טקילה ובעיטות בתחת.
טומי היה המדען, לא אני.
הוא זה שרצה להצטלם במשך שנות אור בחלל כדי למצוא את התשובות.
כבר הגענו?
כן, אנחנו שם שמש.
היו שם.
זה לגבי אחיך.
אז, שבוע לפני שטומי עמד לשלוח...
בחור עם אקדח מסיים את המסע שלו...
... עבור הנייר בארנקו.
להיות ב-Cryo במשך 5 שנים, 9 חודשים ו-22 ימים.
אתה תהיה רעב, אתה תהיה חלש.
אם אתה מרגיש בחילה אנא השתמש ב...
כן, טומי היה המדען.
אני, אני סתם עוד רטינה מטומטמת שהולך למקום שהוא יתחרט עליו.
מלפנים הייתה פנדורה.
גדלת לשמוע על זה, אבל אף פעם לא תיארתי לעצמי שאני אלך לשם.
אחיך ייצג השקעה משמעותית.
אנחנו רוצים לדבר איתך על השתלטות על החוזה שלו.
ומכיוון שהגנום שלך זהה לשלו,
אתה יכול להיכנס לנעליו.
כביכול.
זו תהיה התחלה חדשה, לעולם חדש.
והשכר טוב.
טוב מאוד.
Exo-Packs על! בוא נלך, אקסו-פאקס!
זכור אנשים, אתה מאבד את המסכה שאתה מחוסר הכרה תוך 20 שניות.
אתה מת בעוד 4 דקות. שאף אחד לא ימות היום.
זה נראה רע מאוד בדוח שלי.
זהו TAD-1-6 בגישה.
חציית סמן חיצוני. אנדרטה באופק
חיים אחד נגמרים...
מתחילה אחרת.
כבוי רתמות. קח את החבילות שלך... -- חבר את זה. בוא נלך.
דקה, בוא נלך.
כאשר הרמפה יורדת, היכנס ישירות לבסיס. אל תפסיק.
לך ישר פנימה. חכה לסימן שלי!
ללכת! ללכת! ללכת! ללכת! ..
צא משם!
תמשיכי לנוע. בוא נלך!
אין דבר כזה חייל לשעבר.
יכול להיות שאתה בחוץ...
... אבל אתה אף פעם לא מאבד את הגישה.
אמרתי לעצמי שאני יכול לעבור כל מבחן שגבר יכול לעבור.
הם יכולים לתקן את עמוד השדרה, אם יש לך את הכסף.
אבל לא בהטבות וטרינר, לא בכלכלה הזו.
בוא נצא לספיישל K. אל תגרום לי לחכות לך!
ובכן, טוב, גבירותיי.
תראו את כל הבשר הטרי הזה!
בחזרה על כדור הארץ, החברה האלה היו כלבי צבא. נֶחָתִים.
נלחם למען החופש.
תסתכל על חם מוט.
אבל כאן הם רק שכורים רובים, לוקחים את הכסף, עובדים עבור החברה.
תבדוק את זה גבר. ארוחות על גלגלים.
וואו, בנאדם, זה פשוט לא בסדר.
אתה כבר לא בקנזס.
אתם על פנדורה, גבירותיי ורבותיי.
תכבד את העובדה הזו, כל שנייה בכל יום.
אם יש גיהנום,
אולי תרצה ללכת לשם לקצת R ו-R אחרי סיור בפנדורה.
שם בחוץ מעבר לגדר, כל יצור חי זה
זוחל, זבוב או כופף בבוץ רוצה להרוג אותך ולאכול את עיניך עבור Ju-Ju Beads
יש לנו אוכלוסיה ילידית של דמויי אדם הנקראים נאווי.
הם אוהבים חיצים טבולים בנוירוטוקסין
שיעצור את הלב שלך תוך דקה אחת.
ויש להם עצמות מחוזקות בסיבי פחמן טבעיים.
קשה מאוד להרוג אותם.
כראש אגף האבטחה, תפקידי לשמור אותך בחיים.
אני לא אצליח.
לא עם כולכם.
אם אתה רוצה לשרוד אתה צריך לטפח גישה נפשית חזקה.
אתה חייב לציית לכללים.
פנדורה שולטת.
חוק מספר אחת...
זה לא כמו תקציר בטיחות של בית ספר ישן כדי להרגיע את דעתך.
גייק, אתה גייק נכון?
אח של טום.
אתה נראה בדיוק כמוהו.
סליחה, אני נורם ספלמן. עברתי איתו אימון אווטאר.
הביו-מעבדה. אנחנו הולכים לבלות כאן הרבה זמן.
מה שלומך, נורם, נהג אווטאר.
הנה חדר הקישורים ממש כאן.
זה המקום שבו אנחנו מתחברים לאוואטר.
אני ונורם כאן כדי להסיע את הגופים הנשלטים מרחוק הנקראים אווטארים.
והם גדלו מ-DNA אנושי מעורבב עם ה-DNA של הילידים.
היי, ברוך הבא.
ברוך הבא לפנדורה, טוב שיש לך.
לעזאזל, הם הפכו גדולים. - הם מתבגרים לחלוטין בטיסה החוצה.
אז נראה שההתקדמות במעלה הגירוי עובדת ממש טוב.
כן, יש להם טונוס שרירים מעולה.
ייקח לנו כמה שעות להכין אותם,
אבל אתה יכול להוציא אותם מחר.
הנה שלך.
דוקטור, נורם ספלמן. - תענוג לפגוש אותך.
נראה כמוהו.
נראה כמוך.
זה האווטאר שלך עכשיו, גייק.
הרעיון הוא שכל נהג מותאם לאוואטר שלו.
כך שמערכת העצבים שלהם תהיה בהתאמה.
או משהו...
וזו הסיבה שהם הציעו לי את ההופעה, כי אני יכול לקשר עם האווטאר של טומי.
שזה יקר בטירוף.
האם זה נכון?
אני רק אומר מה ללוג הווידאו?
כן, אנחנו חייבים להרגל לתעד הכל.
מה שאנחנו רואים, מה שאנחנו מרגישים, זה הכל חלק מהמדע.
ומדע טוב הוא התבוננות טובה. בנוסף, זה יעזור לשמור על שפיותך
ל-6 השנים הבאות.
מה שתגיד.
אז אה,...
הנה אני.
עושה מדע.
הם יוצאים.
שימו לב, נהגים יוצאים מהנתיב.
אוי אלוהים ...
- איפה מעיל המעבדה? איפה מעיל המעבדה שלה?
למי יש את הסיגריה הארורה שלי!?
חברים, מה רע בתמונה הזו?
תודה!
גרייס אוגוסטינוס היא אגדה.
היא ראש תוכנית אווטאר. היא כתבה את הספר.
אני מתכוון ממש כתב את הספר על בוטניקה פנדורה.
זה בגלל שהיא אוהבת צמחים יותר מאנשים.
הנה היא, סינדרלה חזרה מהכדור.
גרייס אני רוצה שתכיר את נורם ספלמן וגייק סאלי.
נורם, אני שומע עליך דברים טובים. מה שלום הנאווי שלך?
גרייס, זה גייק סאלי.
כן כן, אני יודע מי אתה ואני לא צריך אותך.
אני צריך את אחיך. אתה יודע, הדוקטורט
שהתאמן במשך שלוש שנים למשימה הזו...
הוא מת.
אני יודע שזו אי נוחות גדולה לכולם.
כמה הדרכת מעבדה עברת?
ניתחתי צפרדע פעם אחת.
אתה רואה?
הם פשוט משתינים עלינו בלי אפילו באדיבות לקרוא לזה גשם.
אני הולך לסלפרידג. - אין גרייס!
לא בנאדם, זה כזה שטויות!
אני הולך לבעוט בתחת הארגונית שלו.
אין לו עניין לתקוע את האף שלו במחלקה שלי.
כאן מחר, 08:00.
נסה להשתמש במילים גדולות.
מלון Scorpion 2, Hells Gate Tower. אתה מוותר ליציאה לדרום. ...
ראית את זה? - כן אדוני.
לא, לא, הסתכלת על המוניטור. אני אוהב את המטפח הזה רוני.
פארקר...
פעם חשבתי שזו הזנחה שפירה,
אבל עכשיו אני רואה שאתה דופק אותי בכוונה.
גרייס, אני נהנית מהשיחות הקטנות שלנו...
אני צריך חוקר, לא איזה צנצנת נשירה.
ובכן, למעשה, חשבתי שהתמזל מזלנו איתו.
בַּר מַזָל? - כן.
איך זה בכלל מזל?
מזל שלבחור שלך היה אח תאום.
ומזל שהאח הזה לא היה איזה שיננית פה או משהו.
נחת שנוכל להשתמש בו. אני מקצה אותו לצוות שלך בתור ליווי בטחוני.
הדבר האחרון שאני צריך זה עוד מטומטם שמח על טריגר בחוץ.
תראה, אתה אמור לכבוש את הלבבות ואת
מוחות הילידים, זה לא כל העניין של מופע הבובות הקטן שלך?
אתה נראה כמוהם, אתה מדבר כמוהם והם יתחילו לסמוך עלינו.
אנחנו בונים להם בית ספר, אנחנו מלמדים אותם אנגלית...
אבל אחרי כמה שנים היחסים עם הילידים רק הולכים ומחמירים.
זה נוטה לקרות כשמשתמשים עליהם במקלעים.
נכון, בוא הנה.
זו הסיבה שאנחנו כאן, Unobtanium.
כי הסלע האפור הקטן הזה נמכר ב-20 מיליון לקילו.
זו הסיבה היחידה. זה מה שמשלם עבור כל המסיבה.
זה מה שמשלם עבור המדע שלך. קומפרנדו?
עכשיו, הפראים האלה מאיימים על כל המבצע שלנו.
אנחנו על סף מלחמה ואתם
אמור למצוא פתרון דיפלומטי.
אז השתמש במה שיש לך ותביא לי כמה תוצאות.
כמה זמן קישור נרשמת?
בערך 520 שעות. - זה טוב.
את נמצאת שם. אתה פה.
כמה נרשמת? - רוכסן.
אבל קראתי מדריך.
תגיד לי שאתה צוחק.
זה מגניב.
בוא נלך.
אל תעשה. יש לי את זה.
אז פשוט חשבת שתצא לכאן
לסביבה העוינת ביותר הידועה לאדם...
ללא הכשרה כלשהי ולראות איך זה הלך?
מה עבר לך בראש?
אולי נמאס לי שרופאים אמרו לי מה אני לא יכול לעשות.
ביומטריה זה טוב. - 1-3 מוכן.
שמור את הידיים שלך בפנים, ידיים פנימה.
ראש למטה.
מטה.
פשוט תירגע ותן למוח שלך להתרוקן.
זה לא אמור להיות קשה עבורך.
תנשק את החלק האפל ביותר שלי... - התחל קישור.
רצף הפעלה, יחידה 3. - שיגור.
יש לי את ההתאמה הראשונה.
זה מוח מהמם. פעילות נחמדה.
לך תבין. - נעילת פאזה 40%.
אני נכנסת.
אני נכנס בעוד 4.
נעילת שלב 99%. הקישור יציב.
גייק, אתה שומע אותי?
אתה שומע אותי, גייק?
רפלקס האישון טוב.
תגובת שמיעה תקינה. איך אתה מרגיש גייק?
היי חברה.
ברוך הבא לגוף החדש שלך גייק.
טוֹב.
אנחנו הולכים לקחת את גייק הנחמד והקל הזה.
ותגע באגודל שלך באצבעותיך.
אגודל לאצבעותיך.
אין בעיה. - טוב. אני יכול לראות שאתה זוכר את זה.
הבנת.
ובכן, אם אתה רוצה לשבת, זה בסדר.
בוא ניקח את זה יפה ואיטי גייק. אין כאן התקפות רגועות, זה טוב.
האם אתה מרגיש סחרחורת או סחרחורת?
מתנועע בהונות. - טוב גייק.
בקרת המנוע של המערכת טובה.
האם אתה מרגיש חוסר תחושה או כאב?
קח את זה בקלות, אל תקדים את עצמך, בסדר?
יש עוד כמה מבחני רפלקס תחושתיים ומוטוריים שאנחנו צריכים לבצע, אז קחו את זה בקלות.
לשבת. גייק תקשיב לי.
גייק אני צריך שתשב. זה בסדר, הבנתי את זה.
גייק אתה צריך לשבת. חברה תחזירו אותו לאפונה עכשיו.
אתה צריך לשבת. אתה צריך זמן להסתגל לכספומט..
כֵּן!
הרגיע אותו!
1,000 מג של Seconal.
תפסיק! ... -- תפסיק!
וואו... וואו.
- גייק! גייק, תקשיב לי.
אתה לא רגיל לגוף האווטאר שלך, זה מסוכן.
זה נהדר. קדימה, הם הולכים להוציא אותך.
לשבת!
לא לא,... אני חייב לצאת מהלידים האלה.
לעזאזל! תביא אותם!
בחייך, אין לך שום כישורים.
אני אפילו לא צריך לשחק הגנה. היי חברים.
זה בסדר, אני אשיג אותו. גייק אתה חייב להיכנס פנימה.
מצטער.
אתה לא אמור לרוץ!
מצטער. - צפה בזה.
היי ימית!
לעזאזל...
חן?
למי ציפית לאגוזים קהים?
תחשוב מהר!
השליטה המוטורית נראית טוב.
יאללה כולם בשקט.
כבוי אורות.
קדימה לואיז, צופ צופ.
אל תשחק עם זה, אתה תתעוור.
זה די מטורף. - קדימה.
לְהִסְתַלֵק.
כיבוי האור, נתראה בארוחת ערב חתלתולים.
ברוך שובך.
אתה בסדר גמור? - כן, אני בסדר.
אני טרודי, אני עפה על כל הסיינטזואידים.
וזה הנה התינוק שלי.
חכה שניה.
היי ויינפליט, תעשה את זה.
אנחנו קופצים בשעה 09:00. אני על זה קפטן.
Mine-Strike עדיין רופף. אתם אורזים ציוד כבד.
צפה בזה!
זה בגלל שאנחנו לא הדבר היחיד שעף שם בחוץ.
או הכי גדול.
אבל אני צריך אותך על אקדח דלת. אני גבר נמוך.
חשבתי שלעולם לא תשאל.
הנה האיש שלך. נתראה בנתיב הטיסה.
רצית לראות אותי קולונל?
כוח הכבידה הנמוך הזה יעשה אותך רך.
אתה נהיה רך...
פנדורה תחרבן אותך מתה עם אפס אזהרה.
שלפתי את התקליט שלך רבט.
ונצואלה, זה היה איזה שיח מרושע.
אבל שום דבר כזה כאן.
יש לך קצת לב, ילד, מופיע בשכונה הזו.
חשבתי שזה רק עוד חור גיהנום. אני הייתי הרקון הראשון בעצמי.
כמה שנים לפניך, טוב אולי יותר מכמה.
שלושה סיורים בניגריה, לא שריטה.
אני יוצא לכאן...
יום אחד. חושבים שהרגשתי כמו לואי זנב מזנב?
הם יכולים לתקן אותי אם אסתובב אחורה.
תעשה אותי יפה שוב.
אבל אתה יודע מה, אני די אוהב את זה.
זה מזכיר לי כל יום מה מחכה שם בחוץ.
תוכנית אווטאר היא בדיחה גרועה.
חבורה של זין רפוי במגמות מדעיות.
עם זאת, זה מהווה הזדמנות
הכי עכשווי וייחודי. ברור!
Recon GI-re בגוף אווטאר.
זה שילוב חזק, נותן לי עור אווז.
חייל מארינס כזה יכול לספק את המידע שאני צריך, ממש על הקרקע.
ממש במחנה העוינים.
תראה סאלי, אני רוצה שתלמד את הפראים האלה מבפנים.
אני רוצה שתרכוש את אמונם.
אני צריך לדעת איך לכפות את שיתוף הפעולה שלהם
או להכות אותם חזק אם הם לא.
האם אני עדיין עם אוגוסטין? - על הנייר.
אתה הולך כמו אחת מהקיאות המדע שלה. ...
אתה מנקש כמו אחד...
אבל אתה מדווח לי.
אתה יכול לעשות את זה בשבילי בן?
לעזאזל כן אדוני.
טוב אז בסדר.
בן, אני דואג לשלי.
תשיג לי את מה שאני צריך, אני אדאג שתקבל
הרגליים לאחור כשאתה מסתובב הביתה.
הרגליים האמיתיות שלך.
זה נשמע ממש טוב אדוני.
הקישור מוכן.
פשוט תסתום את הפה שלך ותן לנורם לדבר.
קישור 3 מוכן.
בסדר, אני נכנס.
תסגור את זה, אנחנו נישאר זמן מה.
נורמה, החבילה שלך.
תישאר עם הספינה.
מספיק אידיוט אחד עם אקדח.
אתה האיש, דוק.
פרולמורים, הם לא תוקפניים.
תירגעי ימית, אתה מעורר בי עצבים.
אז איך הם יידעו שאנחנו כאן? אני בטוח שהם צופים בנו עכשיו.
תמשיך לזוז נורמה. - תמשיכו בקצב חברה.
והנה אני הולך. - סריקה.
זה כל כך מהר?
מדהים לא? - כן
זה העברת אותות
מהשורש הזה לשורש העץ שלידו.
אז, אנחנו צריכים לקחת דוגמה.
בסדר, ... דוגמה.
אתה יודע, זה כנראה חשמלי, על סמך מהירות התגובה.
נורמה, זיהמת את הדגימה ברוק שלך.
אה נכון.
אל תירה.
אל תירה. אתה תעצבן אותו.
זה כבר עצבני.
גייק, השריון הזה עבה מדי, תאמין לי.
זו תצוגת איום טריטוריאלית, אל תריץ או שהוא יטען.
אז מה אני עושה? לרקוד עם זה?
פשוט, תחזיק מעמד.
בחייך, מה יש לך?!
הו כן. מי רע? זה נכון.
על זה אני מדבר כלבה.
נכון, תחזיר את התחת הפאנק שלך לאמא.
אין לך כלום, תמשיך לרוץ. למה שלא תחזיר כמה חברים.
מה לגבי זה? לרוץ, לא לרוץ, מה?!
לרוץ, בהחלט לרוץ!
נצטרך לקרוא לזה חברים, אסור לנו להפעיל את Night Ops. הפקודות של קול.
סליחה דוקטור, הוא פשוט יצטרך להחזיק מעמד עד הבוקר.
הוא לא יצליח עד הבוקר.
אין לי את כל הלילה הארור.
בחייך!
רגע, אל תעשה!
גדול.
אני יודע שאתה כנראה לא מבין את זה.
אבל...
תודה.
זה היה די מרשים.
הייתי נדפק אם לא היית בא.
חכה שנייה, לאן אתה הולך?
חכה.
האט.
רק רציתי להגיד תודה שהרגת את הדברים האלה...
אל תודו.
אתה לא מודה על זה.
זה עצוב.
עצוב מאוד, רק.
טוב אני מצטער.
מה שעשיתי, אני מצטער.
כל זה באשמתך. הם לא היו צריכים למות.
אשמתי? הם תקפו אותי. איך אני האיש הרע?
אשמתך! - כן, וואו.
אשמתך. -- קל.
אתה כמו תינוק, עושה רעש, לא יודע מה לעשות.
בסדר גמור
אם אתה אוהב את חברי היער הקטנים שלך...
למה לא לתת להם פשוט להרוג לי את התחת?
מה החשיבה?
למה להציל אותך? - למה להציל אותי?
יש לך לב חזק.
בלי פחד.
אבל טיפש, בור כמו ילד.
ובכן, אם אני כמו ילד, אז..
... אולי כדאי ללמד אותי.
אנשי שמיים לא יכולים ללמוד. אתה לא רואה. - למד אותי איך לראות.
אף אחד לא יכול ללמד אותך לראות.
קדימה, אנחנו לא יכולים לדבר?
איפה למדת לדבר אנגלית?
בית הספר של דר אוגוסטינוס?
אתה כמו תינוק.
אני צריך את עזרתך.
אתה לא צריך להיות כאן.
בסדר, קח אותי איתך. לא, חזור אחורה.
לא.
תחזור.
מה הם?
זרעים של העץ הקדוש.
רוחות טהורות מאוד.
על מה כל זה היה?
לבוא.
לאן אנחנו הולכים?
לבוא.
מה שמך?
מה קורה?
מה היא אומרת?
אבא שלי מחליט אם להרוג אותך.
האבא שלך?
נעים להכיר אותך אדוני.
זאת אמא, היא צחייק,
זה שמפרש את רצון איווה.
מי זאת איווה?
איך מכנים אותך?
גייק סאלי.
למה באת אלינו?
באתי ללמוד.
ניסינו ללמד אנשי שמיים אחרים.
קשה למלא כוס שכבר מלאה.
הספל שלי ריק, תאמין לי.
תשאל את דר אוגוסטין, אני לא מדען.
מה אתה?
הייתי חייל מארינס.
לוחם, משבט הזרקהד.
זה נקבע.
בתי תלמד אותך את דרכינו,
למד היטב את גייק סאלי.
ונראה אם ניתן לרפא את הטירוף שלך.
ערב טוב.
בבקשה אל תקום.
מצטער.
היי מה קורה?
גייק. ... גייק. - הוא יוצא.
גייק!
קדימה ילד. בחייך. זהו זה.
הנה לך.
דיברת כמו קרציה.
האם האווטאר בטוח? - כן דוק.
אתה לא תאמין איפה אני.
הדבר האחרון שאנחנו רואים זה התחת של המארינס הזה
נעלם בשיח עם תנטור הזועם הזה שבא אחריו.
זה לא משהו שאתה יכול ללמד.
מסיבות שאני לא יכול להבין שהאומטיקאיה בחרה בך.
אלוהים יעזור לכולנו.
שבט גרהד?
וזה עבד?
אני כמעט משפחה.
הם הולכים ללמוד אותי, אני צריך ללמוד להיות אחד מהם.
זה נקרא לקיחת יוזמה בן. הלוואי שהיו לי עוד עשרה כמוך,
סאלי, רק תגלה מה הקופים הכחולים רוצים.
אתה יודע, ניסינו לתת להם תרופות, חינוך...
... כבישים, אבל לא, הם אוהבים בוץ.
וזה לא יפריע לי, זה רק שהם אה...
מישהו יכול פשוט... מגזר 12.
תפסיק.
איפה .. עצור. יֵשׁוּעַ.
הכפר הארור שלהם במקרה נח עליו
פיקדון Unobtanium העשיר ביותר תוך 200 קליקים לכל כיוון.
כלומר, תראה את כל הצדר הזה.
מי גורם להם לזוז? - לנחש?
מה אם הם לא ילכו?
אני מהמר שהם יעשו זאת.
להרוג את הילידים נראה רע.
אבל יש דבר אחד שבעלי המניות שונאים יותר מאשר עיתונות גרועה.
וזו הצהרה רבעונית גרועה. לא המצאתי את החוקים.
אז פשוט תמצא לי גזר שיגרום להם לזוז,
אחרת הכל יצטרך להיות מקל.
בסדר?
יש לך שלושה חודשים. אז מגיעים לשם הדוזרים.
ובכן, אנחנו מבזבזים זמן.
אני מחבב את הבחור הזה.
בסדר, בוא נעבור עליהם שוב.
מחשוף: גברת הדרקון.
איטוקן. - איטוקן
הוא מנהיג השבט. היא המנהיגה הרוחנית שלהם.
כמו שמאן. - הבנת.
טסוטי. - טסוטי
הוא יהיה מנהיג השבט הבא.
נייטירי. - היא תהיה הצחייקת הבאה.
הם הופכים לזוג מזווג.
אז מי זו האיווה הזו? - מי זאת איווה?!
רק האלוהות שלהם. האלה שלהם מורכבת מכל היצורים החיים.
כל מה שהם יודעים. היית יודע את זה אם היה לך הכשרה כלשהי.
למי יש דייט עם בתו של המפקד?
בוא נלך. חיי הכפר מתחילים מוקדם.
אל תעשה שום דבר טיפשי בצורה יוצאת דופן.
ילד קל.
זו נקבה.
ילדה קלה
זה סאהלו, הקשר.
תרגיש אותה.
להרגיש את הלב שלה פועם.
הנשימה שלה.
הרגישו את רגליה החזקות.
אתה יכול להגיד לה מה לעשות, בפנים.
לעת עתה, אמור לאן ללכת.
קָדִימָה.
כדאי לך ללכת.
לא, אתה תתגעגע אליי.
ידעתי שאתה יודע לדבר אנגלית.
שוב.
אם אתה רוצה לפגוע בדבר הזה, זה יהיה מסובך.
הסריקה שלך לא מראה את המבנה הפנימי.
יש שורה חיצונית של עמודים, משימה כבדה.
יש כאן טבעת משנית וטבעת פנימית.
יש מבנה ליבה כמו ספירלה.
כך הם נעים למעלה ולמטה.
נצטרך סריקות מדויקות של כל עמודה.
קלטתי את זה.
מה עוד אתה יכול לספר לנו על המבנה?
אני מנחש שהטבעת המשנית הזו, היא גם נושאת עומס.
לאן אנחנו הולכים?
לצאת מדודג.
אני לא מתכוון לתת לסלפרידג וקואריץ לנהל את הדבר הזה במיקרו.
יש קישור סלולרי למעלה כאתר 26, אנחנו יכולים לעבוד מחוץ להרים.
הרי הללויה?
זה נכון. - אתה רציני?
כֵּן.
כן!
ההרים האגדיים הצפים של פנדורה, שמעת עליהם?
אנחנו מתקרבים.
כן, תסתכל על הכלים שלי.
אנחנו במערבולת השטף.
VFR מכאן ואילך. - מה זה VFR?
זה אומר שאתה צריך לראות לאן אתה הולך.
אתה לא יכול לראות כלום. - בדיוק.
זאת לא כלבה.
אלוהים אדירים...
אתה צריך לראות את הפנים שלך.
תודה שהטסת את אייר פנדורה.
ברוכים הבאים למחנה.
אז זה הדרגש שלי. -הדבר הזה מגעיל.
נורמה, תיכנס למטה.
גרייס לא החמיצה דבר.
היא ידעה שאני מדבר עם הקולונל.
אבל היה לי מה שהיא הייתה צריכה, דרך חזרה עם השבט.
אז היא משחקת יפה.
גייק, תלה שמאל.
אתה תהיה בקישור בסוף.
יחידה 1, ביולה.
היא הכי פחות תקועה.
חרא.
אל תסתכל לה בעיניים.
איקראן הוא לא סוס.
כשסאהלו נוצר...
איקראן יעוף טוב.
רק צייד אחד בכל החיים.
להפוך לארוןיו, צייד...
אתה חייב לבחור את איקראן משלך והוא חייב לבחור אותך.
מתי? - כשאתה מוכן.
בסדר, ...
זה וידאו יומן 12.
השעה היא 21:32.
האם אני צריך לעשות את זה עכשיו? כאילו, אני באמת צריך לקנות מתלה.
לא, עכשיו, כשהוא טרי.
מיקום, צריף.
הימים מתחילים להיטשטש ביחד.
השפה היא כאב, אבל...
אני מניח שזה כמו שדה להפשיט נשק, חזרה, חזרה...
אם רק היית חזק יותר.
נייטירי קורא לי סקאן.
זה אומר אידיוט.
הגישה של נורם השתפרה לאחרונה.
אבל זה לא רק שאני רואה אותך מולי
אני רואה בך...
טוב שהוא חזר לסיפון, אבל הוא חושב שגם אני סקאן.
אתה חייב לרוץ, בסדר?
בוא נלך.
אני מרגישה שאני מתקשה.
אני יכול לרוץ רחוק יותר כל יום.
אני צריך לסמוך על הגוף שלי כדי לדעת מה לעשות.
כן, בדוק את זה!
שְׁטוּיוֹת.
כל יום זה קורא את השביל,
שירים של הוורהון, הריחות והצלילים הקטנים ביותר.
היא תמיד מדברת על זרימת האנרגיה
רוחות של בעלי חיים.
אני באמת מקווה שהשטויות של חיבוק העץ הזה לא יהיו בגמר.
זה לא רק על תיאום עין-יד שם בחוץ, אתה יודע.
אתה צריך להקשיב למה שהיא אומרת.
נסו לראות את היער דרך עיניה.
סליחה, זה יומן הווידאו שלי כאן.
עם Neytiri זה ללמוד מהר או למות.
אתה בטח צוחק עלי.
שכנעתי את Moat לתת לגרייס להיכנס לכפר.
פעם ראשונה מאז בית הספר שלה נסגר.
לא אתה לא, תחזור לכאן.
בתיאבון.
קדימה, ימית.
אני מנסה להבין את הקשר העמוק הזה
האנשים צריכים ליער.
היא מדברת על רשת של אנרגיה.
זה זורם דרך כל היצורים החיים.
לדבריה, כל האנרגיה שואלת רק.
ויום אחד אתה צריך להחזיר אותו.
הרג נקי.
אתה מוכן.
לומדים לרכוב על איקראן, אנחנו קוראים להם בנשי,
הוא המבחן שכל צייד צעיר צריך לעבור.
אבל כדי לעשות את זה, אתה צריך ללכת למקום שבו נמצאים הבנשים.
אוי-רה
גייק סאלי ילך ראשון.
עכשיו אתה בוחר את האיקראן שלך.
את זה אתה חייב להרגיש בפנים.
אם הוא גם בוחר תזוז מהר כמו שהראיתי.
תהיה לך הזדמנות אחת גייק.
איך אדע אם הוא בוחר בי?
הוא ינסה להרוג אותך.
יוצא מן הכלל.
בוא נרקוד.
צור את הקשר!
גייק!
סאהלו גייק!
סאהלו!
תפסיק!
נכון, אתה שלי.
טיסה ראשונה חותמת את הקשר, אתה לא יכול לחכות.
תחשוב לעוף. - לטוס, זבוב?
לעזאזל...
אוי שיט!
שתוק ותעוף ישר!
זהו זה.
בנק עזב.
ליישר! זהו זה.
לך גייק סאלי!
כן מותק הבנתי את זה!
אוי שיט!
אני אולי לא טיפוס של סוסים, אבל נולדתי לעשות את זה.
באתי ככה, זה אתה,
אני מסתובב, אני מרגיש את הרוח, אני פונה חזק מאוד.
אני מבין, אני בנק כל כך קשה.
עץ הנשמות.
Aybetraya Ramunam זה המקום הקדוש ביותר שלהם.
רואה את מערבולת השטף ואת התמונות האלה בצבע מלא?
זה מה שמבלבל את הכלים שלי.
משהו מאוד מעניין קורה שם מבחינה ביולוגית.
הייתי מת לקבל דגימות.
זרים אסורים בתכלית האיסור.
אתה חזיר בר מזל.
הייתי צייד אוויר קר אבן.
מוות מלמעלה.
הבעיה היחידה היא שאתה לא היחיד.
לִצְלוֹל!
עקוב אחריי!
החברה שלנו קוראים לזה לאונופטריקס הגדול.
זה טורוק, הצל האחרון.
נכון, זה האחרון שאתה רואה.
סבא של סבי היה טורוק מקטו.
רוכב הצל האחרון.
הוא רכב על זה?
טורוק בחר בו.
זה קרה רק חמש פעמים מאז הזמן מהשירים הראשונים.
זה הרבה זמן. - כן.
טורוק מקטו היה אדיר.
הוא הפגיש את החמולות בזמן של צער גדול.
כל אנשי נאווי מכירים את הסיפור.
הכל הפוך עכשיו.
כאילו בחוץ קיים העולם האמיתי, וכאן נמצא החלום.
קשה להאמין שעברו רק שלושה חודשים.
אני בקושי זוכר את החיים שלי.
אני כבר לא יודע מי אני.
לא הלכת לאיבוד ביער, נכון?
הדיווח האחרון שלך היה לפני יותר משבועיים.
אני מתחיל לפקפק בנחישות שלך.
איך שאני רואה את זה, הגיע הזמן לסיים את המשימה. - אני יכול לעשות את זה.
כבר יש לך.
נתת לי מידע טוב שמיש.
המקום הזה של עץ הנשמות...
כן, תפסתי אותם עם זה כשזה הופך לקרב חרא
מה שזה יהיה.
עכשיו הגיע הזמן להיכנס.
דרך אגב, אתה הולך להחזיר את הרגליים שלך.
כן, השגתי לך אישור תאגידי.
זה נסגר, אביא אותך להסעה הלילה.
אני איש המילה שלי.
אני חייב לסיים את זה.
זה עוד דבר אחד.
טֶקֶס...
זה השלב האחרון של הפיכתו לגבר.
אם אני עושה את זה, אני אחד מהם.
הם יבטחו בי.
ואני יכול לנהל משא ומתן על תנאי המעבר שלהם.
עדיף שתעשה את זה רבט.
הנאבי אומרים, כל אדם נולד פעמיים.
הפעם השנייה היא כשאתה מרוויח
מקומך בין האנשים, לנצח.
לבוא.
זהו מקום לשמיעת תפילות.
ולפעמים ענו.
אנו קוראים לעץ הזה Utral Aymokriy
עץ הקולות.
הקולות של אבותינו.
אני יכול לשמוע אותם
הם חיים גייק.
בתוך איווה.
אתה אומטיאיה עכשיו.
אתה יכול לעשות את הקשת שלך מהעץ של Hometree.
ואתה יכול לבחור אישה.
יש לנו הרבה נשים טובות.
ננט היא הזמרת הכי טובה.
אני לא רוצה את ננט.
פאראל הוא צייד טוב.
כן, היא צייד טוב.
אני כבר בחרתי.
אבל האישה הזאת חייבת גם לבחור בי.
יש לה כבר.
אני איתך עכשיו גייק.
אנחנו מזווגים לכל החיים.
מה לעזאזל אתה עושה גייק?
אל תשכח את שילוב השלב, הכפתור האמצעי.
אתה חייב לאכול משהו.
גייק!
תתעורר. גייק בבקשה!
אל תגרום לי להאכיל נכה בכוח.
הנה, סיימתי, בוא נלך.
ומתי בפעם האחרונה התקלחת?
אני לא צריך מקלחת. - ישו מרין.
גייק!
תתעורר!
גייק!
תתעורר!
היי!
תפסיק!
היי בוס...
מה? יש לי יליד שעושה כאן עוף מפנק.
הוא חוסם את הלהב שלי.
תמשיך, הוא יזוז.
האנשים האלה צריכים ללמוד שאנחנו לא עוצרים.
קדימה, קדימה, קדימה..
תפסיק!
ללכת! ללכת!
שם, תראה, הוא זז.
וואו, וואו,... אחי, וואו, אחי, לא!
הו! אני עיוור!
גייק! - נייטירי!
בחייך!
הקפיאו את זה, ממש שם!
להגדיל, לשפר.
בֶּן כַּלבָּה.
בלתי יאומן.
תביא לי טייס. - כן אדוני.
אתה לא מדבר כאן!
אל תעשה את זה!
אתה! תקשיב אחי...
הזדווגת עם האדם! - אוי שיט...
זה נכון?
אנחנו מזווגים לפני איווה. זה נעשה.
אח בבקשה, אל תתקוף את אנשי השמיים.
הרבה אומטקאיה ימותו אם תעשה זאת. - אתה לא אח שלי!
ואני לא האויב שלך!
האויב שם בחוץ! והם מאוד חזקים!
אני יכול לדבר איתם! - לא עוד דיבורים!
אני אומטיקאיה, אני אחד מכם.
ויש לי זכות דיבור.
המילים האלה הן כמו אבנים בליבי.
אדוני, אני מצטער.
אינך יכול להפריע לקישור בתהליך.
זה מאד מסוכן!
חן!
לַחֲכוֹת! - הישאר למטה אדוני!
תראה, ...
נשלחתי לכאן כדי...
יצאת מדעתך המחורבנת?! - חצית את הגבול.
גלגל את הבשר הזה מכאן.
גייק! מה לעזאזל קורה פה?
אכזבת אותי בן.
אז מה, אתה...
מצאת לעצמך איזה זנב מקומי
ואתה לגמרי שוכח באיזו קבוצה אתה משחק?
פרקר, יש זמן להציל את המצב הזה...
סתום את חור העוגה שלך!
או מה, הסייר ריק?
אתה הולך לירות בי? אני יכול לעשות את זה.
אתה צריך לחרבן את הכלב שלך.
נוכל להוריד את זה כמה דרגות בבקשה?
אתה אומר שאתה רוצה לשמור על האנשים שלך בחיים?
התחל בהקשבה לה.
העצים האלה היו קדושים לאומטיקיה בצורה שאתה לא יכול לדמיין.
אתה יודע מה?
אתה זורק כאן מקל באוויר
זה ינחת על איזה שרך קדוש למען השם.
אני לא מדבר על סוג של וודו פגאני
אני מדבר על משהו אמיתי,
משהו מדיד בביולוגיה של היער.
מה זה מה בדיוק?
מה שאנחנו חושבים שאנחנו יודעים, זה שיש איזה שהוא
תקשורת אלקטרו כימית בין שורשי העצים.
כמו סינפסות בין נוירונים.
ולכל עץ יש חיבורים של 10 עד רביעי לעצים שסביבו.
ויש 10 עצים לשנים עשר בפנדורה.
שזה הרבה, אני מנחש.
זה יותר קשרים מהמוח האנושי.
תשיג את זה? זו רשת.
זו רשת גלובלית, והנאווי יכול לגשת אליה.
הם יכולים להעלות ולהוריד נתונים.
זיכרונות, באתרים כמו זה שזה עתה הרסת.
כן!
מה לעזאזל אתם מעשנים שם בחוץ?
הם פשוט עצים ארורים.
אתה צריך להעיר את פרקר. - לא, אתה צריך להתעורר.
העושר של העולם הזה לא נמצא באדמה, הוא נמצא סביבנו.
הנאווי יודע את זה, והם נלחמים כדי להגן על זה
אם אתה רוצה לחלוק איתם את העולם הזה,
אתה צריך להבין אותם.
הייתי אומר שאנחנו מבינים אותם מצוין, הודות לגייק כאן.
היי דוק, בוא להסתכל.
הם לא מתכוונים לוותר על ביתם.
הם לא הולכים לעשות עסקה.
לבירה קלה?
וגינס כחול?
אין שום דבר שיש לנו שהם רוצים.
כל מה ששלחו אותי לכאן לעשות הוא בזבוז זמן.
הם לעולם לא יעזבו את הוםטרי.
מכיוון שאי אפשר לעשות עסקה, אני מניח שהדברים נעשים פשוטים מאוד, גייק.
תודה.
אני מתחיל להיות רגשני לגמרי. אולי אתן לך נשיקה רטובה גדולה.
אני אסתדר עם מינימום נפגעים לילידים.
אני אגרש אותם עם דלק קודם.
זה יהיה אנושי.
פחות או יותר.
בסדר, בוא נלחץ על ההדק.
כך זה נעשה.
כשאנשים יושבים על חרא שאתה רוצה,
אתה הופך אותם לאויב שלך, ואז אתה מצדיק לקחת אותו.
קוואטריך פשוט התגלגל עם ספינות הקרב.
הוא הולך להכות את Hometree. - אלוהים.
דר אוגוסטין, אתה לא יכול להיות כאן למעלה!
התרחק!
פרקר, חכה, עצור,
אלה אנשים שאתה עומד לעשות...
הם פראים שננשכו בזבובים שחיים בעץ.
בסדר, תסתכל מסביב.
אני לא יודע מה איתך אבל אני רואה הרבה עצים.
הם יכולים לזוז.
אתם יכולים רק בבקשה... יש שם משפחות.
יש ילדים, תינוקות... אתה הולך להרוג ילדים?
אתה לא רוצה דם כזה על הידיים שלך, תאמין לי.
תן לי לנסות לדבר איתם.
הם סומכים עליי.
כייל את הנתיב. אנחנו נכנסים עכשיו.
כיול 3 ו-4
רצף הפעלה -התחלת 30 שניות
תקשיב לי, יש לך שעה אחת.
אלא אם כן אתה רוצה את החברה שלך שם כשהגרזן יורד
אתה גורם להם להתפנות. שעה אחת.
תגיד להם שהם הולכים להיות כאן בקרוב.
אתה חייב לעזוב, אחרת אתה הולך למות.
אתה בטוח בזה?
שלחו אותי לכאן...
ללמוד את דרכיך.
אז יום אחד אוכל להביא את המסר הזה, ושתאמינו לו.
מה אתה אומר גייק?
ידעת שזה יקרה?
כן.
בהתחלה זה היה רק פקודות.
ואז, הכל השתנה.
התאהבתי.
התאהבתי ביער.
עם אנשי Omaticaya.
איתך.
סמכתי עליך. תאמין לי עכשיו, בבקשה.
לעולם לא תהיה אחד מהאנשים!
הוא ניסה לעצור אותם!
אתה חייב ללכת, הם באים!
רוץ ליער! - הם באים!
הם רוצים להרוס את המקום הזה.
נייטירי, אתה חייב ללכת עכשיו.
להגיע ליער! לָרוּץ!
לָרוּץ!
לעזאזל, רוץ!
זה עץ ארור אחד גדול.
נו, נו, נו...
הייתי אומר שהדיפלומטיה נכשלה.
בסדר אנשים, בואו נעשה את זה.
אני רוצה כל סיבוב דלק שיש לך ממש בדלת הכניסה.
רוגר, CS-40 מתחמם.
אֵשׁ. - ירי.
בינגו, אס קליעה טוב.
אדוני, הם פתחו באש.
אתה בטח צוחק עלי.
הממזרים המטומטמים האלה לא מבינים את המסר.
בואו נגביר את החום. החלף מדליקות.
אֵשׁ.
וככה מפזרים את המקקים.
נייטירי...
אנחנו חייבים לזוז, הוא הולך לפוצץ את העמודים!
מט, לא!
אם אתה אחד מאיתנו...
עזור לנו.
כל סימני הקריאה מחליפים טילים.
תן לי את זה לבסיס העמודות המערביות.
בדרך זו!
כן מותק, קח קצת!
תוריד את זה.
קדימה גרייס, זוז!
תתכופף!
לעזאזל עם זה.
מה לעזאזל אתה עושה?
לא נרשמתי לחרא הזה!
ללכת! ללכת! ללכת!
עבודה טובה אנשים.
הסיבוב הראשון עלי הלילה.
בוא נעשה בוגי.
נייטירי!
אני מצטער.
התרחק!
תתרחק מכאן!
אל תחזור לעולם!
משוך את התקע.
אתה לא יכול לעשות את זה!
הייתי לוחם שחלם שהוא יכול להביא שלום.
אבל במוקדם או במאוחר...
תמיד צריך להתעורר.
אתם רוצחים!
מה קורה אחי? מזמן לא התראנו.
אני אישית לא מרגיש שלבוגדים המחבקים עצים האלה מגיע סטייק.
יש להם סטייק? שטויות. תן לי לראות את זה.
כן, אתה יודע מה זה. מטה.
טרודי - כל הדרך למטה.
מקסימום!
טרודי, הדלק את הספינה.
כאן.
ברור, קדימה.
הנה לך.
מקס, תישאר כאן.
אני צריך מישהו מבפנים שאני יכול לסמוך עליו.
בסדר, לך.
ברור.
קדימה מותק.
קולונל, אדוני. יש לי כאן מצב.
זה מגזר 1-6 התנעת מנוע לא מורשית.
בחייך!
מסכה על!
אני לוקח אש, בוא נלך!
אלוף משנה!
שְׁטוּיוֹת.
כולם בסדר מאחור? - כן מותק.
נורמה, אתה טוב? - כן.
זה הולך להרוס לי את כל היום.
גרייס נפגעת. - מה?
קח את ערכת הטראומה. תמשיך בלחץ על גרייס.
ערכת הטראומה מקדימה, על הראש.
תחזיק מעמד גרייס. - לא משנה.
זה בסדר.
מוכן ללכת? - קח את זה.
תחזיק מעמד.
אתה ברור!
תמשיך צפונה, תכניס אותנו עמוק אל ההרים.
העתק את זה.
נורם, הכל טוב שם למעלה?
כן, עדיין כאן.
לפחות הם לא יכולים לעקוב אחרינו כאן.
לא כל כך רחוק לתוך המערבולת.
זה הכי חזק בעץ הנשמות, נכון?
כֵּן. - טוב.
כי לשם אנחנו הולכים.
אאוץ!
תינוק גדול.
אנחנו זזים?
אני הולך להביא לך עזרה גרייס.
אני מדען, זוכר?
אני לא מאמין באגדות.
האנשים יכולים לעזור לך, אני יודע את זה.
למה שיעזרו לנו?
האנשים אומרים, איווה תספק.
אבל אין בית, אין תקווה...
היה רק מקום אחד שהם יכלו ללכת אליו.
הקישור פועל. מה התוכנית כאן גייק?
אין תוכנית.
TsuTey הוא הציף עכשיו.
הוא לא ייתן לך להתקרב למקום הזה.
אני חייב לנסות.
הַשָׁקָה.
מְנוּדֶה...
בּוֹגֵד...
חייזר...
הייתי במקום, העין לא רואה.
הייתי זקוק לעזרתם.
והם היו צריכים את שלי.
אבל אי פעם להתמודד איתם שוב...
הייתי צריך לקחת את זה לרמה חדשה לגמרי.
לפעמים כל החיים שלך מסתכמים למהלך מטורף אחד.
יש משהו שאנחנו חייבים לעשות.
אתה לא הולך לאהוב את זה.
איך שחשבתי, טורוק הוא החתול הכי גרוע בשמיים.
שום דבר לא תוקף אותו.
ילד קל.
אז למה שהוא בכלל ירים את מבטו?
זו הייתה רק תיאוריה.
אני רואה אותך.
פחדתי גייק.
למען העם שלי.
אני כבר לא.
אתה המנהיג.
ולוחם גדול.
אני לא יכול לעשות את זה בלעדייך.
טורוק מקטו.
אני אטוס איתך.
חבר שלי גוסס.
גרייס גוססת.
אני מתחנן לעזרתה של איווה.
תראי איפה אנחנו גרייס.
אני צריך לקחת כמה דוגמאות.
אמא גדולה עשויה לבחור להציל את כל מה שהיא...
בגוף הזה.
האם זה אפשרי.
היא חייבת לעבור דרך העין של איווה ולחזור.
אבל גייק סאלי...
היא מאוד חלשה.
תחזיקי מעמד גרייס. הם הולכים לסדר אותך.
גייק...
חן...
אני איתה גייק.
היא אמיתית.
חן.
מה קורה?
חן.
חן...
מה קורה?
האם זה עבד?
הפצעים שלה היו גדולים מדי.
זה לא היה מספיק זמן.
היא עם איווה עכשיו.
ברשותך, אדבר עכשיו.
תכבד אותי בתרגום.
אנשי השמיים שלחו לנו הודעה...
שהם יכולים לקחת מה שהם רוצים.
ואף אחד לא יכול לעצור אותם.
אבל אנחנו נשלח להם הודעה.
אתה רוכב החוצה הכי מהר שהרוח יכולה לשאת אותך.
אנחנו אומרים לשאר החמולות לבוא.
אתה מספר שטורוק מקטו מתקשר אליהם.
אתה עף עכשיו!
איתי!
אחים שלי, אחיות...
ואנחנו נראה את אנשי השמים.
שהם לא יכולים לקחת מה שהם רוצים!
וכי זו, זו הארץ שלנו!
רכבנו אל ארבע הרוחות...
לשבטי הסוסים של המישור...
לאנשי האיקראן של הים המזרחי.
כשטורוק מקטו התקשר אליהם, הם באו.
כולם בבסיס הזה, כולם נלחמים על הישרדות, וזו עובדה.
יש שם עדר אבוריגינים שמתאסף להתקפה.
תמונות המסלול האלה אומרות לי,
שמספרי העוינים הלכו מכמה מאות
להרבה יותר מאלפיים ביום אחד.
ועוד זורמים פנימה.
תוך שבוע יכולים להיות 20,000 כאלה.
בשלב הזה הם ידרסו את ההיקף שלנו.
זה לא הולך לקרות.
הביטחון היחיד שלנו טמון בהתקפה מונעת.
נילחם בטרור בטרור.
כעת מאמינים העוינים כי מעוז ההר הזה שלהם מוגן
על ידי האלוהות שלהם.
וכשאנחנו הורסים את זה...
נפוצץ מכתש בזיכרון הגזע שלהם כל כך עמוק
שהי לא יגיע בטווח של 1000 קליקים מהמקום הזה לעולם.
וגם זו עובדה.
גייק זה מטורף כאן, התגייסות מלאה. הם מתקנים את המעבורת כמפציץ.
הם קיבלו את הפלטות הענקיות האלה של חומרי הנפץ שלי
לאיזה מסע הלם ויראה.
חותכי דייזי פריקין.
קואריץ השתלט, הוא מגלגל אותם ואין לעצור אותו.
מתי? - מחר 06:00.
אני חייב ללכת.
נדפקנו.
וקיוויתי לאיזושהי תוכנית טקטית שלא תכלול מות קדושים.
אנחנו עומדים מול ספינות קרב עם חצים וקשתות.
יש לי 15 חמולות בחוץ.
זה יותר מ-2000 לוחמים.
אנחנו מכירים את ההרים האלה.
אנחנו מטיסים אותם, אתה מטיס אותם.
הם לא.
הכלים שלהם לא יעבדו כאן. מעקב טילים, לא יעבוד.
הם יצטרכו לירות קו ראייה. אם יביאו לנו את המאבק...
אז יש לנו יתרון במגרש הביתי.
אתה יודע שהוא יעביר את המחבל הזה לעץ הנשמות.
אני יודע.
אם יגיעו לזה, זה נגמר.
זה הקו הישיר שלהם לאיווה, אבותיהם.
זה יהרוס אותם.
אז אני מניח שעדיף שנפסיק אותם.
אני כנראה רק מדבר עם עץ עכשיו.
אבל אם אתה שם...
אני צריך לתת לך ראש.
אם גרייס איתך...
תסתכל לתוך הזיכרונות שלה.
לראות את העולם ממנו אנחנו באים.
אין שם ירוק.
הם הרגו את אמם.
והם יעשו את אותו הדבר כאן.
עוד אנשי שמיים הולכים לבוא.
הם יבואו כמו גשם שלא נגמר.
אלא אם כן נעצור אותם.
בחרת בי למשהו.
אני אעמוד ואלחם.
אתה יודע שאהיה.
אבל אני צריך קצת עזרה כאן.
אמא הגדולה שלנו לא לוקחת צד של גייק.
היא מגנה רק על איזון החיים.
זה היה שווה לנסות.
זה מנהיג הקבוצה, אנחנו נכנסים למערבולת השטף.
עבור למצב טיסה ידני.
זה אבא דרקון.
אני רוצה את המשימה הזו גבוהה ומהודקת. אני רוצה להיות בבית לארוחת ערב.
חליפה צוות, לך.
בסדר גבירותיי, בואו נביא את הכאב.
עיניים למעלה, בדוק את זה מעל הראש.
צפו בסריקות התרמיות האלה.
כל סימני הקריאה, לאבא יש עופרת.
דוחפים את המטרה.
מלווים, היו קרובים במעבורת שלי.
אנחנו הולכים לאבד קצת צבע כאן.
צוותי רובה מחזיקים את הראש שלך על מסתובב.
אל תטעו אנשים, הם שם בחוץ.
בסדר אנשים, מטרה בטווח ראייה. טווח ארבע קליקים.
Valkirye 1-6, הכינו את המטען שלכם.
לדחוף לרמפה!
תחזיק מעמד, יש לנו תנועה בחוץ.
החזק עמדה.
אדוני, לאדמה יש תנועה.
אש בתור! - סגירת יעדים.
טווח 400 מטר.
אתה לא יכול לנקות את זה? לא אדוני, זה השטף.
אחי, אני הולך לנקב חור, אתה תעקוב אחריי.
כל המטוסים, ללא נשק.
בלם ימינה, בוא.
היווצרות הפסקה. להפעיל את כל העוינים.
עקרבים, רדפו והשמידו.
גייק, גייק אתה מעתיק?
אנחנו נופלים אחורה! אנחנו מקבלים פטיש!
תעתיק, לך משם.
זה הוא, תרדוף אחריו!
תוציא אותו החוצה!
אופס.
תדליק אותה!
אתה לא היחיד עם כלבת אקדח.
שמור אותה על הכוונת שלך!
זהו זה!
Rogue 1 נפגע! אני נכנסת!
סליחה גייק.
אֵשׁ.
TsuTey, אחי אתה קורא?
נוכל 1, אתה מעתיק?
טרודי?
זמן למטרה, 2 דקות. - Valkyrie 1-6, אתה ברור בחום.
העתק דרקון, אנחנו מתחילים בריצת הפצצה שלנו.
אש מספר אחת!
חמושים מספר אחת!
גייק!
קראתי אותך!
נייטירי.
הם מאוד קרובים, יש הרבה.
אל תתקוף.
אתה קורא לי נייטירי?
אל תתקוף!
תיפול אחורה עכשיו, צא משם. זו פקודה!
נייטירי!
יש לי תנועה.
החזק עמדה.
משהו מגיע.
יש לנו תנועה, 200 מטר.
להתכונן.
צא מפה!
לסגת!
גייק!
איווה שמעה אותך.
איווה שמעה אותך!
אדוני, כל המלווים נפלו או נופלים לאחור.
בוא נעשה את זה.
Valkirye 1-6, זה דרקון, לחץ על המטרה.
העתק, לחיצה על המטרה. המתנה לירידה, 30 שניות.
על הסימן שלי, 2, 1, סימן.
יְרִידָה!
זה סאלי!
מסכות על! - אזעקת פריצה!
קדימה, בוא לאבא.
תוותר על קוואריץ.
הכל נגמר.
שום דבר לא נגמר בזמן שאני נושם.
די קיוויתי שתגיד את זה.
בחייך!
סאלי, איך ההרגשה לבגוד בגזע שלך?
אתה חושב שאתה אחד מהם?
זמן להתעורר.
גייק!
גייק...
גייק! גייק שלי!
אני רואה אותך.
החייזרים חזרו לעולמם הגוסס.
רק מעטים נבחרו להישאר.
תקופת הצער הגדול תמה.
Toruk Makto כבר לא היה נחוץ.
ובכן, אני מניח שזה יומן הווידאו האחרון שלי.
מה שלא יקרה הלילה...
כך או כך, אני לא הולך
לחזור למקום הזה.
טוב אני מניח שכדאי שאלך.
אני לא רוצה לאחר למסיבה שלי.
אחרי הכל זה יום ההולדת שלי.
זה גייק סאלי חותם.
subz מאת majortjkong
Downloaded from subtitlesnest.com