Di luar perbukitan
Tetap disana!
Voichita!
Ayo, tenang.
Alina...
Alina, biarkan aku pergi. Orang-orang mencari.
Apakah kamu menulis ini?
TIDAK.
Sepertinya tulisanmu.
Tidak. Ayah memasangnya tahun lalu.
Aku belum memberitahu siapa pun. Jangan mulai berbicara sebelum saya menjelaskan.
Kenapa kamu tidak memberitahu mereka?
Ayah sedang sibuk, saya tidak sempat berbicara dengannya.
INILAH RUMAH TUHAN
DILARANG BAGI SIAPA PUN YANG BERBEDA AGAMA
PERCAYA DAN JANGAN RAGU
Lihat.
Lilin listrik.
Terima kasih, tapi kami tidak punya listrik di sini.
Aku akan tetap menyimpannya. Cantik sekali.
Apakah ini semua barangmu?
Saya memberikan sisanya.
Apakah Anda punya koper?
Aku punya beberapa karung besar di sana.
Ingin berbaring sebentar?
TIDAK.
Kalau begitu, ayo pergi mandi.
- Bisa saya bantu? - TIDAK.
Itu sudah menjadi tugasku sejak aku datang.
- Apa yang ada? - Mendapatkan air.
Kami sangat terorganisir di sini.
Di pagi hari, Papa memberi tahu kami masing-masing apa yang harus dilakukan,
dan Mama membantu kami, jika diperlukan.
Anda memanggil pendeta itu Papa?
Bila ada orang di sekitar kita juga memanggilnya Ayah.
Itu dilakukan oleh seorang pelukis yang dibawakan Papa untuk Gereja.
Itu lebih seperti sebuah ujian.
Kami tidak dapat menemukan cukup uang.
Hanya itu yang dia lukis pada akhirnya.
Sayang sekali.
Semoga kita diberkati.
Tuhan memberkati.
- Bu, ini Alina. - Selamat datang.
Suster Elisabeta.
Suster Pahomia.
- Suster Antonia. - Kakak Lustina.
Voichita, ambil ini dan temui Ayah di gereja.
Maukah kamu tinggal bersama gadis-gadis itu?
Ayolah, tidak ada yang akan menggigitnya.
Berkatilah aku, Ayah.
Ambil sedikit tanah liat dan tempelkan di tepinya. Asap keluar.
OKE.
Selesai besok malam, Pak Dima datang.
- Memahami? - Ya.
Apa itu?
Ayah, aku ingin menanyakan sesuatu padamu.
Jadi tanyakan.
Ini tentang Alina, yang sekarang tinggal di Jerman.
Temanku dari panti asuhan.
Bukankah dia sudah sampai?
Ya. Dia di dapur, bersama Mama dan para gadis.
Tapi dia...
Bagaimana saya bisa mengatakan ini...
Sangat sulit baginya di Jerman,
dia sendirian dengan pikirannya.
Dia sangat kesepian. Dia bahkan tidak punya bahu untuk menangis.
Apakah dia seorang yang beriman?
Yah, dia pergi ke gereja sesekali, tapi...
Apakah dia mengaku dosa?
Saya kira tidak demikian.
Dia sudah berada di Jerman selama bertahun-tahun.
Jadi bagaimana dia bisa berharap menemukan kedamaian jika dia tidak mengaku dosa atau misa?
Yang dia inginkan bukanlah sendirian lagi.
Di panti asuhan, kami selalu bersama. Dia sendirian sekarang
dan itu sangat sulit baginya.
Anda bisa dikelilingi oleh semua orang di dunia,
tetapi jika kamu tidak memiliki Tuhan di dalam jiwamu...
Aku sudah bilang padanya, Papa, tapi...
dia bilang aku harus menemuinya.
Kalau tidak, dia takut dengan apa yang mungkin terjadi.
Dia memintamu pergi?
Hanya sampai dia melupakan pemikiran ini dan sedikit tenang.
Saya pikir Anda telah memilih jalan hidup Anda.
Saya memiliki. Aku sudah memberitahumu apa yang dia inginkan.
Saya akan kembali segera setelah dia membaik.
Cara Yesus tidak seperti ini.
Anda tidak bisa menjadi hamba-Nya hanya dari waktu ke waktu.
Kontinuitas sangat penting dalam dunia spiritual kita.
Anda tidak bisa berhenti untuk istirahat ketika Anda menginginkannya.
Kamu mengerti?
Ya, Ayah.
Soalnya, orang yang pergi tidaklah sama ketika dia kembali.
Memahami?
Ya, Ayah.
Tuan Valerica menemukan seorang pelukis untuk Gereja.
- Berapa harganya? - 100 juta.
Kami tidak mampu membelinya sekarang.
Apa aku harus bertanya pada Pak Dima?
- Tanyakan padanya apa? - Tentang pelukis.
Jangan ganggu Pak Dima dengan ini.
Pembangunannya memang satu hal, tapi membayar lukisannya juga...
Dia akan mengirim seseorang untuk memasang semen besok.
Jika dia menemukan mobil cadangan dan cuacanya tidak terlalu dingin.
Jika dingin, sebaiknya kita menunggu sampai hangat.
Kami membutuhkannya menjelang Paskah.
Tentu saja.
Andai saja Tuhan mengirimkan cuaca yang baik kepada kita! Yang mulia!
Ini semakin hangat.
Oh, dan tabung gasnya kosong.
Gantilah saat Anda mengambil makanan untuk anak-anak.
Kami butuh uang, Ayah.
Apakah tidak ada yang tersisa?
Tidak, aku membeli handuk dan rantai untuk anjing itu. Dia terus melanggarnya.
Anda sebaiknya mendapatkan gembok untuk memperbaikinya.
Aku juga punya gembok.
Apakah orang-orang itu membayar kita untuk borsh tersebut?
TIDAK.
Pak Valerica bilang sekarang mereka juga menginginkan telur.
Berapa banyak yang akan kita bawa ke panti asuhan?
Hampir semuanya.
Katakan pada mereka bahwa kita akan memberi mereka telur setelah Paskah.
Ini untuk Paskah yang mereka butuhkan.
- Kita harus memberi kepada anak-anak. - Tentu saja.
Tanyakan dia.
Dan tabung gasnya?
Mintalah secara kredit. Jika tidak, kami akan memasak di atas api.
Kami bahkan tidak punya banyak kayu.
Kami akan mengambil kayu dari hutan.
Papa, bolehkah Alina ikut ke kota bersama kita?
Dia membutuhkan beberapa dokumen.
Apakah ada ruang di dalam mobil?
Ya, kita bisa menaruh makanannya di bagasi.
Apakah Anda mengubah ID Anda?
Tidak. Itu surat-surat untuk bekerja di Jerman.
Di Jerman?
Yah, aku belum pernah meninggalkan negara ini,
tapi aku tidak menyesalinya.
Saya akan mengunjungi Gereja Makam Suci.
Tapi tidak di Barat.
Saya akan memberi tahu Anda alasannya: Barat telah kehilangan keyakinan yang sebenarnya.
Tidak ada lagi yang suci.
Semuanya diperbolehkan.
Laki-laki menikah dengan laki-laki, perempuan menikah dengan perempuan,
narkoba dimana-mana.
Bahkan Gereja tidak seperti dulu lagi.
Saya mendukung toleransi, tetapi masuk akal.
Apakah mereka memiliki gereja di tempat Anda tinggal?
- Ya. Tapi bukan tipe kami. - Maaf?
Mereka bukan Ortodoks.
Bagi seorang mukmin sejati, bahkan memasuki gereja non-ortodoks adalah sebuah dosa.
Namun masyarakat miskin tidak lagi memikirkan hal ini.
Mereka pergi ke mana pun mereka bisa, untuk mendapatkan uang, untuk anak-anak mereka.
Sementara itu, anak-anak tumbuh tanpa ibu atau ayah,
dan kami bertanya-tanya mengapa hal buruk seperti itu terjadi.
Tentu saja, tidak ada seorang pun yang membimbing anak-anak ini,
untuk membawa mereka ke gereja, untuk mengajari mereka yang baik dari yang jahat.
Jadi kamu tidak bisa mengaku dosa...
Kalau begitu, sebaiknya kau datang dan mengaku.
Sebentar lagi masa Prapaskah, jadi ini adalah hal yang benar untuk dilakukan.
Datanglah besok pagi.
Ketika dosa diampuni, manusia menemukan kedamaian. Anda akan melihat.
Itu benar.
Mari kita berdoa sekarang.
Anda demam.
Anda mungkin duduk di draft di kereta.
Aku perlu digosok.
- Aku tidak punya alkohol. - Saya bersedia.
Lebih baik di tempat tidurmu.
- Kita tidak tidur bersama? - TIDAK.
Mengapa tidak?
Itu melanggar peraturan biara.
Mengapa?
Itu tidak benar.
Masa Prapaskah akan segera tiba, Anda harus berhati-hati.
Antonia itu... Kenapa dia menatapmu?
- Apakah dia menatap? - Ya. Seolah-olah... kamu tahu.
Dia tidak benar-benar...
Apakah kalian berdua teman dekat?
Aku tidak punya teman dekat di sini.
Kami saling membantu, itu saja.
Mengapa dia memintaku untuk mengaku?
Ini bagus untukmu. Itu akan menenangkanmu.
Tuhan itu baik dan mengampuni Anda
tapi kamu harus mengakui dosamu terlebih dahulu, agar kamu bisa move on.
Anda harus menceritakan semuanya saat pengakuan dosa.
Anda menceritakan semuanya?
Anda tidak memberikan rincian, hanya dosa apa saja yang telah Anda lakukan.
- Berapa umur Ayah? - Ayah?
Sekitar 30 atau lebih.
Jangan panggil dia Papa.
Mereka bilang Ayah melihat malaikat,
dan itulah sebabnya dia menjadi biksu.
Dimana dia melihatnya?
Dia bekerja di pembangkit listrik
dan seorang malaikat muncul.
bagaimana kelihatannya?
Aku tidak tahu. Dia tidak membicarakan hal seperti itu kepada kita.
Sungguh sulit tanpamu, Voichita.
Cukuplah untuk saat ini, aku lelah.
Pakai ini, jangan masuk angin.
saya akan berdoa.
Kalau begitu, berdoalah.
Tunggu sebentar.
- Ayah? - Ya?
Aku datang bersama Alina.
Satu menit.
Dia datang.
Mengapa dilarang memakai celana panjang saat mengaku dosa?
Itu tidak dilarang, hanya saja tidak pantas.
Apakah aku mencium tangannya?
Jangan khawatir. Dia akan memberitahu Anda apa yang harus dilakukan.
Apa yang dia lakukan di sana?
Mempersiapkan.
Mereka bilang Ayah punya ikon di altar yang menghasilkan keajaiban.
Benar-benar?
Jika Anda berdoa padanya, apakah semua keinginannya akan terkabul?
Ceritakan semuanya padanya, oke?
Bagaimana itu?
Apa yang salah?
Anda demam.
Ayo, berbaring sebentar.
Apakah kamu siap? Itu terlambat!
Segera!
Tetap di sini dan istirahat. Aku akan pergi sendiri.
Dan ijazahku?
Saya akan mengurusnya. Kamu istirahatlah!
- Apakah kamu datang? - Ya.
Beritahu Vali mereka sudah membawakan makanan.
- Bagaimana jalannya? - OKE.
Halo Ibu.
Bagaimana kabarmu, Camelia?
Bagus.
Datang dan ambil makanannya.
Ibu, apakah kamu berbicara dengan Ayah?
Ya...
Ayah akan dengan senang hati mengantarmu, tapi kami tidak punya tempat.
Kalau Suster Pahomia pergi, mungkin saja.
Saya harus meninggalkan panti asuhan bulan depan.
Mengapa Anda tidak meminta direktur untuk mempertahankan Anda?
Aku sudah terlalu tua untuk tempat ini. Dia tidak bisa membantuku.
Ketika kita menyelesaikan sel baru kita akan memiliki ruang.
Kapan itu akan terjadi?
Tergantung uang yang kita peroleh.
Tapi sejauh ini...
Apa Kak Pahomia mau berangkat, Mama?
Dia bilang tidak, tapi dia selalu berbicara dengan suaminya,
jadi menurutku dia akan pulang.
Bukankah dia mengalahkannya?
Dia bilang begitu, tapi bagaimanapun juga dia adalah suaminya.
Jika dia pergi, bolehkah aku ikut?
Saya kira demikian. Ada cukup pekerjaan di sana.
Pekerjaan baik-baik saja. Tapi saya tidak bisa memberikan uang.
Ayah tidak akan meminta uang padamu.
Dia tahu kamu dari panti asuhan.
Bagaimana kabar Valentine?
Bagus. Dia akan meninggalkan rumah sakit besok.
Aku membawakannya kue. Bisakah kamu memberikannya padanya?
Tentu saja.
Saya akan tinggal. Saya harus mengambil surat-surat Alina.
Bagus. Tuhan memberkati.
- Tuhan memberkati! - Tuhan memberkatimu, Camelia!
Hati-hati dengan lumpur.
Apakah Alina sudah tiba?
Ya.
Apakah kakaknya ada di sini?
Tidak. Dia mendapat pekerjaan mencuci mobil.
Apakah Anda berbicara dengan kepala sekolah seperti yang saya minta?
Tidak. Suaminya sakit di rumah sakit.
Apakah kamu merindukan tempat ini?
TIDAK.
Apakah kamu masuk?
Tidak saya sibuk.
- Sampai jumpa! - Selamat tinggal!
Ke mana Anda ingin bepergian?
- Ke Jerman. - Untuk tujuan apa?
Untuk mengunjungi seorang teman.
Untuk berapa lama?
Saya belum yakin.
Apakah Anda mengambil file Tuan Neamtu?
TIDAK.
Anda tahu Anda harus kembali setelah tiga bulan?
Saya akan tinggal lebih sedikit.
- Ada penghasilan? - Apa?
Apakah Anda punya uang untuk perbatasan?
Saya kira demikian.
Teman saya sedang menyortirnya.
Ini hari ulang tahun Luciana! Jangan lupa!
Bukankah dia seorang Libra?
Ini Hari Namanya. Dia juga dipanggil Valentina.
Bagaimana Anda akan menafkahi diri Anda sendiri di Jerman?
saya akan bekerja.
Melakukan apa?
Saya belum yakin.
Mungkin pelayan di kapal.
- Di atas perahu? - Ya.
Bekerja secara legal?
Saya kira demikian.
Berikan padaku file berisi foto-foto itu.
- Luciana yang mana yang kamu maksud? - Dari akun...
Ah, dari akun! Saya sedang memikirkan Nyonya Nistor.
Bukan, bukan Nyonya Nistor.
Anda tahu dia akan bercerai?
TIDAK?
Suaminya jatuh cinta dengan wanita lain. Hanya 25.
Mereka bilang gadis itu menggunakan ilmu sihir.
Nyonya Nistor sekarang sedang mencoba untuk mematahkan mantra dan mengutuk gadis ini.
Amit-amit!
Ingatlah bahwa istri Anda tidak menemukan seorang pemuda dan meninggalkan Anda.
Dia tidak mau pergi. Dia menyuruhku melakukan diet.
Kita lihat saja nanti!
Bukankah suami Nyonya Nistor mempunyai anus dua arah?
Kamu tahu betapa cinta itu...
Tahukah Anda orang Jerman bernama Pfaff?
- Ya. - Darimana?
Dari panti asuhan,
Saya dibesarkan di panti asuhan lulia Hasdeu.
Apa yang dia lakukan di sana?
Dia membawa bantuan dari luar negeri.
Apakah dia pernah memintamu bekerja di Jerman?
TIDAK.
Apakah dia mengambil foto?
Ya.
Foto seperti apa?
Semua jenis...
Jadi begitu. Ingin mengajukan keluhan?
TIDAK.
Tak satu pun dari Anda yang akan mengajukan keluhan tetapi ketika hal itu terjadi, Anda akan menangis kepada kami.
Komputer sialan...
Membuangnya!
Harganya 14 juta.
Apa pekerjaanmu sekarang?
Saya seorang biarawati di Biara New Hill.
- Seorang biarawati? - Ya.
- Jadi mengapa pergi ke Jerman? - Untuk membantu temanku.
Saya pikir para biarawati hanya berdoa sepanjang hari.
Kami juga melakukan hal lain.
Tanda tangan di sana.
Jangan percaya semua yang diberitahukan kepada Anda.
Ada berbagai macam orang.
Ada apa?
Merasa lebih baik?
Apa ini, Alina?
Barang bawaanmu.
Mengapa kamu berkemas untukku?
Kau tahu, aku tidak tahan orang memeriksa barang-barangku.
Kalau begitu, lakukan sendiri!
Mengapa kamu menanggalkan pakaian? Kamu sakit.
Ada kapas?
Diatas sana.
Alina, kamu mengaku dosa seperti itu?
Itu adalah dosa yang mengerikan, Anda tahu.
Apakah kamu mendapatkan ijazahku?
Tidak. Dia tidak mau memberikannya padaku.
- Aku sangat membutuhkannya. - Pada hari Senin.
Tiket kami untuk hari Senin.
Kami akan mengubahnya.
Dan tiket bus ke Jerman?
Voichita, kita harus berada di sana pada hari Kamis,
atau kita akan ketinggalan perahu.
Alina, aku berbicara dengan Ayah. Jika aku pergi, dia tidak akan menerimaku kembali.
- Apa? - Itu yang dia katakan.
- Terus? - Apa maksudmu?
Kami bilang kami akan bersama mulai sekarang. Mengapa kembali?
Ya, tapi aku tidak bilang kita akan naik perahu.
Ke mana lagi kita bisa pergi?
Alina, aku memilih jalan yang berbeda, aku tidak bisa keluar dan memotong diriku sendiri.
Jalan apa lagi?
Jalan yang berarti aku tidak akan pernah sendirian.
Sendiri? Kamu akan bersamaku.
Tentu.
Tanpa Tuhan dalam jiwamu, siapapun yang bersamamu, kamu akan tetap sendirian.
Voichita, apa yang kamu katakan?
Hanya kamu yang aku punya. Saya tidak membutuhkan orang lain.
Seharusnya tidak seperti itu.
Alina, orang-orang datang dan pergi. Hanya Tuhan yang selalu bersamamu.
Kamu pikir tidak sulit bagiku ketika kamu pergi?
Itu sulit. Sangat sulit.
Tapi Tuhan membantu saya dan saya menemukan kenyamanan di sini, sebuah rumah
bersama Mama dan Papa.
Voichita, kamu bilang aku keluargamu. Dan sekarang aku butuh bantuanmu.
Aku jadi gila sendirian di luar sana. Sama seperti aku membantumu di panti asuhan.
Dan bukankah aku membantumu, Alina?
Voichita, apakah kamu masih mencintaiku?
Aku mencintaimu, tapi tidak seperti sebelumnya.
Lalu bagaimana caranya?
Aku tidak tahu.
Ini berbeda.
Apa maksudmu berbeda?
Karena aku berbeda sekarang, Alina.
- Aku punya orang lain di jiwaku sekarang. - Siapa?
Siapakah yang ada dalam jiwamu selain aku?
Apa yang terjadi padamu?
Orang berubah, Alina.
Orang yang pergi tidaklah sama ketika dia kembali.
Voichita, apakah kamu mencintai Ayah ini?
- Bagaimana kamu bisa menanyakan hal itu? - Apakah kamu menidurinya?
Itu saja?
Bagaimana dia bisa membuatmu sangat kacau?
Aku kasihan padamu, Alina, karena kamu tidak bisa mengerti.
Saya tidak tahu bagaimana membantu Anda.
Andalah yang membutuhkan bantuan.
Itu kamu.
Tolong bongkar barang-barangku.
Ayolah, Nak!
Kami mempersembahkan komuni ini kepada hamba-Mu,
tubuh dan darah Tuhan, Allah kita, Yesus Kristus...
untuk pengampunan dosa kita dan hidup kekal.
Ada apa, Alina?
Apakah ada yang lucu dari apa yang kita lakukan?
- Apakah kamu ingin komuni? - TIDAK.
Saya kotor.
Maaf?
Ini waktunya bulan ini, Ayah.
Kalau begitu harap tunggu di luar.
- Kamu mengusirku dari gereja? - Alina!
Apa?
Tuhan itu untuk semua orang, bukan hanya untuk Anda!
Alina, jika kamu bermasalah, keluarlah dan tenanglah.
Saya akan segera datang dan berbicara dengan Anda.
Tutup pintu.
Ada apa dengan dia?
Dia bermasalah, Papa,
tapi itu akan berlalu.
Apakah dia memberitahuku segalanya saat pengakuan dosa?
Aku tidak tahu, Ayah.
Ibu,
bicara padanya,
melihat apa yang salah. Itu karena pengakuannya.
Ayah! Dia mencoba melompat ke dalam sumur!
Dia membenturkan kepalanya ke sumur lalu membungkuk di atasnya.
Alina,
menjauhlah dari sumur!
Ya Tuhan, ada apa dengannya?
- Alina... - Tinggalkan aku sendiri!
Alina, kembalilah dari sumur.
Mari kita bicara. Mungkin Anda lupa sesuatu saat pengakuan dosa.
Apakah kamu?
Beritahu kami, Alina!
Jika ya, Anda akan merasa lebih baik, Anda akan lihat.
Tuhan lindungi kami!
Ayo, tenang.
- Lepaskan saya! - Berhenti, Alina!
Pegang dia!
Tenang! Kita akan pergi!
Tidak apa-apa.
Tenang!
Amit-amit!
Ada apa dengan dia?
Saya tidak tahu, Ayah.
Ayo bawa dia ke sel!
Apakah kamu sudah tenang?
Ambilkan dia sepatu.
Apakah kamu baik-baik saja, saudari?
Kacamata saya?
Anda pikir dia menyembunyikan dosa yang lebih besar?
- Apakah kamu menyebutkan pelecehan diri? - Tuhanku!
Aku akan membunuhmu!
Ambil tali dari lonceng! Cepat!
Kita harus membawanya ke rumah sakit!
Lari dan suruh Tuan Valerica memanggil ambulans.
Halo?
Tolong kirim ambulans. Kami punya gadis yang sakit.
Dia tercekik, dan dia sangat gelisah.
25 tahun.
Ringhis Alina.
Smighelski Voichita. Gadis yang sakit itu bernama Ringhis.
Smi-ghel-ski.
Ya seperti itu.
Biara Bukit Baru.
Ya, itu alamatnya.
Bagaimana kita bisa membawanya masuk? Kami adalah biara.
Apa?
Ikat dia!
Mereka berkata untuk mendoakannya, tidak ada ambulans.
Antonia, coba yakinkan mereka.
Halo?
Nyonya, saya adalah seorang perawat. Gadis ini perlu pergi ke rumah sakit.
Saya tidak mungkin memberinya suntikan di sini!
Dia mengalami kejang-kejang, semacam serangan epilepsi.
Ya, dia juga berdarah.
Tuhanku, apa yang terjadi, Ayah?
Kita harus membawanya ke rumah sakit!
Mereka tidak memiliki ambulans sekarang.
Ayo kita ambil sendiri, kamu bisa mati menunggu mereka!
Kalau begitu, ayo pergi! Bantu aku mengangkatnya!
Kita akan ke rumah sakit!
Tenanglah, Alina!
Tenang!
Gina!
Suruh dokter turun sebentar.
Sandra! Panggil dokter.
- Selamat malam. - Apa itu?
Mereka bersama seorang gadis yang sakit dan dikirim kembali dari psikiatri.
- Dimana dia? - Di dalam mobil.
- Bawa dia masuk. - Mereka bilang dia kejam.
Bawalah troli.
Ayo.
- Selamat malam. - Apa yang telah terjadi?
Kami membawa seorang gadis yang sangat gelisah.
- Dimana dia? - Mereka membawanya sekarang.
Tenang.
- Siapa yang mengikatnya seperti ini? - Ayah melakukannya.
Dia ingin menceburkan dirinya ke dalam sumur.
Mengapa kamu membungkamnya?
Dia menggigit, meludah, mengumpat.
Berapa usianya?
24. Dia akan berusia 25 tahun pada bulan Maret ini.
Kasihan sekali!
Hati-hati, Dokter, dia memukul kita semua!
Ada apa dengan dia?
Kami tidak tahu. Itu terjadi secara tiba-tiba.
Satu menit dia menangis, lalu dia tertawa.
Beri ruang di bangsal.
Suruh Sandra menyiapkan haloperidol dan diazepam.
Tuhan lindungi dia!
Tenang, Alina!
Ayolah, tidak apa-apa.
Berperilakulah sekarang!
Ya Tuhan, dia punya kekuatan sebesar itu!
Bisakah kita melepaskan ikatannya sekarang?
Tunggu hingga berlaku.
Dia berumur 15 tahun. Dia melompat dari jendela
karena dia tidak mendapat menstruasi.
Semoga Tuhan membantunya.
- Gina, di mana ponselku? - Sedang mengisi daya.
Datang dan isi formulirnya.
Ya, Dokter.
Bisakah kami mendapatkan detailnya?
Kamu pergi.
Tidak bisakah kamu melihat apa yang salah dengannya?
Lebih baik kamu menjaganya dan mendoakannya.
Di panti asuhan, mereka membawamu ke gereja?
Suatu kali mereka mengajak kami jalan-jalan
ke sebuah biara.
Selain itu, terserah kami jika pergi pada hari Minggu.
Dan apakah dia pergi?
Sesekali, tapi tidak sering.
Entah dosa tersembunyi apa yang dia bayar saat ini.
Dia tidak terlalu berdosa dibandingkan gadis-gadis yang menghabiskan sepanjang hari di gereja.
Kamu bilang anak-anak itu menyuruhmu melakukan sesuatu.
Tapi tidak dengan Alina.
Dia akan memukuli mereka, tidak ada yang bisa menangkapnya.
Itu sebabnya dia belajar karate.
Apakah dia memukulmu?
Dia melindungiku.
- Apa yang dia inginkan sebagai imbalannya? - Tidak ada apa-apa.
Kami berteman, itu saja.
Pasti ada yang salah dengan dirinya.
Di rumah, saya punya tetangga yang terbangun pada suatu malam
untuk menemukan suaminya sedang menatapnya, tetapi matanya telah berubah.
Biasanya berwarna coklat kemerahan, sekarang berwarna hitam.
Dan dia berbicara dengan suara yang berubah.
Dia bertanya padanya, Ada apa denganmu?
Dia tidak menjawab. Keesokan harinya, dia tidak ingat apa pun.
Mereka sedang membangun satu blok apartemen di atas kuburan tua.
Amit-amit!
Apa yang dia lakukan di Jerman?
Dia melakukan pekerjaan rumah,
dia bekerja di bar...
Saya harap dia tidak bergabung dengan sekte tertentu.
Bar macam apa?
Aku tidak tahu.
Hanya sebuah bar. Dia bekerja sebagai pelayan.
Bukankah dia mencarikanmu pekerjaan di sana?
Anda ingin menyingkirkan saya?
Sepupu saya ingin bergabung dengan biara,
tapi di Bukares mereka meminta uang, dan dia tidak bisa membayar.
Tanya Suster Pahomia.
Tanyakan padaku apa?
Kamu akan kembali bersama suamimu?
TIDAK! Siapa yang memberitahumu hal itu?
Dia selalu berpikir aku akan kembali
tapi aku tidak ingin punya anak lagi.
Jika Tuhan memutuskan untuk mengambil anakku, lalu apa yang bisa kulakukan?
Setidaknya di sini, aku lebih dekat dengannya.
Kasihan sekali.
Tuhan memberkati.
Dari Bu Dima.
Arcadia,
pergi bersama Lustina dan menata meja.
Dapatkan kursi dari Tuan Valerica, jika Anda membutuhkannya.
Di mana handuk barunya?
Di dalam kamar mandi.
Bungkus roti di dalamnya.
Dan letakkan handuk bersih di kamar mandi.
Ya.
Setelah misa, bolehkah saya menjenguk Alina di rumah sakit?
Elisabeta!
Ikat anjingnya, dia putuskan rantainya lagi.
Buru-buru!
Voichita, berhenti membawa anjing masuk, ya?
Ya.
Siapkan ini.
Sedangkan untuk rumah sakit, tunggu sampai Ayah datang.
Bu, mereka masih hidup!
Beginilah cara ikan menjadi yang terbaik.
Setelah kamu.
Ah, kepala sekolah! Senang bertemu denganmu!
Hai, Voichita, apa kabarmu?
Saya baik-baik saja...
Anda pergi untuk mendapatkan ijazah Alina?
Ya, dia di rumah sakit sekarang.
Ada apa dengan dia?
Kami tidak tahu. Aku akan menemuinya hari ini.
Ingin aku mengantarmu ke sana?
Aku akan bertanya pada Ibu apakah aku boleh pergi.
- Bagaimana kabar kakaknya? - Dia menemukan pekerjaan.
Irina punya bayi!
Ah! Laki-laki atau perempuan?
Laki-laki.
Selamat! Siapa namanya?
George, jadi ini berfungsi di sana-sini.
Dia di Brisbane, menunggu saya datang dan membantu.
Kapan Anda pergi?
Seharusnya aku pergi, tapi aku harus menjaga suamiku sekarang.
Apa yang salah dengan dia?
Dia sakit parah.
Para dokter mengatakan untuk bersiap menghadapi kemungkinan terburuk.
Jangan putus asa. Tuhan itu maha besar dan mukjizat mungkin terjadi jika Anda memiliki iman.
Suami saya menderita kanker tenggorokan dan sudah menyebar.
Tidak masalah. Adik ipar saya menderita kanker,
dan dia datang kepada Ayah untuk mendoakannya, sekarang dia aman dan sehat.
Setiap kasus berbeda.
Ayah mempunyai anugerah yang luar biasa, bicaralah padanya, mungkin dia bisa membantu.
Ayah akan segera ke sini. Dia berada di keuskupan.
Dia mengirim kabar dia akan terlambat, permintaan maaf.
Tidak apa-apa, kami tidak terburu-buru.
Sulit. Sejak dia menyerahkan gajinya,
mereka tidak menyukainya di sana, mereka memperhatikan setiap gerakannya.
Apakah menurut Anda Uskup tidak akan menahbiskan gereja,
hanya karena tidak dicat?
Itulah hidup. Kami harus melanjutkan, sesuai kehendak Tuhan.
Silakan duduk sampai Ayah tiba.
Jangan khawatir, saya akan kembali lagi lain hari.
Mau mu...
Bolehkah aku pergi ke kota bersama kepala sekolah?
Dia akan mengantarku.
Oke, pergi. Tuhan memberkati.
Tuhan memberkati.
ionut!
Apa kabarmu?
OKE.
Kenakan mantel. Kamu ingin mati?
Ini bukan masalah besar.
Apakah kamu punya uang?
TIDAK.
Kakakmu ada di rumah sakit. Kita harus memberinya makanan.
Pergi ambil uang.
Mereka tidak akan memberiku apa pun.
Ingin melihatnya?
Ya.
Akankah mereka membiarkanmu pergi?
Saya kira demikian.
Pergi dan tanyakan.
Mintalah sejumlah uang kepada mereka.
Hei, beritahu bos aku akan keluar.
Hubungi perawat. Katakanlah dia bangun.
Lihat, jika kamu berdoa...
Bagaimana perasaanmu?
Apakah Anda ingin air?
TIDAK.
Ada yang sakit?
TIDAK.
Jangan pernah tinggalkan aku sendirian lagi!
saya tidak akan melakukannya.
Apa yang kamu katakan untuk membangunkannya?
Aku tidak tahu.
Apa kabarmu? Anda membuat kami semua khawatir.
Siapa namamu?
Alina.
Biarkan dia berbicara.
- Alina. - Apa?
- Alina. - Alina apa?
Ringhis.
Dari mana asalmu, Alina?
Dari Razboieni.
Itu sebabnya kamu adalah seorang pejuang...
- Lapar? - TIDAK.
- Haus? - TIDAK.
Apakah ada yang sakit?
TIDAK.
Dan apa yang kamu lakukan di biara?
- Aku datang untuk menjemputnya. - Lebih keras!
- Dia datang menemuiku. - Ya?
Kami adalah teman sekamar di panti asuhan.
Dan dimana kamu tinggal sekarang?
Bersama keluarga angkat...
Biarkan dia menjawab.
Alamat resmi saya bersama keluarga di Sintesti.
Tapi sekarang saya tinggal di Jerman.
Di Jerman?
Dan apa yang Anda lakukan di Jerman?
Saya telah bekerja.
Bagus.
Dan kamu rindu rumah.
Tidak. Itu dia yang kurindukan.
Jadi kamu akan kembali ke Jerman?
Kami akan pergi dan bekerja di atas kapal.
Di atas perahu? Fantastis!
Tapi katakan padaku, Alina,
kenapa kamu menyerang perawat?
Atau kamu tidak ingat?
Kembali ke tempat tidurmu sendiri.
Biarkan aku berbicara dengan gadis itu.
Katakan padaku, Alina,
apakah kamu terkadang mendengar suara-suara?
Atau ada kesan ada yang mengikuti Anda?
Terkadang, ya,
mungkin aku mendengar suara.
Sejak kapan?
Untuk sementara.
Dan apakah kamu mendengarnya sekarang?
Sekarang tidak.
Dan apa yang dikatakan suara itu padamu?
Ia memberitahuku apa yang harus dilakukan.
Jadi, Anda mendengarnya sebelum Anda datang ke biara.
Dia biasa mendengar suara ayahnya.
Dan dimana ayahmu?
Dia gantung diri ketika dia berusia 6 tahun.
Bisakah kamu melepaskan ikatanku sekarang?
Bersabarlah. Kami akan melepaskan ikatanmu nanti.
Saya perlu pergi ke toilet.
Marcela,
lepaskan tali pengikatnya.
saya tidak. Anda tahu kekuatan apa yang dia miliki?
Apakah Anda mendengar apa yang saya tanyakan?
Siapkan haloperidol dan lepaskan tali pengikatnya.
Dokter, bisakah kami berhenti memberikan obatnya?
Dan lihat bagaimana dia berperilaku?
Besar! Anda memberi tahu saya cara melakukan pekerjaan saya!
Berperilakulah sendiri, oke?
Ayo makan.
Terima kasih.
Saya berbicara dengan Tuan Valerica.
Dia bisa tinggal di sana dan bekerja untuknya.
Letakkan selimut untuknya di sel baru malam ini.
Lalu besok kita akan lihat.
Ya, ibu.
Terima kasih.
Ayo, Ayah menunggu.
Apa kata dokter?
Dia bilang dia akan baik-baik saja,
tapi dia membutuhkan kedamaian dan ketenangan.
Apakah dia mengatakan apa yang salah dengannya?
Dia mengatakan bahwa kamu atau Mama harus berbicara dengannya.
Pergi dan bicara padanya, Ibu.
Ya, Ayah.
Namun dia mengatakan bahwa hanya Tuhan yang tahu bagaimana penyakit ini bekerja.
Dia bilang dia mengenalmu.
Saat kamu berolahraga...
Mungkin.
Papa, saat mereka mengeluarkannya dari rumah sakit,
bisakah kita menjaganya sampai dia sembuh?
Dia tidak punya tempat lain untuk pergi.
Bahkan tidak ada ruang bagi kita, apalagi menampung orang lain.
Aku akan menjaganya, Papa, jika Papa membiarkannya tinggal.
Di mana dia akan tidur?
Dengan saya.
Bagaimana dengan obat-obatan dan makanan?
Dia punya sejumlah uang dengan keluarga yang dulu tinggal bersamanya.
Ini bukan hotel, atau rumah sakit jiwa...
Ini adalah tempat bagi mereka yang memiliki Kristus di dalam hati mereka.
Jika kamu tidak memiliki Dia, atau lebih buruk lagi, memiliki orang lain,
sebaiknya kamu tidak datang dan mengganggu yang lain.
Apakah kamu mengerti?
Papa, tapi jika kita membiarkannya tinggal,
dia mungkin menemukan Tuhan dan segalanya akan beres dengan sendirinya.
Dan jika tidak?
Saya ingin membantunya
tapi saya tidak ingin ada skandal di biara.
Orang-orang memperhatikan kami dengan cermat.
Aku satu-satunya orang yang harus dia jaga.
Hanya sampai dia sedikit lebih baik, Ayah.
OKE. Tapi Anda bertanggung jawab padanya.
Jika dia menimbulkan masalah, kamu juga akan pergi.
- Tandai kata-kataku. - Ya, Ayah.
Anda bisa pergi.
Jam berapa?
Sekarang jam 11:00.
Hari apa hari ini?
Senin.
Aku membawakanmu jeruk.
Ibu Elena berkata, Semoga lekas sembuh.
Aku meneleponnya di ponselmu.
- Bagaimana kabar saudaraku? - OKE.
Ayah membiarkan dia tinggal. Dia akan mengirimnya ke biara.
- Apakah mereka meneleponku dari Jerman? - Tidak ada yang meneleponmu.
- Anda berbicara dengan dokter? - Ya.
Kapan mereka mengeluarkanku?
Mama pergi menemuinya.
Apa yang salah dengan saya?
Dia bilang kamu perlu istirahat.
Mereka memberi saya beberapa pil.
Anda juga membutuhkan kedamaian dan ketenangan agar tidak bertambah buruk.
Tidak ada kedamaian dan ketenangan di sini.
Alina, aku berbicara dengan Ayah.
Kamu bisa tinggal bersama kami sehingga aku bisa menjagamu.
Tapi kamu harus bersikap, kalau tidak mereka akan mengusir kita.
Dan bolehkah aku tidur denganmu?
Jika Anda berperilaku.
Tapi pertama-tama,
Anda perlu membiarkan Tuhan masuk ke dalam hati Anda, jika Anda ingin menjadi lebih baik.
Bagaimana cara membiarkan Dia masuk?
Dia tidak akan datang jika Dia tidak diterima.
Jika kamu membutuhkan Dia, baiklah, jika tidak, Dia tidak akan mengganggumu
sampai suatu saat kamu menyadari betapa kamu sangat membutuhkan Dia.
Jadi apa yang harus aku lakukan?
Anda harus berdoa,
Kenalilah dosa-dosamu, hindarilah melakukannya.
Lalu maukah kamu mencintaiku lagi?
Tapi aku mencintaimu, Alina.
Yang penting adalah Tuhan akan mencintaimu.
Maka Anda akan melihat seberapa baik perasaan Anda.
Aku hanya lebih suka kamu mencintaiku.
Aku pun mencintaimu,
tapi itu tidak bisa dibandingkan dengan kasih Tuhan.
Tunggu sebentar.
Maukah kamu membawanya pulang, Bu?
Apakah dia sudah sembuh, Dokter?
Tidak, tapi dia tidak akan menjadi lebih baik di sini.
Ada apa dengan dia, Dokter?
Sulit untuk mengatakannya.
Namun selain penyakitnya, dia juga menderita infeksi paru-paru.
Kami tidak tahu dari mana.
Pernahkah Anda melihat perilakunya?
Kami takut padanya.
Dia sedang menjalani pengobatan sekarang.
Jadi dia berada dalam... parameter normal.
Tapi dia butuh banyak istirahat untuk pulih,
dan harus diawasi.
Apakah ini sesuatu yang serius?
Serius, baiklah...
Penyakit-penyakit sialan ini tidak membunuh Anda tetapi tidak membiarkan Anda hidup.
Kalau begitu, bukankah seharusnya dia tinggal?
Ibu, aku akan menahannya di sini
tapi mereka sedang merenovasi sayap baru,
dan Anda dapat melihat betapa ramainya kami.
Dalam kondisinya,
memaksanya berbagi tempat tidur hanya akan memperburuk keadaan.
Dia akan beristirahat lebih baik di biara, lho.
Menurutku, di sana akan lebih tenang.
Aku tidak tahu...
Dia akan mendapat perlakuan yang sama seperti di sini.
Anda tahu yang terbaik.
Akankah Ayah menerimanya?
Jika terpaksa, dia akan melakukannya.
Menurutku itu akan lebih baik untuknya.
Pasien di sini sakit-sakitan, bahkan ada yang meninggal sesekali.
Dia perlu dijauhkan dari stres sekarang.
Seperti yang Anda katakan, Dokter.
Oke, kalau begitu sudah beres.
saya akan meresepkannya
dua obat. Anda bisa mendapatkannya dari apotek.
Yang satu mahal, yang lain murah. Anda akan menyelesaikannya.
Zyprexa dan...
Levomepromazin.
Apoteknya ada di Steven the Great Boulevard.
Tolong namamu.
- Nama asliku di ID-ku? - Sebagai catatan.
Arvinte...
Domnica.
Tanda tangan bahwa Anda setuju untuk membawanya.
Beri dia satu Zyprexa per hari
dan Levomepromazin tiga kali sehari.
Dan suruh dia membaca Kitab Suci, itu akan membantu.
Saya mulai mengucapkan alfabet: A.
Berhenti.
T...
Target.
Etimologi.
Giroskop.
Pe... Liontin. Tidak, kamu kalah!
Apa itu burung pegar?
Pegar? Aku bilang liontin, bukan burung pegar!
Tuhan memberkati!
Mereka sudah melepaskanmu?
Bisakah Anda merebus air?
Dokter berkata sebaiknya dia beristirahat di sini.
Baiklah kalau begitu.
Duduklah sampai saya menyiapkan mandi Anda.
Ayah sibuk, dia belum memberkati ponselmu.
Dimana Ayah?
Di gereja.
Tunggu aku di sini, oke?
Dia bilang dia ingin mengaku.
Dia bilang dia ingin menemukan kedamaian dan ketenangan.
Jika dia mengaku, saya harus membuatnya melakukan penebusan dosa.
Aku sudah bilang padanya, Papa.
Dia sangat lemah saat ini.
Ya, Papa, tapi mungkin itu bisa membantunya.
Apa kata dokter?
Dia mengirimimu ini.
Doakan keluarganya.
Tunggu sebentar.
Bacakan dia daftar dosanya.
OKE.
Jelaskan padanya.
Tandai setiap komitmennya.
Ketika Anda sudah selesai, datanglah untuk mengaku dosa.
Terima kasih.
Aku akan memberkati selmu untuk mengusir semua kejahatan.
Terima kasih, Ayah.
Memiliki daftar dosa ini,
kita dapat menemukan komitmen yang telah kita buat,
tidak menyadari bahwa kita sedang berbuat dosa.
Berapa jumlahnya?
464.
Tulislah.
Selama pengakuan dosa, Anda mungkin tidak mengingat semua dosa,
itu seperti Iblis mengambil pikiranmu dan kamu lupa.
- Dapatkah kita memulai? - Teruskan.
Cara paling sederhana adalah dengan mengambil pulpen dan kertas,
dan catatlah dosa-dosa yang telah kamu lakukan.
Sebelum Anda datang ke sini, apakah Anda mengaku dosa?
TIDAK.
Jika Anda tidak bisa mengatakan semuanya, lebih baik tidak mengaku.
Jika Anda menghilangkan dosa, dosa yang Anda akui tidak akan diampuni
dan hukumannya berlipat ganda.
Dia akan mengaturnya.
Ayo, baca.
Jadi:
Saya kehilangan kepercayaan pada pertolongan dan belas kasihan Tuhan.
Jika Anda meragukan keberadaan Tuhan dan Dia dapat membantu Anda.
Kalau belum paham, jangan malu bertanya.
Memalukan jika kita melakukan dosa tanpa mengakuinya.
Bolehkah saya?
Saya pikir Tuhan tidak akan mengampuni saya
dan karena berdosa saya akan dikirim ke Neraka.
Tulis nomornya. Hal ini lebih mudah.
Seperti itu: 2.
Biarkan dia melakukannya dengan caranya.
OKE. Sebutkan jumlah tiap dosa ya?
OKE.
3. Saya percaya bahwa keselamatan saya adalah sesuatu yang ditentukan oleh Tuhan.
Kalau belum memikirkan keselamatan juga dosa.
4.
Saya percaya Tuhan melupakan saya dan tidak akan membantu saya.
5. Saya percaya ada banyak kejahatan di dunia ini, dan Tuhan tidak melakukan apa pun.
Jadi mengapa Dia tidak melakukan apa pun?
Jadi Anda memikirkannya. Tandai itu.
Jangan berhenti terus, baca!
Bacalah. Saya akan menulisnya tentang ini
dan menggosoknya nanti. Anda punya penghapus?
6.
Saya meragukan keberadaan Tuhan, Surga, Neraka, malaikat, setan,
karena aku belum pernah melihatnya.
7. Saya meragukan Kitab Suci.
Saya tidak percaya pada mukjizat dalam Kitab Suci.
8.
Saya menghina, menginjak atau membuang kitab suci.
9. Saya tidak sanggup berbicara tentang Tuhan.
Saya mengalami saat-saat kelam ketika saya tidak dapat mendengar kata-kata iman.
10. Saya menghujat Tuhan, orang-orang kudus, Perawan Suci, dll.
11. Aku terlalu percaya pada belas kasihan Tuhan,
percaya bahwa Tuhan akan mengampuniku, bagaimanapun juga.
12. Saya pernah berpikir untuk bunuh diri.
13. Saya pernah merokok atau menggunakan narkoba.
Merokok dan narkoba adalah bunuh diri.
14. Aku bersumpah dan meragukan hal-hal suci:
gereja, ikon, lilin nazar, kemenyan, dll.
15. Saya mudah marah, saya kehilangan kesabaran terhadap orang-orang terdekat saya.
16. Saya benci dan membentak orang lain,
Saya berdebat dan mencari argumen dengan orang lain.
17. Saya membalas dendam bukannya meminta maaf.
18. Saya menjelek-jelekkan orang-orang terdekat saya.
19. Saya tidak tahan terhadap mereka yang melakukan ketidakadilan terhadap saya.
20. Saya telah menghujat dan menghina orang-orang kudus.
21. Saya memukul orang dengan tinju saya, meludahi orang lain.
22.
Maukah kamu bernyanyi untukku?
Tidurlah, anak kecil, tidurlah
Begitu damainya burung dan domba
Tenang padang rumput dan pepohonan
Bahkan dengungan lebah
Sinar bulan yang keperakan begitu terang
Turun melalui jendela memberi cahaya
Oer you, sinar bulan akan merambat
Tidurlah anakku, tidurlah
Selamat malam sayang, selamat malam
- Apakah dia memberimu izin? - Ya.
- Dan penebusan dosa? - 1.000 sujud dan puasa.
Di Sini.
Anda harus membungkuk di hadapan Perawan Maria sebanyak 33 kali, lalu membuat tanda.
Ini pena dan kertasnya.
Lanjutkan sampai Anda selesai.
Jika Anda lelah, berhentilah dan istirahat. OKE?
- Ya. - Bagus.
Dimana Ayah?
Di selku.
Ayo cepat! Suster Antonia pingsan!
Bawakan air!
- Apa yang salah? - Suster Antonia sedang sakit.
Ayah, Antonia sedang memotong kayu
dan dia menemukan sebuah salib hitam di batang kayu pinus itu.
Di sana.
Dan ayam-ayam itu belum bertelur satu pun!
Tenang! Tidak apa-apa.
Lanjutkan tugasmu,
dan cukup banyak sampah tentang tanda-tanda ini.
Apa yang kita lakukan dengan lognya?
Bakar, apa lagi!
- Jam berapa? - 02:00.
- Apakah sedang turun salju? - Sedikit.
Anda ingin saya tinggal?
Sesukamu.
Dari sini...
Tuhanku, Tuhanku,
mengapa Engkau meninggalkanku?
Jauh sekali aku dari penebusanku, yang dibawa lebih jauh oleh kesalahan-kesalahanku.
Ya Tuhanku, aku memanggilMu pada siang hari
tapi Engkau tidak mengalihkan pandanganmu ke arahku.
Anda, tinggallah di antara kemuliaan Israel.
KepadaMu nenek moyang kami menaruh kepercayaannya.
Dan dalam keimanan mereka Engkau ampuni mereka. KepadaMu mereka berseru
padaMu mereka percaya.
Dan pada-Mu mereka tidak merasa malu.
Dan saya...
Alina?
Apa yang telah terjadi?
Kenapa kamu tidak tidur?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya harus membaca Kitab Suci.
Sekarang, di malam hari?
Ya, itu diperlukan.
Dan Anda membaca bersama?
Alina...
Tinggalkan aku sendiri.
Saya pikir kamu sedang tidur.
Jangan tinggalkan aku seperti itu lagi!
OKE.
Saatnya untuk tidur.
- Apakah kamu datang? - Aku harus membaca.
Aku tidak akan pergi sendiri.
Alina, aku akan segera ke sini.
TIDAK.
- Kamu ingin tinggal sementara kita membaca? - Ya.
Oke, tetap di sini.
Pakai ini.
Kak, perbaiki kompornya, asapnya masih keluar.
Baiklah, saudari.
Apa?
Iblis ada di dalam dirinya! Kita harus memberitahu Ayah!
Tenang! Apa yang dia katakan?
Hal-hal buruk! Dan dengan suara yang berubah.
Aku akan berbicara dengannya! Jangan katakan apa pun pada Ayah!
Tuanku!
Bawa Alina dan pergi menemui Ayah.
- Dimana dia? - Di selnya.
Masuk!
Duduk.
Alina, bagaimana aku mengatakannya.
Di sebuah biara,
seseorang harus membebaskan dirinya dari segala hal duniawi.
Untuk hanya memikirkan Tuhan dan hidup dalam Rahmat Kudus-Nya,
seseorang harus melupakan harta benda.
Uang adalah mata Iblis, kata mereka.
Seseorang juga harus meninggalkan rasa cintanya pada manusia, dan hanya fokus pada Tuhan.
Dan mengapa?
Sehingga tidak ada yang menuntun seseorang kembali pada kehidupan dan godaan.
Iblis sangat licik.
Dia membuatmu menginginkan sesuatu sehingga kamu bisa menjadi budaknya.
Anda pikir Anda memuaskan diri sendiri, tapi Anda memuaskan dia.
Jika Anda ingin mengambil jalan ini,
kami akan menerimamu dengan tangan terbuka.
Tapi Anda harus meninggalkan semua yang Anda miliki di dunia.
Uang dan harta benda harus dibawa ke sini.
Seperti yang Anda lihat, kami seperti keluarga.
Setiap orang membawa apa yang mereka bisa.
Namun saya tidak yakin Anda siap mengambil langkah ini.
Jadi pergilah dan pikirkanlah,
istirahatlah sendiri,
dan ketika kamu sudah mengambil keputusan,
datang ke sini dan beritahu aku.
Apa yang telah kulakukan, Ayah?
Ini bukan tentang apa yang telah Anda lakukan.
Kehidupan biara adalah untuk mereka yang memilih jalan ini.
Anda tampaknya ragu-ragu tentang jalan Anda dan Anda menyusahkan orang lain.
Apakah kamu mengerti?
Tuan Valerica menunggumu.
Setelah Anda berkemas, Anda bisa berangkat.
Tunggu aku di luar.
Kamu ikut denganku, kan?
Anda boleh pergi bersamanya.
Papa, tapi kemana dia bisa pergi?
Bukankah dia punya keluarga angkat?
Dia pergi dari sana bertahun-tahun yang lalu. Mereka hanya menyimpan barang-barangnya.
Aku tidak tahu. Pergi dan lihat.
Papa, dengan pertolongan Tuhan, dia akan menjadi lebih baik jika dia tetap di sini.
Anda tidak bisa memaksakan Tuhan kepada seseorang yang ditolak olehnya,
kamu melihat?
- Tapi, Papa... - Kakak, aku sudah memperingatkanmu.
Biarkan dia memutuskan dan kami akan mengikuti kehendak Tuhan.
Pergi sekarang.
Berkati saya.
- Makanlah. - Tidak terima kasih.
Tolong, itu untuk masa Prapaskah!
Terima kasih.
Dan kamu?
- Terima kasih. - Terima kasih kembali.
- Silahkan. - Terima kasih.
Aku akan pesan satu juga.
Enak sekali.
Lalu apa kata dokter?
Bahwa dia perlu istirahat.
Jadi kami pikir dia harus tinggal di sini sampai dia sembuh.
Dan nanti kita akan memutuskannya.
Pergi ke Jerman bukanlah ide yang bagus.
Terlalu banyak pekerjaan... Tapi apakah dia mendengarkan?
Di antara semua orang asing itu...
Siapa yang tahu siapa yang akhirnya dia temui.
Pengaruh buruknya pasti!
Sulit untuk mengambil anak-anak dari panti asuhan.
Tapi kami ingin membantu. Mereka hanya anak-anak.
Ketika Alina datang dan melihat dia punya kamar sendiri, betapa bahagianya dia!
Dia mandi setiap hari, sampai suamiku berkata,
Tenang saja dengan airnya, itu membutuhkan uang!
Tapi dia pekerja keras, kita tidak bisa mengeluh!
Lihat, Mama Elena, ini dari Alina.
Itu listrik.
Terima kasih. Dia seharusnya tidak melakukannya.
Dimana kamarnya?
Di sana, di ujung lorong.
Aku akan pergi menemuinya.
Lanjutkan.
Dengan begitu, lurus ke depan.
Anda akan menemukannya.
Apakah ini ruanganmu?
Ya.
Itu bagus.
Tidak apa-apa, kami punya kamar mandi sendiri.
Alina, aku harus pergi sekarang, Tuan Valerica sedang terburu-buru.
Anda akan pergi bersama mereka?
Ya, Alina.
Dan bagaimana dengan saya?
Lebih baik kamu tinggal di sini sebentar
untuk berpikir dan bersantai.
Bukankah sebaiknya Anda memikirkan beberapa hal?
Tapi aku akan datang menemuimu.
Aku akan meminta Ayah mengizinkanku tinggal bersamamu hari Sabtu
dan hari Minggu juga, jika Anda mau. OKE?
Kita bisa bicara dan memikirkannya.
Tapi aku harus pergi sekarang.
Berperilakulah sendiri, oke?
Saya akan segera kembali, oke?
Aku bahkan tidak akan mengucapkan selamat tinggal, sampai jumpa lagi.
Ayo, jadilah baik!
Kami tidak setuju tetapi dia bersikeras untuk pergi ke Jerman.
Jadi kami membiarkannya pergi.
Kakaknya menggantikannya
tapi dia sedikit pemimpi. Anda tidak bisa mengandalkan dia.
Ayah akan mengirimnya ke biara.
Oke, kami tidak akan menunggunya lebih lama lagi.
Mama, bisakah kita berangkat sekarang?
- Maukah kamu tinggal untuk makan malam? - Kita harus kembali.
Mau mu.
Tinggallah di sini bersamanya untuk sementara waktu.
Tetaplah disini?
Pastor Nusu harus segera kembali dari memancing.
Tinggal dan makan!
Kita harus pergi, Ayah sudah menunggu kita.
Sebaiknya kita berangkat.
Pakaian siapa yang ada di lemariku itu?
Kami membawa seorang gadis untuk membantu kami.
Anda mengambil anak lain di tempat saya?
Untuk bekerja, sayang!
Dan kamu memberinya kamarku?
Kamu bilang kamu akan tinggal di Jerman.
Dan di mana barang-barangku?
Di dapur luar.
Dan pakaianku?
Mereka menjadi berdebu. Jadi kami menempatkannya dengan baik dan aman
di beberapa kantong sampah.
Ambillah saat Anda membutuhkannya.
Anda harus memberikannya untuk sedekah.
Apa maksudmu?
Saya harus memberikan segalanya. Uang adalah mata Iblis.
Apa yang kamu katakan, Nak?
Alina, jangan terburu-buru.
Tenang saja, dan ketika Anda sudah lebih baik,
Ayah akan menunggumu.
Tidak, aku sudah memutuskan.
Berikan saya uang saya juga, mereka membutuhkannya untuk menguduskan gereja.
Tuhan melarang, Alina!
Alina, tinggdewa di sini sebentar.
Tapi, Mama, dia memutuskan untuk datang dan bergabung dengan kami.
Cepatlah, kita harus kembali sebelum gelap!
Kami harus menunggu Nusu untuk mendapatkan uangnya.
Dapurnya tidak terkunci?
Kuncinya ada di tempatnya.
Tunggu, aku akan datang membantu.
Alina, ada apa denganmu?
Anda tidak tahu berapa banyak dosa yang saya miliki,
Ayah harus memberiku 1.000 sujud.
Ya Tuhanku, tapi dosa apa yang mungkin kamu miliki?
Berikan semua pakaian berwarna-warni.
- Dan yang hitam? - Bisakah kita mengambilnya, Bu?
Alina, Ayah memberitahumu sesuatu...
Dia bilang aku bisa datang jika aku memberikan segalanya, kan?
Celana panjang? Berikan semuanya!
Ini bukan hanya tentang memberi.
Anda dapat menggunakan uang itu untuk menguduskan Gereja.
Berikan ini juga. Atau jual jika Anda mau.
- Tentu? - Ya. Ini dari Pfaff.
Anda ingat dia, bukan?
Papa Nusu telah tiba! Kejutkan dia!
Ya Tuhan, ada apa dengannya?
Kami tidak tahu.
Dia telah mengaku. Dia telah mengambil komuni.
Bicaralah dengan suamimu.
Mungkin dia bisa meyakinkannya untuk tinggal di sini dan beristirahat.
Sebenarnya tidak ada tempat lagi baginya di sini.
Cepatlah, Ayah, kita harus berangkat!
Apakah Alina memberitahumu?
- Apa? - Dia ingin tinggal di biara.
Ya.
Dan dia menginginkan uang itu.
Uang saya, yang saya simpan. Lupakan sisanya.
Anda memberikannya kepada saya untuk disimpan dan sekarang Anda memberikannya sebagai sedekah?
Bagaimana dengan tanah yang ingin Anda beli?
Saya tidak membutuhkannya lagi.
Bukankah kamu ingin membangun rumah?
Tidak apa-apa, Ibu Elena.
Gereja akan membelanjakannya dengan lebih baik.
Maaf, tapi ini tidak benar.
Kami belum menanyakan apa pun padanya. Dia melakukan apapun yang dia putuskan.
Bagaimana dengan kakakmu, Alina?
Kamu tidak bisa mencintai siapa pun lebih dari Tuhan, jika kamu ingin Dia membalas cintamu.
Berikan ini pada beberapa anak.
Alina, apakah kamu mendengar dirimu sendiri?
Dalam sebuah keluarga, setiap orang harus berkontribusi, bukan?
Selama saya tinggal di sini, bukankah saya membayar sewa?
Hampir tidak ada apa-apa...
Sangat disayangkan kehilangan pekerjaan di Jerman.
Aku sudah kehilangannya.
Kehidupan biara bukan untuk Anda!
Kamu terlalu pemarah dan pemurung.
Anda suka air panas...
Beri kami uangnya! Ini sudah larut.
Pergi dan bawakan uangnya.
Kalau begitu, bawa dia, Bu.
Jika ini yang dia inginkan.
aku akan membawanya. Tapi Ayahlah yang akan memutuskan.
Cepatlah, Papa Nusu!
Di sana. 500 euro.
Apa? 500?
800 ada di rekening tabungan.
Kami meminjamkan 2.000 kepada Godfather untuk operasinya.
Kami mengirimkan 500 saat Anda berada di rumah sakit.
- Untuk obat, Alina. - Untuk obat?
Kami harus membayar obat Anda.
Dan juga untuk para dokter dan bensin.
Tunggu.
Anda memberi mereka uang saya?
Aku memberikannya kepada saudaramu.
Dia datang bersama pria itu beberapa hari yang lalu meminta uang untukmu.
500 euro?
Dia meminta lebih banyak tetapi saya hanya memberi 500.
Saya tidak tahu seluk beluknya tapi itu semua dihabiskan untuknya.
Ambillah, Ibu.
Ini beberapa apel.
Dan sebuah foto. Untuk mengingatkan Anda tentang kami.
Halo.
- Itu dia? - Ya.
- Apakah kamu menyukai kamarku? - Maaf?
Pastikan mereka tidak menipu Anda.
Oke, sampai jumpa!
Ayah,
mereka kembali.
- Selamat malam. - Selamat malam.
- Diberkati, Ayah! - Diberkatilah Anda!
Diberkatilah Anda!
Aku mengirimmu ke sana dengan suatu tujuan.
Itu tidak mungkin, Ayah.
Dia memberikan segalanya untuk datang ke sini.
Tuhan punya rencana untuknya dan Dia sedang mengujimu, Ayah.
Apakah kamu mau tidur?
TIDAK.
Voichita, ayo tinggalkan tempat ini.
Dan pergi kemana?
Ke mana pun, jauh dari sini.
Mengapa kamu kembali jika kamu bersikap seperti ini?
Maukah kamu tinggal di gua ini seumur hidupmu?
Ini rumahku sekarang, Alina.
Apa yang Anda takutkan? Apakah kamu takut hidup?
Dengar, Alina, Ayah pernah menceritakan sebuah perumpamaan kepada kita.
Seorang pria berkeliling dunia selama bertahun-tahun untuk menemukan makna hidup,
dan seorang pria lain melihat keluar dari pintu depan rumahnya dan menemukan kedamaian dan Tuhan.
Cukup dengan Tuhanmu ini!
Seolah-olah Ayah yang berbicara, bukan Anda.
Alina, jika kamu ingin tinggal di sini,
Anda harus meninggalkan amarah dan amarah ini.
Tuhan tidak menyukai kemarahan.
Tidak bisakah kamu berbicara seperti orang normal lagi?
Apa maksudmu, Alina?
Mengumpat dan berteriak?
- Apa yang kamu katakan pada Antonia? - Tidak ada apa-apa.
Alina...
Akan baik bagimu jika kamu bisa percaya.
Voichita, aku percaya.
Saat aku sendirian, aku berdoa kepada Tuhan setiap hari untuk membawamu kembali kepadaku,
tapi Dia tidak mau.
Tuhan memberikan apa yang kita butuhkan, bukan apa yang kita inginkan.
Tapi aku butuh kamu!
Ayo tidur.
Alina, malam ini aku ingin sendiri dan berdoa.
Kalau begitu, pergilah dan tinggalkan aku sendiri!
Saya akan berdoa kepada Tuhan Allahmu agar mengirimkanmu pikiran-pikiran yang baik.
Saya juga.
Dia keluar negeri?
Jadi begitu.
Katakan padanya ketika dia kembali bahwa aku ingin berbicara dengannya.
Kapanpun dia punya waktu.
Terima kasih.
Tuhan memberkati.
Apa yang dikatakan Uskup?
Dia tidak akan datang untuk menguduskan gereja sampai gereja itu dicat.
Ayah, orang-orang datang ke gereja untukmu, bukan untuk lukisannya.
Gereja tetap tidak disucikan begitu lama...
Jangan memancing kemarahan Tuhan.
Gereja berada di atas bukit dan lebih sibuk daripada di desa.
Itu benar.
Saya ingin ini sibuk. Dan itu akan terjadi.
Orang-orang akan melihat apa yang dapat dicapai oleh iman kepada Tuhan,
dan Uskup akan melihatnya.
Semoga Tuhan membantu Anda, Ayah!
Tinggallah bersama kami untuk makan malam!
Ada yang harus kulakukan, Ibu.
Selamat makan, dan Tuhan memberkati!
Tuhan memberkati.
Dimana Alina?
Dia sedang berdoa di gereja.
Berdoa? Tapi ini waktunya makan malam.
Dia bilang dia menjalankan puasa mutlak.
Dia sudah berdoa sejak tadi malam.
Siapa yang memberinya izin?
Kita berpuasa saat giliran kita, bukan saat kita memilih! Beri tahu dia!
Ayah! Dia pergi ke belakang altar!
Dan dia bukan dirinya sendiri!
Apa yang kamu lakukan, Alina? Apakah kamu pergi ke belakang altar?
- Alina, itu dosa besar. - Mengapa?
Apakah kamu tidak mengerti?
Itu adalah dosa besar. Apakah Anda menyadari apa yang telah Anda lakukan?
Aku hanya meminta Tuhan mengabulkan keinginanku.
Dia tidak akan melakukannya, jika Anda pergi ke belakang altar!
Apakah ada ikon yang mengabulkan keinginan, Ayah?
- Siapa yang memberitahumu itu? - Benar, Ayah.
Dia bilang ada ikon yang menghasilkan keajaiban di sana.
Alina, siapa pun yang beriman tidak membutuhkan ikon untuk percaya!
Tapi aku sangat membutuhkannya, Ayah.
Meski begitu, kamu tidak bisa kembali ke sana, apapun alasannya.
Ayah, tapi ikonnya ada di sana, kan?
Tentu saja. Tapi itu bukan alasan untuk pergi ke belakang altar!
Anda akan pindah ke sel baru mulai hari ini!
- Maukah kamu menunjukkannya padaku? - Apa?
Maukah Anda menunjukkan ikonnya kepada saya?
Pergi dan mulai penebusan dosamu!
Anda dikurung di sel Anda sampai Anda selesai!
Tidak ada apa pun di sana!
Keluar!
Anda tidak diperbolehkan di sini, mengerti!
Tidak ada apa-apa di altar, kan?
Mengapa kamu berbohong kepada mereka?
Anda suka menahannya di sini, bukan?
- Tidak ada yang menahanku di sini! - Diam!
Anda tidak membodohi saya! Mengapa Anda mengambil uang saya?
Anda tidak punya apa-apa untuk dikatakan sekarang?
Kamu pikir aku bodoh seperti burung gagak ini?
Tunjukkan padaku jika ada sesuatu untuk ditunjukkan! Tidak ada apa pun di sana!
Apa ini, Ayah?
Anda ingin membodohi saya dengan ini?
Tuhan memberkati!
Saudari, pergilah bersama wanita itu sampai kita selesai di sini!
Menunggu di luar! Kami akan segera menyelesaikannya.
Orang lain akan datang, Ayah!
Minta mereka untuk menunggu.
Tapi kenapa, Ayah? Biarkan mereka datang!
Lepaskan tanganmu dariku!
Kamu ingin meniduriku, Ayah?
Jawab itu!
Keluar dari gereja.
Keluar!
Biarkan orang-orang masuk.
Dia berteriak bahwa dia akan membunuh kami dan mengusir kami!
Dia bilang dia tidak akan pindah ke sel baru.
Dan dia berkata Ayah harus pergi dan berbicara dengannya!
Aku bilang padanya dia sedang sibuk.
Dan dia menyumpahi kami.
Ibu, dia datang!
Tutup pintunya, jangan biarkan siapa pun melihat.
Dia datang ke sini, Bu!
Suruh Suster Hristina menenangkannya!
Dia mulai membunyikan bel! Dia ingin berbicara denganmu!
Keluarlah, Suster!
Papa, jangan kunci dia di dalam! Ayah!
Cukup! Bersiaplah untuk pergi!
Pergi ke gereja.
Ibu, kemana kita bisa pergi?
Kami tidak punya tempat tujuan!
Saya mengerti, tapi dia tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi.
Tapi, Bu! Untuk membuangnya ke jalan?
Saudari,
berbicara dengan Ayah. Dia sangat peduli padamu.
Minta dia untuk melakukan layanan tersebut.
Layanan seperti apa?
Sebuah layanan untuk mengusir roh jahat.
Dengan pertolongan Tuhan dia bisa mengalahkan si jahat.
Jika dia mengambil jalan yang benar, Ayah akan membiarkannya tinggal.
Tapi seperti ini, hal itu tidak mungkin lagi.
Jika Ayah membacakannya, dia akan menjadi lebih baik?
Itu tergantung pada kehendak Tuhan.
Tapi kalau Ayah berani mencoba, menurutku dia akan berhasil.
Dia mempunyai karunia yang luar biasa.
Anda bertanya padanya.
Ayah,
kita harus membantu gadis ini, tidak ada orang lain yang mau.
Tahukah Anda apa yang Anda tanyakan?
Papa, aku yakin Tuhan akan membantunya.
Aku, aku tidak tahu harus berbuat apa lagi.
Anda tidak bisa tinggal di sini lagi.
Papa, hidupku tak ada artinya di tempat lain.
Tidak bisakah kita membawanya ke tempat lain?
Dimana, Ayah?
Kembali ke keluarga itu...
Mereka sudah mengambil gadis lain untuk menggantikannya.
Apakah dia tidak punya sanak saudara?
Ibunya masih hidup,
tapi dia meninggalkannya di panti asuhan, dan tidak ingin mengenalnya.
Mereka tidak akan menahannya di rumah sakit.
Panti asuhan?
Anda tidak dapat kembali setelah Anda pergi.
Kita tidak bisa mengusirnya ke jalan.
Tentu saja tidak,
tapi kita juga tidak bisa membiarkannya seperti ini.
Orang-orang datang ke sini untuk mempersiapkan Paskah
dan kita mempunyai musuh di gereja kita.
Ayah,
bantu dia membaca kebaktian sehingga dia bisa lepas dari kejahatan ini.
Hal ini tidak dapat dilakukan oleh seorang pendeta saja.
Aku tahu, Ayah.
Ayah, jangan suruh kami pergi!
Kami tidak punya orang lain untuk membantu kami.
Kami memerlukan persetujuan keluarganya, ini adalah keputusan besar.
Dia tidak punya keluarga...
- Dia memiliki saudara laki-lakinya. - Oh, Ayah...
Pergi dan tangkap dia!
ionut!
Ayah ingin bertemu denganmu.
Selamat malam, Ayah.
Tuhan memberkati.
Ionut, ini tentang adikmu.
Dia sangat terganggu, dan kami tidak bisa menahannya di sini.
Kami akan meninggalkannya di rumah sakit
atau kita membacakan layanan untuknya
untuk mengusir kejahatan, dengan bantuan Tuhan.
Anda harus memutuskan untuknya,
karena kamu tidak punya orang tua yang bisa memutuskan untukmu.
ionut,
apakah kamu mengerti apa yang Ayah tanyakan?
Putuskan apa yang akan kami lakukan dengan adikmu!
Tidak ada gunanya, Ayah.
Biarkan dia menjawab!
ionut,
akankah kita membacakan untuknya dan melepaskannya dari kejahatan?
Biarkan Ayah membacakan untuknya! Ini mungkin memberinya kedamaian.
Kami akan berdoa malam ini agar Tuhan memberi kami pemikiran yang baik
dan besok kita akan memutuskan apa yang harus dilakukan.
Ya, Ayah. Semoga Tuhan membantu kita!
Semoga Tuhan membantu kita!
Semua pesanan Anda benar dan benar.
Aku telah disingkirkan secara tidak adil, jadi tolonglah aku, Tuhan!
Dan akulah yang hampir mati.
Tapi atas perintahmu, aku tetap setia.
Ayo cepat, dia menghancurkan semua yang ada di sel!
Amit-amit!
Pergi dan panggil Ayah!
Suster Antonia pergi menjemputnya.
Dia mencoba keluar dan membakar selnya!
Alina!
Dapatkan kunci lainnya!
Berikan padaku!
Ibu, beritahu semuanya!
Kita harus memulai dengan puasa mutlak! Kita harus membacakan untuknya
jika kita ingin membebaskannya dari kejahatan!
Bawa dia ke gereja! Orang-orang akan segera datang.
- Apakah dia akan tetap diam? - Ikat dia, jika tidak!
- Apakah dia tenang? - Bagaimana kalau kita membawanya ke tempat pelayanan?
Apakah kita akan mengikatnya seperti itu?
Maukah kamu bersikap?
Jika tidak, kami tidak dapat melepaskan ikatan Anda.
Ayah dan lonut memutuskan untuk melakukan kebaktian
untuk melepaskanmu dari si jahat dan untuk mencapai kedamaian.
Apakah Anda akan pergi ke layanan itu sendiri?
Jika tidak, kami harus membuat Anda tetap terikat!
Ayo, bantu aku melepaskan ikatannya!
Beri dia air, ada di atas meja.
OKE. Angkat dia. Hati-hati.
Hati-hati talinya jangan sampai melukainya.
Apakah kamu sudah tenang?
Ya Tuhan, Alina!
Jangan ganggu Tuhan lagi ya?
Aku akan membunuhmu!
- Apakah ada yang datang? - TIDAK.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Mama memberitahuku. Bawalah baskom!
Di Sini!
- Apakah kamu punya paku? - Ya.
Tekuk mereka!
- Saya selesai. - Ayo pergi!
Bawa dia, orang-orang akan segera datang untuk kebaktian!
Tuanku...
Ayo, pegang dia!
- Hati-hati! Perlahan-lahan. - Tenang! Yang mulia!
Baringkan dia!
Turunkan dia sedikit!
Hati-hati.
- Dia tidak akan tinggal! - Dia harus melakukannya, jadi kita bisa membaca!
Taruh dia di sini.
Ayo!
Ikat dia dengan ini.
Jalan lain!
Yang ini terlalu pendek!
Ambil ini!
Ikat kakinya juga.
Beri aku yang lain!
- Bagaimana cara mengikatnya? - Bukan seperti itu.
Lalu bagaimana caranya?
Kita perlu penyangga lain. Seperti ini!
Cepatlah ke sana!
Di Sini! Apakah ini ok?
- Ini bagus. - Ayo cepat!
Ambillah!
Pegang dia!
Dapatkan palu dan perbaiki di sana!
- Ini tidak bagus, kita tidak bisa memukulnya. - Angkat dia sedikit!
Tenanglah, Alina!
Turun perlahan.
Ikat dia!
Ini tidak bagus, tidak akan tahan!
- Cobalah dengan tali! - Talinya akan memotongnya!
Dimana kamu memasang rantainya?
- Mereka ada di kandang anjing. - Bawa mereka!
Bawa kuncinya juga!
Ayo cepat!
Berikan mereka di sini!
Ikat pergelangan tangannya dengan baik, agar dia tidak terluka saat berbalik.
Tuanku!
Tenang!
Berikan saya satu!
Apakah kamu sakit, Ibu?
Saya oke! Ayo selesaikan di sini!
Tetap tenang, Alina! Kami melakukan semua ini untuk Anda!
Tenang! Ayah akan segera membacakan untukmu.
Ibu, orang-orang datang sekarang!
Oh Tuhan!
Tuhanku!
Oh Tuhan!
Buka jendela agar dia dapat mendengar kebaktiannya!
Keluar dan bereskan, cepat!
- Ayo bawakan dia selimut! - Di sini hangat.
Anda harus berbaring sedikit.
Kamu diam saja di sini,
kami akan segera membawamu ke gereja.
Berperilaku baik dan dengarkan layanannya.
Lihat, dia sudah tenang.
Tuhan, kasihanilah dia!
Ayo pergi!
Tuhan, jadikan minyak ini sebagai obat melawan segala hal yang jahat,
kegembiraan jiwa, kebahagiaan abadi.
Letakkan sesuatu di bawah lengannya!
Karena hanya Engkau yang bisa memaafkan kami,
sekarang dan selama-lamanya. Amin.
Kasihan sekali, betapa si jahat menyiksanya.
Saat saya bilang, hapus leluconnya.
Tuhan, Engkau memberi kami salibmu sebagai senjata melawan Iblis.
Dia akan takut dan mulai gemetar karena kekuatannya.
Bapa Suci, dokter jiwa dan tubuh,
yang mengutus kepada kami Putra Tunggal-Nya, Putra-Mu, Tuhan Allah kami Yesus Kristus,
untuk menyembuhkan segala penyakit, sembuhkan hambamu ini.
Ambil dari mulutnya.
Biarkan aku pergi!
Ya?
Ibu, menurutku dia sendiri basah!
Jangan khawatir, kami akan memandikannya.
Kita harus mengikatnya?
Kami akan melepaskan ikatannya saat dia sudah tenang, setidaknya sedikit.
Dia bisa sakit!
Jangan khawatir, dia akan baik-baik saja.
Dia tidak makan kemarin.
Kami tidak bisa memberikan apa pun padanya sekarang.
Itu hanya akan memberi kekuatan pada si jahat
dan kita perlu melemahkannya.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan sebelum dia sembuh?
Hanya Tuhan yang tahu!
Bagi sebagian orang, ini lebih cepat, bagi yang lain membutuhkan waktu lebih lama.
Aku tidak tega melihatnya diikat seperti itu.
Bukan kami yang menyakitinya.
Kami melawan musuh yang menyiksanya!
Dia berteriak dan berteriak, mencoba menakuti kami.
Jangan terlalu marah!
Anda mengambil semua kekuatan kami untuk melakukan ini.
Kami melakukan ini untuk Anda. Dan untuknya,
bukan untuk kita!
Pergi dan panaskan airnya!
Ya Tuhan, Alina sayangku.
Kasihan,
dia tahu kami mencoba membantunya.
Tentu saja dia tahu.
Ketika dia waras, dia menyadarinya.
Ketika si jahat menyerangnya, dia tersesat.
Dia membuatnya melakukan kejahatan.
Sekarang kami akan menggantimu dan kamu akan bersih.
Anda tidak dapat berdiri di hadapan Tuhan dalam keadaan ini.
Anda tahu Anda harus bertarung juga!
Ayah akan membaca, tetapi jika kamu tidak melawan, tidak ada gunanya.
Itu benar.
Tenang, Alina! Anda telah melakukannya dengan baik sejauh ini...
Apakah Anda ingin membuat kami kesal? Tenang, Alina!
Saudari! Pergi ke gereja sekarang untuk berdoa!
Saudari! Pergi sekarang!
Sudah cukup, Alina!
Si jahatlah yang berteriak melalui mulutnya.
Ke mana dia pergi ketika dia meninggalkan seseorang?
Tidak ada yang tahu. Dia pergi kemana dia menemukan kelemahan,
di situlah dia membuat sarangnya.
Buruan baca ya Ayah, sudah larut malam.
Tenang, Alina!
Dewa para Dewa, Raja segala Raja,
terimalah kutukan ini, yang dibuat atas nama suci-Mu,
dan menggunakannya untuk melawan penasihat kejahatan ini.
Aku mengutukmu, sumber segala kejahatan dan fitnah,
nenek moyang kedengkian!
Diusir dari hamba Tuhan ini, Alina!
Takut...
pergi, berangkat, dibuang, hai Iblis, najis dan hina...
Kasihan dia. Dia harus membayar sejumlah dosa yang dilakukannya.
Saya merasa kasihan padanya.
Dimana Alina?
Kami membawanya ke kapel sementara kami bersih-bersih di sini.
Bukankah di sana dingin?
Di sini lebih hangat daripada di sini, saya menyalakan api.
Tunggu sebentar!
Apa itu?
Ibu dan Ayah sudah mulai curiga.
Hal apa?
Anda mulai ragu dan mereka mengkhawatirkan Anda.
Mengapa mereka khawatir?
Aku tidak tahu. Pikirkan tentang itu.
Saudari, tunggu sebentar!
Saya telah berbicara dengan Ibu Varvara.
Kami memutuskan yang terbaik adalah jika Anda tidak datang saat kami membaca.
Kenapa, Ayah?
Tampaknya Anda belum cukup siap.
Musuh dipersenjatai dengan baik sekarang,
dan dia menggoda terutama mereka yang terlihat lebih lemah.
Tetap di dekat gerbang dan beri tahu kami ketika orang-orang mulai berdatangan.
Pergi sekarang!
- Tuhan memberkati. - Tuhan memberkatimu, Suster.
Apakah ada tanah yang dijual di sekitar sini?
Lebih tinggi.
Terima kasih! Selamat tinggal!
Tinggalkan aku sendiri!
Pergi, Alina!
Saudari!
- Ayo cepat, Alina baik-baik saja! - Apa itu?
Dia sudah sadar!
Kok bisa baik?
Dia tenang, dia mengenali kita, dia menanyakanmu!
Ambil air.
Beritahu Ayah, aku akan memanggil Ibu!
Dimana dia?
Ke dalam gereja!
Dia tidak ingin air.
- Bagaimana dengannya? - Dia tenang.
Puji Tuhan!
Apakah kamu baik-baik saja, Alina?
Bisa kita pergi?
Dia meminta Voichita.
- Dia akan baik-baik saja. - Puji Tuhan!
Tuhan diberkati!
- Oh tidak! - Baringkan dia di sini!
Dia merasa sedikit mual.
- Dia tidak bernapas dengan baik! - Buka bajunya!
Dengarkan dadanya!
Ayo panggil ambulans!
- Siapa yang berbicara dengannya? - Pahomia.
Dia bilang dia memanggil Voichita.
Beri aku ikon itu!
Berikan airnya!
Ya Tuhan!
Di Sini!
Dia bernapas, Ayah.
- Apakah dia penderita diabetes? - Tidak, Ayah.
Dia mungkin memiliki kadar kalsium yang rendah.
Pergi ke Tuan Valerica! Panggil ambulan!
Cuci dia, dia tidak bisa pergi seperti itu.
Hati-hati.
Jangan khawatir, dia akan baik-baik saja.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
- Dimana dia? - Di gereja.
Dia pingsan sebelum kebaktian pagi.
Tolong beri jalan!
Dia masih sangat muda... Kapan dia pingsan?
Pagi ini.
Dari mana ini?
Dia tertekan dan melukai dirinya sendiri.
Dan bibirnya?
Dia tidak minum cukup air.
Dia sedang berpuasa.
Siapa orang terakhir yang berbicara dengannya?
Pahomia berbicara dengannya pagi ini.
Dia haus jadi kami membawakan teh untuknya.
Harap Tenang!
Ini sekitar jam 3, Dokter.
Beri dia sesuatu!
Mungkin sedikit kalsium?
Kami akan.
Akan ada masalah jika kita membawanya.
Tolong lakukan sesuatu!
Apa yang bisa kita lakukan sekarang?
Tolong, ayo bawa dia ke rumah sakit.
- Ya! - Dengan cepat!
Balikkan vannya!
Bantu aku membawanya.
Hati-hati dengan kepalanya. Hati-hati!
Siapkan adrenalin!
Biarkan aku lewat!
Berikan kami kartu identitasnya!
Tolong beri ruang!
Minggir!
Di ujung lorong!
Hati-hati!
- Apa yang kamu berikan padanya? - Adrenalin.
- Berapa harganya? - Lima botol.
Kenapa sangat banyak?
Tanda-tanda vitalnya lemah!
Tidak bisakah kamu melihat dia sudah mati?
Dia masih muda, Dokter!
Mungkin Anda bisa melakukan sesuatu.
Menghidupkan kembali orang mati atau bagaimana?
Saya berharap dia berhasil.
Anda berharap! Tanyakan jika Anda tidak tahu!
Sekarang rumah sakit harus menjelaskannya.
- Aku bilang begitu. - Menunggu di luar!
Giginya terkatup! Buka mulutnya jika Anda bisa!
- Dia sudah mati untuk... - Dia berbicara pagi ini.
Ya? Kemarilah, kamu.
Apa yang kamu lakukan pada gadis ini?
- Tidak ada apa-apa. - Lalu kenapa dia mati?
Tuhan! Dia masih hidup ketika ambulans membawanya.
Lihat apa yang telah kamu lakukan?
Aku ingin memberinya kesempatan tapi...
Dia berbicara kepada kami hari ini.
Hentikan, nona!
Mengapa Anda memberinya suntikan jika dia tidak hidup?
Sekarang, kamu membunuhnya!
Apa yang terjadi dengan tangannya?
Dia mengalami serangan ini, dia gelisah.
- Mengapa tidak membawanya ke rumah sakit? - Kita telah melakukannya.
Dokter berkata kita harus merawatnya.
Dan kamu melakukannya...
Anda pikir kami ingin menyakitinya?
Jadi kenapa dia mati? Orang tidak mati begitu saja di usianya.
- Dia diikat... - Apa?
Dia merugikan dirinya sendiri, Dokter!
Jadi kamu mengikatnya?
Mereka juga mengikatnya di rumah sakit!
Dia sangat kejam.
Dan kamu lembut...
Anda akan masuk penjara karena ini!
Ini adalah kejahatan yang telah Anda lakukan.
Kami hanya ingin membantunya.
Saya bisa melihatnya.
Dan saya akan memberitahu semua orang: polisi, pers...
Tuhan tolong siapa saja yang jatuh ke tanganmu.
Maaf, tapi hal yang sama berlaku untuk dokter.
Kembali ke sana!
Pergi dan isi formulir laporan ini!
Tulis ini:
Saya menemukan pasien meninggal dengan rigor mortis,
dengan luka di lengan dan kakinya.
- Kamu menuliskannya? - Ya.
Bibir pecah-pecah,
rahang atas yang tidak bergerak...
Jangan berdoa untukku, kau dengar?
Aku lebih baik masuk Neraka, daripada kamu mendoakanku!
Bolehkah saya menandatanganinya?
Magda?
Saya buruk!
Tidak, Matei baik-baik saja.
Dia dijadwalkan pukul 16:15.
Saya akan menelepon Anda ketika saya tiba.
Jangan bawakan dia apa-apa, rumahnya penuh mainan.
Kami punya kasus kematian akibat kekerasan di sini.
Mereka membawanya dari biara.
Berikan aku ID-nya!
Ringhis Alina.
Dia dari Sintesti, daerah Buzau.
25 tahun. Dia sudah lama meninggal.
Dua biarawati membawanya. Haruskah aku menyimpannya di sini?
Oke bagus. Selamat tinggal.
Semoga Tuhan mengistirahatkan jiwanya!
ionut!
Mereka ingin semua orang hadir.
Apakah semua orang hadir?
Ya.
Jadi Anda mengadakan kebaktian di kapel?
Tidak, di gereja.
Datang dan tunjukkan padaku dengan tepat.
Jadi, dia ada di sana dan saya membaca.
Apa yang kamu baca?
Doa Saint Basil dan beberapa doa lainnya juga.
Dan dia duduk dengan tenang dan mendengarkan?
Para biarawati tinggal bersamanya.
- Kamu memegang tangannya? - Bukan lengannya...
Dia dibaringkan di beberapa papan.
Bagaimana? Perlihatkan pada saya.
Ya Tuhan!
Seperti itu, hanya dia yang berada di tandu.
Tandu apa?
Kami membawanya dengan tandu.
Bawalah agar aku bisa melihatnya.
Ambillah.
Apakah Anda menggendongnya selama kebaktian?
Dia diikat.
Anda mengikatnya, Ayah?
Kami takut dia akan melukai dirinya sendiri.
Ada apa dengan dia, Ayah?
Entahlah, dia sangat terganggu.
- Dia melihat Setan. - Dia mendengar suara-suara.
Dan dia memiliki kekuatan seperti itu. Sangat ramping dan sangat kuat.
Dia melakukan karate di panti asuhan.
Bagaimana Anda tahu?
Kami adalah teman sekelas, dari kelas satu.
Dia datang mengunjunginya. Dari situlah masalahnya dimulai.
Memang.
Ya Tuhan, Ayah, kamu mengikatnya dengan ini?
Ya.
Jangan rusak ini, ini bukti.
Ya.
Dengan apa kamu mengikatnya?
Dengan handuk dengan rantai di atasnya.
Anda mengikatnya ke salib dengan rantai?
Salib apa?
Bagiku itu tampak seperti sebuah salib, Ayah.
Salib itu suci.
Dia melukai dirinya sendiri, kami harus mengikatnya.
Dia mencoba menceburkan dirinya ke dalam sumur. Dia bilang dia akan membunuh kita.
Agar dia tidak berteriak, kami menyumbatnya.
Hanya ketika kita membacakan untuknya.
Dan setelah Anda membaca?
Dia dibawa ke kapel.
- Dia tinggal di sana atas kemauannya sendiri? - Tidak, dia tetap terikat.
Berapa lama Anda mengikatnya?
Pertama kali kami membacakan untuknya pada hari Kamis...
Ya.
- Apakah kamu memberinya air? - Air suci, kebanyakan.
Dan makanan?
Kami menawarinya teh dan roti, kemarin.
Mengapa salib berbau sangat busuk?
Kami memandikannya, tapi hanya sebaik yang kami bisa.
Ayah...
itu terlihat buruk.
Pemenjaraan palsu yang mengakibatkan kematian. Anda bisa mendapatkan 20 tahun.
Tuhanku! Untuk apa?
Untuk mendoakannya?
Ayah, kamu tidak bisa mengikat orang seperti itu.
Dia hampir membakar dirinya sendiri. Kita harus.
Mereka juga mengikatnya di rumah sakit!
Ini bukan rumah sakit...
Kami juga peduli pada orang lain, Anda tahu.
Tidak ada yang mengatakan itu disengaja
tapi kita perlu mengakui kesalahan kita.
Kesalahan kami, ya.
Apa maksudmu, Ayah? Gadis itu sudah mati.
Orang tidak mati karena berdoa, atau karena terikat.
Lalu mengapa gadis itu meninggal?
Itu untuk Anda ketahui, tetapi Anda sepertinya tahu jawabannya.
Apa yang harus saya ketahui jika Anda mengikatnya?
Ketika Anda memaksa seorang anak untuk minum obat, untuk menyembuhkannya, apakah Anda bersalah?
Lain ceritanya dengan seorang anak.
Dia seperti anak kecil!
Tapi dia bukan anakmu.
Kami satu-satunya yang merawatnya.
Bukankah dia punya saudara?
Dia memiliki saudara laki-laki. Kami berbicara dengannya sebelum membacakan untuknya.
Anda sadar bahwa dia mungkin sakit?
Ya.
- Kenapa kamu tidak membawanya ke rumah sakit? - Kita telah melakukannya.
Dan mereka segera menyingkirkannya.
Anda pikir Anda bisa menyembuhkannya.
Bukan penyakitnya! Itu tugas dokter.
Saya mencoba menyembuhkan penyebab penyakitnya.
Tidak semua penyakit menyangkut daging dan tulang, lho.
Dan kemarin pagi dia akhirnya tenang.
Ya.
Anda tidak dapat membayangkan bagaimana keadaannya sebelumnya.
Ayah, aku bertanya padamu,
apakah ada yang patut disalahkan atas kematian gadis ini?
Hanya Tuhan yang tahu. Hanya Dia yang tidak membuat kesalahan.
Kita semua memang melakukan kesalahan.
Dan mungkin aku juga patut disalahkan,
karena terlalu percaya pada kemampuanku sendiri.
Oh Tuhan...
Berbicara tidak akan membantu kita menemukan kebenaran.
Anda akan menceritakan segalanya kepada Jaksa,
dan jika Anda bisa meyakinkan dia, baiklah.
Saya sudah melakukan bagian saya.
Kalau begitu, ayo pergi!
Kami membutuhkan lebih banyak saksi untuk ikut bersama kami.
Berikan Tuan Valerica apa yang kami sisihkan untuk panti asuhan.
Ya ibu.
Jadi, siapa lagi yang hadir?
Orang yang mengikatnya harus datang.
- Cukup untuk saat ini. - Ya. Kita lihat saja nanti.
- Haruskah kita mengambil sesuatu? - Tidak perlu.
Bolehkah saya ikut juga?
Jika Anda menghendaki.
Anda akan membutuhkan kartu identitas Anda.
Saudari, pergi dan ambil mereka!
Jangan takut!
Tuhan tahu bahwa kami tidak bermaksud menyakiti siapa pun, Ayah.
Anda tampak ketakutan.
Aku tidak takut, Ayah.
Jika Tuhan bersamamu, tidak ada yang perlu ditakutkan.
- Bisa kita pergi? - Ayo pergi!
Keberatan jika saya merokok?
Tidak, silakan.
Kita harus menunggu Jaksa.
Anda segera menyalakan yang lain...
Saya pikir Anda akan membutuhkan waktu lebih lama.
Jaksa pergi ke TKP. Seorang anak laki-laki menikam ibunya
dan mengunggah fotonya ke internet.
- Tuhan kasihanilah! Kapan? - Pagi ini.
Sepupunya menelepon stasiun itu satu jam yang lalu.
Betapa parahnya keadaan dunia saat ini.
Halo?
Ya pak!
Kami di bawah.
Perlu dicuci, kotor semua.
Oke, aku akan melakukannya. Selamat tinggal.
Astaga! Akankah musim dingin ini tidak pernah berakhir, petugas?
Itu akan berlalu, Vasile, itu akan berlalu.
Aspalnya akan rusak saat itu!
Begitulah yang terjadi...
Ya, tapi tetap saja...
Downloaded from subtitlesnest.com