Har yanzu na kasa yarda da gaske muna kan hanyarmu.
Haka kuma ba zan iya ba.
Yana da ban mamaki.
Na gode, masoyi.
Kar ka gudu. Ba zan zama dakika daya ba.
Fiona.
Blimey.
Akwai matsala?
Don Allah za iya taya ni?
Akwai mu.
Allah.
Can mu je, ya fi kyau.
Zan share hawayen nan.
Allah.
Yi dogon numfashi.
Za ku ji daɗi.
Numfashin iska mai zurfi, shine abin da kuke buƙata.
Nan.
- Akwai. - Kuna da kyau sosai.
Akwai mu.
Akwai.
Za ku je Istanbul?
Ee. Daga nan muna tafe zuwa Bombay.
Yaya nisa za ku?
Bugu da kari.
Da yawa gaba.
Amma me yasa a duniya ke zuwa Indiya?
Ina jin muna bukatar hutu daga tseren bera...
kuma Indiya tana da abubuwa da yawa don koyar da Yamma.
Da gaske? Me, misali?
To, ka sani, kwanciyar hankali, irin wannan.
Karma-Nirvana ciwo. Yawancin poppycock, ina jin tsoro.
Aa, Indiya duk kwari, ƙamshi, da maroka...
kuma game da nutsuwa, shine wurin da ya fi surutu a duniya.
Idan kace haka na tabbata.
Yanzu, na tabbata Mr. Singh yana da tawaliu...
game da nasa na duniya.
Ba zan iya jira in isa wurin ba.
Yana da bikin tunawa da ranar tunawa.
Mun yi aure shekara bakwai.
Don haka nauin maganin zaman aure ne.
Ba lallai ba ne, masoyi uwargida.
Da mace mai kyau kamar kanku...
kowane mutum zai zama hujja a kan ƙawancen shekaru bakwai.
Kin gaji, masoyi?
Cikakken bugu.
Dole ne ya zama duk wannan iska ta teku.
Yaya batun dare?
Me game da gado?
Ku zo, daya kawai.
Aa, gaskiya aa. Ka tafi.
Kai kawai ka kai ni gidana. Ina waje da kafafuna.
Idan kun tabbata.
Na tabbata.
Duk da haka, yana da kyau ga tsofaffin maaurata ...
a manne tare a kowane lokaci.
Me zai kasance, yallabai?
Whiskey da soda, don Allah.
Kuna jin daɗi?
Ya fi me?
Kuna tuna da...
daren yau a cikin...
a cikin loo.
Da loo?
Shin tsarin karban ku ne na yau da kullun?
Tabbas na tuna.
Ina da cikakkiyar ƙwaƙwalwar ajiya...
lokacin da nake jin haka.
Dama.
Wannan wani irin wasa ne?
Kuna son yin rawa?
Ni ba dan rawa ba ne.
Wannan adadi.
Menene sunnan ku?
Nigel Dobson.
Ok, Nigel, nishadantar da ni.
Ka ce wani abu mai ban dariya.
Blimey.
Kai Bafaranshe ne, ko ba haka ba? Zan iya fada daga lafazin ku.
Turancin ku yana da kyau sosai, amma saboda wasu dalilai...
Kullum zan iya fada da kwadi.
Yi hakuri. Maganar wauta.
Kawai ya fice. Maganar ɗan makaranta.
Ya zo daga aiki a cikin birni. Ni dila ce ta Eurobond.
Kullum muna kiran mutane kwadi.
Kun yi gaskiya. M.
Amma, duk da haka, kuna kiran mu gasasshen nama, ko ba haka ba?
Gasasshen naman sa ne.
Ina tsammanin haka kuke furta shi, duk da haka.
Kin yi min ban dariya, Nigel.
Ina shake da dariya.
Sai anjima.
Na bar ku zuwa ga halayen ku na maganadisu, mara jurewa.
Romantic, ba haka ba?
Ee, haka ne. Kyakkyawa.
Nigel kai ne, ko ba haka ba?
Yi hakuri. Na san ka?
Hattara da ita.
Dama.
Tarko ce mai tafiya.
Yi hakuri, ban san me kuke magana akai ba.
Tabbas, kuna yi.
Ni mijin ta ne.
Kalli abinda tayi min.
Na tuba.
Bari in tambaye ka wani abu, Nigel.
Ba ka damu ba idan na kira ka Nigel, ko?
Me kuke tunani game da ita?
Idan kana nufin wanda nake tunanin kana nufin...
tayi kyau sosai.
Ee, tabbas, duk wannan da ƙari.
Ta ba ka tauri, ko ba haka ba?
- Ka nemi afuwa? - Ku zo, kada ku zama Bature.
Kuna so ku yi lalata da ita. Yarda da shi. Ba laifi.
Ban san abin da kuke tuki ba.
Yanke abin banza!
Kuna jin zafi don ƙarin sani game da ita, ko ba haka ba?
To ko ba haka ba?
Nan.
Ka yi mani alheri, za ka?
Ka taimake ni a kan mataki na allahntaka a nan.
Ba su kera waɗannan kwale-kwalen don irin nawa ba.
Iya, sure.
Shiga can.
Dauke ƙafafun. Tayoyin.
Sama
Ina ƙin waɗannan jiragen ruwa masu lalata.
Yana da kyau ku ji tausayin gurgu mai banƙyama.
Ban san ku ba sam...
amma ko ta yaya ina jin ...
cewa kai ne ainihin mai sauraron da nake nema.
Ina fatan za ku ji daɗin labarina.
Na gane yana da wuya a danganta da wani abu...
hakan bai shafe ku ba.
Ko watakila ya riga ya yi.
Muna da wurin da kanmu.
Mimi tana da gidanta.
Godiya.
Madawwami a gare ni ya fara faɗuwar rana ɗaya a Paris...
a cikin bas 96 ...
wanda ke tafiya tsakanin Montparnasse ...
da Porte des Lilas.
Controle des billets, za ku iya.
Mademoiselle.
Madame.
Merci.
Monsieur, billet, sil vous plait.
Ba zan iya ba.
An ba ni hangen sama...
sannan a jefar da ita a bakin titi a rue dAssas.
Har yanzu ban san dalilin da yasa kuke gaya mani duk wannan ba.
Ina so koyaushe in zama marubuci.
Kakana...
ya yi arziki a cikin kasuwancin kayan aikin tiyata...
sannan ka kafa min asusun amincewa.
A mutuwarsa, na tsinci kaina a cikin rasit...
na isashen izini don ba ni damar ƙaura zuwa Paris.
Paris...
garin mafarkina.
Hemingway, Miller...
Scott Fitzgerald ne adam wata.
Na kuduri aniyar bin tafarkinsu...
kila ma dagewa don amfanin kaina.
Wataƙila wannan shine ya kashe duk wani asali da na taɓa mallaka.
Bayan shekaru takwas, duk abin da zan nuna ...
don gwagwarmayar adabina litattafai ne guda uku da ba a buga ba...
kuma tarin ƙin yarda ya zame wannan babban.
Amma wa ya damu?
cafes na gefen titi...
siket masu yawo...
alamura masu wucewa.
Paris ta kasance sama har zuwa wannan ranar akan bas.
Me kuke tunani?
Ba abu mai kyau ba.
Ba zan iya rubutu ba, na kasa barci...
na kasa fitar da ita a raina.
Ta kasance wani waje a can...
mayyata sanye da fararen sneakers.
Amma a ina?
Na kamu da wannan hanyar bas 96.
Ya zama abin shaawa.
Har direbobin suka fara gane ni.
Ka da?
Yaya za ku ji daɗi?
Moi, ina jin dadi.
Ouais, ouais moi aussi.
Alors on commande tout de suite. Me kuke so ku yi?
Alors, mois, jai hassada dun tartare.
- Voil . - Un tartar.
Non attendez plutot une soupe du jour zuba moi.
Rashin ƙarewa.
Jvais prendre un avocat avec des creavattes.
Jaurais un ap ritif apr s tout.
Ya Martini.
Biyu.
Kuma ku?
Moi je prendrai un kir royal, sil vous plait.
Excusez-moi.
Ina son ku...
ba na son yin magana game da Iheure.
Ku wuce kabari.
Menene rapplez?
Baamurke ka?
Kuna tuna ni?
Tabbas na tuna. Kuna da kirki sosai.
Yanzu lokaci ya yi da za ku yi mini wani abu mai kyau.
Ku ci abincin dare tare da ni wani lokaci. Wani lokaci nan da nan, kamar gobe.
Kun taba samun hutu?
- Da. - Yaushe?
- Gobe. - To?
Mimi, me kuke gani? ka planche!
Mimi.
Tace in hadu da ita...
a Center du Marais da karfe 10:30.
Na ji rauni sosai...
Na isa wurin rabin saa da wuri.
Ƙarshen jijiya na sun kasance suna rawa kamar ƙararrawa.
Anan zuwa tsohuwar hanyar bas 96.
Wasa , wulakanci .
Bonsoir, bonsoir, monsieur, madame...
Shin kuna son yin magana da ku?
Mu bar shi ya yanke shawara?
Ecoutez msieur mi char...
ce soir on vous laisse Iinitiative.
Alors, alors.
Permettez-moi de proposer zuba commencer...
Perle du Blue Elephant.
Ba, ba, ba. Surprenez-nous.
Tr s bien, tr s bien, monsieur.
Faites moi amincewa.
Ina fata, ina fatan ban yi kuskure ba...
ta hanyar barinshi yayi oda...
saboda ba na jin Thai da kyau sosai ...
kuma mai yiwuwa mu sami rauni cin wutsiyar karen kwikwiyo.
Kuna damu idan na yi?
Akwai sabo da rashin laifi game da ita...
kusan cakude mai ban shaawa...
na balagaggen jimai da butulci na yara...
hakan ya taba zuciyata da ta gaji a duniya...
kuma ya kawar da bambancin shekaru a tsakaninmu.
Abokiyar dakina Ba’amurke ce. Cindy. Ka ganta a aji rawa.
Na sadu da ita lokacin da nake karatu a New York.
Har yaushe kake can?
Har kudina suka kare.
Maana?
Wata shida. Ina son New York
Wuri ne mafi kyau ga ɗan rawa. Ba don marubuci ba?
Ba wannan ba. Ina son Paris da yawa.
Shin abin da kuke rubutawa kenan, Paris?
Paris da mutane.
Za a iya bari na karanta wani abu na ku?
Za ku iya rawa min wani lokaci?
Idan kuna so.
Alkawari?
Alkawari.
Na duba ku duka, kun sani.
Shin kun taba tunanin za ku sake ganina?
Da gaske?
Da gaske.
Da gaske?
Kun ajiye shi.
Kafafuna sunyi sanyi.
Oh, kuna da murhu.
Yana aiki?
Tabbas yana yi.
Me ya sa ba za ku huta na daƙiƙa ba?
Zan yi kofi.
- Kuna son cakulan zafi? - Ee, don Allah. Chocolate.
Za mu iya yin wuta?
Me ya sa?
Ka sanya wuta, zan yi kofi ...
da cakulan.
Babu wani abu da ya wuce fyaucewa...
na wancan farkawa.
Zan iya zama Adam...
da dandanon apple sabo a bakina.
Ina kallon duk kyawun duniya...
mai kunshe da sigar mace guda daya...
kuma na sani, tare da makanta kwatsam...
wannan shi ne.
Ba mu bar ɗakin kwana uku ba bayan haka.
Ba mu rabu da rana ba kuma da dare ba mu koshi.
Kawai ya rayu akan soyayya da croissants.
Ta yi dariya ajikinta.
Na kasa jurewa rabuwa da ita.
An bani hangen sama...
sannan aka jefar da shi a kan titin Rue dAssas.
Kofofin aljanna sun bude...
kawai don murkushe fuskata.
Amma suka sake budewa, aa?
Sun tabbata sun yi, baby.
Kyawawan fadi, a wancan.
Ci gaba. Kar ka tsaya.
Shi ke nan.
Abun tausayi. Zan iya sauraron ku har abada.
Bravo! Monsieur a gagn un beau ptit nounours...
zuba la ptite dame.
Kada ku ji tsoro! Ku ci gaba!
Vzavez Ichoix avec ce ptit nounours I celui-ci!
Ya ku plait...celui-ci!
Voil! Celu-ci!
Madame prend le plus beau nounours du tsaya.
Madam ba ki sani ba...
et monsieur za ku ji daɗi.
Ina son ku
Menene?
Kun ji ni.
Kuna so na?
Shin ba haɗari bane?
Ba idan kun san abin da kuke yi ba.
Me yasa ba ku amfani da wutar lantarki?
Amurkawa suna son abubuwan lantarki.
Ba wannan Baamurke ba.
Na sani. Yana sa ku ji macho.
Kai damisa ne na gaske.
Kuna tsammanin kuna Hemingway.
Hemingway yana da gemu.
Bari in gwada shi.
Babu hanya. Babu hanya! Ina daraja boye ta.
Don Allah?
Don Allah. Don Allah, gwadawa kaɗan kaɗan.
Wa zai iya hana ku komai?
Kamar wannan.
Ba da yawa na kwana.
Farjin ta ya kasance mai tsafta, tsage-tsafe mai hankali...
amma da zarar dabbar da ke cikin...
lalla6ata ne ya tashe ni, zai tada...
cire labulen alharini da ke lullube da labulen sa...
kuma ta zama fure mai cin nama...
bakin baby...
na zari yatsana.
Ina son tsokanar ƙwanta da bakin harshe na...
sannan ka watsar da shi...
jika da kyalli...
kamar wani dan agwagwa da ke dabaibaye cikin wani tafki na naman hoda.
Nigel, hai. Kar ka yi mamaki.
Tsayuwa, tsohon yaro.
Zan shiga cikin irin wannan dalla-dalla ...
in nuna maka yadda na kasance bayi da kwata-kwata...
jiki da ruhi...
ta wannan halitta mai hatsarin laya...
sun yi maka irin wannan raayi.
- Me yasa kuke ci gaba da cewa? - Kana nufin nayi kuskure?
Shi ke nan.
Bar shi. Ka bar ni da tunanina.
Idan ta wata hanya ta taimaka maka cire shi daga kirjinka ko wani abu-
Kai mai tausayi ne, Nigel.
A gaskiya, in faɗi gaskiya, ya kamata in tafi.
Matata za ta yi tunanin na fada cikin ruwa.
Da kun yi manazarci mai kyau sosai.
Ba maza da yawa da za su yi sauraro sosai har tsawon haka.
To, duk da haka, na gode da abin sha.
Ba zan iya gane dalilin da ya sa zai yi tunanin za ku yi shaawar...
a cikin duk waɗannan cikakkun bayanai.
Bani da wata maana.
Wataƙila ya bar gashin kansa ...
duk lokacin da ya ƙulla masu sauraro kama, matalauta chap.
Talakawa chap. Shi mai baje koli ne.
Matarsa ce nake tausayawa.
Ee. Nace na hadu da ita a mashaya jiya da daddare?
- Aa - Aa, ban yi ba, ko?
- Ta ji sauki? - Ee, yafi kyau.
Ba ta da kyan gani, a zahiri.
Na gode.
Suna zuwa.
Menene?
Abokinka na Amurka da matarsa.
Allah. Matukar dai bai faka kanmu ba.
Bayan abin da ya gaya muku a daren jiya?
Ba zai kuskura ba ko?
Nigel, tsohon chap. Da kyau ganin ku.
Dole ne wannan ta zama kyakkyawa matarka.
Barka dai, ni Oscar. Mimi kin riga kin sani ko?
To kai Nigel, dama?
Na ƙi rabuwa da wasu biyu...
amma za ku damu idan na shiga ku?
Mun sami gayyatar zuwa teburin Captain.
Abin damuwa shine, Ina rashin lafiyar gemu.
Kuna rashin lafiyar gurgu?
Bayan intro irin wannan, ta yaya za mu ƙi?
Lafiya. An daidaita, to.
Ki tafi, baby.
Godiya. Kuyi nishadi.
Mimi bata raba raina.
A gaskiya ma, ba ta da zaɓe gaba ɗaya.
Ba za ta iya zama ba, ko kuma ba za ta iya aure ni ba.
Me yarinya.
Knockin su mutu kamar yadda aka saba.
Giya kawai gareni. Fari.
Komai, in dai ba retsina ba ne.
Eh Mimi tana da kyau sosai, amma ke...
Wallahi har yanzu ban san sunanka ba.
Fiona.
Fiona. Ina fatan ba za ku yi tunanina gaba ba...
amma na sami alamar kyawun ku mafi dabara.
Yana da ingancin Birtaniyya da ba za a iya mantawa da shi ba ...
wani irin ja da baya da ke nuni ga yuwuwar da ba a iya samu ba.
Nigel ya kasance yana yin amfani da damara tsawon shekaru ...
ba ka, Nigel?
Ya, Nigel?
Taho, masoyiyar matarka ta bayyana...
cewa ta rasa duk wani sirrinta a gare ku.
Gaskiya ko karya?
Ina tsammanin akwai tabbas akwai kusurwar kowa...
wanda ya rage a bincika.
Rabin zuciya, amma fiye da komai.
To, Fiona, dole ne su yi aiki da hakan.
Yana da gaskiya, ko da yake. Kowane mutum yana da ƙugiya na sirri.
Kowace dangantaka, komai jituwa ...
ya ƙunshi tsaba na farce ko balai.
Ba na son kamannin wannan sararin.
Ban tabbata ba ko yanayin zai kasance.
Yesu, kada ka gaya mani kana fakewa cikin yanayi.
Ka san abin da nake fata?
Ina fatan jirgin ya sauka...
kuma dukkanmu muna cikin marooned a tsibirin hamada.
Zan kashe wanda ya tsira.
Wannan abin shaawa ne. Kuma me yasa kuke fadin haka?
Domin babu wanda zai jarabce...
don kashe gawa ta da ta kukuɗe.
Ina fatan bai ba ku gajiya ba.
Aa, ko kadan.
Mijinki yana da ban dariya.
Bakin barkwanci, amma duk da haka, yana kiyaye mu...
sosai nishadi.
- Duba, baby? - Duba menene?
Abokanmu na Burtaniya suna bani nishadi.
A cikin ƙananan allurai, watakila.
Amma yanzu dole ne mu bar su lafiya.
Ah. Lallai.
Godiya da kula da shi.
Ba komai.
Ah, Fiona, na riga na dora ki...
amma zan iya neman alfarma?
Kamar yadda na tabbata ya gaya muku...
Ni da Nigel mun yi hira jiya da daddare.
Na same shi irin wannan kamfani mai ban shaawa.
Zan iya sake bashi a wannan yammacin?
Kawai awa daya ko makamancin haka.
Ya girma sosai. Ba sai ya samu izinin Mummy ba.
Lokaci ya zo ya tafi.
Fuskar Mimi har yanzu tana rike min asiri dubu...
jikinta dubun dadi alkawari.
Amma fake a bayan raina...
tsoro ne da ba a faɗi ba cewa mun riga mun haɓaka tsayin tsayi...
dangantakar mu...
cewa duk zai zama ƙasa daga yanzu.
Sannan wani abu ya faru.
Wani abu da zai sanya abubuwa a jirgin sama daban-daban.
Mun kasance a Kitzbuhel, hutun kankara.
Na yi hayar chalet a can.
Yana daya daga cikin wadancan dare-
dumi da jin dadi a ciki...
babban, dusar ƙanƙara mai ƙiba...
yana gangarowa cikin baƙar fata fiye da sansanoni.
Babu haske sai haske daga saitin.
Mimi a falon sanye da T-shirt ba komai...
kallon wani tsohon sabulun Amurka da aka yiwa lakabi da Jamusanci...
ni kuma kan kujera ina kallonta...
yafada cikin wani irin tashin hankali.
Nan take ta tashi...
ya nufi sett...
shimfida kafafunta...
kuma ya fusata akan screen din...
kamar ta so ta goge.
Lokaci ya tsaya cak na ɗan lokaci, sannan na yi birgima daga kan kujera.
Na yi rarrafe kamar mahaukaci.
Na shiga tsakanin kafafunta...
sai na juyo.
Kuma nan take...
An lulluɓe ni da wannan dumu-dumu, na zinare.
Ya watsa min kunci...
ya cika min hancina, ya harde idona...
sai wani abu ya ratsa kwakwalwata...
tare da Multi-megavolt tsanani.
Akwai wannan walƙiyar makanta a bayan kwallan ido na.
Na fuskanci inzali na rayuwa.
Don girman Allah, mutum!
Kamar wata farar zazzafan ruwa ce ta ratsa ni.
Wannan shi ne Nilu na, Ganges na, Jordan na ...
Maɓuɓɓugar Matasa na, baftisma ta biyu.
Ina tsammanin mai yiwuwa ni mai faida ne...
a matsayin mutum na gaba ... amma, ina nufin, a fili ...
akwai iyaka.
Dakatar da twitter, Nigel.
Ina raba wahayi da ku, tsine.
Ina ƙoƙarin faɗaɗa tunanin ku na jimai.
Na gani. Kuma me yasa kuke tunanin suna buƙatar fadadawa?
Na tabbata tumbles ɗin ku tare da Fiona duk sun isa daidai...
sosai tsafta da tsafta a hanyarsu.
Kai mai jinni ka barmu da wannan.
Aƙalla muna da ladabi.
Me kuke tunani kuke yi...
raba bayanan karkatacciyar rayuwar jimai...
tare da baki ɗaya baƙo?
Batsa ne kawai.
Batsa?
Shin kun taɓa jin shaawar gaske, mai ƙarfi?
Shin ka taba yiwa mace tsafi da gaske?
Babu wani abu da zai iya zama batsa a cikin irin wannan soyayya.
Duk abinda ya faru tsakanin ku...
ya zama sacrament, ba ka gani?
Ku zo. Zauna.
A sha wani kofi na shayi.
Zai daidaita jijiyoyi.
Don haka, ta yaya ...
wannan shine Rubicon na jimai.
Ya buɗe kowane nauin sabbin damar.
A koyaushe ina shakku...
yana iya zama abin jin daɗi sosai...
wata kyakkyawar mace ta wulakanta...
amma sai yanzu na gane...
abin da wannan zai iya haifarwa.
Mun rufe kanmu da kayan wasanmu na makonni a karshen ...
taba fita...
ganin ba kowa sai juna.
Ina tsammanin yana tambayar da yawa ga kowane maaurata.
Oscar?
Minti daya kawai.
Shin da gaske kuna da waɗannan matan?
Me mata?
Waɗanda kuke rubutawa.
Ko ba komai?
Littafi ne, saboda Kristi.
Na sani. Ina shaawar kawai.
Kuna son shi? Abin da ke damun shi ke nan.
Yana da sexy sosai.
Manta game da jimai na dakika biyu.
Me kuke tunani akan ingancin rubutun?
Ba zan iya yin hukunci ba. Turanci na bai isa ba.
Ingilishina bai isa ba.
Me yasa karanta littafin banza kwata-kwata?
Domin ina son ka.
Domin ina son duk abin da zai yi da ku.
Abin takaici ba ka cikin bugawa.
Zan kasance a saman jerin mafi-sayarwa a yanzu.
Yaushe za a buga?
Kai ka gaya mani.
Ina aiki a kai.
Za mu zama kamar kifi biyu na zinariya a cikin kwano.
Taho, na ce mata, Muna bukatar canjin yanayi.
Kowane mu tattara yan abokai mu buga garin.
Kun san shi. Gaskiya ne. Gaskiya ne.
Kai, me ke faruwa?
A koyaushe ina samun kafirci...
mafi girman yanayin kowane dangantaka.
Wannan yanayin ya kamata ya kunna ni.
To me yasa ba haka ba?
Me yasa na ji zafi haka?
Ka daina shan sigari, ko da yaushe.
Me yasa kuka yi?
Me ya sa ba za ku ce wani abu ba?
Me kuke so in ce?
Me yasa kuka fita a kaina haka?
Ba ku sani ba?
To, kun fara shi.
Yin kwarkwasa da abokin zama na.
Kun kasance a kan ta.
Zagi. Muna ta dariya biyu.
Kuma muna rawa ne kawai.
Wasu rawa. Nagartar ku kada ku yi masa lalata a kasa.
Na tuba. Na yi ne saboda kishi.
Don Allah, don Allah a gafarta mini.
Kai Tiger dina ne.
Bana son kowa sai kai...
ba har abada.
Ina son ku Ina son ku
Nima ina sonta, amma darajar mu tana kurewa.
Mun nufi fatarar jimai.
Ina warin alade.
Kar a yi dariya.
Kar kayi magana.
Zo, alade.
Ina ya ke?
Zo, piggy-wiggy.
Ina ku ke?
Sauka. Sauka.
Yaya kike kokarin yi mani bakar fata!
Take haka.
Mai wuya.
Yi shiru.
Oh, kun lalata shi.
Alade ba sa magana.
Ta yaya zan yi imani da alade da ke magana?
Ka san wani abu?
Ni ma ban yarda da shi ba.
Ba kuma.
Shi ke nan.
An karya sihiri a ƙarshe.
Abin farin ciki ma, idan kun tambaye ni.
Ina jin tsoron tunanin abin da zaku tashi zuwa gaba.
Kar ku damu. Akwai abubuwa da yawa da za a faɗa.
Me yasa kuke tunanin ina son ji?
Har yanzu ban san abin da ya ba ku raayin ba...
wanda nake jin daɗin amfani da shi azaman zubar da shara...
don abubuwan tunawa da ku marasa dadi.
Ba ku ba?
Ba ka da gaske, Nigel?
Yana nan har yanzu?
Tsoro nake, eh, amma yanzu na tafi.
Ka sani, Nigel ya yi haƙuri da ni sosai.
Ba ma ganin ido-da-ido akan komai...
amma muna raba aƙalla shaawa guda ɗaya…
ka, baby.
Ina tsammanin shi ya sa ya ci gaba da dawowa don ƙarin.
Duk da haka, kamar yadda na ce, na yi tafiya kawai.
Don haka, na gode sosai don shayi.
Toodle-oo.
Oh. Yi hakuri.
Kun yi yawa ya isa.
Na yi hakuri, masoyi.
Zan je cin abinci ba tare da ku ba.
Yana da matukar wuya a tafi.
Kun ga yadda yake.
- Ita ma tana can? - Hukumar Lafiya ta Duniya?
Amsa mara kyau, Nigel.
Ee ko aa zai yi kyau, amma wa?
Kun san sarai wanda nake nufi.
Iya, Mimi. Eh, ta yi birgima a daidai lokacin da zan tafi.
M halitta.
Don haka ka ce - Bam, amma ba mara kyau ba.
Yawancin maza za su same ta abin mamaki.
Yawancin mata kuma, ga wannan batu.
To, duba, ni ba mafi yawan maza ba.
Ni mijinki ne. Dama?
Can mu tafi.
Anan su duka a kulle.
Na ce, wannan ita ce ’yar ku?
Lalle ne, haƙĩƙa. Amrita, gaida uwargida da mai martaba.
Hello Amrita. Wannan kyakkyawan suna ne.
Kusan yana da kyau kamar ku.
Ta yi sihiri. A ina kuka boye ta?
Ina da wata mace mai kula da ita.
- Kuma matarka? - Ni bazawara ce, masoyi mace.
Oh, na yi hakuri.
Ko ta yaya, yana da kyau a sami yaro a cikin jirgin.
Yana yin canje-canje daga duk wrinkles.
Kai fa? Shin kun tanadar wa zuriyarku?
Yi hakuri?
Kuna da matar da take son yara sosai.
Ina tunanin ko kai kanka kana da iyali.
Aa, ba mu da, a zahiri.
Aa. Nigel yana tunanin duniya tana da yawan jamaa kamar yadda take...
ba tare da mun kara matsalar ba.
Wani abin shaawa a Indiya, watakila ...
Amma tabbas koren filayen Ingila...
zai iya samun wasu bakunan da za a ci.
Na ce, dubi wannan.
Oh, duba, Amrita, duba. Duba.
- Shin wannan ba kyakkyawa ba ne? - Kuna sanyi, masoyi?
Wallahi da na kawo rigata.
Don Allah, bani izini.
Wannan yana da kirki.
- Ga mu nan. - Na gode.
Mu je na dauko maka wani abu daga cikin dakin.
Mu hadu a cikin dakika guda.
Ki yarda dani, uwargida...
yaya sun fi dacewa da maganin zaman aure...
fiye da kowane tafiya zuwa Indiya.
Kada ku yarda da duk abin da ya faɗa.
Ba shi da lafiya.
Yana tunanin abubuwa.
Don Allah, kar ka yi mini mummunan tunani.
Yanzu, jira minti daya.
Me kuke wasa a wannan lokacin?
Yana da mahimmanci a gare ni abin da kuke tunani.
Yana da?
Da gaske ne?
Dole ne in yi magana da kai, Nigel.
Dole ne in yi bayani.
Da kyau, ci gaba.
Aa. Ba a nan.
A cikin gidana.
Ba za a dame mu a can ba.
Don Allah.
Ina tsoron ba zan iya ba. Ba yanzu.
Aa. Daga baya.
Karfe biyar.
Farashin DS1.
Menene?
A jarida.
Na kawo muku riga.
Na gode, Mr. Singh.
Kuna maraba.
- Wani labari mai dadi. - Mun gode.
Tace na gode Amrita.
Don haka idan daddynku zai barni na zo na gaya miki...
wasu labaran wani lokaci. Kuna son hakan?
Zukata biyu.
na wuce
Zukata hudu.
Ich wuce.
Babu tayi
Wuce
Ba za ku yarda da wannan ba...
amma dole in sake ganin wannan chap.
Na dauka kin wadatu da wannan duka.
Na sani, kawai ... ba zai dauki amsa ba.
Yi hakuri, amma kawai dole in tafi.
Ina mamaki, kuna so ku maye gurbina?
- Ya kamata in yi farin ciki. - Mai girma.
Gada shine sarkin wasanni.
Na taba yin wasa awanni arbain da takwas babu tsayawa.
Kuna barin abokin tarayya a hannun amintattu.
Madalla. ina neman afuwa.
Don Allah a yi min uzuri.
Entschuldigung da dai sauransu.
Zan iya shiga?
Rufe kofar.
Afrilu Fool!
Kai mai tausayi, mara lafiya...
Kuna son ta?
E ko aa.
Bana son wani abu da zai ƙara yi da ɗayanku, har abada.
Bari mu tafi. Bari in tafi, ko zan -
Bari na je ko na kira momy.
Ci gaba.
Fita.
Komawa zuwa kabarin auren ku.
Kun san me? Ina tausaya muku.
Ina matukar tausaya muku duka...
idan wannan shine yadda kuke samun bugun ku.
Ba na samun kora daga wannan.
To mene ne wannan farcen?
Ta yaya kuma za mu iya zuwa nan?
Me yasa hakan ba zato ba tsammani yana da irin wannan mahimmancin mahimmanci?
Mimi tana son ku ji sauran labarin mu.
Tana tsammanin zai taimaka mata damar da ku.
Menene kai, ɗan iskanta?
Ni bangane Mimi daman duba wani waje ba...
ga abin da ba zan iya ba.
Ina kula da alamuranta kawai maimakon...
mika wuya gare su.
Kuna iya samun ta, Nigel...
tare da albarkata.
A kan wani sharadi-
ka ji na fita.
Kun gundure ni.
Me yasa har yanzu kuke tsaye a nan?
Zo, Nigel, abin wasa ne.
Ka kasance da jin daɗi, saboda Kristi.
Zo ku zauna.
Ka kwantar da hankalinka.
Yi amfani da keken hannu na.
Birki! Birki!
Yi zuciya, Nigel.
Kar ku zama mai taurin kai...
akan wani mutum da soyayya ta ruguje.
E, yallabai.
Kamata yayi mu tsaya anan.
Masoya su daina idan shaawar su ta kai kololuwar...
kar a jira sai faduwa ta makawa.
A halin da ake ciki, shaawarta ta fara raguwa.
Can zata kwanta-
kyakkyawa, mai ban mamaki ...
kuma bai yi min komai ba.
Na zo jin haushin rashin tada min hankali...
yadda ta saba.
Muna haɓaka dogaro da narcotic akan talabijin...
taimakon aure da ke baiwa maaurata damar jure wa junansu...
ba tare da anyi magana ba.
Wani editan New York ya kwana a Paris...
akan hanyarta ta zuwa bikin baje kolin littafai na Frankfurt.
Ina so in nuna mata lokaci mai kyau.
Aikin PR ne...
ni kuma na tsorata da yadda ta dauki Mimi...
wanda ya kasance yana tayar da kowace mace a gani.
Kuna sanye da wannan?
Wannan rigar?
Me game da shi?
Ba za ku iya sa wani abu dabam ba?
Me ke damun sa?
Oh, babu komai.
Me kuke nufi, ba komai?
Kina tsammanin yana sa ni kiba, yana sa jakina yayi kiba.
Nace haka?
- Kuna tsammanin ina da jaki mai kitse. - Kun ce haka. ban yi ba.
Don haka kuna tsammanin ina da jaki mai kitse.
Ka huta.
Da ba za ku faɗi haka sau ɗaya ba.
Kuna son jakina.
Har yanzu ina son jakinku. Na haukace da jakinki.
Ba kwa sona kuma.
Sanya abin da kuke so.
Sa rigar wanki, ga duk abin da na damu.
Matsalar ita ce, bugawa ba kamar yadda yake a da ba.
Kasan layin da ake kirga yanzu...
tabbatar da rikodin waƙa, tallace-tallace gaba.
Babu wanda zai saka hannun jari a sabon shiga...
wanda bai tabbatar da kansa ba.
Don haka wanda ba a sani ba ba zai iya buga shi ba sai an san shi.
Yana kama da kama-22 a gare ni.
Kuna iya kiran shi haka.
Kuma saitunan ku na Parisi ba su taimaka wa kowa ba.
Yaushe zaki dawo gida...
koma Amurka, a ina yake?
Aa, ba zai yi haka ba.
Oscar yana da matsayi a nan. Yana kama da Hasumiyar Eiffel.
Ya yi gaskiya, Beverly. Ina son shi a nan.
- Ina jin a gida. - Mai kyau a gare ku.
Taho, sami rai. Paris ta fita. Vieux jeu.
Mausoleum ne na adabi.
Henry Miller yayi amfani dashi shekaru hamsin da suka wuce.
Allah, ba na jin Faransa ba ta kasance ɗaya ba.
tunda suka daina absinthe.
Ba komai. Zan yi lafiya. Na gode.
ina lafiya ina lafiya
Kun san me? Ya kamata in mai da ku wakili na.
Hakan zai magance dukkan matsalolina.
Paris ta fita. Vieux jeu.
Lallai kun yi min wani abu mai kyau a daren nan...
kamar ba ni da isasshen matsala wajen bugawa.
Na kasa jurewa ganin ka rarrafe jakinta haka.
Zan ja jakin duk wanda na ji dadi.
Ba naku kaɗai ba ne a garin.
Shin haka kuke ji?
Haka nake ji.
In haka ne, gara in tafi.
KO. Kuna yin haka.
Zan tafi yanzu.
Kuna bakin ciki zan tafi?
Ba ku da bakin ciki.
Ina bakin ciki, amma ya fi kyau ta wannan hanyar.
Maɓallai na.
Godiya.
Ina son ku Ina son ka sosai.
Don Allah kar a sa ni in tafi.
Tsaya kuka.
Tafi yin kofi ko wani abu, eh?
Na zo tsoro lokacin kwanciya barci.
Zan ji wannan...
tsananin shaawar barci.
Ina bushewa
Zan tausaya mata...
Barka da dare.
...kwance cikinta tana kuka, Yawan....
gabobinta cikin tashin hankali.
Sumbace ni da dare.
Ba haka bane. Rike ni.
Zan murkushe lebena akan nata...
kamar kina murza gindi a cikin toka...
amma wannan share fage ce kawai...
zuwa mafi rashin asali aiki da aka sani ga mutum-
tsarin da ake kira kwafi.
Na ji kamar bera a cikin tarko.
A can, mutane sun yi nishadi-
rawa, yin soyayya.
Paris ta kasance tana bugu ga nata rhythm ɗin ta.
Suka bugi kaina, suka haukace ni.
Ina shaawar iri-iri.
Naji yunwar hayaniya da tashin hankali.
Mai tsarki!
Shin dole ku sha shi haka?
Me yasa ba za ku iya amfani da gilashi ba?
Menene bambanci? Yana da ɗanɗano iri ɗaya.
Ba haka yake ba.
Oh-la-la. Ban san kina da hankali ba.
- Me kuke nufi, m? - Ina nufin m.
Na san abin da kuke nufi...
amma ba daidai ba ne kalmar da ta dace a Turanci.
Idan ba ku san kalmar da ta dace a Turanci ba, ku faɗi ta cikin Faransanci.
Ba na faɗa da Faransanci saboda Faransancin ku bai isa ba.
Ya fi turancin ku.
Bayan duk wadannan shekaru a Paris, don haka ya kamata.
Wataƙila Turancin ku bai yi kyau haka ba.
Wataƙila shi ya sa ba wanda yake son buga littattafan ku.
To yanzu kai mai sukar adabi ne?
Yana da kyau fitowa daga maaikaciyar jirage.
Ni ba maaikacin abinci ba ne. Ni dan rawa ne
Dancer, jahannama. Har yanzu kuna neman shawarwari...
da ban dauke ku daga gidan abincin nan ba.
Kai yar iska!
Ok, nuni ya ƙare.
Kuna iya tashi yanzu.
Yesu, kada ka yi mini haka.
Baby?
Ku zo ku ce wani abu.
Don Allah.
Allah sarki.
Sos m decin. Bonjour.
Madalla, kuna da kyakkyawar fahimta.
Shin yana magance yanayin?
Elle est kabari e. Kabarin e.
Sa tete a heurte un meuble.
Saigne-t-elle saboda nez ou des oreilles?
Shin kuna son yin laakari?
Menene shekaru a-elle?
- Ji mal. - Ina?
Ya ka mal?
Kaina.
Yana da muni?
Yaya muni ne?
Tiger.
- Zan kira likita? - Aa. Ka riƙe ni kawai.
Baby, gafarta mani, don Allah.
Ina son ku
Kai. Yana da kyau!
Na gode. Na gode. Ina murna sosai.
Abin da maraice kyakkyawa.
Ina fata zai dawwama har abada.
Har abada yana da tsawo, baby.
Ba zan iya yin tunani a cikin waɗannan sharuɗɗan ba.
Ba zan taba iya ba.
Amma idan wani abu yana da kyau ...
ba ka so ya dawwama har abada?
Tabbas, amma abubuwa masu kyau ba su taɓa yin ba.
Ba ma mu ba?
Muna da kyau haka?
Ba mu ba?
To, yanzu da ka zo ambatonsa, aa.
Ba kuma.
I...
Zo Mimi mu daina wasa da kanmu.
ban gane ba.
Duba, yana da daɗi yayin da ya daɗe.
Yaro, ya yi dadi, amma yana tafiya da tsami, ko ba haka ba?
To, ba haka ba?
Da na yi fatan za ku dauki matakin...
amma, aa, da alama kuna farin cikin barin abubuwa su ja ta wannan hanyar.
To, ba ni ba.
Ina wulakanta kaina ta hanyar wulakanta ku.
Muna wulakanta junanmu, don Allah.
Kada mu lalata kyakkyawan ƙwaƙwalwar ajiya.
Mu daina yayin da muke da sauran ƴan guntun martaba.
Amma ina son ku. Abinda nake so shine ku.
Ina so in aure ku. Ina so in ba ku jarirai.
Ina so in ba ku sauran rayuwata.
Bana son sauran rayuwar ku. Ina son nawa
Ba za ku iya samun ta cikin kan ku ba?
Me nayi kuskure?
Na taba cutar da ku?
Oscar, gaya mani.
Ko mai laifi sai an fada masa laifinsa.
Me nayi?
Ba ku yi komai ba. Kuna wanzu. Shi ke nan.
Na gane.
Na yi kewarta?
Tabbas, na yi...
amma kuma na sami wani maanar yanci mai ban mamaki.
Gaba yayi kamar haske tare da alkawari...
mutane da hotuna masu ban shaawa dubu...
yawancinsu mata.
Oh, shit.
Ni ne.
Ina nan.
Ina jin tsoro.
Menene?
Ba zan iya rayuwa ba tare da ku ba.
Ina jin tsoro kawai za ku yi.
Ba zan yi ba.
Mun sha wannan a baya, ko ba haka ba?
To me ya sa ba za mu huta ba?
Nemo wasu abokai. Yi nishaɗi.
Mun wuce saman, shi ke nan.
A cikin yan kwanaki...
za ku yi godiya a gare ni don yin motsi na farko.
Ta kasance tana yin wasan kwaikwayo?
Na kasa tabbata.
Na kira tsohon abokin zamanta.
Babu dice.
Na kwana ina mamakin...
da rabin dare suna sha.
Ina jiran ku.
Ina iya ganin hakan. Ina mamakin dalili.
Kun san dalili.
Na san na lalace kuma zan yi karo.
- Aa jira. - Bari in tafi.
Ina so in gaya muku wani abu.
Babu sauran abin da za a ce.
- Don Allah!
Ba zai sauƙaƙa muku ba.
Dole ne ku saurare ni. Don Allah. Don Allah a saurare ni.
To, don Allah.
Rita, ku. Rita.
Shi ke nan. Gara ka shigo.
Kuna so daya?
Shi ke nan.
Menene mahimmanci haka?
Gaskiya ne abin da na fada.
Ba zan iya rayuwa ba tare da ku ba.
Idan haka ne kawai ka zo ka gaya mani-
Don Allah, kar a jefa ni waje.
Ka ba ni dama ta ƙarshe.
A shirye nake in zauna tare da ku akan kowane sharadi, ko kaɗan.
Zan iya jure komai muddin ina tare da ku wani lokaci.
Kuna iya yi mani tsawa.
Kuna iya buge ni.
Kuna iya samun wasu mata.
Ban damu da abin da kuke yi ba, amma, don Allah...
kar a kore ni.
Koda baka sona kuma...
Ka kiyaye ni da kai don tausayi.
Babu abin da ba zan yi ba don in zauna tare da ku.
Don Allah. Don Allah.
Don Allah.
Ina rokanka.
Don Allah! Don Allah!
Ina rokanka.
Kowa yana da ɗimbin bakin ciki.
Babu wani abu da ya fitar da shi mafi kyau ...
fiye da sanin ka samu wani a cikin rahamarka.
Idan da gaske tana shaawar zama a cikin gidan wuta ...
Zan sa ya yi zafi sosai, har ma za ta so fita.
Ee, yana jin daɗi sosai.
Iya, Cindy.
Cindy?
Ina nufin Minnie, uh, Mimi.
Tabbas, ina kan.
Ee, me ya sa?
Tara kajin guda biyu. Za mu yi dare da shi.
Hukumar Lafiya ta Duniya?
Oh, ka yi fare.
Ita ce mafi kyawun jakin wannan gefen kogin.
Shi ke nan.
Ee, zan gan ku a can.
Abincin dare ya shirya.
Ina cin abinci a waje
Daren yau?
Menene na musamman game da daren yau?
Ranar biki ne.
Wani biki?
Godiya.
Ina so in ba ku mamaki.
Shi ke nan. Bari mu ga abin da kuka samu.
Kristi, menene wannan?
Turkiyya.
Na dafa muku shi na musamman.
Kona shi, kuna nufin.
Shi ke nan. Na kashe
Ba za ku gwada kadan ba?
Kuna wasa.
Ina girmama likitan hakori na da yawa.
Ji, a nan gaba, manta game da dafa abinci.
Tsaya ga abin da za ku iya yi.
Wanne ya tuna min, me ya faru da azuzuwan ku na rawa?
Rawa dole ta fito daga zuciya.
Don haka?
Zuciyata ta karye.
Ina zuwa wurinta a ƙarshe.
Na cimma abin da ba zai yiwu ba.
Ta rasa kamanninta da siffarta...
batawa...
yana fita cikin tashin hankali...
tasowa spots.
Mun kasance muna yaba sabon salon gyaran gashi.
Da gaske?
Susan anan tana tunanin ya dace da ku. Ina yi kuma.
Ba zan iya sanya yatsana a kai ba, amma yana tunatar da ni wani abu.
Na sani! Rita!
Rita?
Ka san Rita.
Rita. Karen makwabta.
Minti daya kawai. Jira
Menene wannan? Yayi kama da zit.
Yana da.
Kuma hancinka yana sheki shima.
Ni ba mai yin kayan shafa ba ne, amma zan iya yin abin da ya fi haka.
Kai! Ban san muna bikin Halloween ba.
Ta kasance mai sauqi ta ji rauni...
yana zama kamar harbin kifi a cikin ganga.
Ba yanzu ba, saboda Kristi!
Ba za ku iya ganin cewa ina ƙoƙarin yin aiki ba?
Duk da haka, na taba tambayar ka ka share min gidan?
Aa. Don haka a daina yin shahada.
Cire abin daga kan ku.
Yana sa ka zama mafi muni fiye da yadda aka saba.
Da gaske kuna barin kanku.
Ina jin kunyar ganina ana yawo da ku kwanakin nan.
Menene yanzu?
Ina tsammanin...
Me kuke tsammani?
A baby.
Me ka ce?
Zan haifi jariri.
Ya Allah na.
Har yaushe ka sani?
Sai dai tun jiya.
Wata biyu likita ya ce.
Me za ku yi game da shi?
Yi game da shi?
Kalle ni.
Ina kama da baba?
Kuna ganin muna renon yaro a wannan wurin?
Ina turawa arbain.
Ban ma sayar da littafi ko daya ba tukuna.
Duniya ba ta san ina ba.
Ba wata rana da ba na tsammanin zai fi kyau ...
kawai in kashe kaina a yi da shi.
Shin zai dace a yi wa yaro sirdi da uba haka?
Ku kasance masu gaskiya.
Sun gaya mani akwai rikitarwa...
amma ban shirya ba...
don ganinta tana kama da siffar marmara akan kabari.
Na ɗan lokaci, na kusan raunana.
Ka zo.
Me yasa ba zan yi ba?
Na kawo muku furanni.
Kuna nan.
Babu wani abu kuma.
Na jima ina tunani, cewa lokacin da kuke kan ƙafafunku ...
tare zamu tafi, mu biyu kawai.
Tafi?
Ee. Nisa, nisa.
Shit. Babu daki.
Ka ga koda kodadde, baby.
Ina jin lafiya?
Afuwa, madame.
Ku yi hakuri.
Oh, afuwa. Yi hakuri.
Duba. Akwai shi.
Abin da kuke bukata ke nan, baby.
Ina ganin kina jin dadi a karkashin daya daga cikin dabino...
da wani dogon gilashi a hannunka.
Oh, jahannama, ba zan iya zama cikin dukan tafiya ta wannan hanya.
Zan sa su ajiye shi a wani wuri.
Zan dawo nan da nan.
An riga an loda kayanku...
kuma ba zai iya tafiya ba tare da ku ba.
Aa. Wannan shine abin da na samu.
Shin kuna son samun bagage dans la soute?
Zan iya ganin tikitin ku, don Allah?
Voulez-vous que je fasse une annonce...
zuba savoir sil ya un m decin bord?
Dole ne in duba da Captain.
Ina iya hotonta tana kallon tagar...
a waccan kyakkyawar wata...
irin wanda nake iya gani...
amma nasan ba haka yake mata ba.
Ya dogara da yanayin tunanin ku, yadda abubuwa suke kama ku.
A gareta, tabbas guba ne.
A gare ni, mai daɗi kamar peach.
Ban san ku ba.
Wani lokaci ina tsammanin kuna yin abubuwa yayin da kuke tafiya tare.
Da ace kayi gaskiya.
Tunanina bai kai rabin abin haihuwa ba.
Wataƙila na sanya shi cikin bugawa bayan duk.
Ina nufin, da ko rabin wannan labarin gaskiya ne...
za ki ji kunyar da za ki fada.
Yaro...
har yanzu baki san ni ba.
Shin har yanzu kuna fushi da ni?
Ban sani ba. Na rude.
Na so ku ji.
Da anjima naji daga gareku.
Na bar masa maganar. Su ne duk ya rage.
Yaushe zamu iya zama kadai tare?
Ina nufin, ka sani, da gaske kadai.
Da farko ka ji sauran labarin.
Sai mu gani.
Ga ka nan. Na yi mamakin a ina kuke.
Kun rasa abincin dare.
Na bata lokaci gaba daya. Na yi hakuri da gaske.
Kada ku damu. Dado ya kasance yana kula da ni.
Yayi kyau. Yaya gada ta tafi?
- Balai ne. - Hakika.
Mun sami saa sosai.
Ban taɓa samun munanan hannaye irin wannan ba a tsawon rayuwata.
Kar ka damu, Dado. Rashin saa a katunan, saa cikin soyayya.
A kawo abun sha?
Aa, na gode sosai. Ina tsammanin wani lokaci kuma.
Kuna zuwa, masoyi?
Smarmy bugger.
Ina fata yana so ya hau cikin wando.
Kuna iya magana.
Me kuke nufi?
Ya Allah Nigel, ni ba cikakken wawa ba ne.
Waɗancan zaman tare da waccan baƙar fata ta Amurka.
Na san abin da jan hankali ne. Ba manyan idanuwansa shudi ba ne.
Na tuba. Ba na bi.
Matarsa ce kuke bi.
Ka samu mata masu zafi, ko ba haka ba?
Menene? Ina tausayin yarinyar, shi ke nan.
Ee, ka yi hakuri da harshenka yana ratayewa.
Yanzu, kalli shi kawai, Nigel.
Duk abin da za ku iya, zan iya yin mafi kyau.
Ya Allah.
Darling, Ba zan iya fahimtar dalilin da yasa ba za ku ɗauki Dramamine ba.
Na gaya muku, sun fidda ni.
Tabbas, yanzu, gara barci da wahala.
Muna maraba da ku...
zuwa ga Gala zato dress ball a daren yau.
Zan yi lafiya.
Ku kalli sabuwar shekara ku yi rawa har gari ya waye...
zuwa kiɗan Danny Garcy da yayansa maza.
Ga wadanda ba su da kaya...
maaikatan na iya samar da huluna masu ban dariya da ...
Huluna masu ban dariya. Don girman Allah.
Nan.
Anan, ɗauki wani.
Kuna son in sha kwaya, ko ba haka ba, Nigel?
Idan ba iri daya ba ne, wani ne.
Ban san dalilin da yasa na damu ba.
Yi hakuri, masoyi. Akan me kake magana?
Kwayoyin, Nigel. Kwayoyin.
Ba mu yi sau da yawa isa a zamanin yau don sanya shi da amfani.
Ashe. Zo, don Allah.
Me muke yi a nan?
Me muke nema wanda ba mu samu a gida ba?
Shekara bakwai. Kalli inda ya same mu.
Na gane wani abu yanzu. Bai kamata mu je Indiya kwata-kwata ba.
Zan yi tsawon watanni shida a gado.
Yi hakuri, masoyi. Ba na tare da ku.
Da kyau, ba haka bane. Kuna wani wuri na jini kuma ...
kuma nasan inda!
Kamar magani ne.
A gaskiya, Wannan duk yana samun ban shaawa sosai.
Idan kun damu sosai...
tare da ƴar gurguwar ƙazantaccen tunani da matar sa mai iskanci...
me yasa bazaka koma neman wani taimako ba...
kuma ka bar ni lafiya.
Lafiya! Idan haka ne kuke ji, na tsinewa da kyau.
Cikin kankanin lokaci Mimi ta zama abin tunawa mai nisa...
babin rufaffiyar.
Hankalina na yanci ya dawo tare da daukar fansa.
Ban jefar da Mimi don mace ɗaya ba.
Na musanya ta da kowane irin mace.
Kuma na ƙudiri aniyar gyara ɓata lokaci.
Babu sauran rikice-rikice na motsin rai.
Ni kawai na lallaba cikin naman mace kamar alade a cikin clover...
ricocheted daga gado zuwa gado...
ya kama duk abin da ke faruwa ...
cikin sauri.
Kowace rana tana yin alkawarin...
na wasu sabbin abubuwan jimai na ɗan gajeren lokaci-
mafi guntu, mafi kyau.
Duk lokacin dana kalli idon mace daya...
Ina iya ganin tunanin na gaba.
Bayan shafe shekaru biyu ana zanga-zangar...
Na bar duk abin da aka rubuta ...
kuma ya mayar da dare ya zama rana.
Kamar Dracula ...
Na tashi da magriba na yi ritaya zuwa pad dina da gari ya waye.
za mu ci nasara. Zan yi magana game da Oscar.
Mais ba, on samuser. Dare yana matashi.
Moi, il fatigu . Ina jin daɗin jin daɗi.
Arrete tes couneries. Da fatan za a gwada.
Babu! Artare!
Wani abu ya tashi.
Na yi saa fiye da na cancanta.
Tashin hankali kawai da karyewar femur...
hakan ya sanya ni kwance a can kamar mummy tsawon makonni.
Babu daya daga cikin nasara na...
dame na duba ko ina numfashi.
To, za a tsine min.
Yesu.
Don haka ba ku kashe kanku ba.
Don me?
Na riga na mutu.
Kuna da kyau ko ta yaya.
Ina jin dadi.
Nan. Na kawo muku wadannan.
Godiya.
Hakanan kuna iya zama yayin da kuke nan.
Ina kuka kasance duk wannan lokacin?
Kun sayi tikitin. Ya kamata ku sani.
Martinique? Ka zauna a kan?
Me kuke yi da kanku?
- Yin aiki a otal. - Tebur masu jiran gado?
Har sai da manaja ya gano cewa zan iya rawa.
Sannan ya sanya ni a cikin nunin bene.
Irin shi.
Ee. Ya kasance mai kirki.
Ya kusan dawo da bangaskiyata ga yanayin ɗan adam.
Kusan kawai?
Ya yi...
sai na tuna da kai.
Taɓa .
Me kuke yi a nan?
Ziyara kawai. Naji labarin rashin saarki...
tunanin zan gani ko kana bukatar wani abu.
Kin san ainihin abin da nake bukata, baby?
Ina bukata ka daina rayuwata.
Ba ka rasa faraarka, Oscar. Da na sani.
To... sannu.
Tuna carousel?
Tabbas, na tuna da carousel.
Ina tuna shi kamar tafiya zuwa likitan hakori.
Sauƙi! Sauƙi!
Tsaya!
Dan iska. Ka yi tunanin na manta?
Ta zo ganina lokacin da na fita daga kulawa mai zurfi.
Ta ce, “Akwai mummunan labari kuma akwai labari mai dadi.
Kana da gurgu daga kugu zuwa ƙasa, har abada.
Ok nace.
Bari muji albishir.
Wannan shine albishir, in ji ta.
“Babban labari shine daga yanzu...
Ina kula da ku.
Mun kasance maaurata sau ɗaya.
Ta koma wurina ta kula dani...
tare da wani bakon irin sadaukarwa ga aiki.
Ita ce girkina, mai aikin gidana, mai tsaron gidana...
da majiyyata.
Oh, ba za ku iya ba...
Ina nufin, yana sa ƙafata ta girgiza...
idan kun harbe ni a wuri guda.
Ka gani? Yana sa kafa ta girgiza.
Ba za ku iya samun wani wuri ba?
- Kuna so in sake tafiya? - Aa, lokaci na gaba.
Kalli abin da ka sa na yi, wauta.
Ya Ubangiji, ba za ka sake amfani da shi ba?
Babu wanda ya bari.
Zan kara samun wasu gobe.
Ya shiga raina ta iya har yanzu tana sona...
duk da komai.
Bayan haka, ba abin farin ciki ba ne a cutar da wani ...
wanda ke nufin komai a gare ku.
Hai, Tiger. Ku zo ku same shi.
Ba ku da wani?
Zan fita.
Babu komai a ciki?
Kamar me?
Ban sani ba. Wataƙila tumatir, namomin kaza?
Kuna son namomin kaza?
To, iya. Hakan zai yi kyau.
Kuna son wasu, je ku zaɓi wasu.
Ee, ina yi.
Oh, aa, ba ya samuwa.
Wa ke kira don Allah?
Aa wannan maaikaciyar jinyarsa ce ke magana.
Menene - Wanene ya ce ba ni samuwa?
Ah, kun ji.
Ee, bakin ciki sosai.
Wanene shi?
Aa. Ba zai yiwu ba, ina jin tsoro.
Gaba daya baya iya aiki.
zan
Marabanku. Barkanmu da warhaka.
Wanene shi?
Paris ta fita. Vieux jeu.
Beverly, kana nufin? Me ta so?
Me ta so, don Allah?
Ta yaya zan sani?
Kila ka barni nayi magana da ita.
Na ce, kila ka barni na yi mata magana.
Na ji ku.
Yesu, Mimi, Ban taɓa ganin ko magana da rai a kwanakin nan ba.
Kamar ni kadai nake.
Shin?
Duba...
Na san na cancanci duk abin da na samu.
Na dauke ku kamar dodo.
Ni dodo ne.
Tiger! Baka da ikon sukar kan ka.
Gata na kenan.
- Na sani. - Na samu shi.
Amma na yi alkawari, ba zan sake cutar da ku ba.
Ka...ka cuce ni?
Mai ban dariya.
Kuma kada ku yi wasa da zizinku yayin da na tafi.
Babu maana.
Nagode Allah ya kaiku gida.
Ka yi kewar ni?
Kamar yadda ka yi kewar ni bayan ka jefar da ni?
Oh, aa, ba haka ba kuma.
Don Allah, kada mu sami wuri.
Me ya sa? Ina son alamuran
Na ci gaba da ɗanɗano su.
A gaskiya, ba zan iya yi ba tare da su ba.
Menene wancan?
Me kuke tunani?
Me kake tsammani idan ka fita ka bar ni ni kadai duk dare?
Na jika, ba shakka.
Haba Tiger talaka.
Gara in canza diaper dinki.
Allah ka yi wari.
Me ya sa ba za ku gama da ni ba?
Me yasa ba ku OD ni...
ko tura ni saukar da matakala ko wani abu?
Na kusa mantawa.
Ranar haihuwar ku ne, ko ba haka ba?
Shin?
Ban tuna ba.
Happy birthday to you
Barka da ranar haihuwa, masoyi Oscar
Happy birthday to you
Duk da ta sanya ni cikin yunwar saduwa da mutane...
ta ji dadin fitar ni...
domin ta san ciwon tunasarwa...
daga cikin sauƙin ɗan jin daɗin da aka hana ni har abada.
Antoine, laise da monsieur natsuwa...
ku kasance masu gaskiya.
Abin ban dariya. Wataƙila kun yi kyau tare da yara.
Wa ya sani?
Ba za ku taɓa yi ba. Wannan tabbas.
Ba wai kawai bana son wannan yaron da muka yi ba.
Ban yi tsammanin na cancanci hakan ba.
Kuna iya samun wasu.
Babu tsoron hakan.
Ina lafiya a kwanakin nan.
Me kuke nufi?
Wannan zubar da ciki da kuka biya don alheri...
ya barni da ciwon.
Na yi rashin lafiya sosai a Martinique.
Kusan ya mutu, a gaskiya.
Ba ka taba gaya mani ba.
To, yanzu ina gaya muku.
Oh, Kristi, abin da na kasance. Na raina kaina.
Na ƙi kaina.
Ina ƙin kaina fiye da yadda za ku iya ƙi ni.
Kada ka yi yaro da kanka, Oscar.
Babu wanda ya isa ya ƙi ku fiye da ni.
Me yasa kuke zama da ni?
Da gaske ba ku sani ba?
Domin kana da daraja a gare ni, mafi daraja fiye da kowane lokaci.
Nan.
Don haka akwai shi.
Muna bukatar juna, ni da ita.
Ana yin mugun sanyi.
Mimi, ruwan yana yin sanyi.
Eh, marde. An sake ƙarewa.
Dole ne in yi magana da concierge game da shi.
Kar ku tafi.
Auais? Menene kuma?
Ba a taɓa yin watsi da su ba.
Ba za a yi laakari da shi ba.
Quais men plus jai rien mfoutre sur le cul.
Kuna so ku yi farin ciki?
Ah, laise tomber ouf.
Me ya sa?
Ah, da kyau de Iavoir gayyato zuba moi.
Moi remarque jsais pas je me le ferai bien quandmeme.
Auais?
Ah, ca doit ettre beau.
To, me ya faru?
Auais?
Owais.
Wancan ya yi kyau. Na gode.
Baka san zan iya girki ba ko?
Ina tunanin zan iya girgiza kafa kawai, eh?
- Kuna girgiza kafa da gaske. - Gara in dafa?
Tabbas-To, ina nufin, um, aa.
Kuna dafa sosai, amma kuna iya rawa har ma da kyau.
Ba ku aiki da shi.
Menene amfanin?
Ba zan iya yin rawa mai kyau kamar ku ba.
Tabbas, kuna iya.
Ku zo. Kai na musamman ne.
Shin ba shi na musamman bane, Tiger?
Lallai.
Ka gani? Yana son kallon ki na rawa.
Yana ganin kina da kyau.
Iya, Tiger?
Dama.
Yaya game da wannan? Kalli wannan.
Samun kaya daga wannan. Ku zo.
Hey, Mims, kin yi hauka.
Ku zo.
Shin ba wani abu bane?
Shi ma ba dan luwadi ba ne. Wannan ba kasafai ba ne.
Nuna masa kari.
Ku zo.
Me game da wannan, Tiger?
Ya kamata ku gwada shi wani lokaci.
Hai, Basil. Rawa kadan don Oscar.
- Ban sani ba. Na ci da yawa. - Haihuwa.
Yarinyar matalauta yana samun ɗan jin daɗi kaɗan daga rayuwa kwanakin nan.
Babu nishadi kwata-kwata.
To?
Ku zo! Kar ku tsaya!
Rawa! Rawa!
Na girma na saba da zama rabin mutum kawai...
amma a wannan dare, da gaske na buga dutsen gindi.
Wani irin catharsis ne, ina tsammani.
Mu duka mun san ba za mu sake ganowa ba...
iri daya na shakuwa da rashin tausayi...
tare da wani rai rai.
Monsieur Oscar Benton...
consentez-vous a prendre zuba aura...
Mademoiselle Micheline Bouvier?
Mademoiselle Micheline Bouvier...
consentez-vous a prendre zuba epoux...
Monsieur Oscar Benton?
Conformement a la loi je vous ayyana unis...
par les liens du mariage.
Mun kasance kamar waɗanda suka tsira daga balai mai muni sosai...
ya kulla alaka a tsakaninmu...
ba kowa a duniya ya raba.
Don haka dangantakar ta zo gabaɗaya.
Mun isa tudu.
Kurar ta lafa tun lokacin, amma ina rayuwa cikin firgici.
Har abada ina tsoron rasa abinda ya rage a zuciyarta...
ga wani dan iska.
Yana da ban mamaki don furta wannan ...
ga wanda ke fatan zai kasance.
Yanzu kar a musunta.
Akwai dakin munafuki ɗaya a cikin wannan ɗakin.
Idan ba za ku zauna ku sake sha ba ...
ku ma ku tafi.
Babu ƙarin bayani.
Ina tsammanin na fi fahimtar ku yanzu.
Ita kuma?
Iya, da ita.
Ku, ku, ku.
Duba...
Mu zama manya game da wannan ko?
Ee, babba. Maganar kenan.
Duk abin da zan iya yi, za ku iya yin mafi kyau. Ji dadi.
Ba zan ki yarda ba idan kuna da ɗan tsalle ...
tare da wannan Italiyanci, misali.
Dauka a karshe?
Ina tsammanin ina bukatan abin sha.
Na ce, ina tsammanin ina bukatan abin sha. Zan iya samun ku daya?
Zan iya samun whiskey, don Allah? Babu kankara.
Wannan wani abu ne.
Yayi kyau ga mutumin da ke da ƙafafu biyu na hagu.
To, ba na yin kamar ni mai rawa ne.
wasa kawai, Nigel. Ba ni da zafi sosai.
Shin za ku kalli wannan yaron mai son Latin ya tafi?
A kula. Zai kama ta.
Kusan lokaci.
Ina wannan furen turancin naku?
Zatayi kewar duk nishadi idan batayi sauri ba.
Fiona ba ta da yawa daga cikin jirgin ruwa. Ta mike a kasa.
Wannan abin takaici ne.
Iya, iya. Dosed kanta a kan Dramamine.
Tausayi Ni da Mimi muna fata...
don fasa kwalban shampagne tare da ku daga baya-
ku biyu.
Dan bankwana da abokanmu na musamman.
To, jamaa, wannan shi ne.
Kuna da wani abu da kuke son yi a wannan shekara ...
gara kayi sauri.
Kusan dakika goma kacal ya rage.
Tara... takwas...
bakwai... shida...
biyar... hudu...
uku... biyu...
daya!
To, baby?
Ranar farin ciki, Oscar.
Tabbas.
Kwanaki masu dadi.
Lafiya lau.
Ka lura cewa ban ce, Barka da sabuwar shekara.
Ga wadanda kallonsu ya karkata ga lahira...
shekara daya daidai da na gaba.
Ba ku ce ba.
A wannan yanayin, yi murna.
Isar da kwalban shampagne zuwa dakin A-29.
A kan shafina.
Oscar Benton. ko?
To, maza da mata, hakan zai yi.
Taho, daina wannan.
Shin wannan wata hanya ce ta fara sabuwar shekara?
Aminci! Mu samu kwanciyar hankali!
Assalamu alaikum! Assalamu alaikum!
Da kyau, lafiya. Ku zauna, maza da mata.
Me yasa?
na yi tunani-
Kun yi tunanin me?
Amma ka ce...
Ina nufin, na san yadda labarin ku ya ƙare a yanzu.
Aa, ba ku.
Tukuna.
Ina tsammani...
Ina tsammanin na kamu da son ku.
Ku zo. Ni fantasshiya ce kawai, nishadi akan tafiya mai ban shaawa.
Kuna nufin har yanzu wasa ne?
Na taba cewa ba haka bane?
Amma...
Ina son ku da gaske, da gaske.
Shi ya sa ba za ka taba samun ni ba.
Kuna cutar da ni sosai.
Yadda kake cutar da matarka?
Ba ta san mu ba. Ba ta san komai ba.
Tana kallon mu daidai.
Kuna jin daɗi?
Darling, wannan abin mamaki ne.
- E, ba haka ba? - Ya kuke ji?
Da kyau kamar sabo, godiya ga hidimarku.
Akwai.
Yanzu za ku iya yin kudurori na Sabuwar Shekara.
Kuna tsammanin yana da lafiya a sha a cikin komai a ciki?
Wanene yake so ya kasance lafiya?
Ina jin hadari a daren nan.
Wannan shine ruhu, Fiona.
Na san kasancewar ku...
zai ƙara ɗan yaji a cikin shariar na yau.
Wannan tunani ne mai kyau na ku.
Ban taba ganin mijina ba...
a mataki da wata mace kafin.
Oscar ya tashe ni da kwalbar shampagne.
Kuna kiran wannan aikin?
Bana tunanin yana zuwa da ita.
Abun kunya.
Wataƙila na yi kuskure game da kai, Nigel.
Wataƙila matarka ta kasance mafi kyawun fare.
Zo, daina sulking, mutum.
Ya kamata ku yi farin ciki cewa suna samun shi sosai.
Ku zo. Saka hula mai ban dariya. Zai sa ka ji daɗi.
Jefa musu wasu magudanan ruwa.
Attaboy!
Yana da Titanic duk sake!
Allah na kusa da kai
Mafi kusa gare ku
Na san yadda kake ji, Nigel.
Na kasance mai asara duk rayuwata.
Shiga kulob din.
Kar ku taba ni!
Idan ba kai ba gurgu ba ne, da na buge kan ka mai kauri.
Ci gaba idan zai taimaka.
Na cancanci kiyayyarku.
Ni abin kyama ne. Ina da tausayi
Aa, ba haka ba, Nigel.
Nigel, gara ka yi sauri.
Ba abin da zai rage muku.
Jahannama mai jini!
Tana nan?
Shin ka taba ganin irin wannan kwatanci na alheri da kyau?
Nymphs biyu suna barci daga aikinsu na ban mamaki.
Lallai kun rasa wani abu, Nigel.
Fiona wahayi ne.
Duk wuta.
Ina shakka ko da gaske kun taɓa yin amfani da ita sosai.
Alade!
Ka cire hannunka daga hannuna.
Kuna soki.
Baka cancanci jin sauran labarina ba.
Nawa
Anan, ba shi.
Kawai bani wannan abu, lafiya?
In ba haka ba za ku cutar da wani.
Ka zo, mutum, kada ka zama wawa mai zubar da jini.
- Ka ba ni. - Cutar da wani?
Ba kuma.
Mu dai mun yi kwadayi, baby.
Wannan duka.
Sannu, masoyi.
Mahaifina ya ce ina yi muku barka da sabuwar shekara.
Downloaded from subtitlesnest.com