ගෙඩිද?
- මම විය යුතුයි. - ගෙඩි?
ඔව්?
නයිනා සෙති?
ඔව්. ඔව්.
බඩල් ගුප්තා.
ඔබේ නීතීඥ ජිමී පන්ජාබි මා මෙහි එවා ඇත.
ඔහ්!
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබ බලාපොරොත්තු වූයේ ටික වේලාවකට පසුවය.
- ඉතින්, මම ටිකක් පසුව ආපසු එන්නද? -නැත. නැත...
- කරුණාකර ඇතුලට එන්න - ස්තූතියි.
ජිමී ඔයාට ගොඩක් ප්‍රශංසා කරනවා.
යහපත! නැත්තම් මට මාවම වර්ණනා කරන්න වෙනවා.
- මම ඔබේ කබාය රැගෙන යා හැකිද? - නෑ, මම ඒක කරන්නම්.
- මම ඔයාට තේ, කෝපි ටිකක් අරන් දෙන්නද? - නෑ, මම හොඳයි. ඔයාට ස්තූතියි.
ඔහ්, කරුණාකර ඔබේ ආහාරය අවසන් කරන්න. මට ඉන්න පුළුවන්.
නැහැ, මම ඉවරයි.
කොහොමත් කන්න හිතෙන්නෙ නෑ.
මගේ බිරිඳ කියනවා, ඉන්ධන නොමැතිව මෝටර් රථයක් දුවන්න බැහැ.
-ඇත්තටම එයා ඔයාව බලාගන්නවා ඇති... -ඔව්. ටිකක් වැඩියි.
කරුණාකර අසුනක් ගන්න, මම විනාඩියකින් ඔබ හා එක්වන්නෙමි.
තවත් ආරංචියක් නම් Naina Sethi ගේ නඩු විභාගය මේ සතියේ ආරම්භ වීමට නියමිතයි.
ඡායාරූප ශිල්පී අර්ජුන් ජෝශප් හෝටල් කාමරයක මියගොස් සිටියදී සොයා ගැනේ
ඔහුගේ පෙම්වතා වන නයිනා සෙති විසින් ඝාතනය කර ඇති බවට චෝදනා එල්ල විය.
Sethi, පසුගියදා Focus Business Person of the Year සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබුවා
ඇය නිර්දෝෂී බව ඉල්ලා සිටින අතර ඇය කුමන්ත්‍රණයකට ගොදුරු වූ බව ප්‍රකාශ කරයි.
දැනට ඇප මත සිටින සේති මේ අධිකරණයේ පෙනී සිටිනු ඇත...
කරුණාකර වාඩිවෙන්න.
අඩුම තරමින් ඔවුන් පැවසුවේ චෝදනා පරිදි මම මෙතනින් වාඩි වෙන්නද?
දැන් ඔයා සැකකාරයෙක් විතරයි.
ඔබට විරුද්ධව කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ.
එකක්වත් වෙන්නේ නැහැ.
මොකද මම කිසිම දෙයක් කරලා නැහැ.
නමුත් සමහර විට ඔබ කිසිවක් නොකළ නිසා දඬුවම් ලැබේ.
-කෙසේද? -ගෙදර වැඩ.
පාසැලේදී? ඔබේ ගෙදර වැඩ නොකිරීමට ඔබට දඬුවම් ලැබේ.
බරපතල ලෙස?
සමාවන්න. ඒක නරක විහිළුවක්.
නමුත් අපි නීතිඥයින් අතර එය ඉතා ජනප්රියයි.
- දැනගන්න එක හොඳයි. - නමුත්, වඩාත් බරපතල සටහනක් මත ...
අපට ගැටලුවක් තිබිය හැක.
ඔයා දන්නවද ජිමී කොහෙද කියලා? මට ඔහුගේ දුරකථනයට සම්බන්ධ විය නොහැක.
එයා ඉන්නේ නගරයෙන් පිට.
නමුත් ජිමී පැවසුවේ සියල්ල පාලනය කර ඇති බවයි.
-ඔහුට අවශ්‍ය නායකත්වයක් හමු වී ඇත-- -ඒ වනු ඇත ...
නඩුව අපට වාසිදායක ලෙස වෙනස් කරන්නද?
-ඔව්. - එයා මටත් එහෙම කිව්වා.
අපි අවසන් වරට කතා කළ විට.
කෙසේ වුවද...
මම දැන් හොයාගත්ත දේ... අපේ නඩුව වෙනස් කරන්නත් පුළුවන්.
එහෙත්...
අපට පක්ෂව නොවේ.
පැමිණිල්ල ඔබට එරෙහිව නව සාක්ෂිකරුවෙකු සොයාගෙන ඇත--
WHO?
මම දන්නේ නැහැ.
මම දන්නේ නැහැ කවුද මොකක්ද කියලා.
ඒත් ඒ මනුස්සයට සාක්කි තියෙනවා...
අපගේ නඩුව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කළ හැකිය.
ඒකයි මම මෙහෙට එන්න වෙලාව වෙනස් කළේ.
අලුත් සාක්ෂිකරු සාක්ෂි දෙයි...
පැය තුනකින් පොලිස් ස්ථානයේ.
සාක්‍ෂිකරු ළඟ යම් සාක්‍ෂියක් ඇත්නම්...
එහෙනම් මට බයයි, අද රෑ ඔයාව පොලිසියට කැඳවයි කියලා.
-හා... -හා?
පොලිසිය ඔබව අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තුවක් නිකුත් කළ හැකිය.
මට ජිමීට කතා කරන්න දෙන්න.
ඔබ හඬ තැපැල් පෙට්ටියට පැමිණ ඇත...
එයාගේ ෆෝන් එක ඕෆ්.
මේ සාක්‍ෂි මොනවා තිබුණත් අපේ නඩුව වෙනස් කරන්නේ කොහොමද?
මම උසාවියට ඇත්ත කිව්වා.
අපි සත්‍යය යැයි සිතන දේ සෑම කෙනෙකුටම සත්‍ය නොවිය හැකිය.
සේති නෝනා, හැමෝම ඇත්ත දකින්නේ වෙනස් විදියට.
ඔබ දන්නා පරිදි යුක්තිය අන්ධයි.
එය සලකන්නේ එම සත්‍යය පමණයි...
ඔප්පු කළ හැකි ය.
විශ්වාස කළ හැකි දේ.
සහ විශ්වාසය, සේති මහත්මිය...
විස්තර වලින් ගොඩනගා ඇත.
එහි විස්තර...
සාක්ෂි සාදන්න හෝ බිඳ දමන්න.
ඔබ කී පරිදි, ඔවුන් සතුව සාක්ෂි තිබිය හැකිය, නමුත් ඔබ සතුව සත්‍යය තිබේ.
ඒ වගේම මට මේ සත්‍යය අවශ්‍යයි.
මොකද ඔබේ ප්‍රකාශය තුළ යම් යම් අඩුපාඩු තිබෙනවා.
ඔබට එරෙහිව නඩු පවරන්නන් භාවිතා කළ හැකි ...
ඒ නිසා මට මේ හිඩැස් මුද්‍රා කිරීමට සත්‍යය අවශ්‍යයි.
ඒ වගේම මම ඔබට සහතික වෙනවා, මට ඒක කරන්න පුළුවන්.
මම අද වෙනකම් නඩුවක් පැරදුනේ නැහැ.
ඒකයි ඔයාගෙ ලෝයර් මාව ගත්තෙ.
ඒත් ඔයා දන්නවා මිස් සේති, මට ඇත්ත ඕන.
සත්යය, සම්පූර්ණ සත්යය සහ සත්යය හැර අන් කිසිවක් නොවේ.
ඉතින් දෙවියනේ මට පිහිට වෙන්න.
මම එක වැරැද්දක් කළා ...
සහ එවැනි අවුලකින් අවසන් විය.
මගේ සැමියා සහ දරුවා මාව දාලා ගිහින්.
පොලිසිය මගේ නිවස බන්ධනාගාරයක් බවට පත් කළා.
මම පැය 24 පුරාම නිරීක්ෂණය කරනවා.
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද මට තව කියන්න දෙයක් තිබුනා නම් මම මේ වෙද්දි ඒක කියනවා කියලා.
එතකොට අපිට සාකච්ඡා කරන්න දෙයක් නැහැ.
මිනීමැරුමක් කර පොලිසිය මිනීමරුවා සොයා ගත්තේය.
-WHO? -ඔබ.
නිවුස් එක දැක්කේ නැද්ද?
නයිනා... සමාවෙන්න, මම ඔයාට ඔයාගේ නමින් කතා කරන්නද?
ඔයාට ස්තූතියි. මට ඔයාගේ වයසේ දුවෙක් ඉන්නවා.
නයිනා, නඩු පැවරීමේ මාර්ගයක් තිබේ නම්, ඔබ ඉක්මනින්ම අත්අඩංගුවට ගනු ඇත.
ඒවා නවත්වන්න අපිට තියෙන්නේ පැය තුනයි.
ඔබ මට ඇත්ත කිව්වොත් මට ඔවුන්ව නවත්වන්න පුළුවන්.
නැවතත්? මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා!
මම ඇත්ත කියන්නේ!
- කවුරුහරි මාව කොටු කරන්න හදනවා. - ඔයා මට පැයෙන් ගෙවනවා, නයනා.
එක්කෝ ඔබ දිගටම කොටු වී මැසිවිලි නගයි...
නැත්නම් මගේ උදව්වෙන් ඔයාව හිරෙන් එලියට දාන්න.
තේරීම ඔබගේ ය.
- හොඳයි! -යහපත.
ඒක තමයි ආත්මය.
හරි අපි මුල ඉදන් පටන් ගමු.
ඔබ සහ අර්ජුන් ග්ලෙන් මෝර් හෝටලයේ කුමක් කරමින් සිටියාද?
අපිට එතනට යන්න කිව්වා.
අර්ජුන් සහ මම මාස තුනක් එකට හිටියා.
කවුරුහරි දැනගෙන අපිව බ්ලැක්මේල් කරන්න පටන් ගත්තා.
අපි උපදෙස් පිළිපැදීම පමණයි කළේ.
- බ්ලැක්මේලර්ට පවුම් 100,000ක් අවශ්‍ය විය. - පවුම් 100,000!
ඒක ලොකු මුදලක්.
එය අර්ජුන් සමඟ සම්බන්ධයක් පමණක්ද නැතිනම් ඔබ ඔහුට ආදරය කළාද?
මම ආදරය කරන්නේ මගේ සැමියාට සහ මගේ දරුවාට පමණයි. එච්චරයි.
අර්ජුන් වැරැද්දක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ.
හෝටලය යනු...
මෙතැන් සිට සැතපුම් 200 ක්.
මම කලින්ම කිව්වා, මම හෝටලය තෝරා ගත්තේ නැහැ.
ඔබට එය අමුතු දෙයක් ලෙස දැනුනේ නැද්ද ...
-මෙතරම් දුරින් පිහිටි ස්ථානයක්-- -මා දැනගත යුත්තේ කෙසේද?
බ්ලැක්මේල් කරන්නා ඔවුන්ගේ කාමර සේවයට හෝ ඩිකෝර් එකට කැමති විය හැකිය ... මම නොදනිමි.
නමුත් බරපතල ලෙස, විශේෂයෙන් මෙම හෝටලය ඇයි?
ඔබ දෙදෙනා මීට පෙර එහි සිටියාද?
එය වැදගත් වන්නේ කෙසේද?
එය වඩා වැදගත් යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද ...
කවුරුහරි එම හෝටලයේදී මිනීමැරුමක් කර එය මට ඇන්නාද?
නයිනා, හැම දෙයක්ම වැදගත්. සියල්ල!
මතක තබා ගන්න, විස්තර.
මොනා උනත් ඔයා දැක්කා...
ඔබ මට පෙනීමට සැලැස්විය යුතුයි.
ඒක තිබුන හැටි වගේ...
සංජය සහ ධෘතරාෂ්ට්‍ර වෙනුවෙන්.
-WHO? - සංජය සහ ධෘතරාෂ්ට්‍ර.
ඔබ මහා භාරතය කියවන්න ඇති.
මම තරුණ කාලේ. මම මූලික කතා රේඛාව දන්නවා.
මූලික කතා රේඛාව! ඒක හොඳ එකක්.
නෑ ඒත්... නයිනා අහන්න.
යුක්තිය මෙන්ම ධෘතරාෂ්ට්‍ර ද අන්ධ විය.
ඒවගේම සංජය එයාගේ ඇස් දෙක.
සංජය මොනවා කිව්වත්...
ඔහු වෙනුවෙන් සත්යය බවට පත් විය.
දැන් ඔබ මගේ ඇස්.
ඔබ මට කුමක් කීවත් එය මට සත්‍යය වනු ඇත.
ඒ නිසා හැමදෙයක්ම මනසින් පැහැදිලිව දකින්න උත්සහ කරන්න...
ඊට පස්සේ මට කියන්න.
සෑම කුඩා විස්තරයක්ම.
හරි හරී? ඉතින්, මුලින්ම ...
ඔයා පොලිසියට කිව්වා ඔයාට SMS එකක් ආවා කියලා. මට ඒ ගැන කියන්න.
අපි පැය දෙකක් එතන බලාගෙන හිටියා.
- අර්ජුන්? -සිදුවුයේ කුමක් ද?
Blackmailer ඔබගේ දුරකථනයෙන් කෙටි පණිවිඩයක් යවා ඇත.
මම හැමෝටම ඇත්ත කියන්නම් කියමින්.
එය උගුලකි.
ඔබේ කබාය ගන්න, මම මුදල් ගන්නම්. අපි මෙතනින් යමු.
මම ටික වෙලාවක් සිහි නැතිව හිටියා.
- මම අවදි වූ විට ... - ඔබ මුලින්ම දුටුවේ කුමක්ද?
කවුරුහරි දොරට තට්ටු කරනවා.
පොලිසිය! ඔයාට මාව අසෙනවා ද? හැමදේම හොඳින්ද?
දොර අරින්න, දැන්!
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?
එතන ඔක්කොම හරිද?
අර්ජුන්! මොකක්ද අවුල අර්ජුන්?
එ්යි ඔයා. දොර අරින්න.
පැත්තකට වෙන්න.
කවුරුහරි මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද?
උදව්! යමෙකුට උදව් කළ හැකිද? අර්ජුන්!
අවදි වන්න, අර්ජුන්!
-පොලිසිය! - කවුරුහරි මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද?
- හෙමින් නැගිටින්න. - කරුණාකර මට උදව් කළ හැකිද?
මට ඒවා පෙනෙන අත.
- මට ඒවා දැකිය හැකි දෑත්. - කාමරයේ තවත් කෙනෙක් ඉන්නවා!
ඔබේ පිටුපස අත්. දැන්!
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. කාමරේ තව කෙනෙක් ඉන්නවා.
ඉන්න තැනම ඉන්න.
ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද? කාමරේ තව කෙනෙක් ඉන්නවා!
- මම කිසිවක් කර නැත! -මට සවන් දෙන්න!
වෙනතකට හැරෙන්න! හැරෙන්න, දැන්!
කරුණාකර ඔබ සිටින තැනම රැඳී සිටින්න.
ඔහු වැඩි දුර නොයන්න ඇති. නිලධාරියා, කරුණාකර!
ඔෆිසර් තව කෙනෙක් ඉන්නවා...
මිනීමැරුමකට සැකපිට මම ඔබව අත්අඩංගුවට ගන්නවා.
-මම මුකුත් කරලා නෑ-- -ඔයාට මොකුත් කියන්න ඕන නෑ,
නමුත් ඔබ යමක් පවසන්නේ නම්, එය අධිකරණයේ භාවිතා කළ හැකිය
ඔබට විරුද්ධව සාක්ෂියක් ලෙස.
අධිකරණ වෛද්‍යවරුන් යවන්න. අපිට මළ සිරුරක් තියෙනවා.
පොලිස් වාර්තාවට අනුව...
සාක්‍ෂිකරුවන්ට කාමරය තුළ කවුරුන් හෝ කෑගසන හඬ ඇසුණි, නමුත් ...
කවුරුත් යනවා දැක්කේ නෑ.
දොර අගුළු දමා ඇතුලෙන් දම්වැල දමා තිබුණි.
හෝටලය නිසා ජනෙල් විවෘත කළ නොහැකි විය.
ශීත ඍතුවේ දී කවුළු හසුරු ඉවත් කරයි.
තවද, දොරවල් හෝ ජනෙල්වල බලයේ සලකුණක් නොතිබුණි.
පා සටහන් ද නැත.
පොලිසිය කාමරයේ සියලුම පිටවීම් ස්ථාන පරීක්‍ෂා කළේය.
නමුත් හෝඩුවාවක් නොමැතිව එම කාමරයෙන් පිටවීමට නොහැකි විය.
ඉතින් ඔබේ ප්‍රකාශය අනුව...
අර්ජුන්ව මැරුවේ කවුද...
යන්තම් වාතයට අතුරුදහන් විය.
ඔව්.
ඒත් ඒ පුද්ගලයා අතුරුදහන් වෙන්න කලින් කාමරයට ඇතුල් වෙන්න ඇති නේද?
අපි එතනට යන්න කලින් කවුරුහරි කාමරේ හිටියා.
කෙසේද?
හෝටල් කාර්ය මණ්ඩලය සාක්‍ෂි දෙමින් කියා සිටියේ කාමරයේ යතුර ඇත්තේ ඔබට පමණක් බවයි.
ඉතින් කොහොමද?
ඒක තමයි ගුප්තා මහත්තයෝ මම කියන්නේ.
සියල්ල ඉතා පරිස්සමින් සැලසුම් කර තිබුණි.
මුළු අපරාධ ස්ථානයම මාව කොටු කරන්න සැලසුම් කළා.
ඉතින් පොලිසිය හිතයි මට අර්ජුන් එක්ක වෙන් වෙන්න ඕන කියලා
අපේ සම්බන්ධය රහසක් ලෙස තබා ගැනීමට මම ඔහුට මුදල් ඉදිරිපත් කළෙමි.
නමුත් ඔහු එය ප්‍රතික්ෂේප කළ විට මම ඔහුව මරා දැමුවෙමි.
- ඔබව කොටු කිරීමට කැමති කාටද? -මම දන්නේ නැහැ.
- ඔබ කිසිවෙකු සැක කරන්නේ නැද්ද? -මම දන්නේ නැහැ!
මම දන්නේ මගේ මහත්තයයි දරුවයි මාව දාලා ගියා කියලා විතරයි.
මම මේ අවුලෙන් හිර වෙනවා, වැරදිකාරයා බේරිලා යද්දී.
කාව හරි කොටු කරන්න...
කෙනෙකුට චේතනාවක් අවශ්යයි.
ඇයි කවුරුහරි ඔයාට මෙහෙම කරන්නේ? චේතනාව කුමක්ද?
ඔබේ කතාවේ චේතනාවක් හෝ මිනීමරුවෙක් නැත.
ඉතින්, අපි කොහෙද?
මිනීමරුවා අල්ලන එක මගේ වැඩක් නෙවෙයි.
- ඒක පොලිසියේ වැඩක්. - ඔවුන් එය කර ඇත. ඔබ!
නයිනා, විනිසුරුව අමතක කරන්න,
මටත් විශ්වාස කරන්න බෑ...
- මේ අදෘශ්‍යමාන මිනීමරු කතාව. - ඒක ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ.
නමුත් මේක තමයි ඇත්ත.
ඔයා දන්නවද නයිනා, මගේ අවුරුදු 40ක අත්දැකීමෙන්.
මට ගනුදෙනුකරුවන් වර්ග දෙකක් හමු වී ඇත.
එක්කෙනෙක් මට වඩා දක්ෂයි කියලා හිතන අනිත් කෙනා ඇත්තටම දක්ෂයි.
ඔබ පළමු වර්ගය වගේ.
ඉතින්, මම ඉතා පැහැදිලිව කියන්නම්.
ඔබත් මට වඩා දක්ෂ නැහැ
ඔබ වීමට උත්සාහ නොකළ යුතුය.
නෑ නෑ... විනාඩියක් විතරයි.
බලන්න, මේ අතුරුදහන් වූ පිරිමි ළමයා.
තවද සිරස්තලය පවසන්නේ අවිමෝර් වෙතින් අතුරුදහන් යනුවෙනි.
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
Aviemore Glen Mohr හෝටලය අසල නොවේද?
මොනවා වෙයි කියලාද හිතන්නේ...
අලුත් සාක්ෂිකරු මේ කතාව ඔබේ නඩුවත් එක්ක සම්බන්ධ කරන්නේ නම්?
ඔයා දන්නවද නයිනා...
අපි විනාඩි දහයක් නාස්ති කළා.
අනික ඔයා තාම මිනීමරුවා.
ඉතින්, ඔබට අවශ්‍ය නම් මම සත්‍යය සොයාගෙන ඔබව හිරෙන් නිදහස් කිරීමට,
එය අදාළ නොවන බව පෙනුනත් මට සියල්ල කියන්න.
මම ඔබෙන් අයදිනවා, මගෙන් කිසිවක් සඟවන්න එපා!
දැන් ඉඳන් මගෙන් කිසිම දෙයක් හංගන්න හදන්න එපා! හරි හරී?
හරි.
ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ මාස තුනකට පෙරය.
-ඒ වගේම මම තවමත් පසුතැවෙනවා-- -වාහ්!
වාව්! නයිනා!
මෙම කාමරයේ බිත්ති, ගෘහ භාණ්ඩ, මම ...
ඔබ සියලු දේ ගැන පසුතැවෙන බව අපි සියල්ලෝම තේරුම් ගනිමු.
නමුත් මිනීමැරුම් නඩුවක් දිනන්නේ පසුතැවිලි වීමෙන් නොවේ.
නඩුවක් දිනා ගැනීමට, ඔබට කරුණු, විස්තර අවශ්ය වේ.
ඉතින් පසුතැවීම පැත්තකින් තියලා...
අපට විස්තර කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ හැකිද? ඔව්?
ඔයාට ස්තූතියි.
ආයුබෝවන්. පැරිස් කොහොමද?
හරිම කම්මැලියි.
සහ රැස්වීම කොහොමද?
හොඳ නැහැ.
ගනුදෙනුව අවසන් වූයේ නැත.
හරි. ඒ ගැන අවධාරණය කරන්න එපා.
තාත්තා කතා කළා. ඔහු ඉරිදා දිවා ආහාරය සඳහා අපට ආරාධනා කර ඇත.
එය මොකක් ද?
මොකක්ද වුණේ?
- ඔබ දුම් පානය කරනවාද? -නැත.
- ඔයා බොරු කියනවද? -නැත.
- කෝ සනා? - මෙන්න. ඇයට කතා කරන්න.
අම්මට ආයුබෝවන් කියන්න.
- හෙලෝ, ආදරණීය. -ආයුබෝවන්.
-අම්මි නැතිවෙලාද? - අම්මා.
මම අද ආපහු එන්නම්.
ඔබට ආදරෙයි.
ඔබේ ගුවන් ගමන කවදාද?
මම ගුවන් තොටුපලට යන ගමන් ඉන්නේ.
ආරක්ෂිත ගුවන් ගමනක් යන්න, මම ඉක්මනින් ඔබව හමුවෙමු.
ඔබට ආදරෙයි.
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
උදෑසන.
ඒ කවුද?
සුනිල්.
වෙලාව කීයද?
අපි පරක්කුයි. අපි යමු.
ඔව් සර්.
- අම්මාගේ ඇමතුම. - අම්මාගේ ඇමතුම.
මමී...
ඉන්න, වමට හැරෙන්න.
නමුත් GPS නිවැරදිව පෙන්වයි.
ඔව්, නමුත් වම යනු කෙටි මගකි.
- ඔයාට විශ්වාසයි නේද? - මාව විශ්වාස කරන්න, නයිනා.
අපි දැනටමත් පරක්කුයි. මට අද රෑ ගෙදර ඉන්න ඕන.
දැන් හිස් පාරවල්. ඔබට වේගයෙන් ධාවනය කළ හැකිය.
ඔයාට හරි ද?
මම තව දුරටත් මේ කරන්න බැහැ.
මට මගේ පවුලට බොරු කියන්න බැහැ. මට කනගාටුයි.
නයිනා, මටත් බොරු කියන එක ගැන දුකයි.
නමුත් අපි එකට සිටින විට මම එයට කැමතියි. හැඟීම ආපසු හැරවිය නොහැකි ය.
ඔයාලට මතකද අපි මේක පටන් ගන්නකොට අපි ගත්ත තීරණය මොකක්ද කියලා?
අපි දෙන්නටම ඕන වුණේ?
එසේම, අපට තවදුරටත් මෙය කළ නොහැකි නම්, අපි ...
ඔබට සුනිල්ව දාලා යන්න ඕනද?
නැත.
මටත් රේචල්ව දාලා යන්න ඕන නෑ.
ඒකයි අපිට තියෙන දේ සර්ව සම්පූර්ණ.
මෙය වැරදියි, ඔබ එය දන්නවා.
නයිනා, ඔයාට මාව දාලා යන්න ඕනද?
ඔව්.
ඔයාට හරි ද?
මම දන්නේ නැහැ.
ෂිට්!
හේයි!
හේයි...
- ඒයි, ඔයා කාටද කතා කරන්නේ? -පොලිසිය.
පොලිසිය! මට ෆෝන් එක දෙන්න.
- මම අනතුර වාර්තා කළ යුතුයි. -ඒක අපේ වරදක් නෙවෙයි නයිනා.
- අපේ පාරේ මුවෙක් හිටියා. - නමුත් මම ඔහුගේ මංතීරුවට ගියා.
- අහම්බෙන්. මෙහේ එන්න. - මට මගේ දුරකථනය ආපසු දෙන්න.
මට පොලිසියට කතා කරන්න ඕනේ!
- මට මගේ දුරකථනය ආපසු දෙන්න. -ඔහු ආසන පටි පැළඳ සිටියේද නැත.
ඊට අමතරව, ඔහු දුරකථනයෙන් සිටියේය.
කාගේ හරි වරදක් වුණා නම් ඒ ඔහුමයි.
මගේ ෆෝන් එක ආපහු දෙන්න.
මට කාර් එක පාලනය කරන්න තිබුනා ඒත් ඔයා මාව වේගයෙන් පදවන්න හැදුවා.
-නයිනා, හිතන්න-- -මට දැන් පොලිසියට කතා කරන්න වෙනවා!
- මම පොලිසියට කතා කරනවා. - නයිනා, හිතන්න!
-නැත! නෑ-- -නයිනා, එයා මැරිලා!
ඔබට එය තේරෙනවාද?
ඔබට කළ හැකි කිසිවක් නැත.
මට සවන් දෙන්න ... මට සවන් දෙන්න.
මෙතන වෙන කවුරුත් නෑ.
කිසිවෙකු කිසිවක් දුටුවේ නැත.
මේ අනතුර ගැන දන්නේ අපි විතරයි.
පොලිසියට කතා කළොත්...
මෙතෙක් පරිපූර්ණ වූ සියල්ල.
අපේ පවුල්...
අපේ වෘත්තීන් සියල්ල විනාශ වේවි.
මම දන්නවා... ඒත් ඔයාට කරන්න දෙයක් නෑ.
මෙහෙ බලන්න.
එයා මැරිලා.
නමුත් අපගේ මුළු ජීවිතයම අපට ඉදිරියෙන් ඇත.
කවුරුත් අපිව දකින්න කලින් අපි යමු.
ඔව්?
ඒක පටන් ගන්නෙ නෑ අර්ජුන්!
කරුණාකර, කරුණාකර, ආරම්භ කරන්න.
-කරුණාකර... -නයිනා.
- හේයි, නයිනා. -කුමක් ද?
- කවුරුහරි එනවා. -කුමක් ද?
දැන් එලියට යන්න.
-ඇයි? - එතනම ඉන්න.
-ඔයා කොහේද යන්නේ? - කෙනෙක් එනවා.
මම කියන විදියටම කරන්න.
සිදුවුයේ කුමක් ද? කිසියම් උදව්වක් අවශ්‍යද?
නෑ මිත්‍රයා. පොඩි ප්‍රශ්නයක් විතරයි.
අපේ වාහන ලිස්සා යනවා. අපිට පොඩි අනතුරක් වුණා.
දැන් රක්ෂණ දේවල් විතරයි.
මට ගිලන් රථයක් හෝ වෙනත් දෙයක් ඇමතීමට අවශ්‍යද?
නැහැ, අපි හොඳින්.
හානියක් සිදුවී නැත.
ඔයාට විශ්වාස ද?
- ඔව්. -ධනාත්මක.
රක්ෂණය විය යුතුය.
මම දැන් ඔබ වෙත ආපසු එන්නම්.
ඔබ හොඳින් ද?
ඔව්.
හරි.
හැම දෙයක්ම හොඳයි. මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.
සියල්ල වර්ග කර ඇත.
බය හිතෙනවා.
- කාටවත් හානියක් නොවීම ගැන සතුටුයි. -මටත්.
හොඳින්...
- ආයුබෝවන්. -ප්රවේසම් වන්න.
ප්රවේසම් වන්න.
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - අපිට එයාව මෙතන දාලා යන්න බෑ.
කුමක් ද? ඇයි? අපි යන්නයි හිටියේ, හරිද?
සිතන්න, නයිනා!
ඉස්සර වගේ නෙවෙයි.
ඒ රියදුරු සාක්ෂිකරුවෙක්.
අපි මිනිය මෙතන තියලා ගියොත් එයා පොලිසියට කියයි අපි බොරු කියනවා කියලා.
කරුණාකර මට උදව් කරන්න.
නයිනා!
ඔබට එය කිරීමට සිදු වනු ඇත. ඒක මැනුවල් කාර් එකක්, මට එලවන්න බෑ.
ඉතින්, මම කුමක් කළ යුතුද?
එයින් ඉවත් වන්න.
- එය ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම තැනකට දමන්න. -කුමක් ද?
- නැහැ, මට ඒක කරන්න බැහැ! -ඔව් ඔබට පුළුවන්.
-නෑ, අර්ජුන්-- -ඔබට සිදු වනු ඇත!
අපි වෙනුවෙන්.
මෙයින් පසු...
අපි එකිනෙකා දැකීම නැවැත්වීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්.
කළා.
තේරුම් ගත්තා ද? දැන් යතුරු තබා ගන්න. කරුණාකර.
අර්ජුන් මට ඒත්තු ගැන්වීය.
මම යන්නේ කොතැනටද යන්න නොදැන පැයකට ආසන්න කාලයක් මම රිය පැදවූයෙමි.
මට සිතිය හැකි වූයේ...
අර්ජුන් එක්ක නොහිටියා නම් මට වැඩිපුර නින්ද යන්නේ නැහැ.
මම වම නොගත්තේ නම් මුවා මගේ මාර්ගය හරස් කරන්නේ නැත.
අනික ඒ කොල්ලා ජීවතුන් අතර ඉන්න ඇති.
සෑම දෙයක්ම ඉතා වෙනස් වනු ඇත.
සියල්ල හොඳින් සිදුවනු ඇත.
මාව විශ්වාස කරන්න.
සහ...
ඔබ මෝටර් රථය සමඟ කළේ කුමක්ද?
- එය දියේ ගිල්වා. - සනී එක්ක?
අර්ජුන්ගේ වචන...
තාමත් මාව හොල්මන් කරනවා.
එය රිය අනතුරකින් විය.
එයා මැරිලා...
නමුත් අපේ මුළු ජීවිතයම අපට ඉදිරියෙන් තිබෙනවා.
ඒ කොල්ලා මට ආගන්තුකයෙක්.
මට එයා ගැන හිතන්න වුණා මගේ පවුල ගැන.
කොහොම හරි මම මාවම සනසා ගත්තා.
ඔව්.
ඉන්පසු?
ඊට පස්සේ මම payphone එකකින් අර්ජුන්ට කතා කරලා මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා.
මොකක් ද වැරැද්ද?
මට ඇදගෙන යන ට්‍රක් රථයක් අවශ්‍යයි.
මගේ කාර් එක වැඩ කරන්නේ නැහැ.
කුමක් ද? මම කොහෙද ඉන්නේ?
මම දන්නේ නැහැ!
මගේ GPS ක්‍රියා නොකරයි, මගේ මෝටර් රථය ආරම්භ නොවේ.
ඔයා දන්නවනේ, මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නයි යන්නේ.
-ආයුබෝවන්. - හායි.
මොකක් ද වැරැද්ද? මට කනගාටුයි. ඔබ හින්දි කතා කරනවාද?
ඔව් මම කරනවා.
මට නිතරම හින්දි බසට කඩා වදින නරක පුරුද්දක් ඇත.
-සිදුවුයේ කුමක් ද? - ඒක නිකන් මුවෙක්.
ඒක එකපාරටම මගේ කාර් එක ඉස්සරහට ආවා.
ඒත් මම හොඳින්. ඔයාට ස්තූතියි.
දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔබ හොඳින්. කාර් එකට මොකද වුණේ?
මම දන්නේ නැහැ, එය ආරම්භ නොවනු ඇත.
අසල ගරාජයක් තිබේද?
ඔව් තියෙනවා.
සමාවෙන්න, මට ඔයාව තේරුණේ නැහැ.
මගේ සැමියා නිම්බි හමුවන්න.
නිර්මාල්.
ඒත් මම එයාට කියන්නේ නිම්බි කියලා.
එයාට හදන්න බැරි කාර් එකක් මේ ලෝකේ නෑ.
උදාහරණයකට අපේ එක බලන්න.
එහි නඩත්තුවට සතයක්වත් වියදම් කළේ නැත.
ඔහු විශේෂඥයෙක්.
එන්න, ඔහුට උදව් කරන්න.
ඔබ විනාඩියකට කතා කිරීම නතර කළහොත් පමණි.
ඔහ්! රාණි. රාණි කෞර්.
අජය. අජේ මේතා.
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
එක්සත් රාජධානියේ බොහෝ ඉන්දියානුවන් සිටී ...
මෙහේ නැති තරම්.
කරුණාකර ඔබට බොනට් එක විවෘත කළ හැකිද?
ෂුවර්.
එහි, ඇක්සලරේටරය අසල.
කණගාටුයි, එය මගේ මෝටර් රථය නොවේ.
- ඒක මගේ සහෝදරියගේ. -ඒකට කමක් නැහැ.
ඔහු හමුවීමට පෙර මමත් කාර් ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත.
ඒත් දැන් එයා මාව එයාගේ සහයකයෙක් කරගෙන.
ලෝකයේ බිහිසුණුම සහකාරයා.
ඔබ අවම වශයෙන් එකක් සොයා ගැනීම ගැන කෘතඥ වන්න.
එය ආරම්භකය. මෝටර් සංවේදකය අවහිර කර ඇත.
එය හදිසි බලපෑමක් මත සිදු වේ.
ඒකකය නැවත සකස් කිරීම අවශ්ය වේ.
සමාවන්න?
ඔබට එය නිවැරදි කළ හැකිද නැද්ද යන්න අපට කියන්න.
ඔයාගේ මොලේ ඇරෙන්න මට මේ ලෝකේ ඕනම දෙයක් හදන්න පුළුවන්.
නමුත් මට මගේ මෙවලම් පෙට්ටිය අවශ්‍ය වනු ඇත.
නැහැ, ස්තුතියි.
කරුණාකර කලබල නොවන්න.
- මම ගරාජයකට කතා කරන්නම්. - ඔවුන් මෙහි පැමිණීමට පැය ගණනක් ගතවනු ඇත.
අපිත් එක්ක එන්න, අපේ ගේ ළඟයි.
ස්තූතියි, නමුත් මට ඔබට කරදර කිරීමට අවශ්‍ය නැත.
අපිට කරදරයක් නෑ.
නිම්බි ඔබේ මෝටර් රථය ඇදගෙන යනු ඇත
- සහ පැය දෙකකින් එය නිවැරදි කරන්න. - මට මෙහි කිසිවක් පැවසීමට අවසර තිබේද?
ඉදිරියට යන්න.
මම කාර් එක ඇදගෙන එන්නම්...
එය නිවැරදි කිරීමට මට පැයක් ගතවනු ඇත.
ඒක තමයි මම කිව්වේ.
ඔයා පැය දෙකක් කිව්වා.
- ඔබ මගේ දක්ෂතාවය අවතක්සේරු කරනවා. - මට සමාවෙන්න, මගේ දක්ෂ සැමියා.
ඔයා කොහෙන්ද අජේ?
-ඔයා කොහේ සිට ද? -ලන්ඩන්.
නොටිං හිල්.
ඉතින් ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?
මම මගේ සහෝදරිය බලන්න ආවා.
-හා ඇත්තම ද? ඇය නැවතී සිටින්නේ කොහේද? - එල්ජින් හි.
ඇත්තටම? ඉස්සර අපි එහෙ නැවතිලා හිටියා.
නිම්බි එතන වැඩ කළා.
- නමුත් පසුව ඔහු අසනීප විය. - ඔහු උනන්දු නැහැ.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු. ඔයා නේද? -ඔව්.
ඊට පස්සේ අපි Aviemore වලට ගියා.
ඒක නිස්කලංක තැනක්. නිම්බි අසල හෝටලයක සේවය කරයි.
ඒ වගේම මම සාමකාමීව ගෙදර ඉන්නවා.
වටපිටාවේ රාණි එක්ක යන්තම් සාමයක් නැහැ.
නිහඬයි!
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
මට පොත් කඩයක් තියෙනවා...
- නොටිං හිල්හි. -ඕහ් නියමයි! ඇත්තටම?
අපි කියවන්න ආසයි. විශේෂයෙන්ම නාට්‍ය හා රංග කලාව.
එහෙම තමයි මට එයාව මුණගැහුණේ.
අපි දෙන්නා නාට්‍ය කණ්ඩායමක හිටියා. නමුත් මම ඔහුට වඩා හොඳ නළුවෙක්.
- කුණු! -හා ඇත්තම ද?
Twelve Angry Men සඳහා හොඳම නළුවා සම්මානය දිනා ගත්තේ කවුද?
මම කලා.
හරි, හොඳයි!
නමුත් ප්‍රේක්ෂකයෝ මගේ ඇතුල්වීමේදී අත්පුඩි ගැහුවා. ඔහුගේ නොවේ.
හායි, ආදරණීය.
- හායි. - ඔබ ගොඩවන්නේ කවදාද?
මම ඔයාට කතා කරන්නයි හිටියේ. මම ටිකක් පරක්කු වෙනවා.
හරි හරී. මම ඔබව ගුවන් තොටුපලෙන් රැගෙන එන්නම්.
- ඔබ ගොඩබසින්නේ කීයටද? -නෑ නෑ...
- මම තනියම එන්නම්. කරදර වෙන්න එපා. -ඔයාට විශ්වාස ද?
මම කොහොමහරි පිටත් වෙනවා. මම ගෙදර ඉඳන් වැඩ කරන්නම්.
-මහා. ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්. -හරි හරී. ඔබට ආදරෙයි.
ඔයාටත් ආදරෙයි පැටියෝ.
ඔයාට තුවාලද?
නෑ ඒ මගේ බිරිඳ විතරයි.
ඔයාගේ අතේ ලේ තියෙනවා.
මහණෙනි, මුවා විය යුතුයි. මම සනීපෙන්.
ඇතුලට එන්න.
මම කාර් එකත් එක්ක මෙතන ඉන්නම්.
කලබල වෙන්න එපා. නිම්බි කිසිම දෙයක් සොරකම් කරන්නේ නැහැ.
ඔයාට ස්තූතියි.
ඇවිත් ලේ සෝදා හරින්න. එය ආසාදනය විය හැක.
මම ඔයාට උණු තේ එකක් හදලා දෙන්නම්.
මම තේ ගන්නද?
මම හොඳම නළුවා බව ඔබ පිළිගතහොත් පමණි.
තේ එක කමක් නෑ.
ඒකට කමක් නැහැ!
එතන ඔක්කොම හරිද?
- ඔබට හානියක් නොවන බව මම විශ්වාස කරමි. -ඔව් නෝනා.
හැමදේම හරි.
මම නිම්බිට තේ අරන් එන්නම්.
ෂුවර්, මැඩම්. මම විනාඩියකින් එළියට එන්නම්.
ඔහ්, ඔබ ඉන්නවා!
මෙන්න ඔබේ තේ.
ඔබට කෑමට කිසිවක් අවශ්‍ය නැති බව සහතිකද?
- මට බඩගිනි නෑ නෝනා. -කරුණාකර වාඩිවෙන්න.
ඔබට ඉතා ලස්සන නිවසක් ඇත.
හොඳයි, පවුල සිටින තැන නිවසයි.
ඔබට දරුවන් සිටීද?
මගේ බිරිඳට එකක් අවශ්‍යයි.
නමුත් මට විශ්වාස නැහැ.
ඔබ තරුණයි, ඔබට කාලය තිබේ.
ඔබට දරුවන් ලැබුණු පසු, සියල්ල වෙනස් වේ.
මට අවුරුදු 40ක් පිරුණට පස්සේ මම අම්මා කෙනෙක් වුණා.
වාව්!
ඒ නිසා වෙන්න ඇති මම මගේ පුතාව මේ තරම් නරක් කරන්නේ.
ඔහු නිතරම ඔහුගේ දුරකථනයට සහ පරිගණකයට ඇලී සිටී.
කවදාවත් පොතක් අල්ලන්නේ නැහැ. ගූගල් ගැන දිගටම යනවා...
මට සමාවෙන්න.
ආයුබෝවන්.
හේයි, ජෑස්. මට තත්පරයක් දෙන්න.
මගේ පුතා සනී.
මම වගේ ලස්සනයි. හායි, ජෑස්. මට කියන්න.
සනී ගෙදර නෑ. එයා එයාගේ යාළුවෝ එක්ක එළියේ.
ඔබ ඔවුන් සමඟද?
එයා තාම නෑ නේද? එය කෙසේ විය හැකිද?
ඔහු රැකියාවෙන් ආපසු පැමිණ, වෙනස් වී වහාම පිටව ගියේය.
කෑවත් නෑ.
මම පරීක්ෂා කර ඔබට දන්වන්නම්.
සනී කොහෙද? ඔහු මිතුරන් සමඟ නොවේ.
මම දන්නේ නැහැ.
ඔහු අමතන්න?
මගේ සමාගම ඔබව බුද්ධිමත් කර ඇත.
යාලුවනේ, ඔයාගේ කාර් එක ලෑස්තියි.
සමාවෙන්න, මම ඒකේ වාඩි වෙන්න ඇති.
ස්තුතියි. රාණි.
කොහොමද සනීගේ ෆෝන් එක මෙතන?
එයාට ඒක අමතක වෙන්න ඇති.
කොහෙත්ම නැහැ! සනී කවදාවත් එයාගේ ෆෝන් එක නැතුව යන්නේ.
ජෑස් අමතන්න.
- මම ඇයට කතා කළා. -සමාවන්න...
නමුත් මට යන්න වෙනවා. මගේ බිරිඳ...
රැඳී සිටින්න.
මෙන්න ඔයාගේ ලයිටරය.
- මම එය මෝටර් රථයෙන් සොයාගත්තා. -ඔයාට ස්තූතියි.
ඒක මගේ නංගිගේ.
ඒ ජංගම දුරකථනය හැම දෙයක්ම අවුල් කළා.
එය අනතුර වන තුරුම භාවිතා කර ඇත.
ඔහු ලිපිවලට පිළිතුරු දෙමින් සිටියේය.
කවුරුහරි එයාගේ ෆෝන් එක චෙක් කරොත්...
මට එය තිබූ බව ඔවුන් නිසැකවම දැන ගනු ඇත.
ෂිට්!
ෂිට්! ෂිට්!
අපි සියලු සාක්ෂි ඉවත් කළ යුතුයි.
සියල්ල.
අර්ජුන්ගේ ස්වරය මා බියට පත් කළේය.
මගේ කාර් එකෙන් අයින් වෙන්න කියලා ඔහු තරයේ කියා සිටියා.
අපි අපේ අවසන් සමුගත්තා. ඒ වගේම ආයෙ කවදාවත් මුණ නොගැසෙන බවට පොරොන්දු වුනා.
ඊළඟ දවසේ මම මගේ මෝටර් රථය සොරකම් කළ බව වාර්තා කළා.
මම පැරිසියේ සිට ආපසු පැමිණි බව සෑම කෙනෙකුටම පැවසුවා.
මට සුනිල්ටත් බොරු කියන්න වුණා.
වරදකාරි හැඟීම සහ බිය මා අල්ලාගෙන තිබුණි.
මගේ සමාගම සහ මගේ පවුල...
දෙකම පරදුවට තැබීය.
මගේ ආයතනය පුළුල් කිරීමේ රැස්වීම් ආරම්භ වී තිබුණා.
මොනවා උනත් මට වැඩට වෙලා ඉන්න උනා.
අපි අවුරුද්දක් තිස්සේ මෙම ගනුදෙනුව සඳහා වැඩ කරමින් සිටියෙමු.
මට එය අහිමි වීමේ අවදානමක් නොතිබුණි.
ගනුදෙනුව මගේ සමාගම ඊළඟ මට්ටමට ගෙන යනු ඇත.
මට අවශ්‍ය වුණේ මගේ ජීවිතය නැවත සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත් කරන්න විතරයි.
ඒ වගේම හැම දෙයක්ම පාලනය කර ඇති බව මම සිතන විට ...
20 හැවිරිදි සනී සිං ටූර් සේවය කළේ Aviemore හි මෙම බැංකුවේ ය.
පහට වැඩ ඇරිලා ගෙදර නවත්තලා ආපහු එළියට ගියා.
ඔහුගේ දෙමාපියන් රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ඔහු බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියහ
නමුත් එතැන් සිට ඔවුන් ඔහුගෙන් අසා නැත.
ඔහු සෙවීමට මිතුරන් හා ඥාතීන් පොලිසියට එක්වී ඇත.
බොහෝ දෙනා සැක කරන්නේ ඔහුට අනතුරක් සිදුවන්නට ඇති බවයි
සහ ඔහුගේ මෝටර් රථය ප්‍රපාතයකින් වැටෙන්නට ඉඩ තිබූ බවත්.
මගේ පුතා ගැන තොරතුරක් දන්න කෙනෙක් ඉන්නවා නම්...
කරුණාකර පොලිසිය අමතන්න.
මට එයාගෙ අම්මගෙ මූණ කවදාවත් අමතක වෙන්නෙ නෑ.
මට ඇය ගැන දැනුනා...
නමුත් මට ඇයට උදව් කිරීමට ක්‍රමයක් තිබුණේ නැත.
මට සමාවෙන්න.
ඔව්, හලෝ?
ඔව්. එය කුමක් ද?
ඔයාට විශ්වාස ද?
හරි හරී.
වෙනත් ආරංචියක් ඇත්නම් මට දන්වන්න. හරි. ආයුබෝවන්.
පැමිණිල්ලේ සාක්ෂිකරු පොලිසියට පැමිණ ඇත.
ඒ කවුද කියලා අපි දන්නේ නැහැ නමුත් ...
විනිසුරුවරයා ඔහුගේ ගමනේ ය. අපි ඉක්මන් කළ යුතුයි.
- අපි කොහෙද හිටියේ? - කෝ ජිමී? මට සමාවෙන්න.
-ආයුබෝවන්. -ඔයා කොහේ ද?
මම මෙච්චර කල් ඔබ වෙත ළඟා වීමට උත්සාහ කළෙමි.
එඩින්බරෝ වලට ගොඩ බැස්සා විතරයි.
තාම ෆ්ලයිට් එක ඇතුලේ.
බඩල් ගුප්තා මෙහි සිටී.
ඔහු පවසන්නේ අභිචෝදකයා නව සාක්ෂිකරුවෙකු සොයාගෙන ඇති බවයි.
කුමක් ද?
අලුත් සාක්ෂිකරුවෙක්?
-ඌ කව් ද? -මම කොහොමද දන්නේ?
- ඔබ ආපසු එන්නේ කවදාද? -අද රෑ.
මට බඩල්ට කතා කරන්න දෙන්න.
ඔව්, තත්පරයක් පමණයි.
-ජිමීට ඔයාට කතා කරන්න ඕන. - ඔව්.
- ජිමී. -මහතා. ගුප්ත
අලුත් සාක්කිකාරයෙක් ගැන මේ මොන මගුලක්ද?
විශ්වාස නැත, පැමිණිල්ල විසින් නව සාක්ෂිකරුවන් සොයාගෙන ඇත.
ඔවුන් දැන් පොලිස් ස්ථානයට පැමිණ ඇත.
-මේ දැන්? - ඔව්.
මම සිතනවා...
අද රාත්‍රියේ නයිනා පොලිසියට කැඳවනු ඇත.
ආයුබෝවන්...
හෙලෝ, ගුප්තා මහතා? මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.
ඔබට කරුණාකර මට සියලු විස්තර කෙටි පණිවිඩයක් එවිය හැකිද?
සහ ගුප්තා මහතා...
මම නයිනා ඔබේ අතේ තබමි.
මමත් මෙතනදි උපරිම උත්සහ කරනවා.
පැය කිහිපයකින් මට හොඳ ආරංචියක් ලැබිය හැකිය.
-මම ඔබට අමතන්නම්. - ඔව්. හරි හරී.
ඔහු මොනවද කිව්වේ?
හැම දෙයක්ම පාලනය යටතේ. කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ.
ඔහු නැවත කතා කරයි.
ඔව් ඉතින් අපි කොහෙද හිටියේ? අපි දිගටම කරමුද?
ඔව්.
මම මගේ ජීවිතය නැවත එකතු කර ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි ...
නමුත් පොලිසිය ඔබට ඉඩ දුන්නේ නැහැ.
ඔබ මේ ගැන දැනගත්තේ කෙසේද?
ඒ ගැන වාර්තාවක් නැහැ.
ගෙදර වැඩ, නයිනා.
මම මගේ ගෙදරවැඩ කරනවා.
ඒ නිසා මගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට දුක් විඳීමට සිදු නොවේ.
අනිත් අය නොකරන දේවල් මම හොයාගන්නවා. ඒ නිසා තමයි...
ඔබ මට පැයෙන් ගෙවනවා.
මම රැස්වීමක සිටියදී ...
බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි.
ඔබට අමුත්තන් ඇත.
ජිමීට කතා කරන්න.
ඉන්වර්නස්හිදී පොලිසිය සාක්ෂි සොයාගෙන ඇත
මෝටර් රථ දෙකක් එකිනෙක ගැටීමෙන්.
මේ අතුරුදන් වූ ළමයාගේ නිවසට සැතපුම් තුනක් පමණ දුරින්.
එහෙත් අනතුර කිසිවිටෙක වාර්තා වී නැත.
ඒ වගේම පුදුම දේ තමයි මේ ළමයාගේ දෙමාපියන් වීම
එදින එම ස්ථානයේදීම අනතුරකට ලක්වූ මිනිසෙක් හමුවිය.
මේ මිනිහා.
ඔබ ඔහුව දන්නවාද?
නැත.
එම අනතුරට මගේ සේවාදායකයාට ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?
මෙම පුද්ගලයා ඔබේ සේවාදායකයාගේ මෝටර් රථය පදවාගෙන ගියේය.
Audi Q7.
තහඩු N4 INA...
මම දන්නවා.
එය එම සති අන්තයේ වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයකින් සොරකම් කරන ලදී. එය වාර්තා වී ඇත.
මම දන්නවා. නමුත් මෝටර් රථය නැවතුම්පොළේ තිබූ බවට කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැත.
ඔබ යෝජනා කරන්නේ මගේ සේවාදායකයා එම අනතුරට සම්බන්ධ බව ද?
මම දන්නේ නැහැ.
ඇය?
අපි මෙතනින් ඉවරයි. නයිනා.
ඇත්තටම මම වාහන නැවැත්වීමේ ටිකට් එක කාර් එක ඇතුලේ දාලා තිබ්බා.
මම හිතන්නේ කවුරුහරි ඒක පාවිච්චි කරලා කාර් එක එලියට ගන්න ඇති.
හැකි.
නමුත් ඔබගේ පැරිස් සංචාරයේ විස්තර බෙදා ගැනීමට මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
ඔබට ඒවා ලැබෙනු ඇත.
ඔයාට ස්තූතියි.
මම හිතුවා ඔයා අයින් වෙයි කියලා.
අනේ සුනිල්ට කියන්න එපා.
ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි?
නැහැ, මම නැහැ.
ඔබ කලබල නොවන්නේ නම්, මම අමිතාබ් බච්චන්.
බරපතල ලෙස?
මම ඔයාව විද්‍යාලයේ ඉඳලම දන්නවා.
මට කියන්න.
ඔයා ඒ කොල්ලා ගැන මොනවා හරි දන්නවද
සනී සිං...
ඔහුගේ අතුරුදහන් වීම?
නැත.
එතකොට ඒ මොකක්ද?
මම පැරිසියේ සිටියේ නැත.
- මම වෙන කෙනෙක් එක්ක හිටියා. -කුමක් ද?
නයිනා!
ඔයා මාව පොලිසියට බොරු කළා!
මම පැරිසියේ සිටි බව ඔබට ඔප්පු කළ හැකි ක්‍රමයක් තිබේද?
හොඳයි, මට වෙනත් විකල්පයක් නැත.
එතකොට ඔයා හිටියේ ඒ මනුස්සයා එක්කද?
එය වැරදීමක්. ආයේ වෙන්නේ නෑ.
එක වරදකින් සුනිලුයි දුවයි එක්ක මගේ ජීවිතේ විනාශ වෙන්න දෙන්න බෑ.
ඊළඟ වතාවේ ඔබට මාව අවශ්‍ය වන විට, ඔබ මට ඇත්ත කියන්නට වග බලා ගන්න.
නැත්නම් වෙන කෙනෙක් ගන්න.
මම මෙය සමඟ වැඩ කළ යුත්තේ කෙසේද?
මට තවත් උපකාරයක් අවශ්‍යයි.
දැන් මොකද?
ඔබට පොලිස් ලිපිගොනු වලින් මගේ නම ඉවත් කළ හැකිද?
මගේ ජපන් ගනුදෙනුව අවසන් වීමට නියමිතයි.
ඔවුන්ට සොයා ගත නොහැක.
ජිමී පැරීසිය බලාගත්තා...
නමුත් පොලිස් වාර්තා නොවේ.
මගේ මූලාශ්‍රවලින් එකක් වාර්තාවල ඔබේ නම සොයා ගත්තා.
අර්ජුන් නැත්නම් මම කවදාවත් මෙහෙම කරන්නේ නැහැ.
මට මොනවාහරි කියන්න.
අර්ජුන්ව පොලිසියෙන් හොයනවා කිව්වම එයා මොකද කළේ?
මම එයාට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ.
මම එයාට කිව්වොත් එයා මොනවා කරයිද කියලා හිතාගන්න බෑ.
-මට එයාගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න ඕන වුනා, ඒත්-- -ඒත්?
අර්ජුන් සෑම විටම තමාට අවශ්‍ය දේ ලබා ගන්නේ කෙසේදැයි දැන සිටියේය.
එයා මාත් එක්ක එහෙම කළා...
නැවතත් එයම කරමින් සිටියේය.
පොලිසිය එම හැකියාව ඉවත දමා ඇත
Aviemore හි අතුරුදහන් වූ තරුණයා සනී ටූර් බව
සති තුනකට කලින් රිය අනතුරක් වුණා.
මෑත කාලීන වාර්තා අනුව ඔහු මෙම බැංකු ශාඛාවෙන් පවුම් 50,000ක් සොරකම් කරන්නට ඇත.
බැංකු ප්‍රකාශකයෙකුට අනුව,
ඔහු ගනුදෙනුකරුවන්ගේ ගිණුම්වලින් කුඩා මුදල් ලබා ගනිමින් සිටියේය.
- පසුව අතුරුදහන් විය. -ආයුබෝවන් කොහොම ද.
- හායි. - ඔබ මේස අංකය කුමක්ද?
- නවය. - නවය.
- ඔව්? - මම ප්‍රවෘත්තිය දැක්කා.
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මාව හමුවන්න, මම ඔබට කියන්නම්.
කොහෙන්ද මේක ගත්තේ?
අපි එයාව කඳට දැම්මම මම ඒක ගත්තා.
පස්සේ ප්‍රයෝජනවත් වෙයි කියලා හිතුනා.
සහ එය විය.
අනතුරින් පසු රේචල් දින කිහිපයක් නිවසේ සිට වැඩ කළා.
වාසනාවකට මෙන්, පිරිමි ළමයා Rachael බැංකුවේ ශාඛාවක සේවය කළේය.
මම ලොග් වෙන්න පාවිච්චි කළේ රේචල්ගේ කාඩ් එක.
ඒවගේම පොඩි ගානක් ගන්න සනීගෙ කාඩ් එක පාවිච්චි කලා
විවිධ ගිණුම් වලින් ඒවා සනීගේ ගිණුමට මාරු කරන්න.
හේ, ඉන්න.
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
අර්ජුන් ඡායාරූප ශිල්පියෙක්...
පරිගණක බැංකු පද්ධති පිළිබඳ විශේෂඥයෙක් මෙන්ම?
විනිසුරුවරයා සිනාසෙමින් මිය යනු ඇත. ඔබට තවත් මිනීමැරුමකට චෝදනා එල්ල වේවි.
අර්ජුන් මුලින්ම වැඩ කළේ බැංකුවක.
ඔහුට රේචල්ව මුණගැසෙන්නේ එහිදීය.
වසර ගණනාවකට පසු ඔහු ඡායාරූප ශිල්පියෙකු විය.
ඔබේ කතාවේ චරිත...
නව කුසලතා වර්ධනය කර ගන්න...
ඔවුන්ගේ පහසුව අනුව.
පළමුව, අදෘශ්‍යමාන මිනීමරුවා සහ දැන් මෙය.
ඒකයි එයා මට කිව්වේ.
ඔහු එය කළේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි, මට කමක් නැත.
සමහර විට ඔහු එය කළා, සමහර විට ඔහුගේ බිරිඳ ඔහුට උදව් කළා ... දෙවියන් දන්නවා!
ඔබට තවදුරටත් සවන් දීමට අවශ්‍යද?
නැත්නම් අපිට වෙන දෙයක් සාකච්ඡා කරන්න පුළුවන්.
නැහැ. කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න.
මම හෝඩුවාවක් ඉතිරි කළේ නැහැ.
කවුරුත් අපිව හොයාගෙන එන්නෙ නෑ.
ඔබ කළ දේ ඔබට වැටහෙනවාද?
ඔබත්?
මම මේක කරන්නේ ඔයා වෙනුවෙන්.
අපි වෙනුවෙන්.
මං දිහා එහෙම බලන්න එපා නයිනා.
සිදු වූ ඕනෑම දෙයකට ඔබ සමානව වගකිව යුතුය. හරි හරී?
පොලිසියට කතා කරන්න තිබුණා නේද?
අපිත් එහෙමයි නයිනා.
- පුරුදු වෙන්න. - නැහැ, අපි නැහැ.
ඔයා මාව පොලිසියට කතා කරන එක නැවැත්තුවා.
ඔයා ඔයාට ඕන දෙයක් හිතනවා මැණික.
ඒත් මම පහලට ගියොත්...
මම ඔයාව එක්කගෙන යනවා.
ඔයා මට තර්ජනය කරනවද?
ඔබේ දළ සටහන පොලිසිය සතුව ඇත.
ඔවුන් එසේ කරනවා.
ඒත් මට දෙයක් තියෙනවා...
පොලිසිය එපා කියලා.
ඡායාරූප.
ඔබ කිසිදා පැරිසියේ නොසිටි බව සනාථ කරන ඡායාරූප.
ඒ නිසා ඔයා මට තර්ජනය කරන්න හදන එක නවත්තන්න.
ඔබ ඔහුව දුටු බව ඔබට විශ්වාසද?
ඇත්තටම විශ්වාස නැහැ.
සමහර විට ඒ ඔහු විය හැකිය, සමහර විට එය එසේ නොවේ.
නමුත් එය එසේ නම්?
අපි එය තේරුම් ගනිමු.
ඊළඟට මොකද වුණේ?
ඊළඟ දින කිහිපය තුළ, දේවල් යථා තත්ත්වයට පත් විය.
මගේ සමාගම...
මගේ පවුල...
සියල්ල.
මම ජපන් ගනුදෙනුව වසා දැමූ අතර මගේ සමාගම ආසියානු වෙළඳපොළට ස්ථාපිත විය.
අපිට මාධ්‍යවලත් විශාල අවධානයක් ලැබුණා.
වසරේ ෆෝකස් ව්‍යාපාරිකයා...
නයිනා සෙති.
මට වසරේ ව්‍යාපාරිකයා සම්මානය ලැබුණා.
සතුටක් දැනිය යුතුයි...
මේ තරම් තරුණ වයසේදී සම්මානය ගන්න.
කිසිම දෙයක් තවත් සතුටක් දැනුණේ නැහැ.
සියල්ල වෙනස් වෙමින් පැවතුනි.
මම වෙන කෙනෙක් බවට හැරෙමින් සිටියෙමි.
මෙම කාන්තාව ඔබට කතා කිරීමට කැමතියි.
ඊට පස්සේ ඇය කණ්නාඩියක් අරන් ආවා...
මම හැරුණු දේ මට පෙන්වීමට.
-ඔව්? -නයිනා?
ඔබගේ මුල් නමින් ඔබව ඇමතීම ගැන මට කණගාටුයි.
ඒත් ඔයා මගේ දුවගේ වයසට කිට්ටුයි.
ඔයා මාව දන්නව ද?
මම කොහොමද ඒ මූණ අමතක කරන්නේ?
නැත.
නමුත් මම නිසැකවම දනිමි ...
ඔබ සීමා මැතිව්ස් නොවේ.
මම සනීගේ අම්මා.
රාණි කෞර්.
මම දන්නවා ඒක...
ඇත්තෙන්ම ඔබට විශේෂ අවස්ථාවක්.
ඒ වගේම ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.
ඒත් මට වෙන විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.
නෝනා අපි එතන කතා කරමු.
-කරුණාකර. - නිසැකවම.
මට ඔයාගෙන් මගේ පුතා ගැන ප්‍රශ්න ටිකක් අහන්න හිතුනා.
මම දන්නේ නිවුස් වල දැකපු දේවල් විතරයි.
මගේ පුතා හොරෙක් නෙවෙයි...
ඔහු පලා යන්නේ ද නැත.
මේ කටකතාව පතුරවපු අය කවුරු වුණත්...
මටයි මගේ මහත්තයටයි හිනා වෙනවා.
ඔබ පොලිස් ස්ථානයේ සිටි දින,
මමත් නිම්බිත් එතන හිටියා.
පොලිසිය විශ්වාස කරන දේ මට වැඩක් නැහැ.
මම දැක්ක දේ විශ්වාස කරනවා.
සනී තම ජංගම දුරකථනය භාවිතා කරමින් සිටියේය
අපි මේ මිනිසා හමුවන තුරු.
ඉතින් සනී එයාගේ ෆෝන් එක ගෙදර දාලා යන්නත් බෑ.
සමාවෙන්න, මම ඒකේ වාඩි වෙන්න ඇති.
මේ මිනිහා ඒක හදාගන්න ඇති.
රාණි --
එය කළ හැක්කේ ඔහු මීට පෙර සනීව මුණගැසුණේ නම් පමණි.
- ඔව්, නමුත් එය හුදෙක් උපකල්පනයක් - - සහ ...
මෙම පුද්ගලයා මෝටර් රථයේ තනිවම නොවේ.
- ඔහු සමඟ කෙනෙක් හිටියා. - ඔබට මෙය එතරම් විශ්වාස කළ හැක්කේ කෙසේද?
මම ඔබට දැනටමත් පවසා ඇත!
ඔහු පිටත්ව යාමට පෙර ඔහුගේ මෝටර් රථයේ අසුන සකස් කළේය.
ඒක මගේ කාර් එකක් නෙවෙයි. ඒක මගේ නංගිගේ.
ඔහු කලින් රිය පැදවූ තැනැත්තා නොවේ. ඔහු අපට බොරු කීවේය.
සමාවන්න, ඔබට ලයිටරයක් තිබේද?
ඔව්.
මෙන්න ඔයාගේ ලයිටරය. ඔයා ඒක කාර් එකට දාන්න ඇති.
ඒක මගේ නංගිගේ.
කිසිම කෙනෙක් හේතුවක් නැතිව බොරු කියන්නේ නැහැ.
ඔහු එක්කෝ තමන්ව ආරක්ෂා කර ගත්තා...
හෝ ඔබ.
- රාණි, මම හිටියේ පැරිසියේ. - ඒක තමයි පොලිසිය කියන්නේ.
මෙන්න ඇයගේ බෝඩිං පාස්, හෝටල් වෙන්කිරීම
සහ හෝටල් වෙන්කරවා ගැනීම තහවුරු කිරීම.
නමුත් ගුවන් ටිකට් පතක් සහ හෝටල් වෙන් කිරීමක් කිසිවක් ඔප්පු නොකරයි.
ඒත් අපි පොලිසිය විශ්වාස කරලා ගෙදර ආවා.
ඒත් එතකොට...
අපි දැක්කා අපේ පුතාට හොරකම් චෝදනාවක් එල්ල වූ පුවතක්.
එතකොටයි අපිට තේරුනේ...
අපිට දීපු හැම තොරතුරක්ම බොරු කියලා.
සනීට මොකක් හරි භයානක දෙයක් වෙලා කියලා නිම්බිට තේරුණා.
ඒ වගේම කවුරුහරි ඒක වහන්න හදනවා.
ඇත්තටම බලවත් කෙනෙක් විතරයි...
මෙය කළ හැකිය.
නිම්බි කීවේ අපට එවැනි බලවතුන් සමඟ සටන් කළ නොහැකි බවයි.
නමුත් මම අත්හැරීමට සූදානම් නොවීය.
මම ඔහුගේ මව වෙමි. මම ඔහුව මාස නවයක් මා තුළට ගෙන ගියා.
මම නොටිං හිල් එකේ හැම පොත් කඩයක්ම බැලුවා.
නමුත් කිසිවෙක් අජේ ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත.
ඉතින් මට ඉතුරු වුණේ එකම එක විකල්පයයි.
ඔබ.
ඔබට මුදල් මෙන්ම බලයද ඇත.
ඒ වගේම දෙන්නම නැතිවෙයි කියන බය.
ඒ හින්දා හැමදේම හංගන්න වුණා
ඔබ පැරිසියේ සිටි බව ඔප්පු කිරීමට.
ඇත්ත වශයෙන්ම, වෙනත් මිනිසෙකු සමඟ නොවේ.
මම මේක පොලිසියට කියන්න ආපහු ගියා
නමුත් ඔවුන් සවන් දුන්නේ නැත.
එතකොටයි මට තේරුනේ ඔයා කොච්චර බලවත්ද කියලා.
ඒත් මම ඔයාට බය නෑ.
බිය වන්නේ නැතිවීමට බොහෝ දේ ඇති අයටයි.
ඔයා වැනි.
තම දරුවා අහිමි වූ කෙනෙකුට
රෝහලේදී මිය යන සැමියා සමඟ.
කිසිම බියක් ඇති කළ හැකි වෙනත් කිසිවක් නැත.
මම සීමා මැතිව්ස් නොවන බව ආරක්‍ෂක අංශ ඉක්මනින්ම සොයා ගනීවි.
කරණාකර මට කියන්න. මගේ පුතා කොහෙද?
-මැඩම්, ඔබ වැරදියි, මම-- -ඔබ මාව මෝඩයෙක් ලෙස සලකන්න එපා!
මොකද අපි අජේව උස්සගෙන යනකොට ඔයා හිටියේ නෑ.
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
මගේ පුතාගේ අතුරුදහන් වීමට ඔබ වගකිව යුතුයි.
ඔයා නේද නයනා?
ඔයා මගේ පුතාව මගෙන් උදුර ගත්තා. ඇත්තටම ඒක ලේසි වුණාද නයනා?
මට කියන්න.
නයිනා?
-ඔයා ඇත්තටමද-- -නෑ.
මම ඔබෙන් අයදිනවා...
කරුණාකර මට ඇත්ත කියන්න. මගේ පුතා කොහෙද?
මවක් ලෙස කරුණාකර තවත් මවකට උදව් කරන්න.
මම දන්නවා මගේ පුතා මැරිලා කියලා.
මට එයාව අන්තිම වතාවට බලන්න ඕන.
කරුණාකර අප සමඟ එන්න.
මාව අල්ලන්න එපා.
- කරුණාකර, නෝනා. -ඒකට කමක් නැහැ.
බලය යනු නරකම ඇබ්බැහි වීමයි.
බලයට ඇබ්බැහි වූවන් නිසා...
ඔවුන්ගේම වැටීම පෙර දැකීමට අපොහොසත් වේ.
හිතන්න නේනා...
ඒ ඔබේ දරුවා නම්...
එවැනි බලවත් කාන්තාවකගේ දරුවා.
ඔබේ දරුවා බේරා ගැනීමට ඔබ කොපමණ දුරකට යා යුතුද?
එතකොට මම ඉන්නවා.
නැතිවෙන්න දෙයක් නැති කෙනෙක්.
මේ අම්මා තමන්ගේ දරුවා වෙනුවෙන් කරන දේවල්...
ඔබට සිතා ගැනීමටවත් නොහැක.
ඉතින් ආයෙත් රාණිගෙන් ඇහුවද?
මම ඒ ගැන ජිමීට කිව්වා.
මම ඔහුගෙන් ඇසුවේ ඇය දෙස බලා සිටින ලෙසයි.
මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න එක තමා හොඳම දේ කියලා රාණිට තේරුණා.
ඇය නැවත කිසි දිනෙක මා සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ නොකළාය.
හරි හරී.
දැන් අපිට හැමදේම තියෙනවා.
ඔයාට මට කියන්න තව මොනවා හරි තියෙනවද?
මම ඔයාට හැමදේම කිව්වා.
හරි හරී.
දැන් අපි බලමු මොනවද තියෙන්නේ කියලා.
මළ සිරුරු දෙකක් - සනී සිං සහ අර්ජුන් ජෝශප්.
පොලිසිය අර්ජුන් ගැන දන්නවා මොකද එයාලට හම්බුන එකම මිනිය ඒකයි.
සහ සැකකරුවෙකු, ඔබ.
නමුත් අපි සහ සනීගේ දෙමාපියන් එය දන්නවා ...
තවම සොයා නොගත් තවත් සිරුරක් තිබේ.
දෙමාපියන් සැක කරන්නේ...
ඔබ සහ අර්ජුන් වගකිව යුතුයි ...
ඔවුන්ගේ පුතාගේ මරණය සඳහා.
ඔවුන් අර්ජුන් ගැන ඒත්තු ගැන්වී ඇත්තේ ඔහුව එහිදී දුටු නිසාය.
සහ ඔබ ගැන එතරම් විශ්වාස නැත.
ඉතින් අපි අතරේ...
අපට උපකල්පනය කළ හැකිය ...
අර්ජුන් ඝාතනයට සම්බන්ධ බව...
සනීගේ මරණයට.
සහ එය නම් ...
-එතකොට අර්ජුන්ගේ මිනීමරුවා... -සනීගේ මරණයට සම්බන්ධයි.
සමහර විට.
ඒත් ඔයාට කෙනෙක්ව අමතක වෙනවා.
WHO?
අර ඩ්‍රයිවර්, සනීගේ කාර් එක අපිව දැක්කා.
විනිසුරුවරයා විශ්වාස කරයි කියා ඔබ සිතනවාද?
අහඹු රියදුරෙක් ඔබ සමඟ පාර මාරු වූ බව ...
බ්ලැක්මේලර් ද?
සමහර විට.
සමහර විට මම කවුද කියලත් අර්ජුන් මගේ සැමියා නොවන බවත් ඔහු දැන ගන්න ඇති.
නෑ සමහරවිට නයිනා. අපට කරුණු අවශ්‍යයි.
විනිසුරුවරයා මෙම න්‍යාය මිලට ගන්නේ නැත.
බ්ලැක්මේලර් අපව සම්බන්ධ කර ගත් ආකාරය මම ඔබට කීවේ නැත.
මම හිතුවේ ඔයා මට හැමදේම කිව්වා කියලා.
මේක ආවේ ඔයාට.
ඔබ ඔබේ පෙම්වතා සමඟ කළ දේ මම දනිමි.
මගේ නිහඬතාවයේ මිල පවුම් 100,000 කි.
කුඩා සලකුණු නොකළ බිල්පත් වල.
හරියටම සවස 5.00 ට.
Aviemore දුම්රිය ස්ථානයේ සිටින්න.
මම වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ ඇති දුරකථන කුටියට කතා කරන්නම් ...
සහ මුදල් ලබාදිය යුතු ස්ථානය මම ඔබට කියන්නම්.
තනියමවත් සල්ලි නැතුවවත් එන්න එපා.
නැත්නම් මම මේ ෆොටෝ එක පොලිසියට යවනවා
ඒ නිසා ඔවුන්ට සනී සිං ටූර්ව හොයාගන්න පුළුවන්.
නයිනා.
මම මෙය විශ්වාස කරයි කියා ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ කෙසේද?
ඇයි?
ඩ්‍රයිවර් කොහොමද දන්නේ...
ඔබ කාර් එක හැංගුවේ කොහේද?
ඒ ශබ්දය.
කාර් එක දියේ ගිලෙන්න කලින් මට යමක් ඇහුණා. මතකද?
මුවෙක් නොවුනොත්?
ඔහු යමක් දුටුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?
ආයුබෝවන්.
ඔහු මා පසුපස ගියොත්?
ඇති, නයිනා.
ඒ ඇති, කරුණාකර.
රියදුරු...
හැමදේම බලලා ඔයාට හොටෙල් එකට කතා කරනවා...
මුදල් සඳහා.
විශ්වාස කළ හැකි ශබ්ද.
නමුත් එකම අභිප්‍රේරණය මුදල් පමණක් වන යමෙක් හදිසියේම ඔහුගේ අදහස වෙනස් කරයි
අර්ජුන්ව මරයි, කණ්නාඩියෙන් ඔළුව ගහලා...
සහ අතුරුදහන් වේ.
මුලින් ඕන කරපු සල්ලිත් ගන්නේ නැතුව. මම අදහස් කළේ...
බරපතල ලෙස?
මම කියන්න උත්සාහ කරන්නේ එය එක් හැකියාවක් බවයි--
නෑ නයිනා. නැත!
ඔබ උත්සාහ කරන්නේ ඔබ සහ සනී අතර දුරස්ථභාවයක් ඇති කිරීමටයි.
ඒ නිසා මුළු අවධානයම වෙනස් වෙනවා
ඔබෙන් බ්ලැක්මේලර් වෙත
කවුද අර්ජුන්ව මැරුවේ. මම හරිද?
ඔබ කිව්වා අනිත් අයට මගහැරෙන දේවල් ඔබ සොයා ගන්නවා කියලා.
ඉතින්, ඔබ මට කියන්න, ඒ වෙනුවට සිදු විය හැක්කේ කුමක්ද?
හරි හරී.
මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න තුනක් තියෙනවා.
ඔබ ඒවාට නිවැරදිව පිළිතුරු දෙන්නේ නම් ...
මම ඔබේ බ්ලැක්මේලර් මිනීමරු න්‍යාය විශ්වාස කරමි.
පලමු:
ඔබගේ ජංගම දුරකථනයට ලැබුණු පණිවිඩය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?
දෙවැනි:
බ්ලැක්මේලර්ට මුදල් අවශ්‍ය නම්,
ඔහු එය නොමැතිව ගියේ ඇයි?
සහ තෙවන:
අගුලු දැමූ කාමරයකට ඔහු ඇතුළු වූයේ සහ පිටතට පැමිණියේ කෙසේද?
ඔයා බලන්න?
ඔබ නඩු පවරන්නාට ඔහුට ඇසීමට අවශ්‍ය දේ හරියටම ලබා දෙයි.
ඔබ ඔහුගේ කාර්යය පහසු කර ඇත.
හොඳයි. නමුත් බ්ලැක්මේලර් කෙනෙක් හිටියා.
අර්ජුන්ව මරපු එකා.
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.
බ්ලැක්මේල් කරන්නෙකු සහ මිනීමරුවෙකු සිටි බව විනිසුරුවරයා පවා විශ්වාස කරනු ඇත.
එහෙත්...
ඔබ මෙම ප්‍රශ්න තුන නීතියෙන් සඟවන්නේ කෙසේද?
ගුප්තා මහතා...
මම ඔයාට පැයෙන් ගෙවනවා නේද?
මම ඔයාට ගෙවන්නේ මගේ සාක්ෂියේ වැරදි හොයන්න නෙවෙයි නේද?
මම ඔයාට ගෙවනවා...
මෙම පිළිතුරු සොයා ගැනීමට.
ඉතින්, ඔබ මට කියන්න ...
කුමක් විය යුතුද?
හරි හරී.
ඔබ න්‍යායක් ඉදිරිපත් කළා.
දැන්, මට මගේ එක නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
මෙම ප්‍රශ්න තුනට පිළිතුරු සපයන න්‍යායක් සකස් කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න.
ඉතින්, අපි බ්ලැක්මේලර් එකෙන් පටන් ගනිමු ...
Aviemore ස්ටේෂමේදී ඔබව සවස පහට සම්බන්ධ කර ගැනීමට නියමිතව සිටි.
අර්ජුන් තනියම ගියා.
මොකද එයා කැමති වුනේ නෑ ඔයාලා දෙන්නම එකට ඉන්නවා දකින්න.
එවිට බ්ලැක්මේලර් ඔබට උපදෙස් දුන්නේය
සල්ලි අරන් Glen Mohr හොටෙල් එකට යන්න කියලා.
කාමර 303.
ඒ වගේම එයා අර්ජුන්ට කිව්වා එයාගේ ෆෝන් එක කුණු බක්කිය ඇතුලේ තියන්න කියලා.
හෝටලයට යාමට තිබුණේ එකම මාර්ගයකි.
කෝච්චිය.
නමුත් ප්රශ්නය ඉතිරිව පවතී.
බ්ලැක්මේලර් ඔහුගේ අදහස වෙනස් කළේ ඇයි?
එයාට සල්ලි ඕන නම්...
එසේනම් ඔහු එය නොගත්තේ ඇයි?
ඉන්න.
මම ගිහින් දැනගන්නම්. මෙතනම ඉන්න.
ඔයාට ස්තූතියි.
-ආයුබෝවන්. සුභ සන්ධ්‍යාවක්, සර්. - හායි.
මට වෙන් කිරීමක් තියෙනවා. කාමර 303.
303...
Naina Sethi නමින්?
ඒක හරිද?
මට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ මා වෙනුවෙන් මෙම පෝරමය අත්සන් කිරීමයි.
මම ගිහින් ඔයාගේ කාමරේ යතුර අරන් එන්නම්.
ඔයාලා දෙන්නා එනකම් කාමරේ යතුර තිබ්බේ රිසෙප්ෂන් එකේ
ඒක කෙලින්ම ගියේ අර්ජුන් ගාවට.
- කවුරුහරි ඔබව දුටුවාද? -නැත.
ඒ වන විටත් කාමරයේ කවුරුන් හෝ සිටින බව ඔබ දෙදෙනාම දැන සිටියේ නැත.
කාමරේ හැංගිලා හිටිය කවුරු උනත්...
අඳුර වැටෙන තුරු බලා සිටියා.
ඇයි?
ඔහු ඔබේ මුදල් ගැන උනන්දු නොවූ නිසා.
අර්ජුන්.
-මොකක් ද වැරැද්ද? - මට ඔබේ දුරකථනයෙන් කෙටි පණිවිඩයක් ලැබුණා.
ඒක උගුලක්. මම සල්ලි ගන්නම්. අපි මෙතනින් යමු.
නයිනා?
ඉතින්, ඔයා හිතන්නේ රාණි මේක කළා කියලා?
නැද්ද?
විනිසුරුවරයාට ඔබව විශ්වාස කිරීමට ...
රාණි අපේ හොඳම තේරීමයි.
රාණි කෞර්ට බලවත් චේතනාවක් තිබුණි.
පොලිසියද ඇයව විශ්වාස කිරීමට සූදානම් නොවීය.
ඇයට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුනේ නෑ...
නමුත් ඔබට සත්‍යය හෙළි කිරීමටයි.
ඔබව පාපොච්චාරණය කිරීමට.
එයාට ඕන උනේ අපේ එකෙක්ව මරන්න...
සහ අනෙක් චෝදනාව එල්ල කරන්න.
- එය ඇගේ සැලැස්ම විය. -නිවැරදි.
ඒ වගේම තමයි ඇය කළේ.
හැමෝම විශ්වාස කරනවා ඔයා තමයි මිනීමරුවා කියලා.
පොලිසිය, ඔබේ සැමියා,
ඔබේ ජපන් හවුල්කරුවන්... හැමෝම.
රාණි ඔබේ ජීවිතය සහ ඔබේ වෘත්තිය විනාශ කළා.
ජිමී විතරයි...
ඔබට ඇප ලබා දීමට සමත් විය.
ඒ වගේම ඒ සඳහා විශාල මුදලක් ගෙවා තිබෙනවා.
එතකොට ඔය දෙන්නා...
මෙම විකාර බ්ලැක්මේලර් න්‍යාය ඉදිරිපත් කළේය
සහ ජිමී මා ළඟට ආවා.
ජිමී දැනගෙන හිටියා ඔයාට මේ කතාවෙන් මාව ඒත්තු ගන්වන්න පුළුවන් නම් කියලා...
එවිට අපට විනිසුරුවරයාටද ඒත්තු ගැන්විය හැකිය.
බඩල් ගුප්තා.
ඔහු කව්ද?
බඩල් ගුප්තා තමයි හොඳම.
ඔහු සාක්ෂිකරුවන් සූදානම් කිරීමේ විශේෂඥයෙක්.
ඔබ දන්නවා, ඔහු සති හතරකට පෙර විශ්‍රාම යන බව ප්‍රකාශ කළා.
ඒත් මම කොහොමහරි එයාට ඒත්තු ගන්වලා තියෙනවා ඔයාගේ නඩුවට විරුද්ධව සටන් කරන්න කියලා.
ඔහු සාක්ෂිකරුවන් සූදානම් කරයි කියා ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
-උසාවියේදී කියන්න ඕන දේ ඔහු මට කියයිද? -නයිනා, ඔබ වාසනාවන්ත යැයි සලකන්න.
අවුරුදු 40කින් නඩුවක් පැරදුනේ නෑ.
ඒ වගේම මගේ අන්තිම එකත් නැතිකරගන්න මම අදහස් කරන්නේ නැහැ.
නමුත් මම පිළිගත යුතුයි, රාණි වැනි විරුද්ධවාදියෙකුට මුහුණ දීම විනෝදජනක වනු ඇත.
මොකක්ද...
ඇය කොතරම් දක්ෂ ක්‍රීඩාවක් කළාද!
- දීප්තිමත්! - තේරුම?
එහි තේරුම ඇගේ සැලැස්ම දෙස බලන්න.
ඔබ නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කිරීමට අවශ්‍ය නම්...
එවිට ඔබට චෝදනාව රාණිට එල්ල කිරීමට සිදුවනු ඇත.
ඒක කරන්න නම් ඔයාට කියන්න වෙනවා...
ඔයා සනීට කරපු දේ.
ඔයා හරි.
නමුත් ප්‍රශ්නය නම්,
කිසිම හෝඩුවාවක් ඉතිරි නොකර රාණි කාමරයෙන් එළියට ආවේ කෙසේද?
මන්ද, මම අවදි වූ විට
කාමරයේ කිසිවෙකු සිටියේ නැත. මට ඒ ගැන 100% විශ්වාසයි.
ඒකටත් උත්තරේ...
විස්තර තුල පවතී.
ගුප්තා මහත්මයා, කරුණාකර ගණන් ගන්න එපා...
නමුත් මම දැන් ඔබේ ප්‍රහේලිකා වලින් අසනීප වීමට පටන් ගෙන ඇත.
A=E, B=F නම්,
C=G, D=H...
එතකොට E=?
-මම? - ෂුවර්ද?
මම කියන්නේ, ඒ.
ඔහ්, අපි ආරම්භ කළ තැනට ආපසු යන්න.
අපි නිශ්චිත පිළිතුරක් සොයමින් සෑම තැනකම යන ආකාරය වැනි
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම පිළිතුර සැමවිටම අප ඉදිරියෙහි තිබේ.
මේ සියල්ල පොලිසියේ ඡායාරූප
ඔබේ නඩුවේ.
අපි පිළිතුරු මෙතැනින් සොයා ගනිමු.
නමුත් අපි සොයන්නේ කුමක් ද?
විස්තර කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.
ඔබ 6 සොයමින් කාර්ය බහුල විය.
9 සෑම විටම ඔබ ඉදිරියෙහි තිබියදී.
කාමරය තුළදී ඝාතනය සිදුවී ඇත.
නමුත් සාක්ෂි තිබුණේ පිටතින්.
ඒකද?
හරි.
නිර්මාල් සිං ටූර්.
සනීගේ තාත්තා.
අර්ජුන් මට කිව්වා එයා හෝටලයක වැඩ කරනවා කියලා...
Glen Mohr හෝටලය!
රාණි උගුලක් දැම්මා...
ඔබ කෙලින්ම එයට වැටුණා.
එයා ඔයාට ඒ පැකට් එක එව්වා...
ඇයට අවශ්‍ය දේ ඔබට දැකීමට සැලැස්වීය
ඔබ දැකිය යුතු දේ නොවේ.
ආයුබෝවන්.
සල්ලි ගත්තද?
- ඔබට මුදල් තිබේද? -ඔව්.
-ඇයට අවශ්‍ය වුනේ-- -අර්ජුන්.
නිවැරදි.
ඔබ ඉක්මනින් ඉගෙන ගන්නෙක්.
මට ඔයාව මගේ සහායකයා කර ගත යුතුයි.
-ඒත් රාණි කොහොමද වගුරු බිම ගැන දන්නේ? -මිනිසා!
මම හිතුවා ඔයා ඉගෙන ගන්නවා කියලා!
නයිනා...
එම ප්‍රදේශය වගුරු බිම් වලින් පිරී ඇත.
කවුරුහරි කාර් එක මඩ වගුරකට දාන්න ඇති. මම පවා කරන්නම්.
ඇය ඔබට අහඹු වගුරු බිමක පින්තූරය එවා ඇත.
ඔබ කලබල විය ...
ඇයව කෙලින්ම අර්ජුන් වෙත ගෙන ගියා.
ඉන්පසු?
ඊට පස්සේ ඔයා පුදුම වෙලා මට කෝපි ටිකක් දුන්නා.
ඒ වගේම මම ප්රතික්ෂේප කළේ නැහැ.
සමාවන්න. මම ඔයාට කෝපි එකක් අරන් එන්නම්.
ඉතින් රාණි අර්ජුන්ව හොයාගත්තා.
එතකොට මොකක්ද?
රාණිට අවශ්‍ය විය... හේයි, මේක ඇත්තටම හොඳ කෝපි එකක්.
රාණිට අර්ජුන්ගේ දුරකථනය අවශ්‍ය විය.
එබැවින් ඔබට එම පණිවිඩය යැවීමට ඇයට එය භාවිතා කළ හැකිය.
අනික ඔයාව ප්‍රධාන සැකකරු කරන්න...
අර්ජුන් ඝාතනය ගැන.
ඔබ කාර්යබහුලව කතා කරමින් සිටි අතර ඇය පෙරමුණ ගෙන හෝටලයට ළඟා විය.
ඉන්පසු?
එවිට! ට පෙර
-මෙය කුමක් ද? -ගෙදර වැඩ.
Glen Mohr හෝටලයේ බිම් සැලැස්ම.
තුන්වන මහල.
මෙන්න 303 කාමරය.
ඒ වගේම ඊට එහායින් ගබඩා කාමරය.
එයට ප්‍රවේශය ඇත්තේ හෝටල් සේවකයින්ට පමණි.
-ඒ නිසා? - එහෙනම් අපි කතාව දිගටම කරගෙන යමු.
නිර්මාල් ඒ වන විටත් රාණි වෙනුවෙන් කාමරයේ අගුලු දමා තිබුණි.
ඒ නිසා ඔවුන් 303 කාමරය තෝරා ගත්තා.
ඔවුන් සන්නිවේදනය කළ හැකි වන පරිදි.
සහ එම යතුර...
ජනේල අගුළු ඇරීමට සහ අගුලු දැමීමට ඇති එකම යතුර එයයි.
ඒ වගේම තමයි රාණි කිසිම හෝඩුවාවක් නැතිව ලොක් කරපු කාමරේට ගොඩ වුනේ.
එවිට ඇයට සිදු වූයේ බලා සිටීම පමණි.
-ඔයාට ස්තූතියි. -කාමර 303.
මට ඕනේ ඔයාගේ අත්සන විතරයි...
මෙම පෝරමය මත.
303.
Naina Sethi නමින්?
පහළින් අත්සන් කරන්න, මම ඔබේ යතුර ලබා දෙන්නම්.
- කවුරුහරි ඔබව දුටුවාද? -නැත.
නිර්මාල්ට කළ යුතුව තිබුණේ ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමයි
අර්ජුන් ඔයාව පාවා දෙන්න යනවා වගේ පෙන්නන්න.
ඔබේ කබාය ගන්න, මම මුදල් ගන්නම්. අපි මෙතනින් යමු.
නයිනා?
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම කොටු විය.
ඔබගේ දුරකථනයේ පෙළ.
ඔබේ නමින් කාමරයක් වෙන් කර ඇත.
ඉතිරි වූ මුදල්.
සහ අවසානයේ ...
ඔබේ ඇඟිලි සලකුණු.
ආයුබෝවන්?
හැමදේම හරිද?
සමහර කෑගැසීම් අපට ඇසුණි.
Voila!
නොපෙනෙන මිනීමරුවා!
රාණි දෙන්නම...
සහ නිර්මාල් ඔවුන්ගේ සැලසුම අකුරටම ක්‍රියාත්මක කළේය.
මෙන්න, එය විවෘත කරන්න.
අර්ජුන්...
මට ඒවා පෙනෙන අත.
කරුණාකර මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද?
අගුලු දමා තිබූ කාමරයෙන් රාණි අතුරුදන් කිරීම නිර්මාල්ගේ වගකීම විය.
ඉතින් ඉතුරු වෙලා ඉන්නේ එක සැකයි.
ඔබ.
ඔයා දන්නවා ද?
ඔව්?
මට කියන්න.
තහවුරු කළාද?
හරි හරී.
ඔයාට ස්තූතියි.
නඩු පවරන්නාගේ සාක්ෂිකරු?
ඔව්.
ඒ අර්ජුන්ගේ බිරිඳයි.
රේචල්.
රේචල්?
නමුත් ඇයි?
- ඇයි රේචල් මට විරුද්ධව සාක්ෂි දෙන්නේ? -මම දන්නේ නැහැ.
මම දන්නේ නැහැ.
ඔබ ඇයට යමක් කළාද?
ඇයට...
ස්වාමිපුරුෂයා?
- මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ - - මමත් හිතුවේ නැහැ.
මමත් හිතුවේ නැහැ.
අපිට කිසිම අදහසක් නෑ...
ඇය සතු තොරතුරු ගැන.
කිසිම අදහසක් නැහැ.
මම කුමක් ද කරන්නේ?
මම ඔබට කියන දේ හරියටම.
අපි හිතමු...
අර්ජුන් ඔබව හෙළිදරව් කිරීමට සූදානම්ව සිටි බව පවසමින් රේචල් ඔබට විරුද්ධව සාක්ෂි දෙනු ඇත
ඔබ ඔහුව මැරුවේ ඒ නිසයි.
- නමුත් මම ඔහුව මැරුවේ නැහැ. -නයිනා, කරුණාකරලා!
ඔබ කොටු වී ඇති බව ඔබට වැටහෙන්නේ නැද්ද?
අනික ඔයාව එලියට ගන්න නම් අපිට රාණිට උගුලක් දාන්න වෙනවා.
අපි දන්නවා රාණි මිනීමරුවා කියලා.
නමුත් කිසිවෙකු එය විශ්වාස නොකරනු ඇත ...
සනීගෙ මිනිය හම්බුනොත් මිසක්.
කුමක් ද?
- එය උදව් කරන්නේ කෙසේද? - සබැඳිය! චේතනාව!
රාණි සහ අර්ජුන් අතර ඇති එකම පුරුක සනී මළ සිරුරයි.
නමුත් සිරුර සොයා ගැනීම තවත් ප්‍රශ්න සියයකට තුඩු දෙනු ඇත.
පවතින ප්‍රශ්න මාලාව පළමුව විසඳන්න.
අනිත් ඒවා ගැන පස්සේ හිතමු.
දැන්.
අපි හිතමු...
අනතුර සිදු වූ දින ඔබ ඇත්තටම සිටියේ පැරිසියේ යැයි අපි සිතමු.
අර්ජුන් තනියම කැබින් එක කුලියට ගත්තා.
වාර්තාගත එකම නම ඔහුගේය.
අනික එයා ගියාම තනියම...
ඔහු ඔබේ මෝටර් රථය පැදවූ නිසා
ඔබ එය ඔහුට දෙන්නට ඇත. එය පෙම්වතුන් අතර සාමාන්‍ය දෙයකි.
ඒ නිසා එදා එයා තනියම...
සහ තනිවම, ඔහු සනීගේ මෝටර් රථය වගුරු බිමේ ගිල්වා දැමීය.
අපට අවශ්‍ය වන්නේ එය විනිසුරුවරයාට ඒත්තු ගැන්වීම පමණි
ඔබත් අර්ජුන්ගේ ගොදුරක් වන අතර ඔබ සිටියේ 303 කාමරයේ බව
මොකද එයා ඔයාට එතන ඉන්න කියලා.
ඉන්න ඉන්න...
එතෙක් ඔබ සනී ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත.
ඒකයි රාණි අර්ජුන්ව මරලා ඔයාව බේරගත්තේ.
හරි හරී.
නමුත් සනීගේ සිරුර සොයා ගැනීම අපට උපකාරවත් වන්නේ කෙසේද?
සනීගේ අතුරුදහන් වීමට අර්ජුන්ව කෙලින්ම සම්බන්ධ කළ හැක්කේ එවිටය.
මම කිව්වේ, ඒ ගැන හිතන්න.
පොලිසිය නම්...
සනී සමඟ මෝටර් රථයේ තිබී අර්ජුන්ගේ බඩු බාහිරාදිය සොයා ගැනීමටද?
ඒකෙන් ඔප්පු වෙනවා සනීගේ මරණයට අර්ජුන් වගකිව යුතුයි කියලා.
ඒවගේම සනීගේ මරණයට පලිය ගන්න රාණි අර්ජුන්ව මැරුවා.
මට ඔයාව මතක තියාගෙන හරියටම කියන්න ඕන
ඔයා කාර් එක දාපු තැන.
සනීගේ මළ සිරුර ගැන පොලිසියට දැනුම් දුන්නොත්...
මමත් එතන හිටියා කියලා එයාලට තේරෙන්නේ නැද්ද?
පැහැදිලිවම, අපි කෙලින්ම පොලිසියට දන්වන්නේ නැහැ.
ඔවුන්ට ලැබෙනු ඇත ...
වැවේ කාර් එකක් තියෙනවා කියලා නිර්නාමික දුරකථන ඇමතුමක්.
සහ ඔවුන් මෝටර් රථය සොයා ගන්නා විට
ඔවුන් ශරීරය සොයාගනු ඇත.
-ඔයා වැරැද්දක් කරනවා ගුප්තා මහත්තයෝ. - මම වැරදි කරන්නේ නැහැ.
ශරීරයක් නොමැති නම් ...
එවිට මිනීමැරුමක් නැත.
මිනීමැරුමක් නැත්නම්...
එවිට රාණිට පළිගැනීමේ චේතනාවක් නැත.
සහ රේචල්?
ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඒ සති අන්තයේ මම අර්ජුන් එක්ක හිටියා කියලා ඇය ඔප්පු කළොත්?
Rachael නැත.
සාක්ෂිකරුවෙක් නැත.
මම බොරු කිව්වා.
ඔයා මට බොරු කිව්වද?
-ඇයි? - ඇත්ත දැන ගැනීමට.
ඔයා මටත් බොරු කිව්වා.
ඇයි?
ඒ කාමරයෙන් රාණි අතුරුදහන් වීම ගැන ඔබට පැහැදිලි කළ හැකිද නැද්ද යන්න බැලීමට.
ඇය එහි සිටින බව මම නිතරම දැන සිටියෙමි.
මමත් ඇයව දැක්කා.
රාණිගේ ස්වාමිපුරුෂයා එහි සේවය කළ බව වටහා ගැනීම අපහසු නොවීය.
ඇයි ඔයා මට මේක කලින් කිව්වේ නැත්තේ?
ඔබව බඳවා ගැනීම වැරදීමක්ද නැද්ද යන්න බැලීමට.
ඔබ දන්නවා, මට වසරේ ව්‍යාපාරිකයා සම්මානය හිමිවීමට හේතුවක් තිබෙනවා.
ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
මම හිතන්නේ මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.
මම ඔයාට නොකියපු තව දෙයක් තියෙනවා.
කුමක් ද?
- සනී තවමත් ජීවතුන් අතර. -කුමක් ද!
සනී ජීවතුන් අතරද?
මම දන්නේ නැහැ, මම දිවුරනවා. අපි හිතුවේ එයා මැරිලා කියලා.
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
මට වෙන මොනවා කරන්න තිබ්බද?
පරක්කු වැඩියි.
ඔයාට තේරෙනවද මම මේක ඔයාට කලින් කිව්වේ නැත්තේ ඇයි කියලා?
ඔයාට මාව මේ අවුලෙන් බේරගන්න පුළුවන්ද නැද්ද කියලා මට සහතික වෙන්න තිබුණා.
ඔව්.
මොකද මරණ පරීක්‍ෂණයෙන් පස්සේ පොලිසියට දැනගන්න පුළුවන් වෙයි...
සනී මියගියේ අනතුරකින් නොවන බවයි
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, දියේ ගිලීම හේතුවෙන්.
මට හිතන්න වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ.
ඔයා මට බොරු කියනවද නැත්නම් ඔයාටමද?
ඒක පැහැදිලි මිනීමැරුමක් නයිනා.
- ඔබ විසින් කැප කර ඇත. - නෑ, මගෙන් නෙවෙයි.
අර්ජුන් විසිනි.
අර්ජුන් සනීව මැරුවා කියලා ඔයා ඔප්පු කරා.
එබැවින් මරණ පරීක්ෂණයෙන් හෙළිවන කුමක් වුවත් අර්ජුන් වගකිව යුතුය, මා නොවේ.
නැහැ, නයිනා!
ඔබට එය ලැබෙන්නේ නැත.
මෙය සියල්ල වෙනස් කරයි.
මම මෙතනට ආවේ නියම මිනීමරුවා හොයාගන්න...
එකක් ආරක්ෂා කිරීමට නොවේ.
කිසිවක් වෙනස් වී නැත.
මම තවමත් ඔබට පැයෙන් ගෙවනවා.
ඔයාගේ වැඩේ මාව ආරක්ෂා කරන එක නේද?
එබැවින් කරුණාකර ඔබගේ රැකියාවට ඇලී මා ආරක්ෂා කරන්න.
මගේ වාර්තාව විනාශ කරන්න මම ඔබට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.
යහපත.
ඒක තමයි ආත්මය.
ඔව්.
නමුත් දැන් ඔබ මට සම්පූර්ණ ඇත්ත පැවසිය යුතුයි.
මම ඔයාට හැමදේම කිව්වා.
එහෙනම් ඇයි මට දැනෙන්නේ, ඔයා මොනවා කිව්වත්...
ඇත්ත වශයෙන්ම මාව පරීක්ෂා කිරීමට පමණක්ද?
මා විශ්වාස කළ දේ සත්‍යය වන අතර මා නොකළ දේ බොරු ය.
ඔබ දැන් විශ්වාස නොකරන්නේ කුමක්ද?
සමහර විට හැමදේම ඔයා කියපු විදියටම වෙන්න ඇති.
නමුත් නැවතත්, එය කීවේ ඔබයි.
ඇත්තටම ඔයා මට පෙන්නපු 6 එකක්ද
නැතහොත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ සැඟවීමට උත්සාහ කළ 9 එකක්ද?
ඒ ප්‍රවෘත්තිය බලලා වෙන්න ඇති...
අර්ජුන් තමයි ඔයාට කතා කළේ...
සහ අනෙක් අතට නොවේ.
... සති තුනකට පෙර Aviemore හි අතුරුදහන් විය, අනතුරකට ලක් විය.
මෑත කාලීන වාර්තා අනුව ඔහු මෙම බැංකු ශාඛාවෙන් පවුම් 50,000ක් සොරකම් කරන්නට ඇත.
බැංකු ප්‍රකාශකයෙකුට අනුව...
-ආයුබෝවන් කොහොම ද. - ඔව්.
ඔයා මොකද කළේ, නයනා?
මාව හමුවන්න, මම ඔබට කියන්නම්.
සහ සවන් දෙන්න, කිසි විටෙකත් මගේ ජංගම දුරකථනයෙන් මට කතා නොකරන්න.
කොහෙන්ද මේක ගත්තේ?
ඔයා කාර් එක දැම්මා.
අර්ජුන්ට වඩා ඔයාට ඒ මුදල් පසුම්බිය ගන්න එක ලේසියි.
ඒ වගේම සනී හොරෙක් කියලා ඒ බොරු කතාව නිර්මාණය කරමින්...
ජිමීට ලේසි වැඩක් වෙන්න ඇති.
දැන් ඒක බොරුවක්!
යුක්තිය අන්ධයි, මතක තබා ගන්න.
සත්‍යය නම් ඔප්පු කළ හැකි දේ පමණි.
හරි, ඉදිරියට යන්න!
හරි හරී.
අපි භූමිකාවන් ආපසු හැරෙමු, හරිද?
ඔයා හොඳින්ද?
ෂිට්!
හේයි!
ඔයාට හරි ද?
- ඔබ අමතන්නේ කාටද? -පොලිසිය.
-ඇයි? - අපි අනතුර වාර්තා කළ යුතුයි.
ඒක අපේ වරදක් නෙවෙයි.
ඔහු ආසන පටි පැළඳ සිටියේ නැත.
ඔහු කෙටි පණිවුඩ යවමින් සිටියේය. ඒක අපේ වරදක් නෙවෙයි.
සියල්ලට පසු, ඔබ වසරේ ව්‍යාපාරිකයා සම්මානය දිනා ගැනීමට හේතුවක් තිබේ.
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - අපිට එයාව මෙතන දාලා යන්න බෑ.
ඇයි?
ඔබ අන්ධ ද? ඒ රියදුරු සියල්ල දැක ඇත.
දැන් ඇවිත් මට උදව් කරන්න!
ඔයා මේකට අර්ජුන්ව ඇදලා දැම්මා.
නැහැ, මට කවදාවත් ඒක කරන්න බැරි වුණා.
ඔයාට ඒ ළමයා බේරගන්න තිබුනා ඒත් ඔයා එයාව ගිලෙන්න තීරණය කලා.
ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන් නයිනා.
අර්ජුන්.
අර්ජුන්ට නිදි නැති රාත්‍රියක් ගත කළ අයෙකි.
ඒ අර්ජුන්...
එය තවදුරටත් දරාගත නොහැකි විය.
ඔහුට කළ හැක්කේ එක දෙයයි කියා ඔහුට වැටහුණේ එවිටය.
එයාට එයාලගෙ පුතාව ආපහු ගේන්න බැරි උනා...
නමුත් ඔහුට ඔවුන්ට සත්‍යය පැවසීමට හැකි විය.
අර්ජුන් දැනගෙන හිටියා ඔයා කවදාවත් ඒකට එකඟ වෙන්නේ නැහැ කියලා.
ඒකයි එයා ඔයාට තේරීමක් ඉතුරු කළේ නැත්තේ.
අර්ජුන් දෙමාපියන් හමුවීමට ගියේය.
නිර්මාල් වැඩ කරපු හෝටලයේම.
එයා තනියම ගියා...
සහ ඔබට දුරකථන කුටියකින් කතා කළා.
-නයිනා, කවුරුහරි ඇත්ත දන්නවා. -කුමක් ද?
රියදුරු සියල්ල දුටු බව ඔහු ඔබව විශ්වාස කළේය
ඒ වගේම එයාව බ්ලැක්මේල් කරනවා කියලා.
ඒ වගේම ඔයා ඒකට වැටුණා.
සනීගේ දෙමාපියන්ට සියල්ල පාපොච්චාරණය කිරීමට අර්ජුන්ට අවශ්‍ය විය.
සහ ඔවුන්ට වන්දි ගෙවීමේ ක්රමයක් ලෙස ...
එයා ඔයාට සල්ලි ගෙන්න ගත්තා.
තවද ඔහු ඔබට එවූ පණිවිඩය ගැන ...
අද කාලේ මිනිස්සු කැඩිලා යන්නේ කෙටි පණිවිඩ නිසා...
මන්ද ඔවුන් ගැටුමට බිය වෙති.
ඔහුත් එහෙමයි.
ඔබ මේ ලෝකයේ කිසිම දෙයක් ගැන තැකීමක් නොකරන බව ඔහු දැන සිටියේය.
හැර...
ඔබ වෙනුවෙන්.
හා ඔබ ඉක්මන් කළා.
ඔබ ඔහුව පහසුවෙන් හසුරුවන බව අර්ජුන් දැන සිටියේය.
නමුත් මෙවර ඔහු අධිෂ්ඨානශීලී විය.
ඔහු පසුබැසීමට ගියේ නැත.
ඒ නිසා තමයි...
ඔහු ඔබට එම පණිවිඩය එවා ඇත.
මේ කුමක් ද?
අර්ජුන් ඔහුගේ සැලැස්ම ගැන ඔබට කිව්වා.
මේ සල්ලිත් එයාලට.
මම ඔවුන්ට ඇත්ත කියන්නම්.
ඔවුන්ගේ පුතා කොහේදැයි ඔබ ඔවුන්ට පවසනු ඇත.
එහෙනම් අපි පොලිසියට යමු.
ඔහු බිය වූ පරිදි එය සිදු විය.
ඔබ ප්රතික්ෂේප කළා.
අපි එහෙම දෙයක් කරන්න යන්නේ නැහැ.
අපි දැන් යනවා!
අපිට ඒකට වෙලාවක් නෑ නයිනා.
මම දැනටමත් ඔවුන්ව මෙහි කැඳවා ඇත.
ඔවුන් ඕනෑම මොහොතක මෙහි සිටිනු ඇත.
එහෙනම් මගුලෙන් අයින් වෙමු.
ඔවුන්ට අපිව එකට දකින්න බැහැ. අපි යමු.
දැන් ඔයාට කරන්න දෙයක් නෑ.
කාමරය ඔබේ නමින් වෙන් කර ඇත.
ඔවුන් දන්නවා ඔබ මෙහි සිටින බව.
ඔබ කොටු වී සිටියා.
අනික ඔයාට තිබ්බේ එක පාරයි.
අර්ජුන්.
බලන්න, මම අර්ජුන්ව මැරුවේ නැහැ!
-ඉතින්, මම ඒක කවදාවත් පිළිගන්නේ නැහැ-- -ඉන්න.
මම තවම හොඳම කොටසට පැමිණ නැත.
ඔබ මළ සිරුරක් සහිත අගුලු දැමූ කාමරයක සිරවී සිටින අතර පැන යාමට මාර්ගයක් නැත.
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
මට කියන්න.
හැමදේම හරිද?
සමහර කෑගැසීම් අපට ඇසුණි.
ආයුබෝවන්?
හැමදේම හරිද?
ආයුබෝවන්?
හැමදේම හරිද?
එම පණිවිඩය පසුව ප්‍රයෝජනවත් වේ යැයි ඔබ සිතුවා.
ඒ වගේම ඔයාගේ හිතත් කතාවක් ගොතන්න පටන් ගත්තා.
ආයුබෝවන්?
හැමදේම හරිද?
මේ කතාවට බ්ලැක්මේලර් කෙනෙක් හිටියා...
කවුද අර්ජුන්ගෙ ෆෝන් එක ගත්තෙ.
සහ මවක් ...
පළිගන්න ඕන කරපු.
පොලිසිය! එතන ඔක්කොම හරිද?
පොලිසිය! ඔබට දොර අරින්න පුළුවන්ද?
දොර අරින්න, දැන්!
දොර අරින්න.
මේ කාලය පුරාම...
මම හිතුවේ මම Rani Kaurට විරුද්ධව Chausar ගේ ගේම් එක ගහනවා කියලා.
ඒත් ඔයා නයිනා සේති...
ඔබ දුර්යෝධන පවා අභිබවා ගියා.
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද?
අපි ක්රීඩා කරමු.
ඔයාගේ තියරියට අනුව අර්ජුන් රාණිටයි නිර්මාල්ටයි ඇත්ත කියලා තිබුණා.
එතකොට ඇයි පොලිසියට ගියේ නැත්තේ?
ඔබ දැනටමත් එයට පිළිතුර දන්නවා.
නමුත් ඔබ සියල්ල දන්නවා! ඉතින් ඔයා මට කියන්න.
ඔවුන් දන්නවා ...
ශරීරය තිබෙන තැන හෙළි කිරීමෙන් ඔබ කිසිවිටෙක වරදකරුවෙකු නොවන බව.
එයින් ගැලවීමට ඔබ ඕනෑම දෙයක් කරන බව.
අර්ජුන් ඝාතනය පවා කැරකෙනවා...
ඒකට රාණි වරදකරු කරන්න.
මෙහේ එන්න.
ඒ කවුළුව දෙස බලන්න.
පරිස්සමෙන්.
රාණි.
රාණි පොලිසිය විශ්වාස කරන එක නැවැත්තුවේ ගොඩක් කාලෙකට කලින්.
එයාට ඕන උනේ ඔයාගෙන් පළිගන්න...
ඇයගේම මත.
ඔබ මෙය දන්නේ කෙසේද?
මම තරම් රාණිව දන්න කවුරුත් නැහැ.
කෙසේද?
සිතන්න...
කොහොමද මිස්ටර් ගුප්තා?
රාණි සහ නිර්මාල් හෝටලයට එද්දී...
අර්ජුන් ඝාතනය ගැන ඔවුන්ට ආරංචි වුණා.
ඔවුන් කුමක් කළ යුතු දැයි දැන සිටියේ නැත.
රාණි ඒ වන විටත් ඔබට මුහුණ දී ඇත.
පොලිසිය කිසිවක් නොකරන බව ඇය දැන සිටියාය.
ඉතින්, ඇය ඔබ දෙස බලා සිටියාය.
රාණි ඔබේ සෙවනැල්ල වුණා.
ඔබ පිටව ගියහොත්, ඔබව අත්අඩංගුවට ගත හැකිය.
ඇය එහා පැත්තේ ගොඩනැගිල්ලේ මහල් නිවාසයක් ගත්තා ...
ඔබ ගැන විමසිල්ලෙන් සිටීමට පමණි.
මම එය ගන්නම්.
ඔබ කුලියට ගත් අය ඇය දුටුවාය.
ඔබ ඔබව බේරා ගැනීමට කළ සෑම දෙයක්ම ඇය දුටුවාය.
මා ඇතුළුව.
ජිමී පසුපස ඇයව මා වෙත ගෙන ගියා.
“කවුද ඒ ගෑණි මගේ පින්තූර ගත්තෙ” කියලා මම කල්පනා කළා.
ඉතින්, මම ඇයව අනුගමනය කළා ...
ඇත්ත සොයා ගැනීමට.
ඉතින්, ඔබ දැනටමත් සනී ගැන සියල්ල දැන සිටියාද?
එහෙනම් ඇයි මගෙන් ප්‍රශ්න කළේ?
දන්නවද කියමනක් තියෙනවා.
මක්නිසාද ඔහු සත්‍යය පමණක් දන්නා මෝඩයෙකි ...
නමුත් බොරුව සහ සත්‍යය අතර වෙනස නොවේ.
මට කියන්න එපා මේකත් මහා භාරතයේ කියලා?
ක්‍රිෂ්ණ දෙවියන් අර්ජුනට පැවසුවේ මෙයයි.
බලන්න, නයිනා. මම ඇත්ත දැනගෙන හිටියා.
එහෙත්...
මටත් ඕන උනේ බොරුව දැනගන්න.
ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත!
එදා නිර්මාල් එහි සිටි බව මේ ඡායාරූපය සනාථ කරයි.
ඔහු රාණිට පැන යාමට උදව් කළේය.
නැත.
එදින නිර්මාල් සිටියේ නිවාඩු ය.
ඔහු සහ රාණි සිටියේ හෝටලයේ...
- අර්ජුන් හමුවීමට පමණි. - බොරු!
ඡායාරූපයේ ඉන්නේ නිර්මාල්!
ගුප්තා මහත්මයා ඔබ අන්ධද?
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද...
මම අන්ධයි කියලා, නයනා?
ඒ නිසාද මාව කුලියට ගත්තේ?
මෙම ඡායාරූපය ව්යාජ එකක්. හොඳින් බලන්න.
විස්තර, නයිනා.
ඔබ සැමවිටම නොසලකා හරින විස්තර.
මේ ඡායාරූපය බලන්න.
කණ්ණාඩිය දිහා බලන්න.
නිර්මාල්ගේ ප්‍රතිබිම්බය කැඩපතේ නැත.
මම මේ ෆොටෝ එක හැදුවේ...
ඔයා වෙනුවෙන්.
එවිට මට ඔබේ බොරු සත්‍ය බවට පත් කළ හැකිය.
විස්තර වල වැදගත්කම ඔබට දැන් වැටහෙනු ඇතැයි සිතමි.
ඔබට කවදා හෝ අවබෝධ වී තිබේද?
ඔබට මා කොපමණ අවශ්‍යද? ඔබට තිබේද?
ඔබේ දුක්ඛිත බොරු සත්‍ය බවට පත් කිරීමට.
ඔයාව හිරෙන් එළියට දාන්න. ඔබට අවබෝධ වී තිබේද?
නැත!
මම... මට සමාවෙන්න.
මගේ කනගාටුව. මම...
පිටරට කතා කළා. මම...
මම සමාව ඉල්ලනවා.
එහෙත්...
සේති මහත්මිය, මට ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටිය නොහැක.
අපි අතර විශ්වාසයක් නැත්නම්...
එය තේරුමක් නැති දෙයක්.
-ඔබ සෙවිය යුතුයි... -නෑ, සවන් දෙන්න.
- ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට තවත් නීතිඥයෙක්. -නෑ ගුප්තා මහතා. මට සවන් දෙන්න.
- මට ඔබ මා නියෝජනය කිරීමට අවශ්‍යයි. - මම කරන්නේ නැහැ.
මට ඔයාව මගේ නීතිඥයා වෙන්න ඕන.
එතකොට ඔයාට තව එක ඇත්තක් කියන්න වෙයි!
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?
අර්ජුන් මැරුවේ ඔයාද?
ඔව්.
හැමදේම උනේ ඔයා කියපු විදියට.
ඔයා බලන්න?
ඇත්ත පැවසීම එතරම් අපහසු නොවීය.
ඉතින්, මා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබූ ඔබට ස්තුතියි.
එය ගෞරවයක් වනු ඇත ...
ඔබව නියෝජනය කිරීමට.
ඔයාට ස්තූතියි.
ඒ නිසා මම හිතනවා දැන් මට හිරේ යන්න වෙන්නේ නැහැ කියලා.
ඒ වගේම විනිසුරුවරයා අපේ කතාව විශ්වාස කරයි.
පළිගැනීම ප්‍රබල චේතනාවකි.
මහා භාරතය පවා පාණ්ඩවයන්ගේ පළිගැනීමේ කතාවකි.
මම ඔයාගේ නඩුව නැති කරන්නේ නැහැ.
එහෙත්...
මට මුළු රාත්‍රිය පුරාම වැඩ කිරීමට සිදුවන නිසා මට කෝපි අවශ්‍යයි.
මේකෙන් පස්සේ මැසේජ් එකක් දාන්න.
නයිනා. ඔබේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිතයි.
මට අමතන්න. මට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා.
හොඳ ආරංචියක් නේද?
ඔබේ වාසනාව වෙනස් වන බව පෙනේ.
ඔබ ඔහුව නැවත ඇමතිය යුතුයි.
මේ අතර මම මගේ බිරිඳටත් කතා කරන්නම්.
මට එයාට කියන්න ඕන මම අද රෑ ගෙදර යන්නෙ නෑ කියලා.
- ඔබට මගේ කාමරය භාවිතා කළ හැකිය. -නැත.
පිටත. නැවුම් වාතය ටිකක්...
මටත් හිතන්න ඕන ඔයා එක්ක මොනවා කරන්නද කියලා.
-මහතා. ගුප්ත -ඔව්?
ඔයාට ස්තූතියි.
ද්‍රෞපදී.
මහා භාරතය...
ද්‍රෞපදීගේ පළිගැනීමේ කතාව විය...
පාණ්ඩවයන් නොවේ.
ද්‍රෞපදී යුධිෂ්ටියට කීවාය
හැම වෙලාවෙම පළිගන්න එක හරි නෑ.
නමුත් සෑම අවස්ථාවකදීම සමාව දීමද නිවැරදි නොවේ.
ඔව්?
- හායි, ජිමී. -නයිනා.
මම රියදුරු සොයාගත්තා. දැන්, ඔබ කවදාවත් එහි සිටියේ නැත.
අපට ඔහුව විශ්වාස කළ හැකිද?
සියයට සියයක්.
බඩල් තාම ඉන්නවද?
එය ඔහු සමඟ යන්නේ කෙසේද?
ඔබ ඔහුට ප්‍රමාණවත් ගෞරවයක් ලබා දුන්නේ නැත.
දැන් මම දන්නවා එයා කවදාවත් නඩුවක් පැරදුනේ නැත්තේ ඇයි කියලා.
එයාට හැමදේම කියන්න තරම් එයා මගේ විශ්වාසය දිනාගත්තා.
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?
කවුරුහරි මාව දියේ ගිලීමෙන් බේරුවා වගේ.
අලුත් සාක්ෂිකරු ගැන ඔහු පැවසුවේ කුමක්ද?
ගණන් ගන්න එපා.
ඒ මොකක්ද නයිනා?
මම දන්නේ නැහැ, පෑන ඒක කළා.
මොන පෑනද?
බඩල්ගේ...
විනාඩියක් විතරයි. මම හිතන්නේ බඩල් ආපහු ආවා.
ගුප්තා මහතා, ඔබ දැනටමත් ආපසු පැමිණ තිබේද?
-නයිනා සෙති? -ඔව්?
බඩල් ගුප්තා.
ඔබේ නීතීඥ ජිමී පන්ජාබි මා මෙහි එවා ඇත.
- ඔයා බඩල් ගුප්තා? -ඔව්.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබ බලාපොරොත්තු වූයේ ටික වේලාවකට පසුවය.
ඉතින්, මම පසුව ආපසු පැමිණිය යුතුද?
ඒත් ඔයා දන්නවද මිස් සේති මට ඇත්ත ඕන.
සත්යය, සම්පූර්ණ සත්යය සහ සත්යය හැර අන් කිසිවක් නොවේ.
ඔබ මට තවත් එක් සත්‍යයක් පැවසිය යුතුයි!
- ඔබ අර්ජුන් මැරුවාද? -ඔව්.
හැමදේම උනේ ඔයා කියපු විදියට.
මට ඔයා කල්පනා කරලා කියන්න ඕනේ ඔයා කාර් එක දැම්මේ කොහෙන්ද කියලා.
-ඔයා වැරැද්දක් කරනවා ගුප්තා මහත්තයෝ. - මම වැරදි කරන්නේ නැහැ.
කරණාකර මට කියන්න. මගේ පුතා කොහෙද?
මහා භාරතය ද්‍රෞපදීගේ පළිගැනීමේ කතාව විය.
රාණි උගුල දැම්මා...
ඔබ ඇම ගත්තා.
ඇය ඔබට 6 දැකීමට සැලැස්වූවාය...
9 වෙනුවට
ඔබ මෙය දන්නේ කෙසේද?
මම තරම් රාණිව දන්න කවුරුත් නැහැ.
ඔබ වෙනුවෙන් මම ධෘතරාෂ්ට්‍ර වෙමි.
ඔයා මට මොනවා කිව්වත්,
මට සත්‍යය වනු ඇත.
මොනා උනත් ඔයා දැක්කා...
ඔබ මට පෙනීමට සැලැස්විය යුතුයි.
සෑම කුඩා විස්තරයක්ම.
මක්නිසාද ඔහු සත්‍යය පමණක් දන්නා මෝඩයෙකි...
නමුත් බොරුව සහ සත්‍යය අතර වෙනස නොවේ.
“හැම වෙලාවෙම පළිගන්න එක හරි නෑ.
ඒත් හැම වෙලාවකම සමාව දෙන එකත් හරි නෑ.
ආයුබෝවන්. පොලිසිය?
Downloaded from subtitlesnest.com