Ketika saya terbaring di hospital VA...
... dengan lubang besar ditiup melalui pertengahan hidup saya, ...
... Saya mula mempunyai impian untuk terbang.
Saya bebas.
Namun lambat laun,...
... anda perlu sentiasa bangun.
Dalam Cryo anda tidak bermimpi sama sekali.
Tak terasa 6 tahun.
Lebih seperti seperlima tequila dan menendang keldai.
Tommy adalah saintis, bukan saya.
Dia adalah orang yang ingin ditembak tahun cahaya di angkasa untuk mencari jawapan.
Adakah kita sudah sampai?
Ya, kami di sana sinar matahari.
Berada di sana.
Ini tentang abang awak.
Jadi, seminggu sebelum Tommy akan dihantar...
Seorang lelaki dengan pistol menamatkan perjalanannya ...
... untuk kertas dalam dompetnya.
Berada di Cryo selama 5 tahun, 9 bulan dan 22 hari.
Anda akan lapar, anda akan lemah.
Jika anda rasa mual sila gunakan...
Ya, Tommy adalah saintis.
Saya, saya hanya rungutan bodoh pergi ke tempat yang dia akan sesali.
Di hadapan ialah Pandora.
Anda dibesarkan mendengarnya, tetapi saya tidak pernah menyangka saya akan pergi ke sana.
Abang awak mewakili pelaburan yang besar.
Kami ingin bercakap dengan anda tentang mengambil alih kontraknya.
Dan kerana genom anda adalah sama dengannya,
anda boleh melangkah ke kasutnya.
Boleh dikatakan.
Ia akan menjadi permulaan baru, di dunia baharu.
Dan gajinya lumayan.
Sangat bagus.
Pek Exo dihidupkan! Jom, Exo-Packs teruskan!
Ingat orang, anda kehilangan topeng yang anda tidak sedarkan diri dalam masa 20 saat.
Anda akan mati dalam 4 minit. Biar tiada siapa yang mati hari ini.
Ia kelihatan sangat teruk pada laporan saya.
Ini adalah TAD-1-6 pada pendekatan.
Melintasi penanda luar. Monumen di depan mata
Satu nyawa berakhir...
Satu lagi bermula.
Abah dimatikan. Dapatkan bungkusan anda ... -- Letakkan bersama-sama. Mari pergi.
Satu minit, mari kita pergi.
Apabila tanjakan turun, pergi terus ke pangkalan. Jangan berhenti.
Terus masuk ke dalam. Tunggu markah saya!
Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! ..
Keluar dari situ!
Terus bergerak. Mari pergi!
Tidak ada yang namanya bekas Marin.
Anda mungkin keluar...
... tetapi anda tidak pernah kehilangan sikap.
Saya memberitahu diri saya saya boleh lulus mana-mana ujian yang boleh dilalui oleh seorang lelaki.
Mereka boleh membaiki tulang belakang, jika anda mendapat wang.
Tetapi bukan pada faedah Vet, bukan dalam ekonomi ini.
Jom Special K. Jangan buat saya tunggu awak!
Nah, baik, wanita.
Lihat semua daging segar ini!
Kembali ke Bumi, lelaki ini adalah anjing Tentera. Marin.
Berjuang untuk kebebasan.
Perhatikan batang panas.
Tetapi di sini mereka hanya mengupah senjata, mengambil wang, bekerja untuk syarikat itu.
Periksa lelaki ini. Makanan di atas roda.
Aww, kawan, itu salah.
Anda tidak berada di Kansas lagi.
Anda berada di Pandora, tuan-tuan dan puan-puan.
Hormati fakta itu, setiap detik setiap hari.
Jika ada neraka,
anda mungkin mahu pergi ke sana untuk beberapa R dan R selepas lawatan di Pandora.
Di luar sana di sebalik pagar itu, setiap makhluk hidup itu
merangkak, lalat atau mencangkung di dalam lumpur mahu membunuh anda dan makan mata anda untuk Ju-Ju Beads
Kami mempunyai penduduk asli humanoid yang dipanggil Navi.
Mereka gemar anak panah yang dicelup dalam neurotoksin
yang akan menghentikan jantung anda dalam satu minit.
Dan mereka mempunyai tulang yang diperkukuh dengan serat karbon semulajadi.
Mereka sangat sukar untuk dibunuh.
Sebagai ketua keselamatan, tugas saya untuk memastikan awak terus hidup.
Saya tidak akan berjaya.
Tidak dengan anda semua.
Jika anda ingin terus hidup anda perlu memupuk sikap mental yang kuat.
Anda perlu mematuhi peraturan.
Peraturan Pandora.
Peraturan nombor satu...
Ia tidak seperti ringkasan keselamatan sekolah lama untuk menenangkan fikiran anda.
Jake, awak Jake kan?
abang Tom.
Anda kelihatan sama seperti dia.
Maaf, saya Norm Spellman. Saya menjalani latihan Avatar bersamanya.
Makmal Bio. Kita akan menghabiskan banyak masa di sini.
Bagaimana keadaan anda, Norm, pemandu Avatar.
Inilah ruang pautan di sini.
Di sinilah kami menyambung ke Avatar.
Saya dan Norm berada di sini untuk memandu badan kawalan jauh ini yang dipanggil Avatar.
Dan mereka ditanam daripada DNA manusia yang bercampur dengan DNA orang asli.
Hei, selamat datang.
Selamat datang ke Pandora, selamat mempunyai anda.
Alamak, mereka sudah besar. - Mereka matang sepenuhnya semasa penerbangan keluar.
Jadi kemajuan ke atas stim nampaknya berfungsi dengan baik.
Ya, mereka mempunyai tona otot yang hebat.
Kami akan mengambil masa beberapa jam untuk menyediakannya,
tetapi anda boleh membawa mereka keluar esok.
Ada awak.
Doktor, Norm Spellman. - Gembira bertemu anda.
Nampak macam dia.
Nampak macam kamu.
Ini Avatar awak sekarang, Jake.
Konsepnya ialah setiap pemandu dipadankan dengan Avatarnya sendiri.
Supaya sistem saraf mereka selaras.
Atau sesuatu...
Itulah sebabnya mereka menawarkan saya pertunjukan itu, kerana saya boleh menghubungkan dengan Avatar Tommy.
Yang mahal gila.
Betul ke ni?
Saya hanya mengatakan apa sahaja kepada log video?
Ya, kita perlu membiasakan diri mendokumentasikan segala-galanya.
Apa yang kita lihat, apa yang kita rasa, semuanya sebahagian daripada sains.
Dan sains yang baik adalah pemerhatian yang baik. - Selain itu, ia akan membantu anda kekal waras
untuk 6 tahun akan datang.
Apa-apa sahajalah.
Jadi eh,...
Saya di sini.
Buat sains.
Mereka keluar.
Perhatian, pemandu keluar dari lorong.
Oh Tuhan ...
- Mana kot makmal? - Mana kot makmal dia?
Siapa yang dapat rokok saya!?
Guys, apa yang salah dengan gambar ini?
Terima kasih!
Grace Augustine adalah seorang legenda.
Dia ketua program Avatar. Dia menulis buku itu.
Maksud saya secara literal menulis buku tentang botani Pandoran.
Itu kerana dia lebih suka tumbuh-tumbuhan daripada manusia.
Ini dia, Cinderella kembali dari bola.
Grace Saya ingin awak berjumpa dengan Norm Spellman dan Jake Sully.
Norm, saya mendengar perkara yang baik tentang awak. Apa khabar Navi awak?
Grace, ini Jake Sully.
Ya ya, saya tahu siapa awak dan saya tidak perlukan awak.
Saya perlukan abang awak. Anda tahu, PHD
yang berlatih selama tiga tahun untuk misi ini...
Dia dah mati.
Saya tahu ia menyusahkan semua orang.
Berapa banyak latihan makmal yang anda ada?
Saya membedah seekor katak sekali.
Awak nampak?
Mereka hanya marahkan kami tanpa sebarang ihsan menyebut hujan.
Saya akan pergi ke Selfridge. - Tiada Grace!
Tidak, ini adalah omong kosong!
Saya akan menendang punggung korporatnya.
Dia tidak ada urusan mencucuk hidungnya di jabatan saya.
Di sini esok, 08:00.
Cuba dan gunakan perkataan yang besar.
Hotel Scorpion 2, Menara Hells Gate. Anda dibenarkan untuk berlepas ke Selatan. ...
Adakah anda melihat itu? - Baik tuan.
Tidak, anda tidak melihat pada monitor. Saya suka putter ini Ronnie.
Parker...
Saya pernah fikir ia adalah pengabaian yang jinak,
tapi sekarang saya nampak awak sengaja kacau saya.
Grace, saya menikmati perbincangan kecil kita...
Saya perlukan penyelidik, bukan keciciran kepala balang.
Sebenarnya, saya fikir kita bertuah dengan dia.
Bertuah? - Yeah.
Bagaimana ini dalam apa-apa cara bertuah?
Nasib baik lelaki awak ada adik kembar.
Dan bernasib baik abang itu bukan pakar kebersihan mulut atau sesuatu.
Marin yang boleh kita gunakan. Saya menugaskan dia kepada pasukan awak sebagai pengiring keselamatan.
Perkara terakhir yang saya perlukan ialah seorang lagi orang bodoh yang gembira di luar sana.
Lihat, anda sepatutnya memenangi hati dan hati
minda orang asli, bukankah itu maksud keseluruhan pertunjukan boneka kecil anda?
Anda kelihatan seperti mereka, anda bercakap seperti mereka dan mereka akan mula mempercayai kami.
Kami membina sekolah untuk mereka, kami mengajar mereka bahasa Inggeris...
Tetapi selepas berapa tahun hubungan dengan orang asli semakin teruk.
Itu cenderung berlaku apabila anda menggunakan mesingan padanya.
Betul, datang ke sini.
Inilah sebabnya kami di sini, Unobtanium.
Kerana batu kelabu kecil ini dijual dengan harga 20 juta sekilo.
Itu sahaja sebabnya. Itulah yang membayar untuk keseluruhan parti.
Itulah yang membayar untuk sains anda. Komprendo?
Sekarang, orang ganas itu mengancam seluruh operasi kami.
Kami berada di ambang peperangan dan anda
sepatutnya mencari penyelesaian diplomatik.
Jadi gunakan apa yang anda ada dan dapatkan saya beberapa hasil.
Berapa banyak masa pautan yang telah anda log masuk?
Kira-kira 520 jam. - Itu bagus.
Awak ada di dalam. Awak di sini.
Berapa banyak yang anda telah log masuk? - Zip.
Tetapi saya membaca manual.
Beritahu saya anda bergurau.
Ini hebat.
Mari pergi.
jangan. Saya dapat ini.
Jadi anda hanya fikir anda akan keluar dari sini
kepada persekitaran paling bermusuhan yang diketahui manusia...
tanpa sebarang latihan dan lihat bagaimana keadaannya?
Apa yang terlintas di kepala awak?
Mungkin saya muak kerana doktor memberitahu saya apa yang saya tidak boleh lakukan.
Biometrik adalah baik. - 1-3 sudah sedia.
Pegang tangan anda, masukkan tangan anda.
Tunduk.
Bawah.
Hanya berehat dan biarkan fikiran anda kosong.
Itu sepatutnya tidak sukar untuk anda.
Cium bahagian paling gelap saya... - Mulakan pautan.
Run sequence, Unit 3. - Melancarkan.
Saya mempunyai kesesuaian pertama.
Itu otak yang cantik. Aktiviti yang bagus.
Pergi angka. - Kunci fasa 40%.
Saya akan masuk.
Saya akan masuk dalam 4.
Kunci fasa 99%. Pautan stabil.
Jake, awak boleh dengar saya?
Bolehkah awak mendengar saya, Jake?
Refleks pupillary adalah baik.
Tindak balas pendengaran normal. Apa perasaan awak Jake?
Hai kawan-kawan.
Selamat datang ke badan baharu awak Jake.
Baik.
Kami akan mengambil Jake yang baik dan mudah ini.
Dan sentuh ibu jari anda ke jari anda.
Ibu jari ke jari anda.
Tiada masalah. - Baik. Saya dapat melihat anda masih ingat yang itu.
faham.
Nah, jika anda mahu duduk, tidak mengapa.
Mari kita ambil baik dan perlahan Jake. Tiada serangan tenang di sini, itu bagus.
Adakah anda berasa pening atau pening?
Menggoyangkan jari kaki anda. - Baik Jake.
Kawalan motor sistem adalah baik.
Adakah anda berasa kebas atau sakit?
Bertenang, jangan mendahului diri sendiri, okay?
Terdapat beberapa lagi ujian deria dan refleks motor yang perlu kita jalankan, jadi bertenang.
Duduk. - Jake dengar cakap saya.
Jake saya mahu awak duduk. - Tidak mengapa, saya dapat ini.
Jake awak perlu duduk. - Kawan-kawan bawa dia naik semula sekarang.
Anda perlu duduk. anda perlukan masa untuk menyesuaikan diri dengan atm..
Yeah!
Bius dia!
1,000 mg Sekonal.
Berhenti! ... -- Berhenti!
Woah ... Woah.
- Jake! - Jake, dengar cakap saya.
Anda tidak biasa dengan badan Avatar anda, ini berbahaya.
Ini bagus. - Ayuh, mereka akan menghalau kamu.
Duduk!
Tidak tidak, ... saya perlu keluar dari petunjuk ini.
sial! Bawa mereka!
Ayuh, anda tidak mempunyai kemahiran.
Saya tidak perlu bermain pertahanan. - Hai kawan-kawan.
Tak apa, saya akan dapatkan dia. - Jake awak perlu masuk ke dalam.
Maaf.
Anda tidak sepatutnya berlari!
Maaf. - Menonton.
Hey Marin!
sial...
Rahmat?
Siapa yang anda jangkakan kacang kebas?
Fikir cepat!
Kawalan motor kelihatan baik.
Ayuh semua diam.
Lampu padam.
Ayuh Louise, potong potong.
Jangan main-main, nanti buta.
Itu agak aneh. - Marilah.
Scat.
Mati lampu, jumpa kat kitties makan malam.
Selamat kembali.
Awak okay? - Ya, saya ok.
Saya Trudy, saya terbangkan semua Scientzoids.
Dan inilah bayi saya.
Kejap lagi.
Hei Wainfleet, selesaikan.
Kami melantun pada pukul 09:00. - Saya ada kapten.
Mine-Strike masih longgar. - Kamu sedang mengemas beberapa peralatan berat.
Menonton!
Itu sebab kita bukan satu-satunya yang terbang di luar sana.
Atau yang terbesar.
Tetapi saya perlukan awak dengan Door-Gun. Saya seorang lelaki pendek.
Anda fikir anda tidak akan bertanya.
Ada lelaki awak. Jumpa anda di lorong penerbangan.
Awak nak jumpa saya Kolonel?
Graviti rendah ini akan menjadikan anda lembut.
awak jadi lembut...
Pandora akan membunuh anda dengan amaran sifar.
Saya tarik rekod awak Koperal.
Venezuela, itu adalah semak belukar.
Tiada yang seperti ini di sini.
Awak ada hati, nak, muncul di kawasan kejiranan ini.
Dianggap ia hanyalah satu lagi lubang neraka. - Saya sendiri adalah Recon pertama.
Beberapa tahun di hadapan anda, mungkin lebih daripada beberapa tahun.
Tiga lawatan di Nigeria, bukan calar.
Saya keluar dari sini...
Hari pertama. Fikir saya berasa seperti rambut cukur Louie?
Mereka boleh membetulkan saya, jika saya berpusing ke belakang.
Cantikkan saya semula.
Tetapi anda tahu apa, saya agak suka.
Ia mengingatkan saya setiap hari apa yang menanti di luar sana.
Program Avatar adalah jenaka yang tidak baik.
Sekumpulan jurusan sains batang lemas.
Walau bagaimanapun, ia memberikan peluang
paling tepat pada masanya dan unik. Jelas!
GI Recon dalam badan Avatar.
Itu campuran yang kuat, Memberi saya merinding.
Marin seperti itu boleh memberikan intelijen yang saya perlukan, tepat di atas tanah.
Betul-betul di kem musuh.
Lihat Sully, saya mahu anda belajar orang-orang buas ini dari dalam.
Saya mahu anda mendapat kepercayaan mereka.
Saya perlu tahu bagaimana untuk memaksa kerjasama mereka
atau palu mereka dengan kuat jika mereka tidak mahu.
Adakah saya masih bersama Augustine? - Atas kertas.
Anda berjalan seperti pada muntah sainsnya. ...
Anda cuak seperti seorang...
Tetapi awak laporkan kepada saya.
Bolehkah awak lakukan itu untuk saya nak?
Hell ye tuan.
Baiklah kalau begitu.
Nak, saya jaga sendiri.
Awak dapatkan saya apa yang saya perlukan, saya akan pastikan awak dapat
kaki anda ke belakang apabila anda berputar pulang.
kaki sebenar awak.
Kedengarannya bagus tuan.
Pautan sudah sedia.
Hanya tutup mulut anda dan biarkan Norm bercakap.
Pautan 3 sedia.
Baiklah, saya akan masuk.
Tutup, kita akan tinggal sebentar.
Norm, pek awak.
Tinggal dengan kapal.
Seorang bodoh dengan pistol sudah memadai.
Awak lelaki itu, Doc.
Prolemurs, mereka tidak agresif.
Tenang Marine, awak buat saya gementar.
Jadi, bagaimana mereka akan tahu kami berada di sini? - Saya pasti mereka sedang memerhatikan kita sekarang.
Teruskan bergerak Norm. - Teruskan kawan.
Dan di sini saya pergi. - Mengimbas.
Sepantas itu?
Luar biasa bukan? - Yeah
Iaitu transduksi isyarat
dari akar ini ke akar pokok di sebelahnya.
Jadi, kita patut ambil sampel.
Okay, ... Contoh.
Anda tahu, ia mungkin elektrik, berdasarkan kelajuan tindak balas.
Biasa, anda telah mencemarkan sampel dengan air liur anda.
Oh betul.
Jangan tembak.
Jangan tembak. Anda akan marahkan dia.
Memang dah geram.
Jake, perisai itu terlalu tebal, percayalah.
Ia adalah paparan ancaman wilayah, jangan lari atau dia akan mengenakan bayaran.
Jadi apa yang saya buat? Menari dengannya?
Cuma, berpegang pada pendirian anda.
Jom, apa yang awak dapat?!
Oh ya. Siapa yang teruk? betul tu.
Itulah yang saya bercakap tentang jalang.
Betul, kembalikan keldai anda kepada ibu.
Anda tidak mendapat apa-apa, teruskan berlari. Apa kata awak bawa balik beberapa kawan.
Bagaimana dengan yang ini? Lari, jangan lari, apa?!
Lari, pasti lari!
Kita perlu memanggilnya kawan, kita tidak dibenarkan menjalankan Ops Malam. Perintah Col.
Maaf doc, dia hanya perlu bertahan sehingga pagi.
Dia tidak akan sampai pagi.
Saya tidak mempunyai semua malam sialan.
Ayuh!
Tunggu, jangan!
Hebat.
Saya tahu anda mungkin tidak faham ini.
Tetapi...
Terima kasih.
Itu cukup mengagumkan.
Saya akan menjadi kacau jika anda tidak ikut.
Tunggu kejap, awak nak pergi mana?
Tunggu.
Perlahankan.
Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih kerana membunuh perkara itu...
jangan terima kasih.
Anda tidak berterima kasih untuk ini.
Ini sedih.
Sangat menyedihkan, hanya.
OK, saya minta maaf.
Apa pun yang saya buat, saya minta maaf.
Semua ini salah awak. Mereka tidak perlu mati.
Salah saya? Mereka menyerang saya. Bagaimana saya orang jahat?
Salah awak! - Ya, wooo.
Salah awak. -- Mudah.
Awak macam bayi, buat bising, tak tahu nak buat apa.
baiklah
Jika anda suka kawan hutan kecil anda...
Mengapa tidak membiarkan mereka membunuh sahaja pantat saya?
Apa yang difikirkan?
Mengapa menyelamatkan awak? - Mengapa menyelamatkan saya?
Anda mempunyai hati yang kuat.
Tidak gentar.
Tapi bodoh, jahil macam budak-budak.
Nah, jika saya seperti kanak-kanak, maka..
... mungkin awak patut ajar saya.
Orang langit tidak boleh belajar. Awak tidak melihat. - Ajar saya cara melihat.
Tiada siapa yang boleh mengajar anda melihat.
Ayuh, kita tidak boleh bercakap?
Di mana anda belajar bercakap bahasa Inggeris?
Sekolah Dr Augustine?
Anda seperti bayi.
Saya perlukan bantuan anda.
Anda tidak sepatutnya berada di sini.
OK, bawa saya bersama awak. - Tidak, balik.
Tidak.
Pergi balik.
Apakah mereka?
Benih pokok keramat.
Semangat yang sangat murni.
Apa itu semua?
Datang.
Kemana kita akan pergi?
Datang.
siapa nama awak?
Apa yang sedang berlaku?
Apa dia cakap?
Ayah saya sedang membuat keputusan sama ada untuk membunuh awak.
Bapa anda?
Senang berkenalan dengan tuan.
Itulah ibu, dia Tsahik,
yang mentafsir kehendak Eywa.
Siapa Eywa?
Apa yang anda panggil?
Jake Sully.
Mengapa anda datang kepada kami?
Saya datang untuk belajar.
Kami telah cuba mengajar orang langit yang lain.
Sukar untuk mengisi cawan yang sudah penuh.
Cawan saya kosong, percayalah.
Tanya Dr Augustine, saya bukan saintis.
awak ni apa?
Saya adalah seorang Marin.
Seorang pahlawan, daripada klan jarhead.
Ia diputuskan.
Anak perempuan saya akan mengajar anda cara kami,
Belajar baik-baik Jake Sully.
Dan kami akan lihat sama ada kegilaan anda boleh diubati.
Selamat petang.
Tolong jangan bangun.
Maaf.
Hei, apa khabar?
Jake. ... Jake. - Dia akan keluar.
Jake!
Jom balik nak. Ayuh. Itu sahaja.
Itupun dia.
Anda bercakap seperti kutu.
Adakah Avatar selamat? - Ya Doc.
Anda tidak akan percaya di mana saya berada.
Perkara terakhir yang kita lihat ialah keldai Marine ini
hilang dalam semak dengan Thanator yang marah ini mengejarnya.
Ia bukan sesuatu yang boleh anda ajar.
Atas sebab-sebab saya tidak dapat memahami bahawa Omaticaya telah memilih anda.
Allah bantu kita semua.
Puak Jarhead?
Dan ia berjaya?
Saya boleh dikatakan keluarga.
Mereka akan belajar saya, saya perlu belajar menjadi salah seorang daripada mereka.
Itu namanya ambil inisiatif nak. Saya harap saya mempunyai sepuluh lagi seperti anda,
Sully, baru tahu apa yang monyet biru mahu.
Anda tahu, kami cuba memberi mereka ubat, pendidikan...
... jalan raya, tetapi tidak, mereka suka lumpur.
Dan itu tidak akan mengganggu saya, cuma mereka uh ...
Bolehkah seseorang... Sektor 12.
Berhenti.
Di mana.. Berhenti. Yesus.
Kampung sialan mereka kebetulan sedang berehat
deposit Unobtanium terkaya dalam masa 200 klik ke mana-mana arah.
Maksud saya, lihat semua cheddar itu.
Siapa yang menyuruh mereka bergerak? - Rasa?
Bagaimana jika mereka tidak akan pergi?
Saya bertaruh bahawa mereka akan melakukannya.
Membunuh orang asli kelihatan buruk.
Tetapi ada satu perkara yang lebih dibenci oleh pemegang saham daripada akhbar yang buruk.
Dan itu adalah kenyataan suku tahunan yang buruk. Saya tidak membuat peraturan.
Jadi cari saya lobak merah yang akan membuatkan mereka bergerak,
jika tidak, ia akan menjadi semua melekat.
Baik?
Anda mendapat tiga bulan. Itulah apabila dozers sampai ke sana.
Baik kita membuang masa.
Saya suka lelaki ini.
OK, mari kita lihat mereka sekali lagi.
Parit: Wanita naga.
Eytuken. - Eytukan
Dia ketua klan. Dia pemimpin rohani mereka.
Macam Bomoh. - Faham.
Tsutey. - Tsutey
Dia akan menjadi ketua klan seterusnya.
Neytiri. - Dia akan menjadi Tsahik seterusnya.
Mereka menjadi pasangan yang dikawinkan.
Jadi siapa Eywa ini? - Siapa Eywa?!
Hanya Dewa mereka. Dewi mereka terdiri daripada semua makhluk hidup.
Semua yang mereka tahu. Anda akan tahu ini jika anda mempunyai sebarang latihan.
Siapa yang ada janji dengan anak perempuan penghulu?
Mari pergi. Kehidupan kampung bermula awal.
Jangan buat sesuatu yang luar biasa bodoh.
budak mudah.
Ia perempuan.
Gadis mudah
Itulah Sahelu, ikatan.
Rasa dia.
Rasa degupan jantungnya.
nafasnya.
Rasa kakinya yang kuat.
Anda boleh memberitahu dia apa yang perlu dilakukan, di dalam.
Buat masa ini, katakan ke mana hendak pergi.
ke hadapan.
Awak patut pergi.
Nah, awak akan merindui saya.
Saya tahu awak boleh berbahasa Inggeris.
sekali lagi.
Kalau nak hentam benda ni, jadi rumit.
Imbasan anda tidak menunjukkan struktur dalaman.
Terdapat baris luar lajur, tugas berat sebenar.
Terdapat cincin sekunder di sini, dan cincin dalam.
Terdapat struktur teras seperti lingkaran.
Begitulah cara mereka bergerak ke atas dan ke bawah.
Kami akan memerlukan imbasan tepat bagi setiap lajur.
Faham.
Apa lagi yang boleh anda beritahu kami tentang struktur?
Saya meneka cincin sekunder ini, itu juga menanggung beban.
Kemana kita akan pergi?
Keluar dari Dodge.
Saya tidak akan membenarkan Selfridge dan Quaritch menguruskan mikro perkara ini.
Terdapat pautan mudah alih sebagai tapak 26, kita boleh bersenam, jauh di atas pergunungan.
Pergunungan Hallelujah?
betul tu. - Adakah anda serius?
Yeah.
Ya!
Pergunungan terapung legenda Pandora, pernah mendengar tentangnya?
Kami semakin hampir.
Ya, lihat instrumen saya.
Kami berada dalam pusaran fluks.
VFR dari sini. - Apakah itu VFR?
Bermakna anda perlu melihat ke mana anda pergi.
Anda tidak boleh melihat apa-apa. - Tepat sekali.
Bukankah itu jalang.
Ya tuhanku...
Anda sepatutnya melihat wajah anda.
Terima kasih kerana menerbangkan Air Pandora.
Selamat datang ke Kem.
Jadi, ini adalah katil saya. - Perkara ini jahat.
Norma, pergi ke bawah.
Grace tidak terlepas apa-apa.
Dia tahu saya bercakap dengan Kolonel.
Tetapi saya mempunyai apa yang dia perlukan, jalan kembali dengan klan.
Jadi dia bermain bagus.
Jake, gantung kiri.
Anda akan berada dalam pautan pada penghujungnya.
Unit 1, Beulah.
Dia yang paling kurang bergelora.
sial.
Jangan pandang matanya.
Ikran bukan kuda.
Apabila Sahelu dibuat...
Ikran akan terbang dengan baik.
Hanya seorang pemburu sepanjang hidup.
Untuk menjadi Aronyu, pemburu...
Awak mesti pilih Ikran awak sendiri dan dia mesti pilih awak.
Bila? - Apabila anda sudah bersedia.
Baik, ...
Ini ialah log video 12.
Masa ialah 21:32.
Adakah saya perlu melakukan ini sekarang? Seperti, saya benar-benar perlu mendapatkan beberapa rak.
Tidak, sekarang, apabila ia segar.
Lokasi, pondok.
Hari-hari mula kabur bersama.
Bahasanya menyakitkan, tetapi...
Saya fikir ia seperti medan menanggalkan senjata, ulangan, ulangan...
Sekiranya anda lebih kuat.
Neytiri memanggil saya Scoun.
Maksudnya bodoh.
Sikap Norm bertambah baik sejak kebelakangan ini.
Tetapi bukan sahaja saya melihat awak di hadapan saya
Saya melihat ke dalam awak...
Memang bagus dia kembali ke kapal, tetapi dia fikir saya seorang Scoun juga.
Awak kena lari, OK?
Mari pergi.
Saya rasa saya semakin sukar.
Saya boleh berlari lebih jauh setiap hari.
Saya perlu mempercayai badan saya untuk mengetahui apa yang perlu dilakukan.
Ya, semaklah!
Crap.
Setiap hari ia membaca jejak,
lagu worahon, bau dan bunyi terkecil.
Dia sentiasa bercakap tentang aliran tenaga
roh haiwan.
Saya sangat berharap omong kosong peluk pokok ini tidak berada di final.
Ini bukan sahaja tentang koordinasi mata-tangan di luar sana tau.
Anda perlu mendengar apa yang dia katakan.
Cuba lihat hutan melalui matanya.
Maaf, ini log video saya di sini.
Dengan Neytiri ia belajar cepat atau mati.
Awak mesti bergurau dengan saya.
Saya bercakap dengan Moat untuk membenarkan Grace masuk ke kampung.
1st time sejak sekolah dia tutup.
Tidak, anda tidak, kembali ke sini.
Selamat makan.
Ayuh, Marine.
Saya cuba memahami hubungan yang mendalam ini
rakyat terpaksa ke hutan.
Dia bercakap tentang rangkaian tenaga.
Yang mengalir melalui semua makhluk hidup.
Dia berkata, semua tenaga hanya dipinjam.
Dan suatu hari nanti anda perlu mengembalikannya.
Pembunuhan yang bersih.
Anda sudah bersedia.
Belajar menunggang Ikran, kami panggil mereka Banshees,
adalah ujian yang perlu dilalui oleh setiap pemburu muda.
Tetapi untuk melakukan itu, anda perlu pergi ke tempat larangan berada.
Ooh-rah
Jake Sully akan pergi dahulu.
Sekarang anda pilih Ikran anda.
Ini mesti anda rasakan di dalam.
Jika dia juga memilih anda bergerak cepat seperti yang saya tunjukkan.
Anda akan mempunyai satu peluang Jake.
Bagaimana saya tahu jika dia memilih saya?
Dia akan cuba membunuh awak.
Cemerlang.
Jom menari.
Buat ikatan!
Jake!
SaHelu Jake!
SaHelu!
Berhenti!
Betul, awak milik saya.
Penerbangan pertama mengelak ikatan, anda tidak boleh menunggu.
Fikir terbang. - Terbang?
sial...
Oh sial!
Diam dan terbang lurus!
Itu sahaja.
Bank pergi.
Tahap keluar! Itu sahaja.
Pergi Jake Sully!
Ya sayang saya dapat ini!
Oh sial!
Saya mungkin bukan seorang lelaki kuda, tetapi saya dilahirkan untuk melakukan ini.
Saya datang seperti ini, ini awak,
Saya pusing, saya rasa angin, saya pusing sangat kuat.
Saya lihat, saya bank begitu keras.
Pokok Jiwa.
Aybetraya Ramunam Ia adalah tempat paling suci mereka.
Lihat pusaran fluks dan imej berwarna penuh ini?
Itulah yang merosakkan instrumen saya.
Terdapat sesuatu yang sangat menarik berlaku di sana secara biologi.
Saya akan mati untuk mendapatkan sampel.
Orang luar dilarang sama sekali.
Awak babi bertuah.
Saya seorang pemburu udara sejuk batu.
Kematian dari atas.
Satu-satunya masalah ialah, anda bukan seorang sahaja.
Menyelam!
Ikut saya!
Orang kami memanggilnya Leonopteryx Hebat.
Ia adalah Toruk, Bayangan Terakhir.
Betul, ia adalah yang terakhir yang pernah anda lihat.
Datuk datuk saya ialah Toruk Makto.
Penunggang bayang terakhir.
Dia menunggang ini?
Toruk memilihnya.
Ia hanya berlaku lima kali sejak lagu pertama.
Itu masa yang lama. - Ya.
Toruk Makto adalah perkasa.
Dia membawa puak-puak itu bersama-sama dalam masa Kesedihan Besar.
Semua orang Navi tahu cerita itu.
Semuanya mundur sekarang.
Seperti di luar sana dunia yang benar, dan di sini adalah impian.
Sukar untuk mempercayai bahawa ia baru tiga bulan.
Saya hampir tidak ingat kehidupan saya sendiri.
Saya tidak tahu siapa saya lagi.
Tidak pernah sesat dalam hutan, bukan?
Laporan terakhir anda adalah lebih daripada dua minggu yang lalu.
Saya mula meragui azam awak.
Seperti yang saya lihat, sudah tiba masanya untuk menamatkan misi. - Saya boleh lakukan ini.
Anda sudah mempunyai.
Anda telah memberi saya intel yang boleh digunakan dengan baik.
Tempat Tree of Souls ini...
Ya, saya berjaya menangkap mereka dengan itu apabila ini bertukar menjadi pergaduhan
yang ia akan.
Sekarang masa untuk masuk.
Dengan cara ini, anda akan mendapatkan kaki anda kembali.
Ya, saya mendapat kelulusan Korporat anda.
Perjanjian sudah selesai, akan bawa awak naik ulang-alik malam ini.
Saya seorang yang setia dengan perkataan saya.
Saya perlu menyelesaikan ini.
Ia satu perkara lagi.
Majlis...
Ia adalah peringkat akhir untuk menjadi seorang lelaki.
Jika saya melakukannya, saya salah seorang daripada mereka.
Mereka akan mempercayai saya.
Dan saya boleh merundingkan syarat penempatan semula mereka.
Lebih baik awak selesaikan Koperal.
Orang Navi berkata, setiap orang dilahirkan dua kali.
Kali kedua ialah apabila anda mendapat pendapatan
tempat anda di kalangan rakyat, selama-lamanya.
Datang.
Ini adalah tempat untuk doa didengari.
Dan kadang-kadang dijawab.
Kami memanggil pokok ini Utral Aymokriy
Pokok Suara.
Suara nenek moyang kita.
Saya boleh mendengar mereka
Mereka tinggal Jake.
Dalam Eywa.
Anda adalah Omaticaya sekarang.
Anda boleh membuat busur anda daripada kayu Hometree.
Dan anda boleh memilih seorang wanita.
Kami mempunyai ramai wanita yang baik.
Nenat adalah penyanyi terbaik.
Saya tidak mahu Nenat.
Paral adalah pemburu yang baik.
Ya, dia seorang pemburu yang baik.
Saya sudah memilih.
Tetapi wanita ini juga mesti memilih saya.
Dia sudah ada.
Saya bersama awak sekarang Jake.
Kami jodoh seumur hidup.
Apa yang awak buat Jake?
Jangan lupa integrasi fasa, butang tengah.
Awak kena makan sesuatu.
Jake!
Bangun. Jake tolong!
Jangan buat saya paksa makan lumpuh.
Di sana, saya sudah selesai, mari kita pergi.
Dan bila kali terakhir anda mandi?
Saya tidak perlu mandi. - Jesus Marine.
Jake!
Bangun!
Jake!
Bangun!
Hey!
Berhenti!
Hai bos...
Apa? - Saya mendapat orang asli membuat ayam funky di sini.
Dia menghalang bilah saya.
Teruskan, dia akan bergerak.
Mereka ini perlu belajar bahawa kita tidak berhenti.
Ayuh, pergi, pergi pergi..
Berhenti!
Pergi! Pergi!
Di sana, lihat, dia bergerak.
Woah, woah, ... Kawan, woah, kawan, tidak!
Oh! Saya buta!
Jake! - Neytiri!
Ayuh!
Bekukan, di sana!
Tingkatkan, tingkatkan.
anak kecik.
sukar dipercayai.
Dapatkan saya juruterbang. - Baik tuan.
Anda tidak bercakap di sini!
Jangan buat begini!
awak! - Dengar, abang...
Anda mengawan dengan manusia itu! - Oh sial...
Adakah ini benar?
Kami jodoh sebelum Eywa. Ia dilakukan.
Abang tolong, jangan serang orang langit.
Ramai Omatacaya akan mati jika anda melakukannya. - Awak bukan abang saya!
Dan saya bukan musuh awak!
Musuh di luar sana! Dan mereka sangat berkuasa!
Saya boleh bercakap dengan mereka! - Jangan bercakap lagi!
Saya Omaticaya, saya salah seorang daripada anda.
Dan saya mempunyai hak untuk bercakap.
Kata-kata ini seperti batu dalam hati saya.
Tuan, saya minta maaf.
Anda tidak boleh mengganggu pautan yang sedang dijalankan.
Ia sangat berbahaya!
Rahmat!
Tunggu! - Tetap turun tuan!
Lihat,...
Saya dihantar ke sini untuk...
Adakah anda tidak waras?! - Anda melepasi garisan.
Roda daging ini dari sini.
Jake! Apa yang berlaku di sini?
Awak kecewakan saya nak.
Jadi apa, awak...
Anda mendapati diri anda beberapa ekor tempatan
dan anda benar-benar lupa untuk pasukan apa anda bermain?
Parker, ada masa untuk menyelamatkan keadaan ini...
Tutup lubang pai anda!
Atau apa, Renjer Rick?
Awak nak tembak saya? - Saya boleh melakukannya.
Anda perlu muncung anjing anda.
Bolehkah kami mengurangkan ini beberapa takuk sila?
Awak kata awak nak hidupkan rakyat awak?
Mulakan dengan mendengarnya.
Pokok-pokok itu adalah suci kepada Omaticaya dengan cara yang tidak dapat anda bayangkan.
Awak tahu tak?
Awak baling sebatang kayu ke udara sekitar sini
ia akan mendarat di beberapa paku keramat demi Kristus.
Saya tidak bercakap tentang sejenis voodoo pagan
Saya bercakap tentang sesuatu yang nyata,
sesuatu yang boleh diukur dalam biologi hutan.
Yang mana sebenarnya?
Apa yang kita fikir kita tahu, ada beberapa jenis
komunikasi elektro kimia antara akar pokok.
Seperti sinaps antara neuron.
Dan setiap pokok mempunyai 10 hingga sambungan keempat ke pokok di sekelilingnya.
Dan terdapat 10 hingga ke duabelas pokok di Pandora.
Yang banyak, saya rasa.
Ia lebih banyak hubungan daripada otak manusia.
Dapatkannya? Ia adalah rangkaian.
Ia adalah rangkaian global, dan Navi boleh mengaksesnya.
Mereka boleh memuat naik dan memuat turun data.
Kenangan, di tapak seperti yang baru anda musnahkan.
Ya!
Apa yang kamu telah merokok di luar sana?
Mereka hanya pokok sialan.
Awak perlu bangunkan Parker. - Tidak, anda perlu bangun.
Kekayaan dunia ini bukan dalam tanah, ia ada di sekeliling kita.
Navi tahu itu, dan mereka berjuang untuk mempertahankannya
Jika anda ingin berkongsi dunia ini dengan mereka,
anda perlu memahami mereka.
Saya akan katakan kami memahami mereka dengan baik, terima kasih kepada Jake di sini.
Hey Doc, mari lihat.
Mereka tidak akan melepaskan rumah mereka.
Mereka tidak akan membuat perjanjian.
Untuk bir ringan?
Dan seluar jeans biru?
Tiada apa yang kita ada yang mereka inginkan.
Semua yang mereka hantar saya ke sini adalah membuang masa.
Mereka tidak akan meninggalkan Hometree.
Memandangkan perjanjian tidak boleh dibuat, saya rasa semuanya menjadi mudah, Jake.
Terima kasih.
Saya semakin emosi. Saya mungkin hanya memberi anda ciuman basah yang besar.
Saya akan lakukan dengan kematian minimum kepada orang asli.
Saya akan menghalau mereka dengan gas dahulu.
Ia akan berperikemanusiaan.
Lebih kurang.
Baiklah, mari kita tarik picu.
Ini adalah bagaimana ia dilakukan.
Apabila orang duduk di atas najis yang anda mahu,
kamu menjadikan mereka musuh kamu, kemudian kamu membenarkan mengambilnya.
Quatrich baru sahaja bergolek di dalam kapal perang.
Dia akan memukul Hometree. - Tuhan saya.
Dr Augustine, anda tidak boleh berada di atas sini!
Berundur!
Parker, tunggu, berhenti,
Ini adalah orang yang anda akan...
Mereka digigit lalat liar yang tinggal di atas pokok.
Baiklah, lihat sekeliling.
Saya tidak tahu tentang awak tetapi saya melihat banyak pokok.
Mereka boleh bergerak.
Boleh kamu tolong... - Ada keluarga di sana.
Ada kanak-kanak, bayi... Adakah anda akan membunuh kanak-kanak?
Anda tidak mahu darah seperti itu di tangan anda, percayalah.
Biar saya cuba bercakap dengan mereka.
Mereka mempercayai saya.
Kalibrasi laluan. Kami akan masuk sekarang.
Penentukuran 3 dan 4
Run sequence -Memulakan 30 saat
Dengar cakap saya, awak ada satu jam.
Kecuali anda mahu teman wanita anda di sana apabila kapak jatuh
anda menyuruh mereka berpindah. Satu jam.
Beritahu mereka mereka akan sampai ke sini tidak lama lagi.
Anda perlu pergi, atau anda akan mati.
Adakah anda pasti ini?
Mereka menghantar saya ke sini...
untuk belajar cara anda.
Jadi suatu hari nanti saya boleh membawa mesej ini, dan anda akan mempercayainya.
Apa yang awak cakap Jake?
Anda tahu ini akan berlaku?
ya.
Pada mulanya, ia hanya pesanan.
Dan kemudian, semuanya berubah.
Saya telah jatuh cinta.
Saya jatuh cinta dengan hutan.
Dengan orang Omaticaya.
dengan awak.
Saya percayakan awak. - Tolong percayakan saya sekarang.
Anda tidak akan pernah menjadi salah seorang daripada orang ramai!
Dia cuba menghalang mereka!
Anda perlu pergi, mereka akan datang!
Lari ke hutan! - Mereka datang!
Mereka mahu memusnahkan tempat ini.
Neytiri, awak mesti pergi sekarang.
Pergi ke hutan! Lari!
Lari!
Sialan, lari!
Itu adalah satu pokok besar.
Baik baik baik ...
Saya akan mengatakan diplomasi telah gagal.
Baiklah orang ramai, mari kita selesaikan perkara ini.
Saya mahu setiap pusingan gas yang awak dapat betul-betul di depan pintu.
Roger, CS-40 semakin panas.
kebakaran. - Menembak.
Bingo, ace menembak yang baik.
Tuan, mereka telah melepaskan tembakan.
Awak mesti bergurau dengan saya.
Bajingan bodoh ini tidak mendapat mesej.
Mari besarkan api. Tukar pembakar api.
kebakaran.
Dan begitulah cara anda menghamburkan lipas.
Neytiri...
Kita perlu bergerak, dia akan meletupkan tiang!
Parit, tidak!
Jika anda salah seorang daripada kami...
Tolong kami.
Semua tanda panggilan menukar peluru berpandu.
Berikan saya DIA ke pangkal lajur Barat.
dengan cara ini!
Ya sayang, dapatkan sedikit!
Turunkan.
Ayuh Grace, bergerak!
Turun!
Skru ini.
Apa yang awak buat ni?
Saya tidak mendaftar untuk perkara ini!
Pergi! Pergi! Pergi!
Orang kerja yang baik.
Pusingan pertama kepada saya malam ini.
Jom boogie.
Neytiri!
Saya minta maaf.
Pergi dari sini!
Jangan pernah kembali!
Tarik palam.
Anda tidak boleh berbuat demikian!
Saya adalah seorang pahlawan yang bermimpi dia boleh membawa keamanan.
Cepat atau berbuih...
Anda perlu sentiasa bangun.
Kamu pembunuh!
Apa yang berlaku abang? Lama tak jumpa.
Secara peribadi saya tidak merasakan pengkhianat yang memeluk pokok ini layak mendapat stik.
Mereka mendapat stik? Mengarutlah. Biar saya lihat itu.
Ya, anda tahu apa itu. Bawah.
Trudy - Sepanjang jalan ke bawah.
Maks!
Trudy, nyalakan kapal.
Di sini.
Jelas, ayuh.
Di sini anda pergi.
Max, tinggal di sini.
Saya perlukan seseorang dari dalam yang boleh saya percayai.
Okay, pergi.
Jelas.
Marilah sayang.
Kolonel, tuan. Saya mendapat situasi di sini.
Ia adalah sektor 1-6 Penghidupan enjin yang tidak dibenarkan.
Ayuh!
Bertopeng!
Saya sedang membakar api, mari kita pergi!
Kolonel!
Crap.
Semua orang di belakang sana? - Ya sayang.
Norm, awak baik? - Yeah.
Ini akan merosakkan sepanjang hari saya.
Grace terkena. - Apa?
Dapatkan kit trauma. Teruskan tekanan pada Grace.
Kit trauma ke hadapan, pada kepala pukal.
Bertahanlah Grace. - Tidak mengapa.
Tidak mengapa.
Baik untuk pergi? - Ambillah.
Bertahanlah.
Anda jelas!
Teruskan ke utara, bawa kami jauh ke dalam pergunungan.
Salin itu.
Norm, anda semua baik di sana?
Yup, masih di sini.
Sekurang-kurangnya mereka tidak dapat menjejaki kami di sini.
Tidak sejauh ini ke dalam pusaran.
Ia paling kuat di Tree of Souls, bukan?
Yeah. - Baik.
Sebab itu ke mana kita akan pergi.
Aduh!
Awak bayi besar.
Adakah kita bergerak?
Saya akan minta tolong Grace.
Saya seorang saintis, ingat?
Saya tidak percaya kepada cerita dongeng.
Orang ramai boleh membantu anda, saya tahu itu.
Mengapa mereka akan membantu kita?
Orang kata, Eywa akan sediakan.
Tetapi tiada rumah, tiada harapan...
Hanya ada satu tempat yang mereka boleh pergi.
Pautan sedang berjalan. Apa rancangan di sini Jake?
Tiada rancangan.
TsuTey adalah ketua sekarang.
Dia takkan benarkan awak dekat tempat tu.
Saya kena cuba.
Melancarkan.
Orang buangan...
Pengkhianat...
Makhluk asing...
Saya berada di tempat itu, mata tidak melihat.
Saya memerlukan bantuan mereka.
dan mereka memerlukan saya.
Tetapi untuk menghadapi mereka lagi...
Saya perlu membawanya ke tahap yang baru.
Kadang-kadang seluruh hidup anda bermuara kepada satu langkah gila.
Ada sesuatu yang perlu kita lakukan.
Anda tidak akan menyukainya.
Seperti yang saya fikirkan, Turok adalah kucing paling jahat di langit.
Tiada apa yang menyerangnya.
budak mudah.
Jadi mengapa dia pernah mendongak?
Itu hanya teori.
Saya nampak awak.
Saya takut Jake.
Untuk umatku.
Saya tidak lagi.
Anda adalah ketua.
Dan seorang pahlawan yang hebat.
Saya tidak boleh melakukan ini tanpa awak.
Toruk Makto.
Saya akan terbang dengan awak.
Kawan saya sedang nazak.
Grace sedang nazak.
Saya mohon bantuan Eywa.
Lihat di mana kita berada Grace.
Saya perlu mengambil beberapa sampel.
Ibu Hebat boleh memilih untuk menyelamatkan semua yang dia ada...
Dalam badan ini.
Adakah itu mungkin.
Dia mesti melalui mata Eywa, dan kembali.
Tetapi Jake Sully...
Dia sangat lemah.
Bertahanlah Grace. Mereka akan membetulkan awak.
Jake...
Rahmat...
Saya dengan Jake dia.
Dia sebenar.
Rahmat.
Apa yang sedang berlaku?
Rahmat.
Rahmat...
Apa yang sedang berlaku?
Adakah ia berhasil?
Lukanya terlalu besar.
Ia tidak cukup masa.
Dia bersama Eywa sekarang.
Dengan izin anda, saya akan bercakap sekarang.
Anda akan menghormati saya dengan menterjemah.
Orang langit telah menghantar mesej kepada kita...
Bahawa mereka boleh mengambil apa sahaja yang mereka mahu.
Dan tiada siapa boleh menghalang mereka.
Tetapi kami akan menghantar mesej kepada mereka.
Anda menunggang secepat angin boleh membawa anda.
Kita suruh puak lain datang.
Anda memberitahu bahawa Turok Makto memanggil mereka.
Awak terbang sekarang!
Dengan saya!
Saudara-saudariku...
Dan kami akan menunjukkan orang langit.
Bahawa mereka tidak boleh mengambil apa sahaja yang mereka mahu!
Dan bahawa ini, ini adalah tanah kita!
Kami menunggang ke empat mata angin...
Kepada puak-puak kuda di dataran...
Kepada orang Ikran di laut timur.
Apabila Turok Makto memanggil mereka, mereka datang.
Semua orang di pangkalan ini, anda semua berjuang untuk terus hidup, dan itu adalah fakta.
Terdapat gerombolan orang asli di luar sana, berkumpul untuk menyerang.
Imej orbit ini memberitahu saya,
bahawa bilangan musuh telah pergi daripada beberapa ratus
hingga lebih dua ribu dalam satu hari.
Dan lebih banyak lagi mencurah-curah.
Dalam masa seminggu, mungkin terdapat 20,000 daripada mereka.
Pada ketika itu mereka akan mengatasi perimeter kita.
Itu tidak akan berlaku.
Satu-satunya keselamatan kami terletak pada serangan preemptive.
Kami akan melawan keganasan dengan keganasan.
Kini musuh percaya bahawa kubu gunung mereka ini dilindungi
oleh Tuhan mereka.
Dan apabila kita memusnahkannya...
Kami akan meletupkan kawah dalam ingatan kaum mereka dengan begitu mendalam
bahawa hey tidak akan datang dalam masa 1000 klik dari tempat ini lagi.
Dan itu juga, adalah fakta.
Jake gila di sini, mobilisasi penuh. Mereka memasang pesawat ulang-alik sebagai pengebom.
Mereka mendapat palet besar bahan letupan saya ini
untuk beberapa kempen kejutan dan kagum.
Pemotong daisy yang aneh.
Quaritch telah mengambil alih, dia menggulung mereka dan tidak ada yang menghalangnya.
Bila? - 06:00 esok.
Saya minta diri dulu.
Kami kacau.
Dan saya mengharapkan semacam rancangan taktikal yang tidak melibatkan kematian syahid.
Kami akan menentang kapal tempur dengan busur dan anak panah.
Saya mempunyai 15 puak di luar sana.
Itu lebih 2000 pahlawan.
Kami tahu gunung-gunung ini.
Kami terbang mereka, Anda terbang mereka.
Mereka tidak.
Instrumen mereka tidak akan berfungsi di sini. Pengesanan peluru berpandu, tidak akan berfungsi.
Mereka perlu melepaskan satu barisan penglihatan. Jika mereka membawa perjuangan kepada kita...
maka kita mempunyai kelebihan padang tuan rumah.
Awak tahu dia akan menyerahkan pengebom itu kepada Pohon Jiwa.
Saya tahu.
Jika mereka mencapainya, ia sudah berakhir.
Itu talian terus mereka kepada Eywa, nenek moyang mereka.
Ia akan memusnahkan mereka.
Kemudian saya rasa lebih baik kita hentikan mereka.
Saya mungkin hanya bercakap dengan pokok sekarang.
Tetapi jika anda berada di sana...
Saya perlu memberitahu anda.
Jika Grace bersamamu...
Tengok kenangan dia.
Lihat dunia kita berasal.
Tidak ada hijau di sana.
Mereka membunuh ibu mereka.
Dan mereka akan melakukan perkara yang sama di sini.
Lebih ramai orang langit akan datang.
Mereka akan datang seperti hujan yang tidak pernah berakhir.
Kecuali kita menghalang mereka.
Awak pilih saya untuk sesuatu.
Saya akan berdiri dan melawan.
Anda tahu saya akan melakukannya.
Tetapi saya memerlukan sedikit bantuan di sini.
Ibu Besar kita tidak menyebelahi Jake.
Dia hanya melindungi keseimbangan kehidupan.
Ia patut dicuba.
Ini adalah ketua kumpulan, kita sedang memasuki pusaran fluks.
Tukar kepada mod penerbangan manual.
Ini papa naga.
Saya mahu misi ini tinggi dan ketat. Saya mahu berada di rumah untuk makan malam.
Pasukan saman, pergi.
Baiklah wanita, mari kita bawa kesakitan.
Mata ke atas, periksa atas kepala itu.
Tonton imbasan haba tersebut.
Semua tanda panggil, papa ada lead.
Menolak sasaran.
Pengiring, dekat dengan pengangkutan saya.
Kita akan kehilangan sedikit cat di sini.
Krew senjata mengekalkan kepala anda pada pusingan.
Jangan silap orang, mereka ada di luar sana.
Baiklah orang, sasaran di depan mata. Julat empat klik.
Valkirye 1-6, sediakan muatan anda.
Tolak ke tanjakan!
Pegang kedudukan, kami mendapat pergerakan di luar sana.
Pegang kedudukan.
Tuan, tanah ada pergerakan.
Api dalam barisan! - Sasaran penutupan.
Julat 400 meter.
Tidak bolehkah anda membersihkannya? - Tidak tuan, ia adalah fluks.
Abang, saya akan buat lubang, awak ikut saya.
Semua pesawat, bebas senjata.
Brek kanan, datang ke sini.
Pembentukan pecah. Libatkan semua musuh.
Kalajengking, kejar dan musnahkan.
Jake, Jake awak tiru?
Kami jatuh ke belakang! Kami semakin dibelasah!
Salin, keluar dari sana.
Itu dia, kejar dia!
Bawa dia keluar!
Aduh.
Nyalakan dia!
Anda bukan seorang sahaja yang mempunyai jalang pistol.
Simpan dia dalam pandangan anda!
Itu sahaja!
Penyangak 1 terkena! Saya akan masuk!
Maaf Jake.
kebakaran.
TsuTey, abang baca tak?
Penyangak 1, anda meniru?
Trudy?
Masa untuk sasaran, 2 minit. - Valkyrie 1-6, anda jelas dalam keadaan panas.
Salin naga, kami memulakan larian bom kami.
Api nombor satu!
Nombor satu bersenjata!
Jake!
Saya membaca awak!
Neytiri.
Mereka sangat rapat, ramai.
Jangan menyerang.
Adakah anda membaca saya Neytiri?
Jangan serang!
Kembali sekarang, pergi dari situ. Itu perintah!
Neytiri!
Saya ada pergerakan.
Pegang kedudukan.
Sesuatu akan datang.
Kami ada pergerakan, 200 meter.
Bersedia.
Keluar dari sini!
Jatuh balik!
Jake!
Eywa telah mendengar awak.
Eywa telah mendengar anda!
Tuan, semua pengiring turun atau jatuh ke belakang.
Mari kita selesaikan ini.
Valkirye 1-6, ini naga, tekan sasaran.
Salin, menekan sasaran. Bersedia untuk berhenti, 30 saat.
Pada markah saya, 2, 1, markah.
Jatuhkan!
Ini Sully!
Bertopeng! - Penggera langgar!
Ayuh, datang kepada papa.
Lepaskan Quaritch.
Semuanya sudah berakhir.
Tiada apa-apa yang berakhir semasa saya bernafas.
Saya agak berharap anda akan berkata begitu.
Ayuh!
Sully, bagaimana rasanya mengkhianati bangsa sendiri?
Anda fikir anda salah seorang daripada mereka?
Masa untuk bangun.
Jake!
Jake...
Jake! Jake saya!
Saya nampak awak.
Makhluk asing kembali ke dunia mereka yang mati.
Hanya segelintir sahaja yang dipilih untuk tinggal.
Masa Kesedihan Besar telah berakhir.
Toruk Makto tidak lagi diperlukan.
Nah, saya rasa ini adalah log video terakhir saya.
Apa pun yang terjadi malam ini...
Sama ada cara, saya tidak akan
akan kembali ke tempat ini.
Baik saya rasa lebih baik saya pergi.
Saya tidak mahu lewat untuk majlis saya sendiri.
Lagipun hari jadi saya.
Ini Jake Sully yang menandatangani.
subz oleh majortjkong
Downloaded from subtitlesnest.com