மலைகளுக்கு அப்பால்
அங்கேயே இரு!
வோய்ச்சிடா!
அமைதியா வா.
அலினா...
அலினா, என்னை விடுங்கள். மக்கள் தேடுகிறார்கள்.
இதை எழுதினீர்களா?
இல்லை.
உங்கள் எழுத்து போல் தெரிகிறது.
இல்லை அப்பா போன வருடம் போட்டார்.
நான் இதுவரை யாரிடமும் சொல்லவில்லை. நான் விளக்குவதற்கு முன் பேசத் தொடங்காதீர்கள்.
ஏன் அவர்களிடம் சொல்லவில்லை?
அப்பா பிஸியாக இருந்தார், அவருடன் பேச எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை.
இது கடவுளின் வீடு
வேறு மதத்தைச் சேர்ந்த எவருக்கும் தடை
நம்புங்கள் மற்றும் சந்தேகம் வேண்டாம்
பார்.
ஒரு மின்சார மெழுகுவர்த்தி.
நன்றி, ஆனால் இங்கு மின்சாரம் இல்லை.
எப்படியும் வைத்துக் கொள்கிறேன். அழகாக இருக்கிறது.
இது எல்லாம் உங்கள் பொருளா?
மீதியைக் கொடுத்தேன்.
உங்களிடம் சூட்கேஸ்கள் உள்ளதா?
என்னிடம் சில பெரிய சாக்குகள் உள்ளன.
கொஞ்சம் படுக்க வேண்டுமா?
இல்லை.
அப்புறம் போய் கழுவலாம்.
- நான் உதவலாமா? - இல்லை.
வந்ததில் இருந்து என் கடமை.
- என்ன இருக்கிறது? - தண்ணீர் பெறுதல்.
நாங்கள் இங்கே மிகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளோம்.
காலையில், அப்பா நம் ஒவ்வொருவருக்கும் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று கூறுகிறார்.
தேவைப்பட்டால், அம்மா எங்களுக்கு உதவுவார்.
பாதிரியாரை பாப்பா என்கிறீர்களா?
சுற்றிலும் ஆட்கள் இருக்கும்போது நாமும் அவரை அப்பா என்றே அழைப்போம்.
அதை தேவாலயத்திற்கு அழைத்து வந்த ஓவியர் பாப்பா செய்தார்.
இது ஒரு சோதனை போல இருந்தது.
எங்களால் போதுமான பணத்தை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
இறுதியில் அவர் வரைந்தார் அவ்வளவுதான்.
மிகவும் மோசமானது.
நாம் ஆசீர்வதிக்கப்படுவோம்.
கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்.
- அம்மா, இது அலினா. - வரவேற்பு.
சகோதரி எலிசபெட்டா.
சகோதரி பஹோமியா.
- சகோதரி அந்தோனியா. - சகோதரி லுஸ்டினா.
வோய்ச்சிடா, இதை எடுத்துக்கிட்டு சர்ச்சில் இருக்கும் அப்பாவைப் போய்ப் பார்.
நீங்கள் பெண்களுடன் இருப்பீர்களா?
செல்லுங்கள், யாரும் அவளைக் கடிக்க மாட்டார்கள்.
என்னை ஆசீர்வதியுங்கள், தந்தையே.
சிறிது களிமண்ணை எடுத்து விளிம்புகளில் ஒட்டவும். புகை வெளியேறுகிறது.
சரி.
நாளை மாலைக்குள் முடிக்கவும், திரு டிமா வருகிறார்.
- புரிந்து? - ஆம்.
அது என்ன?
அப்பா, நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்க விரும்பினேன்.
எனவே கேளுங்கள்.
இப்போது ஜெர்மனியில் வசிக்கும் அலினாவைப் பற்றியது.
அனாதை இல்லத்தைச் சேர்ந்த என் நண்பன்.
அவள் வரவில்லையா?
ஆம். அவள் அம்மா மற்றும் பெண்களுடன் சமையலறையில் இருக்கிறாள்.
ஆனால் அவள்...
இதை எப்படி போடுவது...
ஜெர்மனியில் அது அவளுக்கு மிகவும் கடினமாக இருக்கிறது.
அவள் எண்ணங்களுடன் தனியாக இருக்கிறாள்.
அவள் மிகவும் தனிமையாக இருக்கிறாள். அவளுக்கு அழுவதற்கு தோள் கூட இல்லை.
அவள் ஒரு விசுவாசியா?
சரி, அவள் அவ்வப்போது தேவாலயத்திற்கு செல்கிறாள், ஆனால் ...
அவள் வாக்குமூலத்திற்கு செல்கிறாளா?
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.
அவள் பல ஆண்டுகளாக ஜெர்மனியில் இருக்கிறாள்.
ஒப்புதல் வாக்குமூலத்திற்கோ அல்லது கூட்டத்திற்கோ செல்லாவிட்டால் அவள் எப்படி அமைதியை எதிர்பார்க்கிறாள்?
அவள் விரும்புவது இனி தனியாக இருக்கக்கூடாது.
அனாதை இல்லத்தில், நாங்கள் எப்போதும் ஒன்றாக இருந்தோம். அவள் இப்போது தனியாக இருக்கிறாள்
அது அவளுக்கு மிகவும் கடினமானது.
உலகில் உள்ள அனைத்து மக்களாலும் நீங்கள் சூழப்பட்டிருக்கலாம்,
ஆனால் உன் உள்ளத்தில் கடவுள் இல்லை என்றால்...
நான் அவளிடம் சொன்னேன், அப்பா, ஆனால் ...
நான் அவளிடம் செல்ல வேண்டும் என்கிறாள்.
இல்லாவிட்டால் என்ன நடக்குமோ என்ற பயம் அவளுக்கு.
அவள் உன்னை போகச் சொன்னாள்?
அவள் இந்த எண்ணங்களில் இருந்து விடுபடும் வரை, கொஞ்சம் அமைதியாக இருப்பாள்.
நீங்கள் வாழ்க்கையில் உங்கள் பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள் என்று நினைத்தேன்.
என்னிடம் உள்ளது. அவளுக்கு என்ன வேண்டும் என்று நான் சொன்னேன்.
அவள் குணமடைந்தவுடன் நான் திரும்பி வருவேன்.
இயேசுவின் வழி இப்படியல்ல.
எப்பொழுதாவது நீங்கள் அவருடைய வேலைக்காரனாக இருக்க முடியாது.
நமது ஆன்மீக உலகில் தொடர்ச்சி அவசியம்.
நீங்கள் நினைக்கும் போது நீங்கள் இடைவேளைக்கு நிறுத்த முடியாது.
புரிகிறதா?
ஆம், அப்பா.
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், வெளியேறும் மனிதன் திரும்பி வரும்போது ஒரே மாதிரியாக இருப்பதில்லை.
புரிந்து?
ஆம், அப்பா.
திரு வலேரிகா தேவாலயத்திற்கு ஒரு ஓவியரைக் கண்டுபிடித்தார்.
- எவ்வளவு? - 100 மில்லியன்.
எங்களால் இப்போது கொடுக்க முடியாது.
நான் திரு டிமாவிடம் கேட்க வேண்டுமா?
- என்ன என்று அவரிடம் கேளுங்கள்? - ஓவியர் பற்றி.
இதைப் பற்றி திரு டிமாவை தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்.
கட்டுமானம் ஒன்றுதான், ஆனால் ஓவியம் வரைவதற்கும் பணம் செலுத்த...
நாளை சிமெண்ட் போட யாரையாவது அனுப்புவார்.
அவர் ஒரு உதிரி கார் கண்டுபிடித்தால் மற்றும் அது மிகவும் குளிராக இல்லை என்றால்.
குளிர்ச்சியாக இருந்தால், அது வெப்பமடையும் வரை காத்திருப்பது நல்லது.
ஈஸ்டருக்கு இது தேவை.
நிச்சயமாக.
கடவுள் நமக்கு நல்ல வானிலையை அனுப்பினால் மட்டுமே! இறைவா!
வெப்பம் அதிகரித்து வருகிறது.
ஓ, மற்றும் கேஸ் சிலிண்டர் காலியாக உள்ளது.
குழந்தைகளுக்கு உணவு எடுத்துக் கொள்ளும்போது அதை மாற்றவும்.
எங்களுக்கு பணம் வேண்டும் அப்பா.
எதுவும் மிச்சமில்லையா?
இல்லை நாய்க்கு டவல், செயின் வாங்கினேன். அவற்றை உடைத்துக்கொண்டே இருக்கிறார்.
அதைச் சரிசெய்ய பூட்டுகளைப் பெறுவது நல்லது.
எனக்கும் பூட்டுகள் கிடைத்தன.
அந்த மக்கள் எங்களுக்கு போர்ஷுக்கு பணம் கொடுத்தார்களா?
இல்லை.
திரு வலேரிகா இப்போது அவர்களுக்கும் முட்டை வேண்டும் என்றார்.
எத்தனை பேரை அனாதை இல்லத்திற்கு கொண்டு செல்வோம்?
கிட்டத்தட்ட எல்லாமே.
ஈஸ்டருக்குப் பிறகு முட்டை கொடுப்போம் என்று சொல்லுங்கள்.
இது ஈஸ்டர் பண்டிகைக்கு அவர்களுக்குத் தேவை.
- நாம் குழந்தைகளுக்கு கொடுக்க வேண்டும். - நிச்சயமாக.
அவரை கேட்க.
மற்றும் எரிவாயு சிலிண்டர்?
அதைக் கடனாகக் கேளுங்கள். இல்லை என்றால் தீயில் சமைப்போம்.
எங்களிடம் அதிக மரம் கூட இல்லை.
காட்டில் இருந்து விறகு எடுப்போம்.
அப்பா, அலினா எங்களுடன் ஊருக்கு வர முடியுமா?
அவளுக்கு சில ஆவணங்கள் தேவை.
காரில் இடம் இருக்கிறதா?
ஆம், உணவை தும்பிக்கையில் வைக்கலாம்.
உங்கள் ஐடியை மாற்றுகிறீர்களா?
இல்லை. அவை ஜெர்மனியில் வேலை செய்வதற்கான ஆவணங்கள்.
ஜெர்மனியில்?
சரி, நான் ஒருபோதும் நாட்டை விட்டு வெளியேறவில்லை,
ஆனால் நான் அதற்காக வருத்தப்படவில்லை.
நான் புனித செபுல்கர் தேவாலயத்திற்குச் செல்வேன்.
ஆனால் மேற்கு அல்ல.
ஏன் என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்: மேற்குலகம் உண்மையான நம்பிக்கையை இழந்துவிட்டது.
புனிதமானது எதுவும் மிச்சமில்லை.
எல்லாம் அனுமதிக்கப்படுகிறது.
ஆண்கள் ஆண்களை திருமணம் செய்கிறார்கள், பெண்கள் பெண்களை திருமணம் செய்கிறார்கள்,
எல்லா இடங்களிலும் மருந்துகள்.
தேவாலயம் கூட முன்பு இருந்ததைப் போல இல்லை.
நான் சகிப்புத்தன்மைக்காக இருக்கிறேன், ஆனால் காரணத்துக்குள்.
நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தில் அவர்களுக்கு தேவாலயங்கள் உள்ளதா?
- ஆம். ஆனால் எங்கள் வகை அல்ல. - மன்னிக்கவா?
அவர்கள் ஆர்த்தடாக்ஸ் அல்ல.
ஒரு உண்மையான விசுவாசிக்கு மரபுவழி அல்லாத தேவாலயத்தில் நுழைவது கூட பாவம்.
ஆனால் ஏழை மக்கள் இதைப் பற்றி சிந்திக்க மாட்டார்கள்.
அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்காக பணம் சம்பாதிக்க எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்கிறார்கள்.
இதற்கிடையில், குழந்தைகள் தாய் அல்லது தந்தை இல்லாமல் வளர்கிறார்கள்.
இதுபோன்ற பயங்கரமான விஷயங்கள் ஏன் நடக்கின்றன என்று நாங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறோம்.
சரி, நிச்சயமாக, இந்த குழந்தைகளுக்கு வழிகாட்ட யாரும் இல்லை,
அவர்களை தேவாலயத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல, தீமையிலிருந்து நன்மையைக் கற்பிக்க.
எனவே நீங்கள் வாக்குமூலத்திற்கு செல்ல முடியாது ...
நீங்கள் வந்து ஒப்புக்கொள்வது நல்லது.
இது விரைவில் தவக்காலம், எனவே இது சரியான செயல்.
நாளை காலை வாருங்கள்.
பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டால், மனிதன் அமைதி பெறுகிறான். நீங்கள் காண்பீர்கள்.
அது உண்மை.
இப்போது ஜெபிப்போம்.
உனக்கு காய்ச்சல் வந்துவிட்டது.
நீங்கள் ரயிலில் ஒரு வரைவில் அமர்ந்திருக்கலாம்.
எனக்கு ஒரு தடவ வேண்டும்.
- என்னிடம் மதுபானம் எதுவும் இல்லை. - நான் செய்வேன்.
உங்கள் படுக்கையில் இது சிறந்தது.
- நாங்கள் ஒன்றாக தூங்கவில்லையா? - இல்லை.
ஏன் கூடாது?
இது மடாலய விதிகளுக்கு எதிரானது.
ஏன்?
இது சரியன்று.
தவக்காலம் வருகிறது, கவனமாக இருக்க வேண்டும்.
அந்த அன்டோனியா... அவள் ஏன் உன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள்?
- அவள் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாளா? - ஆம். என... தெரியும்.
அவள் உண்மையில் இல்லை...
நீங்கள் இருவரும் நெருங்கிய நண்பர்களா?
எனக்கு இங்கு நெருங்கிய நண்பர்கள் இல்லை.
நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவுகிறோம், அவ்வளவுதான்.
அவர் ஏன் என்னை ஒப்புக்கொள்ளச் சொன்னார்?
இது உனக்கு நல்லது. அது உங்களை அமைதிப்படுத்தும்.
கடவுள் நல்லவர், உங்களை மன்னிக்கிறார்
ஆனால் நீங்கள் முதலில் உங்கள் பாவங்களை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும், எனவே நீங்கள் தொடரலாம்.
எல்லாவற்றையும் வாக்குமூலத்தில் சொல்ல வேண்டும்.
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் சொன்னீர்களா?
நீங்கள் எந்தெந்த பாவங்களைச் செய்தீர்கள் என்ற விவரங்களைக் கொடுக்கவில்லை.
- அப்பாவுக்கு எவ்வளவு வயது? - அப்பா?
சுமார் 30 அல்லது அதற்கு மேல்.
அவரை பாப்பா என்று அழைக்காதீர்கள்.
தந்தை ஒரு தேவதையைப் பார்த்ததாகச் சொல்கிறார்கள்.
அதனால்தான் அவர் துறவியானார்.
அவர் எங்கே பார்த்தார்?
இவர் மின்வாரியத்தில் பணிபுரிந்து வந்தார்
மற்றும் ஒரு தேவதை தோன்றினார்.
அது எப்படி இருந்தது?
எனக்கு தெரியாது. அவர் எங்களுடன் இதுபோன்ற விஷயங்களைப் பற்றி பேசுவதில்லை.
நீங்கள் இல்லாமல் மிகவும் கடினமாக இருந்தது, வொய்ச்சிட்டா.
இப்போதைக்கு அது போதும், நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
இதை போடுங்க, சளி பிடிக்காது.
நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்.
சரி, பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
ஒரு நிமிடம் பொறு.
- அப்பா? - ஆம்?
நான் அலினாவுடன் வந்தேன்.
ஒரு நிமிடம்.
அவர் வருகிறார்.
ஒப்புதல் வாக்குமூலத்திற்கு கால்சட்டை அணிவது ஏன் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது?
இது தடை செய்யப்படவில்லை, அது சரியானது அல்ல.
நான் அவன் கையை முத்தமிடவா?
கவலைப்படாதே. என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்வார்.
அவர் அங்கு என்ன செய்கிறார்?
தயாராகிறது.
பலிபீடத்தில் அற்புதங்களைச் செய்யும் ஒரு ஐகான் தந்தைக்கு இருப்பதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
உண்மையில்?
பிரார்த்தனை செய்தால் எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேறுமா?
அவரிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள், சரியா?
எப்படி இருந்தது?
என்ன தவறு?
உனக்கு காய்ச்சல் வந்துவிட்டது.
வா, ஒரு நிமிடம் படுத்துக்கொள்.
நீங்கள் தயாரா? தாமதமாகிவிட்டது!
உடனே!
இங்கேயே தங்கி ஓய்வெடுங்கள். நான் தனியாகப் போகிறேன்.
மற்றும் என் டிப்ளமோ?
நான் அதை பார்த்து கொள்கிறேன். நீ ஓய்வெடு!
- நீ வருகிறாயா? - ஆம்.
அவர்கள் சாப்பாடு கொண்டு வந்ததாக வாலியிடம் சொல்லுங்கள்.
- எப்படி போகிறது? - சரி.
வணக்கம், அம்மா.
எப்படி இருக்கிறீர்கள், கேமிலியா?
நன்றாக.
சாப்பாடு எடுத்துட்டு வா.
அம்மா, அப்பாவிடம் பேசினாயா?
ஆம்...
அப்பா உங்களை அழைத்துச் செல்வதில் மகிழ்ச்சி அடைவார், ஆனால் எங்களுக்கு இடம் இல்லை.
சகோதரி பஹோமியா வெளியேறினால், ஒருவேளை.
அடுத்த மாதம் அனாதை இல்லத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டும்.
ஏன் இயக்குனரிடம் உங்களைத் தொடரச் சொல்லக் கூடாது?
நான் ஏற்கனவே இந்த இடத்திற்கு மிகவும் வயதாகிவிட்டேன். அவளால் எனக்கு உதவ முடியாது.
புதிய செல்களை முடித்ததும் நமக்கு இடம் கிடைக்கும்.
அது எப்போது இருக்கும்?
அது நமக்குக் கிடைக்கும் பணத்தைப் பொறுத்தது.
ஆனால் வெகு தொலைவில்...
சகோதரி பஹோமியா வெளியேற விரும்புகிறாரா, அம்மா?
அவள் இல்லை என்று சொல்கிறாள், ஆனால் அவள் எப்போதும் தன் கணவனிடம் பேசுகிறாள்.
அதனால் அவள் வீட்டிற்கு செல்வாள் என்று நினைக்கிறேன்.
அவன் அவளை அடிக்கவில்லையா?
அவள் அப்படிச் சொன்னாள் ஆனால் அவன் அவளுடைய கணவன்.
அவள் போனால் நான் வரலாமா?
நான் அப்படிதான் நினைக்கிறேன். அங்கே போதுமான வேலை இருக்கிறது.
வேலை நன்றாக இருக்கிறது. ஆனால் என்னால் பணம் கொடுக்க முடியாது.
அப்பா உங்களிடம் பணம் கேட்க மாட்டார்.
நீங்கள் அனாதை இல்லத்தில் இருந்து வருகிறீர்கள் என்பது அவருக்குத் தெரியும்.
வாலண்டைன் எப்படி இருக்கிறார்?
நன்றாக. அவர் நாளை ஆஸ்பத்திரியில் இருந்து வெளியேறுவார்.
நான் அவருக்கு ஒரு கேக் கொண்டு வந்தேன். அவருக்கு கொடுக்க முடியுமா?
நிச்சயமாக.
நான் தங்குவேன். நான் அலினாவின் ஆவணங்களைப் பெற வேண்டும்.
நன்றாக. கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்.
- கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்! - கடவுள் உன்னை ஆசீர்வதிப்பாராக, கேமிலியா!
சேற்றில் கவனமாக இருங்கள்.
அலினா வந்தாளா?
ஆம்.
அவளுடைய அண்ணன் இங்கே இருக்கிறாரா?
இல்லை. அவருக்கு கார் கழுவும் வேலை கிடைத்தது.
நான் கேட்டது போல் தலைவியிடம் பேசினாயா?
இல்லை. அவரது கணவர் மருத்துவமனையில் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறார்.
இந்த இடத்தை நீங்கள் தவறவிட்டீர்களா?
இல்லை.
உள்ளே வருகிறாயா?
இல்லை, நான் பிஸியாக இருக்கிறேன்.
- வருகிறேன், அப்படியானால்! - வருகிறேன்!
நீங்கள் எங்கு பயணிக்க விரும்புகிறீர்கள்?
- ஜெர்மனிக்கு. - என்ன நோக்கத்திற்காக?
நண்பரைப் பார்க்க.
எவ்வளவு காலம்?
எனக்கு இன்னும் உறுதியாக தெரியவில்லை.
நீங்கள் திரு நீம்டுவின் கோப்பை எடுத்தீர்களா?
இல்லை.
மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு நீங்கள் திரும்ப வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
நான் குறைவாக இருப்பேன்.
- ஏதாவது வருமானம்? - என்ன?
எல்லைக்கு பணம் இருக்கிறதா?
நான் அப்படிதான் நினைக்கிறேன்.
என் நண்பர் அதை வரிசைப்படுத்துகிறார்.
இது லூசியானாவின் பிறந்தநாள்! மறக்காதே!
அவள் துலாம் ராசி அல்லவா?
அது அவளுடைய பெயர் நாள். அவள் வாலண்டினா என்றும் அழைக்கப்படுகிறாள்.
ஜேர்மனியில் உங்களுக்காக எப்படி வழங்குவீர்கள்?
நான் வேலை செய்வேன்.
என்ன செய்வது?
எனக்கு இன்னும் உறுதியாக தெரியவில்லை.
ஒரு படகில் பணியாள், ஒருவேளை.
- படகின் மேல்? - ஆம்.
சட்டப்பூர்வமாக பணிபுரிந்தவரா?
நான் அப்படிதான் நினைக்கிறேன்.
புகைப்படங்களுடன் அந்த கோப்பை என்னிடம் கொடுங்கள்.
- எந்த லூசியானா என்று சொல்கிறீர்கள்? - கணக்குகளில் இருந்து...
ஆ, கணக்குகளில் இருந்து! நான் திருமதி நிஸ்டரை நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்.
இல்லை, திருமதி நிஸ்டர் அல்ல.
அவள் விவாகரத்து செய்யப் போகிறாள் தெரியுமா?
இல்லை?
அவள் கணவன் வேறொரு பெண்ணைக் காதலித்தான். வெறும் 25.
சிறுமி சூனியம் செய்ததாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
திருமதி நிஸ்டர் இப்போது மந்திரத்தை உடைத்து இந்த பெண்ணை சபிக்க முயற்சிக்கிறார்.
கடவுளே!
உங்கள் மனைவி ஒரு இளைஞனைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை, உங்களை விட்டு வெளியேறுகிறார் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
அவள் விடமாட்டாள். அவள் என்னை டயட்டில் வைத்தாள்.
நாம் பார்ப்போம்!
திருமதி நிஸ்டரின் கணவருக்கு இருவழி ஆசனவாய் இல்லையா?
காதல் எப்படி இருக்கும் தெரியுமா...
உங்களுக்கு Pfaff என்று அழைக்கப்படும் ஜெர்மன் தெரியுமா?
- ஆம். - எங்கிருந்து?
அனாதை இல்லத்தில் இருந்து,
நான் லூலியா ஹஸ்டியூ அனாதை இல்லத்தில் வளர்ந்தேன்.
அவர் அங்கு என்ன செய்தார்?
வெளிநாட்டில் இருந்து உதவிகளை கொண்டு வந்தார்.
அவர் எப்போதாவது உங்களை ஜெர்மனியில் வேலை செய்யச் சொன்னாரா?
இல்லை.
அவர் போட்டோ எடுத்தாரா?
ஆம்.
என்ன மாதிரியான புகைப்படங்கள்?
அனைத்து வகையான...
நான் பார்க்கிறேன். புகார் அளிக்க வேண்டுமா?
இல்லை.
உங்களில் யாரும் புகார் அளிக்க மாட்டீர்கள் ஆனால் அது நடந்தால் நீங்கள் எங்களிடம் அழுது கொண்டே வருகிறீர்கள்.
அடடா கணினி...
தூக்கி எறியுங்கள்!
14 லட்சம் செலவானது.
இப்போது உங்கள் தொழில் என்ன?
நான் நியூ ஹில் மடாலயத்தில் கன்னியாஸ்திரியாக இருக்கிறேன்.
- ஒரு கன்னியாஸ்திரி? - ஆம்.
- எனவே ஏன் ஜெர்மனிக்கு செல்ல வேண்டும்? - என் நண்பருக்கு உதவ.
கன்னியாஸ்திரிகள் நாள் முழுவதும் பிரார்த்தனை செய்வார்கள் என்று நினைத்தேன்.
நாங்கள் மற்ற விஷயங்களையும் செய்கிறோம்.
அங்கே கையொப்பமிடுங்கள்.
நீங்கள் சொல்வதை எல்லாம் நம்பாதீர்கள்.
எல்லா வகையான மனிதர்களும் இருக்கிறார்கள்.
என்ன விஷயம்?
நன்றாக உணர்கிறேன்?
இது என்ன அலினா?
உங்கள் சாமான்கள்.
எனக்காக ஏன் பேக் செய்கிறீர்கள்?
என்னுடைய விஷயங்களை மக்கள் கடந்து செல்வதை என்னால் தாங்க முடியாது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
அதை நீங்களே செய்யுங்கள், பிறகு!
ஏன் ஆடையின்றி இருக்கிறாய்? நீ நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளாய்.
ஏதேனும் பருத்தி கம்பளி?
அங்கே மேலே.
அலினா, நீங்கள் அப்படி ஒப்புதல் வாக்குமூலத்திற்குச் சென்றீர்களா?
இது ஒரு பயங்கரமான பாவம், உங்களுக்குத் தெரியும்.
என் டிப்ளமோ கிடைத்ததா?
இல்லை. அவள் அதை என்னிடம் கொடுக்க மாட்டாள்.
- எனக்கு இது உண்மையில் தேவை. - திங்களன்று.
எங்கள் டிக்கெட்டுகள் திங்கட்கிழமை.
அவற்றை மாற்றுவோம்.
ஜெர்மனிக்கு பஸ் டிக்கெட்டுகள்?
வோய்ச்சிட்டா, நாங்கள் வியாழன் அன்று இருக்க வேண்டும்,
அல்லது படகை தவற விடுவோம்.
அலினா, நான் அப்பாவிடம் பேசினேன். நான் வெளியேறினால், அவர் என்னை திரும்ப அழைத்துச் செல்லமாட்டார்.
- என்ன? - அப்படித்தான் சொன்னார்.
- அதனால் என்ன? - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
இனிமேல் ஒன்றாக இருப்போம் என்று சொன்னோம். ஏன் திரும்பி வர வேண்டும்?
ஆம், ஆனால் நாங்கள் படகில் செல்வோம் என்று நான் கூறவில்லை.
நாம் வேறு எங்கு செல்ல முடியும்?
அலினா, நான் வேறு பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்தேன், என்னால் வெளியே நடக்க முடியாது, என்னைத் துண்டிக்க முடியாது.
வேறு என்ன பாதை?
நான் தனியாக இருக்க மாட்டேன் என்று அர்த்தம்.
தனியாகவா? நீங்கள் என்னுடன் இருப்பீர்கள்.
நிச்சயம்.
உங்கள் ஆன்மாவில் கடவுள் இல்லாமல், நீங்கள் யாருடன் இருந்தாலும், நீங்கள் இன்னும் சொந்தமாக இருப்பீர்கள்.
வோய்ச்சிடா, என்ன சொல்கிறாய்?
என்னிடம் இருப்பதெல்லாம் நீங்கள்தான். எனக்கு வேறு யாரும் தேவையில்லை.
அப்படி இருக்கக் கூடாது.
அலினா, மக்கள் வந்து செல்கிறார்கள். கடவுள் மட்டுமே எப்போதும் உங்களுடன் இருக்கிறார்.
நீங்கள் வெளியேறியது எனக்கு கடினமாக இல்லை என்று நினைக்கிறீர்களா?
அது கடினமாக இருந்தது. உண்மையில் கடினமானது.
ஆனால் கடவுள் எனக்கு உதவினார், நான் இங்கு ஆறுதல் கண்டேன், ஒரு வீடு
அம்மா மற்றும் அப்பாவுடன்.
வோய்ச்சிடா, நான் உன் குடும்பம் என்று சொன்னாய். இப்போது எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை.
நான் அங்கே தனியாக பைத்தியமாகப் போகிறேன். அனாதை இல்லத்தில் நான் உனக்கு உதவி செய்தது போல.
அலினா, நான் உங்களுக்கு உதவவில்லையா?
வோய்ச்சிடா, நீ இன்னும் என்னை காதலிக்கிறாயா?
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், ஆனால் முன்பு போல் இல்லை.
அப்புறம் எப்படி?
எனக்கு தெரியாது.
இது வித்தியாசமானது.
வேறு என்று எப்படிக் கூறுகிறீர்கள்?
ஏனென்றால் நான் இப்போது வித்தியாசமாக இருக்கிறேன், அலினா.
- இப்போது என் ஆன்மாவில் வேறொருவர் இருக்கிறார். - WHO?
உன் உள்ளத்தில் என்னைத் தவிர யார் இருக்கிறார்கள்?
என்ன ஆயிற்று உனக்கு?
மக்கள் மாறுகிறார்கள், அலினா.
வெளியேறும் மனிதன் திரும்பி வரும்போது ஒரே மாதிரியாக இருப்பதில்லை.
வோய்ச்சிடா, நீ இந்த தந்தையை நேசிக்கிறாயா?
- அதை எப்படி கேட்க முடியும்? - நீங்கள் அவரை ஃபக் செய்கிறீர்களா?
அதுவா?
அவர் உங்களை எப்படி இவ்வளவு மோசமாக குழப்பினார்?
நான் பரிதாபப்படுகிறேன், அலினா, உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.
உங்களுக்கு எப்படி உதவுவது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
உங்களுக்குத்தான் உதவி தேவை.
அது நீதான்.
தயவுசெய்து என் பொருட்களை அவிழ்த்து விடுங்கள்.
வா, பையன்!
உமது அடியாருக்கு இந்த ஒற்றுமையை வழங்குகிறோம்.
நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் சரீரமும் இரத்தமும்...
நம்முடைய பாவ மன்னிப்புக்காகவும் நித்திய ஜீவனுக்காகவும்.
அது என்ன, அலினா?
நாம் செய்வதில் ஏதாவது வேடிக்கை இருக்கிறதா?
- உங்களுக்கு ஒற்றுமை வேண்டுமா? - இல்லை.
நான் அழுக்காக இருக்கிறேன்.
மன்னிக்கவா?
இது அவளுக்கு மாத நேரம், அப்பா.
பின்னர் தயவுசெய்து வெளியே காத்திருக்கவும்.
- நீங்கள் என்னை தேவாலயத்திலிருந்து வெளியேற்றுகிறீர்களா? - அலினா!
என்ன?
கடவுள் உங்களுக்கு மட்டுமல்ல, அனைவருக்கும்!
அலினா, நீங்கள் சிரமப்பட்டால், வெளியே சென்று அமைதியாக இருங்கள்.
நான் சீக்கிரம் வந்து உன்னிடம் பேசுகிறேன்.
கதவை மூடு.
அவள் மீதான தவறு என்ன?
அவள் கவலைப்படுகிறாள், அப்பா,
ஆனால் அது கடந்து போகும்.
வாக்குமூலத்தில் அவள் எல்லாவற்றையும் என்னிடம் சொன்னாளா?
எனக்கு தெரியாது பாப்பா.
அம்மா,
அவளிடம் பேச,
என்ன தவறு என்று பாருங்கள். அதற்கு அவள் அளித்த வாக்குமூலமே காரணம்.
அப்பா! கிணற்றில் குதிக்க முயல்கிறாள்!
அவள் கிணற்றில் தலையை இடித்துவிட்டு அதன் மேல் சாய்ந்தாள்.
அலினா,
கிணற்றிலிருந்து விலகு!
கடவுளே, அவளுக்கு என்ன தவறு?
- அலினா... - என்னை விட்டுவிடு!
அலினா, கிணற்றிலிருந்து திரும்பி வா.
பேசலாம். வாக்குமூலத்தின் போது நீங்கள் எதையாவது மறந்துவிட்டிருக்கலாம்.
நீங்கள் செய்தீர்களா?
எங்களிடம் சொல்லுங்கள், அலினா!
நீங்கள் செய்தால், நீங்கள் நன்றாக உணருவீர்கள், நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்.
கடவுள் நம்மைக் காப்பாராக!
அமைதியா வா.
- என்னை விட்டு போ! - நிறுத்து, அலினா!
அவளைப் பிடித்துக் கொள்!
அமைதிகொள்! நாங்கள் செல்வோம்!
அது பரவாயில்லை.
அமைதிகொள்!
கடவுளே!
அவள் மீதான தவறு என்ன?
எனக்கு தெரியாது அப்பா.
அவளை செல்களுக்கு அழைத்துச் செல்வோம்!
நீங்கள் அமைதியடைந்தீர்களா?
அவளுக்கு சில காலணிகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
நலமா அக்கா?
என் கண்ணாடியா?
அவள் ஒரு பெரிய பாவத்தை மறைக்கிறாள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
- நீங்கள் சுய துஷ்பிரயோகம் பற்றி குறிப்பிட்டீர்களா? - என் கடவுளே!
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்!
மணியிலிருந்து கயிற்றைப் பெறுங்கள்! விரைவு!
நாங்கள் அவளை மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்ல வேண்டும்!
ஓடிப்போய் திரு வலேரிக்காவை ஆம்புலன்ஸை அழைக்கச் சொல்லுங்கள்.
வணக்கம்?
தயவுசெய்து ஆம்புலன்ஸ் அனுப்பவும். எங்களுக்கு ஒரு நோய்வாய்ப்பட்ட பெண் இருக்கிறாள்.
அவள் மூச்சுத் திணறுகிறாள், அவள் மிகவும் கலக்கமடைந்தாள்.
25 வயது.
ரிங்கிஸ் அலினா.
ஸ்மிகெல்ஸ்கி வொய்ச்சிட்டா. நோய்வாய்ப்பட்ட பெண்ணின் பெயர் ரிங்கிஸ்.
ஸ்மி-கெல்-ஸ்கை.
ஆம், அப்படித்தான்.
புதிய மலை மடாலயம்.
ஆம், அதுதான் முகவரி.
அவளை எப்படி உள்ளே கொண்டு வர முடியும்? நாங்கள் ஒரு மடம்.
என்ன?
அவளைக் கட்டி விடு!
அவளுக்காக பிரார்த்தனை செய்ய சொன்னார்கள், ஆம்புலன்ஸ் இல்லை.
ஆண்டோனியா, நீங்கள் முயற்சி செய்து அவர்களை சமாதானப்படுத்துங்கள்.
வணக்கம்?
மேடம், நான் செவிலியராக இருந்தேன். இந்த பெண் மருத்துவமனைக்கு செல்ல வேண்டும்.
நான் அவளுக்கு இங்கே ஒரு ஊசி போட முடியாது!
அவளுக்கு வலிப்பு, ஒருவித வலிப்பு நோய்.
ஆம், அவளுக்கும் ரத்தம் கொட்டுகிறது.
ஆண்டவரே, என்ன நடந்தது, தந்தையே?
நாம் அவளை மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்ல வேண்டும்!
அவர்களுக்கு இப்போது ஆம்புலன்ஸ் இல்லை.
நாமே அவளை அழைத்துச் செல்வோம், அவர்களுக்காகக் காத்திருந்து நீங்கள் இறக்கலாம்!
அப்புறம் போகலாம்! அவளை உயர்த்த எனக்கு உதவுங்கள்!
நாங்கள் மருத்துவமனைக்குச் செல்கிறோம்!
அமைதியாக இரு, அலினா!
அமைதிகொள்!
ஜினா!
டாக்டரை ஒரு நிமிடம் கீழே வரச் சொல்லுங்கள்.
சாண்ட்ரா! மருத்துவரை அழைக்கவும்.
- மாலை வணக்கம். - அது என்ன?
அவர்கள் ஒரு நோய்வாய்ப்பட்ட பெண்ணுடன் இருக்கிறார்கள் மற்றும் மனநல மருத்துவத்திலிருந்து திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர்.
- எங்கே அவள்? - காரில்.
- அவளை உள்ளே கொண்டு வா - அவள் வன்முறையாளர் என்று சொல்கிறார்கள்.
ஒரு தள்ளுவண்டி கொண்டு வாருங்கள்.
வா.
- மாலை வணக்கம். - என்ன நடந்தது?
மிகவும் பதட்டமான ஒரு பெண்ணை அழைத்து வந்துள்ளோம்.
- எங்கே அவள்? - அவர்கள் இப்போது அவளை அழைத்து வருகிறார்கள்.
அமைதிகொள்.
- யார் அவளை இப்படிக் கட்டி வைத்தது? - தந்தை செய்தார்.
அவள் தன்னை கிணற்றில் தள்ள விரும்பினாள்.
நீ ஏன் அவளை வாயடைத்தாய்?
அவள் கடித்தாள், துப்பினாள், திட்டினாள்.
அவளுக்கு எவ்வளவு வயது?
24. இந்த மார்ச் மாதம் அவளுக்கு 25 வயது இருக்கும்.
ஏழை!
கவனமாக இருங்கள், டாக்டர், அவள் நம் அனைவரையும் அடித்தாள்!
அவள் மீதான தவறு என்ன?
எங்களுக்குத் தெரியாது. அது திடீரென்று வந்தது.
ஒரு நிமிடம் அவள் அழுகிறாள், பிறகு அவள் சிரிக்கிறாள்.
வார்டில் இடம் ஒதுக்குங்கள்.
சாண்ட்ராவிடம் ஹாலோபெரிடோல் மற்றும் டயஸெபம் ஷாட் தயார் செய்யச் சொல்லுங்கள்.
கடவுளே அவளைக் காப்பாற்று!
அமைதியாக இரு, அலினா!
வாருங்கள், பரவாயில்லை.
நடந்துகொள், இப்போது!
கடவுளே, அவளுக்கு அத்தகைய சக்தி இருக்கிறது!
இப்போது அவளை அவிழ்க்க முடியுமா?
அது நடைமுறைக்கு வரும் வரை காத்திருங்கள்.
அவளுக்கு வயது 15. ஜன்னலில் இருந்து குதித்தாள்
ஏனென்றால் அவளுக்கு மாதவிடாய் இல்லை.
கடவுள் அவளுக்கு உதவட்டும்.
- ஜினா, என் மொபைல் எங்கே? - சார்ஜ் ஆகிறது.
வந்து படிவங்களை நிரப்பவும்.
ஆம், டாக்டர்.
அவளின் விவரங்கள் கிடைக்குமா?
நீ போ.
அவளுக்கு என்ன ஆச்சுன்னு உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா?
அவளை வைத்துக்கொண்டு அவளுக்காக ஜெபிப்பது நல்லது.
அனாதை இல்லத்தில், அவர்கள் உங்களை தேவாலயத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்களா?
ஒருமுறை எங்களை சுற்றுலா அழைத்துச் சென்றனர்
ஒரு மடத்திற்கு.
அதுமட்டுமல்லாமல் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் சென்றால் எங்களுக்குத்தான்.
மேலும் அவள் சென்றாளா?
இப்போது மற்றும் பின்னர், ஆனால் அடிக்கடி இல்லை.
மறைந்த பாவங்களை அவள் இப்போது செலுத்துகிறாள் என்று யாருக்குத் தெரியும்.
நாள் முழுவதும் தேவாலயத்தில் செலவிடும் பெண்களை விட அவள் ஒரு பாவம் குறைவானவள்.
சிறுவர்கள் உங்களைச் செய்ய வைத்ததாகச் சொன்னீர்கள்.
ஆனால் அலினா அல்ல.
அவள் அவர்களை அடித்தாள், யாரும் அவளைப் பிடிக்க முடியாது.
அதனால்தான் கராத்தே கற்றுக்கொண்டாள்.
அவள் உன்னை அடித்தாளா?
அவள் என்னைப் பாதுகாத்தாள்.
- ஈடாக அவள் என்ன விரும்பினாள்? - ஒன்றுமில்லை.
நாங்கள் நண்பர்களாக இருந்தோம், அவ்வளவுதான்.
அவளிடம் ஏதோ தவறாக இருக்க வேண்டும்.
வீட்டிற்குத் திரும்பிய எனக்கு ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரர் ஒரு நாள் இரவு எழுந்தார்
அவள் கணவன் அவளையே பார்த்துக் கொண்டிருப்பதைக் காண, ஆனால் அவன் கண்கள் மாறியிருந்தன.
பொதுவாக ஹேசல், அவை இப்போது கருப்பாக இருந்தன.
மேலும் மாறிய குரலில் பேசினார்.
அவள் அவனிடம் உனக்கு என்ன ஆச்சு?
அவர் பதில் சொல்லவில்லை. அடுத்த நாள், அவருக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை.
அவர்கள் ஒரு பழைய கல்லறைக்கு மேல் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளை கட்டிக் கொண்டிருந்தனர்.
கடவுளே!
அவள் ஜெர்மனியில் என்ன செய்து கொண்டிருந்தாள்?
அவள் வீட்டு வேலை செய்தாள்,
அவள் ஒரு பாரில் வேலை செய்தாள்...
அவள் சில வழிபாட்டு முறைகளில் சேரவில்லை என்று நம்புகிறேன்.
என்ன வகையான பார்?
எனக்கு தெரியாது.
ஒரு பார். பணியாளராக பணிபுரிந்தார்.
அவள் உனக்கு அங்கே வேலை கிடைக்கவில்லையா?
நீங்கள் என்னை அகற்ற விரும்புகிறீர்களா?
என் உறவினர் ஒரு மடத்தில் சேர விரும்புகிறார்,
ஆனால் புக்கரெஸ்டில் அவர்கள் பணம் கேட்டார்கள், அவளால் கொடுக்க முடியவில்லை.
சகோதரி பஹோமியாவிடம் கேளுங்கள்.
என்னன்னு கேளுங்க?
நீங்கள் உங்கள் கணவருடன் திரும்பி வருகிறீர்களா?
இல்லை! உன்னிடம் அதை யார் சொன்னார்?
நான் திரும்பிச் செல்வேன் என்று அவர் எப்போதும் நினைத்துக் கொண்டிருப்பார்
ஆனால் எனக்கு இன்னொரு குழந்தை வேண்டாம்.
கடவுள் என் பையனை அழைத்துச் செல்ல முடிவு செய்தால், நான் என்ன செய்ய முடியும்?
குறைந்தபட்சம் இங்கே, நான் அவருக்கு நெருக்கமாக இருக்கிறேன்.
பாவப்பட்ட பொருள்.
கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்.
திருமதி டிமாவிடமிருந்து.
ஆர்காடியா,
லுஸ்டினாவுடன் சென்று மேசையை அமைக்கவும்.
உங்களுக்குத் தேவைப்பட்டால் திரு வலேரிகாவிடமிருந்து நாற்காலிகளைப் பெறுங்கள்.
புதிய துண்டுகள் எங்கே?
குளியலறையில் இருக்கிறேன்.
அவற்றில் ரொட்டியை மடிக்கவும்.
மேலும் குளியலறையில் சுத்தமான துண்டுகளை வைக்கவும்.
ஆம்.
நிறை பிறகு, நான் அலினாவை மருத்துவமனையில் சந்திக்கலாமா?
எலிசபெட்டா!
நாயைக் கட்டி, மீண்டும் சங்கிலியை உடைத்தான்.
அவசரம்!
வோய்ச்சிடா, நாய்களை உள்ளே கொண்டு வருவதை நிறுத்துவாயா?
ஆம்.
இவற்றை தயார் செய்யுங்கள்.
மருத்துவமனையைப் பொறுத்தவரை, அப்பா வரும் வரை காத்திருங்கள்.
அம்மா, அவர்கள் உயிருடன் இருக்கிறார்கள்!
இப்படித்தான் மீன் சிறந்தது.
உனக்கு பின்னால்.
ஆ, தலைவி! உங்களைப் பார்த்ததில் எவ்வளவு மகிழ்ச்சி!
வணக்கம், வோய்ச்சிட்டா, எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
நான் நலம்...
நீங்கள் அலினாவின் டிப்ளோமா பெற சென்றீர்களா?
ஆம், அவள் இப்போது மருத்துவமனையில் இருக்கிறாள்.
அவள் மீதான தவறு என்ன?
எங்களுக்குத் தெரியாது. இன்று அவளைப் பார்க்கிறேன்.
நான் உன்னை அங்கே ஓட்ட வேண்டுமா?
நான் போகலாமா என்று அம்மாவிடம் கேட்பேன்.
- அவள் சகோதரன் எப்படி இருக்கிறான்? - அவருக்கு வேலை கிடைத்தது.
இரினாவுக்கு குழந்தை பிறந்தது!
ஆ! பையன் அல்லது பெண்?
ஒரு பையன்.
வாழ்த்துகள்! அவன் பெயர் என்ன?
ஜார்ஜ், அது இங்கேயும் அங்கேயும் வேலை செய்கிறது.
அவள் பிரிஸ்பேனில் இருக்கிறாள், நான் வந்து உதவுவதற்காகக் காத்திருக்கிறாள்.
நீங்கள் எப்போது புறப்படுவீர்கள்?
நான் வெளியேறியிருக்க வேண்டும், ஆனால் நான் இப்போது என் கணவரைக் கவனிக்க வேண்டும்.
அவருக்கு என்ன ஆச்சு?
அவருக்கு உடம்பு சரியில்லை.
மோசமான நிலைக்குத் தயாராகுங்கள் என்று மருத்துவர்கள் சொன்னார்கள்.
விரக்தியடைய வேண்டாம். கடவுள் பெரியவர், நம்பிக்கை இருந்தால் அற்புதங்கள் சாத்தியமாகும்.
என் கணவருக்கு தொண்டை புற்றுநோய் உள்ளது, அது மெட்டாஸ்டேடிக்.
பரவாயில்லை. என் அண்ணிக்கு புற்றுநோய் இருந்தது.
அவள் அவளுக்காக பிரார்த்தனை செய்ய தந்தையிடம் வந்தாள், இப்போது அவள் பாதுகாப்பாகவும் நலமாகவும் இருக்கிறாள்.
ஒவ்வொரு வழக்கும் வித்தியாசமானது.
தந்தைக்கு ஒரு பெரிய பரிசு உள்ளது, அவரிடம் பேசுங்கள், ஒருவேளை அவர் உதவலாம்.
அப்பா விரைவில் வருவார். அவர் பிஷப்ரிக்கில் இருக்கிறார்.
தாமதமாக வருகிறேன், மன்னிக்கவும் என்று சொல்லி அனுப்பினார்.
பரவாயில்லை, நாங்கள் அவசரப்படவில்லை.
இது கடினமானது. சம்பளத்தை விட்டுக் கொடுத்ததால்,
அவர்கள் அங்கு அவரைப் பிடிக்கவில்லை, அவர்கள் அவருடைய ஒவ்வொரு அசைவையும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
பிஷப் தேவாலயத்தை புனிதப்படுத்த மாட்டார் என்று நினைக்கிறீர்களா?
அது வர்ணம் பூசப்படவில்லை என்பதற்காகவா?
அதுதான் வாழ்க்கை. கடவுள் விரும்பியபடி நாம் தொடர வேண்டும்.
அப்பா வரும் வரை உட்காருங்கள்.
கவலைப்படாதே, நான் இன்னொரு நாள் வருவேன்.
உன் இஷ்டம் போல்...
நான் தலைமையாசிரியையுடன் ஊருக்குப் போகலாமா?
அவள் என்னை ஓட்டுவாள்.
சரி போ. கடவுள் உன்னை ஆசிர்வதிக்கட்டும்.
கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்.
ஐயோனட்!
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
சரி.
ஒரு கோட் போடுங்கள். நீங்கள் இறக்க வேண்டுமா?
அது ஒன்றும் பெரிய விஷயமில்லை.
உன்னிடம் ஏதேனும் பணம் உள்ளதா?
இல்லை.
உங்கள் சகோதரி மருத்துவமனையில் இருக்கிறார். நாம் அவளுக்கு கொஞ்சம் உணவு கொண்டு வர வேண்டும்.
போய் கொஞ்சம் பணம் வாங்கு.
எனக்கு எதுவும் தர மாட்டார்கள்.
அவளைப் பார்க்க வேண்டுமா?
ஆம்.
அவர்கள் உங்களை விட்டுவிடுவார்களா?
நான் அப்படிதான் நினைக்கிறேன்.
போய் கேள்.
அவர்களிடம் கொஞ்சம் பணம் கேளுங்கள்.
ஏய், நான் வெளியே போகிறேன் என்று முதலாளியிடம் சொல்லுங்கள்.
செவிலியரை அழைக்கவும். அவள் எழுந்தாள் என்று சொல்லுங்கள்.
நீங்கள் பிரார்த்தனை செய்தால் பாருங்கள்...
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?
கொஞ்சம் தண்ணீர் வேண்டுமா?
இல்லை.
ஏதாவது காயம்?
இல்லை.
இனி என்னைத் தனியாக விட்டுவிடாதே!
நான் மாட்டேன்.
அவளை எழுப்ப என்ன சொன்னாய்?
எனக்கு தெரியாது.
எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் எங்கள் அனைவரையும் கவலையடையச் செய்தீர்கள்.
உன் பெயர் என்ன?
அலினா.
அவள் பேசட்டும்.
- அலினா. - என்ன?
- அலினா. - அலினா என்ன?
ரிங்கிஸ்.
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள், அலினா?
Razboieni இலிருந்து.
அதனால நீ ஒரு போராளி...
- பசிக்கிறதா? - இல்லை.
- தாகமா? - இல்லை.
ஏதாவது வலிக்கிறதா?
இல்லை.
நீங்கள் மடத்தில் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- நான் அவளைப் பெற வந்தேன். - சத்தமாக!
- அவள் என்னைப் பார்க்க வந்தாள். - ஆம்?
நாங்கள் அனாதை இல்லத்தில் அறை தோழர்களாக இருந்தோம்.
நீங்கள் இப்போது எங்கே வசிக்கிறீர்கள்?
வளர்ப்பு குடும்பத்துடன்...
அவள் பதில் சொல்லட்டும்.
எனது அதிகாரப்பூர்வ முகவரி சின்டெஸ்டியில் உள்ள ஒரு குடும்பத்துடன் உள்ளது.
ஆனால் இப்போது நான் ஜெர்மனியில் வசிக்கிறேன்.
ஜெர்மனியில்?
நீங்கள் ஜெர்மனியில் என்ன செய்தீர்கள்?
நான் வேலை செய்தேன்.
நைஸ்.
நீங்கள் வீட்டை தவறவிட்டீர்கள்.
இல்லை. அவளைத்தான் நான் தவறவிட்டேன்.
எனவே நீங்கள் ஜெர்மனிக்கு திரும்பிச் செல்கிறீர்களா?
நாங்கள் படகில் சென்று வேலை செய்யப் போகிறோம்.
படகின் மேல்? அற்புதம்!
ஆனால் சொல்லுங்கள், அலினா,
செவிலியர்களை ஏன் தாக்கினீர்கள்?
அல்லது ஞாபகம் இல்லையா?
உங்கள் சொந்த படுக்கைகளுக்குத் திரும்பு.
அந்தப் பெண்ணிடம் பேசுகிறேன்.
சொல்லுங்கள், அலினா,
நீங்கள் சில நேரங்களில் குரல்களைக் கேட்கிறீர்களா?
அல்லது யாரோ உங்களைப் பின்தொடர்கிறார்கள் என்ற எண்ணம் உள்ளதா?
சில நேரங்களில், ஆம்,
ஒருவேளை நான் ஒரு குரல் கேட்கிறேன்.
எப்போதிலிருந்து?
சிறிது நேரம்.
நீங்கள் இப்போது கேட்கிறீர்களா?
இப்போது, இல்லை.
அந்த குரல் உங்களுக்கு என்ன சொன்னது?
என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொன்னது.
எனவே நீங்கள் மடத்திற்கு வருவதற்கு முன்பு அதைக் கேட்டீர்கள்.
அவள் அப்பாவின் குரலை அடிக்கடி கேட்டுக்கொண்டிருந்தாள்.
மற்றும் உங்கள் தந்தை எங்கே?
அவள் 6 வயதில் தூக்கிட்டு தற்கொலை செய்து கொண்டான்.
இப்போது என்னை அவிழ்க்க முடியுமா?
பொறுமையாய் இரு. சிறிது நேரம் கழித்து உன்னை அவிழ்த்து விடுவோம்.
நான் கழிப்பறைக்கு செல்ல வேண்டும்.
மார்செலா,
அவளது பட்டைகளை அகற்று.
நான் இல்லை. அவளுக்கு என்ன சக்தி இருக்கிறது தெரியுமா?
நான் கேட்டதைக் கேட்டீர்களா?
ஒரு ஹாலோபெரிடோலை தயார் செய்து, பட்டைகளை அகற்றவும்.
டாக்டர், அவளுக்கு மருந்து கொடுப்பதை நிறுத்தலாமா?
அவள் எப்படி நடந்து கொள்கிறாள் என்று பார்க்கவா?
நன்று! என் வேலையை எப்படி செய்வது என்று சொல்கிறீர்கள்!
நீங்களே நடந்து கொள்ளுங்கள், சரியா?
வா, சாப்பிடு.
நன்றி.
நான் திரு வலேரிகாவிடம் பேசினேன்.
அங்கேயே தங்கி அவருக்காக வேலை செய்யலாம்.
இன்றிரவு புதிய அறைகளில் அவருக்கு ஒரு போர்வையை வைக்கவும்.
பிறகு நாளை பார்ப்போம்.
ஆம், அம்மா.
நன்றி.
வா, அப்பா காத்திருக்கிறார்.
மருத்துவர் என்ன கூறினார்?
அவள் நலமாக இருப்பாள் என்றார்.
ஆனால் அவளுக்கு அமைதியும் அமைதியும் தேவை.
அவளிடம் என்ன தவறு என்று அவன் சொன்னானா?
நீங்களோ அல்லது அம்மாவோ அவரிடம் பேச வேண்டும் என்றார்.
அவனிடம் போய் பேசு அம்மா.
ஆம், அப்பா.
ஆனால் இந்த நோய்கள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பது கடவுளுக்குத் தெரியும் என்றார்.
அவர் உங்களைத் தெரியும் என்கிறார்.
நீ விளையாட்டு விளையாடிய போது...
இருக்கலாம்.
அப்பா, அவர்கள் அவளை மருத்துவமனையிலிருந்து வெளியேற்றியபோது,
அவள் நன்றாக இருக்கும் வரை நாம் அவளை வைத்திருக்க முடியுமா?
அவள் செல்ல வேறு எங்கும் இல்லை.
மற்றவர்களை உள்வாங்குவது ஒருபுறம் இருக்க, எங்களுக்கு கூட இடமில்லை.
அவளை இருக்க விட்டால் நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன் பாப்பா.
அவள் எங்கே தூங்குவாள்?
என்னுடன்.
மருந்து மற்றும் உணவு பற்றி என்ன?
அவள் தங்கியிருந்த குடும்பத்திடம் கொஞ்சம் பணம் இருக்கிறது.
இது ஹோட்டலோ, புகலிடமோ அல்ல...
கிறிஸ்துவை இதயத்தில் வைத்திருப்பவர்களுக்கு இது ஒரு இடம்.
உங்களிடம் அவர் இல்லையென்றால், அல்லது அதைவிட மோசமாக வேறு யாராவது இருந்தால்,
நீங்கள் வந்து மற்றவர்களை தொந்தரவு செய்யாமல் இருப்பது நல்லது.
உனக்கு புரிகிறதா?
அப்பா, ஆனால் நாம் அவளை இருக்க அனுமதித்தால்,
அவள் கடவுளைக் கண்டுபிடிக்கலாம், எல்லாம் சரியாகிவிடும்.
மற்றும் இல்லை என்றால்?
நான் அவளுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்
ஆனால் மடத்தில் ஒரு ஊழல் எனக்கு வேண்டாம்.
மக்கள் எங்களை உன்னிப்பாக கவனிக்கிறார்கள்.
அவளைப் பார்த்துக் கொள்ள வேண்டிய ஒரே ஆள் நான்தான்.
அவள் கொஞ்சம் நன்றாக இருக்கும் வரை, அப்பா.
சரி. ஆனால் நீங்கள் அவளுக்கு பொறுப்பு.
அவள் பிரச்சனை செய்தால், நீங்களும் வெளியேறுங்கள்.
- என் வார்த்தைகளைக் குறிக்கவும். - ஆம், அப்பா.
நீ போகலாம்.
மணி என்ன?
11:00 ஆகிவிட்டது.
என்ன நாள் இன்று?
திங்கட்கிழமை.
நான் உங்களுக்கு சில ஆரஞ்சு பழங்களைக் கொண்டு வந்தேன்.
தாய் எலெனா, சீக்கிரம் குணமடையுங்கள் என்று கூறுகிறார்.
நான் அவளை உங்கள் மொபைலில் அழைத்தேன்.
- என் சகோதரன் எப்படி இருக்கிறான்? - சரி.
அப்பா அவரை இருக்க அனுமதித்தார். அவரை ஒரு மடத்திற்கு அனுப்புவார்.
- அவர்கள் என்னை ஜெர்மனியில் இருந்து அழைத்தார்களா? - யாரும் உங்களை அழைக்கவில்லை.
- நீங்கள் மருத்துவரிடம் பேசினீர்களா? - ஆம்.
எப்போது என்னை வெளியே விடுவார்கள்?
அம்மா அவனைப் பார்க்கப் போனாள்.
என்ன தவறு என்னிடம்?
உனக்கு ஓய்வு தேவை என்றார்.
சில மாத்திரைகள் கொடுத்தார்கள்.
உங்களுக்கு அமைதியும் அமைதியும் தேவை, அதனால் நீங்கள் மோசமாகிவிடாதீர்கள்.
இங்கு அமைதியும் அமைதியும் இல்லை.
அலினா, நான் அப்பாவிடம் பேசினேன்.
நீங்கள் எங்களுடன் தங்கலாம், அதனால் நான் உங்களை கவனித்துக் கொள்ள முடியும்.
ஆனால் நீங்கள் நடந்து கொள்ள வேண்டும், இல்லையெனில் அவர்கள் எங்களை வெளியேற்றுவார்கள்.
நான் உன்னுடன் படுக்கலாமா?
நீங்கள் நடந்து கொண்டால்.
ஆனால் முதலில்,
நீங்கள் நன்றாக இருக்க விரும்பினால், கடவுளை உங்கள் இதயத்திற்குள் அனுமதிக்க வேண்டும்.
நான் அவரை எப்படி உள்ளே அனுமதிப்பது?
வரவேற்காவிட்டால் வரமாட்டார்.
உங்களுக்கு அவர் தேவைப்பட்டால், நல்லது, இல்லையென்றால், அவர் உங்களைத் தொந்தரவு செய்ய மாட்டார்
ஒரு நாள் வரை உங்களுக்கு அவர் எவ்வளவு தேவை என்பதை உணரும் வரை.
எனவே நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
நீங்கள் பிரார்த்தனை செய்ய வேண்டும்,
உங்கள் பாவங்களை அறிந்து கொள்ளுங்கள், அவற்றைச் செய்வதைத் தவிர்க்கவும்.
பின்னர் நீங்கள் என்னை மீண்டும் காதலிப்பீர்களா?
ஆனால் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், அலினா.
கடவுள் உங்களை நேசிப்பார் என்பதுதான் முக்கியம்.
நீங்கள் எவ்வளவு நன்றாக உணர்கிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள்.
நீங்கள் என்னை நேசிப்பதையே நான் விரும்புகிறேன்.
நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன்,
ஆனால் அது கடவுளின் அன்போடு ஒப்பிட முடியாது.
ஒரு நிமிடம் பொறு.
அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வீர்களா, அம்மா?
அவள் குணமாகி விட்டாளா டாக்டர்?
இல்லை, ஆனால் அவள் இங்கு நன்றாக வரமாட்டாள்.
அவளுக்கு என்ன ஆச்சு டாக்டர்?
சொல்வது கடினம்.
ஆனால் அவளது நோயின் மேல் அவளுக்கு நுரையீரல் தொற்று உள்ளது.
எங்கிருந்து என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது.
அவளுடைய நடத்தையைப் பார்த்தீர்களா?
நாங்கள் அவளைப் பார்த்து பயந்தோம்.
அவள் இப்போது மருந்தில் இருக்கிறாள்.
எனவே அவள் சாதாரண அளவுருக்களுக்குள் இருக்கிறாள்.
ஆனால் அவள் குணமடைய நிறைய ஓய்வு தேவை.
மற்றும் கண்காணிப்பில் வைக்கப்பட வேண்டும்.
இது ஏதோ தீவிரமா?
தீவிரம், சரி...
இந்த கொடிய நோய்கள் உங்களைக் கொல்லாது, ஆனால் அவை உங்களை வாழ விடாது.
அப்படியானால் அவள் தங்கக் கூடாதா?
அம்மா, நான் அவளை இங்கே வைத்திருப்பேன்
ஆனால் அவர்கள் புதிய பிரிவை புதுப்பிக்கிறார்கள்,
நாங்கள் எவ்வளவு கூட்டமாக இருக்கிறோம் என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்.
அவள் நிலையில்,
அவள் படுக்கையைப் பகிர்ந்து கொள்வது நிலைமையை மோசமாக்கும்.
அவள் மடத்தில் நன்றாக ஓய்வெடுப்பாள், உங்களுக்குத் தெரியும்.
அங்கு அமைதியாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.
எனக்கு தெரியாது...
அவள் இங்குள்ள அதே சிகிச்சையைப் பெறுவாள்.
உங்களுக்கு நன்றாக தெரியும்.
அப்பா அவளை அழைத்துச் செல்வாரா?
அவர் வேண்டும் என்றால், அவர் செய்வார்.
அது அவளுக்கு நன்றாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.
இங்கு நோயாளிகள் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளனர், சிலர் அவ்வப்போது இறக்கின்றனர்.
அவள் இப்போது மன அழுத்தத்திலிருந்து விலகி இருக்க வேண்டும்.
நீங்கள் சொல்வது போல் டாக்டர்.
சரி, அது சரி.
நான் பரிந்துரைப்பேன்
இரண்டு மருந்துகள். நீங்கள் அவற்றை மருந்தகத்தில் பெறலாம்.
ஒன்று விலை உயர்ந்தது, மற்றொன்று மலிவானது. நீங்கள் அதை வரிசைப்படுத்துவீர்கள்.
Zyprexa மற்றும்...
Levomepromazine.
மருந்தகம் ஸ்டீவன் தி கிரேட் பவுல்வர்டில் உள்ளது.
உங்கள் பெயர், தயவுசெய்து.
- எனது ஐடியில் எனது உண்மையான பெயர் உள்ளதா? - பதிவுகளுக்காக.
அர்விந்தே...
டொம்னிகா.
நீங்கள் அவளை அழைத்துச் செல்ல ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் என்று கையெழுத்திடுங்கள்.
அவளுக்கு ஒரு நாளைக்கு ஒரு Zyprexa கொடுங்கள்
மற்றும் Levomepromazine மூன்று முறை ஒரு நாள்.
அவள் வேதத்தை வாசிக்கச் செய், அது உதவும்.
நான் எழுத்துக்களை சொல்ல ஆரம்பிக்கிறேன்: ஏ.
நிறுத்து.
டி...
இலக்கு.
சொற்பிறப்பியல்.
கைரோஸ்கோப்.
பே... பதக்கம். என்ட், நீங்கள் இழக்கிறீர்கள்!
ஃபெசன்ட் என்றால் என்ன?
ஃபெசண்ட்? நான் பெண்டண்ட் என்றேன், ஃபெசன்ட் அல்ல!
கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்!
அவர்கள் உங்களை ஏற்கனவே செல்ல அனுமதித்தார்களா?
கொஞ்சம் தண்ணீரை கொதிக்க வைக்க முடியுமா?
அவள் இங்கே ஓய்வெடுப்பது நல்லது என்று டாக்டர் சொன்னார்.
மிகவும் நல்லது, அப்படியானால்.
நான் உங்கள் குளியல் தயார் செய்யும் வரை உட்காருங்கள்.
அப்பா பிஸியாக இருக்கிறார், அவர் இன்னும் உங்கள் செல்லை ஆசீர்வதிக்கவில்லை.
அப்பா எங்கே?
தேவாலயத்தில்.
எனக்காக இங்கே காத்திரு, சரியா?
அவள் ஒப்புக்கொள்ள விரும்புவதாகச் சொன்னாள்.
அவள் அமைதியையும் அமைதியையும் காண விரும்புகிறாள்.
அவள் ஒப்புக்கொண்டால், நான் அவளை தவம் செய்ய வைக்க வேண்டும்.
நான் அவளிடம் சொன்னேன், அப்பா.
அவள் தற்போது மிகவும் பலவீனமாக இருக்கிறாள்.
ஆம், அப்பா, ஆனால் அது அவளுக்கு உதவியாக இருக்கலாம்.
மருத்துவர் என்ன கூறினார்?
அவர் இதை உங்களுக்கு அனுப்பினார்.
அவருடைய குடும்பத்திற்காக பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
ஒரு நிமிடம் பொறு.
அவளுடைய பாவங்களின் பட்டியலைப் படியுங்கள்.
சரி.
அவற்றை அவளுக்கு விளக்கவும்.
அவள் உறுதியளித்த ஒவ்வொன்றையும் குறிக்கவும்.
நீங்கள் முடித்ததும், வாக்குமூலத்திற்கு வாருங்கள்.
நன்றி.
எல்லா தீமைகளையும் விரட்டியடிக்க உங்கள் செல்லை ஆசீர்வதிப்பேன்.
நன்றி, பாப்பா.
இந்த பாவங்களின் பட்டியலை வைத்து,
நாம் செய்தவற்றைக் கண்டறிய முடியும்.
நாம் பாவம் செய்கிறோம் என்பதை அறியாமல்.
எத்தனை உள்ளன?
464.
அவற்றை எழுதுங்கள்.
வாக்குமூலத்தின் போது, எல்லா பாவங்களையும் நீங்கள் நினைவில் கொள்ளாமல் இருக்கலாம்.
பிசாசு உங்கள் மனதை எடுத்துக்கொள்வது போல் நீங்கள் மறந்துவிடுவீர்கள்.
- நாம் தொடங்கலாமா? - மேலே செல்லுங்கள்.
எளிய வழி ஒரு பேனா மற்றும் காகிதத்தை எடுத்துக்கொள்வது,
மற்றும் நீங்கள் செய்த பாவங்களைக் குறிக்கவும்.
நீ இங்க வருவதற்கு முன், வாக்குமூலத்திற்கு சென்றாயா?
இல்லை.
எல்லாவற்றையும் சொல்ல முடியாவிட்டால், ஒப்புக்கொள்ளாமல் இருப்பது நல்லது.
நீங்கள் பாவங்களை விட்டுவிட்டால், நீங்கள் ஒப்புக்கொள்பவை மன்னிக்கப்படாது
மற்றும் தண்டனை இரட்டிப்பாகிறது.
அவள் சமாளிப்பாள்.
வாருங்கள், படியுங்கள்.
அதனால்:
கடவுளின் உதவி மற்றும் பரிதாபத்தில் நான் நம்பிக்கை இழந்தேன்.
கடவுள் இருக்கிறார் என்று நீங்கள் சந்தேகித்தால், அவர் உங்களுக்கு உதவ முடியும்.
புரியவில்லை என்றால் கேட்க வெட்கப்பட வேண்டாம்.
ஒரு பாவத்தைச் செய்வது வெட்கக்கேடானது, அதை ஒப்புக்கொள்ளாமல் இருப்பது.
நான் செய்யலாமா?
கடவுள் என்னை மன்னிக்க மாட்டார் என்று நினைத்தேன்
மேலும் நான் பாவியாக இருப்பதால் நரகத்திற்கு அனுப்பப்படுவேன்.
எண்ணை எழுதுங்கள். இது எளிதானது.
அது போல: 2.
அவள் அதை அவள் வழியில் செய்யட்டும்.
சரி. ஒவ்வொரு பாவத்தின் எண்ணிக்கையையும் சொல்லுங்கள், சரியா?
சரி.
3. என் இரட்சிப்பு கடவுள் தீர்மானிக்கும் ஒன்று என்று நான் நம்பினேன்.
நீங்கள் இரட்சிப்பைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை என்றால் அதுவும் பாவம்.
4.
கடவுள் என்னை மறந்துவிட்டார், எனக்கு உதவ மாட்டார் என்று நான் நம்பினேன்.
5. உலகில் அதிக தீமை இருப்பதாக நான் நம்பினேன், கடவுள் எதுவும் செய்வதில்லை.
அப்படியானால் அவர் ஏன் எதுவும் செய்யவில்லை?
எனவே நீங்கள் அதைப் பற்றி யோசித்தீர்கள். அதைக் குறிக்கவும்.
நிறுத்தாமல், படியுங்கள்!
நீ படி. அவற்றைப் பற்றி எழுதுகிறேன்
பின்னர் அதை தேய்க்கவும். உங்களிடம் அழிப்பான் இருக்கிறதா?
6.
கடவுள், சொர்க்கம், நரகம், தேவதைகள், பிசாசுகள், என்று நான் சந்தேகப்பட்டேன்.
ஏனென்றால் நான் அவர்களை பார்த்ததில்லை.
7. பரிசுத்த வேதாகமத்தை நான் சந்தேகித்தேன்.
வேதத்தில் உள்ள அற்புதங்களில் எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை.
8.
நான் புனித புத்தகங்களை அவமதித்தேன், மிதித்தேன் அல்லது ஒதுக்கி வைத்தேன்.
9. கடவுளைப் பற்றி பேசுவதை என்னால் தாங்க முடியாது.
நம்பிக்கையின் வார்த்தைகளைக் கேட்க முடியாத இருண்ட தருணங்கள் எனக்கு இருந்தன.
10. நான் கடவுள், புனிதர்கள், பரிசுத்த கன்னி போன்றவர்களுக்கு எதிராக நிந்தித்தேன்.
11. கடவுளின் இரக்கத்தில் எனக்கு மிகுந்த நம்பிக்கை இருந்தது,
பொருட்படுத்தாமல் கடவுள் என்னை மன்னிப்பார் என்று நம்புகிறேன்.
12. எனக்கு தற்கொலை எண்ணங்கள் இருந்தன.
13. நான் புகைபிடித்திருக்கிறேன் அல்லது போதைப்பொருள் உட்கொண்டிருக்கிறேன்.
புகைபிடித்தல் மற்றும் போதைப்பொருள் தற்கொலை.
14. நான் சத்தியம் செய்து, பரிசுத்தமானவைகளை சந்தேகப்பட்டேன்.
தேவாலயம், சின்னங்கள், வாக்கு மெழுகுவர்த்திகள், தூபவர்க்கம் போன்றவை.
15. நான் எளிதில் வருத்தப்படுகிறேன், எனக்கு நெருக்கமானவர்களிடம் என் கோபத்தை இழந்தேன்.
16. நான் மற்றவர்களை வெறுத்து கத்தினேன்.
நான் வாதிட்டேன், மற்றவர்களுடன் வாதத்தை நாடினேன்.
17. நான் மன்னிப்பு தேடுவதற்கு பதிலாக பழிவாங்கினேன்.
18. எனக்கு நெருக்கமானவர்களைப் பற்றி நான் தவறாகப் பேசினேன்.
19. எனக்கு அநியாயம் செய்பவர்களை என்னால் தாங்க முடியாது.
20. நான் பரிசுத்தவான்களை நிந்தித்து அவமதித்தேன்.
21. நான் மக்களை என் முஷ்டிகளால் அடித்தேன், மற்றவர்கள் மீது துப்பினேன்.
22.
எனக்காகப் பாடுவீர்களா?
தூங்கு, குட்டி, தூங்கு
பறவைகளும் ஆடுகளும் மிகவும் அமைதியானவை
புல்வெளியையும் மரங்களையும் அமைதிப்படுத்துங்கள்
தேனீக்களின் ஓசையும் கூட
வெள்ளி நிலாக் கதிர்கள் அனைத்தும் மிகவும் பிரகாசமாக உள்ளன
ஜன்னல் வழியாக கீழே வெளிச்சம் கொடுங்கள்
ஓர் நிலவுக் கதிர்கள் தவழும்
என் குட்டியை தூங்கு, தூங்கு
நல்ல இரவு, அன்பே, நல்ல இரவு
- அவர் உங்களுக்கு அனுமதி கொடுத்தாரா? - ஆம்.
- மற்றும் தவம்? - 1,000 ஸஜ்தா மற்றும் நோன்பு.
இங்கே.
நீங்கள் கன்னி மேரி முன் 33 முறை வணங்க வேண்டும், பின்னர் ஒரு அடையாளத்தை உருவாக்க வேண்டும்.
இங்கே பேனா மற்றும் காகிதம்.
நீங்கள் முடிக்கும் வரை தொடரவும்.
நீங்கள் சோர்வாக இருந்தால், நிறுத்தி ஓய்வெடுங்கள். சரி?
- ஆம். - நல்ல.
அப்பா எங்கே?
என் செல்லில்.
சீக்கிரம் வா! சகோதரி அந்தோனியா மயங்கி விழுந்தார்!
கொஞ்சம் தண்ணீர் கொண்டு வா!
- என்ன தவறு? - சகோதரி அன்டோனியா உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறார்.
அப்பா, அந்தோனியா விறகு வெட்டிக் கொண்டிருந்தார்
அவள் அந்த பைன் மரத்தில் ஒரு கருப்பு சிலுவையைக் கண்டாள்.
கீழே.
மேலும் கோழிகள் ஒரு முட்டை கூட இடவில்லை!
அமைதிகொள்! அது பரவாயில்லை.
உங்கள் பணிகளைத் தொடருங்கள்,
மற்றும் அறிகுறிகளைப் பற்றிய இந்த குப்பைகள் போதும்.
பதிவை என்ன செய்வது?
அதை எரிக்கவும், வேறு என்ன!
- மணி என்ன? - 2:00.
- பனி பொழிகிறதா? - கொஞ்சம்.
நான் தங்க வேண்டுமா?
உன் விருப்பப்படி.
இங்கிருந்து...
என் இறைவா, என் இறைவா,
ஏன் என்னைக் கைவிட்டாய்?
நான் என் மீட்பிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறேன், என் தவறுகளால் மேலும் கொண்டு வரப்பட்டேன்.
என் இறைவா, நான் உன்னை பகலில் அழைக்கிறேன்
ஆனால் நீங்கள் உங்கள் பார்வையை என் பக்கம் திருப்பவில்லை.
நீங்கள் இஸ்ரவேலின் மகிமையின் மத்தியில் வாசியுங்கள்.
எங்கள் பிதாக்கள் உம்மில் விசுவாசம் வைத்தார்கள்.
அவர்களுடைய விசுவாசத்தின்படி அவர்களை மன்னித்தீர். அவர்கள் உன்னை அழைத்தார்கள்
அவர்கள் உன்னை நம்பினார்கள்.
மேலும் உன்னில் அவர்கள் எந்த அவமானத்தையும் காணவில்லை.
மற்றும் நான்...
அலினா?
என்ன நடந்தது?
நீங்கள் ஏன் தூங்கவில்லை?
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
நான் வேதத்தைப் படிக்க வேண்டும்.
இப்போது, இரவில்?
ஆம், அது தேவை.
நீங்கள் ஒன்றாக படிக்கிறீர்களா?
அலினா...
என்னை விட்டுவிடு.
நீ தூங்குகிறாய் என்று நினைத்தேன்.
இனி என்னை அப்படி விடாதே!
சரி.
தூங்க வேண்டிய நேரம் இது.
- நீ வருகிறாயா? - நான் படிக்க வேண்டும்.
நான் சொந்தமாகப் போவதில்லை.
அலினா, நான் இங்கேயே இருப்பேன்.
இல்லை.
- நாங்கள் படிக்கும் போது நீங்கள் தங்க விரும்புகிறீர்களா? - ஆம்.
சரி, இங்கேயே இரு.
இதை போடு.
அக்கா, அடுப்பைப் பற்றவை, புகை இன்னும் வெளியேறுகிறது.
சரி அக்கா.
என்ன?
அவளுக்குள் பிசாசு! அப்பாவிடம் சொல்ல வேண்டும்!
அமைதிகொள்! அவள் என்ன சொன்னாள்?
பரிதாபமான விஷயங்கள்! மற்றும் மாறிய குரலில்.
நான் அவளிடம் பேசுகிறேன்! அப்பாவிடம் எதுவும் சொல்லாதே!
என் ஆண்டவரே!
அலினாவை அழைத்துக்கொண்டு அப்பாவைப் பார்க்கச் செல்லுங்கள்.
- அவர் எங்கே? - அவரது செல்லில்.
உள்ளே வா!
உட்காரு.
அலினா, இதை நான் எப்படி வைக்க முடியும்.
ஒரு மடத்தில்,
உலக விஷயங்களில் இருந்து தன்னை விடுவித்துக் கொள்ள வேண்டும்.
கடவுளைப் பற்றி மட்டுமே சிந்திக்கவும், அவருடைய பரிசுத்த கிருபையில் வாழவும்,
சொத்துக்களை மறந்துவிட வேண்டும்.
பணம் பிசாசின் கண் என்கிறார்கள்.
கடவுள் மீது மட்டுமே கவனம் செலுத்த, மக்கள் மீதான அன்பையும் ஒருவர் கைவிட வேண்டும்.
மேலும் ஏன்?
அதனால் ஒருவரை மீண்டும் வாழ்க்கை மற்றும் சோதனைகளுக்கு அழைத்துச் செல்ல எதுவும் இல்லை.
பிசாசு மிகவும் தந்திரமானவன்.
நீங்கள் அவருடைய அடிமையாகும்படி அவர் உங்களைக் காரியங்களில் ஆசைப்பட வைக்கிறார்.
நீங்கள் உங்களை திருப்திப்படுத்துகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் அவரை திருப்திப்படுத்துகிறீர்கள்.
நீங்கள் எப்போதாவது இந்த பாதையில் செல்ல விரும்பினால்,
நாங்கள் உங்களை இரு கரங்களுடன் ஏற்றுக்கொள்வோம்.
ஆனால் உலகில் உள்ள அனைத்தையும் துறக்க வேண்டும்.
பணம் மற்றும் உடைமைகளை இங்கு கொண்டு வர வேண்டும்.
நீங்கள் பார்த்தது போல், நாங்கள் ஒரு குடும்பம் போல் இருக்கிறோம்.
ஒவ்வொருவரும் தங்களால் இயன்றதைக் கொண்டு வருகிறார்கள்.
ஆனால் நீங்கள் இந்த நடவடிக்கையை எடுக்க தயாராக இருக்கிறீர்கள் என்று நான் நம்பவில்லை.
எனவே சென்று சிந்தித்துப் பாருங்கள்,
நீங்களே ஓய்வெடுங்கள்,
நீங்கள் ஒரு முடிவை எடுத்ததும்,
இங்கே வந்து சொல்லுங்கள்.
நான் என்ன செய்தேன் அப்பா?
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்பது பற்றியது அல்ல.
இந்த வழியைத் தேர்ந்தெடுப்பவர்களுக்கானது மட வாழ்க்கை.
உங்கள் பாதையை நீங்கள் தீர்மானிக்கவில்லை என்று தோன்றுகிறது மற்றும் மற்றவர்களை தொந்தரவு செய்கிறீர்கள்.
உனக்கு புரிகிறதா?
திரு வலேரிகா உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறார்.
நீங்கள் பேக் செய்தவுடன், நீங்கள் புறப்படலாம்.
எனக்காக வெளியே காத்திருங்கள்.
நீ என்னுடன் வருகிறாய், இல்லையா?
நீங்கள் அவளுடன் செல்லலாம்.
அப்பா, ஆனால் அவள் எங்கே போக முடியும்?
அவளுக்கு வளர்ப்பு குடும்பம் இல்லையா?
அவள் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அங்கிருந்து வெளியேறினாள். அவர்கள் அவளுடைய பொருட்களை மட்டுமே வைத்திருக்கிறார்கள்.
எனக்கு தெரியாது. போய் பார்.
பாப்பா, கடவுளின் உதவியால் அவள் இங்கேயே இருந்தால் சரியாகிவிடுவாள்.
கடவுளால் விரட்டப்பட்ட ஒருவரை நீங்கள் கட்டாயப்படுத்த முடியாது.
நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?
- ஆனால், அப்பா ... - சகோதரி, நான் உன்னை எச்சரித்தேன்.
அவள் முடிவு செய்யட்டும், நாங்கள் கடவுளின் விருப்பத்தை பின்பற்றுவோம்.
இப்பொழுது செல்.
என்னை ஆசிர்வதியுங்கள்.
- கொஞ்சம் எடுத்துக்கொள். - பரவாயில்லை, நன்றி.
தயவு செய்து, அவை தவக்காலத்துக்கானவை!
நன்றி.
மற்றும் நீங்கள்?
- நன்றி. - நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்.
- நீங்களே உதவுங்கள். - நன்றி.
எனக்கும் ஒன்று இருக்கும்.
அவை மிகவும் சுவையாக இருக்கும்.
அப்படியானால் மருத்துவர்கள் என்ன சொன்னார்கள்?
அவள் ஓய்வெடுக்க வேண்டும் என்று.
அதனால் அவள் குணமாகும் வரை இங்கேயே இருக்க வேண்டும் என்று நினைத்தோம்.
பின்னர் முடிவு செய்வோம்.
ஜெர்மனிக்கு செல்வது நல்ல யோசனையல்ல.
வேலை அதிகம்... ஆனால் அவள் கேட்டாளா?
அந்த வெளிநாட்டவர்களுக்கு மத்தியில்...
அவள் யாரை சந்தித்தாள் என்று யாருக்குத் தெரியும்.
மோசமான செல்வாக்கு நிச்சயம்!
அனாதை இல்லத்தில் இருந்து குழந்தைகளை அழைத்துச் செல்வது கடினம்.
ஆனால் நாங்கள் உதவ விரும்பினோம். அவர்கள் வெறும் குழந்தைகள்.
அலினா வந்து பார்த்தபோது அவளுக்கு சொந்த அறை இருந்தது, அவள் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருந்தாள்!
என் கணவர் சொல்லும் வரை அவள் தினமும் குளித்துக்கொண்டிருந்தாள்.
தண்ணீரை எளிதாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், அந்த பொருட்களுக்கு பணம் செலவாகும்!
ஆனால் அவள் கடின உழைப்பாளி, நாங்கள் புகார் செய்ய முடியாது!
பாருங்கள், மாமா எலெனா, இது அலினாவிலிருந்து வந்தது.
அது மின்சாரம்.
நன்றி. அவள் இருக்கக்கூடாது.
அவள் அறை எங்கே?
அங்கே, மண்டபத்தின் கீழே.
நான் போய் அவளைப் பார்க்கிறேன்.
தொடருங்கள்.
அந்த வழியில், நேராக முன்னால்.
நீங்கள் அதை கண்டுபிடிப்பீர்கள்.
இது உங்கள் அறையா?
ஆம்.
நன்றாக இருக்கிறது.
பரவாயில்லை, எங்களுக்கு சொந்தமாக குளியலறை உள்ளது.
அலினா, நான் இப்போது வெளியேற வேண்டும், மிஸ்டர் வலேரிகா அவசரத்தில் இருக்கிறார்.
அவர்களுடன் புறப்படுகிறீர்களா?
சரி, ஆம், அலினா.
மற்றும் என்னை பற்றி என்ன?
நீங்கள் சிறிது காலம் இங்கு இருப்பது நல்லது
மீண்டும் யோசித்து ஓய்வெடுக்க.
நீங்கள் சில விஷயங்களைச் சிந்திக்க வேண்டாமா?
ஆனால் நான் உன்னைப் பார்க்க வருகிறேன்.
நான் சனிக்கிழமை உங்களுடன் இருக்க வருமாறு அப்பாவிடம் கேட்டுக் கொள்கிறேன்
மற்றும் ஞாயிறு கூட, நீங்கள் விரும்பினால். சரி?
நாம் பேசலாம், யோசிக்கலாம்.
ஆனால் நான் இப்போது செல்ல வேண்டும்.
நீங்களே நடந்து கொள்ளுங்கள், சரியா?
நான் விரைவில் திரும்பி வருவேன், சரியா?
நான் விடைபெறமாட்டேன், விரைவில் சந்திக்கிறேன்.
வாருங்கள், நன்றாக இருங்கள்!
நாங்கள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை, ஆனால் அவள் ஜெர்மனிக்கு செல்ல வேண்டும் என்று வற்புறுத்தினாள்.
அதனால் அவளை விடுவித்தோம்.
அவரது சகோதரர் அவரது இடத்தைப் பிடித்தார்
ஆனால் அவர் கொஞ்சம் கனவு காண்பவர். அவரை நம்பி இருக்க முடியாது.
தந்தை அவரை மடத்திற்கு அனுப்புவார்.
சரி, இனி அவருக்காக காத்திருக்க மாட்டோம்.
அம்மா, நாம் இப்போது போகலாமா?
- நீங்கள் இரவு உணவிற்கு தங்க மாட்டீர்களா? - நாம் திரும்ப வேண்டும்.
உன் இஷ்டம் போல்.
அவளுடன் கொஞ்ச நேரம் இங்கே இரு.
இங்கேயே இரு?
அப்பா நுசு மீன்பிடித்து விட்டு சீக்கிரம் திரும்ப வேண்டும்.
தங்கி சாப்பிடு!
நாம் போக வேண்டும், அப்பா நம்மை எதிர்பார்க்கிறார்.
நாங்கள் செல்வது நல்லது.
எனது அலமாரியில் உள்ள அந்த ஆடைகள் யாருடையது?
எங்களுக்கு உதவியாக ஒரு பெண்ணை அழைத்து வந்தோம்.
என் இடத்தில் வேறொரு குழந்தையை எடுத்தீர்களா?
வேலைக்கு, அன்பே!
நீ அவளுக்கு என் அறையைக் கொடுத்தாயா?
நீங்கள் ஜெர்மனியில் தங்குவதாகச் சொன்னீர்கள்.
என் பொருட்கள் எங்கே?
வெளிப்புற சமையலறையில்.
மற்றும் என் ஆடைகள்?
அவை தூசி படிந்தன. எனவே அவற்றை அழகாகவும் பாதுகாப்பாகவும் வைத்துள்ளோம்
சில பைகளில்.
உங்களுக்குத் தேவைப்படும்போது அவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
நீங்கள் அவற்றை பிச்சைக்காக கொடுக்க வேண்டும்.
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
நான் எல்லாவற்றையும் கொடுக்க வேண்டும். பணம் பிசாசின் கண்.
என்ன சொல்கிறாய் பெண்ணே?
அலினா, அவசரப்பட வேண்டாம்.
ஓய்வெடுங்கள், நீங்கள் நன்றாக இருக்கும்போது,
அப்பா உங்களுக்காகக் காத்திருப்பார்.
இல்லை, நான் முடிவு செய்துவிட்டேன்.
என் பணத்தையும் கொடுங்கள், தேவாலயத்தை புனிதப்படுத்த அவர்களுக்கு அது தேவை.
கடவுளே, அலினா!
அலினா, கொஞ்ச நேரம் இங்கேயே இரு.
ஆனால், அம்மா, எங்களுடன் வந்து சேர முடிவு செய்தாள்.
சீக்கிரம் இருள்வதற்குள் நாம் திரும்பி வர வேண்டும்!
பணத்திற்காக நுசுவைக் காத்திருக்க வேண்டும்.
சமையலறை திறக்கப்பட்டதா?
சாவி அதன் இடத்தில் உள்ளது.
காத்திருங்கள், நான் உதவிக்கு வருகிறேன்.
அலினா, உனக்கு என்ன வந்தது?
நான் செய்த பாவங்கள் உங்களுக்குத் தெரியாது.
அப்பா எனக்கு 1,000 சிரம் பணிந்தார்.
என் ஆண்டவரே, ஆனால் நீங்கள் என்ன பாவங்களைச் செய்ய முடியும்?
அனைத்து வண்ணமயமான ஆடைகளையும் கொடுங்கள்.
- மற்றும் கருப்பு? - நாம் அவர்களை அழைத்துச் செல்லலாமா, அம்மா?
அலினா, அப்பா உன்னிடம் ஏதோ சொன்னார்.
எல்லாவற்றையும் கொடுத்தால் வரலாம் என்றார், சரியா?
கால்சட்டையா? அவற்றையெல்லாம் விட்டுவிடுங்கள்!
விட்டுக்கொடுப்பது மட்டுமல்ல.
தேவாலயத்தை புனிதப்படுத்த பணத்தை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்.
இதையும் கொடுங்கள். அல்லது நீங்கள் விரும்பினால் விற்கவும்.
- நிச்சயம்? - ஆம். இது Pfaff இலிருந்து.
நீங்கள் அவரை நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்கள், இல்லையா?
பாப்பா நுசு வந்துருச்சு! அவரை ஆச்சரியப்படுத்துங்கள்!
கடவுளே, அவளுக்கு என்ன தவறு?
எங்களுக்குத் தெரியாது.
அவள் வாக்குமூலம் அளித்திருக்கிறாள். அவள் ஒற்றுமை எடுத்தாள்.
உங்கள் கணவருடன் பேசுங்கள்.
ஒருவேளை அவர் அவளை இங்கேயே தங்கி ஓய்வெடுக்கும்படி சமாதானப்படுத்தலாம்.
அவளுக்கு இனி இங்கு இடமில்லை.
சீக்கிரம், அப்பா, நாங்கள் செல்ல வேண்டும்!
அலினா சொன்னாளா?
- என்ன? - அவள் மடத்தில் தங்க விரும்புகிறாள்.
ஆம்.
மேலும் அவளுக்கு பணம் வேண்டும்.
என் பணம், நான் சேமித்தேன். மற்றவற்றை மறந்துவிடு.
எனக்குப் பத்திரமாகத் தந்தீர்களே, இப்போது பிச்சையாகக் கொடுக்கிறீர்களா?
நீங்கள் வாங்க நினைத்த அந்த நிலம் என்ன?
எனக்கு இனி அது தேவையில்லை.
நீங்கள் வீடு கட்ட விரும்பவில்லையா?
பரவாயில்லை, அம்மா எலெனா.
திருச்சபை அதை சிறப்பாக செலவிடும்.
மன்னிக்கவும், ஆனால் இது சரியல்ல.
நாங்கள் அவளிடம் எதுவும் கேட்கவில்லை. அவள் என்ன முடிவெடுத்தாலும் செய்கிறாள்.
உங்கள் சகோதரர் அலினா பற்றி என்ன?
கடவுள் உங்களை மீண்டும் நேசிக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினால், நீங்கள் யாரையும் அதிகமாக நேசிக்க முடியாது.
இதை ஏதாவது ஒரு குழந்தைக்கு கொடுங்கள்.
அலினா, நீங்களே கேட்கிறீர்களா?
ஒரு குடும்பத்தில், அனைவரும் பங்களிக்க வேண்டும், இல்லையா?
நான் இங்கு தங்கியிருந்தபோது, நான் வாடகை செலுத்தவில்லையா?
அரிதாக எதுவும்...
ஜெர்மனியில் உங்கள் வேலையை இழப்பது பரிதாபம்.
நான் ஏற்கனவே அதை இழந்துவிட்டேன்.
துறவு வாழ்க்கை உங்களுக்காக அல்ல!
நீங்கள் மிகவும் சூடாகவும் மனநிலையுடனும் இருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் வெந்நீரை விரும்புகிறீர்கள்...
பணத்தை எங்களிடம் கொடுங்கள்! தாமதமாகிறது.
போய் அவளிடம் பணம் கொண்டு வா.
சரி, அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள், அம்மா.
அவள் விரும்புவது இதுதான் என்றால்.
நான் அவளை அழைத்துச் செல்கிறேன். ஆனால் அப்பா தான் முடிவு செய்வார்.
சீக்கிரம் பாப்பா நுசு!
அங்கு. 500 யூரோக்கள்.
என்ன? 500?
800 சேமிப்பு கணக்கில் உள்ளது.
காட்பாதரின் அறுவை சிகிச்சைக்காக 2,000 கடன் கொடுத்தோம்.
நீங்கள் மருத்துவமனையில் இருந்தபோது 500 அனுப்பினோம்.
- மருந்துக்காக, அலினா. - மருந்துக்காகவா?
உங்கள் மருந்துக்கு நாங்கள் பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது.
மேலும் மருத்துவர்களுக்கும் பெட்ரோலுக்கும்.
பொறுங்கள்.
என் பணத்தை அவர்களுக்குக் கொடுத்தீர்களா?
உன் அண்ணனிடம் கொடுத்தேன்.
மறுநாள் அந்த மனிதருடன் உனக்காக பணம் கேட்டு வந்தான்.
500 யூரோ?
அவர் மேலும் கேட்டார் ஆனால் நான் அவர்களுக்கு 500 மட்டுமே கொடுத்தேன்.
எனக்கு நுணுக்கங்கள் தெரியாது, ஆனால் அவை அனைத்தும் அவளுக்காக செலவிடப்பட்டன.
நீ எடுத்துக்கொள் அம்மா.
இங்கே சில ஆப்பிள்கள் உள்ளன.
மற்றும் ஒரு புகைப்படம். எங்களை உங்களுக்கு நினைவூட்டுவதற்காக.
வணக்கம்.
- அது அவள்தானா? - ஆம்.
- உனக்கு என் அறை பிடிக்குமா? - மன்னிக்கவும்?
அவர்கள் உங்களை ஏமாற்றாமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
சரி, வருகிறேன், அப்படியானால்!
அப்பா,
அவர்கள் திரும்பி வந்துவிட்டனர்.
- மாலை வணக்கம். - மாலை வணக்கம்.
- ஆசீர்வதிக்கிறேன், தந்தையே! - ஆசீர்வாதம்!
ஆசீர்வதிக்கிறேன்!
ஒரு நோக்கத்துடன் உங்களை அங்கு அனுப்பினேன்.
அது சாத்தியமில்லை அப்பா.
இங்கு வருவதற்கு எல்லாவற்றையும் கொடுத்தாள்.
கடவுள் அவளுக்காக ஒரு திட்டத்தை வைத்திருக்கிறார், அவர் உங்களை சோதிக்கிறார், தந்தையே.
படுக்கைக்கு வருகிறாயா?
இல்லை.
வோய்ச்சிடா, இந்த இடத்தை விட்டு போகலாம்.
மற்றும் எங்கே போ?
எங்கும், இங்கிருந்து விலகி.
இப்படி நடந்து கொண்டால் ஏன் திரும்பி வந்தாய்?
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் இந்தக் குகையில் தங்குவீர்களா?
இது இப்போது என் வீடு, அலினா.
நீங்கள் எதற்காக பயப்படுகிறாய்? நீங்கள் வாழ பயப்படுகிறீர்களா?
பார், அலினா, தந்தை ஒருமுறை எங்களிடம் ஒரு உவமையைச் சொன்னார்.
ஒரு மனிதன் வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைக் கண்டுபிடிக்க பல ஆண்டுகளாக உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்தான்.
மற்றும் மற்றொரு மனிதன் தனது முன் கதவை வெளியே பார்த்தேன் மற்றும் அமைதி மற்றும் கடவுள்.
போதும் இந்த உன் கடவுள்!
அப்பா பேசுவது போல் இருக்கிறது, நீங்கள் அல்ல.
அலினா, நீங்கள் இங்கே தங்க விரும்பினால்,
இந்த கோபத்தையும் கோபத்தையும் நீங்கள் கைவிட வேண்டும்.
கடவுளுக்கு கோபம் பிடிக்காது.
உன்னால் இனி சாதாரண மனிதனாக பேச முடியாதா?
நீங்கள் எப்படி சொல்கிறீர்கள், அலினா?
திட்டுவதும் கூச்சல் போடுவதும்?
- நீங்கள் ஆண்டோனியாவிடம் என்ன சொன்னீர்கள்? - ஒன்றுமில்லை.
அலினா...
உங்களால் நம்ப முடிந்தால் அது உங்களுக்கு நல்லது.
வொய்சிட்டா, நான் நம்புகிறேன்.
நான் தனிமையில் இருந்தபோது, உன்னை என்னிடம் திரும்ப அழைத்து வரும்படி தினமும் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்தேன்.
ஆனால் அவர் விரும்பவில்லை.
கடவுள் நமக்குத் தேவையானதைத் தருகிறார், நாம் விரும்புவதை அல்ல.
ஆனால் எனக்கு நீ வேண்டும்!
படுக்கலாம்.
அலினா, இன்று மாலை நான் தனியாக இருந்து பிரார்த்தனை செய்ய விரும்புகிறேன்.
அப்படியானால் போய்விடு, என்னை விட்டுவிடு!
உங்களுக்கு நல்ல எண்ணங்களை அனுப்ப உங்கள் ஆண்டவராகிய கடவுளிடம் பிரார்த்திக்கிறேன்.
நானும்.
அவர் வெளிநாட்டில் இருக்கிறாரா?
நான் பார்க்கிறேன்.
அவர் திரும்பி வந்ததும் நான் அவருடன் பேச விரும்புகிறேன் என்று சொல்லுங்கள்.
அவருக்கு நேரம் கிடைக்கும் போதெல்லாம்.
நன்றி.
கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்.
பிஷப் என்ன சொன்னார்?
வர்ணம் பூசப்படும் வரை அவர் தேவாலயத்தை புனிதப்படுத்த வரமாட்டார்.
அப்பா, மக்கள் உங்களுக்காக தேவாலயத்திற்கு வருகிறார்கள், ஓவியங்களுக்காக அல்ல.
இந்த தேவாலயம் நீண்ட காலமாக புனிதப்படுத்தப்படாமல் உள்ளது.
கடவுளின் கோபத்தைத் தூண்டாதே.
மலை மீது தேவாலயம் உள்ளது மற்றும் கிராமத்தை விட பரபரப்பானது.
அது உண்மை.
நான் பிஸியாக இருக்க விரும்புகிறேன். மற்றும் அது இருக்கும்.
கடவுள் நம்பிக்கை என்ன சாதிக்க முடியும் என்பதை மக்கள் பார்ப்பார்கள்.
மற்றும் பிஷப் பார்ப்பார்.
கடவுள் உங்களுக்கு உதவட்டும், தந்தையே!
இரவு உணவிற்கு எங்களுடன் இருங்கள்!
நான் செய்ய வேண்டியவை அம்மா.
பான் ஆப்டிட், மற்றும் கடவுள் ஆசீர்வதிப்பார்!
கடவுள் உன்னை ஆசிர்வதிக்கட்டும்.
அலினா எங்கே?
அவள் தேவாலயத்தில் பிரார்த்தனை செய்கிறாள்.
பிரார்த்தனை? ஆனால் இரவு உணவு நேரம்.
அவள் முழுமையான உண்ணாவிரதத்தை கடைப்பிடிப்பதாகச் சொன்னாள்.
நேற்றிரவு முதல் பிரார்த்தனை செய்கிறாள்.
அவளுக்கு அனுமதி கொடுத்தது யார்?
நமது முறை வரும்போது நோன்பு நோற்போம், தேர்ந்தெடுக்கும்போது அல்ல! அவளிடம் சொல்!
அப்பா! அவள் பலிபீடத்தின் பின்னால் சென்றாள்!
மேலும் அவள் அவள் அல்ல!
நீ என்ன செய்கிறாய், அலினா? நீங்கள் பலிபீடத்தின் பின்னால் சென்றீர்களா?
- அலினா, அது ஒரு பெரிய பாவம். - ஏன்?
புரியவில்லையா?
அது பெரும் பாவம். நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று உங்களுக்கு புரிகிறதா?
என் விருப்பத்தை நிறைவேற்றும்படி கடவுளிடம் மட்டுமே கேட்டேன்.
நீங்கள் பலிபீடத்தின் பின்னால் சென்றால் அவர் மாட்டார்!
விருப்பங்களை நிறைவேற்றும் சின்னம் உள்ளதா, அப்பா?
- உன்னிடம் அதை யார் சொன்னார்? - நான் செய்தேன், தந்தை.
அங்கே அற்புதங்களைச் செய்யும் ஒரு சின்னம் இருப்பதாக அவள் சொன்னாள்.
அலினா, நம்பிக்கை உள்ளவர் நம்புவதற்கு சின்னங்கள் தேவையில்லை!
ஆனால் எனக்கு அது மிகவும் தேவை அப்பா.
அப்படியிருந்தும், என்ன காரணத்திற்காகவும் நீங்கள் அங்கு திரும்பிச் செல்ல முடியாது.
அப்பா, ஆனால் சின்னம் இருக்கிறது, இல்லையா?
நிச்சயமாக. ஆனால் பலிபீடத்தின் பின்னால் செல்ல இது ஒரு காரணமல்ல!
இன்றிலிருந்து புதிய கலத்திற்கு மாறுவீர்கள்!
- நீங்கள் அதை எனக்குக் காண்பிப்பீர்களா? - என்ன?
ஐகானை எனக்குக் காட்டுவாயா?
போய் உன் தவத்தைத் தொடங்கு!
நீங்கள் முடிக்கும் வரை உங்கள் செல்லில் மட்டுமே இருக்கிறீர்கள்!
உள்ளே எதுவும் இல்லை!
வெளியே போ!
நீங்கள் இங்கு அனுமதிக்கப்படவில்லை, புரிந்து கொள்ளுங்கள்!
பலிபீடத்தில் எதுவும் இல்லை, இல்லையா?
ஏன் அவர்களிடம் பொய் சொல்கிறீர்கள்?
நீங்கள் அவளை இங்கே வைத்திருக்க விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?
- யாரும் என்னை இங்கே வைத்திருக்கவில்லை! - வாயை மூடு!
நீ என்னை ஏமாற்றாதே! ஏன் என் பணத்தை எடுத்தாய்?
இப்போது சொல்ல ஒன்றுமில்லையா?
இந்தக் காக்கைகளைப் போல நானும் முட்டாள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
காட்ட ஏதாவது இருந்தால் காட்டு! அங்கே எதுவும் இல்லை!
என்ன பாப்பா இது?
இதன் மூலம் என்னை ஏமாற்ற விரும்புகிறீர்களா?
கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்!
சகோதரி, நாங்கள் இங்கு முடிக்கும் வரை அந்த பெண்ணுடன் செல்லுங்கள்!
வெளியே காத்திரு! உடனே முடித்து விடுவோம்.
மற்றவர்கள் வருகிறார்கள், அப்பா!
காத்திருக்கச் சொல்லுங்கள்.
ஆனால் ஏன் அப்பா? அவர்கள் வரட்டும்!
உன் கைகளை என்னிடமிருந்து விலக்கு!
நீங்கள் என்னை ஃபக் செய்ய விரும்புகிறீர்களா, அப்பா?
அதற்கு பதில் சொல்லுங்கள்!
தேவாலயத்தை விட்டு வெளியேறு.
வெளியே போ!
மக்களை உள்ளே விடுங்கள்.
அவள் எங்களைக் கொன்றுவிடுவேன் என்று கத்தினாள், எங்களை வெளியேற்றினாள்!
புதிய அறைக்கு செல்லமாட்டேன் என்றாள்.
அவள் அப்பா போய் அவளிடம் பேச வேண்டும் என்றாள்!
அவர் பிஸியாக இருக்கிறார் என்று சொன்னேன்.
அவள் எங்களிடம் சத்தியம் செய்தாள்.
அம்மா, அவள் வருகிறாள்!
கதவை மூடு, யாரும் பார்க்க வேண்டாம்.
அவள் இங்கே வருகிறாள், அம்மா!
சகோதரி ஹிரிஸ்டினாவை அமைதிப்படுத்தச் செல்லுங்கள்!
மணியை அடிக்க ஆரம்பித்தாள்! அவள் உன்னிடம் பேச விரும்புகிறாள்!
வெளியே போ, சகோதரி!
அப்பா, அவளை உள்ளே அடைக்காதே! அப்பா!
அது போதும்! புறப்பட தயாராகுங்கள்!
தேவாலயத்திற்குச் செல்லுங்கள்.
அம்மா, நாம் எங்கு செல்லலாம்?
நாங்கள் செல்ல எங்கும் இல்லை!
எனக்கு புரிகிறது, ஆனால் அவளால் இனி இங்கு இருக்க முடியாது.
ஆனால், அம்மா! அவளை தெருவில் வீசுவதா?
சகோதரி,
தந்தையிடம் பேசுங்கள். அவர் உங்கள் மீது அதிக அக்கறை காட்டுகிறார்.
சேவை செய்யச் சொல்லுங்கள்.
என்ன வகையான சேவை?
தீய ஆவிகளை விரட்டும் சேவை.
கடவுளின் உதவியால் அவள் தீயவனை வெல்லலாம்.
அவள் சரியான வழியில் திரும்பினால், அப்பா அவளை தங்க வைப்பார்.
ஆனால், இது போல் இனி சாத்தியமில்லை.
அப்பா அவளைப் படிக்க வைத்தால் அவள் சரியாகி விடுவாளா?
அது கடவுளின் விருப்பத்திற்கு உட்பட்டது.
ஆனால் தந்தை முயற்சி செய்யத் துணிந்தால், அவர் வெற்றி பெறுவார் என்று நினைக்கிறேன்.
அவருக்கு ஒரு பெரிய பரிசு உள்ளது.
நீங்கள் அவரிடம் கேளுங்கள்.
அப்பா,
இந்த பெண்ணுக்கு நாங்கள் உதவ வேண்டும், வேறு யாரும் செய்ய மாட்டார்கள்.
நீ என்ன கேட்கிறாய் தெரியுமா?
அப்பா, கடவுள் அவளுக்கு உதவுவார் என்ற நம்பிக்கை எனக்கு இருக்கிறது.
எனக்கு, வேறு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.
இனி இங்கு தங்க முடியாது.
அப்பா, என் வாழ்க்கையில் வேறு எங்கும் அர்த்தமில்லை.
அவளை வேறு எங்காவது அழைத்துச் செல்ல முடியாதா?
எங்கே, அப்பா?
மீண்டும் அந்த குடும்பத்திற்கு...
அவளுக்குப் பதிலாக வேறொரு பெண்ணை ஏற்கனவே எடுத்தார்கள்.
அவளுக்கு உறவினர்கள் யாரும் இல்லையா?
அவளுடைய அம்மா உயிருடன் இருக்கிறார்,
ஆனால் அவள் அவளை அனாதை இல்லத்தில் விட்டுவிட்டாள், அவளை அறிய விரும்பவில்லை.
அவர்கள் அவளை மருத்துவமனையில் வைக்க மாட்டார்கள்.
அனாதை இல்லமா?
ஒருமுறை போனால் திரும்பிப் போக முடியாது.
அவளை தெருவில் தூக்கி எறிய முடியாது.
நிச்சயமாக இல்லை,
ஆனால் அவளை இப்படி வைத்திருக்க முடியாது.
ஈஸ்டர் பண்டிகைக்கு தயாராக மக்கள் இங்கு வருகிறார்கள்
எங்கள் தேவாலயத்தில் எங்களுக்கு எதிரிகள் உள்ளனர்.
அப்பா,
சேவையைப் படிக்க அவளுக்கு உதவுங்கள், அதனால் அவள் இந்தத் தீமையிலிருந்து தப்பிக்க முடியும்.
இதை ஒரு பூசாரியால் செய்ய முடியாது.
எனக்கு தெரியும் அப்பா.
அப்பா, எங்களை அனுப்பாதே!
எங்களுக்கு உதவ வேறு யாரும் இல்லை.
அவளுடைய குடும்பத்தின் சம்மதம் எங்களுக்குத் தேவை, இது ஒரு பெரிய முடிவு.
அவளுக்கு குடும்பம் இல்லை...
- அவளுக்கு அவளுடைய சகோதரர் இருக்கிறார். - ஓ, அப்பா ...
போய் அவனை அழைத்து வா!
ஐயோனட்!
அப்பா உங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார்.
நல்ல மாலை, அப்பா.
கடவுள் உன்னை ஆசிர்வதிக்கட்டும்.
ஐயோனட், இது உங்கள் சகோதரியைப் பற்றியது.
அவள் மிகவும் குழப்பத்தில் இருக்கிறாள், அவளை இங்கே வைத்திருக்க முடியாது.
நாங்கள் அவளை ஒரு மருத்துவமனையில் விட்டுவிடுவோம்
அல்லது நாங்கள் அவளுக்கு ஒரு சேவையைப் படிக்கிறோம்
கடவுளின் உதவியால் தீமையை விரட்ட வேண்டும்.
அவளுக்காக நீங்கள் முடிவு செய்ய வேண்டும்,
உனக்காகத் தீர்மானிக்கும் பெற்றோர் உங்களிடம் இல்லை என்பதால்.
ஐயோனட்,
அப்பா கேட்பது புரிகிறதா?
உங்கள் சகோதரியுடன் நாங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை முடிவு செய்யுங்கள்!
பிரயோஜனம் இல்லை அப்பா.
அவர் பதில் சொல்லட்டும்!
ஐயோனட்,
நாம் அவளுக்குப் படித்து அவளை தீமையிலிருந்து விடுவிப்போமா?
தந்தை அவளுக்குப் படிக்கட்டும்! அது அவளுக்கு அமைதியைத் தரலாம்.
இன்றிரவு கடவுள் நமக்கு நல்ல எண்ணங்களைத் தரும்படி ஜெபிப்போம்
என்ன செய்வது என்று நாளை முடிவு செய்வோம்.
ஆம், அப்பா. கடவுள் நமக்கு உதவட்டும்!
கடவுள் நமக்கு உதவட்டும்!
உங்கள் உத்தரவுகள் அனைத்தும் சரியானவை மற்றும் உண்மை.
நான் அநியாயமாக ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டேன், எனவே எனக்கு உதவுங்கள் கடவுளே!
மேலும் நான் மரணத்திற்கு அருகில் இருந்தேன்.
ஆனால் உங்கள் கட்டளைக்கு நான் உண்மையாக இருந்தேன்.
சீக்கிரம் வா, செல்லில் உள்ள அனைத்தையும் அடித்து நொறுக்குகிறாள்!
கடவுளே!
போய் அப்பாவை அழைத்து வா!
சகோதரி அன்டோனியா அவரை அழைத்துச் செல்லச் சென்றார்.
வெளியே வந்து செல்லுக்கு தீ வைக்க முயன்றாள்!
அலினா!
மற்ற விசைகளைப் பெறுங்கள்!
என்னிடம் கொடு!
அம்மா, அனைவருக்கும் சொல்லுங்கள்!
நாம் ஒரு முழுமையான உண்ணாவிரதத்தைத் தொடங்க வேண்டும்! நாம் அவளுக்கு படிக்க வேண்டும்
நாம் அவளை தீமையிலிருந்து விடுவிக்க விரும்பினால்!
அவளை தேவாலயத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்! மக்கள் விரைவில் வருவார்கள்.
- அவள் அமைதியாக இருப்பாளா? - இல்லை என்றால் அவளை கட்டி விடு!
- அவள் அமைதியாக இருக்கிறாளா? - நாங்கள் அவளை சேவைக்கு அழைத்துச் செல்வோமா?
அப்படிக் கட்டிக் கொண்டு நாம் அழைத்துச் செல்கிறோமா?
நீங்கள் நடந்து கொள்வீர்களா?
இல்லை என்றால் எங்களால் உன்னை அவிழ்க்க முடியாது.
தந்தையும் லோனட்டும் சேவை செய்ய முடிவு செய்தனர்
தீயவனிடமிருந்து உங்களை விடுவித்து அமைதியை அடைய.
நீங்கள் சொந்தமாக சேவைக்கு செல்வீர்களா?
இல்லை என்றால், நாங்கள் உங்களைக் கட்டிப்போட வேண்டியிருக்கும்!
வா, அவளை அவிழ்க்க எனக்கு உதவு!
அவளுக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் கொடுங்கள், அது மேஜையில் உள்ளது.
சரி. அவளை தூக்குங்கள். கவனமாக.
கயிறு அவளை வெட்டாமல் கவனமாக இருங்கள்.
நீங்கள் அமைதியடைந்தீர்களா?
ஆண்டவரே, அலினா!
கடவுளை மீண்டும் தொந்தரவு செய்யாதே, சரியா?
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்!
- யாராவது வருகிறார்களா? - இல்லை.
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
அம்மா சொன்னாள். ஒரு பேசின் கொண்டு வா!
இங்கே!
- உங்களிடம் ஏதேனும் நகங்கள் உள்ளதா? - ஆம்.
அவர்களை வளைக்கவும்!
- நான் முடித்துவிட்டேன். - போகலாம்!
அவளை அழைத்து வாருங்கள், மக்கள் விரைவில் சேவைக்கு வருவார்கள்!
என் ஆண்டவரே...
வாருங்கள், அவளைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்!
- கவனமாக! மெதுவாக. - அமைதிகொள்! இறைவா!
அவளை கீழே படுக்க!
அவளை கொஞ்சம் கீழே போடு!
கவனமாக.
- அவள் தங்க மாட்டாள்! - அவள் செய்ய வேண்டும், அதனால் நாம் படிக்கலாம்!
அவளை இங்கே வை.
வா!
அவளை இத்துடன் கட்டிவிடு.
வேறு வழி!
இது மிகவும் குறுகியது!
இதை எடு!
அவள் கால்களையும் கட்டுங்கள்.
இன்னொன்றைக் கொடு!
- நான் அவளை எப்படி கட்ட வேண்டும்? - அப்படி இல்லை.
அப்புறம் எப்படி?
எங்களுக்கு மற்றொரு ஸ்ட்ரட் தேவை. இது போன்ற!
அங்கு விரைந்து செல்லுங்கள்!
இங்கே! இது பரவாயில்லையா?
- இது நன்றாக இருக்கிறது. - சீக்கிரம்!
அதை கீழே எடுத்து!
அவளை பிடி!
ஒரு சுத்தியலை எடுத்து அதை அங்கே சரிசெய்யவும்!
- இது நல்லதல்ல, எங்களால் சுத்த முடியாது. - அவளை கொஞ்சம் தூக்குங்கள்!
அமைதியாக இரு, அலினா!
மெதுவாக கீழே.
அவளை கட்டிவிடு!
இவை நல்லதல்ல, தாங்காது!
- சரம் மூலம் முயற்சிக்கவும்! - சரம் அவளை அறுத்துவிடும்!
சங்கிலிகளை எங்கே வைத்தீர்கள்?
- அவர்கள் நாய்க் கூடத்தில் இருக்கிறார்கள். - அவர்களை கொண்டு வா!
பூட்டுகளையும் கொண்டு வா!
வா, சீக்கிரம்!
அவற்றை இங்கே கொடுங்கள்!
அவள் மணிக்கட்டை நன்றாகக் கட்டுங்கள், அதனால் அவள் திரும்பும்போது அவள் வெட்டப்படுவதில்லை.
என் ஆண்டவரே!
அமைதிகொள்!
எனக்கு ஒன்று கொடு!
உடம்பு சரியில்லையா அம்மா?
நான் நலமாக இருக்கிறேன்! இங்கே முடிப்போம்!
அமைதியாக இருங்கள், அலினா! உங்களுக்காக இதையெல்லாம் செய்கிறோம்!
அமைதிகொள்! அப்பா விரைவில் உங்களுக்காக படிக்கப் போகிறார்.
அம்மா, மக்கள் இப்போது வருகிறார்கள்!
ஓ, என் இறைவா!
என் கடவுளே!
கடவுளே!
ஜன்னலைத் திற, அதனால் அவள் சேவையைக் கேட்கலாம்!
வெளியே சென்று சீக்கிரம் ஒழுங்கமைக்கவும்!
- அவளுக்கு ஒரு போர்வை கொண்டு வருவோம்! - இங்கே சூடாக இருக்கிறது.
நீங்கள் கொஞ்சம் படுத்துக் கொள்ள வேண்டும்.
நீ இங்கே அமைதியாக இரு.
நாங்கள் உங்களை விரைவில் தேவாலயத்திற்கு அழைத்துச் செல்வோம்.
நீங்களே நடந்துகொண்டு சேவையைக் கேளுங்கள்.
பாருங்கள், அவள் அமைதியாகிவிட்டாள்.
ஆண்டவரே, அவள் மீது இரங்குங்கள்!
போகலாம் வா!
கடவுளே, இந்த எண்ணெயை எல்லாவற்றுக்கும் எதிரான தீர்வாக ஆக்குங்கள்,
ஆத்மாக்களின் மகிழ்ச்சி, நித்திய மகிழ்ச்சி.
அவள் கைகளுக்குக் கீழே எதையாவது போடு!
ஏனென்றால், நீங்கள் ஒருவரே எங்களை மன்னிக்க முடியும்.
இப்போதும் என்றென்றும் எப்போதும். ஆமென்.
ஏழை, தீயவன் அவளை எப்படி துன்புறுத்துகிறான்.
நான் சொன்னதும், வாயை அகற்று.
ஆண்டவரே, பிசாசுக்கு எதிரான ஆயுதமாக உமது சிலுவையை எங்களுக்குக் கொடுத்தீர்.
அவர் பயந்து அதன் சக்தியால் நடுங்கத் தொடங்குவார்.
பரிசுத்த தந்தை, ஆன்மா மற்றும் உடலின் மருத்துவர்,
தம்முடைய ஒரே குமாரனையும், உமது குமாரனையும், நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவையும் எங்களுக்கு அனுப்பியவர்,
எல்லா நோய்களையும் குணப்படுத்த, இந்த உமது அடியாரை குணப்படுத்துங்கள்.
அவள் வாயிலிருந்து எடுத்து.
என்னை விடுங்கள்!
ஆம்?
அம்மா, அவள் நனைந்திருக்கிறாள் என்று நினைக்கிறேன்!
கவலைப்படாதே, நாங்கள் அவளைக் கழுவுவோம்.
நாம் அவளை கட்டி வைக்க வேண்டுமா?
கொஞ்சம் கொஞ்சமாவது அவள் அமைதியடையும் போது அவளை அவிழ்த்து விடுவோம்.
அவள் நோய்வாய்ப்படலாம்!
கவலைப்படாதே, அவள் நன்றாக இருப்பாள்.
அவள் நேற்று சாப்பிடவில்லை.
அவளுக்கு இப்போது எதுவும் கொடுக்க முடியாது.
அது தீயவனுக்கு தான் பலம் தரும்
நாம் அவரை பலவீனப்படுத்த வேண்டும்.
அவள் குணமடைய எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?
கடவுளுக்கு மட்டுமே தெரியும்!
சிலருக்கு இது விரைவானது, மற்றவர்களுக்கு அதிக நேரம் எடுக்கும்.
அவளை அப்படிக் கட்டியிருப்பதை என்னால் தாங்க முடியவில்லை.
நாங்கள் அவளுக்கு தீங்கு விளைவிப்பவர்கள் அல்ல.
அவளைத் துன்புறுத்தும் எதிரியுடன் நாங்கள் போராடுகிறோம்!
அவர் கத்துகிறார், கத்துகிறார், எங்களை பயமுறுத்த முயற்சிக்கிறார்.
இவ்வளவு வேலை செய்யாதே!
இதைச் செய்வதற்கு எங்களுடைய முழு பலத்தையும் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள்.
நாங்கள் உங்களுக்காக இதைச் செய்கிறோம். மேலும் அவளுக்காக,
நமக்காக அல்ல!
சென்று தண்ணீரை சூடாக்கவும்!
ஓ, ஆண்டவரே, என் அன்பே அலினா.
பாவப்பட்ட பொருள்,
நாங்கள் அவளுக்கு உதவ முயற்சிக்கிறோம் என்பது அவளுக்குத் தெரியும்.
நிச்சயமாக அவளுக்குத் தெரியும்.
அவள் சரியான மனநிலையில் இருக்கும்போது, அவள் புரிந்துகொள்கிறாள்.
தீயவன் அவள் மூலம் செயல்படும்போது, அவள் தொலைந்து போகிறாள்.
அவளை தீமை செய்ய வைக்கிறான்.
இப்போது நாங்கள் உங்களை மாற்றுவோம், நீங்கள் சுத்தமாக இருப்பீர்கள்.
இந்த நிலையில் கடவுள் முன் நிற்க முடியாது.
நீங்களும் போராட வேண்டும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்!
அப்பா படிப்பார் ஆனால் சண்டை போடாமல் இருந்தால் வீண்.
அது சரி.
அமைதியாக இரு, அலினா! இதுவரை நன்றாக செய்துள்ளீர்கள்...
எங்களை வருத்தப்படுத்த விரும்புகிறீர்களா? அமைதியாக இரு, அலினா!
சகோதரி! இப்போது ஜெபிக்க தேவாலயத்திற்குச் செல்லுங்கள்!
சகோதரி! இப்பொழுது செல்!
அது போதும், அலினா!
அவள் வாயால் கத்துவது தீயவன்.
ஒரு நபரை விட்டு வெளியேறும்போது அவர் எங்கு செல்கிறார்?
யாருக்கும் தெரியாது. அவர் பலவீனத்தைக் காணும் இடத்திற்குச் செல்கிறார்,
அங்கு தான் அவன் கூடு கட்டுகிறான்.
சீக்கிரம் படிங்க அப்பா, லேட் ஆகுது.
அமைதியாக இரு, அலினா!
கடவுளின் கடவுள், அரசர்களின் ராஜா,
உமது புனித நாமத்தில் செய்யப்பட்ட இந்த சாபத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
இந்த தவறான செயலுக்கு எதிராக அதை பயன்படுத்தவும்.
நான் உன்னை சபிக்கிறேன், எல்லா தீமை மற்றும் அவதூறுகளின் ஆதாரம்,
தீமையின் பிறப்பிடமானவன்!
கடவுளின் இந்த வேலைக்காரனிடமிருந்து வெளியேற்றப்படு, அலினா!
பயம் கொள்...
பிசாசு, அசுத்தமான, இழிவானவனே, போய்விடு, புறப்படு, துரத்தப்படு...
பாவம் அவள். அவள் செய்த பாவத்திற்கு அவள் பலியாக வேண்டும்.
நான் அவளுக்காக மிகவும் வருந்துகிறேன்.
அலினா எங்கே?
நாங்கள் இங்கே சுத்தம் செய்யும் போது அவளை தேவாலயத்திற்கு அழைத்துச் சென்றோம்.
அங்கே குளிர் இல்லையா?
இது இங்கே விட வெப்பம், நான் ஒரு தீ கொளுத்தினேன்.
கொஞ்சம் பொறு!
அது என்ன?
அம்மாவும் அப்பாவும் சந்தேகப்பட ஆரம்பித்துவிட்டார்கள்.
என்ன விஷயங்கள்?
உங்களுக்கு சந்தேகம் வர ஆரம்பித்தது, அவர்கள் உங்களுக்காக கவலைப்படுகிறார்கள்.
அவர்கள் ஏன் கவலைப்படுவார்கள்?
எனக்கு தெரியாது. யோசித்துப் பாருங்கள்.
சகோதரி, சற்று பொறு!
நான் அம்மா வர்றவரிடம் பேசிக்கொண்டிருக்கிறேன்.
நாங்கள் படிக்கும் போது நீங்கள் வராமல் இருந்தால் நல்லது என்று முடிவு செய்தோம்.
ஏன், அப்பா?
நீங்கள் போதுமான அளவு தயாராக இல்லை, தெரிகிறது.
எதிரி இப்போது ஆயுதம் ஏந்தியிருக்கிறான்.
மேலும் அவர் குறிப்பாக பலவீனமாக இருப்பவர்களை கவர்ந்திழுக்கிறார்.
வாயிலில் இருங்கள் மற்றும் மக்கள் வரத் தொடங்கும் போது எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
இப்பொழுது செல்!
- கடவுள் உன்னை ஆசிர்வதிக்கட்டும். - கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார், சகோதரி.
இங்கு ஏதாவது நிலம் விற்பனைக்கு உள்ளதா?
மேலும் மேலே.
நன்றி! பிரியாவிடை!
என்னை விட்டுவிடு!
வெளியேறு, அலினா!
சகோதரி!
- சீக்கிரம் வா, அலினா நலமாக இருக்கிறாள்! - அது என்ன?
அவள் சுற்றி வந்தாள்!
நன்றாக எப்படி வந்தது?
அவள் அமைதியாக இருக்கிறாள், அவள் எங்களை அடையாளம் கண்டுகொள்கிறாள், அவள் உன்னைக் கேட்டாள்!
கொஞ்சம் தண்ணீர் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
போய் அப்பாவிடம் சொல்லுங்கள், நான் அம்மாவை அழைத்து வருகிறேன்!
எங்கே அவள்?
தேவாலயத்திற்குள்!
அவளுக்கு தண்ணீர் வேண்டாம்.
- அவள் எப்படி இருக்கிறாள்? - அவள் அமைதியாக இருக்கிறாள்.
கடவுளை போற்று!
அலினா, நலமா?
நாம் போகலாமா?
வோய்ச்சிட்டா என்று கேட்டாள்.
- அவள் நன்றாக இருப்பாள். - கடவுளை போற்று!
கடவுள் ஆசீர்வதிக்கட்டும்!
- ஐயோ! - அவளை இங்கே படுக்க!
அவளுக்கு கொஞ்சம் உடம்பு சரியில்லை.
- அவள் நன்றாக சுவாசிக்கவில்லை! - அவள் சட்டையைத் திற!
அவள் நெஞ்சைக் கேள்!
ஆம்புலன்ஸை அழைப்போம்!
- அவளிடம் பேசியது யார்? - பஹோமியா.
அவள் வோய்ச்சிட்டாவுக்கு போன் செய்வதாக சொன்னாள்.
அந்த ஐகானை எனக்குக் கொடு!
தண்ணீரை கடந்து செல்லுங்கள்!
கடவுளே!
இங்கே!
அவள் மூச்சு விடுகிறாள், அப்பா.
- அவள் நீரிழிவு நோயாளியா? - இல்லை, தந்தை.
அவள் குறைந்த கால்சியம் அளவைக் கொண்டிருக்கலாம்.
திரு வலேரிகாவிடம் செல்லுங்கள்! ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்!
அவளைக் கழுவு, அவளால் அப்படிப் போக முடியாது.
கவனமாக.
கவலைப்படாதே, அவள் நன்றாக இருப்பாள்.
- காலை வணக்கம். - காலை வணக்கம்.
- எங்கே அவள்? - தேவாலயத்தில்.
காலை சேவைக்கு முன் அவள் மயங்கி விழுந்தாள்.
வழி செய்யுங்கள், தயவுசெய்து!
அவள் மிகவும் இளமையாக இருக்கிறாள்... அவள் எப்போது மயக்கமடைந்தாள்?
இன்று காலை.
இவை எதிலிருந்து வந்தவை?
அவள் துக்கமடைந்து தன்னைத்தானே காயப்படுத்திக் கொண்டாள்.
மற்றும் அவள் உதடுகள்?
அவள் போதுமான அளவு தண்ணீர் குடிக்கவில்லை.
அவள் உண்ணாவிரதம் இருந்தாள்.
அவளிடம் கடைசியாக பேசிய நபர் யார்?
இன்று காலை பஹோமியா அவளிடம் பேசினாள்.
அவளுக்கு தாகமாக இருந்ததால் டீ கொண்டு வந்தோம்.
தயவுசெய்து அமைதியாக இருக்கவும்!
இது சுமார் 3, டாக்டர்.
அவளுக்கு ஏதாவது கொடு!
ஒருவேளை கால்சியம்?
நாங்கள் செய்வோம்.
அவளை அழைத்துச் சென்றால் பிரச்சனை வரும்.
தயவுசெய்து, ஏதாவது செய்யுங்கள்!
நாம் இப்போது என்ன செய்ய முடியும்?
தயவுசெய்து அவளை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லலாம்.
- ஆம்! - சீக்கிரம்!
வேனைத் திருப்புங்கள்!
அவளை அழைத்துச் செல்ல எனக்கு உதவுங்கள்.
அவள் தலையில் கவனமாக இருங்கள். கவனமாக!
அட்ரினலின் தயார்!
என்னை கடந்து செல்ல விடுங்கள்!
அவளுடைய அடையாள அட்டையை எங்களிடம் கொடுங்கள்!
தயவுசெய்து இடம் கொடுங்கள்!
ஒதுங்கி விடு!
மண்டபத்தின் கீழே!
கவனமாக!
- நீ அவளுக்கு என்ன கொடுத்தாய்? - அட்ரினலின்.
- எவ்வளவு? - ஐந்து குப்பிகள்.
ஏன் இவ்வளவு?
அவளுடைய முக்கிய அறிகுறிகள் பலவீனமாக இருந்தன!
அவள் இறந்துவிட்டதை உன்னால் பார்க்க முடியவில்லையா?
அவள் சிறியவள், டாக்டர்!
ஒருவேளை நீங்கள் ஏதாவது செய்யலாம்.
இறந்தவர்களை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க அல்லது என்ன?
அவள் அதை செய்திருப்பாள் என்று நான் நம்பினேன்.
நீங்கள் நம்பினீர்கள்! தெரியாவிட்டால் கேள்!
இப்போது மருத்துவமனை விளக்கம் அளிக்க வேண்டும்.
- நான் அப்படிச் சொன்னேன். - வெளியே காத்திரு!
அவள் பற்கள் இறுகிவிட்டன! முடிந்தால் அவள் வாயைத் திற!
- அவள் இறந்துவிட்டாள் ... - அவள் இன்று காலை பேசிக்கொண்டிருந்தாள்.
ஆம்? இங்கே வா, நீ.
இந்த பெண்ணை என்ன செய்தாய்?
- ஒன்றுமில்லை. - பிறகு அவள் ஏன் இறந்துவிட்டாள்?
இறைவன்! ஆம்புலன்ஸ் அழைத்துச் செல்லும் போது அவள் உயிருடன் இருந்தாள்.
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று பார்க்கவா?
நான் அவளுக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுக்க விரும்பினேன் ஆனால் ...
இன்று எங்களிடம் பேசினார்.
அதை வெட்டு, பெண்ணே!
அவள் உயிருடன் இல்லை என்றால் ஏன் ஊசி போட்டாய்?
இப்போது நீ அவளைக் கொன்றாய்!
அவள் கைகளுக்கு என்ன ஆனது?
அவளுக்கு இந்த பொருத்தங்கள் இருந்தன, அவள் கலக்கமடைந்தாள்.
- அவளை ஏன் மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லக்கூடாது? - நாம் செய்தோம்.
நாங்கள் அவளை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று டாக்டர் கூறினார்.
நீ செய்தாய்...
நாங்கள் அவளுக்கு தீங்கு செய்ய விரும்புகிறோம் என்று நினைக்கிறீர்களா?
அப்படியானால் அவள் ஏன் இறந்தாள்? அவள் வயதில் மட்டும் மக்கள் இறப்பதில்லை.
- கட்டியிருந்தாள்... - என்ன?
அவள் தனக்குத்தானே தீங்கு செய்துகொண்டாள், டாக்டர்!
அப்படியானால் அவளைக் கட்டிவிட்டாயா?
அவளையும் ஆஸ்பத்திரியில் கட்டிப் போட்டார்கள்!
அவள் மிகவும் வன்முறையாக இருந்தாள்.
நீங்கள் மென்மையாக இருந்தீர்கள் ...
இதற்காக நீங்கள் சிறை செல்வீர்கள்!
இது நீங்கள் செய்த குற்றம்.
நாங்கள் அவளுக்கு உதவ மட்டுமே விரும்பினோம்.
என்னால் அதை பார்க்க முடிகிறது.
நான் எல்லோரிடமும் சொல்வேன்: போலீஸ், பத்திரிகை ...
உங்கள் கைகளில் விழும் அனைவருக்கும் கடவுள் உதவுவார்.
மன்னிக்கவும் ஆனால் மருத்துவர்களுக்கும் இது பொருந்தும்.
மீண்டும் அங்கே போ!
சென்று இந்த அறிக்கை படிவங்களை நிரப்பவும்!
இதை எழுதுங்கள்:
நோயாளி கடுமையான மோர்டிஸுடன் இறந்துவிட்டதைக் கண்டேன்,
அவளது கைகள் மற்றும் கால்களில் காயங்களுடன்.
- நீங்கள் எழுதியதா? - ஆம்.
விரிந்த உதடுகள்,
அசையாத மேக்சில்லரி...
எனக்காக ஜெபிக்க வேண்டாம், கேட்கிறீர்களா?
நீங்கள் எனக்காக ஜெபிப்பதை விட, நான் நரகத்திற்குச் செல்வதே சிறந்தது!
நான் கையெழுத்து போடவா?
மக்தா?
நான் பயங்கரமானவன்!
இல்லை, மேதி நலமாக இருக்கிறார்.
அவர் 16:15 க்கு திட்டமிடப்பட்டுள்ளார்.
நான் வந்ததும் உங்களை அழைக்கிறேன்.
அவருக்கு எதுவும் கொண்டு வர வேண்டாம், வீட்டில் பொம்மைகள் நிறைந்திருக்கும்.
எங்களுக்கு இங்கே வன்முறை மரண வழக்கு உள்ளது.
அவளை மடத்திலிருந்து அழைத்து வந்தனர்.
அவளுடைய அடையாளத்தை எனக்குக் கொடு!
ரிங்கிஸ் அலினா.
அவள் புசாவ் கவுண்டியின் சின்டெஸ்டியைச் சேர்ந்தவள்.
25 வயது. அவள் இறந்து நீண்ட நாட்களாகிவிட்டாள்.
இரண்டு கன்னியாஸ்திரிகள் அவளை அழைத்து வந்தனர். நான் அவர்களை இங்கே வைத்திருக்கலாமா?
சரி நல்லது. வருகிறேன்.
கடவுள் அவள் ஆன்மா சாந்தியடையட்டும்!
ஐயோனட்!
எல்லோரும் இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்.
எல்லோரும் இருக்கிறார்களா?
ஆம்.
எனவே நீங்கள் தேவாலயத்தில் சேவை செய்தீர்களா?
இல்லை, தேவாலயத்தில்.
வந்து சரியாகக் காட்டு.
எனவே, அவள் அங்கே இருந்தாள், நான் படித்தேன்.
நீங்கள் என்ன படித்தீர்கள்?
புனித பசில் பிரார்த்தனை மற்றும் இன்னும் சில.
அவள் அமைதியாக உட்கார்ந்து கேட்டுக் கொண்டாளா?
கன்னியாஸ்திரிகள் அவளுடன் தங்கினர்.
- நீங்கள் அவளுடைய கைகளைப் பிடித்தீர்களா? அவள் கைகள் அல்ல...
அவள் சில பலகைகளில் கிடத்தப்பட்டாள்.
எப்படி? எனக்குக் காட்டு.
அட கடவுளே!
அப்படியே அவள் மட்டும் ஸ்ட்ரெச்சரில் இருந்தாள்.
என்ன ஸ்ட்ரெச்சர்?
நாங்கள் அவளை ஒரு ஸ்ட்ரெச்சரில் கொண்டு வந்தோம்.
நான் பார்க்க முடியும் அதை கொண்டு வா.
போய் எடுத்து வா.
சேவையின் போது நீங்கள் அவளைப் பிடித்தீர்களா?
அவள் கட்டப்பட்டிருந்தாள்.
நீங்கள் அவளை கட்டிவிட்டீர்களா, அப்பா?
அவள் தன்னை காயப்படுத்திக் கொள்வாள் என்று நாங்கள் பயந்தோம்.
அவளுக்கு என்ன தவறு, அப்பா?
எனக்கு தெரியாது, அவள் மிகவும் தொந்தரவு செய்தாள்.
- அவள் சாத்தானைப் பார்த்தாள். - அவள் குரல்களைக் கேட்டாள்.
மேலும் அவளுக்கு அத்தகைய சக்தி இருந்தது. மிகவும் மெலிதான மற்றும் மிகவும் சக்திவாய்ந்த.
அவள் அனாதை இல்லத்தில் கராத்தே செய்தாள்.
உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?
நாங்கள் முதல் வகுப்பிலிருந்து வகுப்பு தோழர்கள்.
அவளைப் பார்க்க வந்தாள். அப்படித்தான் பிரச்சனை தொடங்கியது.
உண்மையில்.
என் கடவுளே, அப்பா, நீங்கள் அவளை இதில் கட்டிவிட்டீர்களா?
ஆம்.
இதை சேதப்படுத்தாதீர்கள், இது ஆதாரம்.
ஆம்.
அவளை என்ன கட்டி வைத்தாய்?
மேலே சங்கிலிகள் கொண்ட துண்டுகளுடன்.
அவளை சங்கிலியால் சிலுவையில் கட்டிவிட்டாயா?
என்ன குறுக்கு?
இது எனக்கு சிலுவை போல் தெரிகிறது, தந்தையே.
ஒரு சிலுவை புனிதமானது.
அவள் தனக்குத்தானே தீங்கு விளைவித்தாள், நாங்கள் அவளைக் கட்ட வேண்டியிருந்தது.
கிணற்றில் வீச முயன்றாள். அவள் எங்களைக் கொன்றுவிடுவதாகச் சொன்னாள்.
அதனால் அவள் கத்த மாட்டாள், நாங்கள் அவளை வாயை அடைத்தோம்.
நாங்கள் அவளுக்கு படிக்கும் போது தான்.
நீங்கள் படித்த பிறகு?
அவள் தேவாலயத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டாள்.
- அவள் தன் சொந்த விருப்பப்படி அங்கே தங்கினாள்? - இல்லை, அவள் கட்டிக்கொண்டு இருந்தாள்.
அவளை எவ்வளவு நேரம் கட்டி வைத்தாய்?
முதன்முறையாக வியாழன் அன்று அவளுக்குப் படித்தோம்...
ஆம்.
- நீ அவளுக்கு தண்ணீர் கொடுத்தாயா? - புனித நீர், பெரும்பாலும்.
மற்றும் உணவு?
நேற்று அவளுக்கு தேநீர் மற்றும் ரொட்டி கொடுத்தோம்.
சிலுவை ஏன் மிகவும் துர்நாற்றம் வீசுகிறது?
நாங்கள் அவளைக் கழுவினோம், ஆனால் எங்களால் முடிந்தவரை மட்டுமே.
அப்பா...
அது மோசமாக தெரிகிறது.
மரணத்தை விளைவிக்கும் தவறான சிறை. நீங்கள் 20 ஆண்டுகள் பெறலாம்.
என் கடவுளே! எதற்காக?
அவளுக்காக பிரார்த்தனை செய்ததற்காகவா?
அப்பா, அப்படியெல்லாம் மக்களைக் கட்டிப் போட முடியாது.
அவள் கிட்டத்தட்ட தன்னைத்தானே எரித்துக் கொண்டாள். நாங்கள் செய்ய வேண்டியிருந்தது.
அவளையும் ஆஸ்பத்திரியில் கட்டி வைத்தனர்!
இது மருத்துவமனை இல்லை...
நாங்கள் மக்களுக்காக அக்கறை கொள்கிறோம், உங்களுக்குத் தெரியும்.
வேண்டுமென்றே யாரும் சொல்லவில்லை
ஆனால் நாம் நமது தவறுகளை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்.
எங்கள் தவறுகள், ஆம்.
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், அப்பா? பெண் இறந்துவிட்டாள்.
மக்கள் தொழுகையால் அல்லது கட்டப்பட்டதால் இறப்பதில்லை.
அப்படியானால் அந்த பெண் ஏன் இறந்தாள்?
அதை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், ஆனால் உங்களுக்கு பதில் தெரியும்.
நீ அவளைக் கட்டியிருந்தால் நான் என்ன கண்டுபிடிக்க வேண்டும்?
நீங்கள் ஒரு குழந்தையை மருந்து சாப்பிட கட்டாயப்படுத்தினால், அவரை குணப்படுத்த, நீங்கள் குற்றவாளியா?
ஒரு குழந்தையுடன் இது வேறு கதை.
அவள் ஒரு குழந்தையைப் போலவே இருந்தாள்!
ஆனால் அவள் உங்கள் குழந்தை இல்லை.
நாங்கதான் அவளைப் பார்த்துக்கணும்.
அவளுக்கு உறவினர்கள் இல்லையா?
அவளுக்கு ஒரு சகோதரர் இருக்கிறார். அவளிடம் படிக்கும் முன் அவனிடம் பேசினோம்.
அவள் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கலாம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?
ஆம்.
- நீங்கள் ஏன் அவளை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லவில்லை? - நாம் செய்தோம்.
அவர்கள் அவளை விரைவாக அகற்றினர்.
நீங்கள் அவளை குணப்படுத்த முடியும் என்று நினைத்தீர்கள்.
நோய் அல்ல! அது டாக்டரின் வேலை.
நோய்க்கான காரணத்தைக் குணப்படுத்த முயற்சித்தேன்.
எல்லா நோய்களும் சதை மற்றும் எலும்புகளைப் பற்றியது அல்ல, உங்களுக்குத் தெரியும்.
நேற்று காலை அவள் இறுதியாக அமைதியாக இருந்தாள்.
ஆம்.
அவள் முன்பு எப்படி இருந்தாள் என்று உங்களால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது.
அப்பா, நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன்,
இந்த பெண்ணின் மரணத்திற்கு யாராவது காரணமா?
கடவுளுக்கு மட்டுமே தெரியும். அவர் மட்டும் தவறு செய்வதில்லை.
மீதமுள்ளவர்கள் தவறு செய்கிறோம்.
ஒருவேளை நான் குற்றம் சாட்டலாம்,
என் சொந்த திறமைகளை அதிகம் நம்பியதற்காக.
கடவுளே...
பேசுவது உண்மையைக் கண்டறிய உதவாது.
நீங்கள் வழக்கறிஞரிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்வீர்கள்,
நீங்கள் அவரை சமாதானப்படுத்த முடிந்தால், நல்லது.
என்னால் முடிந்ததைச் செய்துவிட்டேன்.
அப்புறம் போகலாம்!
எங்களுடன் வர இன்னும் சில சாட்சிகள் தேவை.
நாங்கள் அனாதை இல்லத்திற்கு ஒதுக்கியதை திரு வலேரிக்காவுக்குக் கொடுங்கள்.
ஆம், அம்மா.
எனவே, வேறு யார் இருந்தார்கள்?
அவளைக் கட்டிப் போட்டவர்கள் வரவேண்டும்.
- இப்போதைக்கு இது போதும். - ஆம். பிறகு பார்ப்போம்.
- நாம் எதையும் எடுக்க வேண்டுமா? - தேவை இல்லை.
நானும் வரலாமா?
நீங்கள் விரும்பினால்.
உங்கள் அடையாள அட்டைகள் உங்களுக்குத் தேவைப்படும்.
சகோதரி, போய் அவர்களை அழைத்து வா!
பயப்பட வேண்டாம்!
நாங்கள் யாருக்கும் தீங்கு செய்யவில்லை என்பது கடவுளுக்குத் தெரியும், அப்பா.
நீங்கள் பயந்துவிட்டதாக தெரிகிறது.
நான் பயப்படவில்லை அப்பா.
கடவுள் உங்களுடன் இருந்தால், பயப்பட ஒன்றுமில்லை.
- நாம் போகலாமா? - போகலாம்!
நான் புகைபிடித்தால் மனதில்?
இல்லை, மேலே செல்லுங்கள்.
வழக்கறிஞருக்காக நாங்கள் காத்திருக்க வேண்டும்.
நீ உடனே இன்னொன்றைக் கொளுத்தி...
நீங்கள் அதிக நேரம் எடுத்துக்கொள்வீர்கள் என்று நினைத்தேன்.
வழக்குரைஞர் ஒரு குற்றம் நடந்த இடத்திற்குச் சென்றார். ஒரு சிறுவன் தன் தாயை கத்தியால் குத்தினான்
மற்றும் புகைப்படங்களை இணையத்தில் வைக்கவும்.
- கடவுள் கருணை காட்டுங்கள்! எப்பொழுது? - இன்று காலை.
அவரது உறவினர் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு நிலையத்திற்கு அழைத்தார்.
உலகம் என்ன நிலையில் இருக்கிறது.
வணக்கம்?
ஆமாம் ஐயா!
நாங்கள் கீழே இருக்கிறோம்.
இது ஒரு கழுவ வேண்டும், அது அனைத்து அழுக்கு.
சரி, நான் அதைச் செய்கிறேன். பிரியாவிடை.
ஐயோ! இந்த குளிர்காலம் முடிவடையாதா, அதிகாரி?
அது கடந்து போகும், வாசிலே, அது கடந்து போகும்.
அதற்குள் நிலக்கீல் பாழாகிவிடும்!
அது போகும் வழி...
ஆம், ஆனால் இன்னும் ...
Downloaded from subtitlesnest.com