עם התמיכה הכספית של משרד התרבות של הפדרציה הרוסית
החברה הצבאית הרוסית
בתמיכת הסוכנות הממלכתית אוקראינה לקולנוע
קרן קולנוע
חברת הפקה קינורוב
חברת ההפקה New lyudi
יוליה פרסילד
בסרטו של סרגיי מוקריצקי
נמל התעופה ונוקובו במוסקבה, 1957
מר חרושצוב הזמין את גברת אלינור רוזוולט
קבלת פנים חגיגית לכבוד הגעתו לברית המועצות.
התוכנית... - סלח לי, מר גיימס.
בהתחלה נלך לכתובת זו.
אני חייב להזכיר שהגברת הראשונה לשעבר של ארצות הברית
לא יכול להפר את הפרוטוקול. נצטרך להתנצל...
אנחנו נלך!
ניקיטה סרגייביץ תחכה.
כי גנטלמן צריך להיות תענוג לחכות לגברת.
מי הזר המסתורי הזה, שעבורו יחכה למר חרושצוב?
פגשתי את האישה הזו...
הקרב על סבסטופול Indomitable
ראיתי לראשונה את אסיפת הסטודנטים של לודמילה.
כמעט ילדה, היא הכתה אותי. ארהב 1942
זה נראה כמו ילד לבוש מדים.
רציתי להכיר אותה מקרוב, לראות אותה מחייכת.
חייל הרגלים של פאנג הואי הרג שמונה אויבים. - טוב מאוד.
ניקולאי פרוקופייביץ, ראש משלחת סטודנטים סובייטית.
קוֹמוּנִיסט. - אני מרוצה מאוד.
קומוניסטים בבית הלבן. זה נדיר.
זה נחמד מאוד. וכמה אנשים הרגת?
אני עובד מפלגה.
להכין לחבריי הישג - זה חשוב מאוד!
טוב מאוד, זה מאוד חשוב.
צלף ולדימיר פצלינצב. 152 בני אדם נהרגו ב-154 יריות.
הו! מעולה...
תת ליודמילה פבליצנקו.
ומה אתה?
צַלָף. - צלפת?!
וכמה אנשים הרגת?
לא אנשים. פשיסטים.
שלוש מאות ותשע.
יכול להיות שזה 309? - באמת?
מה אתה מרגיש כשאתה הורג?
אוניברסיטת קייב. 1937.
מצטער.
סליחה, תן לי לעבור.
לודאל!
וקיבלנו! בואו לפארק!
בחייך, למה לא להנות מזה? - לא, אני שמח.
מה קורה לך, בואי לפארק! לא, אני אלך הביתה.
ובכן, חכה להם שם. - הקפד לבוא!
הפקולטה להיסטוריה: 1. LM Pavlichenko
אִמָא.
אמא, אפשר היום ללבוש את השמלה שלך?
היום אתה.
אז אתה תשתנה ואני אעזור לך.
בודארין ענה - מלחמה בספרד הראתה את זה
הרבה מעבר לתקופת החרבות. Vigernikov לא להתנגד, תפס את החרב
ורדף אחריו. ובכן, זה לא הגיע. אני אחכה בחוץ.
התחפש ותלך.
שלום אבא.
וואו, איך התלבשת.
ובכן, לא אני לובשת טוניקה.
תביא את המגפיים שלי.
הם התקבלו. ראשון ברשימה!
בראבו, מזל טוב.
אתה יכול להיות גאה בי.
מישה... תהיה רך יותר איתה היום.
אַבָּא! מתי תחזור?
אַבָּא?
אל תחכו לארוחת ערב.
רצינו להזמין שכנים לחגוג את קבלתי.
מה יש לחגוג? הוא היה צריך ללכת, ללכת.
בראבו! - אבא!
הבטחה שתפורסם מוקדם יותר.
לודאל!
לודאל! לודאל...
כעת אנו היסטוריונים. עלינו לשאוף לאמת.
קולנוע הוא אגדה, והירי - האמת.
בנות, ברוך הבא, ברוך הבא!
לא רק ירי, הכל אמיתי.
המחסניות הן אקדח אמיתי הוא אמיתי.
האם אנחנו הולכים? - יש לו ריח של אבק שריפה.
איזה אבק שריפה? למה אנחנו מוציאים אבק שריפה?
זה אולי לא נכון, אבל החיים זה חייב להיות אגדה. הבטחת לי!
ואני קולנוע. - מוזיקת הקאנטרי... החליטה.
ואני יורה עבור. - לודאל!
אהה, שלוש על שלוש. - עצור! אני מציע אפשרות.
סיבובים - ירי, ראשים - קולנוע.
אני בטוח שזה יהיה זנבות. - אני לא רוצה.
מה ירד? - נו?
סיבובים.
איזה מוטה? צלם מהר יותר.
אנחנו רואים את הקולנוע. - לא רק לירות מתחרים.
אני רוצה גם.
ובכן, אז אתה רוצה לירות.
לא, אני רוצה להתחרות.
נכון, תודיע להם. על ... kinomraztsite!
פבליצנקו, אל תדאג. גם המקום הרביעי זכה לכבוד.
לכל אחד יש חמש זריקות. המנצח נקבע לפי נקודות.
תספר לי איך? קח את האקדח.
לִטעוֹן!
הכנס את המחסנית לחנות.
אֵשׁ!
התאספו בכוונת קו, כוונת קדמית ומטרה.
תנשום ברוגע.
עצור את הנשימה ולחץ בעדינות על ההדק.
אז... לירות.
עזוב את האקדח!
אקדח על השולחן.
אמרו בקול רם וברור את המשפחות שלהם!
קולסוב. - קורציו.
פלדמן. - פבליצנקו!
פבליצנקו, כפי שאתה רואה, ירי הוא לא עבודת נשים.
אנחנו עוד נראה. - שימו לב, אבל למטרה אין חורים.
הזוכה - פבליצנקו. 47 נקודות מ-50 אפשריות.
חבר מפקד, באמת טוב בדקת?
אם אתה רואה את עצמך.
פלדמן כמה?
טוב זה לא הלך לקולנוע, נכון? ממך, אז אתה נופל!
כל מלחמה מסתיימת או
שלום, או שביתת נשק.
אז - בשנת 1651 ...
סלח לי על פבליצנקו. - כן לך.
אני? - כאשר הרקטור.
קח את הדברים שלך למקרה.
פבליצנקו!
כאן.
לודמילה מיכאילובנה פבליצנקו, ילידת 1916,
אמא - ND Pavlichenko, מורה לאנגלית.
אבא - נ.ס פבליצנקו, רב סרן NKVD. נו?
כתוב, כתוב, חבר הרקטור.
רק הכל?
בְּדִיוּק.
יש לך שליטה. הקפטן לא משקר.
על פי הדיווח קובלצוק, מדריך ירי, 20 ביוני
הראית תוצאות מצוינות בירי. יש לך כישרון.
החלטנו לשלוח קורס של 6 חודשים ליורים. מזל טוב!
למידה? - מה זה למידה?
אני חושב שהבניין הראשי לא מתנגד.
לאחר שישה חודשים יחזור לדוכיט. ימין?!
כן! כן כמובן.
יחזור ויעשה דוכיט. - האם ראית.
האם אני יכול לסרב?
אני לא ממליץ ללכת.
בת, קחי לפחות סוודר. - יתנו לנו הכל.
מה אם אתן לך? תוך כדי אירוח? כאן קציצות.
כמו שלי שם ייתן לך. - אתה לא רוצה להגיד לי משהו.
אלוהים. זה חצי שנה! מישה, בחורף!
אבא יכול להתקשר ואני אביא את זה. לודאל!
החיים עשו את הילד שלה. ראית מה קרה? למה הוא לא עוצר?
חצי מהחיים שלי נלחמתי.
בזמן המלחמה, הכי גרוע לנשים. ובקרוב תהיה עוד מלחמה.
כמובן, אנו אסירי תודה לתוכנית Lend-Lease של ארהב.
אבל אם אתה רוצה לרשת את היטלר כמה שיותר מהר,
אתה צריך לעשות עוד צלילה!
שואלת המשלחת הסובייטית
להביא את נושא פתיחת חזית שנייה
סדר היום של האסיפה כדרך מרכזית!
אנשים סובייטים זקוקים לעזרה, אך אינם זקוקים לעזרה.
אז מטעם המשלחת הסובייטית
הייתי מבקש ממך לסיים את הפארסה הזו.
אנשים רוצים לעזור, ואתה קורא לזה פארסה?
הכסף שלי רע נגד היטלר? - במצבך יכול כך!
כל כמות של עזרה. למה חבר ראשי שקט של המשלחת?
מיס פבליצנקו, ליידי מוות?
לובה מדברת!
פבליצנקו!
אנחנו אסיפת סטודנטים.
בנושא פתיחת חזית שנייה...
באחריות הצבא והפוליטיקאים.
הכנסת נושא זה בסדר סדר היום לא נכנסה לתוכניות שלנו.
גברת רוזוולט לרבים מאיתנו יש את ההרגשה
זו תחילתו של קמפיין נוסף של בעלך.
רוצה שכל החיים יהיו בבית הלבן.
ולמה לא לאפשר לנו לשאול את העלמה פבליצנקו?
זה עשוי להשפיע על האם האמריקאים
הם ישפכו את דמם על אדמה זרה.
זה נחמד כשיש לך חבר, מוכן לתת לך נשק.
אפילו יותר רצוי שיהיה לך חבר,
שעם אקדח ביד נלחם איתך.
דובר אנגלית חייל טוב באופן חשוד.
הכנתם מראש? מי בעצם? תגיד את האמת.
אמא שלי לימדה אותי אנגלית. היא מורה לאנגלית.
עקבו אחר הסיפור בקייב ואז באודסה...
איך הגענו לכאן?
לכל הקיץ. לא, לכל החיים! אודסה, יוני 1941
הִיסטוֹרִיָה! חשבתי שאחפור קברי מלכות של טרויה!
והנה מה אנחנו יכולים לספר otkopaem?
רק תראה, זה הופך את זה לזוועה!
תהילה...
החומרים שלך מוכנים.
הנה, בוא יום שני. הֱיה שלום. - תודה!
לודאל, אתה אוהב מלחים?
אני אוהב שוטרים.
אנשי צבא? למה?
אם אתה לא עובד הם בוכים.
אנחנו מתזה והמוח שלך עף.
לא, אני עדיין רוצה מלח.
הייתי מחכה, חכה...
לך לים, בנות.
יש שם מלחים, ועלונים רוכלים.
ואפילו אנשי מיליציה. בחירה שיקית.
שמעת אנשי מיליציה!
סוניצקה... סוניה! הם לא מבינים.
לא מבין! זה יום שישי, אני חייב ללכת לארכיון.
אבל אני מבין. קיבלתי עבודה איתם.
סוניצקה. תגיד מה שאתה אוהב יתר על כן, מלחים או אנשי אוויר?
בחר רופא. - איפה?
עכשיו לך לים.
שם יהיה אחי דוקטור הרסלינג. - מוזר!
בתור ילד אתה חולם להיות טייס. - זהו זה. אני רוצה רופא!
אנחנו הולכים. לודאל יקבור אותנו בחיים כאן.
לודאל, הזמן למד להירגע.
בסדר.
יום שני בבוקר יימשך. – מוקדם בבוקר... מתחילים.
מה אתה חושב לאחר הניתוח דר פורטמן אומר בעצמו:
הילחם, יש לך ידיים מזהב!
כלומר אתה יודע מה הוא אמר? שלהיאבקות שלי יש ידי זהב.
בקרוב הוא ייסע לקייב ואולי אפילו למוסקבה.
לשבת! - בעצמך זה קרה רק פעם אחת!
מה? - מכת שמש. שב, מאשה!
זה מסוכן.
לודאל, ואם תפרוץ מלחמה? כולם מדברים עכשיו על מלחמה.
בנות... - סליחה!
אנו מתחרטים בכנות. - סליחה, קרה במקרה!
אנחנו מוכנים להכל כדי למחוק את אשמתו.
מאשה כבר תשכח מזה! לך מפה!
מאשה... זה נחמד. גרישה. ואני ניקולס.
טוב תחכה.
ננצח ונחזור כדי לחגוג את הניצחון שלנו.
מאשה!
לודאל! את מי אתה אוהב יותר - קוליה וגרישה?
אני לא מסתכל מסביב.
ואז הסתכל.
הַאָבְקוּת!
היי. - מאשה.
תכירו - אחי היאבקות. - שלום.
מאשה, לך לשחות!
אני יכול לשבת איתך. - מאי.
תודה.
זיהיתי אותך מיד.
ו... מה סיפרת עליי לסוניה?
הוא אמר לי להתגלח, מרוסס בקלן
המכנסיים שלך, צחצו בנעליים ובואו לחוף הים
כדי לעשות לך רושם טוב. - וכך?
לא, הוא אמר לי, לראות אותך בבגד ים
ולהבין את זה צריך מיד להתחתן איתך.
והכרת אותו?
בוריס.
לודמילה.
אבל אם אנחנו רציניים... - טייסים הם!
אני צריך זמן.
כן... ספר מעניין מאוד לודאל.
אז אתה אומר לודאל. אני מרוצה מאוד.
לודמילה! - מאשה.
כפי שהבטחנו, אנו מזמינים אתכם לחגוג את הניצחון שלנו.
ואתה, בחור צעיר, אתה מוזמן.
אני לא מסכים איתך.
איך אתה יכול להיות נגד מלחמה? רק זה ייצור עולם הוגן יותר.
ואנחנו ניצור את זה!
לא, הדעה שלך מאוד פופולרית היום, אני יודע.
אבל אף פעם לא האמנתי בזה.
אז פופנגיי לשווא, לא תהיה מלחמה כזו.
למעלה עדיף. המלחמה כבר החלה.
אבל אתה מפחד להודות בזה. וזו החולשה שלך.
למה? - כי אתה פחדן.
רוצה שאחרים יגנו על המשפחה, המדינה, אשתך.
ואתה יכול להגן על מישהו?
להגן...לא. אבל להציל אותו - כן!
עלה בדעתי טוסט.
לשתות, אבל...
לכדור, שקפץ נכון! - כן בדיוק!
בשביל הכדור! - בשביל הכדור!
לודמילה, טסת במטוס? - לצערי לא.
ביום ראשון יש לנו טיסות אימון... תודה לך, ניקולס, ביום ראשון.
להילחם, הוא רצה להזמין את לודאל ומאשה הביתה.
בארוחת הצהריים. רואים שזה עומד בשקט. בנות כמעט עפה.
סוניה תירוץ. אני רוצה לעוף.
לודמילה, קח את הדוגמה של מאשה. או שהוא יכול לעוף.
אז אתה בן יחיד. - רק.
ואיפה אתה גר בקייב?
בבית שאתה גר בו או חוסם? - בבלוק.
דיור משותף? - לא, בנפרד.
כמה חדרים יש שם? - שלושה.
ו... - גובה 2.90 מ.
רצפת פרקט, קומה רביעית, טלפון חלונות גדולים.
מה אתה מבקש כל שטות? - זה לא שטויות.
לודמילה, תגיד, יש לך כמה ילדים יהיו לך.
כמה בחורים. ובכלל...
מה שהכי אכפת לך מבעלה.
מנצח היטב, אוהב אותך?
אבא, אמא, אל תעייפו את עצמכם באורח שלנו. - לא מעניין אותי. אני ...
לא חשבתי על זה. - דגים עכשיו יקרה!
מה אתה חושב על הרסלינג שלנו?
אני בקושי מכיר אותו. - הו, אני אגיד לך.
היאבקות היא הבעיה הגדולה שלנו. הוא ילד טוב מאוד.
הכל מאודסה השקיע בזה. - לסיים את בית הספר עם מדליית זהב.
וכמה קשה קיבל רפואה באודסה?
אתה יודע מה אמרו עליו? יש לזה ידי זהב.
Lyusik, עכשיו בקייב ידוע! - אבל זה לא חשוב!
הבן שלי יכול לשמח גבר לעצמך!
וכאשר הוא יפגוש את האישה הזאת יעשה ונתן טבעת נישואין!
היאבקות, הביאו את הטבעת, הראו אותה ליוסיה!
לודמילה... אל תצפה להרבה. הטבעת לא מאוד יקרה.
כשליוסיק נתן לי טבעת... אפילו לא זהב.
... הוא יישר יותר מדריבאס! - יש לנו עוד ערך.
סוניה בשלנית פנומנלית! - אבא!
רוצה בדיחה?
אז במשפחה יהודית סבא שוכב על הספה וקטף נשמה.
ילד החדר מוזג. סבא אומר: קדימה, בן.
שסבתא תבשל דגים. מהמטבח מגיע ריח נהדר.
בוא סבתא הביאה לי ביס. הילד הולך וחוזר:
אתה יודע, אמרה סבתא, תבשלי את זה לימים...
האם הבנת?
האם ידעת על מה מאוחר יותר?
אתה צוחק? תדליק את הרדיו. התחיל!
מה התחיל, דיבור הבין!
לִשְׁמוֹעַ! - ברית המועצות,
ללא הכרזת מלחמה,
הותקף על ידי חיילים גרמנים.
תקפו את הגבולות שלנו... - מה אמרת?
הפציצה את זיטומיר, קייב... זה הסוף.
סבסטופול, קובנה... - לא, זה...
זה לא הסוף.
להיטלר היה אגנדה משלו, אנחנו - שלנו. אני רב עם אמא שלי מתעקשת להזמין
לודאל התיאטרון. היום נגן לה טרוויאטה.
... נעשו אפילו השטח הרומני והפיני.
מה אביך עשה?
כדי להיכנס, נאחר.
לודאל, אתה לא חייב לעשות זאת.
מלחמה היא לא מקום לנשים.
מלחמה היא לא מקום לפחדנים. - צעירים שקטים!
לודאל. לודאל!
מלחמה נהרג.
אני יכול לתת לך רופא.
תבין, אתה לא נדרש, זה יכול... - אתה צודק, בוריס. אבל ...
אבא אמר שאני חייב.
אני לא יכול לשבת כאן אני מתבייש.
ואת? אתה יכול?
צריך יותר כאן.
פשוט כל אחד צריך לעשות את העבודה שלו.
אני בוגר קורס מאסטר עבור הזריקה הנכונה.
ואני נחוץ שם.
אתה נלחם לך. לך לאופרה.
לודאל. לודאל!
כאן אנחנו זרים.
שגרירות ברית המועצות בארהב 1942?.
יש מלחמה, והנה...
כאן אכפת אם התחתונים שלי משי ומה השפתון שלי.
לודאל, אתה יכול להסביר מה זה?!
מה לוחש באנגלית אשת הנשיא?
איזה ייעוץ? - אתה יכול להגיד לנו נורמלי?
גברת אלינור רוזוולט הזמינה את העלמה פבליצנקו
לגור בבית הלבן במהלך ביקורה באמריקה.
ורק מזמינה את מיס פבליצנקו!
האם יש לנו הוראה באירוע הזה?
האזרח הסובייטי לא נשאר הבית הלבן ללא המשלחת שלו.
אני לא יכול ללכת לשום מקום!
אנחנו חייבים לדבוק בכל הזדמנות.
בבית הנשיא לפתור שאלות חשובות. טוב שיש לנו את האיש שלנו.
M-to...
את יודעת מה, מיס פבליצנקו?
תחליטו לבד!
בשבוע הבא יהיה חם. אתה לא רוצה לעדכן את המלתחה שלה?
אני צריך תלבושת אחידה. העיתונות נהגה לראות אותה כך.
עשית הכל? - כמובן?
רציתי להכיר את לודאל כמו שאישה מבינה אישה.
איך אפשר בקור רוח להרוג 309 אנשים?
למה מחזיק את האקדח? זו לא עבודת נשים.
העיתונאים שלנו קראו לזה ליידי מוות.
שמתי לב כמה פגעתי בה.
היא הייתה חכמה ומשכילה היטב. היא הייתה יפיפייה!
מלחמה צודקת הגיעה לביתה, לא הייתה לה ברירה.
יתר על כן, היה לה כישרון אמיתי להפוך לבלתי נראית ומציינת.
מגרש אימונים, קיץ 1941
משימה ראשונה של צלף: בלי לדעת לצאת מעמדה.
לשם כך, יש צורך כראוי לזחול על בטנו.
התחת למטה! - נמוך יותר!
רגל שמאל, רובה, רגל ימין.
מחליקים, מחליקים, אל תטפסו! - עשה זאת לזמן!
הרג אותה! תחת הוי. מטרה מצוינת עבור האויב.
קַטנוּנִי!
ואיך אתה הולך להילחם באמצעות זה?!
מה אתה מחייך?
אני רואה שאחד כאן לא מבין את הגרמנים
הם לקחו את זיטומיר, ריגה וקייב, ולנינגרד!
האמנו שהמלחמה תהיה קלה ותביא ניצחון מהיר.
אבל אנחנו נסוגים. אתה מבין, נסוג!
ולספוג הפסדים עצומים!
מחר ההפסדים האלה אתה!
גם אתה!
כל הדברים neustavni לשרוף.
לָרוּץ!
מהיר יותר!
מהיר יותר.
ללכת!
לחפור עמוק יותר! - תרים את התחת והחליק אותו!
בואי מהר, התכנסו!
עָקֵב!
דווח על שינויים!
אבן נעלמה. - גם הצלב.
ערימת שחת מוזזת שמאלה. עם חמישה מטרים.
גוש הוא המקום של הגדם.
זה זה? - האבן הועברה לשמאל. עם המד.
לא נורא... עקב!
לֹא נָכוֹן! בוא נראה אז.
זו העמדה הנכונה.
הרג אותה.
החלטה מעניינת אבל לא יעילה.
הסוואה טובה מבטיחה את הישרדותו של הצלף.
הרג אותה. הפרחים אינם מהאחו הזה.
חבר רסן, נהרגים.
מתי אנחנו הולכים לצלם?
לודמילה. - אני!
עדיין אתה רוצה לירות? - כן!
האם אתה בטוח?
אני בטוח.
צילומים!
חבר רסן, עזוב. - לירות.
אתה צלף, לא תותחן.
תֵשַׁע. בתור התחלה, לא רע.
החמישייה הראשונה של קו ההגנה של קרב האש, ירי!
הכל כדי לשגר תחמושת כפולה.
אני מאחל בריאות!
קח גברים בנות אל תתני להם.
יש להם הרבה מה ללמוד.
הם עדיין לא ירו, רק הביאו לנו כדורים.
כולם עברו קורס ירי.
יורים שם חצי שנה.
רחמים עליי. - ואני מצטער בשבילי.
הם היו פחות מחצי.
להקשיב.
יהיה לך... הגן על ינואר
היא ואתה nadvoyuva. פבליצנקו.
אודסה ספטמבר 1941?.
אז... אז אל תשחררו בקרבת מקום.
אתה רואה קצין, תירה! אתה הורג את המפקד
אם הוא רצח חצי חוליה. שמור על תחמושת. שאלות?
והטנקים, חבר קפטן?
ניתן לעצור את המיכל בשתי דרכים.
ראשית - עם רימונים מטווח קצר.
שְׁנִיָה? - שנית...
טנק חיבוק עם מחסנית חודרת שריון.
פגע פעמיים באותו מקום. הזכוכית תיסדק.
בירייה השלישית להרוג נהג מכונאי.
ברור.
חבר קפטן, אז תן פלאק.
אוויר!
פצע אותך?
איפה הם פצעו? דָם.
לקבל. כּוֹהֶל.
חכה כאן.
עבור הטנק ההרוס האלוף פטרוב מפקד אוגדת צפאיבסק 25
הוענק באופן אישי לרובה למחצה SVT krasnoarmeetsa Pavlichenko.
לתעופה יש תפקיד נפרד בהשמדת כוחות וראזיטים.
רוטה, שליו!
הלוחם LM Pavlichenko, לא תקין!
לִשְׁמוֹעַ!
הא, אתה רואה!
LM פבליצנקו - מיכאילובנה? אביך מיכאל יוליביץ
הוא נלחם באזרחי? - כן!
מישה הוא הגיבור שלנו! נו ...
אם יש משהו, פנה ימינה אליי. מזל טוב, לוחם פבליצנקו!
תודה לאחרים. כללי! - זה, חברים.
זו הבת חברתי מהסיוויק.
חברה, קחו דוגמה כמוה!
קדימה, תגיד משהו על הלוחמים.
אני נשבע ...
אל תחסוך מעצמך במאבק נגד האויב.
ולהרוג עם האקדח הזה מאה פשיסטים!
חינם, הנציב. - חינם!
מקרוב.
תיזהר ממנה. אם הוא הלך בדרכו של אביו...
הבנת את זה נכון? - כן.
אתה תמיד צריך לארגן מחדש נשק חדש נגדו.
אין רובים דומים. לכל אחד אופי משלו.
אתה צריך להבין ולטפל באקדח
בזהירות בדיוק כמו אשתו.
יש לך אישה וכו קפטן?
לא, אין לי אף אחד.
הייתה לי אישה.
בהתחלה פחדתי להתחתן.
עברתי את מלחמת פינלנד. לא האמנתי שזה כל כך צעיר
יפה אוהב אותי.
בתחילת המלחמה...
לא לשמור. לא הצלחתי.
לודאל! - מאשה.
מאשה!
לודאל! - מאשה!
סוף סוף מצאתי אותך!
יש לי כל כך הרבה לספר לך. נילחם ביחד, אני, אתה וגרישה.
מי זה הגרישה הזה? - איך שכחת?
הטייס שלי הרישקו. גרישה הוא שלי!
וזה אתה?
יהיה שלי.
מיס פבליצנקו, מה שלומך
האם רוסיה יכולה לנצח את הפשיזם ללא עזרתנו?
ברית המועצות לובשת כעת לבד את הנטל העיקרי של המלחמה.
אבל התוקפנות הפשיסטית העולם היא צרות.
אתה לא התוקפן? מלחמת פינלנד כיבוש אדמות פולין?
בנה אלפי בתי כלא מלחמה נגד אנשיה!
לא ראית איך אנחנו חיים. ואין לך זכות...
אני רוסי. ובדרך נס נסעתי לרוסיה ב-1928
יש לי זכות לדבר כך.
רבותי.
לשבת.
אנא סליחה אבל מסיבת העיתונאים הסתיימה.
תודה על שאלותיך.
לודמילה, הטעות שלך היא
זה אמור להנחות את הדיון בכיוון הנכון לך.
אתה צריך לדעת בדיוק איזה דיבור
ותמיד להפגין ביטחון עצמי. ביטחון עצמי מתחיל בחיוך.
רך וטבעי יותר.
זכור עכשיו חיוך הוא הנשק העיקרי שלך.
זה קשה. קשה לדבר כך.
כמובן שזה קשה. לימוד זה שנים.
חייך כמוך זמן רב יותר. דבר בקול רם, בביטחון.
ותמיד צפו בבן השיח ישר בעין.
קדימה, יותר באומץ. נסה זאת.
נסו להיזכר במשהו מהנה.
וכו קפטן, כתוב עוד שלושה. אודסה ספטמבר 1941?.
תכתוב יותר. הקפטן אישר.
שניים שונים, אבל חיכו עד השלישי.
אפילו posporihme. האור הגרמני, חשב שלא נראה.
והיא ירתה. ואז נאלץ לזחול.
כאן.
ראה כמה עישון מזיק. לְהַעִיד.
לודאל בא הלילה במודיעין.
ניפגש בחום ובאכפתיות. - והנה אנחנו חמים.
אנחנו עדיין נחכה.
הנה, לודאל.
יש לקבל מדליה.
חבר קפטן...
יש לך להיטי לילה?
כל הדברים קרו.
אני זוכר בפינית,
מתוך ציד.
צפו - עמדה מעניינת הוא הגיח.
אם המטרה ככה משם,
יכול עם זריקה אחת להמריא בו זמנית שלוש.
יוצא ממצב, חכה.
בּוּם! והיה.
אבל הם זיהו את האחד.
הם לא האמינו. הייתה לו רק זריקה אחת.
שְׁלוֹשָׁה?
קרפצוק. - כן.
איפה פבליצנקו. - הלך נכון. שנה מיקום.
עֶזרָה!
ללכת!
פבליצנקו עליי!
Pavlichenko, אשר מאפשרים לך לעזוב את התפקיד?
יכול מאוחר יותר לדבר?
תן לה מתוקה. - איפה הטנקים?
תן לינואר טוב טוב...
בחייך!
מה את עושה, ניני? - מה?
סם הראה לי איך שלושה בבת אחת. הייתי צריך שחקן של 73, אם לא בשבילך.
הם יכולים להרוג אותך! - ואתה יכול.
שָׁהוּת.
אתה רוצה ללכת לבית דין צבאי?
עמדתו של מארש. - להקשיב!
וכו קפטן ממש מהיער. בּוֹר.
ספירה מוקדמת? שלח עוד אחד.
תבין את עצמך, ניני. תפסיק!
זה כואב.
היום הוציאו שניים.
הם הפכו לעשרים.
לא, עשרים ואחת.
לנשוף החוצה.
עשרים ואחת. - יש לי 73 אנשים גרמנים.
הם היו יכולים להיות יותר. מקרוב עצור אותי.
אפשר לנחות. - נחת!
שלום, לודאל.
איך domachnya שלי.
היי, קפטן.
למה לתקן לבד? אז נשים שיש לך עובדים, תשאל מישהו.
אני אוהב לתפור, מרגיע אותי.
הגיעה ההוראה להתחיל בהכנות בפינוי הכוחות בחצי האי קרים.
הכוחות יתאספו בנמל. המשימה שלך היא להסוות אותם.
כאן ...
והנה.
אנחנו עוזבים מחר.
למה לתת באודסה? אנחנו עדיין זמן להחזיק.
בכירים יודעים טוב יותר.
אני אודסשנין.
לחשוב שהפשיסטים יתגודדו ב-Duke soul מחזק אותי.
זה עובר לפרישטופ? כן, אבל הישאר שמאלה.
ובכן, הכל טוב.
קדימה, פתח, בלי בלמים.
בוא נשתה. תשתה לאודסה.
למען העיר שלנו ... - בעיר שבה נפלתי.
הא על הדלק שלנו.
יש לי. דקה בלבד.
לְאַפשֵׁר.
שָׁהוּת! זו פקודה.
גרישה!
הרבה זמן רציתי להישאר איתך לבד.
למה?
מספיק! לֹא.
אל תאהב את זה.
יש לנו אנשים נהדרים. מלחמה, מוות מסביב.
מחר עלול להרוג אותנו.
זה כואב! תן לי ללכת!
הביצים שלי ...
תודה, אבל עשה זאת לעתים קרובות כדי להציל אותי.
מיד אמרו לו, יש לך מישהו ואתה!
אמרתי לך!
סלח לי.
למה?
הבטחתי.
מִי?
עַצמוֹ.
תן לי לעזור לך.
זה יכול.
אני לא יכול ...
כי אשתך יודעת? - בגלל המלחמה.
אם הם הורגים... - אתה קפטן פחדן וכו.
אתה צריך להאמין שהם לא יהרגו אותנו.
לודאל! אתה יכול לשמוע אותי? לודאל!
לנשום, לנשום!
קצת יותר.
ללכת! די!
אתה יכול לשמוע אותי?
שתיקה. הצלחתי, הצלחתי.
למרות ש ....
אני אוהב אותך. - שקט, שקט, אל תדבר.
יָשֵׁן.
עכשיו הכל יהיה בסדר.
בוריס לריונוביץ, פוליאקוב יש לו חום, שוב דליריום.
ובכן... תחליף לו את התחבושת.
איזו תחבושת בוריס לאריונוביץ?
אה, סליחה.
חבר רופא צבאי!
יש לי בקשה אישית. הלוחם הזה - פבליצנקו,
זה מאוד יקר וחשוב. דאג לה.
אנחנו דואגים לכולם היטב. - זה לא הכל.
זה מיוחד, זה... - אני יודע שהיא מיוחדת!
אני גם אוהב אותה. ולפני כן.
ואז נרגעתי.
אתה תטפל בה היטב.
ואז היא לבדה תחליט עם מי להישאר.
חבל שלא אכפת לך.
הבית הלבן בארהב 1942?.
זה וזה יוצק למחבת ויהפוך לבורשט.
בורשט. - לא לא. רך וטבעי יותר.
בורשט ... - בורשט.
בברית המועצות, נשים עושות זאת.
ונשים אמריקאיות עושות זאת כאן!
איזה יום בלבד!
הכל בסדר. תראה, זה המחבת היחידה.
... סליחה הלם.
מה קרה?
לאחר הפיצוץ היו עמוסים באצבע. אז שכב מעל 5 דקות.
כמעט מתתי.
אני יכול רק לדמיין
כמה מפחיד זה היה.
פינוי בסבסטופול, סתיו 1941?.
לקבל.
לאכול.
לודאל, רציתי לשאול...
יקירי אל תפחד. אל תפחד, הדובריך אני. אל תנער.
הכל יהיה בסדר.
גרישה עף עלינו. הנה, תראה!
הוא עף! אל תפחד, שתה. בקרוב תראה אמנם.
אל תפחד. - איך אתה איך אתה!
בקרוב אני אחזור. - אני ...
קום. - צריך ... בשלי.
אתה לא חייל.
הפכו. נכה את הרצון שלך לא ללכת לחזית.
אתה לא מבין. מִלחָמָה.
בתנאים האלה אני לא יכול לרפא אותך!
תתייחס אליי אז. בוא, רפא אותי!
ועדת עדות! אני רופא, לא קוסם.
המטה של אזור ההגנה של סבסטופול בנובמבר 1941?.
איבן אבטימוביץ!
שלום, לודמילה. - חתמו על הדיווח שאני בריא.
בראבו, אתה נרפא.
זה מה ש. בוא איתי. אני אקנה לך תה.
מה קרה לזרוע שלך? היא איתי.
תחזיק מעמד כאן.
קיבלנו הוראה מהמטה להחזיק בעיר!
נשאר בכל מחיר.
הנה הגן. פטרוב. הוא הגיע רק לקו ההגנה הראשון.
כנראה יש תצפיות.
ברוך הבא, גנרל.
קו ההגנה הראשון עובר כעת 13 קמ מסבסטופול.
כך העיר פגיעה עבור הארטילריה הגרמנית.
אנחנו לא יכולים להדוף את האויב עוד יותר.
אבל יכולנו, קו ההגנה יימתח
ולא נוכל להחזיק. איך להגן על העיר שלך?
כלי בסיסי של רסיס קליע של מקשר
שטח בולט ברוחב של 250 מ. ועומק של 1 קילומטר.
ספינת הקרב היחידה של פריז קומונת
יש 12 רובים כאלה.
האש שלהם יכולה להכריע את ארטילריה של האויב.
אבל אני מבין שההזמנה שלך כמעט כל הספינות נשלחו לקווקז.
אני צריך מיד להחזיר ספינות!
המשימה שלי היא להגן על הצי. אבל במצב הזה אין לי זכות...
המשימה המשותפת שלנו היא להגן על סבסטופול!
המלחמה נעה ביבשה. חוסר היכולת או חוסר הרצון שלך
ללמוד להילחם בשטח
מוביל למוות המוני של יורדי ים.
לא רוצה לחפור, להיות רעולי פנים כדי לזחול.
למה לא להחליף את המדים שלהם? המדים שלנו הם הגאווה שלנו.
תכירו חברים.
סמל לודמילה פבליצנקו.
כמו שאומרים - אלוהים שולח לנו. צַלָף.
עכשיו תגיד לנו - במצב קרב אמיתי מי ישרוד?
אני מכיר בבגדי הגנה, או בטוניקה השחורה הזו?
אני אהרוג את הראשון עם קיטל.
ואתם אחרים. כללי יהיה לך פחות מה להדביק אותך.
זהו זה. תודה, לודמילה.
דיאצנקו! הכן סדר להחלפת מדים.
איבן אפרמוביץ! ובכן הדוח שלו?
אם הרופאים מאפשרים, תילחם במלוא הכוח.
אתה פצוע קשה?
חבר רב סרן, הסתלק מהדרך!
כמה מיטות יש לנו?
בוריס, אני צריך התייחסות, אני נרפא. סִימָן!
בוריס אפימיץ, סידורנקו הוא איבוד דם כבד, הוא זקוק לקטיעה.
העלה אותו ישר לקומה השלישית של חדר הניתוח.
זוק, כבד תבוסה כבד.
זוק?
שלח אותו לבית החולים הראשון. ואדים. ואדים!
איפה הם? איפה שלנו? למרות איפה?
לִרְאוֹת. יש, לפגוש אותם.
לודאל!
כמה נחמד שאתה כאן.
הבטחתי... תוך כדי.
הוא באמת רצה שזה יהפוך לשלך.
מה לעשות, מלחמה היא.
האם נוכל לשרוד. לחיות.
בוריס! - לודאל.
לאן זה נעלם? - חתום!
בלי להעליב, אבל...
הם לא נרפאים. ירצחו אם ישלחו לחזית.
אני לא יכול להרשות את זה לעצמי. - מקרוב מת.
האם שמעת? - מצטער.
הישאר בהיאבקות! אתה לא מבין שעם זה אני...
בסדר לשירות הקידוח
תודה רסלינג!
הבית הלבן בארהב 1942?.
כן!
אני מוכן. -עצום את העיניים.
בלי להציץ!
לִפְתוֹחַ.
זה בשבילך.
תעצום את העיניים.
בלי להציץ!
תפתח אותם.
כמה עצוב שבגלל המלחמה אף אחד לא רואה את האישה שבך.
ואיתי לא תמיד רואים נשים.
כשהלכנו לפרנקלין לא האמנתי למזל שלי.
חכם, מוצלח, יפה.
למה הוא ראה אותי?
הייתי יפה, הייתי כל כך רזה.
אבל הוא בחר בי.
אני המפקד החדש שלך. בואו למלחמה עם הפשיסטים!
מאשה, טיפשה!
סבסטופול נובמבר 1941?.
לודאל. ליודקה רואה!
מה שהבאתי!
החלפתי אותם באלכוהול.
וכך...
אוֹפַּל! ואופל!
אלה הקטנים יותר, בעיני, גדולים יותר עבורך.
תודה. - תודה... כמה תודה...
כתוב דריה טובה! מתחילים כפור.
יזחל מתחת להריסות, אתה תשקר לו. ובכל זאת נולד אי פעם.
אז תן לי בפעם הבאה ללכת יחד.
זה יבקר וגרישא.
זה מאוד בודד, מאז שהם הפילו את ניקולס.
מצטער. - זה בסדר.
ראית את הבוס החדש שלי? יפה תואר?
לא - זה לא יפה?
לא ראיתי.
אתה יכול לדמיין מישהו סבא?
ואם מלאדיצק...
אם מלאדיצק בוודאי יתחיל את המקלות שלך.
קפטן ליאוניד קיצנקו, הבוס החדש שלך.
בוא לשולחן.
תהיה לנו משימה מיוחדת.
הסחה מאחור, ציד צלפי אויב.
מחר אנחנו הולכים. - כן.
האם נוריד את הצלחות של הגופות? - לודמילה! לאכול.
לעזוב!
למשוך.
עקוב אחריי!
שָׁהוּת. שָׁהוּת!
עָקֵב!
לא כל כך. אנחנו לא פשיסטים?
למה לא נתנו לי להרוג אותו? לא מגיע להם מוות קל.
הם הרגו... - לא הם עובדים. וו זה אתה.
זה לא צריך לחיות רק בשביל נקמה.
מלחמה היא לא רק מוות, היא עדיין... חיים כאלה.
אם אתה לא מבין למה לחיות על מלחמה
הם יהרגו - ולהרוג אותי, מה אכפת לך?
אני לא רוצה לאבד עוד אחד מהזוג שלי.
שניכם. הנה שתי הנקודות שלך.
טכניקה מסוכנת מאוד.
סכוי קלוש.
הקשב ללב שלך.
לצלם בין פעימות הלב.
תַצלוּם.
לקבל. בשבילך.
הכל בשבילנו? - אתה.
מדליות לגרישא!
אני כל כך, אז הוא. העבר שלו מאחורי ו!
והסוף, זה נפל!
לִשְׂמוֹחַ.
איתם המולד.
אם אתה רובה פשיסטי אתה לא רוצה לתת הכל
הבית שלך, אשתך ואמך, כל מה שאנו מכנים ארץ מולדת -
דע: אף אחד לא יציל אותה, אם לא תציל אותך!
דע - אף אחד לא יהרוג אותו אם זה לא יהרוג אותך!
תהרוג פאשיסט, כדי שהוא לא אתה שוכב על הארץ.
לא בביתך לצער, ויש במותו.
אז תהרוג לפחות אחד!
להרוג יותר!
הרבה פעמים אתה רואה את זה,
הרבה פעמים להרוג אותו!
הערב היטלר רצה לחגוג
שנה חדשה בסבסטופול.
אבל הודות לתקיפות שלנו, אנחנו חוגגים!
בפעם השנייה דחה את האויב מחומות העיר!
סבסטופול חי סבסטופול יחיה!
ליאוניד קרא, זה...
בוריס, ידידי לפני המלחמה.
בוריס. ליאוניד.
בקשר לאספקת תחמושת פיקוד מיד להמשיך
לחיסול 1500 ארגזי שמפניה,
לשחרר גלריות תת קרקעיות.
1942 חדש שמח! יוהרה, חברים!
בשביל סטלין!
שָׁהוּת! אל תפתח. לך על משקפיים.
בפעם האחרונה שתינו שמפניה לודמילה אני הביתה.
מזמן אתה יודע? אני אוהב אותה יותר מאשר לפני המלחמה.
אלמלא היא, לא הייתי כאן.
האם אתה מתחרט? - שהייתי מאוהב?
התברר שזו הייתה מלחמה.
לא. אחרת הייתי מתחרט על כך שהייתי מאוהב בה.
אנחנו לפעמים רואים.
ואת? אתה אוהב אותה?
ידיים! מה אתה עושה בן אדם ?!
אתם רק הקצינים...
מחבת קצינים!
אתה צריך לנצח את הגרמנים, קיסר לא שלו!
לעזוב!
שנה טובה.
חשבתי שזה קורה איכשהו אחרת.
ארהב, שיקגו 1942?.
סליחה, מיס פבליצנקו. באתי בלי הסוכן שלי.
הנה הפרויקט שלי בשבילך.
אלו סיגריות.
תן מיליון. דולרים אם תאפשר להשתמש בתמונה שלך.
האיש הזה שם הוא הסוכן שלי.
זֶה? - כן! דבר איתו.
תודה.
סליחה על ההמתנה. גם המכונה שלי הורגת.
נשק נחמד. - תודה! לכל אחד יש נשק משלו.
בואי לחדר ההלבשה שלי. כאן זה לא מסוגל לדבר.
יש לי הפתעה בשבילך.
מיס פבליצנקו...
לודאל!
פבליצנקו!
מה אתה חושב? אתה משוגע?
מה יש לי סוכן?! - מיס פבליצנקו, רק שתי שאלות.
תפסיק בבקשה. שתי שאלות בבקשה.
לאן נעלמו, תפסיק.
האם אתה מקווה לבטל את הבטחת הבחירות לנשיא
והוא שלח את הבנים שלנו למות על אדמה זרה?
סלח לי! הנה אתה.
מסיבת העיתונאים תשאל אותך שאלות שאין להן תשובה.
את פופולרית יותר ממני, מיס פבליצנקו.
אתה אוהב את זה? - כן אני אוהב את זה.
הקדשתי לך את השיר הזה. הרשה לי לבצע את זה.
אף אחד לא שיר המקדש שלי.
סבסטופול אביב 1942?.
אתה יודע, החלטתי ללדת את Hryshko בן.
מאשה, את משוגעת? אז רציתי לקבל
זה מה שמדביק אותי כאן.
גרישה לא נגד.
לודאל!
יש לי חדשות! - איזו מאשה?
בוא, אני אגיד לך.
בבקשה תבוא מחר חתונה לכאן.
איפה? - איך ומתי?
חֲתוּנָה. צָהֳלָה! אנחנו נשמח.
דודה לודאל, דודה לודאל!
איך הרגת? - שתיים.
נוֹרמָלִי. - מעטים.
דודה לודאל, תראה! - מצוין.
אתה מבין, עכשיו זה יכול.
תלמד אותי אקדח? - ואני, ואני...
אני אלמד אותך, אבל לא עכשיו. עכשיו, התעמלות.
לְהִזָהֵר!
אתה מאחר! מצטער.
הזמנו אותך לחתונה ולצאת.
גרישה הרג.
זה פומנם.
הזיכרון הבהיר שלו.
אל תתאבל.
אין ספק שמלחמה יכולה להרוג.
אבל חשבנו שאם אנחנו ביחד...
לא מפחיד.
ביחד זה טוב יותר.
לודאל.
אנחנו צריכים לאהוב.
אנחנו צריכים להיות מאושרים!
לאונג... אני רוצה בן.
אתה בעצמך אמרת לי שהמלחמה - אלה חיים כאלה...
כן.
בוקר טוב. - בוקר טוב.
פבליצנקו, מה זה מסכת המסכות הזו?
מיד לעשות סדר!
שיראו שאני אישה.
את לא אישה. אתה חייל סובייטי.
תזכור את זה.
שחרור: אויב משותף של סטלין, החזית השנייה.
לא חובבן!
ברור?!
כי נכון.
מה הם עשו לך?
אני לא יכול יותר.
גברים נדרשו להגן עליך.
סבסטופול, קיץ 1942?.
לודאל.
לודאל, אתה...
עֶזרָה. עֶזרָה!
עֶזרָה!
עֶזרָה! אֲנָשִׁים!
עֶזרָה!
ליונקה. לאונג!
לאונג!
איפה זה ... Leung Leung!
איפה ליונג. - תירגע. לאונג מת.
תירגע, תקשיב לי. מספיק!
אז אני אשם לפניך. המלחמה הסתיימה עבורך.
מתיש, לא כשיר לשירות צבאי.
למי להזמין נכות?
פבליצנקו כבר לא רק לוחם.
זהו סמל, וסמלים אינם מושבתים.
עזוב מיד את בית החולים! - בית דין צבאי מה אתה רוצה?
זה לא סנטוריום לחברות לפני המלחמה.
אתה לא קורא? הגרמנים אמרו שהם הרגו.
סערה שלישית מתקרבת, חיילי נכנסים לקטטה כששמה על שפתיו.
אני אתלונן בפני הגן. פטרוב.
הצו הוא שלו: לרגליה!
אנחנו צריכים את החזית.
תן יד. - עזוב אותי.
יכול גבוה יותר?
זה לא נראה מאוד הרואי.
חיוך.
מעל הראש.
כמה שיותר יותר טוב.
חבר הנציב. - פבליצנקו, בוא!
הנה, תעריץ.
אחד הצלפים הגרמנים הטובים ביותר. אוטו פון זינגר.
בא בשבילך! הם מאמינים שאתה חי.
עבודת צילום.
כאן. לפי המודיעין
עוקבים בריבוע הזה. – לא אעשה וכו הנציב.
אתה יודע כמה חשוב לנצח את הדו-קרב הזה?
זה הצלף הכי טוב שאני כבר לא.
הנה הדיווח מהרופא הצבאי. אני לא כשיר לשירות צבאי.
ראה כמה מחבריך יהרגו. - אני לא יכול.
לא יהיה בשבילי. - אני לא יכול.
לא לעצמו. - אני לא יכול.
כי לאונג קיצנקו!
בסדר.
נו ...
בבקשה, אתה חייב ללכת כאשר האלוף.
חבר האלוף...
מה לא בסדר?
עלינו לפנות בדחיפות את סמל פבליצנקו.
לאחרים אין?
הכנת מסמכי פינוי וארכיונים.
אנשים - עובדי מפלגות ואנשי אבטחה.
אני מזמין. - מאות גרמנים מתים.
ארבע פעמים נפצע בפציעת קרב.
אחרי הכל, אישה. וזה לא בעל ערך?!
לא מגיע לזה כאן?!
רופא צבאי אני!
עובד מפלגה אני!
לודאל, רגע, עכשיו אני... - לודאל!
מהארכיון נתתי לי.
בצילומים שלו? אנשים סובייטים הם!
לודאל, לודאל!
די לפאניקה!
להילחם, להשהות.
אם היינו באודסה. באודסה.
כמו אז.
סוניה לקחה אותנו לחוף ואמרה, שאתה צריך לראות אותי
בגד ים.
דגים סוניה לה טרוויאטה ההורים שלך ...
טבעת כרטיס...
ארכיון... - רגע, אתה זוכר את הטבעת?
תמיד ידעתי שפעם רק נתתי לך את זה.
אתה יודע, יהיו לנו חמישה ילדים. וואו, חמש, היאבקות!
וסוניה, היא... הם ילמדו לבשל.
אני יכול לטגן ביצים. - טוב. כולנו היינו יושבים
השולחן הגדול. - כן כל יום.
כל יום! למעט ערבים שבהם אנחנו הולכים לאופרה.
לא, אני נלחם. אני לא אוהב אופרה. קולנוע טוב יותר.
מהר razsamva להיות. - בקפידה!
קבל את החזה יש לו את כל מה שאתה צריך. תחזיק מעמד!
להילחם, נכון? - אנחנו מוכנים לטבילה.
אני אבוא עם ספינת הקיטור הבאה.
אני יהודי, אודסה, תתרחקי!
לא, אני נלחם! - האם טבילה חירום!
הַאָבְקוּת! בוריס!
תן לי ללכת. לַחֲכוֹת! תפסיק, אני כן!
הַאָבְקוּת!
לודמילה פתחה את אחד הדפים הנוראיים ביותר
המלחמה הגדולה הזו.
ההגנה על סבסטופול נמשכת 250 ימים,
אבל העיר עדיין הוא נשבה על ידי האויב.
לא חיילי פינוי ואזרחים מאורגנים.
גֵן. פטרוב וכמה עשרות קצינים מהפיקוד
הם פונו בסירות.
סך הכל עם צוללות, מטוסים וסירות מסבסטופול שבקווקז
הם פונו כ-3000 איש.
אדמירל אוקטיאברסקי הוא פונה במטוס.
לודמילה ניצלת בנס.
ינואר מציל אדם שכך הוא לא מצליח להציע את הצעתו.
הוא נותן לה את גיוס הכרטיס שלו. זה פער לחיים...
לודמילה אהבה את בוריס, חברתה מאשה
וכ-80,000 תושבים ומגיני סבסטופול נותרו על החוף.
עצמם נגד האויב.
הם נידונים למוות או בשבי.
לודאל אמר לי לעתים קרובות, כולם גיבורים.
אלוהים, אני בן 25.
הרגתי 309 פולשים פשיסטים.
אתם לא חושבים, רבותי,
ארוך מדי להתחבא מאחורי הגב שלי?
נהיינו חברים. ממכתביה אני יודע
שהיא לא חזרה לחזית.
הוא עבד כמדריך בבית ספר לצלפים.
לאחר המלחמה, לודמילה סיימה את האוניברסיטה.
היא זכתה בדרגה הגבוהה ביותר: גיבור ברית המועצות.
מוסקבה, 1957
היא ניצחה בכל מלחמותיה.
וכחיילת וכדיפלומטית, וכאישה.
אני רוצה לראות את הבן שלה. אין ספק שזה דומה לזה.
כן, מר חרושצוב יכול לחכות.
Downloaded from subtitlesnest.com