Kwayoyi?
- Dole ne in kasance. - Kwayoyi?
Ee?
Ina Sethi?
Ee. Ee.
Badal Gupta.
Lauyan ku, Jimmy Punjabi ya aiko ni nan.
Oh!
A gaskiya, ina jiran ku anjima kadan.
-To, in dawo kadan daga baya? -Aa. Aa...
-Da fatan za a shigo. -Na gode.
Jimmy ya yaba maka sosai.
Yayi kyau! In ba haka ba sai na yaba wa kaina.
Zan iya ɗaukar rigar ku? -Aa, zan yi.
-Zan iya samun shayi, kofi? -Aa, ina da kyau. Na gode.
Oh, don Allah ka gama abincinka. Zan iya jira
Aa, na gama.
Bana jin dadin cin abinci.
Matata ta ce, mota ba za ta iya tafiya ba tare da man fetur ba.
- Dole ne ta kasance tana kula da ku sosai... -Eh. Kadan yayi yawa.
Don Allah a sami wurin zama, zan haɗu da ku nan da minti ɗaya.
A wani labarin kuma, a wannan makon ne za a fara shariar Naina Sethi.
An samu gawar mai daukar hoto Arjun Joseph a wani dakin otel
An yi zargin cewa masoyiyarsa, Naina Sethi ta kashe shi.
Sethi, kwanan nan an ba shi lambar yabo ta Mayar da hankali Mutumin Kasuwanci na Shekara
tana rokon ba ta da laifi kuma ta ce an yi mata wani makirci.
Sethi, a halin yanzu yana kan beli zai gurfana a gaban kotu wannan--
Da fatan za a zauna.
A kalla suka ce wallahi. Zan zauna a nan?
A yanzu, kai kawai wanda ake tuhuma ne.
Babu wata hujja akanku.
Ba za a samu ba.
Domin ban yi komai ba.
Amma wani lokacin ana azabtar da ku don yin komai.
-Yaya? -Aikin gida.
A makaranta? Ana hukunta ku saboda rashin yin aikin gida.
Da gaske?
Yi hakuri. Wannan mummunan wasa ne.
Amma, ya shahara a tsakanin mu lauyoyi.
-Da kyau a sani. -Amma, a mafi mahimmancin bayanin kula ...
muna iya samun matsala.
Kun san ina Jimmy? Ba zan iya samun wayarsa ba.
Ba ya gari.
Amma Jimmy ya ce komai yana karkashin iko.
-Ya sami gubar da zai-- -Hakan zai...
canza lamarin a gare mu?
-Iya. -Haka ya ce da ni.
lokacin da muka yi magana ta ƙarshe.
Duk da haka...
abin da na gano kawai... zai iya canza lamarinmu.
Amma...
ba a gare mu ba.
Masu gabatar da kara sun sami sabon shaida akan ku --
Hukumar Lafiya ta Duniya?
Ban sani ba.
Ban san ko wanene ba.
Amma wannan mutumin yana da wasu shaidu ...
wanda zai iya canza yanayin mu gaba daya.
Shi ya sa na canza lokacina na zuwa nan.
Sabon shaida zai bada shaida...
a ofishin yan sanda a cikin saoi uku.
Idan kuma shaida yana da wata hujja...
to ina jin tsoro, watakila a kira ka ofishin yan sanda a daren nan.
- Kuma... - Kuma?
Yan sanda na iya ba da sammacin kama ku.
Bari in kira Jimmy kawai.
Kun isa akwatin saƙon murya na...
Wayar sa a kashe.
Ko wace irin shaida wannan shaida yake da... ta yaya zai sauya lamarinmu?
Na fada wa kotu gaskiya.
Abin da muke tunani shine gaskiya, watakila ba gaskiya bane ga kowa.
Kowa yana ganin gaskiya daban, Ms. Sethi.
Kamar yadda kuka sani adalci makanta ne.
Yana laakari da gaskiyar ...
wanda za a iya tabbatarwa.
Wanda za a iya gaskatawa.
Da kuma imani, Madam Sethi...
an gina shi daga, cikakkun bayanai.
Cikakken bayani cewa...
yi ko karya shaida.
Kamar yadda ka ce, suna iya samun shaida, amma kana da gaskiya.
Kuma ina bukatan wannan gaskiyar.
Domin maganarku tana da wasu madaukai a ciki.
Wanda masu gabatar da kara za su yi amfani da su akan ku...
shi ya sa nake bukatar gaskiya in rufe wadannan madogara.
Kuma ina tabbatar muku, zan iya yin hakan.
Ban taba rasa wani kara ba har yau.
Shi ya sa lauyanka ya dauke ni aiki.
Amma ka sani, Ms. Sethi, zan buƙaci gaskiya.
Gaskiya, duk gaskiya ba komai ba sai gaskiya.
Don haka ku taimake ni Allah.
Na yi kuskure daya...
kuma ya ƙare a cikin irin wannan rikici.
Mijina da yarona sun bar ni.
Yan sanda sun mayar da gidana gidan yari.
Ana kallona awa 24.
Ba ka tunanin, da ina da wani abin da zan ce, da yanzu zan faɗi?
Sannan babu abin da za mu tattauna.
An yi kisan kai kuma ‘yan sanda sun gano wanda ya yi kisan.
-Hukumar Lafiya ta Duniya? -Ka.
Baka ga labari ba?
Naina... Kiyi hakuri, zan iya kiranki da sunanki?
Na gode. Ina da yar shekarunku.
Naina, idan mai gabatar da kara yana da hanyar da ta dace, da farko za a kama ki.
Muna da saoi uku kacal don dakatar da su.
Kuma zan iya hana su, in dai kun gaya mani gaskiya.
Kuma? Na gaya muku tuni!
Gaskiya nake fada!
-Wani yana ƙoƙari ya tsara ni. -Kina biya ni da saa, Naina.
Ko dai ku ci gaba da kuka game da tsarawa...
ko da taimakona, ka tsare kanka daga kurkuku.
Zabi naka ne.
- Lafiya! - Mai kyau.
Wannan shine ruhi.
To, bari mu fara daga farko.
Menene ku da Arjun kuke yi a Glen Mohr Hotel?
Aka ce mu je can.
Ni da Arjun mun yi wata uku tare.
Wani ya gano ya fara yi mana baki.
Muna bin umarni kawai.
-Blackmailer ya so fam 100,000. - 100,000 fam!
Wannan kudi ne mai yawa.
Ashe dai alamari ne da Arjun ko kuwa kuna son shi ne?
Ina son mijina da yarona kawai. Shi ke nan.
Arjun kuskure ne, ba wani abu ba.
Otal din shine...
200 mil daga nan.
Dama na fada maka, ban zabi otal din ba.
Shin ba ku ga abin ban mamaki ba ...
-wani wuri mai nisa-- -Yaya zan sani?
Mai baƙar fata zai iya jin daɗin hidimar ɗakin su ko dcor... ban sani ba.
Amma da gaske, me yasa wannan otal ɗin musamman?
Shin kun kasance a can baya?
Yaya abin yake?
Shin, ba ku tsammanin yana da mahimmanci cewa ...
wani ya yi kisan kai a otal din ya dora ni?
Naina, komai yana da mahimmanci. Komai!
Ka tuna, cikakkun bayanai.
Duk abin da kuka gani ...
dole ka sa ni gani.
Kamar yadda abin ya kasance...
ga Sanjay da Dhritarashtra.
-Hukumar Lafiya ta Duniya? -Sanjay da Dhritarashtra.
Tabbas kun karanta Mahabharata.
Lokacin ina matashi. Na san ainihin layin labarin.
Layin labari na asali! Wannan yana da kyau.
Aa, amma... Naina, ji.
Kamar adalci, Dhritarashtra shima makaho ne.
Kuma Sanjay ya kasance idanuwansa.
Duk abin da Sanjay ya gaya masa...
ya zama gaskiya gare shi.
Yanzu, ku ne idanuna.
Duk abin da ka gaya mani, zai zama gaskiya a gare ni.
Don haka, yi ƙoƙarin ganin komai sarai a cikin zuciyar ku...
sannan ki fada min.
Kowane ɗan daki-daki.
Lafiya? Don haka, da farko ...
ka gaya wa yan sanda cewa ka karɓi SMS. Ku gaya mani game da shi.
Mun yi awa biyu muna jira a can.
- Arjun? -Me ya faru?
Blackmailer ya aiko da rubutu daga wayarka.
Yana cewa, Zan gaya wa kowa gaskiya.
Tarko ne.
Kamo rigarka, zan karbo kudin. Mu fita daga nan.
Na jima a sume.
-Lokacin da na farka... -Me kuka fara gani?
Wani ne yana kwankwasa kofa.
Yan sanda! Kuna iya ji na? Komai lafiya?
Bude kofa, yanzu!
Kuna iya ji na?
Komai lafiya a wurin?
Arjun! Me ke faruwa, Arjun?
Hai, ka. Bude kofar.
Ku koma gefe.
Wani zai iya taimakona?
Taimako! Wani zai iya taimaka? Arjun!
Tashi, Arjun!
-Yan sanda! -Ko wani zai iya taimakona, don Allah?
-Tashi a hankali. -Don Allah za a iya taimaka mini?
Hannu inda zan iya ganin su.
- Hannu inda zan iya ganin su. -Akwai wani a dakin!
Hannu a bayan ka. Yanzu!
Ban yi komai ba. Akwai wani a dakin.
Tsaya a inda kake.
Ba za ku ji ni ba? Akwai wani a dakin!
-Ban yi komai ba! -Ku saurare ni!
Juya! Juya, yanzu!
Ku tsaya a inda kuke ku juya, don Allah.
Lallai bai yi nisa ba. Jamii, don Allah!
Jamii, akwai wani--
Ina kama ku ne bisa zargin kisan kai.
-Ban yi komai ba -- -Ba sai ka ce komai ba,
amma idan kun faɗi wani abu, ana iya amfani da shi a kotunan sharia
a matsayin hujja a kanku.
Aika masu bincike. Muna da gawa.
A cewar rahoton ‘yan sandan...
shaidu sun ji wani kururuwa a cikin dakin, amma...
bai ga kowa ya tafi ba.
An kulle kofar da sarka daga ciki.
An kasa buɗe tagogin saboda otal ɗin,
yana cire hannayen taga a lokacin hunturu.
Kuma, babu alamar karfi akan kofofin ko tagogi.
Babu sawun kuma.
Yan sanda sun binciki duk wuraren fita a cikin dakin.
Amma bai yiwuwa a bar wannan ɗakin ba tare da wata alama ba.
Don haka, a cewar sanarwar...
duk wanda ya kashe Arjun...
kawai ya bace cikin siririyar iska.
Ee.
Amma tabbas mutumin ya shiga dakin kafin ya bace ko?
Wani yana dakin kafin mu isa wurin.
yaya?
Ma’aikatan otal din sun shaida cewa kai kadai ke da mabudin dakin.
To, ta yaya?
Abin da nake cewa ke nan, Mista Gupta.
An shirya komai sosai.
An shirya duk wurin da ake aikata laifin don tsara ni.
Don haka ’yan sanda za su yi tunanin cewa ina so in rabu da Arjun
kuma na ba shi kudi ya rufa mana asiri.
Amma da ya ki, sai na kashe shi.
- Wanene zai so ya tsara ku? - Ban sani ba.
-Ba ku zargin kowa? - Ban sani ba!
Abin da na sani shi ne mijina da yarona sun bar ni.
Ina makale da wannan rikici, yayin da mai laifin ke tafiya.
Don tsara wani ...
mutum yana bukatar dalili.
Me yasa wani zai yi maka haka? Menene dalilin?
Labarin ku ba shi da wani dalili, ko mai kisan kai.
To, ina muke?
Ba aikina ba ne in kama wanda ya yi kisan.
-Aikin yan sanda ne. -Kuma sun aikata shi. Kai!
Naina ki manta da alqali.
ko da ba zan iya yarda ba...
-wannan labarin kisan kai da baa iya gani. -Matsalar ku kenan.
Amma wannan ita ce gaskiya.
Ka sani, Naina, a cikin shekaru 40 na gwaninta.
Na ci karo da abokan ciniki iri biyu.
Daya, wadanda suke ganin sun fi ni wayo da sauran, wadanda a zahiri suna da wayo.
Kuna kama da nauin farko.
Don haka, bari in fito fili.
Ba ka fi ni wayo ba
kuma kada ku yi ƙoƙarin zama.
Aa, aa... Minti daya kawai.
Duba, wannan shi ne yaron da ya ɓace.
Kuma kanun labarai ya ce, Bace daga Aviemore.
Me kuke tunani?
Shin Aviemore ba ya kusa da Glen Mohr Hotel?
Me kuke tunanin zai faru...
idan sabon shaida ya haɗa wannan labarin da shariar ku?
Ka sani, Naina...
mun bata mintuna goma.
Kuma har yanzu kai ne mai kisan kai.
Don haka, idan kuna so in nemo gaskiya kuma in hana ku daga kurkuku.
gaya mani komai, ko da alama bai dace ba.
Kuma ina rokonka, kada ka boye mini komai!
Kar ki yi kokarin boye min komai, daga yanzu! Lafiya?
Dama.
Hakan ya fara ne watanni uku da suka wuce.
-Kuma har yanzu ina nadama-- -Woah!
Wah! Naina!
Wannan bangon dakin, kayan daki, ni...
duk mun fahimci cewa kun yi nadama gaba ɗaya.
Amma mutum baya cin nasara a shariar kisan kai ta hanyar nadama.
Don cin nasarar shariar, kuna buƙatar bayanai, cikakkun bayanai.
Don haka, ajiye nadama a gefe ...
za mu iya mayar da hankali kan cikakkun bayanai? Ee?
Na gode.
Barka dai Yaya Paris?
Mai ban shaawa.
Kuma yaya taron ya kasance?
Ba kyau.
Yarjejeniyar ba ta rufe ba.
Lafiya. Kada ku damu game da shi.
Baba ya kira. Ya gayyace mu cin abincin rana ranar Lahadi.
Menene wancan?
Menene menene?
- Kuna shan taba? -Aa.
-Karya kake yi? -Aa.
- Ina Sana? -Dama nan. Yi mata magana.
Tace momy.
- Sannu, masoyi. - Sannu.
-Bace Mummy? -Mama.
Zan dawo yau.
Ina son ku.
Yaushe ne jirgin ku?
Ina kan hanyara ta zuwa filin jirgin sama.
A yi jirgi lafiya zan gan ku anjima.
Ina son ku.
Ina son ku kuma.
Safiya.
Wanene shi?
Sunil.
Menene lokaci?
Mun makara. Mu tafi.
E, yallabai.
- Kiran Mummy. - Kiran mama.
Mummy...
Jira, juya hagu.
Amma GPS yana nunawa daidai.
Ee, amma hagu shine gajeriyar hanya.
-Ka tabbata, dama? - Amince da ni, Naina.
Mun riga mun makara. Ina bukatan zama gida yau da dare.
Hannun babu kowa a yanzu. Kuna iya tuƙi da sauri.
Kana lafiya?
Ba zan iya yin wannan kuma ba.
Ba zan iya ci gaba da yi wa iyalina karya ba. Yi hankuri.
Naina nima naji dadin karya.
Amma ina son shi idan muna tare. Jin ba zai iya maye gurbinsa ba.
Kuna tuna abin da muka yanke lokacin da muka fara wannan?
Wannan mu biyu so?
Hakanan, cewa idan ba za mu iya yin wannan kuma ba, za mu ...
Kuna son barin Sunil?
Aa.
Nima bana son barin Rachael.
Shi ya sa, abin da muke da shi cikakke ne.
Wannan kuskure ne kuma kun san shi.
Naina, kina so ki bar ni?
Ee.
Kana lafiya?
Ban sani ba.
Shit!
Kai!
Hai...
-Kai, wa kake kira? -Yan sanda.
Yan sanda! Bani wayar.
- Dole ne in bayar da rahoton hatsarin. -Ba laifinmu bane, Naina.
-Akwai barewa a hanyarmu. -Amma na shiga cikin layinsa.
- Kwatsam. Zo nan. -Bani wayata.
Ina bukata in kira yan sanda!
-Bani wayata. -Bai ma sa bel din sa ba.
Bugu da kari, yana cikin waya.
Idan wani ya yi laifi, shi ne.
Bani wayata.
Zan iya sarrafa motar amma kun sa na yi sauri.
-Naina, kiyi tunani-- -Dole in kira yan sanda a yanzu!
- Ina kiran yan sanda. -Naina, tunani!
-Aa! Aa-- -Naina, ya mutu!
Kun gane haka?
Babu abin da za ku iya yi.
Ku saurare ni... Kawai, ku saurare ni.
Babu wani kuma a nan.
Babu wanda ya ga komai.
Mu kadai muka san wannan hatsarin.
Idan ka kira yan sanda...
duk abin da ke cikakke har yanzu.
Iyalan mu...
sanaar mu... komai zai lalace.
Na sani... Amma babu abin da za ku iya yi.
Duba nan.
Ya mutu.
Amma muna da dukan rayuwarmu a gabanmu.
Mu tafi kafin kowa ya gan mu.
Ee?
Ba zai fara ba, Arjun!
Don Allah, don Allah, fara.
-Don Allah... -Naina.
-Hai, Naina. -Me?
-Wani yana zuwa. -Me?
Fita, yanzu.
-Me yasa? - Zauna a nan.
- Ina za ku? -Akwai wani yana zuwa.
Yi kamar yadda na ce.
Me ya faru? Kuna buƙatar taimako?
Aa, aboki. Matsala kaɗan ce kawai.
Motocin mu sun yi tsalle. Mun yi karamin hatsari.
Kayan inshora kawai yanzu.
Ina bukata in kira motar asibiti ko wani abu?
Aa, muna lafiya.
Babu lalacewa.
Ka tabbata?
-Iya. -Mai kyau.
Dole ne ya zama inshora.
Zan dawo gare ku a yanzu.
lafiya ka?
Ee.
Lafiya.
Komai yana da kyau. Zan sake kiran ku.
An jera duka.
Ga alama ban tsoro.
- Murna babu wanda ya samu rauni. -Ne ma.
To...
- Wallahi. -Ku kula.
A kula.
-Me kuke yi? -Ba za mu iya barin shi a nan yanzu ba.
Menene? Me yasa? Za mu tafi, dama?
Ka yi tunani, Naina!
Ba kamar da ba.
Wannan direban shaida ne.
Idan muka bar gawar a nan, sai ya gaya wa ’yan sanda cewa ƙarya muke yi.
Ka taimake ni, don Allah.
Naina!
Za ku yi shi. Motar hannu ce, ba zan iya tuka ta ba.
To, me ya kamata in yi?
Ka rabu da shi.
-Juye shi a duk inda kuke so. -Me?
-Aa, ba zan iya ba! -Eh, zaka iya.
-Aa, Arjun-- -Za ku yi!
Domin mu.
Bayan haka...
idan kana so mu daina ganin juna.
Anyi.
Samu shi? Kawai ajiye makullin yanzu. Don Allah.
Arjun ya shawo kaina.
Kusan awa daya na tuka mota, ban san inda na dosa ba.
Abinda nake tunani shine...
Ba zan yi barci ba da ban kasance tare da Arjun ba.
Da ban dauki hagu ba, da barewa ba za ta ketare hanyata ba.
Kuma da yaron ya kasance da rai.
Komai zai zama daban.
Komai zai daidaita.
Amince da ni.
Kuma...
me kayi da motar?
- nutsar da shi. -Tare da Sunny?
Maganar Arjun...
har yanzu yana damuna.
“Hatsari ne.
Ya mutu...
amma muna da dukkan rayuwarmu a gabanmu.
Wannan yaron ya kasance baƙo a gare ni.
Dole ne in yi tunanin iyalina a kansa.
Ko ta yaya, na jajanta wa kaina.
Ee.
Sannan?
Sai na kira Arjun ta wayar tarho na gaya masa inda nake.
Me ke faruwa?
Ina bukatan motar daukar kaya
Mota ba ta aiki.
Menene? Ina nake?
Ban sani ba!
GPS dina baya aiki, motata bata farawa.
Kun san me, ba na jin ku. Zan sake kiran ku.
- Sannu. -Sai.
Me ke faruwa? Yi hankuri. Kuna jin Hindi?
Ee, ina yi.
Ina da mummunar ɗabia na kullum shiga cikin Hindi.
-Me ya faru? -Barewa ce kawai.
Ba zato ba tsammani ya zo gaban motata.
Amma ina lafiya. Na gode.
Nagode Allah yakaimu. Me ya faru da motar?
Ban sani ba, kawai ba zai fara ba.
Akwai gareji a kusa?
Ee, akwai.
Yi hakuri, ban same ku ba.
Haɗu da mijina, Nimbi.
Nirmal
Amma ina kiransa Nimbi.
A duniya babu motar da ba zai iya gyarawa ba.
Dubi namu misali.
Kada a taɓa kashe ko sisin kwabo kan kula da shi.
kwararre ne.
Ku zo ku taimake shi.
Kawai idan ka daina magana na minti daya.
Oh! Rani. Rani Kaur.
Ajay. Ajay Mehta.
Na ji dadin haduwa da ku.
Akwai Indiyawa da yawa a Burtaniya ...
da kyar wani a kusa da nan.
Don Allah za a iya buɗe ƙofa?
Tabbas.
Can, kusa da abin totur.
Yi hakuri, ba motara ba ce.
-Yar uwata ce. -Ba komai.
Kafin haduwa da shi, ni ma ban san komai game da motoci ba.
Amma yanzu, ya mayar da ni mataimakinsa.
Mafi munin mataimaki a duniya.
Yi godiya cewa aƙalla ka sami ɗaya.
Shi ne mai farawa. An toshe firikwensin motar.
Yana faruwa akan tasiri kwatsam.
Ana buƙatar sake saita naúrar.
Yi hakuri?
Faɗa mana idan za ku iya gyara ko aa.
Sai dai kwakwalwarka, zan iya gyara komai a duniyar nan.
Amma zan buƙaci akwatin kayan aiki na.
Aa, na gode.
Don Allah kar a damu.
- Zan kira gareji. -Za su dauki saoi kafin su kasance a nan.
Ku zo da mu, gidanmu ya kusa.
Na gode, amma ba na so in dame ku.
Ba a damunmu ba.
Nimbi zai ja motar ku
- kuma a gyara shi cikin alamarin na saoi biyu. -An yarda in ce wani abu a nan?
Ci gaba.
Zan ja motar...
kuma zai dauki awa daya in gyara shi.
Haka na ce.
Ka ce awa biyu.
-Ka raina hazaka ta. -Ka gafarta mani mijina mai hazaka.
Daga ina kake Ajay?
-Daga ina kake? -London.
Hill Notting.
To me kuke yi a nan?
Ina ziyartar kanwata.
-Ashe? Ina ta zauna? - In Elgin.
Da gaske? Mun kasance a can kafin mu zauna.
Nimbi ya kasance yana aiki a can.
-Amma sai ya yi rashin lafiya. -Ba ya shaawar.
- Tabbas shi ne. Ba ku ba? -Iya.
Bayan haka, mun koma Aviemore.
Wuri ne shiru. Nimbi yana aiki a otal kusa.
Kuma ina zaune lafiya a gida.
Da kyar babu kwanciyar hankali da Rani.
shiru!
Me ka ke yi?
Ina da kantin sayar da littattafai...
- in Notting Hill. -Ah, kaw! Da gaske?
Muna son karatu. Musamman, wasan kwaikwayo da wasan kwaikwayo.
A haka na same shi.
Mu duka muna cikin rukunin wasan kwaikwayo. Amma ni na fi shi dan wasan kwaikwayo.
- Sharar gida! -Ashe?
Wanene ya lashe kyautar Mafi kyawun Jarumi na Maza Guda Goma Sha Biyu?
na yi
Lafiya, lafiya!
Amma masu sauraro sun tafa kan shigowata. Ba nasa ba.
Hi, masoyi.
-Sai. -Yaushe za ku hau?
Na kusa kiran ku. Zan dan makara kadan.
Lafiya. Zan dauke ku daga filin jirgin sama.
-Wane lokaci kuke sauka? -Ba, ba...
- Zan zo da kaina. Kar ku damu. -Ka tabbata?
Ina tashi duk da haka. Zan yi aiki daga gida.
-Mai girma. Sai anjima. -Lafiya. Ina son ku.
Ina son ku kuma, babe.
An ji ciwo?
Aa matata ce kawai.
Kun sami jini a hannun ku.
Dole ne barewa, madam. Ina lafiya.
Ku shigo.
Zan tsaya a nan, da mota.
Kar ku damu. Nimbi ba zai saci komai ba.
Na gode.
Ku shigo ku wanke jinin. Zai iya kamuwa da cutar.
Zan hada miki shayi mai zafi.
Ina samun shayi?
Sai kawai idan kun yarda cewa ni ne mafi kyawun wasan kwaikwayo.
Kada ku damu da shayi.
Ba komai!
Komai lafiya a can?
- Ina fata ba ku ji rauni ba. -Iya, madam.
Komai lafiya.
Zan kawo shayin Nimbi in dawo.
Tabbas, madam. Zan fita nan da minti daya.
Oh, akwai ku!
Ga shayinku.
Tabbas ba kwa son abin da za ku ci?
-Bana jin yunwa, madam. -Don Allah a zauna.
Kuna da gida mai kyau sosai.
To, gida ne inda iyali suke.
Kuna da yara?
Matata tana son daya.
Amma ban tabbata ba.
Kana matashi, kana da lokaci.
Da zarar kana da yara, komai yana canzawa.
Na zama uwa bayan na cika shekara 40.
Kai!
Wataƙila shi ya sa nake lalata dana sosai.
Kullum yana makale da wayarsa da kwamfuta.
Kar a taɓa littafi. Ci gaba da ci gaba game da Google ...
Ku yi hakuri.
Sannu.
Hai, Jazz. Bani dakika daya.
Ɗana, Sunny.
Kallon kyau kamar ni. Hi, Jazz. Ku gaya mani.
Sunny ba gida. Yana fita da abokansa.
Kuna tare da su?
Har yanzu bai nan ba? Ta yaya hakan zai yiwu?
Ya dawo daga aiki, ya canza ya tafi nan da nan.
Bata ko ci abinci ba.
Zan duba in sanar da ku.
Ina Sunny? Ba ya tare da abokansa.
Ban sani ba.
A kira shi?
Kamfanina ya sanya ku haziƙi.
Ude, motarka ta shirya.
Yi hakuri, dole na zauna a kai.
Godiya. Rani.
Yaya wayar Sunny tana nan?
Tabbas ya manta.
Babu hanya! Sunny baya barin babu wayarsa.
Kira Jazz.
-Na yi magana da ita. - Yi hakuri...
amma sai na tafi. Matata...
Tsaya
Ga hasken ku.
-Na same shi a cikin mota. -Na gode.
Yar uwata ce.
Wayar wayar ta bata komai.
Ana amfani da shi har sai da hatsarin ya faru.
Yana amsa texts.
Idan wani ya duba wayarsa...
tabbas za su san cewa ina da shi.
Shit!
Shit! Shit!
Dole ne mu kawar da duk shaidun.
Komai.
Sautin Arjun ya tsorata ni.
Ya dage da cewa in kawar da motata.
Mukayi bankwana na karshe. Kuma yayi alkawarin ba zai sake haduwa ba.
Washegari, na ba da rahoton an sace motata.
Kuma na gaya wa kowa cewa na dawo daga Paris.
Nima na yiwa Sunil karya.
Laifi da tsoro sun mamaye ni.
Kamfanina da iyalina...
dukkansu suna cikin hadari.
Taron fadada kamfani na ya fara faruwa.
Dole ne in kasance a wurin aiki, komai.
Mun yi aiki a kan wannan yarjejeniya har tsawon shekara guda.
Ba zan iya kasadar rasa shi ba.
Yarjejeniyar zata kai kamfanina zuwa mataki na gaba.
Ina son rayuwata ta sake zama alada.
Kuma kawai lokacin da na yi tunanin komai yana karkashin iko ...
Sunny Singh Toor mai shekaru 20, ya yi aiki a wannan banki a Aviemore.
Karfe biyar ya bar aiki, ya tsaya a gida sannan ya koma.
Iyayensa suna jiran abincin dare
amma tun daga lokacin ba su ji duriyarsa ba.
Abokai da ’yan uwa sun shiga ’yan sanda suna nemansa.
don da yawa suna zargin cewa watakila ya yi hatsari
da cewa motarsa zata iya fadowa daga wani dutse.
Idan akwai wanda ke da wani bayani game da ɗana...
don Allah a tuntuɓi yan sanda.
Ba zan manta da fuskar mahaifiyarsa ba.
Zan iya ji da ita...
amma babu yadda zan iya taimaka mata.
Ku yi hakuri.
Iya, hello?
Ee. Menene?
Ka tabbata?
Lafiya.
Sanar da ni idan akwai wani labari. Lafiya. Wallahi.
Mai gabatar da kara ya isa ofishin ‘yan sanda.
Bamu san ko waye ba amma...
alkali yana kan hanya. Dole ne mu yi sauri.
-A ina muka kasance? - Ina Jahannama Jimmy yake? Ku yi hakuri.
- Sannu. -Ina ku ke?
Na dade ina ƙoƙarin samun ku.
Kawai sauka a Edinburgh.
Har yanzu cikin jirgin.
Badal Gupta yana nan.
Yana cewa mai gabatar da kara ya sami sabon shaida.
Menene?
Sabuwar shaida?
- Wanene shi? Ta yaya zan sani?
-Yaushe ka dawo? -A daren yau.
Bari in yi magana da Badal.
Ee, daƙiƙa guda kawai.
-Jimmy yana son yin magana da ku. -Iya.
-Jimmy. - Mr. Gupta.
Menene wannan bacin rai game da sabon shaida?
Babu tabbas, masu gabatar da kara sun sami wasu sabbin shaidu.
Sun iso ofishin yan sanda.
-Yanzu? -Iya.
Ina tsammani...
Ana iya kiran Naina ofishin yan sanda a daren yau.
Sannu...
Sannu, Malam Gupta? Ba na jin ku.
Don Allah za a iya aiko mani da dukkan bayanan?
Kuma, Mista Gupta...
Zan bar Naina a hannunki.
Ina iya ƙoƙarina a nan kuma.
Zan iya samun labarai mai daɗi cikin saoi biyu.
- Zan kira ka. -Iya. Lafiya.
Me ya ce?
Komai yana karkashin iko. Babu abin damuwa.
Zai dawo kira.
Ee, to, a ina muka kasance? Za mu ci gaba?
Ee.
Ina kokarin dawo da rayuwata tare--
Amma yan sanda ba su bar ku ba.
Ta yaya kuka san wannan?
Babu rikodin sa.
Aikin gida, Naina.
Ina yin aikin gida na.
Don kada abokan cinikina su sha wahala.
Ina gano abubuwan da wasu ba su sani ba. Don haka ne...
ka biya ni da saa.
Ina cikin taro lokacin...
Yi hakuri don katsewa.
Kuna da baƙi.
Kira Jimmy.
A Inverness, yan sanda sun sami shaida
na motoci biyu ne suka yi karo da juna.
Kusan mil uku daga gidan wannan yaron da ya bata.
Amma ba a taba samun rahoton hatsarin ba.
Kuma abin mamaki shi ne iyayen wannan yaron
ranan nan ya hadu da wani mutum, wanda ya gamu da hadari a wuri guda.
Wannan mutumin.
Kun san shi?
Aa.
Menene alakar abokin ciniki na da wannan hatsarin?
Wannan mutumin yana tuka motar abokin cinikin ku.
Audi Q7.
Plate N4 INA...
Na sani.
An sace shi a filin ajiye motoci a karshen mako. An ruwaito.
Na sani. Amma babu tabbacin motar tana wurin ajiye motoci.
Kuna ba da shawarar cewa abokin ciniki na yana da hannu da wannan hatsarin?
Ban sani ba.
Ita ce?
Mun gama a nan. Naina.
A gaskiya, na bar tikitin yin parking a cikin mota.
Ina tsammanin, dole ne wani ya yi amfani da shi don fitar da motar.
Mai yiwuwa.
Amma zan buƙaci ku raba bayanan tafiyarku na Paris.
Za ku same su.
Na gode.
Na dauka ka daina.
Don Allah kar a gaya wa Sunil.
Me ya sa ka firgita?
Aa, ba ni ba.
Idan ba ka damu ba, to ni Amitabh Bachchan ne.
Da gaske?
Na san ku tun jamia.
Ku gaya mani.
Kun san wani abu game da yaron
Sunny Singh...
Bacewarsa?
Aa.
To menene?
Ban kasance a Paris ba.
-Na kasance tare da wani. -Me?
Naina!
Kun sa na yi wa yan sanda karya!
Shin akwai hanyar da za ku iya tabbatar da cewa na kasance a Paris?
To, ba ni da wani zabi.
Don haka kuna tare da wannan mutumin daga zane?
Kuskure ne. Ba zai sake faruwa ba.
Ba zan iya barin kuskure daya ya lalata rayuwata da Sunil da yata ba.
Lokaci na gaba da kuke buƙata na, ku tabbata kun gaya mani gaskiya.
Ko samun wani.
Ta yaya zan yi aiki da wannan?
Ina bukatan wata falala.
Yanzu me?
Za a iya cire sunana daga fayilolin yan sanda?
Yarjejeniyar Jafananci na za ta rufe.
Ba za su iya ganowa ba.
Jimmy ya kula da Paris ...
amma ba bayanan yan sanda ba.
Ɗaya daga cikin majiyoyina sun sami sunan ku a cikin bayanan.
Ba zan taba yin wannan ba idan ba don Arjun ba.
Fada mani wani abu.
Lokacin da ka gaya wa Arjun yan sanda suna nemansa me ya yi?
Ban taba gaya masa ba.
Ba zan iya tunanin abin da zai yi idan na gaya masa.
-Na so in nisance shi, amma-- -Amma?
Arjun ya san yadda zai samu abin da yake so.
Haka ya yi da ni...
kuma yana yin haka kuma.
Yan sanda sun yi watsi da yiwuwar hakan
cewa Sunny Toor, saurayin da ya bace a Aviemore
makonni uku da suka gabata, yayi hatsari.
Saboda rahotannin baya-bayan nan, mai yiwuwa ya saci fam 50,000 daga wannan reshen bankin.
A cewar mai magana da yawun bankin.
Ya kasance yana karɓar kuɗi kaɗan daga asusun abokan ciniki,
-sannan ya bace. -Sannu dai.
-Sai. -Wane lambar tebur ku?
- Tara. - Tara.
-Iya? -Na ga labari.
-Me ka yi? -Saduwa da ni, zan gaya muku.
A ina kuka samo wannan?
Na dauka lokacin da muka saka shi a cikin akwati.
Ina tsammanin zai iya zama da amfani daga baya.
Kuma ya kasance.
Bayan hadarin, Rachael ta yi aiki daga gida na ’yan kwanaki.
An yi sa’a, yaron ya yi aiki a reshen bankin Rachael.
Na yi amfani da katin Rachel don shiga.
Kuma yayi amfani da katin Sunny don ɗaukar ƙananan kuɗi
daga daban-daban asusu kuma canza su zuwa Sunnys account.
Hey, dakata.
Me kake fada?
Arjun ya kasance mai daukar hoto...
haka kuma kwararre kan tsarin banki na kwamfuta?
Alkali zai mutu yana dariya. Za a tuhume ku da wani kisan kai.
Arjun ya kasance yana aiki a banki da farko.
A nan ne ya hadu da Rachael.
Ya zama mai daukar hoto shekaru da yawa bayan haka.
Halayen labarin ku...
ci gaba da haɓaka sabbin ƙwarewa...
kamar yadda ya dace.
Na farko, mai kisankai marar ganuwa kuma yanzu wannan.
Abin da ya gaya mani ke nan.
Ban san yadda ya yi ba kuma ban damu ba.
Watakila ya yi, kila matarsa ta taimaka masa... Allah ya sani!
Kuna so ku kara saurare?
Ko kuma mu tattauna wani abu dabam.
Aa. Don Allah, ci gaba.
Ban bar wata alama ba.
Babu wanda zai taba samun mu.
Kun gane abin da kuka yi?
Kuna?
Ina yi muku wannan.
Domin mu.
Kar ki kalleni haka, Naina.
Hakanan kuna da alhakin duk abin da ya faru. Lafiya?
Kuna iya kiran yan sanda, ko?
Mu daya ne Naina.
-Ka saba da shi. -Aa, ba mu ba.
Kun hana ni kiran yan sanda.
Kuna tunanin duk abin da kuke so, masoyi.
Amma idan na sauka...
Ina dauke ku tare da ni.
Kina min barazana?
Yan sanda suna da zanenku.
Suna yi.
Amma ina da wani abu ...
cewa yan sanda ba su yi ba.
Hotuna.
Hotunan da ke tabbatar da cewa ba ku taɓa kasancewa a Paris ba.
Don haka, ka daina ƙoƙarin yi mani barazana.
Kin tabbata kin ganshi?
Ban tabbata ba.
Wataƙila shi ne, watakila ba haka ba ne.
Amma idan ya kasance?
Za mu gane shi.
Me ya faru kuma?
A cikin yan kwanaki masu zuwa, alamura suna komawa daidai.
Kamfanina...
iyalina...
Komai.
Na rufe yarjejeniyar Japan kuma an kafa kamfani na a kasuwar Asiya.
Mun sami yalwar hankalin kafofin watsa labarai kuma.
Babban dan kasuwan mai da hankali kan shekara...
Naina Sethi.
Na lashe kyautar Gwarzon Dan kasuwa.
Dole ne a ji dadi...
don lashe kyautar tun yana matashi.
Babu wani abu da ya ji daɗi kuma.
Komai ya canza.
Ina juya zuwa wani.
Wannan matar tana son yin magana da ku.
Sai ta taho da madubi...
don nuna mani abin da na koma.
-Iya? -Naina?
Yi hakuri na kira ka da sunanka na farko.
Amma kin kusan kai diyata.
Ka san ni?
Yaya zan manta da wannan fuskar?
Aa.
Amma na sani tabbas...
ke ba Seema Mathews bace.
Ni ce mahaifiyar Sunny.
Rani Kaur.
Na san cewa a...
gaske na musamman a gare ku.
Kuma kayi hakuri na dame ka.
Amma ba ni da wani zabi.
Uwargida, mu yi magana a can.
-Don Allah. - Tabbas.
Ina so in yi muku yan tambayoyi game da ɗana.
Abin da na gani a labarai kawai na san.
Dan ni ba barawo bane...
shima ba ya gudu.
Duk wanda ya yada wannan jita-jita...
yana dariya ni da mijina.
Ranar da kuke a ofishin yan sanda.
Ni da Nimbi ma muna can.
Ban damu da abin da yan sanda suka yi imani da shi ba.
Na yi imani da abin da na gani.
Sunny yana amfani da wayarsa ta hannu
dama har muka hadu da wannan mutumin.
Don haka, ba zai yuwu ba Sunny ya bar wayarsa gida.
Yi hakuri, dole na zauna a kai.
Wannan mutumin dole ne ya samu tare.
Rani --
Kuma hakan zai yiwu ne kawai idan ya gana da Sunny a baya.
- Haka ne, amma zato ne kawai -- - Kuma ...
wannan mutumin ba shi kaɗai ba ne a cikin motar.
-Akwai wani tare da shi. -Yaya za ku iya tabbatar da hakan?
Na riga na fada muku!
Gyara zama yayi kafin ya fita.
Ba motara bace. Yar uwata ce.
Ba shi ne yake tuƙi a baya ba. Ya yi mana karya.
Yi haƙuri, kuna da abin wuta?
Ee.
Ga hasken ku. Dole ne ka jefa shi a cikin mota.
Yar uwata ce.
Babu wanda ya yi ƙarya ba dalili.
Ko dai yana kare kansa...
ko kai.
-Rani, I was in Paris. -Abinda yan sanda ke cewa.
Anan fas ɗinta na kwana, ajiyar otal
da tabbacin yin ajiyar otal.
Amma tikitin jirgin sama da ajiyar otal ba su tabbatar da komai ba.
Duk da haka, mun amince da ’yan sanda kuma muka koma gida.
Amma sai...
Mun ga labarin an zarge shi da laifin sata.
A lokacin ne muka gane...
cewa duk bayanan da aka bamu karya ne.
Nimbi ya zaci cewa wani mugun abu ya faru da Sunny.
Kuma wani yana ƙoƙarin rufe shi.
Wani ne kawai mai iko da gaske...
iya yin hakan.
Nimbi ya ce ba za mu iya yakar masu iko irin wannan ba.
Amma ban shirya dainawa ba.
Ni ce mahaifiyarsa. Na dauke shi tsawon wata tara a cikina.
Na duba kowane kantin sayar da littattafai a Notting Hill.
Amma babu wanda ya san komai game da Ajay.
Don haka, an bar ni da zaɓi ɗaya kawai.
Kai.
Kuna da kuɗi da kuma iko.
Da kuma tsoron rasa su duka biyun.
Shi ya sa dole ka boye komai
don tabbatar da cewa kuna cikin Paris.
Kuma ba a gaskiya ba, tare da wani mutum.
Na koma na shaida wa ’yan sanda haka
amma ba su ji ba.
Shi ke nan na gane irin karfin da kake da shi.
Amma ba na jin tsoron ku.
Tsoro yana ga wanda yake da yawa ya rasa.
Kamar ku.
Ga wacce ta rasa yaronta
tare da miji, wanda ke mutuwa a asibiti.
Babu wani abu kuma da zai iya haifar da wani tsoro.
Nan ba da jimawa ba jamian tsaro za su gane, ni ba Seema Mathews ba ce.
Don Allah, gaya mani. Ina dana?
-Malam, kin yi kuskure, ni---Kada ki dauke ni a matsayin wawa!
Domin lokacin da muka dauko Ajay, ba ka nan.
Ina kuke?
Kai ne ke da alhakin bacewar dana.
Ba ke ba Naina?
Kun kwace min dana. Da gaske ya yi sauki haka, Naina?
Ku gaya mani.
Naina?
-Shin da gaske ne -- -Aa.
Ina rokon ku...
don Allah ku fada min gaskiya. Ina dana?
A matsayin uwa, don Allah a taimaka wa wata uwa.
Na san dana ya mutu.
Ina so in gan shi a karo na ƙarshe.
Ku zo tare da mu, don Allah.
Kar ku taba ni.
-Don Allah, madam. -Ba komai.
Iko shine mafi munin nauin jaraba.
Domin wadanda suka kamu da mulki...
sun kasa hango faduwarsu.
tunanin, Naina...
Idan yaronka ne...
dan irin wannan mace mai karfi.
Har zuwa wane matsayi za ku je don ceton yaranku?
Sannan akwai ni.
Wani da babu abin da zai rasa.
Abubuwan da wannan uwa za ta yi, ga yaronta...
ba za ka iya ma tunanin.
To, ka sake ji daga Rani?
Na gaya wa Jimmy game da shi.
Nace ya zuba mata ido.
Rani ta fahimci cewa ya fi kyau ta nisance ni.
Ba ta sake ƙoƙarin tuntuɓar ni ba.
Lafiya.
Yanzu muna da komai.
Akwai wani abu kuma da kake son fada mani?
Na gaya muku komai.
Lafiya.
Yanzu bari mu ga abin da muke da shi.
Gawarwaki biyu - Sunny Singh da Arjun Joseph.
Yan sanda sun san Arjun saboda wannan ne kawai gawar da suka gano.
Kuma wanda ake tuhuma, kai.
Amma mu da iyayen Sunny mun san cewa...
akwai wani gawar da ba a gano ba tukuna.
Iyayen suna zargin cewa...
kai da Arjun ke da alhakin...
don mutuwar dansu.
Sun gamsu da Arjun saboda sun ganshi a can...
kuma ban yarda da ku ba.
To, a tsakanin mu...
za mu iya ɗauka ...
cewa kisan Arjun yana da alaƙa ...
zuwa mutuwar Sunny.
Idan kuma...
-sai kuma mai kisan Arjun... -Yana da alaka da mutuwar Sunny.
Wataƙila.
Amma kuna mantawa da wani.
Hukumar Lafiya ta Duniya?
Wannan direban, wanda ya gan mu da motar Sunny.
Kuna tsammanin alkali zai gaskata
cewa direban bazuwar da ya ketare hanya tare da ku...
mai baƙar fata ne?
Wataƙila.
Wataƙila ya gano ko ni wanene kuma Arjun ba mijina ba ne.
Aa wataƙila, Naina. Muna bukatar gaskiya.
Alkali ba zai sayi wannan kaidar ba.
Ban gaya muku yadda mai laifin ya tuntube mu ba.
Ina tsammanin kun gaya mani komai.
Wannan ya zo muku.
Nasan abinda kayi da masoyinka.
Farashin shiru na shine fam 100,000.
A cikin ƙananan takardun kudi marasa alama.
Karfe 5:00 na yamma.
Kasance a tashar jirgin kasa ta Aviemore.
Zan kira rumfar waya a wurin ajiye motoci...
kuma zan gaya muku inda za ku kai kuɗin.
Kada ku zo kai kaɗai ko ba tare da kuɗin ba.
In ba haka ba, zan aika wannan hoton ga yan sanda
don haka za su iya samun Sunny Singh Toor.
Naina.
Ta yaya kuke tsammanin zan gaskata wannan?
Me yasa?
Ta yaya direba ya sani...
ina ka boye motar?
Wannan sauti.
Naji wani abu kafin in nutse da motar. Ka tuna?
Idan ba dawa ba fa?
Idan yaga wani abu fa?
Wallahi.
Idan ya biyo ni fa?
Ya isa, Naina.
Ya isa, don Allah.
Direban...
yana ganin komai ya kira ka a otal...
ga kudi.
Sauti abin gaskatawa.
Amma wani, wanda kawai abin motsa rai shine kuɗi, ba zato ba tsammani ya canza raayinsa
ya kashe Arjun, ya mare kan ku ta madubi...
kuma ya bace.
Ba tare da ko karbar kudin da yake so tun farko ba. Ina nufin...
Da gaske?
Ina ƙoƙari kawai in ce yana ɗaya daga cikin yuwuwar--
Ne, Naina. Aa!
Abin da kuke ƙoƙari shine ƙirƙirar tazara tsakanin ku da Sunny.
Ta yadda duk an karkatar da hankali
daga kai har mai bakar fata
wanda ya kashe Arjun. Ina da gaskiya?
Kun ce kun gano abubuwan da wasu suka rasa.
Don haka, ka gaya mani, me zai iya faruwa maimakon haka?
Lafiya.
Ina da tambayoyi uku a gare ku.
Idan ka amsa ma kowa da su daidai...
Zan yi imani da kaidar blackmailer killer ku.
Na farko:
Yaya zaku bayyana sakon da kuka karba a wayar salula?
Na biyu:
Idan mai baƙar fata yana son kuɗi,
me yasa ya tafi ba tare da shi ba?
Na uku:
Ta yaya ya shiga ya fita daga daki a kulle?
Ka gani?
Kuna ba mai gabatar da kara daidai abin da yake so ya ji.
Kun sauƙaƙa aikinsa kawai.
Lafiya. Amma akwai mai baƙar fata.
Wanda ya kashe Arjun.
Na yarda da kai.
Ko da alkali zai yarda cewa akwai mai baƙar fata da mai kisan kai.
Amma...
ta yaya za ku boye wadannan tambayoyi guda uku daga doka?
Mr. Gupta...
Ina biyan ku da saa, daidai ne?
Ba zan biya ku ba don ku sami kuskure a cikin shaidara, ko?
Ina biyan ku...
domin samun wadannan amsoshi.
Don haka, ka gaya mani...
me ya faru?
Lafiya.
Kun zo da wata kaida.
Yanzu, bari in ƙirƙira tawa.
Bari in tsara kaidar da ta amsa tambayoyin nan guda uku.
Don haka, bari mu fara da mai baƙar fata...
wanda ya kamata ya tuntube ku da karfe biyar, a tashar Aviemore.
Arjun ya tafi shi kadai.
Domin ba ya son a gan ku tare.
Sai mai baƙar fata ya umarce ku
don zuwa Glen Mohr Hotel da kuɗin.
Daki na 303.
Har ila yau, ya ce wa Arjun ya bar wayarsa a cikin kwandon.
Akwai hanya ɗaya kawai don zuwa otal ɗin.
Jirgin kasa.
Amma tambayar ta kasance.
Me ya sa mai baƙar fata ya canza shawara?
Idan yana son kudin...
to me yasa bai dauka ba?
Jira
Zan je in gano. Tsaya nan.
Na gode.
- Sannu. Barka da yamma, yallabai. -Sai.
Ina da booking Daki na 303.
303...
Karkashin sunan Naina Sethi?
Shin hakan daidai ne?
Ina bukata kawai ka sanya min wannan fom din.
Zan je in dauko mukullin dakin ku.
Har ku biyun ku zo, key ɗin ɗakin yana wurin reception
daga inda ta mike ta nufi Arjun.
-Shin wani ya gan ka? -Aa.
Ku biyun ba ku san cewa wani ya riga ya halarta a cikin ɗakin ba.
Duk wanda yake boye a dakin...
jira yayi duhu.
Me yasa?
Domin ba ya shaawar kuɗin ku.
Arjun.
-Me ke faruwa? -Na karɓi rubutu daga wayarka.
Tarko ne. Zan samu kudin. Mu fita daga nan.
Naina?
To, kana ganin Rani ta yi haka?
Ba ku ba?
Domin alkali ya yarda da kai...
Rani shine mafi kyawun mu.
Rani Kaur tana da dalili mai ƙarfi.
‘Yan sandan ma ba su shirya su yarda da ita ba.
Babu wani abu da ta iya...
amma don sanya ku bayyana gaskiya.
Don sa ku furta.
Ta so ta kashe daya daga cikin mu...
sannan suka dora zargin akan daya.
-Wannan shi ne shirinta. -Madaidaici.
Kuma abin da ta yi ke nan.
Kowa yasan cewa kai ne mai kisan kai.
Dan sanda, mijinki,
abokan aikin ku na Japan... Kowa.
Rani ya lalata rayuwarki da aikinki.
Jimmy kawai...
yayi nasarar belin ku.
Kuma ya biya makudan kudade akan haka.
Sai ku biyu...
ya zo da wannan kaidar blackmailer mara hankali
kuma Jimmy ya zo wurina.
Jimmy ya san cewa idan za ku iya gamsar da ni da wannan labarin ...
sannan mu iya shawo kan alkali shima.
Badal Gupta.
Wanene shi?
Badal Gupta shine mafi kyawun zaɓi.
kwararre ne wajen shirya shaidu.
Kun san cewa ya sanar da ritayarsa makonni hudu da suka gabata.
Amma ko ta yaya na shawo kansa ya yaki lamarin ku.
Me kuke nufi yana shirya shaidu?
-Zai gaya mani me zan fada a kotu? -Naina, ki dauki kanki mai saa.
A cikin shekaru 40 bai yi rashin nasara ba.
Kuma ba ni da niyyar rasa na ƙarshe.
Amma dole ne in yarda, zai zama abin farin ciki don fuskantar abokin hamayya kamar Rani.
Wani...
Wasa mai hazaka da tayi!
-Mai haske! -Maana?
Maana kalli shirinta.
Idan kuna son tabbatar da kanku ba laifi...
to sai ka dora laifin akan Rani.
Kuma don yin hakan, dole ne ku gaya ...
abin da kuka yi wa Sunny.
Kun yi gaskiya.
Amma abin tambaya anan shine,
yaya Rani ta fita daga daki ba tare da ta bar wata alama ba?
Domin, lokacin da na farka
babu kowa a dakin. Na tabbata 100% game da shi.
Amsar wannan kuma...
yana cikin cikakkun bayanai.
Mista Gupta, don Allah kar ka damu...
amma yanzu na fara rashin lafiya da tatsuniyoyinku.
Idan A=E, B=F,
C=G, D=H...
sai E=?
-I? - Tabbas?
Na ce, A.
Oh, koma inda muka fara.
Kamar yadda muke tafiya koina don neman amsa ta musamman
amma amsar a gaskiya, koyaushe tana gabanmu.
Wadannan duk hotunan yan sanda ne
na lamarin ku.
Zamu sami amsoshin anan.
Amma me muke nema?
Mai da hankali kan cikakkun bayanai.
Kun shagaltu da neman 6.
Yayin da 9 ya kasance koyaushe a gaban ku.
Kisan ya faru ne a cikin dakin.
Amma shaidar tana waje.
Shin haka?
Dama.
Nirmal Singh Toor.
Baban Sunny.
Arjun ya gaya mani cewa yana aiki a otal...
Glen Mohr Hotel!
Rani ta kafa tarko...
Kuma kun fada cikinta daidai.
Ta aiko muku da wannan fakitin...
kuma ya sa ka ga abin da take so
ba abin da ya kamata ku gani ba.
Sannu.
Shin kun sami kuɗin?
-Shin kun sami kuɗin? -Iya.
-Ta so kawai -- -Arjun.
Daidai
Kai mai saurin koyo ne.
Ya kamata in maishe ka mataimakina.
-Amma ta yaya Rani za ta iya sani game da fadama? - Mutum!
A dai-dai lokacin da na dauka kana koyo!
Naina...
yankin yana cike da fadama.
Da kowa ya jefar da motar a cikin fadama. Ko da zan yi.
Ta aiko muku da hoton fadama bazuwar.
Kun firgita...
sannan ya kai ta kai tsaye zuwa Arjun.
Sannan?
Sai ka burge ka ka ba ni kofi.
Kuma ban ki ba.
Yi hakuri. Zan kawo muku kofi kawai.
Don haka, Rani ta sami Arjun.
Sai me?
Rani ya so... Hey, wannan kofi ne mai kyau da gaske.
Rani na son wayar Arjun.
Don haka za ta iya amfani da shi don aika muku wannan saƙon.
Kuma ku sanya ku babban wanda ake tuhuma ...
na kisan Arjun.
Kuna shagaltuwa da magana, ita kuwa ta ja gaba ta isa otal.
Sannan?
Kafin to!
-Menene wannan? -Aikin gida.
Tsarin bene na Glen Mohr Hotel.
hawa na uku.
Ga daki 303.
Da dakin ajiyar kaya kusa da shi.
Wanda kawai maaikatan otal ne ke da damar zuwa.
- Don haka? -Don haka, bari mu ci gaba da labarin.
Nirmal tuni ya ajiye dakin a bude ga Rani.
Don haka, sun zaɓi ɗakin 303 ...
domin su iya sadarwa.
Kuma makullin...
Wannan shine kawai maɓalli wanda ke buɗewa da kulle tagogin.
A haka Rani ta shiga dakin da aka kulle ba tare da an gano komai ba.
To, kawai ta jira.
-Na gode. -Daki na 303.
Ina bukatan sa hannun ku kawai...
akan wannan form.
303.
Karkashin sunan Naina Sethi?
Kawai sa hannu a kasa, zan samo muku makullin ku.
-Shin wani ya gan ka? -Aa.
Duk abin da Nirmal ya yi, shine ya aiko muku da sakon
don ganin kamar Arjun zai ci amanar ku.
Kamo rigarka, zan karbo kudin. Mu fita daga nan.
Naina?
An kama ku gaba ɗaya.
Rubutun a wayarka.
Dakin yayi booking karkashin sunan ku.
Kudin da aka bari.
A karshe...
hotunan yatsanku.
Sannu?
Komai lafiya?
Mun ji wasu kururuwa.
Voila!
Mai kisan kai da ba a gani!
Duk Rani...
kuma Nirmal sun aiwatar da shirinsu daidai.
Anan, buɗe shi.
Arjun...
Hannu inda zan iya ganin su.
Shin wani zai iya taimakona don Allah?
Alhakin Nirmal ne ya sa Rani ta bace daga dakin da aka kulle.
Don haka saura mutum daya da ake zargi.
Kai.
Ka sani?
Ee?
Ku gaya mani.
An tabbatar?
Lafiya.
Na gode.
Shaidar mai gabatar da kara?
Ee.
Matar Arjun ce.
Rachael.
Rachael?
Amma me ya sa?
Me yasa Rachael za ta ba da shaida a kaina? - Ban sani ba.
Ban sani ba.
Ka yi mata wani abu?
ga ta...
miji?
- Ban taba tunani ba -- -Nima ban yi ba.
Nima ban yi tunani ba.
Ba mu da masaniya...
akan bayanin da ta samu.
Babu raayi ko kadan.
Me zan yi?
Daidai abin da na gaya muku.
Mu dauka...
cewa Rachael za ta ba da shaida a kan ku, yana mai cewa Arjun zai fallasa ku
Shi ya sa kuka kashe shi.
-Amma ban kashe shi ba. -Naina, don Allah!
Ba ku gane cewa an kama ku ba?
Kuma don fitar da ku, dole ne mu shirya wa Rani tarko.
Mun san cewa Rani ce mai kisan kai.
Amma ba wanda zai yi imani da shi sai dai ...
Sai dai idan an samu gawar Sunny.
Menene?
-Ta yaya hakan zai taimaka? -Haɗi! Motsi!
Jikin Sunny shine kawai hanyar haɗi tsakanin Rani da Arjun.
Amma gano jikin zai haifar da wani jerin tambayoyi dari ...
Fara fara magance saitin tambayoyin da ke akwai.
Za mu yi tunani game da sauran a gaba.
Yanzu.
Mu dauka...
Bari mu ɗauka cewa da gaske kuna cikin Paris a ranar hatsarin.
Arjun shi kadai ya yi hayar gidan.
Sunansa ne kaɗai aka rubuta.
Kuma da ya tafi, shi kadai...
Yana tuka motar ku saboda
watakila ka ba shi. Ya zama ruwan dare tsakanin masoya.
Don haka, a ranar ya kasance shi kaɗai ...
shi kadai, ya nutsar da motar Sunny a cikin fadama.
Muna bukatar mu gamsar da alkali cewa
kai ma kana daya daga cikin wadanda Arjun ya shafa, kuma kana cikin dakin 303
domin ya ce ka kasance a wurin.
Dakata, dakata...
Har sai lokacin, ba ku san komai game da Sunny ba.
Shi ya sa Rani ta kashe Arjun ta bar ka.
Lafiya.
Amma ta yaya nemo jikin Sunny zai taimake mu?
Daga nan ne kawai za mu iya haɗa Arjun kai tsaye zuwa bacewar Sunny.
Ina nufin, yi tunani game da shi.
Idan yan sanda fa...
Shin zai sami daya daga cikin kayan Arjun a cikin mota tare da Sunny?
Hakan zai tabbatar da cewa Arjun ne ke da alhakin mutuwar Sunny.
Kuma Rani ta kashe Arjun don daukar fansar mutuwar Sunny.
Ina bukata ku tuna kuma ku gaya mani daidai
inda kuka jefar da motar.
Idan muka sanar da yan sanda labarin gawar Sunny...
ba za su gane cewa ni ma ina can ba?
Babu shakka, ba za mu miƙe sanar da yan sanda ba.
Zasu karbi...
kiran waya da ba a san sunansa ba, yana cewa akwai mota a tafkin.
Kuma lokacin da suka sami motar
za su gano jikin.
-Kuna yin kuskure, Mista Gupta. -Ba na yin kuskure.
Idan babu jiki...
to babu kisa.
Idan kuma babu kisa...
to Rani ba ta da dalilin ramawa.
Kuma Rachael?
Ita fa?
Idan ta tabbatar ina tare da Arjun fa?
Babu Rachael.
Babu shaida.
Na yi karya
Ka yi min karya?
-Me yasa? -Don sanin gaskiya.
Kun yi min karya kuma.
Me yasa?
Don ganin ko zaku iya bayyana bacewar Rani daga wannan dakin ko aa.
A koyaushe na san cewa tana can.
Nima na ganta.
Ba abu mai wuya ba ne a ce mijin Rani ya yi aiki a can.
Me ya sa ba ka gaya mani wannan ba?
Don ganin ko daukar ku kuskure ne ko aa.
Ka sani, akwai dalilin da ya sa na ci kyautar Gwarzon Dan kasuwa.
To me kuke tunani?
Ina tsammanin zan iya amincewa da ku.
Akwai kuma wani abin da ban gaya muku ba.
Menene?
-Sunny har yanzu yana raye. - Menene!
Sunny yana raye?
Ban sani ba, na rantse. Mun dauka ya mutu.
Me ka yi?
Me kuma zan iya yi?
Ya yi latti.
Kun gane dalilin da yasa ban gaya muku wannan ba?
Dole ne in tabbatar ko za ku iya kubutar da ni daga wannan rikici ko aa.
Ee.
Domin bayan binciken gawar, ‘yan sanda za su gano...
cewa Sunny ya mutu ba saboda hatsarin ba
amma a gaskiya, saboda nutsewa.
Ban sami lokacin tunani ba.
Karya kike min ko kanki?
Kisa ne karara, Naina.
-Aikin ku. -Aa, ba ta ni ba.
By Arjun.
Kun tabbatar da cewa Arjun ya kashe Sunny.
Don haka duk abin da binciken gawar ya bayyana zai dorawa Arjun alhakin, ba ni ba.
Ne, Naina!
Ba ka samun shi.
Wannan yana canza komai.
Na zo nan ne don nemo ainihin mai kisan kai...
ba don kare daya ba.
Babu wani abu da ya canza.
Har yanzu ina biyan ku da saa.
Aikin ku shine kare ni, ko?
Don haka don Allah ku tsaya kan aikinku ku kare ni.
Ba zan bar ku ku lalata rikodin nawa ba.
Yayi kyau.
Wannan shine ruhi.
Ee.
Amma yanzu, dole ne ku gaya mani dukan gaskiya.
Na gaya muku komai.
To me yasa nake ji, cewa duk abin da kuka fada ...
a gaskiya ne kawai ya gwada ni?
Duk abin da na yi imani zai zama gaskiya kuma abin da ban yi ba, ƙarya ne.
Menene ba ku gaskata ba yanzu?
Wataƙila komai ya faru kamar yadda kuka ce ya faru.
Amma kuma, ku ne kuka faɗa.
Shin da gaske 6 ne kamar yadda kuka nuna min
ko a zahiri 9 kuka yi ƙoƙarin ɓoyewa?
Ta yiwu bayan kallon wannan labarin...
Arjun shine ya kira ka...
kuma ba akasin haka ba.
... ya ɓace a Aviemore, makonni uku da suka wuce, ya yi hatsari.
Saboda rahotannin baya-bayan nan, mai yiwuwa ya saci fam 50,000 daga wannan reshen bankin.
A cewar kakakin bankin...
-Sannu dai. -Iya.
Me kika yi Naina?
Ku sadu da ni, zan gaya muku.
Kuma ku saurara, kar ku taɓa kirana ta wayar hannu.
A ina kuka samo wannan?
Ka jefar da motar.
Ya kasance mafi sauƙi a gare ku don ɗaukar wannan jakar, fiye da Arjun.
Haka kuma ƙirƙirar wancan labarin karya game da Sunny barawo...
dole ne ya kasance aiki mai sauƙi ga Jimmy.
Yanzu karya ce!
Adalci makaho ne, ku tuna.
Gaskiyar ita ce kawai abin da za a iya tabbatarwa.
To, ci gaba!
Lafiya.
Mu juya matsayin, ko?
Lafiya lau?
Shit!
Kai!
Kana lafiya?
-Wa kuke kira? -Yan sanda.
-Me yasa? -Dole ne mu ba da rahoton hatsarin.
Ba laifinmu bane.
Ba ya sanye da bel ɗin sa.
Yana ta turo sako. Ba laifinmu bane.
Akwai dalilin da ya sa kuka ci lambar yabo ta Gwarzon Dan kasuwa bayan duka.
-Me kuke yi? -Ba za mu iya barin shi kawai a nan ba.
Me yasa?
Makaho ne? Direban ya ga komai.
Yanzu zo ka taimake ni!
Kun ja Arjun cikin wannan.
Aa, ba zan iya yin haka ba.
Kuna iya ceton yaron amma kun yanke shawarar nutsar da shi.
Zaki iya komai, Naina.
Arjun.
Arjun shi ne wanda ba ya barci dare.
Ya Arjun...
wanda ya kasa ɗauka kuma.
A lokacin ne ya gane cewa abu daya ne kawai zai iya yi.
Ya kasa dawo da dansu...
amma ya iya gaya musu gaskiya.
Arjun ya san cewa ba za ku taɓa yarda da hakan ba.
Shi ya sa bai bar miki zabi ba.
Arjun ya je ya gana da iyayen...
a otal daya da Nirmal ke aiki.
Ya tafi da kanshi...
kuma ya kira ka daga rumfar waya.
-Naina, wani ya san gaskiya. -Me?
Ya sa ka yarda cewa direban ya ga komai
kuma yana yi masa baƙar fata.
Kuma ka fadi gare shi.
Arjun ya so ya furta komai ga iyayen Sunny.
Kuma a matsayin hanyar biyan su...
ya sa ka kawo kudin.
Kuma ga sakon da ya aiko muku...
A yau, mutane sun watse saboda saƙonnin tes...
saboda suna tsoron fuskantar juna.
Haka ya yi.
Ya san cewa ba ruwanka da komai a duniyar nan.
Sai dai...
don kanka.
Kuma kuka yi sauri.
Arjun ya san cewa za ku iya sarrafa shi cikin nutsuwa.
Amma a wannan karon, ya ƙaddara.
Ba zai ja da baya ba.
Don haka ne...
ya aiko maka da wannan sakon.
Menene wannan?
Arjun ya gaya muku shirinsa.
Wannan kudin kuma nasu ne.
Zan gaya musu gaskiya.
Kuma za ka gaya musu inda dansu yake.
Sannan za mu je wurin yan sanda.
Kuma ya tafi, kamar yadda ya ji tsoro.
Kun ki.
Ba za mu yi wani abu irin wannan ba.
Muna tafiya yanzu!
Ba mu da lokacin haka, Naina.
Na riga na kira su a nan.
Za su kasance a nan kowane lokaci.
Saan nan kuma mu cire wuta daga nan.
Ba za su iya ganinmu tare ba. Mu tafi.
Babu abin da za ku iya yi yanzu.
An yi ajiyar dakin da sunan ku.
Sun san kana nan.
An kama ku.
Kuma mafita ɗaya ce gare ku.
Arjun.
Duba, ban kashe Arjun ba!
-Don haka, ba zan taba yarda da hakan ba---Dakata.
Har yanzu ban zo ga mafi kyawun sashi ba.
An makale a cikin daki a kulle da gawa kuma babu hanyar tsira.
Me ka ke yi?
Ku gaya mani.
Komai lafiya?
Mun ji wasu kururuwa.
Sannu?
Komai lafiya?
Sannu?
Komai lafiya?
Kuna tsammanin sakon zai iya zama da amfani daga baya.
Sai hankalinka ya fara sakar labari.
Sannu?
Komai lafiya?
Wannan labarin ya kasance mai ban tsoro ...
wanda ya dauki wayar Arjun.
Kuma uwa...
wanda ya so rama.
Yan sanda! Komai lafiya a wurin?
Yan sanda! Za a iya bude kofa?
Bude kofa, yanzu!
Bude kofar.
Duk wannan lokacin...
Na dauka ina wasan Chuusar ne da Rani Kaur.
Amma kai, Naina Sethi...
kun wuce har Duryodhana.
Kuna son yin wasa?
Mu yi wasa.
A kaidar ku, Arjun ya riga ya gaya wa Rani da Nirmal gaskiya.
To me yasa basu je wurin yan sanda ba?
Kun riga kun san amsar wannan.
Amma kun san komai! Don haka ku gaya mani.
Sun san...
cewa ba za ku taba hukunta kanku ta hanyar bayyana inda jikin yake ba.
Cewa za ku yi wani abu don ku rabu da shi.
Ko da juya kisan Arjun a kusa da ...
a hukunta Rani akan haka.
Zo nan.
Kalli wannan taga.
A hankali.
Rani.
Rani ta daina yarda da yan sanda tuntuni.
Ta so ta rama maka...
a kanta.
Ta yaya kuka san wannan?
Babu wanda ya fi ni sanin Rani.
yaya?
Ka yi tunani...
Ta yaya, Mista Gupta?
Lokacin da Rani da Nirmal suka isa otal din...
sun ji labarin kisan Arjun.
Ba su san abin da za su yi ba.
Rani ta riga ta fuskance ku.
Kuma ta san ‘yan sandan ba za su yi komai ba.
Don haka, ta kalle ka.
Rani ta zama inuwarki.
Idan kun tafi, ana iya sanya ku ƙarƙashin kama.
Ta dauki wani Apartment a cikin ginin a fadin...
sai dai in sa maka ido.
Zan dauke shi.
Ta ga mutanen da kuka ɗauka.
Ta ga duk abin da ka yi don ceton kanka.
Ciki har da ni.
Bin Jimmy, ta kai ta wurina.
Na yi mamaki, Wace ce matar da ke daukar hotuna na?
Don haka, na sa a bi ta...
don gano gaskiya.
Don haka, kun riga kun san komai game da Sunny?
To me yasa kuka min tambayoyi?
Ka sani, akwai magana.
“Don shi wawa ne, wanda ya san gaskiya kawai...
amma ban da bambanci tsakanin karya da gaskiya”.
Kar ku gaya mani wannan ma daga Mahabharata yake?
Wannan shi ne abin da Ubangiji Krishna ya ce wa Arjuna.
See, Naina. Na san gaskiya.
Amma...
Ina so in san karya kuma.
Ba ku san kome ba!
Wannan hoton ya tabbatar da cewa Nirmal yana wurin a ranar.
Kuma ya taimaki Rani ya tsere.
Aa.
Nirmal yana hutu a ranar.
Shi da Rani suna hotel...
- kawai don saduwa da Arjun. - Karya!
Nirmal yana cikin hoton!
Makaho ne, Mista Gupta?
Kuna tunani da gaske...
cewa ni makaho ne, Naina?
Shi yasa ka dauke ni aiki?
Wannan hoton karya ne. A duba a hankali.
Karin bayani, Naina.
Cikakkun bayanai waɗanda koyaushe kuke kau da kai.
Ku kalli wannan hoton.
Kalli madubi.
Tunanin Nirmal baya cikin madubi.
Nayi wannan hoton...
na ka.
Don in mayar da karyar ku ta zama gaskiya.
Ina fatan yanzu kun gane mahimmancin cikakkun bayanai.
Shin kun taba gane
nawa kuke bukata na? Kuna da?
Don juya karyar ku masu tausayi zuwa gaskiya.
Don hana ku daga kurkuku. Shin kun gane?
Aa!
Ni... Yi hakuri.
Ayi hakuri. I...
yayi magana a waje. I...
Na tuba.
Amma...
Madam Sethi, ba zan iya wakiltarki ba.
Idan babu amana a tsakaninmu...
ba shi da maana.
-Ya kamata ku nemi... -Aa, saurare.
-wani lauya da zai wakilce ku. -Aa, Mr. Gupta. Ku saurare ni.
- Ina so ku wakilce ni. -Ba zan yi ba.
Ina son ka a matsayin lauya na.
Saan nan kuma sai ka sake gaya mani gaskiya guda!
Me kuke so ku sani?
Shin ka kashe Arjun?
Ee.
Komai ya faru kamar yadda kuka ce.
Ka gani?
Ba shi da wuya a faɗi gaskiya.
Don haka, na gode don kun yi imani da ni.
Zai zama abin girmamawa...
don wakiltar ku.
Na gode.
Don haka ina fatan ba zan je gidan yari ba yanzu.
Kuma wannan, alƙali zai gaskata labarinmu.
ramawa dalili ne mai karfi.
Ko da Mahabharata ya kasance saga na fansa na Pandavas.
Ba zan rasa shariarka ba.
Amma...
Zan bukaci kofi saboda zan yi aiki duk dare.
Bar sako bayan wannan.
Naina. Wayarka a kashe
Kira ne. Ina da labari mai dadi.
Albishirinku, eh?
Da alama saar ku tana canzawa.
Yakamata a sake kiransa.
A halin yanzu, zan kira matata kuma.
Ina bukata in gaya mata ba zan koma gida a daren nan ba.
- Kuna iya amfani da dakina. -Aa.
Waje. Wani sabon iska...
Ina kuma buƙatar tunanin abin da zan yi da ku.
- Mr. Gupta. -Iya?
Na gode.
Draupadi.
Mahabharata...
Draupadi ne ya rama saga...
ba Pandavas ba.
Draupadi ya fadawa Yudhishthira
ba daidai ba ne a nemi ramako kowane lokaci.
Amma kuma ba daidai ba ne a yi afuwa a kowane lokaci ma.
Ee?
- Hi, Jimmy. -Naina.
Na sami direban. Yanzu, ba ku taɓa wurin ba.
Za mu iya dogara gare shi?
Dubu dari bisa dari.
Har yanzu Badal yana nan?
Yaya abin yake da shi?
Baka bashi isashen yabo ba.
Yanzu na san dalilin da ya sa bai taba rasa wani kara ba.
Ya sami amanata har na gaya masa komai.
Yaya jiki?
Kamar wanda ya cece ni daga nutsewa.
Kuma me yake cewa game da sabon shaida?
Kada ku damu.
Menene hakan, Naina?
Ban sani ba, alkalami ya yi.
Wani alkalami?
Badal da...
Minti daya kawai. Ina tunanin Badal ya dawo.
Malam Gupta, ka riga ka dawo?
-Naina Sethi? -Iya?
Badal Gupta.
Lauyan ku, Jimmy Punjabi ya aiko ni nan.
Badal Gupta ka? -Iya.
A gaskiya, ina jiran ku anjima kadan.
To, in dawo daga baya?
Amma ka sani, Madam Sethi, ina bukatar gaskiya.
Gaskiya, duk gaskiya ba komai ba sai gaskiya.
Sai ka kara gaya mani gaskiya guda!
-Shin ka kashe Arjun? -Iya.
Komai ya faru kamar yadda kuka ce.
Ina bukata ku yi tunani kuma ku gaya mani daidai inda kuka jefar da motar.
-Kuna yin kuskure, Mista Gupta. -Ba na yin kuskure.
Don Allah, gaya mani. Ina dana?
Mahabharata shine saga na daukar fansa na Draupadi.
Rani ta kafa tarko...
kuma ka dauki koto.
Ta sa ka ga 6 ...
maimakon 9.
Ta yaya kuka san wannan?
Babu wanda ya fi ni sanin Rani.
A gare ku, ni ne Dhritarashtra.
Duk abin da ka gaya mani,
zai zama gaskiya a gare ni.
Duk abin da kuka gani ...
dole ka sa ni gani.
Kowane ɗan daki-daki.
Domin shi wawa ne, wanda ya san gaskiya kawai...
amma ba bambanci, tsakanin karya da gaskiya.
“Ba daidai ba ne a nemi ramuwar gayya a kowane lokaci.
Amma kuma ba daidai ba ne a yi afuwa a kowane lokaci.
Sannu. Yan sanda?
Downloaded from subtitlesnest.com