Ngoài những ngọn đồi
Ở đó!
Voichita!
Thôi nào, bình tĩnh nào.
Alina...
Alina, để tôi đi. Mọi người đang tìm kiếm.
Bạn đã viết bài này chưa?
KHÔNG.
Có vẻ như bài viết của bạn.
Không. Cha đã đưa nó lên vào năm ngoái.
Tôi vẫn chưa nói với ai cả. Đừng bắt đầu nói trước khi tôi giải thích.
Tại sao bạn không nói với họ?
Bố bận, tôi không có cơ hội nói chuyện với bố.
ĐÂY LÀ NHÀ CỦA CHÚA
CẤM ĐỐI VỚI BẤT CỨ NGƯỜI THUỘC TÔN GIÁO KHÁC
TIN VÀ ĐỪNG NGHI NGỜ
Nhìn.
Một ngọn nến điện.
Cảm ơn, nhưng ở đây chúng tôi không có điện.
Dù sao thì tôi cũng sẽ giữ nó. Nó thật đẹp.
Đây là tất cả đồ đạc của bạn à?
Tôi đã cho đi phần còn lại.
Bạn có vali không?
Tôi có vài bao tải lớn ở đó.
Muốn nằm xuống một chút không?
KHÔNG.
Vậy chúng ta đi tắm rửa nhé.
- Tôi có thể giúp chứ? - KHÔNG.
Đó là nhiệm vụ của tôi kể từ khi tôi đến.
- Có cái gì? - Đi lấy nước.
Ở đây chúng tôi rất có tổ chức.
Vào buổi sáng, Bố bảo mỗi người chúng tôi phải làm gì,
và mẹ giúp chúng tôi nếu cần.
Bạn gọi linh mục là Papa?
Khi có người xung quanh chúng tôi cũng gọi ông là Bố.
Việc đó được thực hiện bởi một họa sĩ mà Papa mang đến cho Nhà thờ.
Nó giống một bài kiểm tra hơn.
Chúng tôi không thể tìm đủ tiền.
Đó là tất cả những gì anh ấy vẽ cuối cùng.
Quá tệ.
Cầu mong chúng ta được ban phước.
Chúa phù hộ.
- Mẹ ơi, đây là Alina. - Chào mừng.
Sơ Elisabeta.
Sơ Pahomia.
- Sơ Antonia. - Chị Lustina.
Voichita, cầm lấy cái này và đến nhà thờ gặp Cha đi.
Bạn sẽ ở lại với các cô gái chứ?
Cố lên, sẽ không có ai cắn cô ấy đâu.
Xin Cha ban phước cho con.
Lấy một ít đất sét và dán xung quanh các cạnh. Khói đang thoát ra.
ĐƯỢC RỒI.
Làm xong trước tối mai, ông Dima sẽ tới.
- Hiểu? - Đúng.
Nó là gì?
Bố ơi, con muốn hỏi bố một điều.
Vậy hãy hỏi.
Đó là về Alina, hiện đang sống ở Đức.
Bạn tôi ở trại trẻ mồ côi.
Cô ấy chưa đến à?
Đúng. Cô ấy đang ở trong bếp, cùng với mẹ và các cô gái.
Nhưng cô ấy...
Làm sao tôi có thể đặt cái này...
Ở Đức thực sự khó khăn cho cô ấy,
cô ấy hoàn toàn cô đơn với những suy nghĩ của mình.
Cô ấy thật cô đơn. Cô ấy thậm chí còn không có một bờ vai để tựa vào.
Cô ấy có phải là người có đức tin không?
À, thỉnh thoảng cô ấy đến nhà thờ, nhưng...
Cô ấy có đi xưng tội không?
Tôi không nghĩ vậy.
Cô ấy đã ở Đức nhiều năm rồi.
Vậy làm sao cô ấy mong tìm được bình an nếu cô ấy không đi xưng tội hay đi lễ?
Điều cô ấy muốn là không còn cô đơn nữa.
Ở trại trẻ mồ côi, chúng tôi luôn ở bên nhau. Bây giờ cô ấy chỉ có một mình
và điều đó thực sự khó khăn với cô ấy.
Bạn có thể được bao quanh bởi tất cả mọi người trên thế giới,
nhưng nếu bạn không có Chúa trong tâm hồn mình...
Con đã nói với cô ấy rồi, bố ạ, nhưng...
cô ấy nói tôi nên đến gặp cô ấy.
Bằng không nàng sợ sẽ xảy ra chuyện gì.
Cô ấy bảo cậu đi à?
Chỉ cho đến khi cô vượt qua được những suy nghĩ này và bình tĩnh lại một chút.
Tôi tưởng bạn đã chọn con đường sống cho mình.
Tôi có. Tôi đang nói với bạn điều cô ấy muốn.
Tôi sẽ quay lại ngay khi cô ấy khỏe hơn.
Con đường của Chúa Giêsu không như thế này.
Bạn không thể thỉnh thoảng làm đầy tớ của Ngài được.
Sự liên tục là điều cần thiết trong lĩnh vực tâm linh của chúng ta.
Bạn không thể dừng lại để nghỉ ngơi khi bạn cảm thấy thích.
Bạn hiểu?
Vâng, bố.
Bạn thấy đấy, người ra đi không còn như xưa khi trở về.
Hiểu?
Vâng, bố.
Ông Valerica đã tìm được một họa sĩ cho Nhà thờ.
- Bao nhiêu? - 100 triệu.
Bây giờ chúng tôi không đủ khả năng chi trả.
Tôi có nên hỏi ông Dima không?
- Hỏi anh cái gì cơ? - Về họa sĩ.
Đừng làm phiền ông Dima về chuyện này.
Xây dựng là một chuyện, nhưng việc trả tiền cho bức tranh cũng vậy...
Ngày mai anh ấy sẽ cử người đến đổ xi măng.
Nếu anh ta tìm được một chiếc xe dự phòng và trời không quá lạnh.
Nếu trời lạnh, tốt nhất chúng ta nên đợi cho đến khi trời ấm hơn.
Chúng ta cần nó vào lễ Phục sinh.
Tất nhiên rồi.
Giá như Chúa ban cho chúng ta thời tiết tốt! Chúa tể!
Trời đang ấm dần lên.
Ồ, và bình gas trống rỗng.
Thay đổi nó khi bạn lấy thức ăn cho trẻ em.
Chúng con cần tiền, thưa Cha.
Chẳng còn lại gì sao?
Không. Tôi đã mua khăn tắm và dây xích cho con chó. Anh ấy cứ phá vỡ chúng.
Tốt nhất bạn nên lấy ổ khóa để sửa nó.
Tôi cũng có ổ khóa.
Những người đó có trả tiền cho chúng tôi để mua borsh không?
KHÔNG.
Ông Valerica cho biết bây giờ họ cũng muốn có trứng.
Chúng ta sẽ đưa bao nhiêu người đến trại trẻ mồ côi?
Khá nhiều tất cả trong số họ.
Nói với họ rằng chúng ta sẽ tặng họ trứng sau lễ Phục sinh.
Họ cần nó cho Lễ Phục sinh.
- Chúng ta phải đưa cho bọn trẻ. - Tất nhiên rồi.
Hỏi anh ấy.
Và bình gas?
Yêu cầu nó bằng tín dụng. Nếu không chúng ta sẽ nấu trên lửa.
Chúng tôi thậm chí không có nhiều gỗ.
Chúng ta sẽ lấy gỗ từ rừng.
Bố ơi, Alina có thể đến thị trấn với chúng con được không?
Cô ấy cần một số tài liệu.
Có chỗ trong xe không?
Có, chúng ta có thể để đồ ăn vào cốp xe.
Bạn đang thay đổi ID của bạn?
Không. Đó là giấy tờ để làm việc ở Đức.
Ở Đức?
Ồ, tôi chưa bao giờ rời khỏi đất nước,
nhưng tôi không hối hận.
Tôi sẽ đi thăm Nhà thờ Mộ Thánh.
Nhưng không phải phương Tây.
Tôi sẽ cho bạn biết lý do tại sao: phương Tây đã mất niềm tin chân chính.
Chẳng còn gì thiêng liêng nữa.
Mọi thứ đều được cho phép.
Đàn ông lấy đàn ông, đàn bà lấy đàn bà,
ma túy khắp mọi nơi.
Ngay cả Giáo hội cũng không còn như trước nữa.
Tôi hoàn toàn ủng hộ sự khoan dung, nhưng trong phạm vi lý do.
Họ có nhà thờ ở nơi bạn sống không?
- Đúng. Nhưng không phải loại của chúng tôi. - Xin thứ lỗi?
Họ không phải là Chính thống giáo.
Đối với một tín đồ chân chính, ngay cả việc vào một nhà thờ không chính thống cũng là một tội lỗi.
Nhưng người nghèo không còn nghĩ đến điều này nữa.
Họ đi bất cứ nơi nào có thể để kiếm tiền cho con cái.
Trong khi đó, trẻ em lớn lên không có cha mẹ,
và chúng tôi tự hỏi tại sao những điều khủng khiếp như vậy lại xảy ra.
Tất nhiên là không có ai hướng dẫn những đứa trẻ này,
đưa họ đến nhà thờ, dạy họ điều thiện và điều ác.
Vì vậy, bạn không thể đi xưng tội...
Vậy thì tốt nhất cậu nên đến và thú tội.
Sắp tới Mùa Chay nên đó là điều đúng đắn nên làm.
Hãy đến vào sáng mai.
Khi tội lỗi được tha thứ, con người tìm được bình an. Bạn sẽ thấy.
Đúng.
Chúng ta hãy cầu nguyện bây giờ.
Bạn bị sốt.
Bạn có thể đã ngồi trong một bản nháp trên tàu.
Tôi cần được xoa bóp.
- Tôi không có cồn tẩy rửa. - Tôi làm.
Nó tốt hơn trên giường của bạn.
- Chúng ta không ngủ cùng nhau à? - KHÔNG.
Tại sao không?
Nó trái với quy định của tu viện.
Tại sao?
Nó không đúng.
Mùa Chay sắp đến rồi, các bạn phải cẩn thận.
Antonia đó... Tại sao cô ấy lại nhìn chằm chằm vào bạn?
- Cô ấy có nhìn chằm chằm không? - Đúng. Như thể... bạn biết đấy.
Cô ấy không thực sự...
Hai người có phải là bạn thân không?
Tôi không có bạn thân ở đây.
Chúng ta giúp đỡ lẫn nhau, thế thôi.
Tại sao anh ấy lại yêu cầu tôi thú nhận?
Nó tốt cho bạn. Nó sẽ làm bạn bình tĩnh lại.
Chúa tốt lành và tha thứ cho bạn
nhưng trước tiên bạn phải thú nhận tội lỗi của mình để có thể bước tiếp.
Bạn phải kể mọi chuyện khi xưng tội.
Bạn đã kể hết mọi chuyện rồi à?
Bạn không cho biết chi tiết, chỉ nói bạn đã phạm tội gì.
- Bố bao nhiêu tuổi? - Bố à?
Khoảng 30 hoặc hơn.
Đừng gọi ông ấy là Papa.
Người ta nói Cha đã nhìn thấy một thiên thần,
và đó là lý do tại sao anh ấy trở thành một nhà sư.
Anh ấy đã nhìn thấy nó ở đâu?
Anh ấy đang làm việc ở nhà máy điện
và một thiên thần xuất hiện.
Nó nhìn như thế nào?
Tôi không biết. Anh ấy không nói những điều như vậy với chúng tôi.
Thật sự rất khó khăn khi không có em, Voichita.
Bây giờ thế là đủ rồi, tôi mệt rồi.
Mặc cái này vào đi, kẻo bị cảm lạnh.
Tôi sẽ cầu nguyện.
Vậy thì hãy cầu nguyện đi.
Đợi tí.
- Bố à? - Đúng?
Tôi đã đến với Alina.
Một phút.
Anh ấy đang đến.
Tại sao cấm mặc quần khi xưng tội?
Nó không bị cấm, chỉ là không phù hợp thôi.
Tôi có hôn tay anh ấy không?
Đừng lo lắng. Anh ấy sẽ cho bạn biết phải làm gì.
Anh ấy đang làm gì trong đó?
Chuẩn bị.
Người ta nói Cha có một biểu tượng trên bàn thờ có tác dụng làm phép lạ.
Thật sự?
Nếu bạn cầu nguyện nó, liệu nó có đáp ứng được mọi mong muốn không?
Hãy kể cho anh ấy mọi chuyện, được chứ?
Nó thế nào?
Chuyện gì vậy?
Bạn bị sốt.
Nào, nằm xuống một lát đi.
Bạn đã sẵn sàng chưa? Muộn rồi!
Ngay lập tức!
Ở lại đây và nghỉ ngơi. Tôi sẽ đi một mình.
Và bằng tốt nghiệp của tôi?
Tôi sẽ chăm sóc nó. Cậu đi nghỉ đi!
- Cậu có tới không? - Đúng.
Nói với Vali là họ đã mang đồ ăn tới.
- Nó đang tiến triển thế nào? - ĐƯỢC RỒI.
Chào mẹ.
Bạn khỏe không, Camelia?
Khỏe.
Hãy đến và lấy thức ăn.
Mẹ, mẹ đã nói chuyện với bố chưa?
Đúng...
Cha sẽ vui lòng đưa em đi, nhưng chúng ta không còn chỗ.
Nếu chị Pahomia rời đi thì có lẽ vậy.
Tôi phải rời trại trẻ mồ côi vào tháng tới.
Sao bạn không nhờ đạo diễn giữ bạn lại?
Tôi đã quá già cho nơi này rồi. Cô ấy không thể giúp tôi.
Khi chúng ta hoàn thành các ô mới, chúng ta sẽ có chỗ.
Khi nào thì đó?
Nó phụ thuộc vào số tiền chúng tôi nhận được.
Nhưng cho đến nay...
Chị Pahomia có muốn rời đi không mẹ?
Cô ấy nói không, nhưng cô ấy luôn nói chuyện với chồng mình,
nên tôi nghĩ cô ấy sẽ về nhà.
Anh ta không đánh cô ấy sao?
Cô ấy nói vậy nhưng dù sao anh ấy cũng là chồng cô ấy.
Nếu cô ấy đi thì tôi có thể đến được không?
Tôi nghĩ vậy. Có đủ công việc ở đó.
Công việc vẫn ổn. Nhưng tôi không thể cho tiền được.
Cha sẽ không xin tiền bạn đâu.
Anh ấy biết bạn đến từ trại trẻ mồ côi.
Valentin thế nào?
Khỏe. Ngày mai anh ấy sẽ xuất viện.
Tôi mang cho anh ấy một cái bánh. Bạn có thể đưa nó cho anh ấy được không?
Tất nhiên rồi.
Tôi sẽ ở lại. Tôi phải lấy giấy tờ của Alina.
Khỏe. Chúa phù hộ.
- Chúa phù hộ! - Xin Chúa phù hộ cho em, Camelia!
Cẩn thận với bùn.
Alina đã đến chưa?
Đúng.
Anh trai cô ấy có ở đây không?
Không. Anh ấy kiếm được công việc rửa xe.
Bạn đã nói chuyện với hiệu trưởng như tôi yêu cầu chưa?
Không. Chồng cô ấy đang ốm nằm viện.
Bạn có nhớ nơi này không?
KHÔNG.
Bạn có vào không?
Không, tôi bận rồi.
- Vậy tạm biệt nhé! - Tạm biệt!
bạn muốn đi du lịch ở đâu?
- Tới Đức. - Cho mục đích gì?
Để thăm một người bạn.
Trong bao lâu?
Tôi vẫn chưa chắc chắn.
Bạn có lấy hồ sơ của ông Neamtu không?
KHÔNG.
Bạn biết bạn phải trở lại sau ba tháng?
Tôi sẽ ở lại ít hơn.
- Có thu nhập không? - Cái gì?
Bạn có tiền cho biên giới?
Tôi nghĩ vậy.
Bạn tôi đang sắp xếp việc đó.
Hôm nay là sinh nhật của Luciana! Đừng quên!
Cô ấy không phải là Thiên Bình sao?
Đó là Ngày đặt tên của cô ấy. Cô ấy còn được gọi là Valentina.
Bạn sẽ chu cấp cho bản thân như thế nào ở Đức?
Tôi sẽ làm việc.
Làm gì?
Tôi vẫn chưa chắc chắn.
Có lẽ là cô hầu bàn trên thuyền.
- Trên một chiếc thuyền? - Đúng.
Làm việc hợp pháp?
Tôi nghĩ vậy.
Đưa tôi tập tin có ảnh đó.
- Ý bạn là Luciana nào? - Từ tài khoản...
Ah, từ tài khoản! Tôi đang nghĩ tới bà Nistor.
Không, không phải bà Nistor.
Bạn biết cô ấy sắp ly hôn?
KHÔNG?
Chồng cô lại yêu một người phụ nữ khác. Chỉ 25 thôi.
Họ nói rằng cô gái đã sử dụng phép thuật phù thủy.
Bà Nistor hiện đang cố gắng phá bỏ lời nguyền và nguyền rủa cô gái này.
Chúa cấm!
Hãy nhớ rằng vợ bạn không tìm được một chàng trai trẻ và bỏ bạn.
Cô ấy sẽ không rời đi. Cô ấy bắt tôi phải ăn kiêng.
Chúng ta sẽ thấy!
Không phải chồng bà Nistor có hậu môn hai chiều sao?
Bạn biết tình yêu là như thế nào...
Bạn có biết một người Đức tên là Pfaff không?
- Đúng. - Từ đâu tới?
Từ trại trẻ mồ côi,
Tôi lớn lên ở trại trẻ mồ côi lulia Hasdeu.
Anh ấy đã làm gì ở đó?
Ông mang viện trợ từ nước ngoài về.
Anh ấy có bao giờ mời bạn làm việc ở Đức không?
KHÔNG.
Anh ấy có chụp ảnh không?
Đúng.
Những loại ảnh?
Tất cả các loại...
Tôi hiểu rồi. Bạn muốn nộp đơn khiếu nại?
KHÔNG.
Không ai trong số các bạn nộp đơn khiếu nại nhưng khi điều đó xảy ra, bạn lại khóc với chúng tôi.
Cái máy tính chết tiệt...
Ném nó đi!
Nó có giá 14 triệu.
Bây giờ nghề nghiệp của bạn là gì?
Tôi là một nữ tu sĩ ở Tu viện New Hill.
- Một nữ tu? - Đúng.
- Vậy tại sao lại đi Đức? - Để giúp đỡ bạn tôi.
Tôi tưởng các nữ tu chỉ cầu nguyện suốt ngày.
Chúng tôi cũng làm những việc khác.
Ký vào đó.
Đừng tin tất cả những gì bạn được nói.
Có đủ loại người.
Có chuyện gì vậy?
Cảm thấy tốt hơn?
Cái gì thế này, Alina?
Hành lý của bạn.
Tại sao bạn lại đóng gói cho tôi?
Bạn biết đấy, tôi không thể chịu đựng được việc người ta lục lọi đồ đạc của tôi.
Vậy thì hãy tự mình làm điều đó!
Tại sao bạn lại cởi quần áo? Bạn ốm.
Có bông gòn nào không?
Trên đó.
Alina, em đi xưng tội như thế à?
Đó là một tội lỗi khủng khiếp, bạn biết đấy.
Bạn đã nhận được bằng tốt nghiệp của tôi chưa?
Không. Cô ấy sẽ không đưa nó cho tôi.
- Tôi thật sự rất cần nó. - Vào thứ Hai.
Vé của chúng tôi là cho thứ Hai.
Chúng tôi sẽ thay đổi chúng.
Còn vé xe buýt đi Đức?
Voichita, chúng ta cần có mặt ở đó vào thứ năm,
nếu không chúng ta sẽ lỡ chuyến tàu.
Alina, tôi đã nói chuyện với Cha. Nếu tôi đi, anh ấy sẽ không đưa tôi về.
- Cái gì? - Đó là những gì anh ấy đã nói.
- Vậy thì sao? - Ý anh là gì?
Chúng ta đã nói từ bây giờ chúng ta sẽ ở bên nhau. Tại sao lại quay lại?
Đúng, nhưng tôi không nói là chúng ta sẽ đi thuyền.
Chúng ta có thể đi đâu khác?
Alina, tôi đã chọn một con đường khác, tôi không thể bước ra ngoài và cắt đứt chính mình.
Con đường nào khác?
Con đường có nghĩa là tôi sẽ không bao giờ cô đơn.
Một mình? Bạn sẽ ở bên tôi.
Chắc chắn.
Không có Chúa trong tâm hồn, dù bạn ở bên ai, bạn vẫn sẽ cô đơn.
Voichita, cậu đang nói gì vậy?
Bạn là tất cả những gì tôi có. Tôi không cần ai khác.
Nó không nên như vậy.
Alina, mọi người đến và đi. Chỉ có Chúa luôn ở bên bạn.
Bạn nghĩ rằng điều đó không khó khăn với tôi khi bạn rời đi?
Thật là khó khăn. Thực sự khó khăn.
Nhưng Chúa đã giúp tôi và tôi tìm thấy niềm an ủi ở đây, một mái nhà
với Mẹ và Bố.
Voichita, cậu nói tôi là gia đình của cậu. Và bây giờ tôi cần sự giúp đỡ của bạn.
Tôi đang phát điên một mình ngoài kia. Giống như tôi đã giúp bạn ở trại trẻ mồ côi.
Và tôi đã không giúp cô sao, Alina?
Voichita, em còn yêu anh không?
Tôi yêu bạn, nhưng không còn như trước nữa.
Sau đó thế nào?
Tôi không biết.
Nó khác nhau.
Ý bạn là gì, khác biệt?
Bởi vì bây giờ tôi đã khác rồi, Alina.
- Trong tâm hồn tôi giờ đã có người khác rồi. - Ai?
Trong tâm hồn em còn có ai ngoài anh?
Chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy?
Mọi người thay đổi, Alina.
Người ra đi không còn như xưa khi trở về.
Voichita, bạn có yêu người cha này không?
- Sao cậu có thể hỏi thế? - Anh đụ hắn à?
Là nó?
Làm thế nào mà anh ta lại làm phiền bạn đến thế?
Tôi thương hại bạn, Alina, vì bạn không thể hiểu được.
Tôi không biết làm thế nào để giúp bạn.
Chính bạn mới là người cần giúp đỡ.
Đó là bạn.
Làm ơn dỡ đồ của tôi ra.
Cố lên, cậu bé!
Chúng con dâng lễ hiệp thông này cho tôi tớ Chúa,
Mình và Máu Chúa là Thiên Chúa chúng ta, Đức Giêsu Kitô...
để chúng ta được tha tội và được sống đời đời.
Chuyện gì vậy, Alina?
Có điều gì buồn cười trong việc chúng ta làm không?
- Bạn có muốn hiệp thông không? - KHÔNG.
Tôi bẩn lắm.
Xin thứ lỗi?
Đây là thời điểm của cô ấy trong tháng, thưa Cha.
Vậy xin vui lòng chờ ở bên ngoài.
- Anh đuổi tôi ra khỏi nhà thờ à? - Alina!
Cái gì?
Chúa dành cho tất cả mọi người, không chỉ dành cho bạn!
Alina, nếu em gặp rắc rối, hãy ra ngoài và im lặng.
Tôi sẽ đến sớm và nói chuyện với bạn.
Đóng cửa.
Có chuyện gì với cô ấy vậy?
Cô ấy đang gặp rắc rối, bố à,
nhưng nó sẽ qua.
Cô ấy có kể cho tôi mọi chuyện lúc xưng tội không?
Con không biết, bố à.
Mẹ,
nói với cô ấy,
xem có chuyện gì vậy. Đó là nhờ lời thú nhận của cô ấy.
Cha! Cô ấy đang cố gắng nhảy xuống giếng!
Cô đập đầu vào giếng rồi nghiêng người qua đó.
Alina,
bước ra khỏi giếng!
Chúa ơi, cô ấy bị sao vậy?
- Alina... - Để tôi yên!
Alina, quay lại từ giếng đi.
Hãy nói chuyện. Có thể bạn đã quên điều gì đó trong lúc xưng tội.
Bạn đã?
Hãy cho chúng tôi biết, Alina!
Nếu bạn làm thế, bạn sẽ cảm thấy tốt hơn, bạn sẽ thấy.
Xin Chúa bảo vệ chúng ta!
Thôi nào, bình tĩnh nào.
- Buông tôi ra! - Dừng lại, Alina!
Hãy giữ lấy cô ấy!
Bình tĩnh! Chúng ta sẽ đi!
Được rồi.
Bình tĩnh!
Chúa cấm!
Có chuyện gì với cô ấy vậy?
Con không biết, thưa Cha.
Hãy đưa cô ấy đến phòng giam!
Bạn đã bình tĩnh lại chưa?
Lấy cho cô ấy một đôi giày.
Ổn không chị?
Kính của tôi?
Bạn nghĩ cô ấy đang che giấu một tội lỗi lớn hơn?
- Bạn có đề cập đến việc tự ngược đãi bản thân không? - Chúa tôi!
Tôi sẽ giết bạn!
Lấy dây từ chuông! Nhanh!
Chúng ta nên đưa cô ấy đến bệnh viện!
Chạy đi bảo ông Valerica gọi xe cấp cứu.
Xin chào?
Xin vui lòng gửi xe cứu thương. Chúng ta có một cô gái bị bệnh.
Cô ấy ngột ngạt, và cô ấy rất kích động.
25 tuổi.
Ringhis Alina.
Smighelski Voichita. Cô gái bị bệnh tên là Ringhis.
Smi-ghel-ski.
Vâng, như thế.
Tu viện Đồi Mới.
Vâng, đó là địa chỉ.
Làm thế nào chúng ta có thể đưa cô ấy vào? Chúng tôi là một tu viện.
Cái gì?
Hãy trói cô ấy lại!
Họ bảo hãy cầu nguyện cho cô ấy, không có xe cứu thương đâu.
Antonia, bạn hãy cố gắng thuyết phục họ.
Xin chào?
Thưa bà, tôi từng là y tá. Cô gái này cần phải đến bệnh viện.
Tôi không thể tiêm cho cô ấy ở đây được!
Cô ấy đang bị co giật, một dạng động kinh.
Đúng, cô ấy cũng đang chảy máu.
Lạy Chúa, chuyện gì đã xảy ra vậy thưa Cha?
Chúng ta phải đưa cô ấy đến bệnh viện!
Bây giờ họ không có xe cứu thương.
Hãy tự mình đưa cô ấy đi, bạn có thể chết vì chờ đợi họ!
Vậy thì đi thôi! Giúp tôi nâng cô ấy lên!
Chúng ta sẽ đến bệnh viện!
Bình tĩnh lại, Alina!
Bình tĩnh!
Gina!
Bảo bác sĩ xuống đây một lát.
Sandra! Gọi bác sĩ.
- Buổi tối vui vẻ. - Nó là gì?
Họ đang ở cùng một cô gái bị bệnh và được đưa về từ bệnh viện tâm thần.
- Cô ấy ở đâu? - Trong xe.
- Đưa cô ấy vào. - Họ nói cô ấy hung bạo.
Mang theo một chiếc xe đẩy.
Cố lên.
- Buổi tối vui vẻ. - Chuyện gì đã xảy ra thế?
Chúng tôi mang theo một cô gái cực kỳ kích động.
- Cô ấy ở đâu? - Bây giờ họ đang mang cô ấy tới.
Bình tĩnh.
- Ai trói cô ấy thế này? - Cha đã làm vậy.
Cô muốn ném mình xuống giếng.
Tại sao bạn lại bịt miệng cô ấy?
Cô ấy cắn, nhổ, chửi thề.
Cô ấy bao nhiêu tuổi?
24. Tháng Ba này cô ấy sẽ 25 tuổi.
Đồ khốn nạn!
Cẩn thận, bác sĩ, cô ấy đánh tất cả chúng ta!
Có chuyện gì với cô ấy vậy?
Chúng tôi không biết. Nó đến đột ngột.
Một phút trước cô ấy đang khóc, sau đó cô ấy lại cười.
Nhường chỗ trong phường.
Bảo Sandra chuẩn bị sẵn một liều haloperidol và một mũi diazepam.
Xin Chúa bảo vệ cô ấy!
Bình tĩnh lại, Alina!
Thôi nào, không sao đâu.
Hãy cư xử ngay bây giờ!
Chúa ơi, cô ấy có sức mạnh như vậy!
Bây giờ chúng ta có thể cởi trói cho cô ấy được không?
Chờ cho nó có hiệu lực.
Cô ấy 15 tuổi. Cô ấy nhảy từ cửa sổ xuống
vì cô ấy không có kinh.
Xin Chúa giúp đỡ cô ấy.
- Gina, điện thoại di động của tôi đâu? - Nó đang sạc.
Hãy đến và điền vào các mẫu đơn.
Vâng, bác sĩ.
Chúng tôi có thể có thông tin chi tiết của cô ấy không?
Anh đi.
Bạn không thấy cô ấy bị sao à?
Tốt hơn là bạn hãy giữ cô ấy lại và cầu nguyện cho cô ấy.
Ở trại trẻ mồ côi, họ đưa cậu đến nhà thờ?
Có lần họ đưa chúng tôi đi du lịch
đến một tu viện.
Ngoài ra, việc chúng tôi có đi vào Chủ nhật hay không là tùy thuộc vào chúng tôi.
Và cô ấy đã đi chưa?
Thỉnh thoảng, nhưng không thường xuyên.
Ai biết được bây giờ cô ấy đang phải trả giá cho những tội lỗi ẩn giấu nào.
Cô ấy ít tội lỗi hơn những cô gái dành cả ngày ở nhà thờ.
Bạn nói bọn con trai bắt bạn làm việc gì đó.
Nhưng không phải Alina.
Cô đã đánh họ, không ai có thể bắt được cô.
Đó là lý do tại sao cô ấy học karate.
Cô ấy có đánh anh không?
Cô ấy đã bảo vệ tôi.
- Đổi lại cô ấy muốn gì? - Không có gì.
Chúng tôi là bạn bè, thế thôi.
Chắc chắn có điều gì đó không ổn với cô ấy.
Ở quê tôi có người hàng xóm một đêm thức giấc
thấy chồng đang nhìn mình chằm chằm nhưng ánh mắt anh ấy đã thay đổi.
Thường là màu hạt dẻ, bây giờ chúng có màu đen.
Và anh ấy nói với một giọng nói đã thay đổi.
Cô hỏi anh: Anh có chuyện gì thế?
Anh ấy không trả lời. Ngày hôm sau, anh không nhớ gì cả.
Họ đang xây một dãy nhà trên một nghĩa trang cũ.
Chúa cấm!
Cô ấy đang làm gì ở Đức?
Cô ấy làm việc nhà,
cô ấy làm việc ở quán bar...
Tôi hy vọng cô ấy không tham gia giáo phái nào đó.
Loại quán bar nào?
Tôi không biết.
Chỉ là một quán bar. Cô ấy làm nhân viên phục vụ bàn.
Cô ấy không tìm được việc làm cho cậu ở đó à?
Bạn muốn thoát khỏi tôi?
Anh họ tôi muốn vào tu viện,
nhưng ở Bucharest họ đòi tiền và cô ấy không thể trả.
Hãy hỏi Sơ Pahomia.
Hỏi tôi cái gì cơ?
Cô sắp quay lại với chồng mình à?
KHÔNG! Ai nói với bạn rằng?
Anh ấy luôn nghĩ tôi sẽ quay lại
nhưng tôi không muốn có thêm một đứa con nữa.
Nếu Chúa quyết định lấy con trai tôi đi thì tôi phải làm gì?
Ít nhất ở đây, tôi gần anh hơn.
Tội nghiệp.
Chúa phù hộ.
Từ bà Dima.
Arcadia,
đi với lustina và dọn bàn.
Hãy lấy ghế từ ông Valerica nếu bạn cần.
Khăn tắm mới ở đâu?
Trong nhà tắm.
Bọc bánh mì trong đó.
Và đặt khăn sạch vào phòng tắm.
Đúng.
Sau thánh lễ, tôi có thể đến thăm Alina ở bệnh viện được không?
Elisabeta!
Buộc con chó lại, nó lại đứt dây xích.
Sự vội vàng!
Voichita, đừng mang chó vào nữa nhé?
Đúng.
Hãy chuẩn bị những thứ này.
Về phần bệnh viện, hãy đợi bố đến.
Mẹ ơi, họ còn sống!
Đây là cách cá ngon nhất.
Sau bạn.
À, hiệu trưởng! Rất vui được gặp bạn!
Chào Voichita, bạn khỏe không?
Tôi ổn...
Bạn đã đi lấy bằng tốt nghiệp của Alina?
Vâng, bây giờ cô ấy đang ở bệnh viện.
Có chuyện gì với cô ấy vậy?
Chúng tôi không biết. Tôi sẽ gặp cô ấy hôm nay.
Muốn tôi chở cậu tới đó không?
Tôi sẽ hỏi mẹ xem tôi có thể đi được không.
- Anh trai cô ấy thế nào rồi? - Anh ấy đã tìm được việc làm.
Irina đã có con!
Ah! Trai hay gái?
Một cậu bé.
Chúc mừng! Tên của anh ta là gì?
George, vậy là nó có tác dụng cả chỗ này lẫn chỗ kia.
Cô ấy đang ở Brisbane, đang đợi tôi đến giúp đỡ.
Khi nào bạn đi?
Đáng lẽ tôi phải rời đi, nhưng bây giờ tôi phải chăm sóc chồng tôi.
Có chuyện gì với anh ấy vậy?
Anh ấy ốm nặng lắm.
Các bác sĩ nói hãy chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất.
Đừng tuyệt vọng. Chúa thật vĩ đại và phép lạ có thể xảy ra nếu bạn có đức tin.
Chồng tôi bị ung thư vòm họng, đã di căn.
Nó không quan trọng. Chị dâu tôi bị ung thư,
và cô ấy đã đến với Cha để cầu nguyện cho cô ấy, bây giờ cô ấy đã bình an vô sự.
Mỗi trường hợp là khác nhau.
Cha có một món quà tuyệt vời, hãy nói chuyện với ông ấy, biết đâu ông ấy có thể giúp được.
Cha sẽ đến đây sớm thôi. Anh ấy đang ở tòa giám mục.
Anh ấy đã gửi lời rằng anh ấy sẽ đến muộn, xin lỗi.
Không sao đâu, chúng tôi không vội.
Nó khó. Kể từ khi anh ta từ bỏ tiền lương của mình,
họ không thích anh ấy ở đằng kia, họ đang theo dõi mọi hành động của anh ấy.
Bạn có nghĩ rằng Giám mục sẽ không thánh hiến nhà thờ,
chỉ vì nó không được sơn?
Đó là cuộc sống. Chúng ta phải tiếp tục như Chúa mong muốn.
Xin hãy ngồi xuống cho đến khi Cha đến.
Đừng lo lắng, tôi sẽ quay lại vào một ngày khác.
Như bạn ước...
Tôi có thể vào thị trấn với cô hiệu trưởng được không?
Cô ấy sẽ chở tôi.
Được rồi, đi đi. Chúa phù hộ bạn.
Chúa phù hộ.
Tôi không thích!
Bạn có khỏe không?
ĐƯỢC RỒI.
Mặc áo khoác vào. Bạn muốn chết?
Không có gì to tát đâu mà.
Bạn có tiền không?
KHÔNG.
Em gái của bạn đang ở bệnh viện. Chúng ta nên lấy cho cô ấy ít đồ ăn.
Đi kiếm ít tiền đi.
Họ sẽ không cho tôi chút nào.
Muốn nhìn thấy cô ấy?
Vâng.
Họ sẽ để bạn rời đi chứ?
Tôi nghĩ vậy.
Đi và hỏi.
Hãy xin họ một số tiền.
Này, nói với ông chủ là tôi sắp đi ra ngoài.
Gọi y tá đi. Nói rằng cô ấy đã tỉnh dậy.
Xem đấy, nếu bạn cầu nguyện...
Bạn cảm thấy thế nào?
Bạn có muốn một ít nước không?
KHÔNG.
Có đau gì không?
KHÔNG.
Đừng bao giờ để tôi một mình nữa!
Tôi sẽ không.
Bạn đã nói gì để đánh thức cô ấy?
Tôi không biết.
Bạn có khỏe không? Bạn đã làm tất cả chúng tôi lo lắng.
Bạn tên là gì?
Alina.
Hãy để cô ấy nói.
- Alina. - Cái gì?
- Alina. - Alina cái gì cơ?
Ringhis.
Bạn đến từ đâu, Alina?
Từ Razboieni.
Đó là lý do tại sao bạn là một chiến binh...
- Đói bụng? - KHÔNG.
- Khát? - KHÔNG.
Có đau gì không?
KHÔNG.
Và bạn làm gì ở tu viện?
- Tôi đến đón cô ấy. - To hơn nữa!
- Cô ấy đến gặp tôi. - Vâng?
Chúng tôi là bạn cùng phòng ở trại trẻ mồ côi.
Và bây giờ bạn sống ở đâu?
Với một gia đình nuôi dưỡng...
Hãy để cô ấy trả lời.
Địa chỉ chính thức của tôi là với một gia đình ở Sintesti.
Nhưng bây giờ tôi sống ở Đức.
Ở Đức?
Và bạn đã làm gì ở Đức?
Tôi đã làm việc.
Đẹp.
Và bạn nhớ nhà.
Không. Tôi đã nhớ cô ấy.
Thế là cậu sẽ quay lại Đức à?
Chúng ta sẽ đi và làm việc trên một chiếc thuyền.
Trên một chiếc thuyền? Tuyệt vời!
Nhưng hãy nói cho tôi biết, Alina,
tại sao bạn lại tấn công các y tá?
Hay bạn không nhớ?
Hãy quay về giường của mình đi.
Hãy để tôi nói chuyện với cô gái.
Hãy nói cho tôi biết, Alina,
đôi khi bạn có nghe thấy giọng nói không?
Hoặc có ấn tượng rằng ai đó đang theo dõi bạn?
Đôi khi, vâng,
có lẽ tôi nghe thấy một giọng nói.
Kể từ khi?
Trong một thời gian.
Và bây giờ bạn có nghe thấy nó không?
Bây giờ không.
Và giọng nói đó đã nói với bạn điều gì?
Nó bảo tôi phải làm gì.
Vậy là bạn đã nghe thấy nó trước khi bạn đến tu viện.
Cô đã từng nghe thấy giọng nói của bố mình.
Và bố của bạn ở đâu?
Anh ta treo cổ tự tử khi cô lên 6.
Bây giờ bạn có thể cởi trói cho tôi được không?
Kiên nhẫn. Chút nữa chúng tôi sẽ cởi trói cho bạn.
Tôi cần phải đi vào nhà vệ sinh.
Marcela,
cởi dây trói cho cô ấy.
Tôi không. Bạn biết cô ấy có sức mạnh gì không?
Bạn có nghe thấy tôi hỏi gì không?
Chuẩn bị haloperidol và tháo dây đai.
Bác sĩ, chúng ta có thể ngừng cho cô ấy uống thuốc được không?
Và xem cô ấy cư xử thế nào?
Tuyệt vời! Bạn đang bảo tôi phải làm công việc của mình như thế nào!
Hãy cư xử đúng mực, được chứ?
Nào, ăn đi.
Cảm ơn.
Tôi đã nói chuyện với ông Valerica.
Anh ấy có thể ở đó và làm việc cho anh ấy.
Tối nay đắp chăn cho anh ấy ở phòng giam mới.
Rồi ngày mai chúng ta sẽ thấy.
Vâng mẹ.
Cảm ơn.
Đi thôi, bố đang đợi.
Bác sĩ đã nói gì?
Anh ấy nói cô ấy sẽ ổn thôi,
nhưng cô ấy cần sự yên bình và tĩnh lặng.
Anh ấy có nói cô ấy bị sao không?
Anh ấy nói rằng bạn hoặc Mama nên nói chuyện với anh ấy.
Hãy đi nói chuyện với anh ấy đi mẹ.
Vâng thưa cha.
Nhưng ông nói rằng Chúa biết những căn bệnh này diễn ra như thế nào.
Anh ấy nói anh ấy biết bạn.
Khi bạn chơi thể thao...
Có lẽ.
Bố, khi họ cho cô ấy xuất viện,
chúng ta có thể giữ cô ấy cho đến khi cô ấy khỏe hơn không?
Cô ấy không còn nơi nào khác để đi.
Thậm chí còn không có chỗ cho chúng ta chứ đừng nói đến việc tiếp nhận người khác.
Con sẽ chăm sóc cô ấy, bố ạ, nếu bố để cô ấy ở lại.
Cô ấy sẽ ngủ ở đâu?
Với tôi.
Còn thuốc và thực phẩm thì sao?
Cô ấy có một số tiền từ gia đình mà cô ấy từng ở cùng.
Đây không phải là khách sạn hay nhà thương điên...
Đây là nơi dành cho những người có Chúa Kitô trong trái tim họ.
Nếu bạn không có Ngài, hoặc tệ hơn là có người khác,
tốt nhất bạn đừng đến làm phiền người khác.
Bạn hiểu không?
Bố, nhưng nếu chúng ta để cô ấy ở lại,
cô ấy có thể tìm thấy Chúa và mọi thứ sẽ tự giải quyết.
Và nếu không?
Tôi muốn giúp cô ấy
nhưng tôi không muốn có một vụ bê bối trong tu viện.
Mọi người theo dõi chúng tôi chặt chẽ.
Tôi là người duy nhất cô ấy phải chăm sóc.
Chỉ cho đến khi cô ấy khỏe hơn một chút thôi, thưa Cha.
ĐƯỢC RỒI. Nhưng bạn phải chịu trách nhiệm với cô ấy.
Nếu cô ấy gây rắc rối, bạn cũng rời đi.
- Hãy nhớ lời tôi nói. - Vâng, bố.
Bạn có thể đi.
Mấy giờ rồi?
Bây giờ là 11 giờ.
Hôm nay là ngày gì?
Thứ hai.
Tôi mang cho bạn một ít cam.
Mẹ Elena nói: Hãy sớm khỏe lại nhé.
Tôi đã gọi cho cô ấy bằng di động của bạn.
- Anh trai tôi thế nào rồi? - ĐƯỢC RỒI.
Cha cho anh ở lại. Anh ta sẽ gửi anh ta đến một tu viện.
- Họ gọi tôi từ Đức phải không? - Không ai gọi cho anh cả.
- Anh đã nói chuyện với bác sĩ chưa? - Vâng.
Khi nào họ thả tôi ra?
Mẹ đến gặp anh ấy.
Có chuyện gì xảy ra với tôi vậy?
Anh ấy nói anh cần nghỉ ngơi.
Họ đưa cho tôi vài viên thuốc.
Bạn cũng cần sự bình yên và tĩnh lặng để không trở nên tồi tệ hơn.
Ở đây không có hòa bình và yên tĩnh.
Alina, tôi đã nói chuyện với Cha.
Bạn có thể ở lại với chúng tôi để tôi có thể chăm sóc bạn.
Nhưng cậu phải cư xử đúng mực, nếu không họ sẽ đuổi chúng ta ra ngoài.
Và tôi có thể ngủ với bạn được không?
Nếu bạn cư xử đúng mực.
Nhưng trước hết,
bạn cần để Chúa ngự vào lòng mình nếu bạn muốn khá hơn.
Làm sao tôi để Ngài vào được?
Ngài sẽ không đến nếu Ngài không được chào đón.
Nếu bạn cần Ngài thì được thôi, nếu không, Ngài sẽ không làm phiền bạn
cho đến một ngày bạn nhận ra mình cần Ngài biết bao.
Vậy tôi nên làm gì?
Bạn nên cầu nguyện,
nhận ra tội lỗi của mình, tránh phạm chúng.
Và rồi anh có yêu em nữa không?
Nhưng anh yêu em, Alina.
Điều quan trọng là Chúa sẽ yêu thương bạn.
Rồi bạn sẽ thấy mình cảm thấy tốt hơn thế nào.
Tôi chỉ muốn bạn yêu tôi.
Tôi cũng yêu bạn,
nhưng điều đó không thể so sánh với tình yêu của Thiên Chúa.
Đợi tí.
Mẹ sẽ đưa cô ấy về nhà chứ mẹ?
Cô ấy đã khỏi bệnh chưa bác sĩ?
Không, nhưng cô ấy sẽ không khá hơn chút nào ở đây.
Cô ấy bị sao vậy bác sĩ?
Thật khó để nói.
Nhưng ngoài bệnh tật, cô còn bị nhiễm trùng phổi.
Chúng tôi không biết từ đâu.
Bạn có thấy hành vi của cô ấy không?
Chúng tôi rất sợ cô ấy.
Bây giờ cô ấy đang dùng thuốc.
Vậy là cô ấy ở trong... thông số bình thường.
Nhưng cô ấy cần nghỉ ngơi nhiều để hồi phục,
và phải được theo dõi.
Có chuyện gì nghiêm trọng à?
Nghiêm túc đấy, à...
Những căn bệnh chết tiệt này không giết chết bạn nhưng chúng cũng không để bạn sống.
Vậy cô ấy không nên ở lại sao?
Mẹ ơi, con sẽ giữ cô ấy ở đây
nhưng họ đang cải tạo cánh mới,
và bạn có thể thấy chúng tôi đông đúc thế nào.
Trong tình trạng của cô ấy,
bắt cô ấy ngủ chung giường sẽ chỉ khiến mọi việc trở nên tồi tệ hơn.
Bạn biết đấy, cô ấy sẽ nghỉ ngơi tốt hơn trong tu viện.
Tôi nghĩ ở đó sẽ yên tĩnh hơn.
Tôi không biết...
Cô ấy sẽ được đối xử giống như ở đây.
Bạn biết rõ nhất.
Cha sẽ đưa cô ấy vào chứ?
Nếu buộc phải làm vậy, anh ấy sẽ làm.
Tôi nghĩ như vậy sẽ tốt hơn cho cô ấy.
Bệnh nhân ở đây bị bệnh, có người thậm chí có lúc tử vong.
Bây giờ cô ấy cần phải tránh xa căng thẳng.
Như bạn nói, Bác sĩ.
Được rồi, thế là xong.
Tôi sẽ kê đơn
hai loại thuốc. Bạn có thể lấy chúng từ hiệu thuốc.
Một cái đắt, cái kia rẻ. Bạn sẽ sắp xếp nó ra.
Zyprexa và...
Levomepromazin.
Hiệu thuốc nằm trên Đại lộ Steven the Great.
Làm ơn cho xin tên.
- Tên thật trên giấy tờ tùy thân của tôi? - Cho các hồ sơ.
Arvinte...
Dominica.
Ký tên là bạn đồng ý đưa cô ấy đi.
Cho cô ấy một Zyprexa mỗi ngày
và Levomepromazine ba lần một ngày.
Và bảo cô ấy đọc Kinh thánh, điều đó sẽ có ích.
Tôi bắt đầu nói bảng chữ cái: A.
Dừng lại.
T...
Mục tiêu.
Từ nguyên.
Con quay hồi chuyển.
Pe... Mặt dây chuyền. Không, bạn thua!
Gà lôi là gì?
Gà lôi? Tôi nói mặt dây chuyền, không phải gà lôi!
Chúa phù hộ!
Họ đã để cậu đi rồi à?
Bạn có thể đun sôi một ít nước được không?
Bác sĩ nói tốt nhất cô nên nghỉ ngơi ở đây.
Rất tốt rồi.
Ngồi xuống cho đến khi tôi chuẩn bị nước tắm cho bạn.
Cha bận quá, chưa chúc phúc cho di động của con.
Ba đâu rồi?
Trong nhà thờ.
Đợi tôi ở đây nhé, được không?
Cô ấy nói muốn thú nhận.
Cô ấy nói cô ấy muốn tìm sự bình yên và tĩnh lặng.
Nếu cô ấy thú nhận, tôi sẽ phải bắt cô ấy đền tội.
Con đã nói với cô ấy rồi, bố à.
Lúc này cô ấy rất yếu.
Vâng, thưa bố, nhưng có lẽ nó sẽ giúp ích được cho cô ấy.
Bác sĩ đã nói gì?
Anh ấy đã gửi cho bạn cái này.
Hãy cầu nguyện cho gia đình anh ấy.
Đợi tí.
Đọc cho cô ấy danh sách tội lỗi.
ĐƯỢC RỒI.
Hãy giải thích chúng cho cô ấy.
Đánh dấu từng điều cô ấy đã cam kết.
Khi xong việc, hãy đến xưng tội.
Cảm ơn.
Tôi sẽ ban phước cho phòng giam của bạn để xua đuổi mọi điều ác.
Cảm ơn bố.
Có danh sách tội lỗi này,
chúng ta có thể khám phá những điều chúng ta đã phạm phải,
không biết rằng chúng ta đang phạm tội.
Có bao nhiêu?
464.
Viêt chung xuông.
Khi xưng tội, bạn có thể không nhớ hết tội lỗi,
giống như Ác quỷ chiếm lấy tâm trí của bạn và bạn quên mất.
- Chúng ta bắt đầu chứ? - Đi tiếp đi.
Cách đơn giản nhất là lấy bút và giấy,
và ghi lại những tội lỗi ngươi đã phạm.
Trước khi đến đây, bạn có đi xưng tội không?
KHÔNG.
Nếu không thể nói hết mọi chuyện thì tốt hơn hết là đừng thú nhận.
Nếu bạn bỏ qua tội lỗi mà bạn thú nhận sẽ không được tha thứ
và hình phạt tăng gấp đôi.
Cô ấy sẽ xoay sở được.
Nào, đọc đi.
Vì thế:
Tôi mất niềm tin vào sự giúp đỡ và thương xót của Chúa.
Nếu bạn nghi ngờ Chúa tồn tại và Ngài có thể giúp bạn.
Nếu bạn không hiểu, đừng xấu hổ khi hỏi.
Thật đáng xấu hổ khi phạm tội mà không thừa nhận nó.
Tôi có thể không?
Tôi tưởng Chúa sẽ không tha thứ cho tôi
và nếu phạm tội tôi sẽ bị đày xuống Địa ngục.
Viết số. Nó dễ dàng hơn.
Như thế: 2.
Hãy để cô ấy làm theo cách của mình.
ĐƯỢC RỒI. Hãy nói số lượng mỗi tội lỗi, được không?
ĐƯỢC RỒI.
3. Tôi tin rằng sự cứu rỗi của tôi là do Chúa quyết định.
Nếu bạn chưa nghĩ đến sự cứu rỗi thì đó cũng là một tội lỗi.
4.
Tôi tin rằng Chúa đã quên tôi và sẽ không giúp đỡ tôi.
5. Tôi tin rằng có rất nhiều điều ác trên thế giới và Chúa không làm gì cả.
Vậy tại sao Ngài không làm gì cả?
Vì vậy, bạn đã nghĩ về nó. Đánh dấu nó xuống.
Đừng dừng lại, hãy đọc!
Bạn đọc. Tôi sẽ viết chúng lên đây
và chà xát nó sau. Bạn có một cục tẩy?
6.
Tôi nghi ngờ sự tồn tại của Chúa, Thiên đường, Địa ngục, thiên thần, ác quỷ,
bởi vì tôi chưa bao giờ nhìn thấy chúng.
7. Tôi nghi ngờ Kinh Thánh.
Tôi không tin vào những phép lạ trong Kinh thánh.
số 8.
Tôi đã xúc phạm, chà đạp hoặc vứt bỏ sách thánh.
9. Tôi không thể chịu được khi nói về Chúa.
Tôi đã có những khoảnh khắc đen tối khi tôi không thể nghe được những lời đức tin.
10. Tôi đã phạm thượng đến Thiên Chúa, các thánh, Đức Trinh Nữ, v.v.
11. Tôi đã quá tin tưởng vào lòng thương xót của Chúa,
tin rằng Chúa sẽ tha thứ cho tôi, bất chấp điều đó.
12. Tôi đã có ý định tự tử.
13. Tôi đã hút thuốc hoặc dùng ma túy.
Hút thuốc và ma túy là tự sát.
14. Tôi đã thề và nghi ngờ những điều thiêng liêng:
nhà thờ, biểu tượng, nến vàng mã, trầm hương, v.v.
15. Tôi dễ cáu giận, mất bình tĩnh với những người thân thiết.
16. Tôi ghét và mắng người khác,
Tôi tranh luận và tìm cách tranh luận với người khác.
17. Tôi trả thù thay vì tìm kiếm sự tha thứ.
18. Tôi đã nói xấu những người thân thiết của mình.
19. Tôi không thể chịu đựng được những kẻ đối xử bất công với tôi.
20. Tôi đã nói phạm thượng và xúc phạm các thánh đồ.
21. Tôi đã từng đánh người, nhổ nước bọt vào người khác.
22.
Bạn sẽ hát cho tôi nghe chứ?
Ngủ đi em ơi, đi ngủ đi
Thật yên bình thay chim và cừu
Yên tĩnh đồng cỏ và cây cối
Kể cả tiếng ong vo ve
Ánh trăng bạc thật sáng ngời
Xuống qua cửa sổ cho ánh sáng
Oer bạn những tia trăng sẽ len lỏi
Ngủ đi em ơi, đi ngủ đi
Chúc ngủ ngon em yêu, ngủ ngon nhé
- Anh ấy có cho phép cậu không? - Đúng.
- Và sự đền tội? - 1.000 lạy và ăn chay.
Đây.
Bạn phải cúi đầu trước Đức Trinh Nữ Maria 33 lần, sau đó làm dấu.
Đây là bút và giấy.
Tiếp tục cho đến khi bạn hoàn thành.
Nếu bạn cảm thấy mệt mỏi, hãy dừng lại và nghỉ ngơi. ĐƯỢC RỒI?
- Đúng. - Tốt.
Ba đâu rồi?
Trong phòng giam của tôi.
Hãy đến nhanh lên! Sơ Antonia đã ngất đi!
Mang theo một ít nước!
- Chuyện gì vậy? - Sơ Antonia bị ốm.
Thưa cha, Antonia đang chẻ củi
và cô ấy tìm thấy một cây thánh giá màu đen trong khúc gỗ thông đó.
Ở dưới đó.
Và lũ gà mái chưa đẻ một quả trứng nào!
Bình tĩnh! Được rồi.
Hãy tiếp tục nhiệm vụ của mình,
và đủ thứ rác rưởi về biển hiệu rồi.
Chúng ta làm gì với nhật ký?
Đốt đi chứ còn gì nữa!
- Mấy giờ rồi? - 2 giờ.
- Tuyết đang rơi hả? - Một chút.
Bạn muốn tôi ở lại?
Như bạn muốn.
Từ đây...
Lạy Chúa, lạy Chúa,
lý do tại sao Ngài lìa bỏ tôi?
Tôi còn lâu mới được cứu chuộc, lại càng bị đẩy xa hơn bởi những sai lầm của mình.
Lạy Chúa, con gọi Ngài vào ban ngày
nhưng Ngài không hướng ánh mắt về phía tôi.
Bạn, cư trú giữa vinh quang của Israel.
Nơi Ngài, tổ phụ chúng con đặt niềm tin.
Và trong đức tin của họ, Chúa đã tha thứ cho họ. Với bạn họ đã gọi tên
họ đã tin tưởng vào Bạn.
Và nơi Ngài họ không thấy xấu hổ.
Và tôi...
Alina?
Chuyện gì đã xảy ra thế?
Tại sao bạn không ngủ?
Cậu đang làm gì ở đây?
Tôi phải đọc Kinh thánh.
Bây giờ, vào ban đêm?
Vâng, nó là bắt buộc.
Và bạn đang đọc cùng nhau?
Alina...
Để tôi yên.
Tôi tưởng bạn đang ngủ.
Đừng bỏ rơi tôi như vậy nữa!
ĐƯỢC RỒI.
Đã đến giờ ngủ rồi.
- Cậu có tới không? - Tôi phải đọc.
Tôi sẽ không đi một mình.
Alina, tôi sẽ ở ngay đây.
KHÔNG.
- Bạn muốn ở lại trong khi chúng tôi đọc? - Đúng.
Được rồi, ở lại đây.
Mặc cái này vào.
Chị ơi, sửa bếp đi, khói vẫn thoát ra.
Được rồi, chị.
Cái gì?
Ác quỷ đang ở trong cô ấy! Chúng ta phải nói với Cha!
Bình tĩnh! Cô ấy đã nói gì?
Những điều khủng khiếp! Và bằng một giọng nói đã thay đổi.
Tôi sẽ nói chuyện với cô ấy! Đừng nói gì với bố nhé!
Chúa ơi!
Đưa Alina đi gặp bố.
- Anh ta ở đâu? - Trong phòng giam của anh ấy.
Mời vào!
Ngồi xuống.
Alina, làm thế nào tôi có thể đặt cái này.
Trong một tu viện,
người ta phải giải phóng bản thân khỏi mọi thứ trần tục.
Để chỉ nghĩ đến Thiên Chúa và sống trong Ân Sủng Thánh Thiện của Ngài,
người ta phải quên đi của cải.
Người ta nói tiền là con mắt của quỷ dữ.
Người ta cũng phải từ bỏ tình yêu thương con người để chỉ tập trung vào Thiên Chúa.
Và tại sao?
Để không có gì dẫn người ta quay trở lại với cuộc sống và những cám dỗ.
Ác quỷ rất xảo quyệt.
Anh ấy khiến bạn khao khát mọi thứ để bạn có thể trở thành nô lệ của anh ấy.
Bạn nghĩ rằng bạn đang thỏa mãn chính mình, nhưng bạn đang làm hài lòng anh ấy.
Nếu bạn từng muốn đi theo con đường này,
chúng tôi sẽ chấp nhận bạn với vòng tay rộng mở.
Nhưng bạn phải từ bỏ tất cả những gì bạn có trên thế giới.
Tiền và của cải phải được mang đến đây.
Như bạn đã thấy, chúng tôi giống như một gia đình.
Mỗi người mang theo những gì họ có thể.
Nhưng tôi không tin bạn đã sẵn sàng thực hiện bước này.
Vì thế hãy đi và suy nghĩ về nó,
nghỉ ngơi đi,
và khi bạn đã đưa ra quyết định,
đến đây và kể cho tôi nghe.
Con đã làm gì vậy bố?
Đó không phải là về những gì bạn đã làm.
Cuộc sống tu viện dành cho những ai chọn con đường này.
Bạn dường như chưa quyết định về con đường của mình và bạn gây rắc rối cho người khác.
Bạn hiểu không?
Ông Valerica đang đợi bạn.
Khi bạn đã đóng gói, bạn có thể khởi hành.
Đợi tôi ở ngoài.
Bạn sẽ đi cùng tôi phải không?
Bạn có thể đi cùng cô ấy.
Bố, nhưng cô ấy có thể đi đâu được?
Cô ấy không có gia đình nuôi sao?
Cô ấy đã rời khỏi đó nhiều năm trước. Họ chỉ giữ đồ của cô ấy thôi.
Tôi không biết. Đi và xem.
Bố ơi, với sự giúp đỡ của Chúa, cô ấy sẽ khỏe hơn nếu ở lại đây.
Bạn không thể ép buộc Chúa vào một người bị Ngài đẩy lùi,
bạn thấy không?
- Nhưng bố... - Chị ơi, em đã cảnh báo chị rồi.
Hãy để cô ấy quyết định và chúng ta sẽ làm theo ý Chúa.
Đi ngay.
Ban phước cho tôi.
- Có một số. - Không cám ơn.
Làm ơn, chúng dành cho Mùa Chay!
Cảm ơn.
Và bạn?
- Cảm ơn. - Không có gì.
- Tự lo lấy thân. - Cảm ơn.
Tôi cũng sẽ có một cái.
Chúng rất ngon.
Vậy các bác sĩ đã nói gì?
Rằng cô ấy cần được nghỉ ngơi.
Vì thế chúng tôi nghĩ cô ấy nên ở lại đây cho đến khi khỏe lại.
Và sau này chúng ta sẽ quyết định.
Đi Đức không phải là một ý kiến hay.
Quá nhiều việc... Nhưng cô ấy có nghe không?
Trong số tất cả những người nước ngoài...
Ai biết được cuối cùng cô ấy đã gặp ai.
Chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng xấu!
Thật khó để đưa những đứa trẻ ra khỏi trại trẻ mồ côi.
Nhưng chúng tôi muốn giúp đỡ. Họ chỉ là những đứa trẻ.
Khi Alina đến và thấy mình có phòng riêng, cô ấy hạnh phúc biết bao!
Cô ấy tắm mỗi ngày cho đến khi chồng tôi nói,
Hãy thoải mái với nước, thứ đó tốn tiền!
Nhưng cô ấy chăm chỉ, chúng tôi không thể phàn nàn!
Nhìn này, Mama Elena, nó đến từ Alina.
Nó là điện.
Cảm ơn. Cô ấy không nên có.
Phòng của cô ấy ở đâu?
Ở đằng kia, dưới hành lang.
Tôi sẽ đi gặp cô ấy.
Đi tiếp.
Theo cách đó, thẳng về phía trước.
Bạn sẽ tìm thấy nó.
Đây có phải phòng của bạn không?
Đúng.
Nó đẹp.
Không sao đâu, chúng tôi có phòng tắm riêng.
Alina, tôi cần phải đi bây giờ, anh Valerica đang vội.
Cậu sẽ đi cùng họ à?
Vâng, vâng, Alina.
Và còn tôi thì sao?
Tốt hơn là cậu nên ở đây một lúc
để suy nghĩ và thư giãn.
Bạn không nên suy nghĩ về một số điều sao?
Nhưng tôi sẽ đến gặp bạn.
Thứ Bảy con sẽ xin Cha cho con đến ở với bố
và cả Chủ Nhật nữa, nếu bạn muốn. ĐƯỢC RỒI?
Chúng ta có thể nói chuyện và suy nghĩ lại.
Nhưng tôi phải đi ngay bây giờ.
Hãy cư xử đúng mực, được chứ?
Tôi sẽ quay lại sớm thôi, được chứ?
Tôi thậm chí sẽ không nói lời tạm biệt, tôi sẽ gặp lại bạn sớm.
Thôi nào, ngoan nhé!
Chúng tôi không đồng ý nhưng cô ấy nhất quyết đòi đi Đức.
Vì thế chúng tôi để cô ấy đi.
Anh trai cô đã thế chỗ cô
nhưng anh ấy là một người mơ mộng. Bạn không thể dựa vào anh ta.
Cha sẽ gửi anh ta đến một tu viện.
Được rồi, chúng ta sẽ không đợi anh ấy nữa.
Mẹ, chúng ta đi bây giờ nhé?
- Cậu không ở lại ăn tối à? - Chúng ta phải quay lại.
Như bạn ước.
Ở lại đây với cô ấy một lúc nhé.
Ở đây?
Cha Nusu sẽ sớm trở về sau chuyến câu cá.
Ở lại và ăn!
Chúng ta phải đi thôi, Cha đang đợi chúng ta.
Tốt hơn chúng ta nên đi thôi.
Những bộ quần áo trong tủ quần áo của tôi là của ai?
Chúng tôi mang theo một cô gái để giúp chúng tôi.
Anh đã bắt một đứa trẻ khác thế chỗ tôi à?
Vì công việc, em yêu!
Và cậu đã cho cô ấy phòng của tôi?
Bạn nói bạn sẽ ở lại Đức.
Và đồ đạc của tôi đâu?
Ở nhà bếp bên ngoài.
Và quần áo của tôi?
Chúng đang trở nên bụi bặm. Vì vậy chúng tôi đặt chúng đẹp và an toàn
trong một số túi đựng rác.
Mang chúng đi khi bạn cần chúng.
Bạn nên bố thí chúng đi.
Ý anh là gì?
Tôi phải cho đi mọi thứ. Tiền là con mắt của quỷ dữ.
Em đang nói gì vậy, cô gái?
Alina, đừng vội thế.
Hãy thư giãn, và khi bạn khỏe hơn,
Cha sẽ đợi con.
Không, tôi đã quyết định rồi.
Hãy đưa tiền của tôi cho tôi nữa, họ cần tiền để thánh hiến nhà thờ.
Chúa ơi, Alina!
Alina, ở lại đây một lúc nhé.
Nhưng mẹ à, cô ấy đã quyết định đến tham gia cùng chúng ta.
Nhanh lên, chúng ta cần phải quay lại trước khi trời tối!
Chúng ta phải đợi Nusu lấy tiền.
Nhà bếp không khóa à?
Chìa khóa ở đúng chỗ của nó.
Đợi đã, tôi sẽ tới giúp.
Alina, cậu bị sao vậy?
Bạn không biết tôi có bao nhiêu tội lỗi,
Cha đã phải lạy tôi 1.000 lần.
Lạy Chúa, nhưng Ngài có thể mắc tội gì?
Tặng tất cả quần áo đầy màu sắc.
- Còn những cái màu đen? - Chúng ta mang chúng đi được không mẹ?
Alina, Cha đã nói với em điều gì đó...
Anh ấy nói tôi có thể đến nếu tôi cho đi mọi thứ, phải không?
Quần dài? Hãy cho họ đi tất cả!
Nó không chỉ là cho đi.
Bạn có thể sử dụng số tiền này để thánh hiến Nhà thờ.
Hãy cho đi cái này nữa. Hoặc bán nó nếu bạn thích.
- Chắc chắn? - Đúng. Của Pfaff.
Bạn nhớ anh ấy phải không?
Papa Nusu đã đến! Hãy làm anh ấy ngạc nhiên đi!
Chúa ơi, cô ấy bị sao vậy?
Chúng tôi không biết.
Cô ấy đã thú nhận. Cô ấy đã rước lễ.
Hãy nói chuyện với chồng bạn.
Có lẽ anh có thể thuyết phục cô ở lại đây nghỉ ngơi.
Ở đây thực sự không còn chỗ cho cô ấy nữa.
Nhanh lên bố, chúng ta phải đi thôi!
Alina đã nói với bạn chưa?
- Cái gì? - Cô ấy muốn ở lại tu viện.
Đúng.
Và cô ấy muốn tiền.
Tiền của tôi, mà tôi đã tiết kiệm. Hãy quên phần còn lại đi.
Bạn đã đưa nó cho tôi để cất giữ và bây giờ bạn đem nó đi bố thí?
Còn mảnh đất bạn muốn mua thì sao?
Tôi không cần nó nữa.
Bạn không muốn xây nhà phải không?
Không sao đâu mẹ Elena.
Giáo hội sẽ chi tiêu nó tốt hơn.
Xin lỗi, nhưng điều này không đúng.
Chúng tôi chưa hỏi cô ấy bất cứ điều gì. Cô ấy làm bất cứ điều gì cô ấy quyết định.
Còn anh trai của bạn, Alina thì sao?
Bạn không thể yêu ai hơn Chúa nếu bạn muốn Ngài yêu bạn trở lại.
Đưa cái này cho một đứa trẻ nào đó.
Alina, bạn có nghe thấy không?
Trong một gia đình, ai cũng phải góp sức phải không?
Khi tôi ở đây, tôi đã không trả tiền thuê nhà à?
Hầu như không có gì...
Thật đáng tiếc khi mất việc ở Đức.
Tôi đã đánh mất nó rồi.
Cuộc sống tu viện không dành cho bạn!
Bạn quá nóng tính và thất thường.
Bạn yêu thích nước nóng...
Hãy đưa tiền cho chúng tôi! Đã muộn rồi.
Đi và mang tiền cho cô ấy.
Vậy thì đưa cô ấy đi mẹ.
Nếu đây là điều cô ấy muốn.
Tôi sẽ đưa cô ấy đi. Nhưng chính Cha mới là người quyết định.
Nhanh lên, Papa Nusu!
Ở đó. 500 euro.
Cái gì? 500?
800 đang có trong tài khoản tiết kiệm.
Chúng tôi cho Bố già vay 2.000 USD để phẫu thuật cho ông ấy.
Chúng tôi đã gửi 500 khi bạn nằm viện.
- Về thuốc, Alina. - Để làm thuốc à?
Chúng tôi đã phải trả tiền thuốc cho bạn.
Và cả cho các bác sĩ và xăng dầu.
Giữ lấy.
Bạn đã đưa cho họ tiền của tôi?
Tôi đã đưa nó cho anh trai của bạn.
Hôm nọ anh ta đến cùng với người đàn ông đó để xin tiền cho bạn.
500 euro?
Anh ấy xin thêm nhưng tôi chỉ đưa cho họ 500.
Tôi không biết chi tiết nhưng tất cả đều dành cho cô ấy.
Mẹ nhận lấy đi, mẹ.
Đây là một số quả táo.
Và một bức ảnh. Để nhắc nhở bạn về chúng tôi.
Xin chào.
- Đó là cô ấy à? - Đúng.
- Bạn có thích phòng của tôi không? - Lấy làm tiếc?
Hãy chắc chắn rằng họ không lừa dối bạn.
Được rồi, tạm biệt!
Bố,
họ đã trở lại.
- Buổi tối vui vẻ. - Buổi tối vui vẻ.
- Xin chúc lành cho Cha! - Chúc phúc cho bạn!
Ban phước cho bạn!
Tôi gửi bạn đến đó với một mục đích.
Không thể được, thưa Cha.
Cô ấy đã từ bỏ mọi thứ để đến đây.
Chúa có kế hoạch dành cho cô ấy và Ngài đang thử thách Cha, thưa Cha.
Bạn sắp đi ngủ phải không?
KHÔNG.
Voichita, hãy rời khỏi nơi này thôi.
Và đi đâu?
Bất cứ nơi nào, cách xa khỏi đây.
Tại sao bạn lại quay lại nếu bạn cư xử như thế này?
Bạn sẽ ở trong hang động này cả đời chứ?
Đây là nhà của tôi bây giờ, Alina.
Bạn sợ cái gì? Bạn có sợ sống không?
Nghe này, Alina, Cha từng kể cho chúng ta một câu chuyện ngụ ngôn.
Một người đàn ông đi khắp thế giới nhiều năm để tìm ý nghĩa cuộc sống,
và một người đàn ông khác nhìn ra cửa trước và tìm thấy sự bình yên và Chúa.
Quá đủ với vị thần này của bạn rồi!
Như thể là Cha đang nói chứ không phải bạn.
Alina, nếu em muốn ở lại đây,
bạn cần phải từ bỏ sự tức giận và giận dữ này.
Chúa không thích sự tức giận.
Cậu không thể nói chuyện như người bình thường được nữa à?
Ý bạn là sao, Alina?
Chửi thề và la hét?
- Anh đã nói gì với Antonia? - Không có gì.
Alina...
Sẽ tốt cho bạn nếu bạn có thể tin tưởng.
Voichita, tôi tin vậy.
Khi anh cô đơn, anh cầu nguyện mỗi ngày với Chúa để mang em trở lại với anh,
nhưng Ngài không muốn.
Chúa ban cho chúng ta điều chúng ta cần chứ không phải điều chúng ta muốn.
Nhưng tôi cần bạn!
Chúng ta hãy đi ngủ.
Alina, tối nay tôi muốn ở một mình và cầu nguyện.
Vậy thì hãy đi đi và để tôi yên!
Tôi sẽ cầu nguyện với Chúa của bạn để gửi cho bạn những suy nghĩ tốt.
Tôi cũng vậy.
Anh ấy ở nước ngoài à?
Tôi hiểu rồi.
Hãy nói với anh ấy khi anh ấy quay lại rằng tôi muốn nói chuyện với anh ấy.
Bất cứ khi nào anh ấy có thời gian.
Cảm ơn.
Chúa phù hộ.
Đức Giám mục đã nói gì?
Anh ấy sẽ không đến để thánh hiến nhà thờ cho đến khi nó được sơn.
Thưa cha, mọi người đến nhà thờ vì cha chứ không phải vì những bức tranh.
Nhà thờ đã không được thánh hiến quá lâu...
Đừng chọc giận Chúa.
Nhà thờ ở trên đồi và đông đúc hơn ở trong làng.
Điều đó đúng.
Tôi muốn nó bận rộn. Và nó sẽ là.
Mọi người sẽ thấy niềm tin vào Chúa có thể đạt được điều gì,
và Đức Giám mục sẽ thấy.
Xin Chúa giúp đỡ Cha, thưa Cha!
Ở lại với chúng tôi để ăn tối!
Con có việc phải làm, mẹ ạ.
Chúc bạn ngon miệng và Chúa phù hộ!
Chúa phù hộ bạn.
Alina ở đâu?
Cô ấy đang cầu nguyện trong nhà thờ.
Cầu nguyện? Nhưng đã đến giờ ăn tối rồi.
Cô ấy nói rằng cô ấy đang giữ nhịn ăn tuyệt đối.
Cô ấy đã cầu nguyện từ tối qua.
Ai đã cho phép cô ấy?
Chúng ta nhịn ăn khi đến lượt mình chứ không phải khi chúng ta lựa chọn! Nói với cô ấy!
Bố! Cô ấy đã đi ra phía sau bàn thờ!
Và cô ấy không phải là chính mình!
Bạn đang làm gì vậy, Alina? Bạn có đi phía sau bàn thờ không?
- Alina, đó là một tội lỗi lớn. - Tại sao?
Bạn không hiểu à?
Đó là một tội lỗi lớn. Bạn có nhận ra mình đã làm gì không?
Tôi chỉ cầu xin Chúa thực hiện mong muốn của tôi.
Anh ấy sẽ không làm vậy nếu bạn đi ra phía sau bàn thờ!
Có biểu tượng nào ban điều ước không, thưa Cha?
- Ai nói với bạn rằng? - Con đã làm vậy, thưa cha.
Cô ấy nói có một biểu tượng có thể làm nên điều kỳ diệu ở đó.
Alina, ai có đức tin thì không cần biểu tượng để tin!
Nhưng con rất cần nó, thưa Cha.
Dù vậy, bạn không thể quay lại đó, bất kể lý do là gì.
Thưa cha, nhưng biểu tượng vẫn ở đó phải không?
Tất nhiên rồi. Nhưng đó không phải là lý do để đi phía sau bàn thờ!
Bạn sẽ chuyển sang phòng giam mới kể từ hôm nay!
- Anh cho tôi xem được không? - Cái gì?
Bạn có thể cho tôi xem biểu tượng được không?
Hãy đi và bắt đầu việc đền tội của bạn!
Bạn bị giam trong phòng giam cho đến khi hoàn thành!
Chẳng có gì ở đó cả!
Ra khỏi!
Bạn không được phép ở đây, hiểu không!
Trên bàn thờ chẳng có gì cả phải không?
Tại sao bạn lại nói dối họ?
Anh muốn giữ cô ấy ở đây phải không?
- Không ai giữ tôi ở đây cả! - Câm miệng!
Bạn đừng lừa tôi! Tại sao bạn lấy tiền của tôi?
Bây giờ cậu không còn gì để nói à?
Bạn nghĩ tôi ngu ngốc như lũ quạ này à?
Cho tôi xem nếu có bất cứ điều gì để hiển thị! Không có cái gì ở đó!
Cái gì thế này, bố?
Bạn muốn đánh lừa tôi với điều này?
Chúa phù hộ!
Chị ơi, hãy đi với cô ấy cho đến khi chúng ta xong việc ở đây!
Chờ ở ngoài! Chúng tôi sẽ kết thúc ngay lập tức.
Những người khác đang đến, thưa Cha!
Yêu cầu họ chờ đợi.
Nhưng tại sao vậy bố? Để cho họ đến!
Bỏ tay của bạn ra khỏi tôi!
Cha muốn đụ con à?
Trả lời đi!
Hãy ra khỏi nhà thờ.
Ra khỏi!
Hãy để mọi người vào.
Cô ấy hét lên rằng cô ấy sẽ giết chúng tôi và đuổi chúng tôi ra ngoài!
Cô ấy nói cô ấy sẽ không chuyển đến phòng giam mới.
Và cô ấy nói Cha phải đi nói chuyện với cô ấy!
Tôi đã nói với cô ấy là anh ấy bận.
Và cô ấy đã chửi rủa chúng tôi.
Mẹ ơi, cô ấy đang tới!
Đóng cửa lại, đừng để ai nhìn thấy.
Cô ấy đang tới đây, mẹ ơi!
Hãy đi nhờ chị Hristina giúp cô ấy bình tĩnh lại!
Cô bắt đầu rung chuông! Cô ấy muốn nói chuyện với bạn!
Bước ra ngoài đi chị!
Bố ơi, đừng nhốt cô ấy vào trong! Cha!
Thế là đủ rồi! Hãy sẵn sàng rời đi!
Tới nhà thờ.
Mẹ, chúng ta có thể đi đâu?
Chúng ta không có nơi nào để đi!
Tôi hiểu, nhưng cô ấy không thể ở đây lâu hơn nữa.
Nhưng mẹ ơi! Để ném cô ấy ra đường?
Em gái,
thưa với Cha. Anh ấy quan tâm đến bạn rất nhiều.
Yêu cầu anh ta thực hiện dịch vụ.
Những loại dịch vụ?
Một dịch vụ để xua đuổi linh hồn ma quỷ.
Với sự giúp đỡ của Chúa, cô ấy có thể đánh bại kẻ ác.
Nếu cô đi đúng hướng, Cha sẽ cho cô ở lại.
Nhưng như thế này thì không thể được nữa.
Nếu bố đọc sách cho cô ấy thì cô ấy sẽ khỏe hơn phải không?
Đó là tùy ý Chúa.
Nhưng nếu bố dám thử, tôi tin bố sẽ thành công.
Anh ấy có một món quà tuyệt vời.
Bạn hỏi anh ấy.
Bố,
chúng ta phải giúp cô gái này, không ai khác sẽ làm việc đó.
Bạn có biết bạn đang hỏi gì không?
Bố ơi, con tin Chúa sẽ giúp đỡ cô ấy.
Còn tôi, tôi không biết phải làm gì khác.
Bạn không thể ở lại đây nữa.
Bố ơi, cuộc sống của con chẳng còn ý nghĩa gì ở nơi nào khác nữa.
Chúng ta không thể đưa cô ấy đi nơi khác được à?
Ở đâu vậy bố?
Trở lại với gia đình đó...
Họ đã đưa một cô gái khác vào vị trí của cô ấy.
Cô ấy không có người thân sao?
Mẹ cô còn sống,
nhưng cô ấy đã bỏ cô ấy lại trại trẻ mồ côi và không muốn biết cô ấy.
Họ sẽ không giữ cô ấy ở bệnh viện.
Trại mồ côi?
Bạn không thể quay lại một khi bạn đã rời đi.
Chúng ta không thể đuổi cô ấy ra đường.
Dĩ nhiên là không,
nhưng chúng ta cũng không thể giữ cô ấy như thế này được.
Mọi người đến đây để chuẩn bị cho lễ Phục sinh
và chúng ta có kẻ thù trong nhà thờ của mình.
Bố,
giúp cô ấy đọc dịch để cô ấy có thể thoát khỏi cái ác này.
Điều này không thể được thực hiện bởi một linh mục duy nhất.
Con biết, thưa Cha.
Cha ơi, đừng đuổi chúng con đi!
Chúng tôi không có ai khác để giúp đỡ chúng tôi.
Chúng tôi cần sự đồng ý của gia đình cô ấy, đây là một quyết định lớn.
Cô ấy không có gia đình...
- Cô ấy có anh trai. - Ôi, bố...
Đi và bắt anh ta!
Tôi không thích!
Cha muốn gặp con.
Chào buổi tối, thưa Cha.
Chúa phù hộ bạn.
Ionut, đây là về em gái của bạn.
Cô ấy đang rất lo lắng và chúng tôi không thể giữ cô ấy ở đây.
Chúng ta hoặc để cô ấy ở bệnh viện
hoặc chúng ta đọc cho cô ấy một dịch vụ
để xua đuổi cái ác, với sự giúp đỡ của Thiên Chúa.
Bạn phải quyết định thay cô ấy,
vì bạn không có bố mẹ quyết định thay bạn.
Ionut,
con có hiểu Cha đang hỏi gì không?
Quyết định xem chúng ta sẽ làm gì với em gái cậu!
Không có ích gì đâu, thưa Cha.
Hãy để anh ấy trả lời!
Ionut,
chúng ta có nên đọc cho cô ấy nghe và giải thoát cô ấy khỏi cái ác không?
Hãy để bố đọc cho cô ấy nghe nhé! Nó có thể mang lại cho cô ấy sự bình yên.
Chúng ta sẽ cầu nguyện tối nay để Chúa ban cho chúng ta những suy nghĩ tốt
và ngày mai chúng ta sẽ quyết định phải làm gì.
Vâng thưa cha. Xin Chúa giúp chúng ta!
Xin Chúa giúp chúng ta!
Tất cả các mệnh lệnh của bạn đều đúng và đúng sự thật.
Tôi đã bị gạt sang một bên một cách bất công, vì vậy xin Chúa giúp tôi!
Và cận kề cái chết là tôi.
Nhưng theo lệnh của bạn, tôi vẫn đúng.
Hãy đến nhanh lên, cô ấy đang đập nát mọi thứ trong phòng giam!
Chúa cấm!
Hãy đi đón Cha!
Sơ Antonia đã đi đón anh ấy.
Cô ta cố gắng thoát ra ngoài và đốt cháy phòng giam!
Alina!
Lấy các chìa khóa khác!
Đưa nó cho tôi!
Mẹ hãy kể cho mọi người nghe đi!
Chúng ta phải bắt đầu tuyệt đối nhanh chóng! Chúng ta phải đọc cho cô ấy nghe
nếu chúng ta muốn giải thoát cô ấy khỏi cái ác!
Đưa cô ấy vào nhà thờ! Mọi người sẽ đến sớm thôi.
- Cô ấy sẽ ở yên chứ? - Trói cô ấy lại, nếu không!
- Cô ấy có bình tĩnh không? - Chúng ta đưa cô ấy tới buổi lễ nhé?
Chúng ta có trói cô ấy lại như vậy không?
Bạn sẽ cư xử đúng mực chứ?
Nếu không, chúng tôi không thể cởi trói cho bạn.
Cha và bánh bao quyết định thực hiện dịch vụ
để giải thoát bạn khỏi kẻ ác và đạt được hòa bình.
Bạn sẽ tự mình đến dịch vụ phải không?
Nếu không chúng tôi sẽ phải trói cậu lại!
Nào, giúp tôi cởi trói cho cô ấy!
Đưa cho cô ấy một ít nước, nó ở trên bàn.
ĐƯỢC RỒI. Nâng cô ấy lên. Cẩn thận.
Cẩn thận sợi dây không cắt vào cô ấy.
Bạn đã bình tĩnh lại chưa?
Ôi Chúa ơi, Alina!
Đừng làm phiền Chúa nữa, được không?
Tôi sẽ giết bạn!
- Có ai tới không? - KHÔNG.
Bạn đang làm gì thế?
Mẹ bảo tôi. Mang theo một cái chậu!
Đây!
- Bạn có móng tay không? - Đúng.
Hãy uốn cong chúng lại!
- Tôi đã xong. - Đi nào!
Hãy mang cô ấy đi, mọi người sẽ đến phục vụ sớm thôi!
Chúa ơi...
Nào, giữ cô ấy lại!
- Cẩn thận! Chậm. - Bình tĩnh! Chúa tể!
Đặt cô ấy xuống!
Đặt cô ấy xuống một chút!
Cẩn thận.
- Cô ấy sẽ không ở lại! - Cô ấy phải làm vậy để chúng ta có thể đọc!
Đặt cô ấy ở đây.
Cố lên!
Trói cô ấy lại bằng cái này.
Cách khác!
Cái này ngắn quá!
Thực hiện việc này!
Trói chân cô ấy nữa.
Cho tôi một cái khác!
- Tôi nên trói cô ấy thế nào đây? - Không phải như thế.
Sau đó thế nào?
Chúng ta cần một thanh chống khác. Như thế này!
Nhanh lên đó!
Đây! Điều này có ổn không?
- Điều này tốt đấy. - Nhanh lên!
Đưa nó xuống!
Giữ cô ấy lại!
Lấy một cái búa và sửa nó ở đó!
- Không ổn, chúng ta không thể đập búa. - Nâng cô ấy lên một chút!
Bình tĩnh lại, Alina!
Xuống từ từ.
Hãy trói cô ấy lại!
Những thứ này không tốt, chúng sẽ không giữ được!
- Hãy thử với sợi dây! - Sợi dây sẽ cắt đứt cô ấy!
Bạn đã đặt dây chuyền ở đâu?
- Chúng ở trong chuồng chó. - Mang chúng đến!
Mang cả ổ khóa nữa nhé!
Đi vào nhanh lên!
Đưa chúng đây!
Buộc chặt cổ tay cô ấy để cô ấy không bị đứt khi quay lại.
Chúa ơi!
Bình tĩnh!
Cho tôi một cái!
Mẹ ốm hả mẹ?
Tôi ổn! Hãy kết thúc ở đây!
Hãy bình tĩnh, Alina! Chúng tôi đang làm tất cả điều này cho bạn!
Bình tĩnh! Cha sẽ sớm đọc cho con nghe.
Mẹ ơi, mọi người đang đến kìa!
Ôi Chúa ơi!
Chúa tôi!
Ôi Chúa ơi!
Mở cửa sổ để cô ấy có thể nghe thấy dịch vụ!
Hãy ra ngoài và dọn dẹp nhanh lên!
- Mang chăn cho cô ấy nhé! - Ở đây ấm áp quá.
Bạn nên nằm xuống một chút.
Anh cứ lặng lẽ ở đây
chúng tôi sẽ sớm đưa bạn đến nhà thờ.
Hãy cư xử đúng mực và lắng nghe dịch vụ.
Nhìn xem, cô ấy đã bình tĩnh lại rồi.
Lạy Chúa, xin thương xót cô ấy!
Đi nào, đi thôi!
Lạy Chúa, xin dùng loại dầu này làm phương thuốc chống lại mọi thứ ma quỷ,
niềm vui của tâm hồn, hạnh phúc vĩnh cửu.
Đặt cái gì đó dưới cánh tay của cô ấy!
Vì Ngài là người duy nhất có thể tha thứ cho chúng con,
bây giờ và mãi mãi. Amen.
Thật tội nghiệp, kẻ ác hành hạ cô biết bao.
Khi tôi nói, hãy tháo miếng bịt miệng ra.
Lạy Chúa, Chúa đã ban cho chúng con cây thánh giá của Chúa làm vũ khí chống lại Ma quỷ.
Anh ta sẽ sợ hãi và bắt đầu run rẩy trước sức mạnh của nó.
Lạy Cha Thánh, bác sĩ của linh hồn và thể xác,
Đấng đã sai Con Một của Ngài, Con Ngài, là Đức Chúa Trời chúng ta, Đức Chúa Giê-xu Christ,
chữa lành mọi bệnh tật, chữa lành người hầu này của ngài.
Lấy nó ra khỏi miệng cô ấy.
Hãy để tôi đi!
Đúng?
Mẹ ơi, con nghĩ mẹ ướt rồi!
Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ tắm cho cô ấy.
Chúng ta phải trói cô ấy lại à?
Chúng ta sẽ cởi trói cho cô ấy khi cô ấy bình tĩnh lại, ít nhất là một chút.
Cô ấy có thể bị bệnh!
Đừng lo lắng, cô ấy sẽ ổn thôi.
Hôm qua cô ấy đã không ăn.
Bây giờ chúng ta không thể cho cô ấy bất cứ thứ gì.
Nó sẽ chỉ trao quyền lực cho kẻ ác
và chúng ta cần làm suy yếu hắn.
Sẽ mất bao lâu trước khi cô ấy lành bệnh?
Chỉ chúa mới biết!
Đối với một số người thì nhanh hơn, đối với những người khác thì mất nhiều thời gian hơn.
Tôi không thể chịu nổi khi thấy cô ấy bị trói như vậy.
Chúng tôi không phải là người làm hại cô ấy.
Chúng ta đang chiến đấu với kẻ thù đang hành hạ cô ấy!
Anh ta la hét và hét lên, cố gắng làm chúng tôi sợ hãi.
Đừng quá phấn khích!
Bạn lấy đi tất cả sức mạnh của chúng tôi để làm điều này.
Chúng tôi đang làm điều này cho bạn. Và đối với cô ấy,
không dành cho chúng tôi!
Đi đun nước đi!
Ôi Chúa ơi, Alina thân yêu của tôi.
Tội nghiệp,
cô ấy biết chúng tôi đang cố giúp cô ấy.
Tất nhiên là cô ấy biết.
Khi cô ấy tỉnh táo, cô ấy nhận ra.
Khi kẻ ác hành động trên cô ấy, cô ấy đã lạc lối.
Anh ta khiến cô làm điều ác.
Bây giờ chúng tôi sẽ thay đổi bạn và bạn sẽ sạch sẽ.
Bạn không thể đứng trước Chúa trong tình trạng này.
Bạn biết bạn cũng phải chiến đấu!
Cha sẽ đọc, nhưng nếu con không chiến đấu thì cũng vô nghĩa.
Đúng rồi.
Bình tĩnh lại, Alina! Cho đến nay bạn đã làm rất tốt...
Bạn có muốn làm chúng tôi khó chịu không? Bình tĩnh lại, Alina!
Em gái! Hãy đến nhà thờ ngay bây giờ để cầu nguyện!
Em gái! Đi ngay!
Thế là đủ rồi, Alina!
Đó là kẻ ác hét lên qua miệng cô ấy.
Anh ấy sẽ đi đâu khi rời xa một người?
Không ai biết. Anh ta đi đến nơi anh ta tìm thấy điểm yếu,
đó là nơi nó làm tổ.
Đọc nhanh lên Cha ơi, muộn rồi.
Bình tĩnh lại, Alina!
Thần của các vị thần, Vua của các vị vua,
nhận lời nguyền này, được thực hiện nhân danh thánh của bạn,
và dùng nó để chống lại kẻ cố vấn làm điều sai trái này.
Tôi nguyền rủa bạn, nguồn gốc của mọi tội lỗi và vu khống,
tổ tiên của sự ác độc!
Bị trục xuất khỏi người hầu của Chúa, Alina!
E sợ...
biến đi, biến đi, bị trục xuất, đồ Ác quỷ, ô uế và đáng khinh...
Tội nghiệp cô ấy. Chắc chắn cô ấy đang phải trả giá cho tội lỗi nào đó mà mình đã phạm phải.
Tôi cảm thấy tiếc cho cô ấy.
Alina đâu?
Chúng tôi đưa cô ấy đến nhà thờ trong khi dọn dẹp ở đây.
Ở đó không lạnh à?
Ở đây ấm hơn ở đây, tôi đốt lửa.
Đợi một chút!
Nó là gì?
Mẹ và Cha đã bắt đầu nghi ngờ mọi chuyện.
Điều gì?
Bạn bắt đầu nghi ngờ và họ lo lắng cho bạn.
Tại sao họ lại lo lắng?
Tôi không biết. Hãy nghĩ về nó.
Chị ơi, đợi chút!
Tôi đã nói chuyện với Mẹ Varvara.
Chúng tôi quyết định rằng tốt nhất là bạn không đến khi chúng tôi đọc sách.
Tại sao vậy thưa cha?
Có vẻ như bạn chưa chuẩn bị đủ.
Kẻ thù bây giờ được trang bị tốt,
và anh ấy đang cám dỗ đặc biệt là những người có vẻ yếu đuối hơn.
Đứng cạnh cổng và cho chúng tôi biết khi nào mọi người bắt đầu đến.
Đi ngay!
- Chúa phù hộ bạn. - Xin Chúa ban phước cho chị.
Ở đây có bán đất không?
Xa hơn nữa.
Cảm ơn! Tạm biệt!
Để tôi yên!
Đi đi, Alina!
Em gái!
- Đến nhanh lên, Alina ổn! - Nó là gì?
Cô ấy đã đến đây!
Làm thế nào mà ổn?
Cô ấy bình tĩnh, cô ấy nhận ra chúng tôi, cô ấy đã hỏi thăm bạn!
Lấy một ít nước.
Đi nói với bố đi, tôi sẽ đi đón mẹ!
Cô ấy ở đâu?
Vào nhà thờ!
Cô ấy không muốn nước.
- Cô ấy thế nào rồi? - Cô ấy bình tĩnh.
Ca ngợi Chúa!
Bạn ổn chứ, Alina?
Chúng ta nên đi?
Cô ấy yêu cầu Voichita.
- Cô ấy sẽ ổn. - Ca ngợi Chúa!
Xin Chúa ban phước lành!
- Ôi không! - Đặt cô ấy nằm xuống đây!
Cô ấy đang cảm thấy hơi ốm.
- Cô ấy thở không được khỏe! - Cởi áo cô ấy ra!
Hãy lắng nghe ngực cô ấy!
Hãy gọi xe cứu thương!
- Ai đã nói chuyện với cô ấy? - Pahomia.
Cô ấy nói cô ấy đang gọi cho Voichita.
Đưa cho tôi biểu tượng đó!
Vượt qua nước!
Ôi chúa ơi!
Đây!
Cô ấy đang thở, thưa Cha.
- Cô ấy có bị tiểu đường không? - Không, thưa cha.
Cô ấy có thể có lượng canxi thấp.
Hãy đến gặp ông Valerica! Gọi xe cứu thương!
Rửa sạch cho cô ấy đi, cô ấy không thể đi như thế được.
Cẩn thận.
Đừng lo lắng, cô ấy sẽ ổn thôi.
- Chào buổi sáng. - Chào buổi sáng.
- Cô ấy ở đâu? - Trong nhà thờ.
Cô ấy ngất xỉu trước buổi lễ buổi sáng.
Làm ơn tránh đường!
Cô ấy còn trẻ như vậy... Cô ấy ngất xỉu khi nào vậy?
Sáng nay.
Những thứ này là từ đâu?
Cô đau khổ và tự làm tổn thương chính mình.
Và đôi môi của cô ấy?
Cô ấy không uống đủ nước.
Cô ấy đang nhịn ăn.
Người cuối cùng nói chuyện với cô ấy là ai?
Pahomia đã nói chuyện với cô ấy sáng nay.
Cô ấy khát nước nên chúng tôi mang trà cho cô ấy.
Làm ơn im lặng!
Khoảng 3 giờ rồi, Bác sĩ.
Đưa cho cô ấy một cái gì đó!
Có lẽ một số canxi?
Chúng tôi sẽ.
Sẽ có rắc rối nếu chúng ta bắt cô ấy.
Làm ơn, làm gì đó đi!
Bây giờ chúng ta có thể làm gì đây?
Làm ơn đưa cô ấy tới bệnh viện đi.
- Đúng! - Nhanh chóng!
Quay xe lại!
Giúp tôi đưa cô ấy đi.
Cẩn thận với cái đầu của cô ấy. Cẩn thận!
Chuẩn bị adrenaline!
Cho tôi qua!
Đưa cho chúng tôi thẻ căn cước của cô ấy!
Làm ơn nhường chỗ cho tôi!
Tránh sang một bên!
Xuống sảnh!
Cẩn thận!
- Anh đã tặng cô ấy cái gì thế? - Adrenalin.
- Bao nhiêu? - Năm lọ.
Tại sao nhiều như vậy?
Dấu hiệu sinh tồn của cô ấy rất yếu!
Bạn không thể thấy cô ấy đã chết sao?
Cô ấy còn trẻ, bác sĩ!
Có lẽ bạn có thể làm điều gì đó.
Làm người chết sống lại hay sao?
Tôi hy vọng cô ấy đã làm được.
Bạn đã hy vọng! Hãy hỏi nếu bạn không biết!
Bây giờ bệnh viện sẽ phải giải thích.
- Tôi đã nói vậy mà. - Chờ ở ngoài!
Răng cô nghiến chặt! Hãy mở miệng cô ấy ra nếu có thể!
- Cô ấy đã chết vì... - Cô ấy đã nói chuyện sáng nay.
Đúng? Hãy đến đây, bạn.
Bạn đã làm gì với cô gái này?
- Không có gì. - Vậy tại sao cô ấy lại chết?
Chúa! Cô ấy còn sống khi xe cấp cứu đưa cô ấy đi.
Xem những gì bạn đã làm?
Tôi muốn cho cô ấy một cơ hội nhưng...
Cô ấy đã nói chuyện với chúng tôi ngày hôm nay.
Thôi đi, quý cô!
Tại sao bạn lại tiêm thuốc cho cô ấy nếu cô ấy không còn sống?
Bây giờ, anh đã giết cô ấy!
Chuyện gì đã xảy ra với tay cô ấy vậy?
Cô ấy có những cơn co giật này, cô ấy bị kích động.
- Sao không đưa cô ấy tới bệnh viện? - Chúng tôi đã làm.
Bác sĩ nói chúng ta nên chăm sóc cô ấy.
Và bạn đã làm...
Anh nghĩ chúng tôi muốn làm hại cô ấy à?
Vậy tại sao cô ấy lại chết? Mọi người không chỉ chết ở tuổi của cô ấy.
- Cô ấy bị trói... - Cái gì?
Cô ấy đang tự làm hại chính mình, bác sĩ!
Thế là cậu trói cô ấy lại à?
Họ cũng trói cô ấy ở bệnh viện!
Cô ấy rất bạo lực.
Và bạn đã dịu dàng...
Bạn sẽ phải vào tù vì điều này!
Đây là một tội ác mà bạn đã phạm phải.
Chúng tôi chỉ muốn giúp cô ấy.
Tôi có thể thấy rằng.
Và tôi sẽ nói với mọi người: cảnh sát, báo chí...
Xin Chúa giúp đỡ bất cứ ai rơi vào tay bạn.
Xin lỗi nhưng điều tương tự cũng xảy ra với các bác sĩ.
Quay lại đó!
Hãy đi và điền vào các mẫu báo cáo này!
Ghi chép lại cái đó:
Tôi tìm thấy bệnh nhân đã chết với xác chết cứng ngắc,
với những vết thương ở tay và chân.
- Bạn đã viết nó? - Đúng.
Môi nứt,
hàm trên cố định...
Đừng đi cầu nguyện cho tôi, bạn nghe thấy không?
Tôi thà xuống địa ngục còn hơn để bạn cầu nguyện cho tôi!
Tôi ký nhé?
Magda?
Tôi tệ quá!
Không, Matei ổn.
Anh ấy có lịch vào lúc 16:15.
Tôi sẽ gọi cho bạn khi tôi đến.
Đừng mang gì cho anh ấy, nhà đầy đồ chơi rồi.
Chúng tôi có một trường hợp tử vong bạo lực ở đây.
Họ đưa cô ấy từ tu viện.
Đưa tôi ID của cô ấy!
Ringhis Alina.
Cô ấy đến từ Sintesti, quận Buzau.
25 tuổi. Cô ấy chết lâu rồi.
Hai nữ tu mang cô đến. Tôi có nên giữ chúng ở đây không?
Được rồi, tốt lắm. Tạm biệt.
Xin Chúa cho linh hồn bà được yên nghỉ!
Tôi không thích!
Họ muốn mọi người có mặt.
Mọi người có mặt không?
Đúng.
Vì vậy, bạn đã tổ chức buổi lễ trong nhà nguyện?
Không, trong nhà thờ.
Hãy đến và chỉ cho tôi chính xác.
Vì vậy, cô ấy đã ở đó và tôi đọc.
Bạn đã đọc gì?
Những lời cầu nguyện của Thánh Basil và một số lời cầu nguyện khác nữa.
Và cô ấy ngồi im lặng và lắng nghe?
Các nữ tu ở lại với cô ấy.
- Anh nắm tay cô ấy à? - Không phải cánh tay cô ấy...
Cô ấy được đặt trên một số tấm ván.
Làm sao? Cho tôi xem.
Ôi Chúa ơi!
Cứ thế chỉ có cô nằm trên cáng.
Cáng gì?
Chúng tôi đưa cô ấy lên cáng.
Mang nó ra cho tôi xem.
Đi lấy nó đi.
Bạn có ôm cô ấy trong suốt buổi lễ không?
Cô ấy đã bị trói lại.
Cha đã trói cô ấy à, thưa Cha?
Chúng tôi sợ cô ấy sẽ làm tổn thương chính mình.
Cô ấy bị sao vậy bố?
Tôi không biết, cô ấy rất bối rối.
- Cô ấy đã nhìn thấy Satan. - Cô nghe thấy tiếng nói.
Và cô ấy có sức mạnh như vậy. Thật mỏng và thật mạnh mẽ.
Cô ấy tập karate ở trại trẻ mồ côi.
Làm sao bạn biết?
Chúng tôi là bạn cùng lớp từ lớp một.
Cô ấy đến thăm cô ấy. Đó là cách rắc rối bắt đầu.
Thực vậy.
Chúa ơi, cha ơi, cha đã trói buộc cô ấy vào chuyện này à?
Đúng.
Đừng làm hỏng cái này, đó là bằng chứng.
Đúng.
Anh trói cô ấy bằng gì thế?
Với khăn có dây chuyền trên đầu.
Anh trói cô ấy vào cây thánh giá bằng dây xích à?
Chữ thập nào?
Đối với con nó giống như một cây thánh giá, thưa Cha.
Thánh giá là thiêng liêng.
Cô ấy đang làm hại chính mình, chúng tôi phải trói cô ấy lại.
Cô cố ném mình xuống giếng. Cô ấy nói cô ấy sẽ giết chúng ta.
Để cô ấy không hét lên, chúng tôi bịt miệng cô ấy.
Chỉ khi chúng ta đọc cho cô ấy nghe thôi.
Và sau khi bạn đọc?
Cô được đưa đến nhà nguyện.
- Cô ấy tự ý ở đó à? - Không, cô ấy vẫn bị trói.
Anh trói cô ấy được bao lâu?
Lần đầu tiên chúng tôi đọc sách cho cô ấy nghe vào thứ Năm...
Đúng.
- Cậu đưa nước cho cô ấy à? - Hầu hết là nước thánh.
Và thức ăn?
Hôm qua chúng tôi đã mời cô ấy một ít trà và bánh mì.
Tại sao thánh giá có mùi hôi như vậy?
Chúng tôi đã tắm rửa cho cô ấy, nhưng chỉ rửa kỹ nhất có thể.
Bố...
nó có vẻ tồi tệ.
Bỏ tù sai dẫn đến tử vong. Bạn có thể nhận được 20 năm.
Chúa tôi! Để làm gì?
Để cầu nguyện cho cô ấy?
Cha, cha không thể trói người ta như thế được.
Cô gần như tự thiêu. Chúng ta phải.
Họ cũng trói cô ấy ở bệnh viện!
Đây không phải bệnh viện...
Chúng tôi cũng quan tâm đến mọi người, bạn biết đấy.
Không ai nói đó là cố ý
nhưng chúng ta cần thừa nhận sai lầm của mình.
Đúng là sai lầm của chúng tôi.
Ý của cha là gì? Cô gái đã chết.
Người ta không chết vì cầu nguyện hay vì bị trói.
Vậy tại sao cô gái lại chết?
Việc đó để bạn tìm hiểu, nhưng dường như bạn biết câu trả lời.
Tôi phải làm gì để biết nếu anh trói cô ấy lại?
Khi ép trẻ uống thuốc, chữa bệnh, bạn có tội không?
Đó là một câu chuyện khác với một đứa trẻ.
Cô ấy cứ như một đứa trẻ vậy!
Nhưng cô ấy không phải con anh.
Chúng tôi là những người duy nhất chăm sóc cô ấy.
Cô ấy không có người thân sao?
Cô ấy có một người anh trai. Chúng tôi đã nói chuyện với anh ấy trước khi đọc cho cô ấy nghe.
Bạn có biết rằng cô ấy có thể đã bị bệnh?
Đúng.
- Sao anh không đưa cô ấy tới bệnh viện? - Chúng tôi đã làm.
Và họ đã nhanh chóng loại bỏ cô ấy.
Bạn nghĩ bạn có thể chữa khỏi bệnh cho cô ấy.
Không phải bệnh tật! Đó là công việc của bác sĩ.
Tôi đã cố gắng chữa trị nguyên nhân gây bệnh.
Bạn biết đấy, không phải bệnh tật nào cũng liên quan đến xương thịt.
Và sáng hôm qua cuối cùng cô ấy đã bình tĩnh lại.
Đúng.
Bạn không thể tưởng tượng được trước đây cô ấy như thế nào.
Thưa cha, con đang hỏi cha,
Có ai đó phải chịu trách nhiệm về cái chết của cô gái này không?
Chỉ chúa mới biết. Chỉ có Ngài không phạm sai lầm.
Những người còn lại trong chúng ta đều mắc sai lầm.
Và có lẽ tôi cũng có lỗi,
vì đã tin tưởng quá nhiều vào khả năng của chính mình.
Ôi Chúa ơi...
Nói chuyện sẽ không giúp chúng ta tìm ra sự thật.
Anh sẽ kể cho Công tố viên mọi chuyện,
và nếu bạn có thể thuyết phục được anh ấy thì tốt thôi.
Tôi đã làm xong phần việc của mình.
Vậy thì đi thôi!
Chúng tôi cần thêm một số nhân chứng đi cùng chúng tôi.
Đưa cho ông Valerica số tiền chúng tôi dành cho trại trẻ mồ côi.
Vâng, thưa mẹ.
Vậy còn ai có mặt nữa?
Những kẻ đã trói cô ấy nên đến.
- Bây giờ thế là đủ rồi. - Đúng. Chúng ta sẽ xem sau.
- Chúng ta có nên lấy gì không? - Không cần.
Tôi cũng có thể đến được chứ?
Nếu bạn muốn.
Bạn sẽ cần thẻ ID của bạn.
Chị ơi, đi lấy chúng đi!
Đừng sợ!
Chúa biết chúng con không có ý làm hại ai, thưa Cha.
Bạn có vẻ sợ hãi.
Con không sợ hãi, thưa Cha.
Có Chúa ở cùng thì không có gì phải sợ hãi.
- Chúng ta nên đi? - Đi nào!
Có phiền nếu tôi hút thuốc không?
Không, cứ tiếp tục đi.
Chúng ta sẽ phải đợi Công tố viên.
Bạn thắp một điếu khác ngay lập tức...
Tôi tưởng bạn sẽ mất nhiều thời gian hơn.
Công tố viên đã đến hiện trường vụ án. Cậu bé đâm mẹ mình
và đưa ảnh lên mạng.
- Chúa rủ lòng thương xót! Khi? - Sáng nay.
Anh họ của anh ấy đã gọi tới trạm này một giờ trước.
Thế giới đang ở trong tình trạng nào.
Xin chào?
Vâng thưa ngài!
Chúng tôi đang ở tầng dưới.
Nó cần được giặt, nó bẩn hết rồi.
Ok tôi sẽ làm điều đó. Tạm biệt.
Ôi trời! Mùa đông này có bao giờ kết thúc không, sĩ quan?
Nó sẽ qua thôi, Vasile, nó sẽ qua thôi.
Lúc đó nhựa đường sẽ bị hủy hoại!
Đó là cách nó diễn ra...
Vâng, nhưng vẫn...
Downloaded from subtitlesnest.com