VA hastanesinde orada yatarken...
...hayatımın ortasında büyük bir delik açıldı, ...
... Uçma hayalleri kurmaya başladım.
Özgürdüm.
Er ya da geç, yine de...
... her zaman uyanmak zorundasın.
Cryoda hiç rüya görmüyorsunuz.
6 yıl gibi gelmiyor.
Daha çok tekila ve kıç tekmelemenin beşte biri gibi.
Tommy bilim adamıydı, ben değil.
Cevapları bulmak için uzayda ışık yılı uzakta vurulmak isteyen oydu.
Henüz varmadık mı?
Evet, oradayız, gün ışığı.
Vardı.
Kardeşinle ilgili.
Tommynin yola çıkmasından bir hafta önce...
Silahlı bir adam yolculuğunu bitirir...
...cüzdanındaki kağıt için.
5 yıl 9 ay 22 gün boyunca Cryoda olmak.
Aç kalacaksın, zayıf olacaksın.
Mideniz bulanıyorsa lütfen kullanın...
Evet, Tommy bilim adamıydı.
Ben sadece pişman olacağı bir yere giden aptal bir homurtuyum.
İleride Pandora vardı.
Bunu duyarak büyüdün ama oraya gideceğimi hiç düşünmemiştim.
Kardeşiniz önemli bir yatırımı temsil ediyordu.
Onun sözleşmesini devralma konusunda seninle konuşmak istiyoruz.
Ve sizin genomunuz onunkiyle aynı olduğundan,
onun ayakkabılarına adım atabilirsin.
Tabiri caizse.
Yeni bir dünyada yeni bir başlangıç olurdu.
Ve maaşı iyi.
Çok güzel.
Exo-Paketleri açık! Hadi gidelim, Exo-Packler!
Unutmayın millet, o maskeyi kaybedersiniz, 20 saniye içinde baygın olursunuz.
4 dakika içinde ölürsün. Bugün kimse ölmesin.
Raporumda çok kötü görünüyor.
Burası TAD-1-6 yaklaşıyor.
Dış işaretleyiciyi geçmek. Görünen anıt
Bir hayat biter...
Bir diğeri başlıyor.
Kemerler kapalı. Paketlerinizi alın... -- Bir araya getirin. Hadi gidelim.
Bir dakika, gidelim.
Rampa aşağı indiğinde doğrudan üsse gidin. Durma.
Doğruca içeri girin. İşaretimi bekle!
Gitmek! Gitmek! Gitmek! Gitmek! ..
Çık oradan!
Devam et. Hadi gidelim!
Eski denizci diye bir şey yoktur.
Dışarıda olabilirsiniz...
...ama tavrınızı asla kaybetmezsiniz.
Kendime bir erkeğin geçebileceği her sınavı geçebileceğimi söyledim.
Paran varsa omurgayı tamir edebilirler.
Ama Veteriner yardımlarında değil, bu ekonomide değil.
Haydi Özel Kye gidelim. Beni bekletme!
Pekâlâ hanımlar.
Şu taze ete bak!
Dünyada bu adamlar Ordu köpekleriydi. Denizciler.
Özgürlük için savaşıyoruz.
Hot roda dikkat edin.
Ama burada onlar sadece kiralık katiller, parayı alıyorlar ve şirket için çalışıyorlar.
Şuna bir bak dostum. Tekerleklerde yemek.
Ah, dostum, bu çok yanlış.
Artık Kansasta değilsin.
Pandoradasınız bayanlar ve baylar.
Bu gerçeğe her günün her saniyesinde saygı gösterin.
Cehennem varsa
Pandorada bir turun ardından biraz araştırma ve eğlence için oraya gitmek isteyebilirsiniz.
Orada, o çitin ötesinde, yaşayan her şey
Çamurda sürünen, sineklenen veya çömelen Ju-Ju Boncukları için seni öldürmek ve gözlerini yemek istiyor
Navi adında yerli bir insansı popülasyonumuz var.
Nörotoksine batırılmış okları severler
bu kalbinizi bir dakika içinde durduracak.
Ve doğal olarak oluşan karbon fiberle güçlendirilmiş kemikleri var.
Öldürülmeleri çok zordur.
Güvenlik şefi olarak seni hayatta tutmak benim görevim.
Başarılı olmayacağım.
Hepinizle değil.
Hayatta kalmak istiyorsanız güçlü bir zihinsel tutum geliştirmeniz gerekir.
Kurallara uymak zorundasınız.
Pandoranın kuralları.
Birinci kural...
İçinizi rahatlatacak eski bir güvenlik talimatı gibisi yok.
Jake, sen Jakesin değil mi?
Tomun erkek kardeşi.
Aynı ona benziyorsun.
Üzgünüm, ben Norm Spellmanım. Onunla Avatar eğitimi aldım.
Biyo-Laboratuvar. Burada çok zaman geçireceğiz.
Nasılsın Norm, Avatar sürücüsü.
İşte bağlantı odası tam burada.
Burası Avatara bağlandığımız yer.
Ben ve Norm, Avatar adı verilen bu uzaktan kontrol edilen bedenleri sürmek için buradayız.
Ve yerlilerin DNAsıyla karıştırılmış insan DNAsından yetiştiriliyorlar.
Hoş geldin.
Pandoraya hoş geldiniz, iyi ki varsınız.
Lanet olsun, büyümüşler. - Uçuş sırasında tamamen olgunlaşırlar.
Yani uyarımdaki ilerleme gerçekten iyi çalışıyor gibi görünüyor.
Evet, harika bir kas tonusu var.
Onları hazırlamak birkaç saatimizi alacak.
ama yarın onları çıkarabilirsin.
İşte seninki.
Doktor, Norm Spellman. - Tanıştığımıza memnun oldum.
Ona benziyor.
Sana benziyor.
Bu artık senin Avatarın, Jake.
Konsept, her sürücünün kendi Avatarıyla eşleştirilmesidir.
Böylece sinir sistemleri uyum içinde olur.
Ya da başka birşey...
Bu yüzden bana işi teklif ettiler çünkü Tommynin Avatarıyla bağlantı kurabiliyorum.
Bu delicesine pahalı.
Bu doğru mu?
Video günlüğüne ne diyeceğim?
Evet, her şeyi belgeleme alışkanlığını edinmeliyiz.
Gördüklerimiz, hissettiklerimiz hepsi bilimin bir parçası.
Ve iyi bilim, iyi gözlemdir. - Ayrıca aklı başında kalmana da yardımcı olacak
önümüzdeki 6 yıl için.
Her neyse.
Yani...
İşte buradayım.
Bilim yapmak.
Dışarı çıkıyorlar.
Dikkat, şeritten çıkan sürücüler.
Aman Tanrım ...
- Laboratuvar önlüğü nerede? - Laboratuvar önlüğü nerede?
Lanet sigaram kimde?
Arkadaşlar bu resimde sorun ne?
Teşekkür ederim!
Grace Augustine bir efsanedir.
Avatar programının başkanıdır. Kitabı o yazdı.
Demek istediğim, kelimenin tam anlamıyla Pandora botaniği üzerine bir kitap yazdım.
Çünkü bitkileri insanlardan daha çok seviyor.
İşte burada, Cinderella balodan döndü.
Grace, Norm Spellman ve Jake Sully ile tanışmanı istiyorum.
Norm, senin hakkında iyi şeyler duyuyorum. Navin nasıl?
Grace, bu Jake Sully.
Evet evet, kim olduğunu biliyorum ve sana ihtiyacım yok.
Kardeşine ihtiyacım var. Bilirsin, doktora
Bu görev için üç yıl boyunca eğitim alan...
O öldü.
Bunun herkes için büyük bir rahatsızlık olduğunu biliyorum.
Ne kadar laboratuvar eğitimi aldınız?
Bir keresinde bir kurbağayı parçalara ayırmıştım.
Anlıyorsun?
Yağmur deme nezaketini bile göstermeden üzerimize kızıyorlar.
Selfridgee gidiyorum. - Grace yok!
Hayır dostum, bu çok saçmalık!
Onun kurumsal kıçını tekmeleyeceğim.
Benim bölümüme burnunu sokmanın onun işi yok.
Yarın saat 08:00de buradayız.
Büyük kelimeler kullanmaya çalışın.
Scorpion 2 Oteli, Cehennem Kapısı Kulesi. Güneye ayrılma izniniz var. ...
Şunu gördün mü? - Evet efendim.
Hayır yapmadın, monitöre bakıyordun. Bu atıcı Ronnieyi seviyorum.
Parker...
Eskiden bunun iyi niyetli bir ihmal olduğunu düşünürdüm.
ama şimdi kasıtlı olarak beni kazıkladığını görüyorum.
Grace, küçük konuşmalarımızdan keyif alıyorum...
Bir araştırmacıya ihtiyacım var, bir kavanoz kafalıya değil.
Aslında onunla şanslı olduğumuzu sanıyordum.
Şanslı? - Evet.
Bu nasıl bir şekilde şanslı?
Şanslısın ki adamın ikiz kardeşi vardı.
Ve şans eseri o erkek kardeş ağız hijyeni uzmanı falan değildi.
Kullanabileceğimiz bir denizci. Onu ekibinize güvenlik görevlisi olarak atıyorum.
İhtiyacım olan son şey dışarıda tetikte olmayı seven başka bir salak.
Bak, kalpleri kazanman gerekiyordu ve
yerlilerin aklı, küçük kukla gösterinizin asıl amacı bu değil mi?
Onlar gibi görünürsün, onlar gibi konuşursan bize güvenmeye başlarlar.
Onlara bir okul kuruyoruz, onlara İngilizce öğretiyoruz...
Ancak kaç yıl sonra yerlilerle ilişkiler daha da kötüleşiyor.
Bu, üzerlerinde makineli tüfek kullandığınızda meydana gelme eğilimindedir.
Tamam, buraya gel.
Bu yüzden buradayız, Unobtanium.
Çünkü bu küçük gri kayanın kilosu 20 milyona satılıyor.
Tek sebep bu. Bütün partinin parası bu.
Biliminizin karşılığını veren şey budur. Bilgi mi?
Şimdi o vahşiler tüm operasyonumuzu tehdit ediyor.
Savaşın eşiğindeyiz ve sen
diplomatik bir çözüm bulması gerekiyordu.
Elindekini kullan ve bana bazı sonuçlar getir.
Ne kadar bağlantı süresi kaydettiniz?
Yaklaşık 520 saat. - Bu iyi.
Sen oradasın. Sen buradasın.
Ne kadar giriş yaptınız? -Zip.
Ama bir kılavuz okudum.
Bana şaka yaptığını söyle.
Bu havalı.
Hadi gidelim.
Yapma. Bunu anladım.
Demek buraya geleceğini düşündün
insanoğlunun bildiği en düşmanca ortama...
herhangi bir eğitim almadan ve nasıl gittiğini gördün mü?
Aklından neler geçiyordu?
Belki de doktorların bana ne yapamayacağımı söylemesinden bıkmıştım.
Biyometri iyidir. - 1-3 hazır.
Kollarınızı içeride, ellerinizi içeride tutun.
Baş aşağı.
Aşağı.
Sadece rahatlayın ve zihninizin boş kalmasına izin verin.
Bu senin için zor olmasa gerek.
Benim en karanlık yerimi öp... - Bağlantıyı başlat.
Çalıştırma sırası, Ünite 3. - Başlatılıyor.
İlk tutarlılığa sahibim.
Bu muhteşem bir beyin. Güzel aktivite.
Haydi bakalım. - Faz kilidi %40.
İçeri giriyorum.
4te gireceğim.
Faz kilidi %99. Bağlantı sağlam.
Jake, beni duyabiliyor musun?
Beni duyabiliyor musun Jake?
Pupil refleksi iyidir.
İşitme tepkisi normal. Jakei nasıl hissediyorsun?
Hey Millet.
Yeni vücuduna hoş geldin Jake.
İyi.
Bu işi hoş ve kolay bir şekilde halledeceğiz Jake.
Ve başparmağınızı parmaklarınıza dokundurun.
Başparmak parmaklarınıza.
Sorun değil. - İyi. Bunu hatırladığını görebiliyorum.
Anladım.
Eğer oturmak istersen sorun değil.
Yavaş ve yavaş gidelim Jake. Burada sakin saldırılar yok, bu iyi.
Baş dönmesi veya baş dönmesi hissediyor musunuz?
Ayak parmaklarını kıpırdatmak. - İyi Jake.
Sistem motor kontrolü iyidir.
Herhangi bir uyuşukluk ya da acı hissediyor musun?
Sakin ol, kendini aşma, tamam mı?
Yapmamız gereken birkaç duyusal ve motor refleks testi daha var, bu yüzden sakin olun.
Oturmak. - Jake beni dinle.
Jake oturmanı istiyorum. - Sorun değil, anladım.
Jake, oturman gerek. - Çocuklar onu hemen sedyeye geri koyun.
Oturman gerek. ATMye alışmak için zamana ihtiyacın var..
Evet!
Onu sakinleştir!
1.000 mg İkincil.
Durmak! ... -- Durmak!
Vay... Vay.
- Jake! - Jake, dinle beni.
Avatar bedenine alışkın değilsin, bu tehlikeli.
Bu harika. - Haydi, seni dışarı atacaklar.
Oturmak!
Hayır hayır, ... bu ipuçlarından kurtulmam lazım.
Allah kahretsin! Onları getir!
Hadi ama senin hiç yeteneğin yok.
Savunma oynamama bile gerek yok. - Hey Millet.
Sorun değil, onu yakalayacağım. - Jake içeri gelmelisin.
Üzgünüm.
Koşmaman gerekiyor!
Üzgünüm. - Onu izle.
Merhaba Deniz!
Lanet etmek...
Lütuf?
Kimden uyuşuk kaçık bekliyordun?
Hızlı düşün!
Motor kontrolü iyi görünüyor.
Hadi herkes sessiz olsun.
Işıklar kapalı.
Haydi Louise, doğra, doğra.
Bununla oynama, kör olursun.
Bu biraz tuhaf. - Hadi.
Dağılım.
Işıklar sönsün, akşam yemeğinde görüşürüz kedicikler.
Tekrar hoşgeldiniz.
İyi misin? - Evet iyiyim.
Ben Trudy, tüm Scientzoidleri uçuruyorum.
Ve bu da benim bebeğim.
Bir saniye bekle.
Hey Wainfleet, halled şunu.
09.00da yola çıkıyoruz. - Ben ilgileniyorum kaptan.
Mayın Saldırısı hâlâ serbest. - Ağır eşyalar topluyorsunuz.
Onu izle!
Çünkü orada uçan tek şey biz değiliz.
Veya en büyüğü.
Ama sana Door-Gunda ihtiyacım var. Ben kısa boylu bir adamım.
Hiç sormayacaksın sandım.
İşte adamın. Uçuş şeridinde görüşürüz.
Beni mi görmek istedin Albay?
Bu düşük yer çekimi sizi yumuşatacak.
Sen yumuşarsın...
Pandora sıfır uyarıyla seni öldürecek.
Kaydınızı çıkardım Onbaşı.
Venezuela, bu çok kötü bir çalılıktı.
Ancak burada böyle bir şey yok.
Biraz yüreğin var evlat, bu mahalleye geliyorsun.
Bunun başka bir cehennem deliği olduğunu düşündüm. - Ben de ilk Recondum.
Önünüzde birkaç yıl var, belki de birkaç yıldan fazla.
Nijeryada üç tur, tek bir çizik bile yok.
Buradan çıkıyorum...
Birinci gün. Kendimi traşlı kuyruklu Louie gibi mi hissettim sanıyorsun?
Eğer geri dönersem beni düzeltebilirlerdi.
Beni yeniden güzelleştir.
Ama biliyor musun, bu hoşuma gidiyor.
Bana her gün dışarıda neyin beklediğini hatırlatıyor.
Avatar programı kötü bir şaka.
Bir grup gevşek penisli fen bilimleri öğrencisi.
Ancak bir fırsat sunuyor
en zamanında ve benzersiz. Temizlemek!
Avatar gövdesinde bir Recon GI-re.
Bu güçlü bir karışım, tüylerimi diken diken ediyor.
Böyle bir denizci ihtiyacım olan bilgiyi sahada sağlayabilir.
Tam düşmanın kampında.
Bak Sully, bu vahşileri içeriden öğrenmeni istiyorum.
Onların güvenini kazanmanı istiyorum.
İşbirliğini nasıl zorlayacağımı bilmem gerekiyor
ya da yapmazlarsa onları sertçe vurun.
Hala Augustinele birlikte miyim? - Kağıtta.
Onun bilimsel kusmukları gibi yürüyorsun. ...
Sen de öyle vakaklıyorsun ki...
Ama bana rapor vereceksin.
Bunu benim için yapabilir misin oğlum?
Kesinlikle evet efendim.
Peki tamam o zaman.
Oğlum, ben kendi başımın çaresine bakarım.
Sen bana ihtiyacım olanı ver, ben de senin almanı sağlayacağım
Eve döndüğünüzde bacaklarınız geriye doğru.
Gerçek bacakların.
Kulağa gerçekten hoş geliyor efendim.
Bağlantı hazır.
Çeneni kapalı tut ve bırak Norm konuşsun.
Bağlantı 3 hazır.
Tamam, içeri giriyorum.
Kapat şunu, bir süre kalacağız.
Norm, çantan.
Gemide kalın.
Silahlı bir aptal yeter.
Sen adamsın doktor.
Prolemurlar saldırgan değillerdir.
Sakin ol Marine, beni tedirgin ediyorsun.
Peki burada olduğumuzu nasıl bilecekler? - Eminim şu anda bizi izliyorlardır.
Normu hareket ettirmeye devam et. - Devam edin çocuklar.
Ve işte başlıyorum. - Taranıyor.
Bu kadar hızlı mı?
Harika değil mi? - Evet
Bu sinyal iletimidir
bu kökten yanındaki ağacın köküne kadar.
Bu yüzden bir örnek almalıyız.
Tamam, ... Örnek.
Reaksiyonun hızına bakılırsa muhtemelen elektrikseldir.
Norm, numuneyi tükürüğünle kirlettin.
Ah, doğru.
Ateş etme.
Ateş etme. Onu kızdıracaksın.
Zaten sinirlendi.
Jake, bu zırh çok kalın, güven bana.
Bu bölgesel bir tehdit gösterisi, kaçmayın yoksa saldıracaktır.
Peki ben ne yapacağım? Onunla dans mı edeceksin?
Sadece yerinizi koruyun.
Hadi, neyin var?
Ah evet. Kim kötü? Bu doğru.
İşte bundan bahsediyorum kaltak.
Aynen öyle, serseri kıçını annene geri ver.
Hiçbir şey yok, koşmaya devam et. Neden birkaç arkadaşını geri getirmiyorsun?
Peki ya bu? Koş, kaçma, ne?!
Koşun, mutlaka koşun!
Bunu söylemek zorunda kalacağız beyler, Gece Operasyonlarını yürütmemize izin verilmiyor. Colun emirleri.
Üzgünüm doktor, sabaha kadar dayanması gerekecek.
Sabaha kadar başaramayacak.
Bütün gecem yok.
Hadi!
Dur, yapma!
Harika.
Muhtemelen bunu anlamadığını biliyorum.
Ancak...
Teşekkür ederim.
Bu oldukça etkileyiciydi.
Eğer sen gelmeseydin mahvolacaktım.
Bir dakika, nereye gidiyorsun?
Bekle.
Yavaşla.
O şeyleri öldürdüğün için teşekkür etmek istedim sadece...
Teşekkür etme.
Bunun için teşekkür etmiyorsun.
Bu üzücü.
Sadece çok üzücü.
Tamam özür dilerim.
Her ne yaptıysam özür dilerim.
Bütün bunlar senin hatan. Ölmelerine gerek yoktu.
Benim hatam? Bana saldırdılar. Ben nasıl kötü adamım?
Senin hatan! - Evet, woo.
Senin hatan. -- Kolay.
Bebek gibisin, gürültü yapıyorsun, ne yapacağını bilmiyorsun.
İyi
Küçük orman dostlarınızı seviyorsanız...
Neden kıçımı öldürmelerine izin vermiyorsun?
Ne düşünüyorsun?
Neden seni kurtarayım ki? - Neden beni kurtarasın ki?
Güçlü bir kalbin var.
Korku yok.
Ama aptal, çocuk gibi cahil.
Eğer çocuk gibiysem, o zaman ..
...belki de bana öğretmelisin.
Gökyüzü insanları öğrenemez. Görmüyorsun. - Bana görmeyi öğret.
Kimse sana görmeyi öğretemez.
Hadi, konuşamaz mıyız?
İngilizce konusmayı nerede öğrendin?
Dr. Augustinein okulu mu?
Bebek gibisin.
Yardımınıza ihtiyaçım var.
Burada olmamalısın.
Tamam, beni de yanına al. - Hayır, geri dön.
HAYIR.
Geri gitmek.
Onlar neler?
Kutsal ağacın tohumları.
Çok saf ruhlar.
Bütün bunlar neyle ilgiliydi?
Gelmek.
Nereye gidiyoruz?
Gelmek.
Adınız ne?
Neler oluyor?
Ne oluyor?
Ne diyo?
Babam seni öldürüp öldürmemeye karar veriyor.
Senin baban?
Sizinle tanıştığıma memnun oldum efendim.
Bu anne, o Tsahik,
Eywanın vasiyetini yorumlayan kişi.
Eywa kim?
Ne aramıştınız?
Jake Sully.
Neden bize geldin?
Öğrenmeye geldim.
Diğer gök insanlarına da öğretmeye çalıştık.
Zaten dolu olan bardağı doldurmak zordur.
Bardağım boş, güven bana.
Dr. Augustinee sorun, ben bilim adamı değilim.
Sen nesin?
Ben bir denizciydim.
Jarhead klanından bir savaşçı.
Karar verildi.
Kızım sana yöntemlerimizi öğretecek,
İyi öğren Jake Sully.
Ve deliliğinin tedavi edilip edilemeyeceğini göreceğiz.
İyi akşamlar.
Lütfen kalkmayın.
Üzgünüm.
Hey ne yapıyorsun?
Jake. ...Jake. - Dışarı çıkıyor.
Jake!
Hadi geri dön evlat. Hadi. Bu kadar.
İşte buyurun.
Kene gibi konuşuyordun.
Avatar güvenli mi? - Evet doktor.
Nerede olduğuma inanamayacaksın.
Gördüğümüz son şey bu denizcinin kıçı
Kızgın Thanatorun peşinden gelmesiyle birlikte çalıların arasında kayboluyor.
Bu öğretebileceğiniz bir şey değil.
Omaticayanın seni seçtiğini anlayamadığım nedenlerden dolayı.
Allah hepimizin yardımcısı olsun.
Jarhead klanı mı?
Peki işe yaradı mı?
Ben neredeyse ailedenim.
Beni inceleyecekler, onlardan biri olmayı öğrenmeliyim.
Buna inisiyatif almak denir evlat. Keşke senin gibi on tane daha olsaydı
Sully, mavi maymunların ne istediğini öğren.
Onlara ilaç vermeye, eğitim vermeye çalıştık...
... yollar, ama hayır, çamuru severler.
Ve bu beni rahatsız etmez, sadece onların...
Birisi şunu yapabilir mi... Sektör 12.
Durmak.
Nerede .. Dur. İsa.
Lanet köyleri dinleniyor
Herhangi bir yönde 200 tıklamayla en zengin Unobtanium yatağı.
Yani, şu kaşara bak.
Onları hareket ettiren kim? - Tahmin etmek?
Ya gitmezlerse?
Yapacaklarına bahse girerim.
Yerlileri öldürmek kötü görünüyor.
Ancak hissedarların kötü basından daha çok nefret ettiği bir şey var.
Ve bu kötü bir üç aylık beyan. Kuralları ben uydurmadım.
O yüzden bana onları hareket ettirecek bir havuç bul.
aksi halde her şeyin birbirine yapışması gerekecek.
Tamam aşkım?
Üç ayınız var. İşte o zaman dozerler oraya varır.
Neyse vakit kaybediyoruz.
Bu adamı seviyorum.
Tamam, tekrar üzerinden geçelim.
Hendek: Ejderha kadın.
Eytüken. - Eytukan
Kendisi klan lideridir. O onların ruhani lideri.
Şaman gibi. - Anladım.
Tsutey. - Tsutey
Bir sonraki klan lideri o olacak.
Neytiri. - Bir sonraki Tsahik olacak.
Çiftleşmiş bir çift haline gelirler.
Peki kim bu Eywa? - Eywa kim?
Sadece onların Tanrısı. Tanrıçaları tüm canlılardan oluşuyordu.
Bildikleri her şey. Herhangi bir eğitim almış olsaydın bunu bilirdin.
Şefin kızıyla kimin randevusu var?
Hadi gidelim. Köy hayatı erken başlıyor.
Alışılmadık derecede aptalca bir şey yapmayın.
Sakin ol evlat.
Bu bir kadın.
Kolay bir kız
Bu Sahelu, yani bağ.
Onu hisset.
Onun kalp atışını hissedin.
Onun nefesi.
Güçlü bacaklarını hissedin.
İçeride ona ne yapması gerektiğini söyleyebilirsin.
Şimdilik nereye gideceğinizi söyleyin.
İleri.
Gitmelisin.
Hayır, beni özlersin.
İngilizce konuşabildiğini biliyordum.
Tekrar.
Eğer bu şeye vurmak istersen, işler karmaşık olacak.
Taramanız iç yapıyı göstermiyor.
Dışta bir sütun sırası var, gerçekten ağır iş.
Burada ikincil bir halka ve bir iç halka var.
Spiral gibi bir çekirdek yapısı var.
Bu şekilde yukarı aşağı hareket ediyorlar.
Her sütunun doğru şekilde taranmasına ihtiyacımız olacak.
Anlaşıldı.
Yapı hakkında bize başka neler söyleyebilirsiniz?
Sanırım bu ikincil halka aynı zamanda yük taşıyor.
Nereye gidiyoruz?
Dodgedan çıkıyorum.
Selfridge ve Quaritchin bu işi mikro düzeyde yönetmesine izin vermeyeceğim.
26. sitede bir mobil bağlantı var, dağların yukarısında çalışabiliriz.
Hallelujah dağları mı?
Bu doğru. - Ciddi misin?
Evet.
Evet!
Pandoranın efsanevi yüzen dağlarını duydunuz mu?
Yaklaşıyoruz.
Evet, aletlerime bak.
Akış girdabının içindeyiz.
Bundan sonra VFR. - VFR nedir?
Bu, nereye gittiğinizi görmeniz gerektiği anlamına gelir.
Hiçbir şey göremiyorsun. - Kesinlikle.
Bu bir kaltak değil mi?
Aman Tanrım...
Yüzlerinizi görmelisiniz.
Air Pandorayı uçurduğunuz için teşekkür ederiz.
Kampa hoş geldiniz.
Yani burası benim ranzam. - Bu çok iğrenç bir şey.
Norm, aşağıya in.
Grace hiçbir şeyi kaçırmadı.
Albayla konuştuğumu biliyordu.
Ama onun ihtiyacı olan şeye sahiptim; klana geri dönmenin bir yolu.
Yani güzel oynuyor.
Jake, sola dön.
Sonunda bağlantıda olacaksınız.
Birim 1, Beulah.
En az aksaklık yaşayan o.
Vay be.
Onun gözüne bakmayın.
İkran at değildir.
Sahelu yapıldığında...
İkran iyi uçacak.
Tüm hayat boyunca tek bir avcı.
Avcı Aronyu olmak için...
Sen kendi İkranını seçmelisin, o da seni seçmeli.
Ne zaman? - Hazır olduğunda.
Tamam aşkım, ...
Bu video günlüğü 12.
Saat 21:32.
Bunu şimdi yapmak zorunda mıyım? Gerçekten biraz raf almam gerekiyor.
Hayır, şimdi, taze olduğunda.
Konum, kulübe.
Günler birbirine karışmaya başlıyor.
Dil acı verici ama...
Sanırım bu bir silahı sahaya çıkarmak gibi bir şey, tekrar, tekrar...
Keşke daha güçlü olsaydın.
Neytiri bana Scoun diyor.
Aptal anlamına geliyor.
Normun tutumu son zamanlarda iyileşti.
Ama bu sadece seni karşımda görmüyorum
senin içini görüyorum...
Tekrar gemiye dönmesi iyi ama benim de Scoun olduğumu düşünüyor.
Kaçmalısın, tamam mı?
Hadi gidelim.
Daha da sertleştiğimi hissediyorum.
Her gün daha uzağa koşabilirim.
Ne yapacağımı bilmek için bedenime güvenmem gerekiyor.
Evet, şuna bir bakın!
Saçmalık.
Her gün izi okuyor,
worahonun parçaları, en küçük kokular ve sesler.
Her zaman enerji akışından bahsediyor
hayvanların ruhları.
Umarım bu ağaca sarılma saçmalığı finalde olmaz.
Bu sadece el-göz koordinasyonuyla ilgili değil, biliyorsun.
Onun söylediklerini dinlemelisin.
Ormanı onun gözlerinden görmeye çalışın.
Affedersiniz, bu benim video günlüğüm.
Neytiri ile ya hızlı öğren ya da öl.
Bana şaka yapıyor olması lazım.
Gracein köye girmesine izin vermesi için Moatı ikna ettim.
Okulu kapatıldığından beri ilk kez.
Hayır, buraya geri dön.
Afiyet olsun.
Haydi Deniz.
Bu derin bağı anlamaya çalışıyorum
insanlar ormana gitmek zorunda.
Bir enerji ağından bahsediyor.
Bu, tüm canlıların içinden akar.
Tüm enerjinin yalnızca ödünç alındığını söylüyor.
Ve bir gün onu geri vermek zorundasın.
Temiz bir cinayet.
Hazırsın.
İkrana binmeyi öğrenenlere Banshee diyoruz.
her genç avcının geçmesi gereken sınavdır.
Ama bunu yapmak için ölüm perilerinin olduğu yere gitmelisin.
Ooh-rah
Jake Sully ilk gidecek.
Şimdi İkranınızı seçiyorsunuz.
Bunu içinizde hissetmelisiniz.
Eğer o da seçerse gösterdiğim gibi hızlı hareket et.
Tek şansın olacak Jake.
Beni seçip seçmediğini nasıl bileceğim?
Seni öldürmeye çalışacak.
Üstün.
Hadi dans edelim.
Bağ kurun!
Jake!
SaHelu Jake!
SaHelu!
Durmak!
Doğru, sen benimsin.
İlk uçuş bağı mühürler, bekleyemezsiniz.
Uçmayı düşünün. - Uçmak?
Lanet olası...
Kahretsin!
Kapa çeneni ve düz uç!
Bu kadar.
Banka gitti.
Seviye dışı! Bu kadar.
Git Jake Sully!
Evet bebeğim bunu anladım!
Kahretsin!
Pek at adamı olmayabilirim ama bunu yapmak için doğdum.
Ben böyle geldim, bu sen,
Dönüyorum, rüzgarı hissediyorum, çok kuvvetli dönüyorum.
Görüyorum ki, çok zorlanıyorum.
Ruhlar Ağacı.
Aybetraya Ramunam Onların en kutsal mekanıdır.
Akı girdabını ve bu tam renkli görüntüleri görüyor musunuz?
Aletlerimi bozan da bu.
Orada biyolojik olarak gerçekten ilginç bir şeyler oluyor.
Örnek almak için ölürdüm.
Dışarıdan gelenler kesinlikle yasaktır.
Seni şanslı domuz.
Ben taş gibi soğuk bir hava avcısıydım.
Yukarıdan ölüm.
Tek sorun şu ki, tek sen değilsin.
Dalmak!
Beni takip et!
Adamlarımız buna Büyük Leonopteryx diyor.
Toruk, Son Gölge.
Doğru, bu gördüğün son şey.
Dedemin dedesi Toruk Maktoydu.
Son gölgenin binicisi.
Bunu o mu sürdü?
Toruk onu seçti.
İlk şarkılardan bu yana sadece beş kez oldu.
Bu uzun bir süre. - Evet.
Toruk Makto güçlüydü.
Büyük Acıların yaşandığı bir dönemde klanları bir araya getirdi.
Bütün Navi halkı hikayeyi biliyor.
Artık her şey tersine döndü.
Sanki dışarıda gerçek dünya var ve burada rüya var.
Sadece üç ay geçtiğine inanmak zor.
Kendi hayatımı zar zor hatırlıyorum.
Artık kim olduğumu bilmiyorum.
Ormanda kaybolmadın değil mi?
Son raporunuz iki haftadan fazla süre önceydi.
Kararlılığından şüphe etmeye başlıyorum.
Bana göre görevi sonlandırmanın zamanı geldi. - Bunu yapabilirim.
Zaten sahipsin.
Bana işe yarar iyi bir bilgi verdin.
Bu Ruhlar Ağacı mekanı...
Evet, bu boktan bir kavgaya dönüştüğünde onları fena halde yakaladım
ki öyle olacak.
Artık içeri girme zamanı.
Bu arada, bacaklarını geri alacaksın.
Evet, sana kurumsal onay aldım.
Bu iş bitti, bu gece seni bir mekiğe bindireceğim.
Sözümün eri biriyimdir.
Bunu bitirmeliyim.
Bir şey daha var.
Tören...
Erkek olmanın son aşamasıdır.
Bunu yaparsam ben de onlardan biriyim.
Bana güvenecekler.
Ve yer değiştirme şartlarını görüşebilirim.
Bu işi halletseniz iyi olur Onbaşı.
Naviler her insanın iki kez doğduğunu söyler.
İkinci kez kazandığınız zamandır
İnsanlar arasındaki yerin sonsuza kadar.
Gelmek.
Burası duaların duyulacağı yerdir.
Ve bazen cevap verdi.
Bu ağaca Utral Aymokriy diyoruz
Sesler Ağacı.
Atalarımızın sesleri.
onları duyabiliyorum
Jakei yaşıyorlar.
Eywanın içinde.
Artık Omaticayasın.
Yayınızı Hometreenin ağacından yapabilirsiniz.
Ve bir kadın seçebilirsin.
Çok güzel kadınlarımız var.
Nenat en iyi şarkıcıdır.
Nenatı istemiyorum.
Paral iyi bir avcıdır.
Evet, o iyi bir avcıdır.
Zaten seçtim.
Ama bu kadının da beni seçmesi gerekiyor.
Zaten öyle.
Artık seninleyim Jake.
Biz ömür boyu çiftiz.
Ne yapıyorsun Jake?
Faz entegrasyonunu, orta butonu unutmayın.
Bir şeyler yemelisin.
Jake!
Uyanmak. Jake lütfen!
Beni bir sakatı zorla beslemeye zorlamayın.
İşte işim bitti, hadi gidelim.
Peki en son ne zaman duş aldın?
Duşa ihtiyacım yok. - İsa Deniz.
Jake!
Uyanmak!
Jake!
Uyanmak!
Hey!
Durmak!
Hey patron...
Ne? - Burada harika tavuk yapan bir yerlim var.
Bıçağımı engelliyor.
Devam edin, hareket edecektir.
Bu insanların durmadığımızı öğrenmesi gerekiyor.
Haydi, git, git..
Durmak!
Gitmek! Gitmek!
İşte, bakın, taşındı.
Vay, vay, ... Ahbap, vay, ahbap, hayır!
Ah! Körüm!
Jake! - Neytiri!
Hadi!
Dondurun, orada!
Ölçeklendirin, geliştirin.
Orospu çocuğu.
Inanılmaz.
Bana bir pilot bulun. - Evet efendim.
Burada konuşamazsın!
Bunu yapma!
Sen! - Dinle kardeşim...
İnsanla çiftleştin! - Kahretsin...
Bu doğru mu?
Biz Eywadan önce çiftleştik. Halloldu.
Kardeşim lütfen gök insanlarına saldırmayın.
Bunu yaparsanız birçok Omatacaya ölecek. - Sen benim kardeşim değilsin!
Ve ben senin düşmanın değilim!
Düşman dışarıda! Ve çok güçlüler!
Onlarla konuşabilirim! - Daha fazla konuşmayın!
Ben Omaticayayım, sizden biriyim.
Ve benim konuşma hakkım var.
Bu sözler yüreğimde taş gibidir.
Efendim, özür dilerim.
Devam eden bir bağlantıyı kesemezsiniz.
Bu çok tehlikeli!
Lütuf!
Beklemek! - Yerde kalın efendim!
Bakmak, ...
Buraya şunun için gönderildim...
Lanet aklını mı kaçırdın? - Çizgiyi aştın.
Bu eti buradan götürün.
Jake! Burada ne oluyor yahu?
Beni hayal kırıklığına uğrattın oğlum.
Öyleyse sen ne...
Kendine yerel bir kuyruk buldun
ve hangi takımda oynadığınızı tamamen mi unuttunuz?
Parker, bu durumu kurtarmak için zamanın var...
Pasta deliğini kapat!
Yoksa Korucu Rick mi?
Beni vuracak mısın? - Bunu yapabilirim.
Köpeğinizin ağzını kapatmanız gerekiyor.
Bunu birkaç kademe aşağı çekebilir miyiz lütfen?
Halkını hayatta tutmak istediğini mi söylüyorsun?
Onu dinleyerek başlayın.
O ağaçlar Omaticaya için tahmin edemeyeceğiniz kadar kutsaldı.
Biliyor musun?
Burada havaya bir sopa fırlatıyorsun
Tanrı aşkına kutsal bir eğrelti otunun üzerine düşecek.
Bir tür pagan voodoosundan bahsetmiyorum
Gerçek bir şeyden bahsediyorum
ormanın biyolojisinde ölçülebilir bir şey.
Hangisi tam olarak nedir?
Bildiğimizi sandığımız şey, bir tür
Ağaçların kökleri arasında elektrokimyasal iletişim.
Nöronlar arasındaki sinapslar gibi.
Ve her ağacın etrafındaki ağaçlarla 10 üzeri 4 bağlantısı vardır.
Ve Pandorada on ikinci ağaçtan 10u var.
Bu çok fazla sanırım.
İnsan beyninden daha fazla bağlantı var.
Anla? Bu bir ağ.
Bu küresel bir ağ ve Naviler buna erişebilir.
Veri yükleyebilir ve indirebilirler.
Az önce yok ettiğin gibi yerlerdeki anılar.
Evet!
Siz dışarıda ne içiyordunuz?
Onlar sadece kahrolası ağaçlar.
Parkerı uyandırmalısın. - Hayır, uyanman gerek.
Bu dünyanın zenginliği toprakta değil, her yerdedir.
Naviler bunu biliyor ve bunu savunmak için savaşıyorlar.
Bu dünyayı onlarla paylaşmak istiyorsanız,
onları anlamalısın.
Jake sayesinde bunları gayet iyi anladığımızı söyleyebilirim.
Hey Doktor, gel bir bak.
Evlerinden vazgeçmeyecekler.
Bir anlaşma yapmayacaklar.
Hafif bira için mi?
Ya kot pantolon?
Onların istediği hiçbir şey elimizde yok.
Beni buraya yapmam için gönderdikleri her şey zaman kaybı.
Hometreeyi asla terk etmeyecekler.
Anlaşma yapılamadığına göre işler gerçekten basitleşiyor sanırım Jake.
Teşekkürler.
Tamamen duygusallaşıyorum. Sana kocaman ıslak bir öpücük verebilirim.
Yerlilere en az zararı vererek bunu yapacağım.
Önce onları gazla dışarı atacağım.
İnsani olacak.
Az çok.
Tamam, tetiği çekelim.
Bu böyle yapılır.
İnsanlar istediğin bokun üzerinde otururken,
onları düşmanın yaparsın, sonra da bunu almayı haklı çıkarırsın.
Quatrich az önce savaş gemilerine bindi.
Hometreeyi vuracak. - Tanrım.
Dr. Augustine, burada olamazsınız!
Geri bas!
Parker, bekle, dur.
Bunlar senin yapmak üzere olduğun insanlar...
Onlar bir ağaçta yaşayan sinek ısırığı vahşilerdir.
Tamam, etrafına bak.
Seni bilmem ama ben bir sürü ağaç görüyorum.
Hareket edebilirler.
Beyler lütfen... - Orada aileler var.
Çocuklar var, bebekler var... Çocukları mı öldüreceksiniz?
İnan bana, ellerine bu kadar kan bulaşmasını istemezsin.
Bunları konuşarak çözmeye çalışayım.
Bana güveniyorlar.
Yolu kalibre edin. Hemen içeri giriyoruz.
3 ve 4 kalibre ediliyor
Çalıştırma sırası -30 saniye başlatılıyor
Beni dinle, bir saatin var.
Balta indiğinde kız arkadaşının orada olmasını istemiyorsan
tahliye etmelerini sağlayacaksın. Bir saat.
Onlara yakında burada olacaklarını söyle.
Gitmek zorundasın, yoksa öleceksin.
Bundan emin misin?
Beni buraya gönderdiler...
yollarını öğrenmek için.
Böylece bir gün bu mesajı getirebilirim ve sen de buna inanırsın.
Ne diyorsun Jake?
Bunun olacağını biliyor muydun?
Evet.
İlk başta sadece emir vardı.
Ve sonra her şey değişti.
Aşık oldum.
Ormana aşık oldum.
Omaticaya halkıyla.
Seninle.
Sana güvenmiştim. - Artık bana güven lütfen.
Asla halktan biri olamayacaksın!
Onları durdurmaya çalıştı!
Gitmek zorundasın, geliyorlar!
Ormana koşun! - Geliyorlar!
Burayı yok etmek istiyorlar.
Neytiri, artık gitmelisin.
Ormana gidin! Koşmak!
Koşmak!
Lanet olsun, koş!
Bu büyük, kahrolası bir ağaç.
İyi iyi iyi ...
Diplomasinin başarısız olduğunu söyleyebilirim.
Pekala millet, haydi şu işi halledelim.
Aldığınız her gaz turunun doğrudan ön kapıya gelmesini istiyorum.
Roger, CS-40 ısınıyor.
Ateş. - Ateş ediyorum.
Bingo, iyi atış ustası.
Efendim, ateş açtılar.
Bana şaka yapıyor olması lazım.
Bu aptal piçler mesajı alamıyorlar.
Isıyı artıralım. Yangın söndürücüleri değiştirin.
Ateş.
Hamam böceklerini bu şekilde dağıtırsınız.
Neytiri...
Hareket etmeliyiz, sütunları havaya uçuracak!
Hendek, hayır!
Eğer bizden biriysen...
Bize yardım et.
Tüm çağrı işaretleri füzeleri değiştirir.
Bana HEyi Batı sütunlarının tabanına verin.
Bu taraftan!
Evet bebeğim, biraz al!
Onu aşağıya indir.
Haydi Grace, hareket et!
Eğil!
Boş ver şunu.
Ne yapıyorsun lan?
Ben bu saçmalığa katılmadım!
Gitmek! Gitmek! Gitmek!
İyi çalışmalar millet.
Bu gece ilk tur benden.
Haydi boogie yapalım.
Neytiri!
Üzgünüm.
Kurtulmak!
Buradan uzaklaş!
Asla geri dönme!
Fişi çekin.
Bunu yapamazsın!
Ben barış getirebileceğini hayal eden bir savaşçıydım.
Er ya da geç...
Her zaman uyanmak zorundasın.
Sizi katiller!
Neler oluyor kardeşim? Uzun zamandır görüşemedik.
Şahsen ben bu ağaca sarılan hainlerin bifteği hak ettiğini düşünmüyorum.
Biftek var mı? Bu çok saçma. Görmeme izin ver.
Evet, bunun ne olduğunu biliyorsun. Aşağı.
Trudy - Ta aşağılara kadar.
Maksimum!
Trudy, gemiyi ateşle.
Burada.
Temiz, hadi.
Hadi bakalım.
Max, burada kal.
İçeriden güvenebileceğim birine ihtiyacım var.
Tamam gidelim.
Temizlemek.
Hadi bebeğim.
Albay efendim. Burada bir durumum var.
Sektör 1-6 Yetkisiz motor çalıştırma.
Hadi!
Maskeyi tak!
Ateş alıyorum, hadi gidelim!
Albay!
Saçmalık.
Orada herkes iyi mi? - Evet bebeğim.
Norm, iyi misin? - Evet.
Bu bütün günümü mahvedecek.
Grace vuruldu. - Ne?
Travma kitini alın. Gracein üzerindeki baskıyı sürdürün.
Travma kiti önde, bölme başında.
Gracei bekle. - Önemli değil.
Bu iyi.
Gitmek iyi mi? - Kaldır şunu.
Devam etmek.
Sen temizsin!
Kuzeye gitmeye devam et, bizi dağların derinliklerine götür.
Anlaşıldı.
Norm, orada iyi misin?
Evet, hâlâ buradayım.
En azından bizi burada takip edemezler.
Girdabın bu kadar yakınında değil.
Ruhlar Ağacında en güçlüsü, değil mi?
Evet. - İyi.
Çünkü oraya gidiyoruz.
Ah!
Seni büyük bebeğim.
Taşınıyor muyuz?
Sana biraz yardım bulacağım Grace.
Ben bir bilim insanıyım, unuttun mu?
Peri masallarına inanmıyorum.
İnsanlar sana yardım edebilir, bunu biliyorum.
Bize neden yardım etsinler ki?
İnsanlar Eywanın sağlayacağını söylüyor.
Ama ev yok, umut yok...
Gidebilecekleri tek bir yer vardı.
Bağlantı çalışıyor. Buradaki plan nedir Jake?
Hiçbir plan yok.
TsuTey artık şef.
O yere yaklaşmana izin vermeyecek.
Denemeliyim.
Fırlatma.
Dışlanmış...
Hain...
Yabancı...
Ben yerdeydim, göz görmüyor.
Onların yardımına ihtiyacım vardı.
ve benimkine ihtiyaçları vardı.
Ama onlarla tekrar yüzleşmek...
Bunu tamamen yeni bir seviyeye taşımam gerekecekti.
Bazen tüm hayatınız tek bir çılgın hareketten ibarettir.
Yapmamız gereken bir şey var.
Bundan hoşlanmayacaksın.
Bana göre Turok gökyüzündeki en kötü kedidir.
Ona hiçbir şey saldıramaz.
Sakin ol evlat.
Peki neden başını kaldırıp baksın ki?
Bu sadece bir teoriydi.
Seni görüyorum.
Jaketen korkuyordum.
Halkım için.
Artık değilim.
Sen lidersin.
Ve harika bir savaşçı.
Bunu sen olmadan yapamam.
Toruk Makto.
Seninle uçacağım.
Arkadaşım ölüyor.
Grace ölüyor.
Eywanın yardımına yalvarıyorum.
Bakın neredeyiz Grace.
Birkaç örnek almam gerekiyor.
Yüce Anne, sahip olduğu her şeyi kurtarmayı seçebilir...
Bu vücutta.
Mümkün mü.
Eywanın gözünden geçip geri dönmeli.
Ama Jake Sully...
O çok zayıf.
Gracei bekle. Seni iyileştirecekler.
Jake...
Lütuf...
Ben onun Jakeiyle birlikteyim.
O gerçek.
Lütuf.
Ne oluyor?
Lütuf.
Lütuf...
Ne oluyor?
İşe yaradı mı?
Yaraları çok büyüktü.
Yeterli zaman değildi.
Şu anda Eywanın yanında.
Şimdi izninizle konuşacağım.
Çeviri yaparak beni onurlandırırsınız.
Gökyüzü insanları bize bir mesaj gönderdi...
İstediklerini alabilecekler.
Ve kimse onları durduramaz.
Ama onlara bir mesaj göndereceğiz.
Rüzgarın seni taşıyabildiği kadar hızlı gidiyorsun.
Diğer klanlara da gelmelerini söylüyoruz.
Turok Maktonun onları aradığını söyle.
Şimdi uçuyorsun!
Benimle!
Kardeşlerim, kız kardeşlerim...
Ve gökyüzünü insanlara göstereceğiz.
İstediklerini alamazlar!
Ve burası, burası bizim topraklarımız!
Dört rüzgara doğru yola çıktık...
Ovanın at klanlarına...
Doğu denizinin İkran halkına.
Turok Makto onları çağırınca geldiler.
Bu üsteki herkes, hepiniz hayatta kalmak için savaşıyorsunuz ve bu bir gerçek.
Dışarıda bir saldırı için toplanmış yerli sürüsü var.
Bu yörüngesel görüntüler bana şunu söylüyor:
düşmanların sayısının birkaç yüzden fazla olduğu
bir günde iki binin üzerine çıktı.
Ve daha fazlası yağıyor.
Bir hafta içinde bunların sayısı 20.000 olabilir.
O noktada çevremizi aşacaklar.
Bu olmayacak.
Tek güvenliğimiz önleyici saldırıdır.
Teröre terörle karşı çıkacağız.
Artık düşmanlar bu dağ kalelerinin korunduğuna inanıyor
onların Tanrısı tarafından.
Ve onu yok ettiğimizde...
Irksal hafızalarında öyle derin bir krater patlatacağız ki
bir daha bu yere 1000 tıklama bile yaklaşamayacak.
Ve bu da bir gerçek.
Jake burada çok çılgınca, tam seferberlik. Mekiği bir bombardıman uçağı gibi donatıyorlar.
Devasa mayın patlayıcı paletleri var
şok ve dehşet kampanyası için.
Kahrolası papatya kesiciler.
Quaritch kontrolü ele aldı, onları yuvarlıyor ve onu durdurmak mümkün değil.
Ne zaman? - Yarın 06:00.
Gitmem gerek.
Mahvolduk.
Ben de şehitliği gerektirmeyen bir çeşit taktik plan umuyordum.
Ok ve yaylarla savaş gemilerine karşı çıkacağız.
Dışarıda 15 klanım var.
Bu 2000den fazla savaşçı demektir.
Bu dağları biliyoruz.
Biz onları uçururuz, sen onları uçurursun.
Yapmıyorlar.
Aletleri burada çalışmaz. Füze takibi işe yaramayacak.
Bir görüş hattını ateşlemek zorunda kalacaklar. Eğer savaşı bize getirirlerse...
o zaman ev sahibi avantajımız var.
O bombardıman uçağını doğrudan Ruhlar Ağacına teslim edeceğini biliyorsun.
Biliyorum.
Eğer ulaşırlarsa biter.
Bu onların ataları Eywaya olan direkt hatları.
Onları yok edecek.
O zaman sanırım onları durdursak iyi olur.
Muhtemelen şu anda bir ağaçla konuşuyorum.
Ama eğer oradaysan...
Sana bir bilgi vermem gerekiyor.
Eğer Grace seninleyse...
Anılarına bakın.
Geldiğimiz dünyaya bakın.
Orada yeşil yok.
Annelerini öldürdüler.
Burada da aynısını yapacaklar.
Daha çok gökyüzü insanı gelecek.
Bitmeyen yağmur gibi gelecekler.
Tabii onları durdurmazsak.
Beni bir şey için seçtin.
Ayakta duracağım ve savaşacağım.
Yapacağımı biliyorsun.
Ama burada biraz yardıma ihtiyacım var.
Büyük Annemiz Jakein tarafını tutmaz.
Yalnızca yaşamın dengesini korur.
Denemeye değerdi.
Bu grup lideri, akış girdabına giriyoruz.
Manuel uçuş moduna geçin.
Bu baba ejderhası.
Bu görevin yüksek ve sıkı olmasını istiyorum. Akşam yemeği için evde olmak istiyorum.
Takım elbise takımı, gidin.
Pekala hanımlar, acıyı getirelim.
Gözlerinizi yukarı kaldırın, şu yükü kontrol edin.
Şu termal taramaları izleyin.
Tüm çağrı işaretleri, babanın elinde.
Hedefi itmek.
Eskortlar, mekiğime yakın olun.
Burada biraz boya kaybedeceğiz.
Silah ekipleri başınızı döndürüyor.
Hata yapmayın millet, onlar oradalar.
Pekala millet, hedef görünürde. Dört tıklama aralığı.
Valkirye 1-6, yükünüzü hazırlayın.
Rampaya doğru itin!
Pozisyonu koruyun, orada hareketlenme var.
Pozisyonu koruyun.
Efendim, yerde hareket var.
Sıraya ateş edin! - Hedefler yaklaşıyor.
Menzil 400 metre.
Sen temizleyemez misin? - Hayır efendim, bu bir akış.
Kardeşim, bir delik açacağım, sen beni takip et.
Tüm uçaklar, silahlar ücretsizdir.
Sağa fren yap, kendine gel.
Kırılma oluşumu. Tüm düşmanlarla çatışmaya girin.
Akrepler, takip edin ve yok edin.
Jake, Jake anladın mı?
Geri çekiliyoruz! Dövülüyoruz!
Kopyala, çık oradan.
Bu o, peşinden gidin!
Onu dışarı çıkar!
Hata.
Onu aydınlat!
Silahlı kaltağı olan tek kişi sen değilsin.
Onu görüş alanınızda tutun!
Bu kadar!
Rogue 1 vuruldu! İçeri giriyorum!
Üzgünüm Jake.
Ateş.
TsuTey, kardeşim okuyor musun?
Rogue 1, anladın mı?
Trudy mi?
Hedefe ulaşma süresi, 2 dakika. - Valkyrie 1-6, ateşli durumdasın.
Kopya ejderha, bomba saldırımıza başlıyoruz.
Bir numaralı ateş!
Bir numaralı silahlı!
Jake!
Seni okudum!
Neytiri.
Çok yakınlar, çok var.
Saldırma.
Bana Neytiriyi okuyor musun?
Saldırma!
Şimdi geri çekilin, oradan çıkın. Bu bir emirdir!
Neytiri!
Hareketim var.
Pozisyonu koruyun.
Bir şey geliyor.
Hareketimiz var, 200 metre.
Hazırlanmak.
Defol buradan!
Geri çekilmek!
Jake!
Eywa seni duydu.
Eywa seni duydu!
Efendim, tüm eskortlar ya yerde ya da geri çekiliyor.
Hadi bunu halledelim.
Valkirye 1-6, burası ejderha, hedefe basın.
Hedefe basarak kopyalayın. Düşmek için hazır olun, 30 saniye.
Benim işaretime göre, 2, 1, işaret.
Düşürmek!
Bu Sully!
Maskeler takılı! - İhlal alarmı!
Haydi, babanın yanına gel.
Quaritchten vazgeç.
Her şey bitti.
Ben nefes alırken hiçbir şey bitmiyor.
Bunu söyleyeceğini umuyordum.
Hadi!
Sully, kendi ırkına ihanet etmek nasıl bir duygu?
Onlardan biri olduğunu mu sanıyorsun?
Uyanma zamanı.
Jake!
Jake...
Jake! Jakeim!
Seni görüyorum.
Uzaylılar ölmekte olan dünyalarına geri döndüler.
Sadece birkaçı kalmak üzere seçildi.
Büyük Acı dönemi sona eriyordu.
Toruk Maktoya artık ihtiyaç yoktu.
Sanırım bu benim son video günlüğüm.
Bu gece ne olursa olsun...
Her iki durumda da, yapmayacağım
bu yere geri döneceğim.
Sanırım gitsem iyi olur.
Kendi partime geç kalmak istemiyorum.
Sonuçta bugün benim doğum günüm.
Ben Jake Sully imzayı atıyorum.
majortjkong tarafından subz
Downloaded from subtitlesnest.com