پہاڑیوں سے پرے ۔
وہاں رہنا!
ووچیتا!
چلو، پرسکون ہو جاؤ.
علینہ...
علینہ مجھے جانے دو۔ لوگ دیکھ رہے ہیں۔
کیا آپ نے یہ لکھا؟
نہیں.
لگتا ہے آپ کی تحریر۔
نہیں، والد نے اسے پچھلے سال رکھا تھا۔
میں نے ابھی تک کسی کو نہیں بتایا۔ میری وضاحت کرنے سے پہلے بات شروع نہ کریں۔
تم نے انہیں کیوں نہیں بتایا؟
والد مصروف تھے، مجھے ان سے بات کرنے کا موقع نہیں ملا۔
یہ خدا کا گھر ہے۔
مختلف مذہب کے کسی فرد کے لیے منع ہے۔
یقین کریں اور شک نہ کریں۔
دیکھو
ایک برقی موم بتی۔
شکریہ، لیکن ہمارے یہاں بجلی نہیں ہے۔
میں اسے بہرحال رکھوں گا۔ یہ خوبصورت ہے.
کیا یہ سب آپ کا سامان ہے؟
باقی میں نے دے دیا۔
کیا آپ کے پاس سوٹ کیس ہیں؟
میرے پاس وہاں کچھ بڑی بوریاں ہیں۔
تھوڑا سا لیٹنا چاہتے ہیں؟
نہیں.
چلو پھر دھوتے ہیں۔
- کیا میں مدد کر سکتا ہوں؟ - نہیں.
جب سے آیا ہوں یہ میرا فرض ہے۔
- کیا ہے؟ - پانی حاصل کرنا۔
ہم یہاں بہت منظم ہیں۔
صبح، پاپا ہم میں سے ہر ایک کو بتاتے ہیں کہ کیا کرنا ہے،
اور اگر ضرورت ہو تو ماما ہماری مدد کرتی ہیں۔
آپ پادری کو پاپا کہتے ہیں؟
جب آس پاس لوگ ہوتے ہیں تو ہم بھی اسے باپ کہتے ہیں۔
یہ ایک پینٹر پاپا نے چرچ کے لیے لایا تھا۔
یہ ایک امتحان کی طرح زیادہ تھا.
ہمیں کافی رقم نہیں مل سکی۔
اس نے آخر میں اتنا ہی پینٹ کیا۔
بہت برا.
ہمیں برکت نصیب ہو۔
خدا بھلا کرے.
- ماما یہ علینہ ہے۔ - خوش آمدید.
سسٹر الیسبیٹا۔
سسٹر پاہومیا۔
- بہن انتونیا. - بہن lustina.
ووچیتا، یہ لے لو اور چرچ میں والد سے ملنے جاؤ۔
کیا آپ لڑکیوں کے ساتھ رہیں گے؟
جاؤ، کوئی بھی اسے کاٹنے والا نہیں ہے۔
مجھے برکت دو، باپ.
کچھ مٹی حاصل کریں اور اسے کناروں پر چپک دیں۔ دھواں نکل رہا ہے۔
ٹھیک ہے.
کل شام تک ختم کریں، مسٹر دیما آرہے ہیں۔
”سمجھے؟ - جی ہاں.
یہ کیا ہے؟
پاپا میں آپ سے کچھ پوچھنا چاہتا تھا۔
تو پوچھو۔
یہ علینا کے بارے میں ہے، جو اب جرمنی میں رہتی ہے۔
یتیم خانے سے میرا دوست۔
کیا وہ نہیں پہنچی؟
جی ہاں. وہ کچن میں ماما اور لڑکیوں کے ساتھ ہے۔
لیکن وہ...
میں یہ کیسے رکھ سکتا ہوں...
جرمنی میں اس کے لیے واقعی مشکل ہے،
وہ اپنے خیالات کے ساتھ تنہا ہے۔
وہ بہت تنہا ہے۔ اس کے پاس رونے کے لیے کندھا بھی نہیں ہے۔
کیا وہ مومن ہے؟
ٹھیک ہے، وہ ہر وقت چرچ جاتی ہے، لیکن...
کیا وہ اعتراف پر جاتی ہے؟
مجھے ایسا نہیں لگتا۔
وہ برسوں سے جرمنی میں ہے۔
تو وہ کیسے امن حاصل کرنے کی توقع رکھتی ہے اگر وہ اعتراف یا اجتماع میں نہیں جاتی ہے؟
وہ کیا چاہتی ہے کہ وہ مزید تنہا نہ رہے۔
یتیم خانے میں ہم ہر وقت ساتھ رہتے تھے۔ وہ اب بالکل اکیلی ہے۔
اور یہ اس کے لیے واقعی مشکل ہے۔
آپ کو دنیا کے تمام لوگ گھیر سکتے ہیں،
لیکن اگر آپ کی روح میں خدا نہیں ہے...
میں نے اس سے کہا پاپا لیکن...
وہ کہتی ہے کہ مجھے اس کے پاس جانا چاہیے۔
ورنہ وہ ڈرتی ہے کہ کیا ہو سکتا ہے۔
اس نے تم سے جانے کو کہا؟
بس جب تک وہ ان خیالات پر قابو نہ پا لے اور تھوڑا سا خاموش ہو جائے۔
میں نے سوچا کہ آپ نے زندگی میں اپنا راستہ چنا ہے۔
میرے پاس. میں تمہیں بتا رہا تھا کہ وہ کیا چاہتی ہے۔
میں جیسے ہی وہ بہتر ہوتا واپس آؤں گا۔
حضرت عیسیٰ علیہ السلام کا طریقہ ایسا نہیں ہے۔
آپ وقتاً فوقتاً اس کے بندے نہیں بن سکتے۔
ہمارے روحانی دائرے میں تسلسل ضروری ہے۔
جب آپ کو ایسا لگتا ہے تو آپ وقفے کے لئے نہیں روک سکتے۔
تم سمجھتے ہو؟
ہاں پاپا
آپ نے دیکھا، جو آدمی چھوڑتا ہے وہ واپس آنے پر ایک جیسا نہیں رہتا۔
سمجھے؟
ہاں پاپا
مسٹر ویلیریکا کو چرچ کے لیے ایک پینٹر ملا۔
- کتنا؟ - 100 ملین.
اب ہم اس کے متحمل نہیں ہو سکتے۔
کیا میں مسٹر دیما سے پوچھوں؟
- اس سے پوچھو کیا؟ - پینٹر کے بارے میں۔
مسٹر دیما کو اس سے پریشان نہ کریں۔
تعمیر ایک چیز ہے، لیکن پینٹنگ کے لئے بھی ادائیگی کرنا ...
وہ کل کسی کو سیمنٹ بچھانے کے لیے بھیجے گا۔
اگر اسے کوئی فالتو کار مل جائے اور اگر وہ زیادہ ٹھنڈی نہ ہو۔
اگر یہ ٹھنڈا ہے، تو ہم اس کے گرم ہونے تک انتظار کریں گے۔
ہمیں ایسٹر تک اس کی ضرورت ہے۔
بلکل.
کاش خدا ہمیں اچھا موسم بھیج دے! رب!
یہ گرم ہو رہا ہے۔
اوہ، اور گیس سلنڈر خالی ہے۔
جب آپ بچوں کے لیے کھانا لیں تو اسے تبدیل کریں۔
ہمیں پیسوں کی ضرورت ہوگی، والد۔
کیا کچھ باقی نہیں رہا؟
نہیں، میں نے کتے کے لیے تولیے اور زنجیریں خریدیں۔ وہ انہیں توڑتا رہتا ہے۔
بہتر ہے کہ آپ اسے ٹھیک کرنے کے لیے پیڈ لاک لگائیں۔
مجھے بھی تالے مل گئے۔
کیا ان لوگوں نے ہمیں بورش کی ادائیگی کی؟
نہیں.
مسٹر ویلیریکا نے کہا کہ اب وہ بھی انڈے چاہتے ہیں۔
ہم کتنے کو یتیم خانے میں لے جائیں گے؟
ان میں سے بہت زیادہ.
ان سے کہو کہ ہم انہیں ایسٹر کے بعد انڈے دیں گے۔
یہ ایسٹر کے لئے ہے جس کی انہیں ضرورت ہے۔
- ہمیں بچوں کو دینا ہے۔ - بلکل.
اس سے پوچھو.
اور گیس سلنڈر؟
کریڈٹ پر اس کے لئے پوچھیں. اگر نہیں تو ہم آگ پر پکائیں گے۔
ہمارے پاس زیادہ لکڑی بھی نہیں ہے۔
ہم جنگل سے لکڑیاں لیں گے۔
پاپا، کیا علینہ ہمارے ساتھ شہر آ سکتی ہے؟
اسے کچھ دستاویزات کی ضرورت ہے۔
کیا گاڑی میں جگہ ہے؟
ہاں، ہم کھانا ٹرنک میں ڈال سکتے ہیں۔
کیا آپ اپنا آئی ڈی تبدیل کر رہے ہیں؟
نہیں، وہ جرمنی میں کام کرنے کے کاغذات ہیں۔
جرمنی میں؟
ٹھیک ہے، میں نے کبھی ملک نہیں چھوڑا،
لیکن مجھے اس پر افسوس نہیں ہے۔
میں چرچ آف ہولی سیپلچر میں جاؤں گا۔
لیکن مغرب نہیں۔
میں آپ کو بتاؤں گا کیوں: مغرب نے حقیقی ایمان کھو دیا ہے۔
کچھ بھی مقدس نہیں بچا۔
ہر چیز کی اجازت ہے۔
مرد مردوں سے شادی کرتے ہیں، عورتیں عورتوں سے شادی کرتی ہیں،
ہر جگہ منشیات.
یہاں تک کہ چرچ وہ نہیں ہے جو پہلے ہوا کرتا تھا۔
میں سب کچھ برداشت کے لیے ہوں، لیکن وجہ کے اندر۔
کیا ان کے پاس گرجا گھر ہیں جہاں آپ رہتے ہیں؟
- جی ہاں. لیکن ہماری طرح نہیں۔ - معاف کرنا؟
وہ آرتھوڈوکس نہیں ہیں۔
ایک سچے مومن کے لیے غیر آرتھوڈوکس گرجہ گھر میں داخل ہونا بھی گناہ ہے۔
لیکن غریب عوام اب اس بارے میں نہیں سوچتے۔
وہ اپنے بچوں کے لیے پیسہ کمانے کے لیے جہاں کہیں بھی جا سکتے ہیں۔
دریں اثنا، بچے ماں یا باپ کے بغیر بڑے ہوتے ہیں،
اور ہم حیران ہیں کہ ایسی خوفناک چیزیں کیوں ہوتی ہیں۔
ٹھیک ہے، یقیناً، ان بچوں کی رہنمائی کرنے والا کوئی نہیں ہے،
انہیں گرجہ گھر لے جانے کے لیے، انھیں برائی سے اچھائی سکھانے کے لیے۔
تو تم اعتراف کے لیے نہیں جا سکے...
بہتر ہے کہ آپ آکر اعتراف کر لیں۔
یہ جلد ہی لینٹ ہے، لہذا ایسا کرنا صحیح ہے۔
کل صبح آجانا۔
جب گناہ معاف ہوتے ہیں تو انسان کو سکون ملتا ہے۔ آپ دیکھیں گے۔
یہ سچ ہے.
چلو اب دعا کرتے ہیں۔
تمہیں بخار ہو گیا ہے۔
آپ شاید ٹرین میں کسی ڈرافٹ میں بیٹھے تھے۔
مجھے ایک رگڑ کی ضرورت ہوگی۔
- میرے پاس کوئی رگڑنے والی شراب نہیں ہے۔ - میں کروں گا.
یہ آپ کے بستر پر بہتر ہے۔
- ہم ایک ساتھ نہیں سو رہے ہیں؟ - نہیں.
کیوں نہیں؟
یہ خانقاہ کے قوانین کے خلاف ہے۔
کیوں؟
یہ ٹھیک نہیں ہے۔
عید آنے والی ہے، احتیاط کرنی ہوگی۔
وہ انتونیا... وہ تمہیں کیوں گھور رہی تھی؟
- کیا وہ گھور رہی تھی؟ - جی ہاں. گویا... تم جانتے ہو۔
وہ واقعی نہیں تھی...
کیا آپ دونوں قریبی دوست ہیں؟
میرے یہاں کوئی قریبی دوست نہیں ہے۔
ہم ایک دوسرے کی مدد کرتے ہیں، بس۔
اس نے مجھ سے اعتراف کرنے کو کیوں کہا؟
یہ آپ کے لئے اچھا ہے. یہ آپ کو پرسکون کر دے گا۔
خدا اچھا ہے اور تمہیں معاف کرتا ہے۔
لیکن آپ کو پہلے اپنے گناہوں کا اعتراف کرنا ہوگا، تاکہ آپ آگے بڑھ سکیں۔
آپ کو اعتراف پر سب کچھ بتانا ہوگا۔
تم نے سب کچھ بتا دیا؟
آپ تفصیلات نہیں بتاتے، بس آپ نے کون سے گناہ کیے ہیں۔
- والد کی عمر کتنی ہے؟ - پاپا؟
تقریباً 30 یا اس سے زیادہ۔
اسے پاپا مت کہو۔
کہتے ہیں باپ نے فرشتہ دیکھا
اور اسی وجہ سے وہ راہب بن گیا۔
اس نے اسے کہاں دیکھا؟
وہ ایک پاور پلانٹ میں کام کرتا تھا۔
اور ایک فرشتہ نمودار ہوا۔
یہ کیسا لگتا تھا؟
مجھ نہیں پتہ. وہ ہمارے ساتھ ایسی چیزوں کے بارے میں بات نہیں کرتا۔
یہ آپ کے بغیر واقعی مشکل رہا ہے، ووچیتا۔
ابھی کے لیے اتنا ہی کافی ہے، میں تھک گیا ہوں۔
اسے لگائیں، سردی نہ لگے۔
میں دعا کروں گا۔
اچھا پھر دعا کرو۔
ذرا رکو.
- پاپا؟ - جی ہاں؟
میں علینہ کے ساتھ آئی ہوں۔
ایک منٹ.
وہ آرہا ہے.
اقرار کے لیے پتلون پہننا کیوں حرام ہے؟
یہ حرام نہیں ہے، یہ صرف مناسب نہیں ہے۔
کیا میں اس کا ہاتھ چوموں؟
فکر نہ کرو۔ وہ آپ کو بتائے گا کہ کیا کرنا ہے۔
وہ وہاں کیا کر رہا ہے؟
تیاری کر رہا ہے۔
وہ کہتے ہیں کہ باپ کا قربان گاہ میں ایک آئیکن ہے جو معجزات کرتا ہے۔
واقعی؟
اگر آپ اس سے دعا کریں تو کیا اس سے تمام خواہشات پوری ہوں گی؟
اسے سب کچھ بتاؤ، ٹھیک ہے؟
یہ کیسا تھا؟
کیا غلط ہے؟
تمہیں بخار ہو گیا ہے۔
چلو ایک منٹ لیٹ جاؤ۔
کیا آپ تیار ہیں؟ تاخیر ہوچکی ہے!
فورا!
یہیں رہو اور آرام کرو۔ میں اکیلا جاؤں گا۔
اور میرا ڈپلومہ؟
میں اس کو سنمبھال لوں گا. تم آرام کرو!
- کیا آپ آ رہے ہو؟ - جی ہاں.
ولی سے کہو وہ کھانا لے کر آئے ہیں۔
- کیسا چل رہا ہے؟ - ٹھیک ہے.
سلام ماں.
تم کیسی ہو، کیمیلیا؟
ٹھیک.
آؤ کھانا لے لو۔
ماں، کیا تم نے باپ سے بات کی؟
جی ہاں...
والد آپ کو لے کر خوش ہوں گے، لیکن ہمارے پاس جگہ نہیں ہے۔
سسٹر پاہومیا چلی جائیں تو شاید۔
مجھے اگلے مہینے یتیم خانہ چھوڑنا ہے۔
آپ ڈائریکٹر سے آپ کو برقرار رکھنے کے لیے کیوں نہیں کہتے؟
میں اس جگہ کے لیے پہلے ہی بہت بوڑھا ہوں۔ وہ میری مدد نہیں کر سکتی۔
جب ہم نئے خلیات کو ختم کریں گے تو ہمارے پاس گنجائش ہوگی۔
وہ کب ہوگا؟
یہ ہمیں ملنے والی رقم پر منحصر ہے۔
لیکن اب تک...
کیا بہن Pahomia چھوڑنا چاہتی ہے، ماما؟
وہ کہتی نہیں، لیکن وہ ہمیشہ اپنے شوہر سے بات کرتی رہتی ہے،
تو مجھے لگتا ہے کہ وہ گھر جائے گی۔
کیا اس نے اسے نہیں مارا؟
اس نے تو کہا لیکن وہ اس کا شوہر ہے۔
اگر وہ جاتی ہے تو کیا میں آ سکتا ہوں؟
مجھے لگتا ہے. وہاں کافی کام ہے۔
کام ٹھیک ہے۔ لیکن میں پیسے نہیں دے سکتا۔
ابا آپ سے پیسے نہیں مانگیں گے۔
وہ جانتا ہے کہ آپ یتیم خانے سے ہیں۔
ویلنٹائن کیسا ہے؟
ٹھیک. وہ کل ہسپتال سے چلے جائیں گے۔
میں اس کے لیے کیک لے آیا۔ کیا تم اسے دے سکتے ہو؟
بلکل.
میں رکوں گا. مجھے علینہ کے پیپرز لینے ہیں۔
ٹھیک. خدا بھلا کرے.
- خدا بھلا کرے! - خدا آپ کو خوش رکھے، کیمیلیا!
کیچڑ سے احتیاط کریں۔
کیا علینہ آ گئی ہے؟
جی ہاں.
کیا اس کا بھائی یہاں ہے؟
نہیں، اسے کاریں دھونے کی نوکری مل گئی۔
کیا آپ نے ہیڈ مسٹریس سے بات کی جیسا کہ میں نے پوچھا تھا؟
نہیں، اس کا شوہر ہسپتال میں بیمار ہے۔
کیا آپ کو یہ جگہ یاد آتی ہے؟
نہیں.
کیا آپ اندر آرہے ہیں؟
نہیں، میں مصروف ہوں۔
- الوداع، پھر! - الوداع!
آپ کہاں سفر کرنا چاہتے ہیں؟
- جرمنی کو۔ - کس مقصد کے لئے؟
کسی دوست سے ملنے کے لیے۔
کب تک؟
مجھے ابھی پکا پتا نہیں ہے.
کیا آپ نے مسٹر نیمتو کی فائل لی؟
نہیں.
آپ جانتے ہیں کہ آپ کو تین ماہ بعد واپس آنا ہے؟
میں کم رہوں گا۔
- کوئی آمدنی؟ - کیا؟
کیا آپ کے پاس سرحد کے لیے پیسے ہیں؟
مجھے لگتا ہے.
میرا دوست اسے ترتیب دے رہا ہے۔
یہ لوسیانا کی سالگرہ ہے! مت بھولنا!
کیا وہ لیبرا نہیں ہے؟
یہ اس کا نام ڈے ہے۔ اسے ویلنٹینا بھی کہا جاتا ہے۔
آپ جرمنی میں اپنے لیے کیسے مہیا کریں گے؟
میں کام کروں گا۔
کیا کر رہی؟
مجھے ابھی پکا پتا نہیں ہے.
ایک کشتی پر ویٹریس، شاید.
- ایک کشتی پر؟ - جی ہاں.
قانونی طور پر ملازم؟
مجھے لگتا ہے.
تصویروں کے ساتھ وہ فائل مجھے دے دو۔
- آپ کا مطلب کون سا لوسیانا ہے؟ - اکاؤنٹس سے...
آہ، اکاؤنٹس سے! میں مسز نسور کے بارے میں سوچ رہا تھا۔
نہیں، مسز نسٹر نہیں۔
تم جانتے ہو کہ اس کی طلاق ہو رہی ہے؟
نہیں؟
اس کے شوہر کو دوسری عورت سے پیار ہو گیا۔ صرف 25۔
ان کا کہنا ہے کہ لڑکی جادوگری کرتی تھی۔
مسز نسٹر اب جادو کو توڑنے اور اس لڑکی پر لعنت بھیجنے کی کوشش کر رہی ہیں۔
خدا نخواستہ!
یاد رکھیں کہ آپ کی بیوی کو کوئی نوجوان لڑکا نہیں ملتا اور وہ آپ کو چھوڑ کر چلی جاتی ہے۔
وہ نہیں چھوڑے گی۔ اس نے مجھے ایک خوراک پر ڈال دیا.
ہم دیکھیں گے!
کیا مسز نستور کے شوہر کو دو طرفہ مقعد نہیں تھا؟
تم جانتے ہو کہ محبت کیسی ہوتی ہے...
کیا آپ Pfaff نامی ایک جرمن کو جانتے ہیں؟
- جی ہاں. - کہاں سے؟
یتیم خانے سے،
میں لولیا ہسدیو یتیم خانے میں پلا بڑھا ہوں۔
اس نے وہاں کیا کیا؟
وہ بیرون ملک سے امداد لے کر آیا۔
کیا اس نے کبھی آپ سے جرمنی میں کام کرنے کو کہا؟
نہیں.
کیا اس نے فوٹو کھینچا؟
جی ہاں.
کس قسم کی تصاویر؟
تمام قسم کے...
میں سمجھ گیا، اچھا. شکایت درج کروانا چاہتے ہیں؟
نہیں.
آپ میں سے کسی نے شکایت نہیں کی لیکن جب ایسا ہوتا ہے تو آپ ہمارے پاس روتے ہیں۔
لعنت کمپیوٹر...
اسے دور پھینک!
اس پر 14 ملین لاگت آئی۔
اب آپ کا کیا کام ہے؟
میں نیو ہل خانقاہ میں راہبہ ہوں۔
- ایک راہبہ؟ - جی ہاں.
- تو جرمنی کیوں جائیں؟ - اپنے دوست کی مدد کرنے کے لیے۔
میں نے سوچا کہ راہبہ دن بھر صرف دعا کرتی ہیں۔
ہم دوسری چیزیں بھی کرتے ہیں۔
وہاں دستخط کریں۔
آپ کو بتائی گئی ہر بات پر یقین نہ کریں۔
ہر طرح کے لوگ ہیں۔
کیا چل رہا ہے؟
بہتر محسوس کر رہے ہیں؟
یہ کیا ہے علینہ؟
آپ کا سامان۔
تم میرے لیے پیکنگ کیوں کر رہے ہو؟
آپ جانتے ہیں کہ میں اپنے سامان کے ذریعے جانے والے لوگوں کو برداشت نہیں کرسکتا۔
خود ہی کرو، پھر!
تم کیوں کپڑے اتار رہے ہو؟ تم بیمار ہو.
کوئی روئی؟
وہاں اوپر.
علینہ تم ایسے اقرار کرنے گئی ہو؟
یہ ایک بھیانک گناہ ہے، تم جانتے ہو۔
کیا آپ نے میرا ڈپلومہ حاصل کیا؟
نہیں وہ مجھے نہیں دے گی۔
- مجھے واقعی اس کی ضرورت ہے۔ - پیر کے دن.
ہمارے ٹکٹ پیر کے لیے ہیں۔
ہم انہیں بدل دیں گے۔
اور جرمنی کے بس کے ٹکٹ؟
ووچیتا، ہمیں جمعرات کو وہاں ہونا چاہیے،
یا ہم کشتی کو یاد کریں گے.
علینہ، میں نے باپ سے بات کی۔ اگر میں چلا گیا تو وہ مجھے واپس نہیں لے جائے گا۔
- کیا؟ ”اس نے یہی کہا۔
- تو کیا؟ ”کیا مطلب؟
ہم نے کہا کہ ہم اب سے ساتھ رہیں گے۔ واپس کیوں آئے؟
ہاں، لیکن میں نے یہ نہیں کہا کہ ہم کشتی پر جائیں گے۔
ہم اور کہاں جا سکتے ہیں؟
علینہ، میں نے ایک مختلف راستہ چنا، میں باہر نکل کر خود کو کاٹ نہیں سکتی۔
اور کون سا راستہ؟
وہ راستہ جس کا مطلب ہے کہ میں کبھی اکیلا نہیں رہوں گا۔
اکیلا؟ تم میرے ساتھ رہو گے۔
ضرور
آپ کی روح میں خدا کے بغیر، آپ جس کے ساتھ ہیں، آپ اب بھی اپنے آپ پر ہوں گے۔
Voichita، تم کیا کہہ رہے ہو؟
میرے پاس آپ سب ہیں۔ مجھے کسی اور کی ضرورت نہیں ہے۔
ایسا نہیں ہونا چاہیے۔
علینہ، لوگ آتے جاتے ہیں۔ صرف خدا ہمیشہ آپ کے ساتھ ہے۔
آپ کو لگتا ہے کہ جب آپ چلے گئے تو میرے لیے یہ مشکل نہیں تھا؟
یہ سخت تھا۔ واقعی سخت۔
لیکن خدا نے میری مدد کی اور مجھے یہاں سکون ملا، ایک گھر
ماما اور پاپا کے ساتھ۔
Voichita، آپ نے کہا کہ میں آپ کا خاندان ہوں. اور اب مجھے آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔
میں وہاں اکیلا پاگل ہو رہا ہوں۔ جیسے میں نے یتیم خانے میں تمہاری مدد کی تھی۔
اور کیا میں نے تمہاری مدد نہیں کی علینہ؟
Voichita، کیا تم اب بھی مجھ سے محبت کرتے ہو؟
میں تم سے پیار کرتا ہوں، لیکن پہلے کی طرح نہیں۔
پھر کیسے؟
مجھ نہیں پتہ.
یہ مختلف ہے۔
آپ کا کیا مطلب ہے، مختلف؟
کیونکہ میں اب مختلف ہوں علینہ۔
- میری روح میں اب کوئی اور ہے۔ - ڈبلیو ایچ او؟
میرے سوا تیری روح میں کون ہے؟
تمہیں کیا ہوا ہے؟
لوگ بدل جاتے ہیں علینہ۔
چھوڑنے والا آدمی واپس آنے پر ایک جیسا نہیں رہتا۔
ووچیتا، کیا آپ اس باپ سے محبت کرتے ہیں؟
- آپ یہ کیسے پوچھ سکتے ہیں؟ - کیا تم نے اسے بھاڑ میں جاؤ؟
کیا یہ ہے؟
اس نے آپ کو اتنی بری طرح کیسے خراب کیا؟
مجھے تم پر ترس آتا ہے علینہ کہ تم سمجھ نہیں سکتی۔
میں نہیں جانتا کہ آپ کی مدد کیسے کروں۔
آپ ہی کو مدد کی ضرورت ہے۔
یہ تم ہو.
براہ کرم میری چیزیں کھول دیں۔
چلو، لڑکے!
ہم آپ کے خادم کو یہ رفاقت پیش کرتے ہیں،
خداوند ہمارے خدا، یسوع مسیح کا جسم اور خون...
ہمارے گناہوں کی معافی اور ابدی زندگی کے لیے۔
یہ کیا ہے علینہ؟
کیا ہم جو کچھ کرتے ہیں اس میں کوئی مضحکہ خیز بات ہے؟
- کیا آپ اشتراک چاہتے ہیں؟ - نہیں.
میں گندا ہوں.
معاف کرنا۔
یہ اس کے مہینے کا وقت ہے، والد.
پھر براہ کرم باہر انتظار کریں۔
- تم مجھے چرچ سے نکال رہے ہو؟ - علینہ!
کیا؟
خدا سب کے لیے ہے، نہ صرف آپ کے لیے!
علینہ اگر تم پریشان ہو تو باہر جا کر چپ ہو جاو۔
میں جلد آ کر آپ سے بات کروں گا۔
دروازہ بند کرو.
اس لڑکی کے ساتھ کیا مسلہ ہے؟
وہ پریشان ہے پاپا،
لیکن یہ گزر جائے گا.
کیا اس نے اعتراف میں مجھے سب کچھ بتایا؟
میں نہیں جانتا، پاپا
ماں،
اس سے بات کرو،
دیکھو کیا غلط ہے. یہ اس کے اعتراف کی وجہ سے ہے۔
پاپا! وہ کنویں سے نیچے کودنے کی کوشش کر رہی ہے!
اس نے اپنا سر کنویں پر مارا پھر اس پر ٹیک لگالی۔
علینہ،
کنویں سے دور رہو!
میرے خدا، اس کے ساتھ کیا غلط ہے؟
- علینا... - مجھے اکیلا چھوڑ دو!
علینہ کنویں سے واپس آجاؤ۔
چلو بات کرتے ہیں. ہوسکتا ہے کہ آپ اعتراف کے دوران کچھ بھول گئے ہوں۔
کیا تم؟
بتاؤ علینہ!
اگر آپ ایسا کرتے ہیں، تو آپ بہتر محسوس کریں گے، آپ دیکھیں گے.
خدا ہماری حفاظت کرے!
چلو، پرسکون ہو جاؤ.
- مجھے جانے دو! ’’رکو علینہ!
اسے پکڑو!
پرسکون ہو جاؤ! ہم جائیں گے!
ٹھیک ہے.
پرسکون ہو جاؤ!
خدا نخواستہ!
اس لڑکی کے ساتھ کیا مسلہ ہے؟
میں نہیں جانتا، باپ۔
آئیے اسے خلیات میں لے جائیں!
کیا آپ پرسکون ہو گئے ہیں؟
اسے کچھ جوتے لاؤ۔
تم ٹھیک ہو بہن؟
میرے شیشے؟
آپ کو لگتا ہے کہ وہ کسی بڑے گناہ کو چھپا رہی ہے؟
- کیا آپ نے خود سے زیادتی کا ذکر کیا؟ - میرے خدا!
میں تمہیں مار دوں گا!
گھنٹیوں سے رسی حاصل کرو! جلدی!
ہمیں اسے ہسپتال لے جانا چاہئے!
بھاگو اور مسٹر ویلریکا کو ایمبولینس بلانے کو کہو۔
ہیلو؟
براہ کرم ایمبولینس بھیجیں۔ ہماری ایک بیمار لڑکی ہے۔
اس کا دم گھٹ رہا ہے، اور وہ بہت مشتعل ہے۔
25 سال کی عمر۔
رنگیس علینہ۔
سمگلسکی ووچیتا۔ جو لڑکی بیمار ہے اسے رنگھیس کہتے ہیں۔
Smi-ghel-ski.
ہاں، ایسے ہی۔
نیو ہل خانقاہ۔
ہاں وہی پتہ ہے۔
ہم اسے کیسے اندر لا سکتے ہیں؟ ہم ایک خانقاہ ہیں۔
کیا؟
اسے باندھو!
انہوں نے کہا کہ اس کے لیے دعا کرو، کوئی ایمبولینس نہیں ہے۔
انتونیا، آپ کوشش کریں اور انہیں قائل کریں۔
ہیلو؟
میڈم، میں ایک نرس تھی۔ اس لڑکی کو ہسپتال جانے کی ضرورت ہے۔
میں اسے ممکنہ طور پر یہاں انجیکشن نہیں دے سکتا!
اسے آکشیپ ہو رہی ہے، ایک قسم کا مرگی کا مرض۔
ہاں، اس کا بھی خون بہہ رہا ہے۔
میرے رب، کیا ہوا، ابا؟
ہمیں اسے ہسپتال لے جانا چاہیے!
اب ان کے پاس ایمبولینس نہیں ہے۔
آئیے اسے خود لے جائیں، آپ ان کے انتظار میں مر سکتے ہیں!
چلتے ہیں پھر! اسے اٹھانے میں میری مدد کرو!
ہم ہسپتال جا رہے ہیں!
پرسکون ہو جاؤ، علینہ!
پرسکون ہو جاؤ!
جینا!
ڈاکٹر کو ایک منٹ نیچے آنے کو کہیں۔
سینڈرا! ڈاکٹر کو بلاؤ۔
- شام بخیر. - یہ کیا ہے؟
وہ ایک بیمار لڑکی کے ساتھ ہیں اور انہیں نفسیاتی علاج سے واپس بھیج دیا گیا ہے۔
- وہ کہاں ہے؟ - کار میں.
- اسے اندر لے آؤ - وہ کہتے ہیں کہ وہ پرتشدد ہے۔
ٹرالی لاؤ۔
چلو بھئی.
- شام بخیر. - کیا ہوا؟
ہم ایک لڑکی کو لائے ہیں جو انتہائی مشتعل ہے۔
- وہ کہاں ہے؟ - وہ اسے ابھی لا رہے ہیں۔
پرسکون ہو جاؤ۔
- کس نے اسے اس طرح باندھا؟ - والد نے کیا.
وہ خود کو کنویں میں پھینکنا چاہتی تھی۔
تم نے اسے کیوں چھیڑا؟
وہ کاٹ رہی تھی، تھوک رہی تھی، قسم کھا رہی تھی۔
اس کی کیا عمر ہے؟
24. وہ اس مارچ میں 25 سال کی ہو جائیں گی۔
بیچاری!
ہوشیار، ڈاکٹر، اس نے ہم سب کو مارا!
اس لڑکی کے ساتھ کیا مسلہ ہے؟
ہم نہیں جانتے۔ یہ اچانک آ گیا۔
ایک منٹ وہ روتی ہے، پھر ہنستی ہے۔
وارڈ میں جگہ بنائیں۔
سینڈرا سے کہو کہ ایک ہیلوپیریڈول اور ایک ڈائی زیپم شاٹ تیار کروائے۔
خدا اس کی حفاظت کرے!
پرسکون ہو جاؤ، علینا!
چلو، یہ ٹھیک ہے۔
برتاؤ، اب!
خدا، اس کے پاس اتنی طاقت ہے!
کیا ہم اسے اب کھول سکتے ہیں؟
اس کے اثر میں آنے کا انتظار کریں۔
وہ 15 سال کی ہے۔ اس نے کھڑکی سے چھلانگ لگا دی۔
کیونکہ اس کی ماہواری نہیں تھی۔
خدا اس کی مدد کرے۔
- جینا، میرا موبائل کہاں ہے؟ - یہ چارج ہو رہا ہے۔
آئیں اور فارم بھریں۔
ہاں، ڈاکٹر۔
کیا ہم اس کی تفصیلات حاصل کر سکتے ہیں؟
تم جاؤ.
کیا آپ نہیں دیکھ سکتے کہ اس کے ساتھ کیا غلط ہے؟
بہتر ہے کہ آپ اسے اپنے پاس رکھیں اور اس کے لیے دعا کریں۔
یتیم خانے میں، وہ آپ کو چرچ لے گئے؟
ایک بار وہ ہمیں سفر پر لے گئے۔
ایک خانقاہ کو.
اس کے علاوہ، یہ ہم پر منحصر تھا کہ اگر ہم اتوار کو جاتے ہیں۔
اور کیا وہ گئی؟
اب اور پھر، لیکن اکثر نہیں.
کون جانے کون کون سے چھپے ہوئے گناہوں کی قیمت اب وہ ادا کر رہی ہے۔
وہ ان لڑکیوں سے کم گنہگار ہے جو سارا دن گرجہ گھر میں گزارتی ہیں۔
آپ نے کہا کہ لڑکوں نے آپ کو چیزیں کرنے پر مجبور کیا۔
لیکن علینہ نہیں۔
وہ ان کو مارے گی، کوئی بھی اسے حاصل نہیں کر سکتا تھا۔
اسی لیے اس نے کراٹے سیکھا۔
کیا اس نے آپ کو مارا؟
اس نے میری حفاظت کی۔
- وہ بدلے میں کیا چاہتی تھی؟ - کچھ نہیں.
ہم دوست تھے، بس۔
اس کے ساتھ کچھ غلط ہونا چاہئے۔
گھر واپس میرا ایک پڑوسی تھا جو ایک رات جاگتا تھا۔
اپنے شوہر کو اسے گھورتے ہوئے ڈھونڈنے کے لیے، لیکن اس کی آنکھیں بدل چکی تھیں۔
عام طور پر ہیزل، وہ اب سیاہ ہو چکے تھے۔
اور بدلے ہوئے لہجے میں بولا۔
اس نے اس سے پوچھا، تمہارا کیا حال ہے؟
اس نے جواب نہیں دیا۔ اگلے دن اسے کچھ یاد نہیں تھا۔
وہ ایک پرانے قبرستان کے اوپر فلیٹوں کا ایک بلاک بنا رہے تھے۔
خدا نخواستہ!
وہ جرمنی میں کیا کر رہی تھی؟
وہ گھر کا کام کرتی تھی،
وہ ایک بار میں کام کرتی تھی...
مجھے امید ہے کہ وہ کسی فرقے میں شامل نہیں ہوئی۔
کس قسم کی بار؟
مجھ نہیں پتہ.
بس ایک بار۔ وہ ویٹریس کے طور پر کام کرتی تھی۔
کیا اس نے آپ کو وہاں کوئی کام نہیں ملا؟
تم مجھ سے جان چھڑانا چاہتے ہو؟
میرا کزن خانقاہ میں شامل ہونا چاہتا ہے،
لیکن بخارسٹ میں انہوں نے پیسے مانگے، اور وہ ادا نہیں کر سکتی۔
سسٹر پاہومیا سے پوچھو۔
مجھ سے پوچھو کیا؟
آپ اپنے شوہر کے ساتھ واپس آ رہی ہیں؟
نہیں! آپ کو یہ کس نے کہا؟
وہ ہمیشہ سوچتا ہے کہ میں واپس جاؤں گا۔
لیکن مجھے دوسرا بچہ نہیں چاہیے۔
اگر خدا نے میرے لڑکے کو لینے کا فیصلہ کر لیا تو میں کیا کر سکتا ہوں؟
کم از کم یہاں، میں اس کے قریب ہوں۔
بے چارہ.
خدا بھلا کرے.
مسز دیما سے۔
آرکیڈیا،
لوسٹینا کے ساتھ جاؤ اور میز سیٹ کرو.
اگر آپ کو ان کی ضرورت ہو تو مسٹر والیریکا سے کرسیاں حاصل کریں۔
نئے تولیے کہاں ہیں؟
غسل خانے میں.
ان میں روٹی لپیٹ دیں۔
اور باتھ روم میں صاف تولیے رکھ دیں۔
جی ہاں.
ماس کے بعد، کیا میں ہسپتال میں علینا سے مل سکتا ہوں؟
ایلیسبیٹا!
کتے کو باندھ دو، اس نے دوبارہ اپنی زنجیر توڑ دی۔
جلدی کرو!
ووچیتا، کتوں کو اندر لانا بند کرو، کیا تم؟
جی ہاں.
یہ تیار کریں۔
جہاں تک ہسپتال کا تعلق ہے، والد کے آنے تک انتظار کریں۔
ماما، وہ زندہ ہیں!
اس طرح مچھلی بہترین ہے۔
آپ کے بعد.
آہ، ہیڈ مسٹریس! آپ کو دیکھ کر کتنا اچھا لگا!
ہیلو، ووچیتا، آپ کیسے ہیں؟
میں ٹھیک ہوں...
تم علینہ کا ڈپلومہ لینے گئے تھے؟
ہاں، وہ اب ہسپتال میں ہے۔
اس لڑکی کے ساتھ کیا مسلہ ہے؟
ہم نہیں جانتے۔ میں آج اسے دیکھوں گا۔
کیا میں آپ کو وہاں چلانا چاہتا ہوں؟
میں ماں سے پوچھوں گا کہ کیا میں جا سکتا ہوں۔
- اس کا بھائی کیسا ہے؟ - اسے نوکری مل گئی۔
ارینا کا بچہ تھا!
آہ! لڑکا یا لڑکی؟
ایک لڑکا.
مبارک ہو! اس کا نام کیا ہے؟
جارج، تو یہ یہاں اور وہاں دونوں کام کرتا ہے۔
وہ برسبین میں ہے، میرے آنے اور مدد کرنے کا انتظار کر رہی ہے۔
آپ کب جائیں گے؟
مجھے چھوڑ دینا چاہیے تھا، لیکن مجھے اب اپنے شوہر کی دیکھ بھال کرنی چاہیے۔
اس کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟
وہ بہت بیمار ہے۔
ڈاکٹروں نے بدترین حالات کے لیے تیار رہنے کا کہا۔
مایوس نہ ہوں۔ خدا عظیم ہے اور اگر آپ ایمان رکھتے ہیں تو معجزے ممکن ہیں۔
میرے شوہر کو گلے کا کینسر ہے، اور یہ میٹاسٹیٹک ہے۔
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ میری بھابھی کو کینسر تھا،
اور وہ والد کے پاس اس کے لیے دعا کرنے آئی، اب وہ محفوظ اور صحت مند ہے۔
ہر کیس مختلف ہے۔
باپ کے پاس بہت اچھا تحفہ ہے، اس سے بات کرو، شاید وہ مدد کر سکے۔
والد جلد ہی یہاں ہوں گے۔ وہ بشپ پر ہے۔
اس نے پیغام بھیجا کہ اسے دیر ہو جائے گی، معذرت۔
یہ ٹھیک ہے، ہم جلدی میں نہیں ہیں۔
یہ مشکل ہے. چونکہ اس نے اپنی تنخواہ چھوڑ دی،
وہ وہاں پر اسے پسند نہیں کرتے، وہ اس کی ہر حرکت پر نظر رکھتے ہیں۔
کیا آپ کو لگتا ہے کہ بشپ چرچ کو مقدس نہیں کرے گا،
صرف اس وجہ سے کہ یہ پینٹ نہیں ہے؟
یہی زندگی ہے. ہمیں آگے بڑھنا ہے، جیسا کہ خدا چاہتا ہے۔
پلیز، ابا کے آنے تک بیٹھیں۔
فکر نہ کرو، میں کسی اور دن واپس آؤں گا۔
جیسے آپ کی مرضی...
کیا میں ہیڈ مسٹریس کے ساتھ شہر جا سکتا ہوں؟
وہ مجھے چلا دے گی۔
ٹھیک ہے جاؤ. اللہ اپ پر رحمت کرے.
خدا بھلا کرے.
آئنوٹ!
آپ کیسے ہو؟
ٹھیک ہے.
ایک کوٹ لگائیں۔ تم مرنا چاہتے ہو؟
یہ کوئی بڑی بات نہیں ہے۔
کیا تمہارے پاس کچھ رقم ہے؟
نہیں.
تمہاری بہن ہسپتال میں ہے۔ ہمیں اسے کچھ کھانا ملنا چاہیے۔
جاؤ کچھ پیسے لے لو۔
وہ مجھے کچھ نہیں دیں گے۔
اسے دیکھنا چاہتے ہو؟
ہاں۔
کیا وہ آپ کو جانے دیں گے؟
مجھے لگتا ہے.
جا کر پوچھ لو۔
ان سے کچھ پیسے مانگیں۔
ارے، باس سے کہو میں باہر جا رہا ہوں۔
نرس کو بلاؤ۔ کہو وہ جاگ گئی۔
دیکھو اگر تم دعا کرتے ہو...
اپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟
کیا آپ کو کچھ پانی چاہیے؟
نہیں.
کچھ چوٹ لگی؟
نہیں.
تم مجھے پھر کبھی تنہا مت چھوڑو!
میں نہیں کروں گا۔
تم نے اسے جگانے کے لیے کیا کہا؟
مجھ نہیں پتہ.
آپ کیسے ہو؟ آپ نے ہم سب کو پریشان کر دیا۔
آپ کا نام کیا ہے؟
علینہ۔
اسے بولنے دو۔
- علینہ. - کیا؟
- علینہ. - علینہ کیا؟
رنگھس۔
علینہ تم کہاں سے ہو؟
رازبوئینی سے۔
اسی لیے تم اتنے لڑاکا ہو...
- بھوک لگی ہے؟ - نہیں.
- پیاسا؟ - نہیں.
کیا کچھ تکلیف دیتا ہے؟
نہیں.
اور خانقاہ میں کیا کرتے ہو؟
- میں اسے لینے آیا تھا۔ - زور سے!
- وہ مجھ سے ملنے آئی تھی۔ - ہاں؟
ہم یتیم خانے میں روم میٹ تھے۔
اور اب کہاں رہتے ہو؟
رضاعی خاندان کے ساتھ...
اسے جواب دو۔
میرا سرکاری پتہ Sintesti میں ایک خاندان کے ساتھ ہے۔
لیکن اب میں جرمنی میں رہتا ہوں۔
جرمنی میں؟
اور آپ نے جرمنی میں کیا کیا؟
میں نے کام کیا.
اچھا
اور آپ کو گھر یاد آیا۔
نہیں، یہ وہ ہے جسے میں نے یاد کیا۔
تو آپ جرمنی واپس جا رہے ہیں؟
ہم جا کر ایک کشتی پر کام کرنے جا رہے ہیں۔
ایک کشتی پر؟ لاجواب!
لیکن یہ بتاؤ علینہ
آپ نے نرسوں پر حملہ کیوں کیا؟
یا تمہیں یاد نہیں؟
اپنے اپنے بستروں پر واپس جائیں۔
مجھے لڑکی سے بات کرنے دو۔
بتاؤ علینہ
کیا آپ کبھی کبھی آوازیں سنتے ہیں؟
یا یہ تاثر ہے کہ کوئی آپ کا پیچھا کر رہا ہے؟
کبھی کبھی، ہاں،
شاید میں ایک آواز سن رہا ہوں.
کب سے؟
تھوڑی دیر کے لئے.
اور کیا آپ اسے ابھی سن رہے ہیں؟
اب نہیں.
اور اس آواز نے آپ کو کیا بتایا؟
اس نے مجھے بتایا کہ کیا کرنا ہے۔
تو آپ نے اسے خانقاہ میں آنے سے پہلے سنا۔
وہ اپنے بابا کی آواز سنتی تھی۔
اور تمہارا باپ کہاں ہے؟
اس نے خود کو پھانسی دے دی جب وہ 6 سال کی تھی۔
کیا آپ مجھے اب کھول سکتے ہیں؟
صبر کرو. ہم آپ کو تھوڑی دیر بعد کھولیں گے۔
مجھے ٹوائلٹ جانا ہے۔
مارسیلا،
اس کے پٹے کو ہٹا دو.
میں نہیں. تم جانتے ہو کہ اس کے پاس کیا طاقت ہے؟
کیا آپ نے سنا جو میں نے پوچھا تھا؟
ہالوپیریڈول تیار کریں اور پٹے کو ہٹا دیں۔
ڈاکٹر، کیا ہم اسے دوا دینا بند کر سکتے ہیں؟
اور دیکھو وہ کیسا برتاؤ کرتی ہے؟
زبردست! آپ مجھے بتا رہے ہیں کہ میں اپنا کام کیسے کروں!
اپنے آپ سے برتاؤ کرو، ٹھیک ہے؟
آؤ، کھاؤ۔
شکریہ
میں نے مسٹر والیریکا سے بات کی۔
وہ وہاں رہ کر اس کے لیے کام کر سکتا تھا۔
آج رات نئے سیلوں میں اس کے لیے کمبل ڈال دو۔
پھر کل دیکھیں گے۔
جی ماما۔
شکریہ
چلو ابا انتظار کر رہے ہیں۔
ڈاکٹر نے کیا کہا؟
اس نے کہا وہ ٹھیک ہو جائے گی،
لیکن اسے امن اور سکون کی ضرورت ہے۔
کیا اس نے کہا کہ اس کے ساتھ کیا غلط تھا؟
اس نے کہا کہ آپ یا ماما اس سے بات کریں۔
جاؤ اور اس سے بات کرو، ماں.
ہاں ابا جان۔
لیکن انہوں نے کہا کہ خدا جانے یہ بیماریاں کیسے کام کرتی ہیں۔
وہ کہتا ہے کہ وہ تمہیں جانتا ہے۔
جب آپ کھیل کھیلتے تھے...
شاید.
پاپا، جب انہوں نے اسے ہسپتال سے باہر جانے دیا،
کیا ہم اسے اس وقت تک رکھ سکتے ہیں جب تک وہ بہتر نہ ہو؟
اس کے پاس جانے کو کہیں اور نہیں ہے۔
یہاں تک کہ ہمارے لیے بھی کوئی گنجائش نہیں، دوسروں کو لینے کی بات چھوڑ دیں۔
میں اس کا خیال رکھوں گا، پاپا، اگر آپ اسے رہنے دیں گے۔
وہ کہاں سوئے گا؟
میرے ساتھ.
ادویات اور خوراک کے بارے میں کیا خیال ہے؟
اس کے پاس اس خاندان کے پاس کچھ رقم ہے جس کے ساتھ وہ رہتی تھی۔
یہ ہوٹل یا پناہ گاہ نہیں ہے...
یہ ان لوگوں کے لیے ایک جگہ ہے جن کے دلوں میں مسیح ہے۔
اگر آپ کے پاس وہ نہیں ہے، یا اس سے بھی بدتر، کوئی اور ہے،
بہتر ہے کہ آپ آ کر دوسروں کو پریشان نہ کریں۔
کیا تم سمجھ گئے ہو؟
پاپا، لیکن اگر ہم اسے رہنے دیں،
وہ خدا کو پا سکتی ہے اور سب کچھ خود ہی حل ہو جائے گا۔
اور اگر نہیں؟
میں اس کی مدد کرنا چاہتا ہوں۔
لیکن میں خانقاہ میں کوئی اسکینڈل نہیں چاہتا۔
لوگ ہمیں قریب سے دیکھتے ہیں۔
میں واحد شخص ہوں جسے اس کی دیکھ بھال کرنی ہے۔
بس جب تک وہ تھوڑی بہتر نہ ہو جائے، باپ۔
ٹھیک ہے. لیکن تم اس کے ذمہ دار ہو۔
اگر وہ پریشانی کا باعث بنتی ہے تو آپ بھی چلے جائیں۔
- میرے الفاظ یاد رکھنا. - جی ہاں، پاپا.
آپ جا سکتے ہیں.
کیا وقت ہوا ہے؟
11:00 بجے ہیں۔
آج کیا دن ہے؟
پیر.
میں آپ کے لیے کچھ نارنجی لایا ہوں۔
ماں ایلینا کہتی ہیں، جلد ٹھیک ہو جاؤ۔
میں نے اسے آپ کے موبائل پر کال کی۔
- میرے بھائی کیسا ہے؟ - ٹھیک ہے.
باپ نے اسے رہنے دیا۔ وہ اسے خانقاہ میں بھیج دے گا۔
- کیا انہوں نے مجھے جرمنی سے بلایا تھا؟ - آپ کو کسی نے نہیں بلایا۔
- تم نے ڈاکٹر سے بات کی؟ - ہاں.
وہ مجھے کب باہر جانے دیتے ہیں؟
ماما اس سے ملنے چلی گئیں۔
مجھے کیا ہوا ہے؟
اس نے کہا تمہیں آرام کی ضرورت ہے۔
انہوں نے مجھے کچھ گولیاں دیں۔
آپ کو بھی امن اور سکون کی ضرورت ہے تاکہ آپ خراب نہ ہوں۔
یہاں کوئی سکون اور سکون نہیں ہے۔
علینہ، میں نے باپ سے بات کی۔
آپ ہمارے ساتھ رہ سکتے ہیں تاکہ میں آپ کا خیال رکھ سکوں۔
لیکن آپ کو برتاؤ کرنے کی ضرورت ہے، ورنہ وہ ہمیں باہر نکال دیں گے۔
اور کیا میں آپ کے ساتھ سو سکتا ہوں؟
اگر آپ برتاؤ کرتے ہیں۔
لیکن سب سے پہلے،
اگر آپ بہتر ہونا چاہتے ہیں تو آپ کو خدا کو اپنے دل میں داخل کرنے کی ضرورت ہے۔
میں اسے کیسے اندر آنے دوں؟
وہ نہیں آئے گا اگر وہ خوش آمدید نہیں ہے۔
اگر آپ کو اس کی ضرورت ہے، ٹھیک ہے، اگر نہیں، تو وہ آپ کو پریشان نہیں کرے گا۔
ایک دن تک جب آپ کو احساس ہو کہ آپ کو اس کی کتنی ضرورت ہے۔
تو مجھے کیا کرنا چاھیے؟
تم دعا کرو،
اپنے گناہوں کو پہچانیں، ان کے ارتکاب سے بچیں۔
اور پھر کیا تم مجھے دوبارہ پیار کرو گے؟
لیکن میں تم سے پیار کرتا ہوں علینہ۔
اہم بات یہ ہے کہ خدا آپ سے محبت کرے گا۔
پھر آپ دیکھیں گے کہ آپ کتنا بہتر محسوس کرتے ہیں۔
میں اس کے بجائے آپ کو مجھ سے پیار کروں گا۔
میں بھی اپ سے محبت کرتا ہوں،
لیکن اس کا خدا کی محبت سے موازنہ نہیں کیا جا سکتا۔
ذرا رکو.
کیا آپ اسے گھر لے جائیں گے، ماں؟
کیا وہ ٹھیک ہو گئی ہے ڈاکٹر؟
نہیں، لیکن وہ یہاں بہتر نہیں ہو گی۔
اس کے ساتھ کیا مسئلہ ہے، ڈاکٹر؟
کہنا مشکل ہے۔
لیکن اس کی بیماری کے اوپری حصے میں اسے پھیپھڑوں میں انفیکشن ہے۔
ہم نہیں جانتے کہاں سے۔
کیا تم نے اس کا رویہ دیکھا ہے؟
ہم اس سے گھبرا گئے۔
وہ اب دوائی پر ہے۔
تو وہ عام پیرامیٹرز کے اندر ہے۔
لیکن اسے صحت یاب ہونے کے لیے کافی آرام کی ضرورت ہے،
اور اسے زیر نگرانی رکھا جائے۔
کیا یہ کچھ سنجیدہ ہے؟
سنجیدہ، اچھا...
یہ خدائی بیماریاں آپ کو مارتی نہیں لیکن آپ کو جینے نہیں دیتیں۔
تو کیا اسے نہیں رہنا چاہیے؟
ماں، میں اسے یہاں رکھوں گا۔
لیکن وہ نئے ونگ کی تزئین و آرائش کر رہے ہیں،
اور آپ دیکھ سکتے ہیں کہ ہم کتنے ہجوم ہیں۔
اس کی حالت میں،
اسے بستر میں شریک کرنے سے معاملات مزید خراب ہوں گے۔
وہ خانقاہ میں بہتر آرام کرے گی، آپ جانتے ہیں۔
مجھے لگتا ہے کہ وہاں خاموشی ہوگی۔
مجھ نہیں پتہ...
وہ یہاں جیسا سلوک کرے گی۔
آپ بہتر جانتے ہیں۔
کیا والد اسے اندر لے جائیں گے؟
اگر اسے کرنا ہے تو وہ کرے گا۔
میرے خیال میں یہ اس کے لیے بہتر ہوگا۔
یہاں کے مریض بیمار ہیں، کچھ تو مر بھی جاتے ہیں۔
اسے اب تناؤ سے دور رکھنے کی ضرورت ہے۔
جیسا کہ آپ کہتے ہیں، ڈاکٹر.
ٹھیک ہے، پھر یہ طے ہو گیا ہے۔
میں تجویز کروں گا۔
دو دوائیں. آپ انہیں فارمیسی سے حاصل کر سکتے ہیں۔
ایک مہنگا ہے، دوسرا سستا ہے۔ آپ اسے حل کر لیں گے۔
Zyprexa اور...
Levomepromazine.
فارمیسی سٹیون دی گریٹ بلیوارڈ پر ہے۔
آپ کا نام، براہ مہربانی.
- میری آئی ڈی پر میرا اصلی نام؟ - ریکارڈز کے لیے۔
ارونتے...
ڈومنیکا۔
اس بات پر دستخط کریں کہ آپ اسے لینے پر راضی ہیں۔
اسے روزانہ ایک Zyprexa دیں۔
اور Levomepromazine دن میں تین بار۔
اور اسے صحیفے پڑھنے کے لیے کروائیں، اس سے مدد ملے گی۔
میں حروف تہجی کہنا شروع کرتا ہوں: اے۔
رک جاؤ۔
ٹی...
ہدف
Etymology.
جائروسکوپ۔
پی... لاکٹ۔ این ٹی، آپ ہار گئے!
ایک تیتر کیا ہے؟
تیتر میں نے کہا لٹکن، تیتر نہیں!
خدا بھلا کرے!
وہ آپ کو پہلے ہی جانے دے چکے ہیں؟
کیا آپ تھوڑا پانی ابال سکتے ہیں؟
ڈاکٹر نے کہا کہ اس کے لیے یہیں آرام کرنا بہتر ہے۔
بہت اچھا، پھر۔
اس وقت تک بیٹھو جب تک میں تمہارا غسل تیار نہ کرلوں۔
والد مصروف ہیں، انہوں نے ابھی تک آپ کے سیل کو برکت نہیں دی ہے۔
باپ کہاں ہے؟
چرچ میں۔
یہاں میرا انتظار کرو، ٹھیک ہے؟
اس نے کہا کہ وہ اعتراف کرنا چاہتی ہے۔
وہ کہتی ہیں کہ وہ امن اور سکون تلاش کرنا چاہتی ہیں۔
اگر وہ اقرار کرتی ہے، تو مجھے اس سے کفارہ ادا کرنا پڑے گا۔
میں نے اس سے کہا، پاپا.
وہ اس وقت بہت کمزور ہے۔
ہاں، پاپا، لیکن شاید یہ اس کی مدد کرے گا.
ڈاکٹر نے کیا کہا؟
اس نے آپ کو یہ بھیجا ہے۔
اس کے اہل خانہ کے لیے دعا کریں۔
ذرا رکو.
اس کے گناہوں کی فہرست پڑھیں۔
ٹھیک ہے.
ان کو سمجھائیں۔
ہر ایک کو نشان زد کریں جس کا وہ عہد کر رہا ہے۔
جب آپ ختم کر لیں تو اعتراف پر آ جائیں۔
شکریہ
میں آپ کے سیل کو برکت دوں گا کہ تمام برائیوں کو ختم کردے۔
آپ کا شکریہ، پاپا.
گناہوں کی اس فہرست کے ساتھ،
ہم ان لوگوں کو دریافت کر سکتے ہیں جن کا ہم نے ارتکاب کیا ہے،
بے خبر ہونا کہ ہم گناہ کر رہے ہیں۔
وہاں کتنے ہیں؟
464.
انھیں لکھ لو.
اقرار کے دوران، ہو سکتا ہے آپ کو تمام گناہ یاد نہ ہوں،
یہ ایسا ہے جیسے شیطان آپ کا دماغ لے اور آپ بھول جائیں۔
- کیا ہم شروع کریں؟ - آگے بڑھو.
آسان طریقہ یہ ہے کہ قلم اور کاغذ لیں،
اور ان گناہوں کو نشان زد کریں جو آپ نے کیے ہیں۔
آپ کے یہاں آنے سے پہلے، کیا آپ اعتراف کرنے گئے تھے؟
نہیں.
اگر آپ سب کچھ نہیں کہہ سکتے تو بہتر ہے کہ اعتراف نہ کریں۔
اگر آپ گناہوں کو چھوڑ دیتے ہیں جن کا آپ اعتراف کرتے ہیں معاف نہیں کیا جائے گا۔
اور سزا دوگنی ہو جاتی ہے۔
وہ سنبھال لے گی۔
آؤ پڑھو۔
تو:
میں نے خدا کی مدد اور رحم پر بھروسہ کھو دیا۔
اگر آپ کو شک ہے کہ خدا موجود ہے اور وہ آپ کی مدد کر سکتا ہے۔
اگر آپ نہیں سمجھتے تو پوچھنے میں شرم محسوس نہ کریں۔
گناہ کرنا شرمناک ہے، اسے تسلیم نہ کرنا۔
کیا میں؟
میں نے سوچا کہ خدا مجھے معاف نہیں کرے گا۔
اور گنہگار ہونے کی وجہ سے مجھے جہنم میں بھیج دیا جائے گا۔
نمبر لکھیں۔ یہ آسان ہے۔
اس طرح: 2۔
اسے اپنے طریقے سے کرنے دو۔
ٹھیک ہے. ہر ایک گناہ کی تعداد بتائیں، ٹھیک ہے؟
ٹھیک ہے.
3. میں نے یقین کیا کہ میری نجات کا فیصلہ خدا کو کرنا ہے۔
اگر آپ نے نجات کے بارے میں نہیں سوچا تو یہ بھی ایک گناہ ہے۔
4.
مجھے یقین تھا کہ خدا مجھے بھول گیا ہے اور میری مدد نہیں کرے گا۔
5. میرا یقین تھا کہ دنیا میں بہت سی برائیاں ہیں، اور خدا کچھ نہیں کرتا۔
تو وہ کچھ کیوں نہیں کرتا؟
تو آپ نے اس کے بارے میں سوچا۔ اسے نشان زد کریں۔
مت روکو، پڑھو!
تم پڑھو۔ میں انہیں اس پر لکھوں گا۔
اور بعد میں اسے رگڑیں. آپ کے پاس ایک صافی ہے؟
6۔
مجھے خدا، جنت، جہنم، فرشتوں، شیاطین، کے وجود پر شک تھا۔
کیونکہ میں نے انہیں کبھی نہیں دیکھا تھا۔
7. میں نے مقدس صحیفوں پر شک کیا۔
میں صحیفوں میں موجود معجزات پر یقین نہیں رکھتا۔
8.
میں نے مقدس کتابوں کی توہین کی، ان کو کچل دیا یا ایک طرف پھینک دیا۔
9. میں خدا کے بارے میں بات کرنے کا متحمل نہیں ہوں۔
میرے پاس تاریک لمحات تھے جب میں ایمان کے الفاظ نہیں سن سکتا تھا۔
10. میں نے خدا، سنتوں، ہولی ورجن وغیرہ کے خلاف توہین کی۔
11. مجھے خدا کے رحم پر بہت زیادہ یقین ہے،
یقین ہے کہ خدا مجھے معاف کر دے گا، قطع نظر۔
12. میرے ذہن میں خودکشی کے خیالات آئے ہیں۔
13. میں نے تمباکو نوشی کی ہے یا منشیات لی ہیں۔
سگریٹ نوشی اور منشیات خودکشی ہیں۔
14. میں نے قسم کھائی اور مقدس چیزوں پر شک کیا:
چرچ، شبیہیں، ووٹ والی موم بتیاں، لوبان وغیرہ۔
15. میں آسانی سے پریشان ہو جاتا ہوں، میں اپنے قریبی لوگوں کے ساتھ اپنا غصہ کھو بیٹھتا ہوں۔
16. میں دوسروں سے نفرت کرتا تھا اور چیختا تھا،
میں نے بحث کی اور دوسروں سے دلیل طلب کی۔
17. میں نے معافی مانگنے کے بجائے بدلہ لیا۔
18. میں نے اپنے قریبی لوگوں کو برا بھلا کہا۔
19. میں ان لوگوں کو برداشت نہیں کر سکتا جو مجھ پر ظلم کرتے ہیں۔
20. میں نے سنتوں کی توہین اور توہین کی ہے۔
21. میں نے لوگوں کو اپنی مٹھی سے مارا، دوسروں پر تھوکا۔
22.
کیا تم میرے لیے گاؤ گے؟
سو جاؤ، چھوٹے، سو جاؤ
پرندے اور بھیڑیں بہت پرامن ہیں۔
گھاس کا میدان اور درختوں کو خاموش کرو
شہد کی مکھیوں کی گونج بھی
چاندی کی چاندنی کی کرنیں بہت روشن ہیں۔
کھڑکی سے نیچے روشنی ڈالو
ارے تم چاند کی کرنیں رینگیں گی۔
میرے چھوٹے کو سو جاؤ، سو جاؤ
شب بخیر، پیاری، شب بخیر
- کیا اس نے آپ کو اجازت دی؟ - جی ہاں.
- اور توبہ؟ - 1,000 سجدے اور روزہ۔
یہاں.
آپ کو کنواری مریم کے سامنے 33 بار جھکنا چاہیے، پھر نشان بنائیں۔
یہ ہے قلم اور کاغذ۔
ختم ہونے تک جاری رکھیں۔
اگر آپ تھک جائیں تو رک جائیں اور آرام کریں۔ ٹھیک ہے؟
- جی ہاں. - اچھی.
باپ کہاں ہے؟
میرے سیل میں۔
جلدی آؤ! سسٹر انٹونیا بیہوش ہو گئی ہیں!
کچھ پانی لاؤ!
- کیا غلط ہے؟ - بہن انتونیا بیمار ہے۔
والد، انتونیا لکڑی کاٹ رہی تھی۔
اور اسے اس پائن لاگ میں ایک سیاہ کراس ملا۔
وہاں نیچے.
اور مرغیوں نے ایک بھی انڈا نہیں دیا!
پرسکون ہو جاؤ! ٹھیک ہے.
اپنے کاموں کو جاری رکھیں،
اور علامات کے بارے میں یہ کوڑا کرکٹ کافی ہے۔
ہم لاگ کے ساتھ کیا کرتے ہیں؟
جلا دو، اور کیا!
- کیا وقت ہوا ہے؟ - 2:00۔
- برف باری ہو رہی ہے؟ - تھوڑا سا.
تم چاہتے ہو کہ میں رہوں؟
جیسے آپ کی مرضی.
یہاں سے...
میرے رب، میرے رب،
تم نے مجھے کیوں چھوڑ دیا؟
میں اپنے چھٹکارے سے بہت دور ہوں، اپنی غلطیوں سے مزید لایا گیا ہوں۔
اے میرے رب میں تجھے دن کے وقت پکارتا ہوں۔
لیکن تم میری طرف نظریں نہیں پھیرتے۔
تُو اسرائیل کے جلال کے درمیان رہتا ہے۔
تجھ پر ہمارے باپ دادا نے ایمان لایا۔
اور ان کے ایمان پر تو نے انہیں معاف کر دیا۔ آپ کو انہوں نے پکارا۔
انہوں نے تجھ پر بھروسہ کیا۔
اور تجھ میں انہوں نے کوئی شرم نہیں پائی۔
اور میں...
علینہ؟
کیا ہوا؟
تم سو کیوں نہیں رہے؟
آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟
مجھے صحیفہ پڑھنا ہے۔
اب، رات کو؟
ہاں، یہ ضروری ہے۔
اور آپ ایک ساتھ پڑھ رہے ہیں؟
علینہ...
مجھے اکیلا چھوڑ دو.
میں نے سوچا کہ آپ سو رہے ہیں۔
مجھے دوبارہ ایسے مت چھوڑنا!
ٹھیک ہے.
یہ سونے کا وقت ہے.
- کیا آپ آ رہے ہو؟ ’’مجھے پڑھنا ہے۔
میں اپنے طور پر نہیں جا رہا ہوں۔
علینہ، میں یہیں آتی ہوں۔
نہیں.
- جب تک ہم پڑھتے ہو تم رہنا چاہتے ہو؟ - جی ہاں.
ٹھیک ہے، یہیں رہو۔
یہ لگائیں۔
بہن، چولہا ٹھیک کرو، دھواں اب بھی نکل رہا ہے۔
ٹھیک ہے بہن۔
کیا؟
شیطان اس میں ہے! ہمیں بتانا چاہیے بابا!
پرسکون ہو جاؤ! اس نے کیا کہا؟
خوفناک چیزیں! اور بدلی ہوئی آواز میں۔
میں اس سے بات کروں گا! ابا کو کچھ مت کہنا!
میرے مالک!
علینہ کو لے کر ابا سے ملنے چلی جاؤ۔
- وہ کدھر ہے؟ - اس کے سیل میں.
اندر ا جاو!
بیٹھ جاؤ.
علینہ، میں یہ کیسے رکھ سکتا ہوں.
ایک خانقاہ میں،
انسان کو تمام دنیاوی چیزوں سے آزاد ہونا چاہیے۔
صرف خدا کے بارے میں سوچنے اور اس کے پاک فضل میں رہنے کے لئے،
ایک مال کے بارے میں بھول جانا چاہئے.
وہ کہتے ہیں کہ پیسہ شیطان کی آنکھ ہے۔
لوگوں کے لیے اپنی محبت کو بھی ترک کرنا چاہیے، صرف خدا پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے۔
اور کیوں؟
تاکہ کوئی چیز دوبارہ زندگی اور آزمائشوں کی طرف نہ لے جائے۔
شیطان بہت چالاک ہے۔
وہ تم سے چیزوں کی خواہش کرتا ہے تاکہ تم اس کے غلام بن جاؤ۔
آپ کو لگتا ہے کہ آپ خود کو مطمئن کر رہے ہیں، لیکن آپ اسے مطمئن کر رہے ہیں۔
اگر آپ کبھی یہ راستہ اختیار کرنا چاہتے ہیں،
ہم آپ کو کھلے بازوؤں سے قبول کریں گے۔
لیکن آپ کو دنیا میں جو کچھ بھی ہے اسے چھوڑ دینا چاہیے۔
پیسہ اور مال یہاں لانا ہوگا۔
جیسا کہ آپ نے دیکھا ہے، ہم ایک خاندان کی طرح ہیں۔
ہر شخص جو کر سکتا ہے لاتا ہے۔
لیکن مجھے یقین نہیں ہے کہ آپ یہ قدم اٹھانے کے لیے تیار ہیں۔
تو جاؤ اور اس کے بارے میں سوچو،
اپنے آپ کو آرام کرو،
اور جب آپ نے فیصلہ کر لیا،
یہاں آکر بتاؤ۔
میں نے کیا کیا ابا؟
یہ اس کے بارے میں نہیں ہے کہ آپ نے کیا کیا ہے۔
خانقاہ کی زندگی ان لوگوں کے لیے ہے جو اس راستے کا انتخاب کرتے ہیں۔
آپ اپنے راستے کے بارے میں غیر فیصلہ کن معلوم ہوتے ہیں اور آپ دوسروں کو پریشان کرتے ہیں۔
کیا تم سمجھ گئے ہو؟
مسٹر ویلیریکا آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔
جب آپ پیک کر لیں تو آپ سیٹ کر سکتے ہیں۔
باہر میرا انتظار کرو۔
تم میرے ساتھ آ رہے ہو نا؟
آپ اس کے ساتھ جا سکتے ہیں۔
پاپا، لیکن وہ کہاں جا سکتی ہے؟
کیا اس کا کوئی رضاعی خاندان نہیں تھا؟
وہ برسوں پہلے وہاں سے چلا گیا تھا۔ وہ صرف اس کی چیزیں رکھتے ہیں۔
مجھ نہیں پتہ. جا کر دیکھو۔
پاپا، خدا کی مدد سے، وہ یہاں رہے گی تو بہتر ہو جائے گی۔
آپ خدا کو کسی ایسے شخص پر مجبور نہیں کر سکتے جو اس کی طرف سے پسپا ہو،
آپ دیکھئے؟
- لیکن پاپا... - بہن، میں نے آپ کو خبردار کیا تھا۔
اسے فیصلہ کرنے دیں اور ہم خدا کی مرضی پر عمل کریں گے۔
ابھی جائیں.
مجھے برکت دے۔
- کچھ ہے. - نہیں شکریہ.
براہ کرم، وہ لینٹ کے لیے ہیں!
شکریہ
اور آپ؟
- آپ کا شکریہ. - خوش آمدید.
- اپنی مدد آپ. - شکریہ.
میرے پاس بھی ایک ہو گا۔
وہ بہت سوادج ہیں.
تو ڈاکٹروں نے کیا کہا؟
کہ اسے آرام کرنے کی ضرورت ہے۔
اس لیے ہم نے سوچا کہ جب تک وہ بہتر نہ ہو جائے اسے یہیں رہنا چاہیے۔
اور بعد میں فیصلہ کریں گے۔
جرمنی جانا اچھا خیال نہیں تھا۔
بہت زیادہ کام... لیکن کیا اس نے سنا؟
ان تمام غیر ملکیوں میں...
کون جانتا ہے کہ اس نے کس سے ملاقات کی۔
یقینی طور پر برا اثر!
یتیم خانے سے بچوں کو لے جانا مشکل ہے۔
لیکن ہم مدد کرنا چاہتے تھے۔ وہ صرف بچے ہیں۔
علینہ نے آ کر دیکھا تو اس کا اپنا کمرہ تھا، وہ کتنی خوش ہوئی!
وہ ہر روز نہاتی تھی، یہاں تک کہ میرے شوہر نے کہا،
پانی کے ساتھ آرام سے لے لو، اس سامان کی قیمت ہے!
لیکن وہ محنتی ہے، ہم شکایت نہیں کر سکتے!
دیکھو ماما ایلینا، یہ علینا کی طرف سے ہے۔
یہ برقی ہے۔
شکریہ. اسے نہیں ہونا چاہیے تھا۔
اس کا کمرہ کہاں ہے؟
وہاں، ہال کے نیچے۔
میں جا کر اسے دیکھوں گا۔
چلو۔
اس طرح، سیدھے آگے۔
آپ اسے تلاش کر لیں گے۔
کیا یہ تمہارا کمرہ ہے؟
جی ہاں.
یہ اچھا ہے.
یہ ٹھیک ہے، ہمارا اپنا باتھ روم ہے۔
علینا، مجھے ابھی جانا ہے، مسٹر والیریکا جلدی میں ہیں۔
تم ان کے ساتھ جا رہے ہو؟
ٹھیک ہے، ہاں، علینہ.
اور میرا کیا ہوگا؟
بہتر ہے کہ تم تھوڑی دیر یہاں رہو
سوچنا اور آرام کرنا۔
کیا آپ کو کچھ چیزوں پر غور نہیں کرنا چاہئے؟
لیکن میں تم سے ملنے آؤں گا۔
میں والد سے کہوں گا کہ وہ مجھے ہفتہ کو آپ کے ساتھ رہنے دیں۔
اور اتوار کو بھی، اگر آپ چاہیں۔ ٹھیک ہے؟
ہم اس پر بات کر سکتے ہیں اور سوچ سکتے ہیں۔
لیکن مجھے ابھی جانا ہے۔
اپنے آپ سے برتاؤ کرو، ٹھیک ہے؟
میں بہت جلد واپس آؤں گا، ٹھیک ہے؟
میں الوداع بھی نہیں کہوں گا، جلد ہی ملوں گا۔
چلو، اچھا ہو!
ہم نہیں مانے لیکن اس نے جرمنی جانے پر اصرار کیا۔
تو ہم نے اسے جانے دیا۔
اس کے بھائی نے اس کی جگہ لے لی
لیکن وہ تھوڑا سا خواب دیکھنے والا ہے۔ آپ اس پر بھروسہ نہیں کر سکتے۔
باپ اسے خانقاہ میں بھیجے گا۔
ٹھیک ہے، ہم اس کا مزید انتظار نہیں کریں گے۔
ماما اب ہم چلیں؟
- کیا تم رات کے کھانے پر نہیں رہو گے؟ - ہمیں واپس آنا ہوگا۔
جیسے آپ کی مرضی.
کچھ دیر یہاں اس کے ساتھ رہو۔
یہیں ٹھیرو؟
فادر نوسو کو ماہی گیری سے جلد واپس آنا چاہیے۔
رہو اور کھاؤ!
ہمیں جانا ہے، والد ہمارا انتظار کر رہے ہیں۔
بہتر ہے کہ ہم آگے بڑھیں۔
میری الماری میں وہ کپڑے کس کے ہیں؟
ہم ایک لڑکی کو اپنی مدد کے لیے لائے۔
تم نے میری جگہ ایک اور بچہ لیا؟
کام کے لیے، پیاری!
اور تم نے اسے میرا کمرہ دیا؟
آپ نے کہا تھا کہ آپ جرمنی میں رہیں گے۔
اور میری چیزیں کہاں ہیں؟
باہر کے کچن میں۔
اور میرے کپڑے؟
وہ خاک آلود ہو رہے تھے۔ لہذا ہم نے انہیں اچھا اور محفوظ رکھا
کچھ بن بیگوں میں۔
جب آپ کو ان کی ضرورت ہو تو انہیں لے لو۔
آپ ان کو خیرات کے لیے دے دیں۔
آپ کا کیا مطلب ہے؟
مجھے سب کچھ دینا پڑے گا۔ پیسہ شیطان کی آنکھ ہے۔
کیا کہہ رہی ہو لڑکی؟
علینہ اتنی جلدی مت کرو۔
آرام کریں، اور جب آپ بہتر ہوں،
ابا تمہارا انتظار کر رہے ہوں گے۔
نہیں، میں نے فیصلہ کر لیا ہے۔
مجھے میرے پیسے بھی دو، انہیں چرچ کو مقدس کرنے کے لیے اس کی ضرورت ہے۔
خدا نہ کرے علینہ!
علینہ کچھ دیر یہاں رہو۔
لیکن، ماما، اس نے آنے اور ہمارے ساتھ شامل ہونے کا فیصلہ کیا۔
جلدی کرو، ہمیں اندھیرے سے پہلے واپس جانا ہے!
ہمیں پیسوں کے لیے نوسو کا انتظار کرنا پڑے گا۔
کیا کچن کھلا ہے؟
چابی اپنی جگہ پر ہے۔
ٹھہرو، میں مدد کے لیے آتا ہوں۔
علینہ تمھیں کیا ہے؟
تم نہیں جانتے میرے کتنے گناہ ہیں
باپ نے مجھے ایک ہزار سجدے دینے تھے۔
میرے رب، لیکن آپ کے کیا گناہ ہو سکتے ہیں؟
تمام رنگ برنگے کپڑے دے دو۔
- اور کالے؟ - کیا ہم انہیں لے جا سکتے ہیں، ماما؟
علینہ بابا تم سے کچھ کہا تھا...
اس نے کہا اگر میں سب کچھ دے دوں تو میں آ سکتا ہوں، ٹھیک ہے؟
پتلون؟ ان سب کو دے دو!
یہ صرف دینے کے بارے میں نہیں ہے۔
آپ چرچ کو مقدس کرنے کے لیے رقم استعمال کر سکتے ہیں۔
یہ بھی دے دو۔ یا آپ چاہیں تو بیچ دیں۔
- ضرور؟ - جی ہاں. یہ Pfaff سے ہے۔
تم اسے یاد کرتے ہو نا؟
پاپا نوسو آ گئے! جاؤ اسے حیران کرو!
میرے خدا، اس کے ساتھ کیا غلط ہے؟
ہم نہیں جانتے۔
وہ اعتراف کر چکی ہے۔ اس نے کمیونین لے لی ہے۔
اپنے شوہر سے بات کریں۔
شاید وہ اسے یہاں رہنے اور آرام کرنے پر راضی کر لے۔
اس کے لیے اب یہاں کوئی جگہ نہیں ہے۔
جلدی کرو پاپا، ہمیں جانا ہے!
کیا علینہ نے بتایا تھا؟
- کیا؟ - وہ خانقاہ میں رہنا چاہتی ہے۔
جی ہاں.
اور وہ رقم چاہتی ہے۔
میرا پیسہ، جو میں نے بچایا۔ باقی کے بارے میں بھول جاؤ.
تم نے یہ مجھے محفوظ رکھنے کے لیے دیا تھا اور اب تم اسے خیرات کے طور پر دیتے ہو؟
اس زمین کا کیا ہوگا جو آپ خریدنا چاہتے تھے؟
مجھے اس کی مزید ضرورت نہیں ہے۔
کیا آپ گھر نہیں بنانا چاہتے تھے؟
یہ ٹھیک ہے، ماما ایلینا۔
چرچ اسے بہتر طریقے سے خرچ کرے گا۔
معاف کیجئے گا، لیکن یہ ٹھیک نہیں ہے۔
ہم نے اس سے کچھ نہیں پوچھا۔ وہ جو بھی فیصلہ کرتی ہے کرتی ہے۔
تمہارے بھائی علینہ کا کیا ہوگا؟
آپ خدا سے زیادہ کسی سے محبت نہیں کر سکتے، اگر آپ چاہتے ہیں کہ وہ آپ سے محبت کرے۔
یہ کسی بچے کو دے دو۔
علینہ تم خود سن رہی ہو؟
ایک خاندان میں، سب کو اپنا حصہ ڈالنا پڑتا ہے، ٹھیک ہے؟
جب میں یہاں رہا تو کیا میں نے کرایہ نہیں دیا؟
شاید ہی کچھ...
جرمنی میں اپنی ملازمت سے محروم ہونا افسوسناک ہے۔
میں اسے پہلے ہی کھو چکا ہوں۔
خانقاہ کی زندگی آپ کے لئے نہیں ہے!
آپ بہت گرم مزاج اور موڈی ہیں۔
آپ کو گرم پانی پسند ہے...
ہمیں پیسے دو! دیر ہو رہی ہے.
جاؤ اور اس کے پیسے لے آؤ۔
ٹھیک ہے، پھر، اسے لے لو، ماں.
اگر وہ یہی چاہتی ہے۔
میں اسے لے جاؤں گا۔ لیکن یہ باپ ہے جو فیصلہ کرے گا۔
جلدی کرو پاپا نوسو!
وہاں. 500 یورو۔
کیا؟ 500؟
800 بچت اکاؤنٹ میں ہے۔
ہم نے گاڈ فادر کو اس کے آپریشن کے لیے 2,000 قرض دیا۔
جب آپ ہسپتال میں تھے تو ہم نے 500 بھیجے تھے۔
- دوائی کے لیے علینہ۔ - دوا کے لیے؟
ہمیں آپ کی دوائی کی قیمت ادا کرنی پڑی۔
اور ڈاکٹروں اور پیٹرول کے لیے بھی۔
رکو.
تم نے انہیں میرے پیسے دیے؟
میں نے تمہارے بھائی کو دے دیا۔
وہ دوسرے دن اس آدمی کے ساتھ تمہارے لیے پیسے مانگنے آیا تھا۔
500 یورو؟
اس نے مزید مانگا لیکن میں نے انہیں صرف 500 دیا۔
میں ان اور آؤٹ نہیں جانتا ہوں لیکن یہ سب اس پر خرچ کیا گیا تھا۔
تم لے لو ماں۔
یہاں کچھ سیب ہیں۔
اور ایک تصویر۔ آپ کو ہماری یاد دلانے کے لیے۔
ہیلو.
- یہ اس کی ہے؟ - جی ہاں.
- کیا آپ کو میرا کمرہ پسند ہے؟ - معذرت؟
یقینی بنائیں کہ وہ آپ کو دھوکہ نہیں دیتے ہیں۔
ٹھیک ہے، الوداع، پھر!
باپ،
وہ واپس آ گئے ہیں.
- شام بخیر. - شام بخیر.
- آپ کو برکت دے، باپ! - خیر ہو اپکی!
خیر ہو اپکی!
میں نے تمہیں وہاں ایک مقصد کے ساتھ بھیجا تھا۔
یہ ممکن نہیں تھا، باپ۔
اس نے یہاں آنے کے لیے سب کچھ دے دیا۔
خدا کے پاس اس کے لیے ایک منصوبہ ہے اور وہ آپ کو آزما رہا ہے، باپ۔
کیا آپ بستر پر آ رہے ہیں؟
نہیں.
Voichita، چلو اس جگہ کو چھوڑ دو.
اور کہاں جائیں؟
کہیں بھی، یہاں سے دور۔
اگر آپ ایسا سلوک کر رہے ہیں تو آپ واپس کیوں آئے؟
کیا تم ساری زندگی اسی غار میں رہو گے؟
یہ اب میرا گھر ہے علینہ۔
تمھیں کیس بات کا ڈر ہے؟ کیا تم جینے سے ڈرتے ہو؟
دیکھو علینہ، باپ نے ایک دفعہ ہمیں ایک تمثیل سنائی تھی۔
ایک آدمی نے زندگی کے معنی تلاش کرنے کے لیے برسوں دنیا کا سفر کیا،
اور دوسرے آدمی نے اپنے سامنے کے دروازے سے باہر دیکھا اور امن اور خدا پایا۔
آپ کے اس خدا کے ساتھ بہت ہو گیا!
ایسا لگتا ہے جیسے والد بات کر رہے ہیں، آپ نہیں.
علینہ، اگر تم یہاں رہنا چاہتی ہو،
آپ کو اس غصے اور غصے کو ترک کرنے کی ضرورت ہے۔
خدا غصہ کو پسند نہیں کرتا۔
کیا آپ عام آدمی کی طرح مزید نہیں بول سکتے؟
تمہارا کیا مطلب ہے علینہ؟
قسمیں کھانے اور شور مچانے۔
- تم نے انتونیا سے کیا کہا؟ - کچھ نہیں.
علینہ...
یہ آپ کے لیے اچھا ہو گا اگر آپ یقین کر سکیں۔
Voichita، میں یقین کرتا ہوں.
جب میں اکیلا تھا، میں ہر روز خدا سے دعا کرتا تھا کہ تمہیں میرے پاس واپس لے آئے،
لیکن وہ نہیں چاہتا۔
خدا ہمیں وہ دیتا ہے جس کی ہمیں ضرورت ہے، وہ نہیں جو ہم چاہتے ہیں۔
لیکن مجھے آپ کی ضرورت ہے!
چلو سونے چلیں.
علینہ، آج شام میں اکیلے رہ کر دعا کرنا چاہتی ہوں۔
چلی جاؤ، پھر، اور مجھے اکیلا چھوڑ دو!
میں آپ کے رب سے دعا کروں گا کہ وہ آپ کو اچھے خیالات بھیجے۔
میں بھی.
کیا وہ ملک سے باہر ہے؟
میں سمجھ گیا، اچھا.
جب وہ واپس آئے تو اسے بتائیں کہ میں اس سے بات کرنا چاہتا ہوں۔
جب بھی اس کے پاس وقت ہوتا ہے۔
شکریہ
خدا بھلا کرے.
بشپ نے کیا کہا؟
وہ اس وقت تک چرچ کی تقدیس کے لیے نہیں آئے گا جب تک کہ اسے پینٹ نہ کیا جائے۔
باپ، لوگ آپ کے لیے گرجہ گھر آتے ہیں، پینٹنگز کے لیے نہیں۔
چرچ اتنے لمبے عرصے سے غیر مقدس ہے...
خدا کے غضب کو نہ بھڑکایں۔
چرچ پہاڑی پر ہے اور یہ گاؤں کی نسبت زیادہ مصروف ہے۔
یہ سچ ہے.
میں چاہتا ہوں کہ یہ مصروف رہے۔ اور یہ ہو جائے گا.
لوگ دیکھیں گے کہ خدا پر ایمان کیا حاصل کر سکتا ہے
اور بشپ دیکھے گا۔
خدا آپ کی مدد کرے، باپ!
رات کے کھانے کے لئے ہمارے ساتھ رہو!
میرے پاس کچھ کرنا ہے، ماں۔
بون اپیٹیٹ، اور خدا بھلا کرے!
اللہ اپ پر رحمت کرے.
علینہ کہاں ہے؟
وہ چرچ میں نماز پڑھ رہی ہے۔
نماز پڑھ رہے ہیں۔ لیکن رات کے کھانے کا وقت ہے۔
اس نے کہا کہ وہ مطلق روزہ رکھ رہی ہے۔
وہ کل رات سے نماز پڑھ رہی ہے۔
اسے اجازت کس نے دی؟
ہم روزہ رکھتے ہیں جب ہماری باری ہوتی ہے، نہ کہ جب ہم انتخاب کرتے ہیں! اس سے کہو!
باپ! وہ قربان گاہ کے پیچھے چلی گئی ہے!
اور وہ خود نہیں ہے!
کیا کر رہی ہو علینہ؟ کیا تم قربان گاہ کے پیچھے گئے تھے؟
- علینہ یہ بہت بڑا گناہ ہے۔ ”کیوں؟
کیا تم نہیں سمجھتے؟
یہ بہت بڑا گناہ ہے۔ کیا آپ کو احساس ہے کہ آپ نے کیا کیا ہے؟
میں نے صرف اللہ سے میری خواہش پوری کرنے کی درخواست کی۔
وہ نہیں کرے گا، اگر تم قربان گاہ کے پیچھے جاؤ!
کیا کوئی ایسا آئکن ہے جو خواہشات کو پورا کرتا ہے، باپ؟
’’تمہیں یہ کس نے بتایا؟ - میں نے کیا، والد.
اس نے کہا کہ وہاں ایک آئکن ہے جو وہاں معجزات کرتا ہے۔
علینہ، جو بھی ایمان رکھتا ہے اسے یقین کرنے کے لیے شبیہیں کی ضرورت نہیں ہوتی!
لیکن مجھے اس کی سخت ضرورت ہے، باپ۔
اس کے باوجود، آپ وہاں واپس نہیں جا سکتے، خواہ کوئی بھی وجہ ہو۔
باپ، لیکن آئکن وہاں ہے، ٹھیک ہے؟
بلکل. لیکن قربان گاہ کے پیچھے جانے کی کوئی وجہ نہیں ہے!
آپ آج سے ایک نئے سیل میں جائیں گے!
- کیا تم مجھے دکھاؤ گے؟ - کیا؟
کیا آپ مجھے آئیکن دکھائیں گے؟
جاؤ اور اپنی توبہ شروع کرو!
آپ اپنے سیل تک محدود ہیں جب تک آپ ختم نہیں کر لیتے!
وہاں کچھ نہیں ہے!
باہر نکل جاو!
آپ کو یہاں اجازت نہیں ہے، سمجھو!
قربان گاہ میں کچھ نہیں ہے، کیا ہے؟
تم ان سے جھوٹ کیوں بولتے ہو؟
تم اسے یہاں رکھنا پسند کرتے ہو، ٹھیک ہے؟
- مجھے یہاں کوئی نہیں رکھتا! - بکواس بند کرو!
تم مجھے بیوقوف مت بناؤ! تم نے میرے پیسے کیوں لیے؟
اب آپ کے پاس کہنے کو کچھ نہیں ہے؟
تمہیں لگتا ہے کہ میں ان کووں کی طرح بیوقوف ہوں؟
اگر دکھانے کے لیے کچھ ہے تو دکھائیں! وہاں کچھ نہیں ہے!
یہ کیا ہے پاپا؟
تم مجھے اس سے بیوقوف بنانا چاہتے ہو؟
خدا بھلا کرے!
بہن، اس خاتون کے ساتھ چلیں جب تک کہ ہم یہاں ختم نہ کر لیں۔
باہر انتظار کرو! ہم فوراً ختم کر دیں گے۔
دوسرے لوگ آ رہے ہیں، ابا جان!
ان سے انتظار کرنے کو کہیں۔
لیکن کیوں، باپ؟ انہیں آنے دو!
مجھ سے ہاتھ ہٹاؤ!
تم مجھے چودنا چاہتے ہو، باپ؟
اس کا جواب دو!
چرچ سے باہر نکلو۔
باہر نکل جاو!
لوگوں کو اندر آنے دو۔
وہ چیخ رہی تھی کہ وہ ہمیں مار ڈالے گی اور ہمیں باہر نکال دے گی!
اس نے کہا کہ وہ نئے سیل میں نہیں جائے گی۔
اور اس نے کہا ابا کو جا کر اس سے بات کرنی چاہیے!
میں نے اسے بتایا کہ وہ مصروف ہے۔
اور اس نے ہم پر قسم کھائی۔
ماں، وہ آ رہی ہے!
دروازہ بند کرو، کسی کو دیکھنے نہ دو۔
وہ یہاں آ رہی ہے، ماما!
جاؤ سسٹر ہریسٹینا کو لے کر اسے پرسکون کرو!
وہ گھنٹی بجانے لگی! وہ آپ سے بات کرنا چاہتی ہے!
باہر نکلو بہن!
پاپا، اسے بند نہ کریں! پاپا!
یہ کافی ہے! چھوڑنے کے لیے تیار ہو جاؤ!
چرچ جاؤ۔
ماما ہم کہاں جا سکتے ہیں؟
ہمارے پاس جانے کو کہیں نہیں ہے!
میں سمجھتا ہوں، لیکن وہ مزید یہاں نہیں رہ سکتی۔
لیکن ماما! اسے سڑک پر پھینکنے کے لیے؟
بہن،
باپ سے بات کرو. وہ آپ کا بہت خیال رکھتا ہے۔
اس سے خدمت انجام دینے کو کہیں۔
کس قسم کی خدمت؟
بری روحوں کو نکالنے کے لیے ایک خدمت۔
خدا کی مدد سے وہ برائی کو شکست دے سکتی ہے۔
اگر وہ صحیح راستے پر آئے تو باپ اسے رہنے دے گا۔
لیکن اس طرح اب یہ ممکن نہیں رہا۔
اگر باپ اس کے لیے پڑھتا ہے تو وہ بہتر ہو جائے گی؟
یہ خدا کی مرضی پر منحصر ہے۔
لیکن اگر والد کوشش کرنے کی ہمت کرتے ہیں تو مجھے لگتا ہے کہ وہ کامیاب ہو جائیں گے۔
اس کے پاس ایک عظیم تحفہ ہے۔
تم اس سے پوچھو۔
باپ،
ہمیں اس لڑکی کی مدد کرنی ہے، کوئی اور نہیں کرے گا۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کیا پوچھ رہے ہیں؟
پاپا، مجھے یقین ہے کہ خدا اس کی مدد کرے گا۔
میں، مجھے نہیں معلوم کہ اور کیا کرنا ہے۔
تم مزید یہاں نہیں رہ سکتے۔
پاپا، میری زندگی کا کہیں کوئی مطلب نہیں ہے۔
کیا ہم اسے کہیں اور نہیں لے جا سکتے؟
کہاں، پاپا؟
واپس اس خاندان میں...
وہ پہلے ہی اس کی جگہ ایک اور لڑکی کو لے چکے تھے۔
کیا اس کا کوئی رشتہ دار نہیں ہے؟
اس کی ماں زندہ ہے،
لیکن اس نے اسے یتیم خانے میں چھوڑ دیا، اور اسے جاننا نہیں چاہتی تھی۔
وہ اسے ہسپتال میں نہیں رکھیں گے۔
یتیمی کی حالت؟
ایک بار جب آپ چلے گئے تو آپ واپس نہیں جا سکتے۔
ہم اسے سڑک پر نہیں نکال سکتے۔
ہرگز نہیں،
لیکن ہم اسے اس طرح بھی نہیں رکھ سکتے۔
لوگ یہاں ایسٹر کی تیاری کے لیے آتے ہیں۔
اور ہمارے چرچ میں دشمن ہے۔
باپ،
اس کی خدمت کو پڑھنے میں مدد کریں تاکہ وہ اس برائی سے بچ سکے۔
یہ کام ایک پادری نہیں کر سکتا۔
میں جانتا ہوں، باپ۔
ابا، ہمیں دور نہ بھیجنا!
ہمارے پاس ہماری مدد کرنے والا کوئی اور نہیں ہے۔
ہمیں اس کے خاندان کی رضامندی درکار ہے، یہ ایک بڑا فیصلہ ہے۔
اس کی کوئی فیملی نہیں ہے...
- اس کا بھائی ہے۔ - اوہ، باپ ...
جاؤ اور اسے لے جاؤ!
Ionut!
والد آپ کو دیکھنا چاہتے ہیں۔
شب بخیر، والد۔
اللہ اپ پر رحمت کرے.
Ionut، یہ آپ کی بہن کے بارے میں ہے.
وہ بہت پریشان ہے، اور ہم اسے یہاں نہیں رکھ سکتے۔
یا تو ہم اسے ہسپتال میں چھوڑ دیتے ہیں۔
یا ہم اس کی خدمت پڑھتے ہیں۔
خدا کی مدد سے برائی کو دور کرنے کے لیے۔
آپ کو اس کا فیصلہ کرنا ہوگا،
چونکہ آپ کے والدین آپ کے لیے فیصلہ کرنے کے لیے نہیں ہیں۔
آئنوٹ،
کیا تم سمجھتے ہو کہ بابا کیا پوچھ رہے ہیں؟
فیصلہ کریں کہ ہم آپ کی بہن کے ساتھ کیا کریں!
کوئی بات نہیں بابا۔
اسے جواب دو!
آئنوٹ،
کیا ہم اسے پڑھ کر برائی سے بچائیں گے؟
باپ کو اسے پڑھنے دو! اس سے اسے سکون مل سکتا ہے۔
ہم آج رات خدا سے دعا کریں گے کہ وہ ہمیں اچھے خیالات عطا کرے۔
اور کل ہم فیصلہ کریں گے کہ کیا کرنا ہے۔
ہاں ابا جان۔ خدا ہماری مدد کرے!
خدا ہماری مدد کرے!
آپ کے تمام احکامات درست اور درست ہیں۔
مجھے ناحق ایک طرف کر دیا گیا ہے، تو میری مدد کر!
اور میں موت کے قریب تھا۔
لیکن میں آپ کے حکم پر قائم رہا۔
جلدی آؤ، وہ سیل میں سب کچھ توڑ رہی ہے!
خدا نخواستہ!
جاؤ اور باپ کو پکڑو!
سسٹر انٹونیا اسے لینے گئی ہیں۔
اس نے باہر نکل کر سیل کو آگ لگانے کی کوشش کی!
علینہ!
دوسری چابیاں حاصل کریں!
یہ مجھے دو!
ماں، سب کو بتاؤ!
ہمیں ایک مکمل تیزی سے شروع کرنا چاہیے! ہمیں اسے پڑھنا ہے۔
اگر ہم اسے برائی سے بچانا چاہتے ہیں!
اسے گرجہ گھر میں لے آؤ! لوگ جلد آئیں گے۔
- کیا وہ خاموش رہے گی؟ - اسے باندھ دو، اگر نہیں!
- کیا وہ پرسکون ہے؟ - کیا ہم اسے خدمت میں لے جائیں؟
کیا ہم اسے اس طرح باندھ کر لے جائیں؟
کیا آپ برتاؤ کریں گے؟
اگر نہیں تو ہم آپ کو نہیں کھول سکتے۔
باپ اور لونٹ نے خدمت انجام دینے کا فیصلہ کیا۔
آپ کو شیطان سے نجات دلانے اور امن حاصل کرنے کے لیے۔
کیا آپ خود خدمت میں جائیں گے؟
اگر نہیں، تو ہمیں آپ کو باندھ کر رکھنا پڑے گا!
چلو، اس کو کھولنے میں میری مدد کرو!
اسے تھوڑا پانی دو، یہ میز پر ہے۔
ٹھیک ہے. اسے اوپر اٹھاؤ۔ ہوشیار.
ہوشیار رہو کہ رسی اسے کاٹ نہ جائے۔
کیا آپ پرسکون ہو گئے ہیں؟
اے رب، علینہ!
خدا کو دوبارہ پریشان مت کرو، ٹھیک ہے؟
میں تمہیں مار دوں گا!
- کوئی آ رہا ہے؟ - نہیں.
تم کیا کر رہے ہو؟
ماما نے مجھے بتایا۔ ایک بیسن لاؤ!
یہاں!
- کیا آپ کے پاس ناخن ہیں؟ - جی ہاں.
انہیں جھکاؤ!
- میرا کام ہوگیا. - چلو!
اسے لے آؤ، لوگ جلد خدمت کے لیے آئیں گے۔
میرے مالک...
چلو، اسے پکڑو!
- ہوشیار! آہستہ آہستہ. - پرسکون ہو جاؤ! رب!
اسے لیٹ کرو!
اسے تھوڑا نیچے رکھو!
ہوشیار.
- وہ نہیں رہے گا! - وہ ہے، تو ہم پڑھ سکتے ہیں!
اسے یہاں رکھو۔
چلو بھئی!
اسے اس کے ساتھ باندھ دو۔
دوسرا راستہ!
یہ بہت مختصر ہے!
یہ لے لو!
اس کی ٹانگیں بھی باندھ دیں۔
مجھے ایک اور دو!
- میں اسے کیسے باندھوں؟ - اس طرح نہیں.
پھر کیسے؟
ہمیں ایک اور سٹرٹ کی ضرورت ہے۔ اس طرح!
وہاں جلدی کرو!
یہاں! کیا یہ ٹھیک ہے؟
- یہ اچھا ہے. - جلدی کرو!
اسے نیچے لے لو!
اسے پکڑو!
ایک ہتھوڑا حاصل کریں اور اسے وہاں ٹھیک کریں!
- یہ اچھا نہیں ہے، ہم ہتھوڑا نہیں کر سکتے ہیں. - اسے تھوڑا سا اٹھاو!
پرسکون ہو جاؤ، علینہ!
آہستہ آہستہ نیچے۔
اسے باندھو!
یہ اچھے نہیں ہیں، وہ نہیں رہیں گے!
- اسے تار کے ساتھ آزمائیں! - تار اسے کاٹ دے گا!
تم نے زنجیریں کہاں ڈالی ہیں؟
- وہ کتے کینیل میں ہیں۔ - انہیں لے آؤ!
تالے بھی لے آؤ!
چلو، جلدی کرو!
انہیں یہاں دو!
اس کی کلائیوں کو اچھی طرح سے باندھیں، تاکہ جب وہ مڑتی ہے تو وہ کٹے نہ ہوں۔
میرے مالک!
پرسکون ہو جاؤ!
مجھے ایک دو!
کیا آپ بیمار ہیں، ماں؟
میں ٹھیک ہوں! آئیے یہاں ختم کریں!
پرسکون رہو علینہ! ہم یہ سب آپ کے لیے کر رہے ہیں!
پرسکون ہو جاؤ! والد جلد ہی آپ کے لیے پڑھنے جا رہے ہیں۔
ماں، لوگ اب آ رہے ہیں!
اوہ میرے رب!
میرے خدا!
اوہ رب!
کھڑکی کھولیں تاکہ وہ سروس سن سکے!
باہر جاؤ اور صاف کرو، جلدی!
- چلو اسے ایک کمبل لاتے ہیں! - یہاں گرمی ہے
آپ کو تھوڑا لیٹ جانا چاہیے۔
تم یہاں خاموش رہو،
ہم آپ کو جلد ہی چرچ لے جائیں گے۔
اپنے آپ سے سلوک کریں اور خدمت کو سنیں۔
دیکھو وہ پرسکون ہو گئی ہے۔
رب، اس پر رحم کرو!
چلو چلتے ہیں!
خدارا اس تیل کو تمام شیطانی چیزوں کا علاج بنا دے
روحوں کی خوشی، ابدی خوشی۔
اس کے بازوؤں کے نیچے کچھ رکھو!
کیونکہ تو ہی ہمیں معاف کرنے والا ہے
اب اور ہمیشہ اور ہمیشہ کے لئے. آمین۔
بیچاری، اس کو کیسے ستاتا ہے۔
جب میں کہتا ہوں، گیگ کو ہٹا دیں.
خُداوند، آپ نے ہمیں اپنی صلیب شیطان کے خلاف ایک ہتھیار کے طور پر دی۔
وہ ڈرے گا اور اس کی طاقت پر کانپنے لگے گا۔
مقدس باپ، روح اور جسم کے ڈاکٹر،
جس نے ہمیں اپنا اکلوتا بیٹا، تمہارا بیٹا، ہمارے خُداوند خُدا یسوع مسیح بھیجا ہے۔
تمام بیماریوں کا علاج کرنے کے لئے، اپنے اس بندے کو شفا دے.
اس کے منہ سے لے لو۔
مجھے جانے دو!
جی ہاں؟
ماں، مجھے لگتا ہے کہ وہ خود گیلی ہے!
فکر نہ کرو، ہم اسے دھو لیں گے۔
ہم نے اسے باندھ کر رکھنا ہے؟
جب وہ پرسکون ہو جائے گی تو ہم اسے کھول دیں گے، کم از کم تھوڑا سا۔
وہ بیمار ہو سکتی ہے!
فکر نہ کرو وہ ٹھیک ہو جائے گی۔
اس نے کل نہیں کھایا تھا۔
اب ہم اسے کچھ نہیں دے سکتے۔
یہ صرف شیطان کو طاقت دے گا۔
اور ہمیں اسے کمزور کرنے کی ضرورت ہے۔
اس کے ٹھیک ہونے میں کتنا وقت لگے گا؟
صرف خدا ہی جانتا ہے!
کچھ کے لیے یہ تیز ہے، دوسروں کے لیے اس میں زیادہ وقت لگتا ہے۔
میں اسے اس طرح بندھے ہوئے دیکھنا برداشت نہیں کر سکتا۔
ہم اسے نقصان پہنچانے والے نہیں ہیں۔
ہم اس دشمن سے لڑ رہے ہیں جو اسے اذیت دیتا ہے!
وہ چیختا اور چلاتا ہے، ہمیں ڈرانے کی کوشش کرتا ہے۔
اتنا کام نہ کرو!
آپ یہ کرنے کے لیے ہماری ساری طاقت چھین لیتے ہیں۔
ہم یہ آپ کے لیے کر رہے ہیں۔ اور اس کے لیے،
ہمارے لیے نہیں!
جاؤ اور پانی گرم کرو!
اے رب، میری پیاری علینہ۔
بے چارہ،
وہ جانتی ہے کہ ہم اس کی مدد کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
یقیناً وہ جانتی ہے۔
جب وہ اپنے صحیح دماغ میں ہے، تو اسے احساس ہوتا ہے۔
جب شریر اس کے ذریعے کام کرتا ہے، تو وہ کھو جاتی ہے۔
وہ اس سے برائی کرتا ہے۔
اب ہم آپ کو بدل دیں گے اور آپ پاک صاف ہو جائیں گے۔
آپ اس حالت میں خدا کے سامنے کھڑے نہیں ہو سکتے۔
آپ جانتے ہیں کہ آپ کو بھی لڑنا ہوگا!
ابا پڑھ لیں گے لیکن لڑو نہیں تو بے فائدہ ہے۔
یہ ٹھیک ہے.
پرسکون ہو جاؤ، علینہ! تم نے اب تک اچھا کام کیا ہے...
کیا آپ ہمیں پریشان کرنا چاہتے ہیں؟ پرسکون ہو جاؤ، علینہ!
بہن! دعا کرنے کے لیے ابھی گرجہ گھر جائیں!
بہن! ابھی جائیں!
بہت ہو گیا علینہ!
یہ وہ بری ہے جو اس کے منہ سے چیختی ہے۔
انسان کو چھوڑ کر وہ کہاں جاتا ہے؟
کوئی نہیں جانتا. وہ جاتا ہے جہاں اسے کمزوری ملتی ہے
یہ وہ جگہ ہے جہاں وہ اپنا گھونسلہ بناتا ہے۔
جلدی کرو اور پڑھو ابا، دیر ہو رہی ہے۔
پرسکون ہو جاؤ، علینہ!
خداؤں کا خدا، بادشاہوں کا بادشاہ،
تیرے مقدس نام پر بنائی گئی اس لعنت کو لے لو
اور غلط کام کے اس مشیر کے خلاف استعمال کریں۔
میں تجھ پر لعنت بھیجتا ہوں، تمام برائیوں اور بدکاریوں کا سرچشمہ،
بدکاری کے پیشوا!
خدا کے اس بندے سے دفع ہو جا، علینہ!
ڈر ہونا...
چلا جا، چلا جا، ملک بدر ہو جا، اے شیطان، ناپاک اور حقیر...
بیچارہ اسے۔ وہ اپنے کسی گناہ کی ادائیگی ضرور کر رہی ہے۔
مجھے اس کے لیے بہت افسوس ہے۔
علینہ کہاں ہے؟
جب ہم یہاں صفائی کرتے ہیں تو ہم اسے چیپل میں لے گئے۔
کیا وہاں سردی نہیں ہے؟
یہ یہاں سے زیادہ گرم ہے، میں نے آگ جلائی ہے۔
کچھ دیر انتظار!
یہ کیا ہے؟
ماں اور باپ کو چیزوں پر شک ہونے لگا ہے۔
کیا چیزیں؟
آپ کو شک ہونے لگا اور وہ آپ کے لیے پریشان ہیں۔
وہ کیوں پریشان ہوں گے؟
مجھ نہیں پتہ. اس کے بارے میں سوچیں.
بہن، ایک لمحہ انتظار کرو!
میں ماں ورارا سے بات کر رہا ہوں۔
ہم نے فیصلہ کیا کہ اگر آپ ہمارے پڑھنے کے دوران نہ آئیں تو بہتر ہے۔
کیوں، باپ؟
ایسا لگتا ہے کہ آپ کافی تیار نہیں ہیں۔
دشمن اب اچھی طرح سے مسلح ہے،
اور وہ خاص طور پر ان لوگوں کو آزماتا ہے جو کمزور نظر آتے ہیں۔
گیٹ کے پاس رہیں اور جب لوگ آنا شروع ہوں تو ہمیں بتائیں۔
ابھی جائیں!
- اللہ اپ پر رحمت کرے. - خدا آپ کو خوش رکھے، بہن.
کیا یہاں کچھ زمین فروخت کے لیے ہے؟
اور اوپر.
شکریہ! خدا حافظ!
مجھے اکیلا چھوڑ دو!
چھوڑو علینہ!
بہن!
- جلدی آؤ، علینہ ٹھیک ہے! - یہ کیا ہے؟
وہ آس پاس آ گیا ہے!
ٹھیک کیسے آئے؟
وہ پرسکون ہے، وہ ہمیں پہچانتی ہے، اس نے آپ کے لیے پوچھا!
تھوڑا پانی لے لو۔
جاؤ باپ سے کہو، میں لے آؤں گا ماں!
وہ کہاں ہے؟
چرچ میں!
وہ پانی نہیں چاہتی۔
- وہ کیسی ہے؟ - وہ پرسکون ہے.
رب کی تعریف!
کیا تم ٹھیک ہو علینہ؟
کیا ہم جائیں گے؟
اس نے ووچیٹا کے لیے پوچھا۔
- وہ ٹھیک ہو جائے گا. - رب کی تعریف!
خدا خیر کرے!
- ارے نہیں! - اسے یہاں لیٹ کرو!
وہ تھوڑا بیمار محسوس کر رہی ہے۔
- وہ اچھی طرح سے سانس نہیں لے رہی ہے! - اس کی قمیض کھولو!
اس کے سینے کو سنو!
آئیے ایمبولینس کو کال کریں!
- کس نے اس سے بات کی؟ - Pahomia.
اس نے کہا کہ وہ ووچیتا کو بلا رہی ہے۔
مجھے وہ آئیکن دو!
پانی سے گزرو!
یا الله!
یہاں!
وہ سانس لے رہی ہے، باپ۔
- کیا اسے ذیابیطس ہے؟ - نہیں، والد.
اس کے پاس کیلشیم کی سطح کم ہوسکتی ہے۔
مسٹر ویلیریکا کے پاس جاؤ! ایمبولینس کو کال کریں!
اسے دھو لو، وہ اس طرح نہیں جا سکتی۔
ہوشیار.
فکر نہ کرو وہ ٹھیک ہو جائے گی۔
- صبح بخیر. - صبح بخیر.
- وہ کہاں ہے؟ - چرچ میں.
وہ صبح کی خدمت سے پہلے بیہوش ہو گئی۔
راستہ بنائیں، براہ مہربانی!
وہ بہت چھوٹی ہے... وہ کب بے ہوش ہوئی؟
آج صبح.
یہ کس چیز سے ہیں؟
وہ پریشان تھی اور اپنے آپ کو زخمی کر رہی تھی۔
اور اس کے ہونٹ؟
وہ کافی پانی نہیں پیتا تھا۔
وہ روزے سے تھی۔
اس سے بات کرنے والا آخری شخص کون تھا؟
پاہومیا نے آج صبح اس سے بات کی۔
اسے پیاس لگی تھی تو ہم اس کے لیے چائے لے آئے۔
خاموش، براہ مہربانی!
یہ 3 کے قریب ہے، ڈاکٹر.
اسے کچھ دو!
شاید کچھ کیلشیم؟
ہم کریں گے.
اگر ہم اسے لے جائیں تو پریشانی ہوگی۔
پلیز، کچھ کرو!
اب ہم کیا کر سکتے ہیں؟
پلیز، آئیے اسے ہسپتال لے چلیں۔
- جی ہاں! - جلدی سے!
وین کا رخ موڑ دو!
اسے لے جانے میں میری مدد کرو۔
اس کے سر کے ساتھ محتاط رہیں۔ ہوشیار!
ایڈرینالائن تیار کریں!
مجھے گزرنے دو!
ہمیں اس کا شناختی کارڈ دو!
جگہ بنائیں، براہ مہربانی!
ایک طرف ہو جاؤ!
ہال کے نیچے!
ہوشیار!
- تم نے اسے کیا دیا ہے؟ - ایڈرینالین۔
- کتنا؟ - پانچ شیشی.
اتنا کیوں؟
اس کی اہم علامات کمزور تھیں!
کیا تم نہیں دیکھ سکتے کہ وہ مر چکی ہے؟
وہ جوان ہے، ڈاکٹر!
شاید آپ کچھ کر سکتے ہیں۔
مردوں کو زندہ کرنا یا کیا؟
مجھے امید تھی کہ اس نے اسے بنایا ہے۔
آپ نے امید کی! اگر آپ نہیں جانتے تو پوچھیں!
اب ہسپتال کو سمجھانا پڑے گا۔
- میں نے ایسا کہا. - باہر انتظار کرو!
اس کے دانت پیس رہے ہیں! اگر ہو سکے تو اس کا منہ کھولو!
- وہ مر چکی ہے... - وہ آج صبح بول رہی تھی۔
جی ہاں؟ یہاں آؤ، تم۔
تم نے اس لڑکی کے ساتھ کیا کیا؟
- کچھ نہیں. ”پھر وہ کیوں مر گئی؟
خدارا! جب ایمبولینس اسے لے گئی تو وہ زندہ تھی۔
دیکھو تم نے کیا کیا ہے؟
میں اسے ایک موقع دینا چاہتا تھا لیکن...
اس نے آج ہم سے بات کی۔
اسے کاٹ دو، خاتون!
اگر وہ زندہ نہیں تھی تو تم نے اسے انجیکشن کیوں لگوائے؟
اب، تم نے اسے مار ڈالا!
اس کے ہاتھوں کو کیا ہوا؟
اس کے پاس یہ فٹ تھے، وہ مشتعل تھی۔
- اسے ہسپتال کیوں نہیں لے جاتے؟ - ہم نے کیا.
ڈاکٹر نے کہا کہ ہمیں اس کا خیال رکھنا چاہیے۔
اور تم نے کیا...
آپ کو لگتا ہے کہ ہم اسے نقصان پہنچانا چاہتے تھے؟
تو وہ مری کیوں ہے؟ لوگ صرف اس کی عمر میں نہیں مرتے۔
- وہ بندھا ہوا تھا... - کیا؟
وہ خود کو نقصان پہنچا رہی تھی ڈاکٹر صاحب!
تو تم نے اسے باندھ دیا؟
انہوں نے اسے ہسپتال میں بھی باندھ دیا!
وہ بہت متشدد تھی۔
اور تم شریف تھے...
آپ اس کے لیے جیل جائیں گے!
یہ ایک جرم ہے جو تم نے کیا ہے۔
ہم صرف اس کی مدد کرنا چاہتے تھے۔
میں وہ دیکھ سکتا ہو.
اور میں سب کو بتاؤں گا: پولیس، پریس...
خدا کسی کی مدد کرے جو آپ کے ہاتھ میں آئے۔
معاف کیجئے گا لیکن ڈاکٹروں کا بھی یہی حال ہے۔
وہاں واپس جاؤ!
جاؤ اور ان رپورٹ فارموں کو بھریں!
یہ لکھیں:
میں نے مریض کو سخت موت کے ساتھ مردہ پایا،
اس کے بازوؤں اور ٹانگوں پر زخموں کے ساتھ۔
- تم نے لکھا ہے؟ - جی ہاں.
پھٹے ہونٹ،
متحرک میکیلری...
میرے لیے دعا کرنے مت جاؤ، تم نے سنا؟
میں جہنم میں جانا پسند کروں گا، اس سے کہ تم میرے لیے دعا کرو!
کیا میں اس پر دستخط کروں؟
مگدا؟
میں خوفناک ہوں!
نہیں، میٹی ٹھیک ہے۔
وہ 16:15 پر طے شدہ ہے۔
جب میں پہنچوں گا تو میں آپ کو کال کروں گا۔
اسے کچھ نہ لانا، گھر کھلونوں سے بھرا ہوا ہے۔
ہمارے یہاں پرتشدد موت کا معاملہ ہے۔
وہ اسے خانقاہ سے لے آئے۔
مجھے اس کی شناخت دو!
رنگیس علینہ۔
وہ سنٹیسٹی، بوزاؤ کاؤنٹی سے ہے۔
25 سال کی عمر۔ وہ طویل عرصے سے مر چکی ہے۔
دو راہبائیں اسے لے آئیں۔ کیا میں انہیں یہاں رکھوں؟
ٹھیک ہے، اچھا۔ الوداع
خدا اس کی روح کو سکون دے!
Ionut!
وہ چاہتے ہیں کہ سب موجود ہوں۔
کیا سب موجود ہیں؟
جی ہاں.
تو آپ نے چیپل میں خدمت کی؟
نہیں، چرچ میں۔
آؤ اور مجھے بالکل دکھاؤ۔
تو، وہ وہاں تھی اور میں نے پڑھا۔
کیا پڑھا؟
سینٹ تلسی کی دعائیں اور کچھ دوسرے بھی۔
اور وہ چپ چاپ بیٹھی سن رہی تھی؟
راہبہ اس کے ساتھ رہی۔
- تم نے اس کے بازو پکڑے؟ - اس کے بازو نہیں...
وہ کچھ تختوں پر بچھائی گئی تھی۔
کیسے؟ مجھے دکھا.
اوہ خدایا!
اس طرح صرف وہ اسٹریچر پر تھی۔
کیا اسٹریچر؟
ہم اسے اسٹریچر پر لے آئے۔
لاؤ تاکہ میں اسے دیکھ سکوں۔
جاؤ اسے لے آؤ۔
کیا آپ نے اسے سروس کے دوران پکڑا تھا؟
وہ نیچے بندھا ہوا تھا۔
تم نے اسے باندھ دیا، باپ؟
ہمیں ڈر تھا کہ وہ خود کو تکلیف دے گی۔
اس کے ساتھ کیا غلط تھا، باپ؟
پتا نہیں وہ بہت پریشان تھی۔
- اس نے شیطان کو دیکھا۔ - اس نے آوازیں سنی۔
اور اس کے پاس اتنی طاقت تھی۔ اتنا پتلا اور اتنا طاقتور۔
اس نے یتیم خانے میں کراٹے کیا۔
تم کیسے جانتے ہو؟
ہم پہلی جماعت سے ہم جماعت تھے۔
وہ اس سے ملنے آئی تھی۔ اس طرح پریشانی شروع ہوئی۔
بے شک
میرے خدا، باپ، آپ نے اسے اس سے باندھا؟
جی ہاں.
اسے نقصان نہ پہنچائیں، یہ ثبوت ہے۔
جی ہاں.
تم نے اسے کس چیز سے باندھا؟
اوپر زنجیروں کے ساتھ تولیے کے ساتھ۔
تم نے اسے زنجیروں سے صلیب سے باندھ دیا؟
کیا کراس؟
یہ مجھے کراس کی طرح لگتا ہے، باپ.
ایک صلیب مقدس ہے۔
وہ خود کو نقصان پہنچا رہی تھی، ہمیں اسے باندھنا پڑا۔
اس نے خود کو کنویں میں پھینکنے کی کوشش کی۔ اس نے کہا کہ وہ ہمیں مار ڈالے گی۔
تو وہ چیخے گی نہیں، ہم نے اسے گھیر لیا۔
صرف اس وقت کے لیے جب ہم اسے پڑھتے ہیں۔
اور پڑھنے کے بعد؟
اسے چیپل میں لے جایا گیا۔
- وہ اپنی مرضی سے وہاں رہی؟ - نہیں، وہ بندھی رہی۔
تم نے اسے کب تک باندھے رکھا؟
پہلی بار ہم نے اسے جمعرات کو پڑھا…
جی ہاں.
- کیا تم نے اسے پانی دیا؟ - مقدس پانی، زیادہ تر۔
اور کھانا؟
کل ہم نے اسے چائے اور روٹی پیش کی۔
کراس سے اتنی بدبو کیوں آتی ہے؟
ہم نے اسے دھویا، لیکن صرف اتنا ہی بہتر جتنا ہم کر سکتے تھے۔
باپ...
یہ برا لگتا ہے.
جھوٹی قید جس کے نتیجے میں موت واقع ہوتی ہے۔ آپ کو 20 سال مل سکتے ہیں۔
میرے خدا! کس کے لئے؟
اس کے لیے دعا کرنے کے لیے؟
ابا، آپ لوگوں کو اس طرح نہیں باندھ سکتے۔
وہ تقریباً خود کو آگ لگا چکی تھی۔ ہمیں کرنا پڑا.
انہوں نے اسے ہسپتال میں بھی باندھ دیا!
یہ ہسپتال نہیں ہے...
ہم لوگوں کی بھی پرواہ کرتے ہیں، آپ جانتے ہیں۔
کوئی نہیں کہہ رہا کہ یہ جان بوجھ کر تھا۔
لیکن ہمیں اپنی غلطیوں کو تسلیم کرنے کی ضرورت ہے۔
ہماری غلطیاں، ہاں۔
کیا مطلب ہے باپ؟ لڑکی مر چکی ہے۔
لوگ نہ نماز سے مرتے ہیں، نہ بندھے رہنے سے۔
تو پھر لڑکی کی موت کیوں ہوئی؟
یہ آپ کو معلوم کرنا ہے، لیکن لگتا ہے کہ آپ اس کا جواب جانتے ہیں۔
اگر آپ نے اسے باندھا تو میں کیا جانوں؟
جب آپ کسی بچے کو دوا لینے پر مجبور کرتے ہیں، اس کا علاج کرتے ہیں تو کیا آپ قصوروار ہیں؟
یہ ایک بچے کے ساتھ ایک مختلف کہانی ہے.
وہ بالکل ایک بچے کی طرح تھی!
لیکن وہ آپ کی بچی نہیں تھی۔
ہم ہی اس کی دیکھ بھال کرنے والے تھے۔
کیا اس کے رشتہ دار نہیں تھے؟
اس کا ایک بھائی ہے۔ ہم نے اسے پڑھنے سے پہلے اس سے بات کی۔
تم جانتے ہو کہ وہ بیمار ہو سکتی ہے؟
جی ہاں.
- تم اسے ہسپتال کیوں نہیں لے گئے؟ - ہم نے کیا.
اور انہوں نے جلدی سے اس سے جان چھڑائی۔
آپ نے سوچا کہ آپ اس کا علاج کر سکتے ہیں۔
بیماری نہیں! یہ ڈاکٹر کا کام ہے۔
میں نے بیماری کی وجہ کا علاج کرنے کی کوشش کی۔
ہر بیماری کا تعلق گوشت اور ہڈیوں سے نہیں ہوتا، آپ جانتے ہیں۔
اور کل صبح وہ آخر کار پرسکون تھی۔
جی ہاں.
آپ سوچ بھی نہیں سکتے کہ وہ پہلے کیسی تھی۔
باپ، میں آپ سے پوچھ رہا ہوں،
کیا اس لڑکی کی موت کا ذمہ دار کوئی ہے؟
صرف خدا ہی جانتا ہے. صرف وہ غلطیاں نہیں کرتا۔
ہم میں سے باقی لوگ غلطیاں کرتے ہیں۔
اور شاید میں بھی قصوروار ہوں،
اپنی صلاحیتوں پر بہت زیادہ یقین کرنے کے لیے۔
اوہ رب...
بات کرنے سے ہمیں سچائی تلاش کرنے میں مدد نہیں ملے گی۔
آپ پراسیکیوٹر کو سب کچھ بتا دیں گے،
اور اگر آپ اسے قائل کر سکتے ہیں، ٹھیک ہے.
میں نے اپنا کام کر لیا ہے۔
چلتے ہیں پھر!
ہمیں اپنے ساتھ آنے کے لیے کچھ اور گواہوں کی ضرورت ہے۔
مسٹر ویلیریکا کو دیں جو ہم نے یتیم خانے کے لیے مختص کیا ہے۔
ہاں ماں۔
تو، اور کون موجود تھا؟
جس نے اسے باندھ رکھا ہے وہ آئیں۔
- ابھی کے لیے اتنا ہی کافی ہے۔ - جی ہاں. ہم بعد میں دیکھیں گے۔
- کیا ہمیں کچھ لینا چاہئے؟ - کوئی ضرورت نہیں ہے.
کیا میں بھی آ سکتا ہوں؟
اگر آپ چاہتے ہیں.
آپ کو اپنے شناختی کارڈز کی ضرورت ہوگی۔
بہن، جاؤ اور انہیں لے لو!
خوفزدہ نہ ہوں!
خدا جانتا ہے کہ ہمارا مطلب کسی کو نقصان پہنچانا نہیں تھا، باپ۔
آپ خوفزدہ لگ رہے ہیں۔
میں خوفزدہ نہیں ہوں، والد.
اگر اللہ آپ کے ساتھ ہے تو ڈرنے کی کوئی بات نہیں۔
- کیا ہم جائیں گے؟ - چلو!
اگر میں تمباکو نوشی کروں تو کیا خیال ہے؟
نہیں، آگے بڑھو۔
ہمیں پراسیکیوٹر کا انتظار کرنا پڑے گا۔
آپ فوراً ایک اور روشن کریں...
میں نے سوچا کہ آپ کو زیادہ وقت لگے گا۔
پراسیکیوٹر جائے واردات پر گیا۔ ایک لڑکے نے اپنی ماں کو گھونپ دیا۔
اور تصاویر انٹرنیٹ پر ڈال دیں۔
- خدا رحم کرے! کب؟ - آج صبح.
اس کے کزن نے ایک گھنٹہ پہلے اسٹیشن پر فون کیا۔
دنیا کس حالت میں ہے۔
ہیلو؟
جی سر!
ہم نیچے ہیں۔
اسے دھونے کی ضرورت ہے، یہ سب گندا ہے۔
ٹھیک ہے، میں یہ کروں گا۔ خدا حافظ.
اوہ میرے! کیا یہ موسم سرما ختم نہیں ہوگا افسر؟
یہ گزر جائے گا، Vasile، یہ گزر جائے گا.
اسفالٹ تب تک برباد ہو جائے گا!
یہ جس طرح سے چلتا ہے...
ہاں مگر پھر بھی...
Downloaded from subtitlesnest.com