هذا الفيلم هو بمثابة تكريم للقوات الجوية الهندية،
صناع الفيلم يحيون الشجاعة،
شجاعة وشجاعة القوات الجوية الهندية،
الذين يقاتلون ببسالة من أجل بلدنا ومن أجل الإنسانية.
تم الرفع بواسطة: قاسم سمنجاني @Qasem_Samangani
هذا الفيلم هو بمثابة تكريم للمحاربين الجويين الشجعان في القوات الجوية الهندية،
الماضي والحاضر، الذين كرّسوا حياتهم للدفاع عن سمائنا
والحدود بشجاعة لا مثيل لها والتزام لا يتزعزع.
نحن ممتنون لوزارة الدفاع الهندية
نحن ممتنون للقوات الجوية الهندية
السلام عليكم. اسمي فايزان حامد.
انضممت إلى جيش منذ عام واحد.
وبعد انتظار لمدة عام كامل
وبإذن الله جاء ذلك اليوم
عندما أكون على وشك تحقيق هدف حياتي.
هذه هي رسالتي الأخيرة إلى كشمير.
بحلول الوقت الذي تشاهد فيه هذا الفيديو، سأكون في الجنة.
معركتي هي من أجل كشمير.
معركتي هي من أجل الحرية.
إن شاء الله.
منذ عام واحد
لقد تلقينا للتو أخبارًا عاجلة من سريناجار…
المنصورة، باكستان 2018
أن عملية All Out قد نجحت.
أخطر متشددي وادي كشمير روحان غني
أسقطها الجيش الهندي بعد عملية استمرت 48 ساعة.
هذه العملية الخاصة من قبل الحكومة الهندية
تم القضاء على جميع آثار الإرهاب تقريبًا في الدولة.
سنوات من عملنا الشاق
تم تدميرها في غضون أسابيع قليلة من قبل الهنود.
كل محاربينا الذين يؤمنون بكشمير حرة سيتم أسرهم قريباً.
لقد استغرق الأمر الكثير من الجهد لنشر الرعب في جميع أنحاء وادي كشمير.
ماذا تخطط يا مقصود؟
سأحضر جهادياً..
الذي لم ير الهنود عياره من قبل.
لقد نفذ العديد من العمليات لنا في أفغانستان
والدول المجاورة لها.
تفجير الملهى الليلي في اسطنبول,
تفجير السفارة الهندية في كابول,
تفجير مزار الشريف.
لا أحد يفهم المتفجرات أفضل منه.
الجنرال من ISI
ومجيد ينتمي إلى جيش كشمير المستقلة.
الذين أردت مقابلتهم.
لقد سمعت الكثير عنك والآن التقينا أخيرًا.
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء منا، سنكون سعداء بمساعدتك.
لدي مهمة أحتاجك من أجلها.
لكنك…
لا يستحقون تنفيذها
آخر مرة، خلال هجمات مومباي في 26/11
لقد ارتكبت خطأ بإرسال الأولاد الباكستانيين.
وتم التعرف عليهم،
وانكشفت دوافعك
مما يؤدي إلى مواجهة بلدك للإذلال في جميع أنحاء العالم.
هذه المرة، لن نشرك أي شخص من باكستان.
سوف نغمر التربة الهندية بدمائهم.
سوف نهاجم منطقتهم الأكثر حراسة.
قلب الجيش الهندي.
محطة سريناجار للقوات الجوية.
محطة القوات الجوية سريناجار
مرحبًا بالتنينات الجوية، أرى كل شيء
-هل هذه هي المرة الأولى لك في سريناجار؟ -أجل إنها كذلك.
-جاي هند يا سيدي! -جاي هند يا سيدي!
-ضابط الطيران أجيت ديشباندي. -ضابط الطيران مانوج بهاردواج.
مرحبا الرجال. أنا باش.
-صباح الخير سيدي. -سيد! صباح الخير سيدي.
على راحتكم يا أولاد. لماذا لا تسترخي قليلاً قبل أن تصلك الأخبار السيئة؟
أخبار سيئة يا سيدي؟
لقد تلقينا أوامر نشر عاجلة.
أنا متأكد من أن المقر الرئيسي للطيران لم يتصل بنا إلى كشمير للقيام ببعض الأنشطة الممتعة في التجديف النهري.
هل انا على حق؟
عندما أخبرت والدي أنني سأذهب إلى الجنة..
كانت أمي خائفة حقا.
ميني
إذا كنت تستطيع قراءة هذا فأنت قريب جدًا
بشير خان
سارتاج جيل
مينال راثور
أنت متزوج يا أخي.
ألم يكن بإمكانك الانتظار قليلاً قبل أن تذكريني؟
مرحبًا جيت. تسرني رؤيتك.
-جاي هند، سيدتي. -جاي هند، سيدتي.
قائد السرب مينال راثور.
راثور؟
ألست أنت من حصل على وسام فايو سينا
لعملية الإنقاذ في عملية كلب الصيد الصحراوي؟
لقد كنت محظوظًا لأنني كنت قريبًا وتمكنت من الهبوط بمروحيتي.
الحظ يفضل الشجعان فقط، سيدتي.
أنا سعيد حقًا بلقائك ... كما أنني خائف قليلاً.
لماذا؟
سعيد لأن بطلًا مزينًا مثلك موجود في فريقنا.
وخائف لأنه إذا كان هناك بطل مزين مثلك في فريقنا
وهذا يعني أن مستوى الخطر سيكون بالتأكيد مرتفعًا جدًا.
ماذا؟
في الواقع، كان يجب أن أخمن في تلك اللحظة بالذات
عندما سمعت أنه قادم.
من القادم؟
له.
اسف جدا.
له.
كونترول، هذه باتي تطلب الإذن بالجري المقلوب المنخفض.
راكيش جايسينغ
كونترول، هذه باتي في النهائيات،
طلب الإذن للجري المقلوب المنخفض.
مستحيل.
هل ينضم لفريقك؟
طلب الإذن بالجري المقلوب المنخفض.
دعه.
واضح للتشغيل المقلوب. المدرج 27.
حاضر. 27.
إنه يومنا الأول، باتي.
على الأقل دعني أرى المدرج بالطريقة الصحيحة اليوم.
فطيرة
تحكم مذهل…
من هو؟
سيف الشرف.
الدورة 183 من أكاديمية القوات الجوية، قائد السرب شمشير باثانيا.
علامة النداء باتي.
فطيرة
-السباق إلى عشرة! -السباق إلى عشرة!
- واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، - واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة،
-ستة سبعة ثمانية تسعة عشرة! -ستة سبعة ثمانية تسعة عشرة!
نفس باتي القديمة!
نفس تاج القديم!
انت جيد؟
أنت؟
أوني.
تعرف على تاج.
-مرحبا تاج. -إنه أحد أقدم أصدقائي.
إنه يقصد أن صداقتنا قديمة، وأنا لست عجوزاً.
يا!
لقد مضى وقت طويل جداً يا رجل!
سنتان.
-مرحبا، أنا أوني. -بشير خان. أهلاً.
-هذا مينال راثور. -ميني.
أوني، وهذا هو ...
فطيرة.
وهذا سوخي.
إنه في وحدتي
أهلاً.
آسف، لقد تأخرت قليلا.
القليل؟
لقد فاتك الإحاطة بأكملها يا سوخي.
ماذا؟
CO غاضب جدًا.
أوه لا!
هل تعلم أنه تم تغيير موعد الإحاطة؟
يا رجل…
مهلا، CO هنا.
جاي هند، سيدي.
آسف يا سيدي. لم أكن أعلم أن موعد الإحاطة قد تغير.
اعتقدت أنها كانت الساعة الثامنة ولكن... أنا آسف جدًا يا سيدي.
استرخ أيها الشاب.
تبدأ الإحاطة خلال 05 دقيقة.
حسنا سيدي.
ما هذا يا صاح؟ هل كان عليك أن تقوم بأول ضربة صاروخية علي؟
هذا ليس عادل.
آسف يا رجل، لكن سرعتنا كطيارين مقاتلين سريعة جدًا.
يجب أن تكون أنت وطائراتك المروحية أسرع قليلاً للحاق بنا.
نيران صديقة في اليوم الأول.
عندما تدعو الحاجة، سنكون أنا وسوخي فقط من سينقذك.
إذا دعت الحاجة.
متكبر.
واثق.
في سهولة.
مرحبًا بكم في سريناجار، أيها المحاربون الجويون.
أنا كابتن المجموعة راكيش جايسينغ.
علامة النداء روكي.
زملائكم.
نحن التنين الجوي.
أنتم جميعًا من كبار الطيارين في القوات الجوية الهندية.
ولهذا السبب تم اختيارك من قبلنا لتشكيل فريق الاستجابة السريعة.
وتخرج الأنشطة المسلحة عبر خط السيطرة عن نطاق السيطرة.
ولهذا السبب قرر المقر الجوي أن وحدتنا
سيكون أول من يتعامل معهم.
هناك ثلاث سمات من شأنها أن تجعلنا محاربين جويين أفضل.
الممارسة، والممارسة ومزيد من الممارسة.
كلما زاد عرقك هنا
كلما قل نزيفك في الحرب.
شمشر باثانيا
هذا هو قائد الجناح هاريش نوتيال.
علامة النداء نوتي,
طيار سوخوي ذو خبرة.
رقم اثنين.
لنقم بعملية إحماء سريعة...
لفهم سمات طائرات بعضهم البعض.
ما هي السرعة القصوى لطائرة هليكوبتر ALH؟
- مائتان وتسعون كيلومترا. -يمين.
- وكم عدد الركاب التي يمكن أن تحملها؟ -اثني عشر.
أربعة عشرة.
مع مقاعد عالية الكثافة.
كلا الإجابتين صحيحتان، لكننا نستطيع ذلك فقط
تحقيق الإمكانات الكاملة للآلة إذا فكرنا بقوة.
سوخوي 30، أقصى ارتفاع يمكن أن تطير؟
ستة وخمسون ألف قدم.
سرعة؟
ضعف سرعة الصوت.
وعشرون مئة كيلومتر في الساعة.
وإلى متى يمكن أن تظل طائرة سوخوي في الجو؟
ثلاث ساعات ونصف.
عشرة.
عشر ساعات مع التزود بالوقود جواً يا سيدي.
فكروا بقوة يا شباب.
باتي على حق.
وبصرف النظر عن المهارات الشخصية الخاصة بك،
أنتم جميعًا هنا لتشكيل فريق متماسك.
على المستوى الفردي، أنتم جميعًا أفضل الطيارين المقاتلين في القوات الجوية الهندية.
الآن دعونا نصبح أفضل فريق قتالي في العالم.
AIR DRAGONS INDIAN AIR FORCE أرى كل شيء
في هذه الوحدة لا مكان للغطرسة والأنا..
أو الأعمال المثيرة الفاخرة.
نبدأ التدريب غدا. خذ قسطا من الراحة.
التعرف على بعضهم البعض.
السندات مع بعضها البعض.
إن علاقاتك الشخصية هي التي ستساعدك على الفوز في الحرب.
وتذكر أن الشخص الذي يلعب بمفرده،
يلعب ضد الفريق .
-أي أسئلة أو شكوك؟ -لا سيدي.
مرفوض.
أعتقد أنني يجب أن أغير إشارة الاتصال الخاصة بي إلى رامبو.
أنا متأكد من أن هذا سيجعل روكي سعيدًا.
يا رفاق، لقد طلب منا أن نترابط. ماذا علينا ان نفعل؟ أيه أفكار؟
-دعونا نذهب إلى صالة الألعاب الرياضية! -قطعا لا!
هل يجب أن نذهب لتناول الطعام؟
-نعم! -أحبها.
سيدي، هل ستنضم إلينا أم...
سمعنا أنك تفضل Zomato.
آخر الأخبار لهذا اليوم زعيم جيش محمد
أدلى مولانا مقصود أبرار بتصريح.
لقد قتل الجيش الهندي واحدًا آخر من إخواننا.
إذا حتى هذه الحادثة لا تشعل النار
في قلوبنا الكشميرية فماذا سيحدث؟
حتى نقرر نحن الكشميريين حمل السلاح...
فهذا هو اليوم الذي سنقرر فيه...
أنظر، هذا ضابط من القوات الجوية الهندية.
مهمتنا ليست قتل جندي واحد فقط...
ولكن لتدمير الجيش الهندي بأكمله.
فطيرة!
مرحبا بكم في سريناجار، ساتشي.
يا إلهي، من الجيد رؤيتك.
انها كانت طويلة جدا…
سنتان.
ونحن متزوجون منذ خمس سنوات.
لا أعرف لماذا ولكن عندما يتحدث معك، أشعر بعدم الأمان الشديد.
باب.
بالمناسبة، تاج.
-لقد عرفت باتي لفترة أطول منك. -هذا صحيح.
- يا رفاق، طاولتنا جاهزة، تعالوا. -نعم، في الواقع!
-دعنا نذهب! انا اتضور جوعا! -يأتي!
-هل كنت بخير؟ - نعم لقد كنت بخير .
هل فكرت يوما أننا عندما نجوع...
-في خدمتك يا سيدي. -أنا جائع!
سوخي سيدي، أنت دائما متأخرا!
النكات بصرف النظر، تأمر بشيء ما. أنا جائع.
ربما أنا؟
بالتأكيد.
أم أنني مملة جدا بالنسبة لك؟
لا أعرف ما هو الممل ولكنك بالتأكيد ساخر.
يا رفاق، لقد طلبت روجان جوش و وزوان.
-لذيذ! -وإذا كان هناك أي نباتيين...
من فضلك تعال غدا.
مهلا، اطلب لوحة بالاك بالنسبة لي.
-سمعت أن الأمر يستحق الموت من أجله. -نعم.
حسنًا، هذا جميل، لقد جئنا إلى هنا لنضحي بحياتنا من أجل بلدنا...
يمكنك أن تعطي حياتك من أجل بانير بدلاً من ذلك.
هذا لطيف!
بالمناسبة، باتي.
كان (تاج) يحكي لي قصصاً عن أيام دراستك في الأكاديمية.
شيء عن ابتسامتك الشهيرة...
ابتسامة من فضلك.
-لا أستطيع أن أصدق ذلك. - كلما خرجنا من الأكاديمية
كان من واجب باتي أن توصلنا.
وكان دائمًا يقول من فضلك ويبتسم تلك الابتسامة.
والجميع...حتى الفتيات!
ماذا تقصد بالفتيات حتى؟
-ماذا تحاول أن تقول يا رجل؟ -أي نوع من الكائنات الحية،
سيسمحون له بالركوب في سيارتهم دون طرح أي أسئلة، أتذكرين؟
إنه لأمر جيد أنه طلب المصعد فقط.
كيف يكون ذلك مضحكا؟
أريد أن أرى عرضا لهذا.
ذلك البرياني...على طاولتهم...
ماذا عنها؟
أريدها.
نعم صحيح.
-هيا باتي. تعال. -سهل جدا. سهل جدا.
ننسى البقاء في الهواء لمدة عشر ساعات،
بعض الناس لا يستطيعون حتى الإقلاع من المدرج.
سيكون عليك القيام بذلك الآن، باتي!
مرحبًا؟
أهلاً.
عذرا لا أقصد الإزعاج ولكن...
أردت فقط أن أسألك إذا كانوا يقدمون البرياني الجيد هنا.
يمكننا أن نخبرك إذا سمحت لنا أن نأكله.
في الواقع، كنا نتساءل
إذا تمكنا من تذوق بعض البرياني قبل أن نطلبه.
أعني، إذا كنت لا تمانع.
هل يمكنك مشاركة بعض من البرياني الخاص بك معنا؟
لو سمحت؟
نعم اوكي.
لم نتمكن من إنهاء الأمر برمته على أي حال.
-وهذا هو الحلو منكم. -لقد توقفت عن أكل الأرز.
-حقًا؟ - في الواقع، أنا أتبع نظامًا غذائيًا.
خذ طبقي أيضاً
-النادل؟ -نعم، سيدتي.
ما هي الخيارات الخالية من السكر؟
اجعله اثنين.
حلوة جدا. شكرًا لك.
لا مشكلة.
على الرحب والسعة.
ماذا؟
أخبرتك!
أخبرتك…
إنه سهل جدا.
برياني لك.
أي شخص آخر؟ برياني؟ أي واحد؟
هذه قوة خارقة يا سيدي.
-السحر الأسود -السحر الأسود يا سيدي.
لا يزال حصلت عليه، رجل!
إذن ميني، متى قررت الانضمام إلى القوات الجوية؟
منذ طفولتي.
كان حلمي أن أصبح طيارا.
في الواقع، بفضل أبي،
كنت أشاهد الطائرات وهي تقلع وتهبط كل يوم.
والدك كان في القوات الجوية؟
لا، طيران بهارات. العمليات الأرضية.
إذن لماذا اخترت أن تكون طياراً في القوات الجوية؟
لأن بعض الناس شعروا أنني لن أتمكن من القيام بذلك.
ما مشكلتك؟
مرحبا شباب!
أستطيع أن أشعر بنكتة قادمة.
من يستطيع أن يمنعك؟ تفضل.
-كيف الحال يا إلهي؟ - لذيذ يا سيدي!
سيدي، ذلك الطبق كان لذيذاً.
انا كامل جدا.
تريد أن تأكل الفيرني، أليس كذلك؟
-نعم. -ساتشي وفيرنيسها.
اي شخص اخر؟
-واحده لي. -أنا أيضاً.
-سأرافقك. -شكرًا لك.
إنه على مسافة قريبة.
أنا لست بحاجة إلى المروحية. لذا…
أعتقد أنني سوف أدير.
هل هو ابن مشير جوي أم جنرال؟
لا، كان العم كاتبًا في القسم الأعلى في إدارة الأشغال العامة في جامو.
الآن هو متقاعد.
لم يسبق لي أن رأيت طيارًا بهذا القدر من السلوك.
هذا هو الشيء.
لا يعتبر نفسه طيارا.
إذن ماذا يعتبر نفسه؟
شمشر باثانيا
فطيرة
شعرك مثل السحاب وعيناك تتلألأ مثل النجوم
حبي ملون
كما السماوات نفسها
شعرك كالغيوم وعيناك تلمع كالنجوم
حبي ملون مثل السماوات نفسها
أولئك الذين يعيشون على الأرض لا يستطيعون أن يفهموا
- السماء هي حبي الحقيقي الوحيد - السماء هي حبي الحقيقي الوحيد
قصة حبنا مكتوبة في السماء
- السماء هي حبي الحقيقي الوحيد - السماء هي حبي الحقيقي الوحيد
-الأمر أعمق من القدر
-الله نفسه أرادنا -أن نكون معًا
-الأمر أعمق من القدر
الله نفسه أراد لنا أن نكون معًا
أعرف اليوم الذي افترقنا فيه
سيكون هناك أمطار غزيرة لا مثيل لها
وستكون هذه العلامة الوحيدة التي أتركها خلفي
السماء هي حبي الحقيقي الوحيد
أولئك الذين يعيشون على الأرض لا يستطيعون أن يفهموا
- السماء هي حبي الحقيقي الوحيد - السماء هي حبي الحقيقي الوحيد
حبي الحقيقي الوحيد
مقاتل إلى الأبد
حبي الحقيقي الوحيد
تم تحويل القواعد العسكرية الهندية
إلى الحصون بعد هجمات أوري وباثانكوت.
من المستحيل التسلل إلى قاعدة سريناجار الجوية الآن.
فما هي الخطة الآن يا أزهر؟
فايزان ووسيم ينتظران في مخبأ شاليمار باغ.
حزام RDX موجود في الشيكارا بالخارج.
أخ؟
سيتم نقل كل شيء عبر البحيرة الآن.
ولن نضطر إلى القلق بشأن نقاط التفتيش
ولن يكون هناك أي خوف من وقوع الحوادث.
سوف أقابلك هناك.
وقف! لا تتحرك!
المعلومة صحيحة يا سيدي.
هذه الكمية من مادة RDX يمكنها تفجير فندق.
ماذا سيحدث الآن يا أخي؟
انفجار.
بالنسبة للمهمة التدريبية اليوم
المروحيات ستسقط الكوماندوز هنا في بالتال
وسوف ننتظر هناك حتى يقوم الكوماندوز بتدمير الهدف الوهمي.
في 15 دقيقة بالضبط
سوف تلتقط المروحيات قوات الكوماندوز من نفس نقطة الإنزال.
تاج وباتي.
سوف تقوم بتوفير غطاء جوي للمروحيات.
وتاج، سوف تقود هذا.
أنا و(نوتي) سنكون أعداءك لهذا اليوم.
هدفنا هو إسقاط تلك المروحيات.
وهدفك هو حمايتهم.
نحن نعلم مدى تقدم طائراتنا
ولكن ما نريد أن نراه هو مدى التقدم…
هم الطيارون المقاتلون لدينا.
الوصول إلى نقطة الإنزال في دقيقتين،
كوماندوز، استعدوا للهبوط.
كوماندوز، على استعداد للذهاب!
ميني، نحن نقدم لك الغطاء. الرؤية جيدة حتى الآن.
العدو لا يستطيع أن يختبئ منا.
ابقوا متيقظين يا شباب. يمكن أن يظهر روكي ونوتي في أي لحظة.
الأخضر على. يذهب.
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
هل تم رصد العدو بعد؟
ليس بعد يا سيدي.
شبح. الساعة الثانية!
حسنا، الاتصال البصري. انا ذاهب خلفه.
انتظري باتي، علينا حماية المروحيات.
سأتعامل مع هذا، وأنت تتعامل مع الآخر، تاج.
سيدي، هناك من يطاردنا.
أنا أعرف من هو.
بعض الناس لا تتغير أبدا.
صخري
فطيرة
حركة ذكية من روكي
لقد قام بإغراء باتي بعيدًا عن المروحيات.
أين هو نوتي؟
شقي
نوتي قريب جدًا من المروحيات،
دعونا نرى كيف تمكن تاج من حمايتهم.
يا رفاق، المهمة على وشك الانتهاء.
سوف يعود الكوماندوز خلال دقيقتين.
تراجعي، باتي. المهمة على وشك الانتهاء.
الهدف على راداري يا (تاج). أنا لن أنقذه.
يا للقرف! مقاتل آخر بالقرب من المروحيات!
ماذا بحق الجحيم يا شباب؟
أمسكت بك يا ميني! سوخي، أنت التالي.
-هيا يا تاج! دعونا الحصول عليه! -نعم!
تاج، هذا الشبح في نطاقي.
أنت تحمي سوخي.
اوشكت على الوصول…
سيدي، إنهم يوجهون صواريخهم نحونا.
دعه.
حق الغوص! تمسك بقوة!
اللعنة، أوني! لقد تقشر.
هل تراه؟
UNNI
سلبي، باتي.
-فطيرة! وهو على ذيلنا! -يا للقرف.
لقد انتهيت من الأمر يا باتي.
باتي، صاروخه على وشك أن يستهدفنا. لقد أغلق تقريبا.
افعلي شيئًا يا باتي.
تعال.
باتي، لقد أغلقنا تقريبًا.
التخلص منه، باتي!
افعلي شيئًا يا باتي!
التخلص منه، باتي!
-بدء القفل. -باتي، إنه على ذيلنا.
في الساعة الثامنة. لدينا الوقت، هيا...
قفل. قفل. قفل.
باتي، لقد أغلقنا تقريبًا.
ومقفل.
لقد حصلنا عليه، أوني!
نعم باتي!
لقد فشلت في المهمة، باتي.
ماذا؟
كيف؟
لأن نوتي حصلت على ميني وسوكي
وفشلت في حماية المروحيات.
قابلني في القاعدة. الآن!
اللعنة، باتي! عليك اللعنة!
إنه خطؤك.
هذا كله خطأك، تاج.
لقد كنت قائد هذا الفريق.
لكن يبدو أنه ليس لديك سيطرة على هذا الفريق.
هذا ليس خطأ تاج، يا سيدي.
بمجرد أن رأيت العدو سوخوي طاردته.
من خلال القيام بحركة خيالية على تاج، أليس كذلك؟
إذا كان على شخص ما أن يلاحقنا، فيجب أن يكون تاج.
ألا تثق يا تاج؟
كنت سأتعامل مع واحدة وكان تاج سيتعامل معها--
تكتيكات غير صحيحة!
ماذا كانت مهمتك؟
مهاجمة العدو أم حماية المروحيات؟
سيدي، التعامل مع طائرة العدو كان ضروريًا لحماية المروحيات.
وماذا لو كان هناك أكثر من طائرتين مقاتلتين؟
لن يخبرك العدو بقوته بالضبط قبل مهاجمتك في الحرب!
لقد خذلت فريقك اليوم.
فلا تخذل وطنك غدا .
علامات الصفر!
لقد هزمت أفضل طيار، يا سيدي.
لن أحصل على أي علامات لذلك؟
إما أن تفوز بالحرب أو تخسرها.
لا توجد جائزة رجل المباراة.
مرة أخرى، بسبب خطأك،
مات طيارو المروحية.
SQN LDR شامشر باثانيا
مرة أخرى، بسبب خطأك مات طيارو المروحية.
ناينا جايسينغ
مايو يوم! مايو يوم! مايو يوم! انا ذاهب إلى أسفل. لقد ضربت!
باتي، لقد أصبت! انا ذاهب إلى أسفل! لقد ضربت.
باتي، أنا ذاهب إلى أسفل! باتي، لقد أصبت!
باتي، أنا ذاهب إلى أسفل.
-أوه، أنا أحب هذه الأغنية! -حبيبي…
-اسمعني حبيبتي -اسمعني حبيبتي
حبيبتي، القمر سوف يتسلل إلى منزلك
-في الشفق الصامت... -في الشفق الصامت...
هل تفكر في جلسة التدريب اليوم؟
انظري باتي،
لا يهمني ما أنا على وشك أن أقول.
أنتم قوة هذا الفريق.
لكن عليك أن تتقبل أن هذا الفريق يمكن أن يكون مصدر قوتك أيضًا.
-تعال، دعني أجعلك تشرب. - لا، سأفعل ذلك بنفسي.
لا بأس يا رجل، ألا أستطيع أن أعد مشروباً جديداً لصديق جديد؟
نعم.
هل يمكن لأحد أن يقول لي…
لماذا يكون طعم البيتزا أفضل في اليوم التالي؟
-أنا أعرف. -أتمنى أن أقول نفس الشيء عن تاج.
أتمنى أن أقول نفس الشيء عن تاج. كنت أعرف ذلك!
-تناول مشروب. -اسكت!
باتي، هل يمكنك قراءة القصيدة التي كنت تخبرنا بها أيام الأكاديمية؟
لا يوجد انسان.
انظر، لدينا الأجواء والناس والبيتزا!
لذا، من فضلك لا تقول لا. هيا، دعونا نسمع ذلك.
لو سمحت. أنت تقرأها جيدًا حقًا.
افعلها، وإلا... سأقرأها بشكل سيء للغاية.
-باتي، هيا! -عشاق…
سوف تجد العديد من العشاق في هذا العالم ...
ستجد العديد من العشاق في هذا العالم
لكن لا يمكن لأي عاشق أن ينافس حبك لوطنك.
كثيرون يموتون في نعش ملفوف بالماس، وكثيرون يموتون ملفوفون بالذهب،
ولكن لا يمكن أن يكون هناك نعش أجمل من نعش ملفوف بثلاثة ألوان.
-رائع! -رائع يا صاح!
رائع!
كان ذلك رائعا!
مرحبا شباب. لقد تذكرت للتو واحدة أخرى.
-إنه مميت للغاية. أقسم. -لا!
-لا لا لا. -حين رن الجرس..
-لا،لا،هذا يكفي. لو سمحت. -لا!
تاج، من فضلك، لا!
هل تطير بمفردك هنا أيضاً؟
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا إذا كنت لا تمانع؟
أنت طفل أعزب، أليس كذلك؟
هل هذا واضح؟
عادةً ما يتم العثور على الأشخاص المنعزلين مثلك في عائلات صغيرة.
أرى.
تمام…
دعني أخمن.
ربما لديك عائلة كبيرة.
وأنا متأكد من أنهم يحبونك كثيرا.
في الواقع، ربما يخبرون كل شخص يقابلونه
أن ابنتهما طيار في القوات الجوية.
صحيح؟
أُووبس.
ضرب العصب؟
نعم أنت فعلت.
ما هي المشكلة... إذا كنت لا تمانع في سؤالي؟
في اليوم الذي وقع فيه والدي على استمارة الموافقة الخاصة بالقوات الجوية، اعتبرني شهيدًا.
أراد مني أن أكمل دراستي وأتزوج.
القوة الجوية ليست للفتيات.
وهذا هو آخر شيء قاله لي.
هذا ليس خطأه.
لا يزال هناك أشخاص في مجتمعنا
الذي لا يستطيع تحمل رؤية فتاة تحلق.
وهذا ما أقاتل ضده.
نحن جميعا متساوون في السماء.
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟ نحن جميعا نرقص هناك.
-هيا بنا نذهب. -أسرع - بسرعة.
-مرحبا ساتشي. -نعم؟
لماذا غادرت باتي فجأة؟
لقد غادر؟
لا بأس. على الأقل يخرج من المنزل مرة أخرى.
-ماذا تقصد؟ -أنت لا تعرف؟
خطيبة باتي.
نينا جايسينغ. انجاي.
كانت طيارة هليكوبتر تابعة للقوات الجوية.
قبل عامين، فقدت حياتها في مهمة.
انجاي؟
هل كانت خطيبة باتي؟
نعم.
مهلا، ساتشي.
أعطها هنا، وسوف آخذها.
خد هذا.
من ذاك؟
قبل أن نذهب إلى جامو للتدريب على البحث والإنقاذ القتالي
أود أن أقدم لكم جميعًا آخر التحديثات الاستخباراتية.
هذه زارينا بيجوم.
أفضل عميل استخبارات RAW لدينا.
صباح الخير سيداتي وسادتي.
هويتي سرية للغاية
أنني لا أستطيع حتى أن أشارككم هذا الأمر معكم يا ضباط القوات الجوية.
لهذا السبب عليك أن تتوقف عن التركيز على هويتي
والبدء في التركيز على معلوماتي.
هذه هي القشة الأخيرة،
كارينا من الخارج وسيف من الداخل.
جيش يخطط لشيء كبير.
تمت مصادرة 200 كيلو مادة RDX في الوادي ليلة أمس.
جناح البحث والتحليل في الهند
كما تم القبض على مجيد خان، وهو قائد كبير يعمل في POK.
تسبب هذا في العديد من حوادث رشق الحجارة عبر الوادي.
لكن همنا الأكبر هو…
أكثر الإرهابيين المطلوبين أزهر أختار
أزهر أختر .
الأصول الغربية لجيش.
وكان يعمل في أفغانستان قبل ذلك
وهو خبير متفجرات.
وقد تم رصده في مركز التدريب في بالاكوت مؤخرًا.
وهذه علامة على أنه يتجه نحو الهند.
ISI تخطط لشيء كبير.
هناك شيء آخر، لقد نشروا للتو اثنين من أسراب طائرات F-16 الخاصة بهم
مباشرة أمام POK.
وهذا هو قائد الجناح عمران رسول.
أفضل طيار مقاتل لديهم.
يمر بعلامة النداء Red Nose
وهو أيضًا منشور حاليًا في POK.
سيدي، أعتقد أننا يجب أن نلغي تدريبنا في جامو اليوم.
لا، يا سيدي روكي، هناك تعزيزات قادمة من قوة الشرطة الاحتياطية المركزية
للسيطرة على رشق الحجارة.
يمكنك الاستمرار في التدريب الخاص بك.
أنا موافق.
أي أسئلة؟
لا، شكرا.
سنغادر إلى جامو خلال عشر دقائق لحضور الجلسة التدريبية.
سأقابلك في القاعدة.
مرفوض.
سيدي، الجميع يتناولون الغداء في منزلي في جامو اليوم.
يرجى الانضمام إلينا.
لقد تم بالفعل ترتيب وجبة الغداء الخاصة بي في محطة القوات الجوية.
أبلغ تحياتي لوالدك.
بالتأكيد يا سيدي.
أنظر، إنها قافلتنا من قوة الإحتياط المركزية.
ينظر! هناك مروحية هناك!
قوة الاحتياط المركزية
سوخي قادم سيرا على الأقدام، أليس كذلك؟
هل تستمتعون بالرحلة يا أولاد؟
السفر بالقطار كان سيكون أفضل.
القطار لا يستطيع فعل هذا
كلاهما يقعان في حب بعضهما البعض
-فليكن معًا إلى الأبد-إنه يسقط
مثل ورقة تطفو على الماء تتدفق عبر القصة
شعرت بالكمال قبل أن تبدأ
من أجل أحد ما
مثل البحر في السماء
دعونا نسبح من خلال ذلك
كلماتك مثل السماء المفتوحة
دعونا نطير من خلالهم
أنا وأنت روح واحدة وجسد واحد
لماذا يجب أن أكون الشخص الذي يخبرك
أن كل ما أريده هو أنت؟
هل أفقد قلبي أم أتخلى عنه؟
سأوقفه لكنه يرفض الانصياع
هل أفقد قلبي أم أتخلى عنه؟
سأوقفه لكنه يرفض الانصياع
ضع علامة على مشاعرك
امنح قلبك الخامل شيئًا ليفعله
أو ضع علامة عليها
كلاهما يقعان في حب بعضهما البعض
نرجو أن يكونوا معًا إلى الأبد
مثل ورقة تطفو على الماء تتدفق عبر القصة
شعرت بالكمال قبل أن تبدأ
في هذه الأيام، في كل لحظة
أقضي التفكير فيك
عندما تقف بالقرب مني
أنسى بقية العالم
أنا وأنت روح واحدة وجسد واحد
لماذا يجب أن أكون الشخص الذي يخبرك
أن كل ما أريده هو أنت؟
هل أفقد قلبي أم أتخلى عنه؟
سأوقفه لكنه يرفض الانصياع
ضع علامة على مشاعرك
امنح قلبك الخامل شيئًا ليفعله
أو ضع علامة عليها
دعونا نسبح من خلال ذلك
باثانيا
دعونا نطير من خلاله
ما هو منزل جميل، العم!
شكرًا لك!
في الواقع، والدة الشامي هي من صنعت هذا المنزل.
العناية بها أصبحت هوايتي.
وهذه زوجتي بينا.
وهذه نينا.
انجاي لدينا.
جميل.
أب؟
نعم الشامي. سأكون هناك.
سأرى ما يريد يا عمي.
لذا…
الشامي.
أبي... أقول لك!
كيف حالك يا شامي؟
أرى…
تغسل الصحون يا شامي؟
-هل يمكنني المساعدة؟ -لا.
أنت ضيفنا.
ولكن أريد أن.
لا.
هل استطيع؟
لا.
لو سمحت؟
لا يمكنك أن تفعل ذلك. توقف عن المحاولة.
نعم يا سيدي روكي. جاي هند!
شباب! اتصل روكي سيدي.
بسبب سوء الاحوال الجوية، حصلنا على يوم عطلة!
لذا، هذا يعني أننا سنبقى هنا الليلة!
الإقامة!
نعم!
مرحبًا؟
هذا منزلي. على الأقل اسألني.
نعم نعم. لنبدأ بالشاي.
-نعم! نعم... -الشاي، الشاي، الشاي.
وستحصل على شاي kullad الرائع هنا.
شامي، اخرج وأحضره لأصدقائك.
نعم سيدي. اسمحوا لي أن أحصل على سترتي.
إذا تمكن روكي سيدي من رؤيته يتبع أوامر كهذه ...
أنا متأكد من أنه سوف يصبح عاطفيا.
تعال، دعني أريك جامو.
لماذا؟ هل كان حبيبك السابق من هنا؟
لا،
ولكن قد يكون التالي.
وبحمد الله وصل ذلك اليوم
يومنا هذا
عندما أكون على وشك تحقيق هدف حياتي.
هذه هي رسالتي الأخيرة إلى كشمير.
14 فبراير 2019
بحلول الوقت الذي تشاهد فيه هذا الفيديو سأكون في الجنة.
قوة الاحتياط المركزية
معركتي هي من أجل كشمير.
معركتي هي من أجل الحرية.
إن شاء الله.
لقد حان الوقت لتحقيق هدفك
لمجتمعك وعائلتك وبلدك.
الله يحميك.
-النار لا تشتعل في الوقت المحدد...واو!
-النار لا تشتعل في الوقت المحدد. -رائع!
-لا تحرقني في أحلامي. -مدهش!
هدم الشحنة
-اسأليه متى سيعود إلى المنزل. -متى ستأتي إلى البيت؟
هل أكلت؟
-سيدي، تلك السيارة الحمراء! - اسحب بجانبه!
سيارة إيكو حمراء تتخطى القافلة، أوقفها!
تعال! محرك أسرع!
أوقف هذا اللون الأحمر البيئي! عجل!
-قل أبي. -انظروا إنها تلقي التحية عليكم جميعًا.
-أهلاً! -أهلاً!
يا!
مهلا، أوقف السيارة! أوقف السيارة!
شخص ما يرجى إحضار نقالة!
أسرع، احصل على نقالة!
شخص ما! لو سمحت!
فطيرة! فطيرة!
غرفة الطاقم.
وبتوفيق الله وصل ذلك اليوم
عندما أكون على وشك تحقيق هدف حياتي.
هذه هي رسالتي الأخيرة إلى كشمير.
بحلول الوقت الذي تشاهد فيه هذا الفيديو، سأكون في الجنة.
إن شاء الله.
وقد أعلن جيش الجيش مسؤوليته عن هذا الهجوم.
-الجبناء! سوف-- -استرخي، تاج.
دعونا نتبع البروتوكولات.
سيدي، إنسى البروتوكولات. إنهم لا يتبعون أيًا، فلماذا يجب علينا ذلك؟
لأن هذا هو الفرق بيننا وبينهم!
وأنت؟ ما المغزى من كونك متخفيا؟
ماذا تحاول أن تقول يا قائد السرب؟
إستقري يا باتي. كل واحد منكم يستقر.
زارينا، من فضلك أعطينا ملخصًا لهذا الوضع.
قُتل سبعون جنديًا وجُرح ثمانين.
وكان الأزهر هو العقل المدبر لهذه المهمة.
كان يعلم أن التسلل إلى القاعدة الجوية أمر مستحيل.
وهذا هو سبب القبض على مجيد خان
مما أدى إلى رشق الحجارة عبر الوادي.
للسيطرة على الوضع طلبنا تعزيزات من قوة الاحتياط المركزية من جامو.
وفي الطريق هاجم قافلة قوة الشرطة الاحتياطية المركزية.
كان CRPF هو الهدف طوال الوقت.
وهذه الخطة برمتها كانت من خطة أزهر أختار.
وحتى الآن، ليس لدينا معلومات عن مكان وجود أزهر.
ووضعت باكستان قواتها الجوية وجيشها في حالة تأهب قصوى
وكثفوا دورياتهم الجوية على الحدود.
سيدي، إنهم يتوقعون ضربة كوماندوز مثل أوري.
وبصرف النظر عن هذه المعلومات، ليس لدي أي معلومات استخباراتية أخرى لأشاركها حتى الآن.
جاي هند.
نحن في حالة تأهب أحمر.
سنبدأ الدوريات الجوية على خط السيطرة خلال ساعة واحدة.
أريد من الجميع التركيز والاستعداد.
-نعم سيدي! -نعم سيدي!
تم استدعاء السيد ديبو إلى دلهي.
للقاء رئيس القيادة الجوية الغربية.
باتي، سوف تذهبين إلى دلهي مع السيد ديبو.
كن مستعدًا للمغادرة خلال ساعة واحدة.
ميني، سوخي، أنتم على أهبة الاستعداد.
مع الاحترام الواجب، سيدي.
يمكن للقوات الجوية الباكستانية أن تهاجمنا في أي وقت.
وعندما يفعلون…
أريد أن أكون هنا يا سيدي.
هذا ليس طلبا، باتي.
هذا امر.
الاستعداد لدورياتك الأولى. مرفوض.
مقر وكالة الأمن القومي، نيودلهي
أرجون؟
ماذا تقول أحدث التقارير الاستخباراتية؟
وبعد نكسة أوري، لا تريد باكستان المخاطرة.
لهذا السبب قام Jaish بإفراغ جميع منصات الإطلاق الخاصة به في POK
خوفا من هجوم مضاد من جانبنا.
الآن كل الإرهابيين متحصنون
في عمق باكستان في مقر جيش.
البعض في بيشاور، والبعض في بالاكوت، والباقي في باهاوالبور.
إذن كيف نرد على هذا الهجوم؟
هناك خيار واحد.
لكننا لم نفعل شيئًا كهذا منذ عام 1971.
إذن أنت تقول...
أنه ينبغي علينا شن غارة جوية على باكستان؟
ليس على باكستان بل على جيش جيش الذي يعمل من الأراضي الباكستانية.
إذا أردنا أن نعلمهم درسا علينا أن نتحدث لغتهم.
منتهي. في بعض الأحيان الطريقة الوحيدة للحصول على العدالة هي من خلال...
انتقام.
حسنًا.
صحيح أيها السادة. الكرة في ملعبك.
أعود مع خطة.
كنت تقول شيئا.
لماذا لا تقولها أمام الجميع؟
نعم سيدي.
سيدي، أعتقد أننا يجب أن نضرب جابا توب، المنطقة القريبة من بالاكوت.
هذا هو مركز تدريبهم على المتفجرات
حيث يتم حاليا تدريب أكثر من 300 مسلح.
ومن المرجح أن المتفجرات المستخدمة في بولواما جاءت من هناك.
لكن السبب الرئيسي الذي أشعر به هو
لأن احتمال وجود الأزهر اختر هناك كبير جداً.
وهذا هو خطأنا جميعا.
انفجارات قطارات,
انفجارات القنابل,
26/11،
و الأن…
بولواما.
لقد تحملنا إرهابهم لسنوات.
وعلى مدى الخمسين سنة الماضية، لم تكن هناك حكومة
وقد أعطاهم الرد المناسب.
لكن الآن…
كافٍ.
لقد حان الوقت لنبين لهم من هو رئيسهم!
نحن جاهزون يا سيدي.
لكن ضع في اعتبارك،
أنه لا ينبغي أن يكون هناك ضحايا بين المدنيين.
معركتنا هي ضد الإرهاب.
ليس شعبهم.
اجيت.
نعم؟
خذني خلال الخطة.
إذن للبدء، يا سيدي؟
عملية بندر
سيدي، في 25 فبراير ستكون في رحلة سفاري في الغابة،
وفي ذلك اليوم بالذات، جميع كبار ضباط القوات الجوية الهندية
سوف يحضر حفل وداع السيد إير مارشال راوال.
زميل جيد انه سقط جيد جولي…
سيغادر السيد راوال تلك الحفلة في تمام الساعة الثانية عشرة
للتوجه إلى سريناجار.
وبمجرد وصوله إلى هناك، سيقوم بمراقبة المهمة من غرفة العمليات.
سيتم إطلاق مهمة عملية بندر من قاعدة جواليور الجوية.
جيد.
العدو لن يتوقع منا أن نطلق هجومًا من مسافة بعيدة.
القواعد الجوية غير النشطة
جميع القواعد الجوية في سريناجار وما حولها وخط السيطرة
سوف تكون غير نشطة في تلك الليلة.
العميد الجوي ديبوجيوتي بيسواس سيدي، AOC سريناجار
سوف نتولى قيادة هذه العملية من طائرات الإنذار المبكر لدينا.
وفي الساعة 0200 ستقلع 12 طائرة ميراج من قاعدة جواليور الجوية.
الحفاظ على التكوين.
بالضبط بعد 30 دقيقة، في الساعة 0230
ستقلع طائرتان مقاتلتان من طراز سوخوي من باريلي
لحماية طائرات الميراج والدفاع الجوي.
منطقة الهدف خالية من العدو. نحن ندخل بوك.
لدينا 16 دقيقة. المهمة هي الذهاب.
حاضر. عبور خط السيطرة.
قم بتشغيل جميع أجهزة التشويش على الراديو.
ويلكو. أجهزة التشويش على الراديو قيد التشغيل.
04 دقيقة على الهدف. ينقسم.
بالاكوت، باكستان 0340 ساعة
ضرب ضرب ضرب. تأثير مؤكد.
مايك 2 أنت واضح.
مايك 2 قادم للجري.
مايك 3 أنت واضح.
حاضر. قادم هنا.
تم تدمير الهدف. العودة إلى القاعدة.
باتي، سوف نقوم بتغطية طائرات الميراج حتى خط السيطرة.
روجر، تاج. هذه باتي تغوص من أجل التحقق.
عمل جيد، مايك 1 والفريق!
ولا يزال لا يوجد عدو في الأفق.
الوضع الجوي لا يزال لصالحنا.
صاروخ قادم. الساعة السابعة!
نشر مشاعل معلقة.
كل الأنظمة جيدة، باتي.
إعادة المشاركة.
لقد دمر الكفار مركز التدريب الخاص بنا.
لقد فقدنا المئات من مجاهدينا.
وستظل مقاتلاتهم في مجالنا الجوي.
أرسلهم إلى الجحيم!
05 دقيقة يا شباب. لقد أصبح ضيقًا.
القاعدة الجوية الباكستانية، إسلام آباد
يتبارى، يتبارى، يتبارى.
المتجهات 290. المدى 100 كيلومتر. الهدف، اثنان من قطاع الطرق.
أنف أحمر
أكرر، مدى 100 كيلومتر. الهدف، اثنان من قطاع الطرق.
كن حذرا! انطلقت طائرة باك من طراز F-16 من إسلام آباد.
يا فتيان السراب، أسقطوا كل الحمولة وعودوا على الفور.
حاضر.
باك الهند
تقترب من خط السيطرة. 02 دقيقة.
أسرعوا يا شباب، أنتم في مرمى صواريخهم أرض-جو.
القيادة، وهذا هو مايك 1.
لقد عبرت أربع من طائرات الميراج الخاصة بنا خط السيطرة.
سوف يعبر الباقي في دقيقة واحدة.
آخر أربعة عبور LoC. كل شيء في أمان وسليم.
تمت المهمة. وأكرر، المهمة أنجزت.
عمل جيد يا أولاد.
باتي، تاج، العودة إلى القاعدة.
حسنًا، عد إلى الوراء. نراكم في القاعدة، تاج.
حاضر. نراكم في القاعدة.
القفل
من اين أتى؟ باش، هل تستطيع رؤية أي شيء؟
-سلبي، تاج. لا أستطيع رؤية أي شخص. -إنه يتعقبنا. نشر مشاعل.
أوني، صاروخ يتعقبني، هل تستطيعين رؤية العدو؟
سلبي يا باش. لا أستطيع رؤية أي شخص.
UNNI
كم تبعد طائرة F-16 عن تاج محل؟
عشرة كيلومترات وإغلاق، يا سيدي.
-أين ذهبت باتي؟ -لا أستطيع رؤيته على الرادار يا سيدي.
الجحيم الدموي! ديبو، روكي، أين باتي؟
-حيث الجحيم هو؟ -باتي، هذه هي القيادة.
أين أنت؟ أين أنت يا باتي؟
أين أنت يا باتي؟ عليك اللعنة!
تاج، يمكنه أن يحبسنا في أي لحظة الآن. إنه خلفنا مباشرة.
إنه يقترب، والتحذير من الصواريخ يتزايد.
أوني، الرادارات قيد التشغيل.
روجر، باتي.
القيادة، وهذا هو باتي. إذن بالانخراط.
باتي، واضحة للمشاركة.
اجلبه.
-تتبعه، أوني. تعال. -اوشكت على الوصول.
أنف أحمر
القفل
مقفل. تاج، اخرج.
اخرج من هنا لقد أغلقته.
لا أستطبع. لقد حبسني.
أطلقي النار، باتي، يمكنه إطلاق النار على تاج في أي لحظة.
الجحيم الدموي، إنه قفل ذو اتجاهين.
الأمر، التحول إلى تردد الطوارئ.
هذه هي شركة Serra One India على أهبة الاستعداد.
-مستعد للموت؟ -الأنف الأحمر على أهبة الاستعداد.
لقد انتهكت طائرتك المجال الجوي الباكستاني، يا صديقي.
بولواما في الهند حيث تعديت يا صديقي.
ربما سمعت هذه المقولة
كل شيء مسموح في الحب والحرب.
لكن في الهند، نحن لا نخون لا في الحب ولا في الحرب.
لا أستطيع أن أقع في الحب معك.
لذا سأكتفي بالحرب.
هل تريد العين بالعين؟
لا.
أريد الانتقام من الخيانة.
ثم احتفظ بـ Param Vir Chakra جاهزًا لمقاتليك.
ألا تذهب إلى المدرسة؟
لا تُمنح بارام فير شقرا للشهداء فقط،
يتم منحها أيضًا للقلوب الشجعان.
وسوف يحصلون بالتأكيد على واحدة.
لكن أنت من سيموت اليوم.
لديك خمس ثوان يا صديقي.
خمس ثواني فقط.
فكر في الأمر.
هل تريد أن تموت وأنت تقرأ الشعر أم
هل تريد العودة إلى المنزل بسلام؟
خمسة.
أربعة.
ثلاثة.
اثنين.
القفل مغلق يا باتي.
لقد انفصل. انا راحل من هنا.
باتي، فك الارتباط مع الصاروخ الخاص بك والعودة.
أنتم محظوظون لأن معركتنا هي ضد الإرهاب
وليس ضد بلدك.
ربما كان مكرك هو الذي انتصر في هذه المعركة بالنسبة لك،
لكن الحرب وشيكة يا صديقي.
سوف نلتقي مرة أخرى قريبا
وفي ذلك اليوم لن يكون هناك عد تنازلي.
سأنتظر ذلك اليوم بفارغ الصبر.
نعم!
عملية بندر ناجحة.
مقر وكالة الاستخبارات الباكستانية، باكستان
عار علينا!
لقد كانوا يخططون لهذا لفترة طويلة ولم يكن لدينا أدنى فكرة.
جيش أفضل منا.
على الأقل يمكنهم تنفيذ مهامهم، على عكسنا.
بطريقة ما، يجب أن نكون شاكرين للهنود…
لاستهداف معسكر الجيش.
لو أنهم هاجموا قاعدتنا العسكرية لكنا جميعاً في عداد الموتى الآن.
هل فقدت عقلك؟
هل أنت شاكر لهم على الهجوم؟
لا يا سيدي، كل ما أحاول قوله هو أن الهنود يعرفون
أننا أعطينا مجاهدي الجيش الإذن بالعمل على أرضنا.
هذا الهجوم هو مجرد تحذير.
أن الهنود يستطيعون--
مهاجمتنا في أراضينا وقتما يريدون.
فهل هذا ما ستقوله لأبناء هذه الأمة؟
لا سيدي. كنت فقط أحاول أن أقول ذلك
ربما حان الوقت لكي نتوقف عن إيواء مجاهدي الجيش على أرضنا.
يرجى مواصلة محادثتك.
أنا كان مجرد القول--
أنك لم تعد بحاجة للمجاهدين.
أنت على حق.
ولكن كيف يمكنك تحقيق أهداف أكبر عندما يكون تفكيرك صغيرًا جدًا؟
نفذنا هجومًا انتحاريًا بينما ردوا بضربة جوية.
لقد حفرنا اليوم أكثر من 300 قبر.
ولكن حان الوقت الآن لكي تفكر القوات الباكستانية بشكل أكبر.
لان الان…
لن ننسى القبور...
ولا الجنازات...
ولن ننسى الانتقام.
لن يكون هناك المزيد من الهجمات الإرهابية.
ستكون هناك حرب.
لدينا الحق في القيام بشيء مجنون الليلة
-مهما حدث-مهما حدث..
يقول العالم
- نحن أطفال مدللون - مدللون ...
-سوف نكسر كل القواعد الليلة -سوف نكسر...
لم نكن متيقظين طوال المساء
قابلني غدًا إذا كنت بحاجة إلى شيء
ألقِ نظرة، لقد فقدنا عقولنا
لا أحد سيعود إلى المنزل الليلة
كل من يرانا يستطيع أن يشهد
الأسود في طور التجوال الليلة
لا أحد سيعود إلى المنزل الليلة
نحن خارج عقولنا
الغناء في أعلى رئتينا
كل من يرانا يستطيع أن يشهد
الأسود في طور التجوال الليلة
سأفعل شيئًا غبيًا الليلة
يرجى التأكد من أنني لا أزعج أحدا
أنا أكون شقيًا الليلة
قلبي في كل مكان
لم نكن متيقظين طوال المساء
قابلني غدًا إذا كنت بحاجة إلى شيء
إلق نظرة
نحن خارج عقولنا
لا أحد سيعود إلى المنزل الليلة
كل من يرانا يستطيع أن يشهد
الأسود في طور التجوال الليلة
لا أحد سيعود إلى المنزل الليلة
نحن خارج عقولنا
الغناء في أعلى رئتينا
كل من يرانا يستطيع أن يشهد
الأسود في طور التجوال الليلة
مكان إقامة لضابط واحد بمحطة القوات الجوية في سريناجار
وداعا ميني.
أحيانًا تكون الرحلة جميلة جدًا..
أنك لا تريد أبدًا الوصول إلى وجهتك.
لطيف - جيد.
هل توصلت للتو إلى ذلك؟
لا.
قرأته على ظهر شاحنة.
هل ستواصل التفكير أم تسألني أخيرًا؟
ماذا؟
لماذا لم أوصلها إلى بابها؟
ربما كانت ستدعوني لتناول القهوة.
هيا، باتي، هل أحتاج إلى القيام بكل شيء؟
باك الهند
تتجه أربع طائرات من طراز F-16 من باكستان إلى سريناجار.
يتبارى، يتبارى، يتبارى.
المتجه الأولي 200.
تسلق 28 كيلومترا. تسريع إلى 0.9 ماخ.
الهدف، أربعة أشباح. المدى 60 كيلومترا.
تزاحم. تزاحم. تزاحم.
تانيا، ضعيهم على الشاشة الكبيرة.
-سيد. -هذا أكثر من أربعة.
انطلق 12 طائرة سوخوي من قاعدة أودهامبور.
التهديد الجوي القادم. 16 مقاتلا باكستانيا.
روكي والفريق يتجهون نحو راجوري.
إنهم يتجهون إلى مستودع الذخيرة.
ستنضم إليك 12 طائرة سوخوي من قاعدة أودهامبور.
حاضر. التوجه نحو راجوري.
مستودع الذخيرة، راجوري
زاك
يقترب من الهدف. جاهز لاطلاق النار.
وحدة الدفاع الجوي. خالية من الأسلحة السطحية.
حاضر. نار!
ابقوا متيقظين يا أولاد! الصواريخ القادمة!
مشاعل، مشاعل، مشاعل! تعال! مشاعل! غادر المصرفية.
-30 درجة صحيح! -نار!
المقاتلون الهنود خلفنا مباشرة.
تاج
يأمر! لدينا عيون على العدو.
لقد خدعنا الهنود! المرحلة الأولى ناجحة يا أولاد!
أسقطوا قنابلكم واخرجوا من هنا.
أمر، هناك خطأ ما. المقاتلون الباكستانيون يعودون إلى الوراء.
لقد حان الوقت للمرحلة الثانية.
سيدي، طائرتان أخريان من طراز إف-16 من باكستان تتجهان إلى باتاليك.
يبدو أن باتاليك قد يكون هدفهم التالي.
صحيح. روكي، أرسل طائرتين نحو باتاليك.
بقية منكم يواصلون المطاردة.
حاضر. تاج وباتي يتجهان نحو باتاليك.
حاضر.
المقاتلون الباكستانيون على وشك عبور خط السيطرة.
القيادة، أعطنا الإذن لعبور خط السيطرة.
تم رفض الإذن.
لا أحد يعبر خط السيطرة.
تراجع. أكرر، تراجع.
حاضر. يتراجع.
قطاع باتاليك كارجيل
نار!
باتي، إنه الأنف الأحمر!
لن أشفق عليه اليوم.
باتي وتاج، أنتم متجهون نحو خط السيطرة. تراجع.
لن يعبر أحد خط السيطرة.
أكرر.
لا تعبر خط السيطرة.
سيدي، لقد قامت باكستان بالتشويش على جميع أجهزة الراديو.
باتي، لقد انفصلوا. إنهم يتجهون إلى خط السيطرة.
يجب أن نعود إلى القاعدة.
سأحصل عليهم قبل أن يصلوا إلى خط السيطرة.
يمكنك العودة إذا كنت تريد.
اللعنة، باتي! هيا فلنذهب، هيا بنا!
أنا ذاهب بعد اليسار.
وسوف آخذ الآخر.
صاروخ إشراك، وأنا أخذ طلقة.
-اللعنة، لقد اشتقت. -باتي، نحن على وشك عبور خط السيطرة.
الأمر، الإذن لعبور خط السيطرة.
باتي، أعتقد أنهم قاموا بالتشويش على أجهزة الراديو لدينا.
الجحيم الدموي! لقد عبروا خط السيطرة.
اللعنة، باتي. اللعنة، تاج.
طائرتان من طراز إف-16، يا تاج! إنه كمين! اخرج من هناك!
اخرج من هناك الآن. تاج، ادخل.
-الراديو عاد. -باش، إنه كمين!
لقد عبرت خط السيطرة.
اثنان من الشبح خلفنا، تاج.
إنه فخ! إنها ليست اثنتين فقط، بل هناك أربع طائرات من طراز F-16.
الساعة التاسعة والساعة الثالثة!
لقد حاصرونا. هناك الكثير منهم، باتي.
السلام عليكم قائد السرب شمشر باثانيا.
مرحبا بكم في باكستان.
اليوم، جاء دورنا لتلقينكم درسا.
لقد فزت بالجولة الأخيرة
ويبدو أن الحظ إلى جانبك حتى اليوم.
تم نصب هذا الفخ لك باثانيا صاحب.
لكني أخشى أن يكون ثمن أفعالك
في بالاكوت في ذلك اليوم سيتم الدفع من قبل أصدقائك.
كم يبعد تاج عنا يا أوني؟
30 كيلومترًا يا باتي. ناقلات ثلاثة صفر.
أنا قادم، تاج. انا في طريقي.
لا، باتي، لا تأتي إلى هنا. هناك عدد كبير جدا منهم.
اليوم سيواجه أصدقاؤك نفس مصير Naina Jaisingh.
علامة النداء إنجاي.
أنا متأكد من أنك تتذكر الاسم.
ما هو الخطأ؟
لستم الوحيدين الذين يحصلون على تقارير استخباراتية.
نحن أيضًا نراقبك.
سوف تحزن قريبًا على فقدان أصدقائك، شمشير باثانيا.
مرة اخرى.
يأتي.
إذا كنت تعتقد أنك تستطيع إنقاذهم، فتعال.
صاروخ قادم! الدفاع!
مشاعل! تاج، مشاعل!
حاضر. نشر مشاعل.
تاج، مشاعل!
-يا للقرف. -لقد ضربنا. لقد ضربنا.
القرف! أنا في طريقي، تاج.
تشبث.
نحن نذهب إلى أسفل!
-ماي داي، ماي داي، ماي داي. -تاج!
-ونحن في طريقنا إلى أسفل. -سحق!
أنا في طريقي يا باش!
لا! لا!
القيادة، يتم ضرب تاج وباش. وكلاهما سقطا في باكستان.
باتي، أوني، العودة إلى القاعدة. أنت في بوك.
إرسال مروحيات الإنقاذ. عيني على مقاتليهم.
-أنا أتبعهم. -تم رفض الإذن!
لا أريد المزيد من الضحايا.
العودة إلى القاعدة. الآن!
لم نفقد جنودنا في باتاليك اليوم فحسب...
لكننا فقدنا أيضًا طيارين مقاتلين على الجانب الآخر من خط السيطرة.
من أذن لك، باتي؟
من سمح لك بعبور خط السيطرة؟
لقد طلبت الإذن يا سيدي.
لكن أجهزة الراديو كانت معطلة.
كنا في منتصف المطاردة. لقد كدت--
مطاردة ماذا؟
المجد الفردي؟!
وهذا بالضبط ما كنت أخشاه،
أن الأمة سوف تدفع ثمن أفعالك الطائشة.
اثنان من طيارينا في عداد المفقودين حاليا!
كله بسببك!
هذه القوة تدفع ثمن غرورك في كل مرة.
لكن هذه المرة…
سيكون عليك أيضًا مواجهة العواقب.
أطالب بمحكمة تحقيق...
لسلوكك في الهواء.
قائد السرب شمشر باثانيا وقائد السرب راجان أونيثان.
كلاكما موقوفان حتى أوامر أخرى.
مرفوض.
-أنا ذاهب إلى أسفل. ضربت! باتي، لقد أصبت! -مايو يوم!
-ونحن في طريقنا إلى أسفل! لقد ضربنا! -أنا ذاهب إلى أسفل! ضربت!
-ذاهب إلى الأسفل! لقد ضربنا! -نحن نذهب إلى أسفل!
القنوات الدبلوماسية تقوم بعملها.
سيعود بشير إلى المنزل قريبًا.
بشيري أسد.
وحتى في القفص يبقى الأسد أسداً.
لا يمكن للباكستانيين أن يؤذوا بشيري.
فقط انتظر وشاهد.
بعد الاطلاع على تسجيلات قمرة القيادة، سجلات وحدة المراقبة،
وبيانات موقع موقع التعطل التي توصلنا إليها
أن قائد السرب شمشر باثانيا وقائد السرب سارتاج جيل
عبروا خط السيطرة أثناء متابعة أهدافهم.
لسوء الحظ، قائد السرب سارتاج جيل
تم نصب كمين على الجانب الآخر من خط السيطرة.
لا يمكن تحميل قائد السرب شمشير باثانيا المسؤولية عن هذا الحادث.
لكن،
ستكون هناك بعض التغييرات في وحدة Air Dragons.
قائد السرب شمشير باثانيا
لن تكون بعد الآن جزءًا من وحدة Air Dragons.
تم إرساله إلى أكاديمية القوات الجوية في حيدر أباد
كمدرب طيران.
وسيحل محله طيار سوخوي جديد خلال الـ 48 ساعة القادمة.
هذا التحقيق مغلق الآن.
يوم جيد أيها السادة.
سيدي، هل لي؟
نعم.
سيدي القرار الذي اتخذته اليوم...
نحن لسنا سعداء به.
لمصلحتك…
لا أمانع رؤيتكم جميعاً منزعجين لبضعة أيام.
-سيدي، لكن باتي---ميني، هذه ليست المرة الأولى…
وأن هذه القوة فقدت مقاتلين بسببه.
بعد عملية مداهمة
في ناوشيرا قبل ثلاث سنوات،
تطلبت قوات كوماندوز جارود الخاصة بنا الإخلاء.
كان العدو يستخدم المدفعية
- إطلاق النار على موقع قوات الكوماندوز لدينا. -نار!
كانت مروحياتنا جاهزة لإخلاء كوماندوز جارود
وكانت باتي سوخوي تحميهم.
بسبب القصف العنيف..
لم تتمكن مروحياتنا من الوصول إلى نقطة الالتقاط الخاصة بالقوات الخاصة.
ولكن كان لدينا طيار مروحية شجاع.
قائدة السرب ناينا جايسينغ. انجاي.
تشارلي واحد. أنا قادم لأخذك.
لا يا سيدتي! البقاء مرة أخرى فإنه أمر خطير للغاية!
بسبب الضباب الكثيف، لم نتمكن من تحديد الموقع الدقيق للأسلحة.
هل لديك الموقع الدقيق يا إنجاي؟
سلبي، باتي. لا أستطيع رؤية الموقع بالضبط بسبب ضعف الرؤية.
أنا أقترب.
حاضر. ولكن ليس قريبا جدا. انه خطير.
اهدأ يا باتي. ليس من السهل أن تمسك بي في الهواء.
أعلم أنك تستطيع أن تفعل ذلك، إنجاي.
أنا خلفك مباشرة.
دعونا نحصل عليهم.
سمحت باتي لإنجاي بالاقتراب من موقع الأسلحة.
باتي، هناك ستة مدافع تطلق النار بدون توقف.
-الإحداثيات، إنجاي؟ -الحق في أمامي.
تهدف إلى بلدي المروحية. سأتحرك بناء على أمرك.
حاضر. على حسابي ثلاثة. انعطف يسارًا بشدة.
-روجر، باتي. -ثلاثة.
اثنين.
واحد. يتحرك!
نار!
ربما وصل صاروخ باتي إلى موقع المدافع
لكن قصف مدفعي للعدو...
-مايو يوم! مايو يوم! مايو يوم! لقد ضربت! -القرف!
انا ذاهب إلى أسفل! لقد ضربت!
-باتي، لقد أصبت! انا ذاهب إلى أسفل! -لا!
انا ذاهب إلى أسفل. لقد ضربت! باتي، أنا ذاهب إلى أسفل! انا ذاهب إلى أسفل…
لا، إنجاي! لا!
عرفت باتي بالضبط مدى خطورة الأمر.
لو كان قد توقف عن إنجاي في ذلك اليوم
ثم كانت لا تزال على قيد الحياة.
ولم تكن القوات الجوية لتفقد طيارًا قادرًا
ولا يمكن للأخ أن يفقد أخته.
نعم ميني.
كانت Naina Jaisingh أختي الصغرى.
انا اسف سيدي.
ولكن إذا لم تكن إنجاي أختك ...
هل ستظل تلوم باتي؟
نعم.
لقد ألقيت اللوم عليه بعد ذلك
وأنا ألومه الآن.
باتي هي أفضل طيار لدينا.
ولكن هناك عيوب لكونك الأفضل.
لا يمكنهم رؤية القيود المفروضة على الآخرين
ودفعهم إلى ما هو أبعد من حدودهم.
ثمن موقف باتي
تم دفعه بواسطة Enjay في ذلك الوقت ...
والآن يدفع تاج وباش ثمنها.
وثق بي، لو لم أفصله عن بقيتك
سوف تكون التالي.
SQN LDR شامشر باثانيا
إذن، أنت ستغادر؟
نعم.
دون القتال من أجل حقك؟
أنا مقاتل.
أخوض الحروب.
ليست الحجج التافهة.
أنا أعرف ما يعتقده سيدي روكي.
روكي سيدي على حق، ميني.
من الأفضل للجميع أن أبتعد عن الطيران العملياتي.
ومني أيضاً!
ماذا تريد أن تسمع، ميني؟
ما تريد أن تقوله ولكنك ترفض أن تقوله.
أنا لست جيدًا لك يا ميني، الأمر بهذه البساطة.
ولا أستطيع أن أقرر ذلك بنفسي؟
لقد أنقذتني يا ميني.
لقد أنقذتني حقا.
لم أعتقد أنني سأشعر بالسعادة مرة أخرى...
لكنك أصبحت سبب ابتسامتي.
أحيانا…
حتى أنني تجرأت على رؤية المستقبل معك.
لكن…
لقد اعترضت طريقنا.
أنا مكسورة، ميني.
لقد أذيت الأشخاص الذين يحبونني.
لا أستطيع أن أجعل أي شخص سعيدا.
إذن قررت أن تجعلني أبكي حتى أكون سعيداً؟
لا تعاقب نفسك هكذا، من فضلك.
إذن من يجب أن أعاقب يا ميني؟
من يجب أن أعاقب؟
هذا هو كل خطأي.
لقد تسببت في هذا.
ليس لديك القوة الكافية للقيام بكل هذا.
أنت لست بهذه الأهمية.
تجاوزني، ميني.
ركز على عملك.
هذا أمر لا جدوى منه.
أنا لست صالحًا لأحد.
تمام.
ربما أنت على حق.
كل التوفيق، قائد السرب شمشر باثانيا.
أكاديمية القوات الجوية، حيدر أباد
رحلة جوية! عيون الحق!
جاي هند، يا سيدي!
مرحبًا بك في أكاديمية القوات الجوية، باتي.
سمعتك تسبقك.
شكرا لك سيدي.
أحسنت في إضراب بالاكوت.
الأمة كلها فخورة بكم.
نحن فخورون جدا.
ولا تقلق دموي.
أينما كان طيارونا، فهم بخير.
نعم سيدي.
تولي قيادة Brar Squadron كمدرب الطيران الخاص بهم.
في هذه الأيام، يوجد الكثير من الطلاب في أول مرحلة فردية لهم.
سوف تحصل على كل التفاصيل.
نيرمال جيت سينغ سيخون بلوك
-اعذرني. -سيد.
-ما الذي يجري؟ -سيدي، هناك طالب طيران...
إنها أول أغنية منفردة لها وقد أصيبت بالذعر في الهواء.
طيب لو جئت؟
بالتأكيد يا سيدي. تعال.
شكرًا.
نيها، سرعتك عالية جدًا، واتجاهك خاطئ،
الحفاظ على صفر تسعة صفر.
-ما هي حالتها؟ -إنها في النهائيات يا سيدي.
أول أغنية منفردة لها في مثل هذه الرياح المتقاطعة القوية؟
لقد تغير الطقس فجأة يا سيدي.
إنها غير قادرة على التعامل معها. ما أسمها؟
طالبة الطيران نيها جوشي، سيدي.
-علامة إتصال؟ - نيوجيرسي.
نيها جوشي. نيوجيرسي.
جهاز اتصال لاسلكي.
مرحبًا، نيوجيرسي، هذا هو قائد السرب باثانيا.
أنا هنا لإرشادك إلى المنزل. كيف تقرأني؟
القوة الخامسة يا سيدي.
أنت بخير تمامًا، نيوجيرسي. تحقق من العنوان.
تحقق من العنوان صفر تسعة صفر.
نعم يا سيدي، إنها صفر وتسعة صفر.
هل ترى الخط الأوسط على المدرج، نيوجيرسي؟
نعم سيدي. أراها.
قم بمحاذاة مقدمة الطائرة مع الخط الأوسط.
هل يمكنك رؤيتي، نيوجيرسي؟
لا سيدي. لا أستطيع أن أراك.
إنها سيارة سوداء على المدرج. هل تستطيع رؤيتي الآن؟
-نعم سيدي. أستطيع أن أراك. -حسنا جيد.
أدر مقدمة الطائرة في اتجاه الريح، نيوجيرسي.
حاضر.
أكثر من ذلك بقليل، نيوجيرسي.
نيوجيرسي، خفف من سرعتك قليلاً، أنت سريع جداً.
تم تخفيض السرعة.
هذا جيد.
أنت تقريبًا في المنزل، نيوجيرسي. شغل هذا المنصب.
على وشك الانتهاء، شغل هذا المنصب.
يمسك.
و الأن! الدفة اليسرى!
إنه لشرف لي يا سيدي.
توجيهات
لماذا سلبت نوري؟
لقد تعبت من العد
كل أسباب ألمي
سمعت أنه يمكنك تغيير تيارات القدر
إذا جعلتها تنكسر بهذه السهولة
يا صانع القلوب
لقد حان الوقت للتوقف عن صنع القلوب
إذا جعلتها تنكسر بهذه السهولة
يا صانع القلوب
لقد حان الوقت للتوقف عن صنع القلوب
إذا جعلتها تنكسر بهذه السهولة
يا صانع القلوب
لقد حان الوقت للتوقف عن صنع القلوب
أرني كيف أشفي هذا الألم
لا تتأخر، افعل ذلك اليوم
من تهمل صلاته سيتوقف عن الصلاة عليك
شمشر باثانيا
انتباه!
حيدر أباد برقية
28 يومًا في الأسر متى سيتم إطلاق سراحهم؟
كذبت عليّ النجوم إذ سقطت واحداً تلو الآخر
والآن السماء فارغة
لقد تركت وراء مطاردة أحلامي
أين فقدت ما كان لي من قبل؟
-إذا لم تتمكن من إجابة دعائي -إذا لم تتمكن من إجابة دعائي
-ما خير جنتك؟ -ما خير جنتك؟
-أرجو أن تقبل صلاتي -أرجو أن تقبل صلاتي
أو ينزل من السماء
إذا جعلتها تنكسر بهذه السهولة
-إذا جعلته ينكسر بسهولة -اكسره
-يا صانع القلوب -يا صانع القلوب
لقد حان الوقت للتوقف عن صنع القلوب
إذا جعلتها تنكسر بهذه السهولة
-يا صانع القلوب -يا صانع القلوب
لقد حان الوقت للتوقف عن صنع القلوب
أرني كيف أشفي هذا الألم
لا تتأخر، افعل ذلك اليوم
الذين تهمل صلواتهم
سوف تتوقف عن الصلاة لك
لقد حان الوقت لتوقف…
دورة التخرج 204
كان مركز مراقبة الحركة الجوية يسأل سونيل باستمرار: ما هو طولك وموقعك؟
فأجاب هذا الغبي:
سيدي، طولي 510 وأنا جالس في المقعد الأمامي.
لا تجعلني أبدأ حتى بشأن نيها!
طلب منها ATC أن تهبط في ذلك اليوم لكنها لم تستطع القيام بذلك.
سيد!
نجحت نيها في أول هبوط منفرد لها بشكل جيد.
-كنت هناك. -لأنك أرشدتها يا سيدي.
إذا اكتشفت الفتيات هنا أنك تقوم بالتدريس أثناء حالات الطوارئ
عندها سيطرح كل منهم مشكلات جديدة تتعلق بالهبوط كل يوم.
اصمت يا سونيل. سيدي، من فضلك تجاهله.
شكرا لحضورك يا سيدي.
أحبها.
إن النظر إليكم جميعًا هنا يذكرني بوقتي في الأكاديمية.
الرابطة المزورة بين زملاء الدورة هنا ...
هذا مدى الحياة.
-هتافات. -هتاف يا سيدي.
-يعتني. -نعم.
جاي هند، سيدي.
فطيرة؟
أين مشروبك؟
إذن بالتحدث يا سيدي؟
تفضل.
سيدي، أنا أضع أوراقي.
لقد قررت أن أترك القوة.
لماذا؟
سيدي أنا...
باتي، أنت لم تأخذ أي إجازة بعد بالاكوت.
خذ قسطا من الراحة.
سنتحدث عندما تعود.
تعال.
لن أغير رأيي يا سيدي.
جاي هند، سيدي.
حيدر أباد
-أهلاً. كي 793؟ -مرحبًا.
آسف يا سيدي. لقد تم إلغاء رحلتك وإعادة جدولتها ليوم غد.
ألا توجد رحلات أخرى إلى جامو؟
أنا ضابط في القوات الجوية.
آسف يا سيدي. الرحلتان الأخريان ممتلئتان.
من المهم جدًا أن أذهب يا سيدتي.
أي رحلة سوف تفعل.
لو سمحت؟
سيدي، يمكنك التحدث إلى مدير العمليات لدينا.
أنا متأكد من أنه سيكون قادرا على مساعدتك.
-إنه هناك. -شكرًا لك.
هل بأمكاني الدخول سيدي؟
سأذهب بسيارة أجرة أنت أحضر السيارة.
أهلاً سيدي. أنا قائد السرب باثانيا.
القوات الجوية الهندية.
لقد ألغيت رحلتي يا سيدي.
أنا بحاجة للوصول إلى جامو.
لو أمكنني الحصول على مقعد في الرحلة التالية...
فقط إذا كان ذلك ممكنا.
القوات الجوية…
نعم.
أبهيجيت راثور مدير العمليات
-هذا مينال راثور. -ميني.
والدك كان في القوات الجوية؟
لا، طيران بهارات. العمليات الأرضية.
لقد اعتبرني والدي شهيدًا في اليوم الذي وقع فيه على استمارة الموافقة الخاصة بالقوات الجوية.
سيدي، هل ابنتك في القوات الجوية بأي حال من الأحوال؟
لا.
هل تريد شيئا، أوشا؟
ليس لديك ابنة؟ أم أنها ليست في القوات الجوية؟
ماذا تقصد؟
لقد كنت جزءًا من وحدة القوات الجوية الخاصة في سريناجار، سيدي.
كان مينال راثور جزءًا من فريقي.
وأعتقد أن…
قد تكون ابنتك.
لو كان لدي ابنة لما كانت في القوات الجوية.
هذا حزين جدا يا سيدي.
أتمنى أن تكون ابنتك، يا سيدي.
لأن والديها لا يقبلونها على أية حال.
إنها في وظيفة خاصة في سريناجار.
إنها واحدة من أفضل الطيارين في بلدنا.
أراد والداها أن تتزوج وتستقر ولكن
هذه الأحمق تخاطر بحياتها كل يوم لذلك
الناس مثلك يمكنهم النوم بسلام.
كل هندي فخور بمينال حتى لو لم يكن والدها كذلك.
يقول الناس أن القوات المسلحة ليست مكاناً للنساء.
أتساءل لماذا يقولون ذلك يا سيدي؟
رصاص العدو لا يميز على أساس الجنس.
نحن نفعل.
أراد والدها أن يتزوجها.
لذلك تزوجت.
تزوجت من بلدها.
وسوف تظل هذه الأحمق وفية لهذه العلاقة حتى أنفاسها الأخيرة.
إنه لأمر جيد أن جميع الفتيات في الهند لسن مثل مينال.
وإلا لكان علينا نحن الرجال الجلوس في المنزل.
قم بتسليم هذا عند مكتب تسجيل الوصول
وسوف تحصل على بطاقة الصعود إلى الطائرة الخاصة بك.
في المرة القادمة، أعتقد أنك يجب أن تأخذ الفضل لكونك والديها.
لأن والديها فقدا هذا الامتياز.
شكرا لك سيدي.
إنها بخير.
إنها تفتقدكما.
كن سعيدًا دائمًا يا بني.
يرحمك الله.
الشامي؟
يا لها من مفاجئة سارة!
هل هناك خطأ يا شامي؟
هل كل شيء على ما يرام؟
كل شيء على ما يرام يا أبي.
لقد اشتقت لك لذلك جئت لمقابلتك.
تعال. هيا ندخل.
باثانيا
بعد أسبوعين
أخبار تشاناكيا
نعم سوف آتي…
الأخبار العاجلة من سريناجار. اثنان من ضباطنا الشجعان في القوات الجوية
الذين تم سجنهم في باكستان خلال الأربعين يومًا الماضية
وبحسب ما ورد يتم إطلاق سراحهم.
باكستان تحتل…
يا الشامي!
تعال بسرعة يا شامي.
أسرع - بسرعة. تعال هنا.
- قائد السرب بشير خان. -شامي.
-وقائد السرب سرتاج جيل -انظر.
سيتم إطلاق سراحه قريبًا من قبل الحكومة الباكستانية.
وهذه نتيجة إيجابية ومهمة تم تحقيقها
بسبب مفاوضات الحكومة الهندية مع باكستان.
عائلات الضباط والأمة بأكملها مليئة بالفرح.
مقاتلونا الشجعان يعودون إلى ديارهم.
لمعرفة المزيد عنها…
ارتدي هذا. إنهم يعيدونك.
سوف نعود بنفس الطريقة التي جئنا بها.
أنت تعني…
مذعور؟
لا.
منتصر.
لا تبكي كثيرًا عندما نغادر.
الكفار الدموية!
يا رجل، أراهن أنه لم يقرأ القرآن قط.
اشرح له ذلك.
ليس هناك دين أعظم
من حب وطنك .
سأعطيك مثل هذا الموت البشع
أنك سوف تنسى أمتك
و دينك.
هذا يذكرني بقصيدة قالها لي صديقي ذات مرة.
دعه يسمع ذلك.
لدينا الفرصة،
لدينا فيبي
والعدو.
إسمع أيها الوغد.
ستجد العديد من العشاق في هذا العالم
لكن لا يمكن لأي عاشق أن ينافس حبك لوطنك.
كثيرون يموتون في نعش ملفوف بالألماس، وكثيرون يموتون ملفوفون بالذهب،
ولكن لا يمكن أن يكون هناك نعش أكثر جمالا
من نعش ملفوف في الالوان الثلاثة.
جاي هند!
سيد!
-حررني وسنرى من هو الأقوى. -ماذا تفعل يا سيدي؟
علينا أن نعيدهم إلى منازلهم بأمان.
لدينا أوامر صارمة من رئيس الوزراء.
-سأقتل هؤلاء الكفار! -لا!
أبوك كافر أيها الإرهابي اللعين!
لدينا أوامر صارمة من رئيس الوزراء بإعادتهم إلى منازلهم بأمان.
السيطرة على نفسك، يا سيدي.
ماذا؟
-حاضر. شكرًا. -في دقيقتين.
لقد كانت مكالمة من ATC. تاج وباش سيكونان هنا قريبا.
الهبوط في 03 دقيقة.
-نعم! -نعم.
عظيم!
-كيف حالك يا صديقي؟ -أنا جيد يا صاح.
من الجيد رؤيتك مرة أخرى، باتي.
مرحبًا ميني.
مرحبا الشامي.
تسرني رؤيتك.
أنا هنا لمقابلة الأولاد.
يمين.
سوف تقوم سوخي بإحضارهم قريبًا.
يسعدني رؤيتك مرة أخرى، يا سيدي باتي.
سيدي، أنا دائما أخبر أوني
أنني لم أتمكن من مسح TACDE دون سيدي باتي.
أنت بديلي؟
-جيد. -سيد.
مرحبا ايها الشاب. كيف حالك يا باتي؟
كيف هو كل شيء مرة أخرى في الأكاديمية؟
سيدي أنا...
سقن لدر بشير خان
سوخي؟
ماذا حدث لباش؟
أين هو تاج سوخي؟
لم يعيدوه.
قالوا أنه ليس لديهم أوامر بذلك.
لقد قاموا بتعذيب باش، باتي.
فقتلوه بلا رحمة بعد الكثير من التعذيب.
إنهم حيوانات دموية!
وكان جسده في قطع.
في قطع دموية.
هل هذه هي دبلوماسيتهم؟
هل هذه هي أخلاقهم؟
يقولون أنه أصيب بالفعل بجروح بالغة، كاذبون دمويون!
لقد رأيت جروحه يا سيدي.
لقد قُتل على يدهم.
تعذيب ثم قتل!
إلى متى يمكننا تحمل هذا يا سيدي؟
دعونا مطاردتهم
وتفجيرهم إلى قطع.
اهدأ يا روكي. نحن غاضبون وهذا ما يريدون.
-نعم سيدي. لكن-- -أولاً، نحتاج إلى تحديث بشأن تاج.
كيف هو وأين هو؟
هل هو على قيد الحياة حتى؟
الرتبة: SQN LDR الاسم: بشير خان
الوحدة: AIR DRAGONS من: سريناجار إلى: لوكناو
قد رددت ترابك إليك
لقد سددت الديون الخاصة بك
هذا الرأس الذي لم ينحني أبدًا أمام العدو
ينحني هنا أمامك
الموت من أجلك هو مثل الإحتفال
فقط عدد قليل من المباركين يمكنهم تجربة مثل هذا الموت
أريد أن أُولد من جديد على أرضك
فقط لكي أستطيع أن أقول فاندي ماتارام
فريق! التحية!
سوجالام سوفالام ملاياجا شيتالام
شاشياشيالام فاندي ماتارام
سوجالام سوفالام ملاياجا شيتالام
شاشياشيالام فاندي ماتارام
المجد لبشير خان
أخبار عاجلة
لن يضحي الكثير من الناس بحياتهم
من سيتخلى عن شبابه من أجل الوطن
أولئك الذين يضعون وطنهم قبل الأصدقاء والعائلة
من سيدخل بكل سرور إلى المحرقة من أجل بلدهم
فماذا لو تحولت إلى رماد؟ فماذا لو تحولت إلى دخان؟
سأحرس حدودنا مثل الريح
سوجالام سوفالام ملاياجا شيتالام
شاشياشيالام فاندي ماتارام
سوجالام سوفالام ملاياجا شيتالام
شاشياشيالام فاندي ماتارام
سوجالام سوفالام ملاياجا شيتالام
شاشياشيالام فاندي ماتارام
سوجالام سوفالام ملاياجا شيتالام
شاشياشيالام فاندي ماتارام
سوجالام سوفالام ملاياجا شيتالام
شاشياشيالام فاندي ماتارام
مقاتل إلى الأبد
سوجالام سوفالام ملاياجا شيتالام
شاشياشيالام فاندي ماتارام
ساتشي.
أنا أعرف ما كنت أفكر.
أن هذا يمكن أن يكون تاج غدا.
ولكنك مخطئ، ساتشي.
تاج الخاص بك سيكون على ما يرام.
وسوف يقف أمامك قريبا جدا.
تكسير نكاته السخيفة.
ويتركك تضربه
طالما أنا على قيد الحياة، لا أحد يستطيع أن يؤذي تاج.
لا أحد.
أريد ثقتك، ساتشي.
لا أحد آخر…
خاصة بك.
هل يمكنك أن تضع ثقتك
في لي مرة أخيرة؟
لو سمحت؟
لقد أصيب لكنه لا يزال على قيد الحياة.
حياته الآن غير ذات أهمية لمهمتي.
هناك مكالمة فيديو من سريناجار على خطنا الآمن، أزهر.
السلام عليكم، الأزهر.
تهانينا. خطتنا كانت ناجحة.
ستهاجم القوات الهندية ليلة الغد
تحت ستار الظلام .
البقاء في حالة تأهب.
السلام سارتاج جيل.
أستطيع أن أرى أن الأزهر قد اعتنى بكم جيدًا في باكستان.
المرة القادمة التي نرى فيها بعضنا البعض ستكون في الجنة.
مع السلامة.
هل تعتقد أنه كان وكيل RAW؟
وهو أكبر وكيل لوكالة الاستخبارات الباكستانية العاملة في الهند.
روكي، أخبرني بخطة مهمة إنقاذ تاج محل،
نحن بحاجة لاستعادته مهما حدث.
وفقًا لزارينا بيجوم، فإن تاج محتجز هنا في هذا المعسكر العسكري.
لقد تعرض للتعذيب لكنه لا يزال على قيد الحياة.
سنقوم بإسقاط طائرات جارود هنا ومروحياتنا--
جاي هند، سيدي.
-سيد. -نعم تانيا؟
هناك تحديث بأن باكستان أغلقت مجالها الجوي.
حتى بالنسبة للرحلات الداخلية.
ولا يسمح لأي طائرة بالتحليق فوق أراضيها.
وإلى جانب ذلك، قاموا بتنشيط سربين من المقاتلات
وأربعة أسراب صواريخ أرض-جو في خط السيطرة.
لقد أغلقوا جميع طرق الدخول الأخرى، يا سيدي.
أصبحت باكستان الآن منطقة حظر طيران.
الدخول إلى باكستان أصبح الآن مستحيلاً يا سيدي.
يمكنك الانصراف الآن.
جاي هند، سيدي.
هذه أخبار سيئة.
سوف نحتاج إلى التوصل إلى شيء آخر.
إذن بالتحدث يا سيدي؟
تم رفض الإذن.
سيدي، أريد فقط أن أعرف ما الذي سنفعله لإعادة تاج.
نحن؟
هذه مسألة داخلية تتعلق بي وبفريقي يا باتي.
إنه ليس من شأنك الآن
إنه الجحيم يا سيدي!
أعتقد أنك نسيت أنك لم تعد جزءًا من هذا الفريق.
لكني جزء من القوات الجوية يا سيدي.
إلى متى؟
لقد قررت بالفعل الاستقالة.
هل انا مخطئ؟
لقد كنت مناضلاً،
أم أنك كنت تتظاهر فقط؟
الجنرال صاحب!
أنت تعلم أن الهند ستسعى للانتقام، أليس كذلك؟
لقد قتلت واحداً وسجنت الآخر.
سوف يأتون من أجلنا.
هذا هو بالضبط ما أريد.
ولهذا السبب أرسلت ذلك الكافر مرة أخرى في كيس الجثث.
لقد أبلغني وكيل أعمالي بكيفية…
ومتى سيهاجموننا.
نحن جاهزون.
يجب أن تكون كذلك.
سنغادر الساعة 04:00 صباحًا فقط تأكد من أن جميع الأنظمة في مكانها الصحيح.
تحقق من Dhruv واحد وثلاثة. والتحقق من معدات الونش.
استلمت هذا.
جاي هند.
سوف نعيد تاج.
أعدك.
لا تقلق، سنمنحهم بعض الضربات الجيدة من جانبك أيضًا.
جاي هند، سيدتي.
طلبت منك AOC الحضور إلى البوابة الرئيسية.
سأعود قريبا.
كيف حالك؟
يا…
أنت ضابط.
توقف عن البكاء كالأطفال.
والدتك لن تقول ذلك أبداً...
لكني أردت دائمًا ولداً.
كان والدي يقول ذلك
الابن هو الأصل…
والبنت مسؤولية.
ولهذا السبب واصلت الوفاء بمسؤوليتي.
أردت أن تحلق عاليا في السماء
وأبقيتك محبوسًا على الأرض.
لكنك مازلت تطير.
وحلقت عاليا جدا
أن ننظر إليك اليوم
أحتاج إلى رفع رأسي.
اليوم ابنتي…
لقد هزم والدي.
أريد أن أقول للجميع بكل فخر أن ابنتي هي قائدة سرب
في القوات الجوية الهندية.
هل يمكنني الحصول على الامتياز…
لتقول ذلك؟
يستطيع…
أنا…
يغفر لك،
طفلي؟
لذا،
هل تلك باتانيا مجرد صديقة لك؟
-أبي... -لا،لا،إنه...
فصل جيد.
رجل حقيقي.
يجب أن أذهب الآن.
مينال.
شكرا لك باتي.
على الرحب والسعة.
ميني! روكي سيدي يدعو الجميع للإحاطة.
سيقوم كوماندوز جارود بقفزة هالو من ارتفاع 30 ألف قدم
ومن هناك سيتجهون نحو منطقة الهدف الرئيسية...
حيث تم احتجاز تاج كرهينة.
سيكون لديك 20 دقيقة
لاستخراج تاج وتدمير معسكر قاعدتهم.
ويحرس أكثر من 100 مسلح تلك المنطقة.
وسيكون من بينهم أيضًا أزهر أختار.
لا يمكن أن ينقطع التنسيق الخاص بك حتى ولو لثانية واحدة.
لقد قتلوا باش بلا رحمة،
إحاطة التنين الجوي
لكننا سنعيد تاج إلى المنزل.
اذهبوا واحصلوا عليهم يا شباب!
-جاي هند! -جاي هند!
نحن نعبر خط السيطرة، ونحافظ على صمت الراديو الخارجي.
لقد عبرت الطائرة IL-76 خط السيطرة،
سيتم إسقاط كوماندوز جارود في الدقائق الخمس القادمة.
اللعنة، هذا أمر مرهق للغاية.
روكي، أين صواريخهم أرض جو؟
هنا يا سيدي. في هذه المنطقة.
-سرعة الراديو إلى 220. -روجر.
الاستعداد للهبوط.
قاعدة الرادار الباكستانية
تنبيه جميع المحطات!
سرب صواريخ روالاكوت على أهبة الاستعداد للإطلاق.
دخلت طائرة مجهولة من طراز IL-76 مجالنا الجوي.
لقد اتصلت به هنا.
هذا هو سرب الرادار 552 التابع للقوات الجوية الباكستانية.
أنت في المجال الجوي الباكستاني. عرف عن نفسك.
أكرر، عرف نفسك الآن.
الأخضر على. يذهب!
عرّف عن نفسك الآن وإلا سنتخذ إجراءات هجومية.
أكرر، عرف نفسك الآن وإلا سنطلق صواريخنا.
مرحبًا…
لا يتكلم الهندية.
هذه طائرة ركاب روسية
رحلة إيروفلوت 382 من دلهي إلى موسكو.
من فضلك لا تتخذ إجراءات هجومية.
هل هذا هو التحكم الجوي في دبي؟
لا! أنت في المجال الجوي الباكستاني. الإبلاغ عن عنوانك.
حميد، تحقق من خطط الرحلة.
هل هناك أي رحلة لشركة إيروفلوت من طراز IL-76؟
نعم سيدي.
تم تقديم خطة الرحلة بالأمس في مطار دلهي في الساعة السادسة مساءً،
وطراز الطائرة هو IL-76.
البوصلة الخاصة بي لا تعمل.
يظهر لي أننا عبر دبي.
ساعدني يا رجلي الطيب.
ايروفلوت 382، مجالنا الجوي الباكستاني مغلق.
العودة إلى الوراء الآن.
أقرب مدرج لك هو جامو في الهند.
30 كيلومترا.
اقامة اتصال. سوف يرشدونك. الذهاب للهبوط الاضطراري.
حاضر.
العودة إلى الوراء، متجهة إلى جامو.
نحن نراقبك حتى تعبر حدودنا.
سيدي، شكرا لمساعدتكم. استمتع ببرج خليفة!
الباقي على شكل قطع.
ساندي، توجه إلى مطار روالاكوت. أنا ذاهب إلى كوتلي.
يا للقرف! هذه في الواقع ثلاث طائرات!
لقد تم خداعنا! تزاحم. تزاحم. تزاحم. ناقل ثمانية صفر.
طائرتان من طراز F-16 تنطلقان من روالاكوت. دعنا نحصل عليهم، ساندي!
حاضر.
البنغو! كان ذلك لباش!
تدمير مطاري كوتلي وروالاكوت.
الكوماندوز، الوقت تجاوز الهدف 03 دقيقة.
النمر الأبيض، الهدف يتجه نحوك.
إطلاق ميني وسوكي.
يجب أن يتم التقاط الكوماندوز خلال 30 دقيقة.
جميع الفرق. يتابع.
برج واحد واضح. يتابع.
البرج الثاني واضح.
اثنان من قطاع الطرق على سيارة جيب.
النسر الثاني، الجناح الغربي. النسر الثالث، الجناح الجنوبي.
إذهب! إذهب! إذهب!
-من هؤلاء الناس؟ - كوماندوز هندي، سيدي.
ماذا؟
كان من المفترض أن يأتوا الليلة...
زارينا!
لن أطلب هذا بعد الآن.
لم يعد بإمكاني العمل في هذا القطاع.
شكرا لك يافع سليم.
لتضليلهم.
عميل مزدوج؟
تحيا الثورة
دعنا نذهب يا سيدي.
لا يمكن إنقاذ أزهر أختار!
علينا أن نأخذه معنا.
الأزهر مات يا سيدي. هذا المعسكر سوف ينفجر في أي لحظة
مرئية على تاج.
إنه آمن.
لنذهب إلى المنزل.
لقد هرب ذلك الأزهر أختار اللعين!
ادخل يا سوخي. أنا أقلع.
روجر، ميني.
السيطرة، وهذا هو سوخي. تحميل الكوماندوز.
يا للقرف! القرف، القرف!
هذه هي السيطرة يا سوخي. سوكي، ادخل.
سوخي، هذه هي السيطرة. ادخل.
سوخي، ادخل. سوخي، هذه هي السيطرة.
لماذا لا يستجيب؟
القوات الجوية الهندية
سوخي؟ سوخي، هذه هي السيطرة.
سوكي، ادخل.
سوخي، ادخل، سوخي! هذا يخدع--
سوخي، هذه باتي. ادخل.
سوخي، ادخل اللعنة!
سوخي، هل تسمعني؟
سوخ…
نوتي، تحقق من مروحية سوخي وأبلغ عن ذلك على الفور.
حاضر! ساندي، نحن نتجه نحو منطقة الهدف الرئيسية.
يا للقرف! لقد ضربنا!
إخراج، إخراج. لا أعرف من أين جاء الصاروخ يا سيدي.
أعتقد أن هناك طائرة معادية في مكان ما في الجو.
ميني، ارجعي إلى الوراء. ابحث عن سوخي ونوتي.
ويلكو، يعود. التوجه لمنطقة الهدف الرئيسية.
ساندي، سنعيد ميني من أجل نوتي وجاي.
ابق في تلك المنطقة وراقب مقاتلي العدو.
حاضر.
اتخاذ موقف! اتخاذ موقف خلف الدبابة!
سيدي، لقد وصلت إلى منطقة الهدف الرئيسية.
تم تدمير مروحية سوخي ووقع إطلاق نار كثيف.
لقد ضربت! لقد ضربت! أنا أبتعد.
ساندي، قومي بتغطية ميني.
حاضر.
أنا أسقط قوات الكوماندوز للنسخ الاحتياطي.
يتحرك! يتحرك! يتحرك!
ساندي، نحن نطلق احتياطي سوخوي.
أنتم جاهزون يا أولاد.
جاي هند، سيدي.
سيدي، هناك شخص آخر يجلس بالفعل في محمية سوخوي.
كونترول، هذه باتي تطلب ويزو.
تم رفض الإذن.
باتي، انزلي من الطائرة فورًا.
من سمح لك بالجلوس في قمرة القيادة؟
أنا مسؤول عن تصرفاتي يا سيدي.
الموظفون الأرضيون ليس لهم علاقة بالأمر.
أنا أحذرك، باتي. هذه جريمة محكمة عسكرية.
يمكنك محاكمتي عسكريًا إذا عدت يا سيدي.
هذا هو فريقي يا سيدي.
وهم بحاجة لي.
لو سمحت.
ربما ارتكبت بعض الأخطاء
ولكن إذا أخبرتني أنني لست أفضل رجل موجود الآن
ثم سأنزل من الطائرة على الفور.
وإذا لم يكن الأمر كذلك، فأنا أطلب الإذن من Wizzo للانضمام إلي، يا سيدي.
باتي، ليس هناك شك في أنك أفضل طيار مقاتل لدينا
ولكن لا أستطيع كسر القواعد بالنسبة لك.
دعه يذهب يا سيدي.
صخري؟
لم أعتقد أبدًا أنني سأقول هذا أبدًا
لكن النصر أهم بكثير من القواعد يا سيدي.
أريد أفضل طيار مقاتل لدينا
في السماء الآن
وأنا على استعداد لتحمل المسؤولية عن ذلك.
باتي لم تعد جزءا من وحدتك.
كلنا وحدة واحدة يا سيدي.
القوات الجوية الهندية.
لقد قمت بإزالته
والآن أريد عودته.
سوف أطير معه بصفته Wizzo الخاص به.
هذه هي معركة فريقنا الآن.
عليك اللعنة!
اذهب يا روكي.
الآن، إذا كانت هناك محكمة عسكرية، فجميعنا سنشارك فيها معًا.
إذن، حسنًا، احصل عليهم!
سوجالام سوفالام ملاياجا شيتالام
شاشياشيالام فاندي ماتارام
سوجالام سوفالام ملاياجا شيتالام
-Shasyashyaamalam vande mataram - لنحصل عليهم، باتي.
نعم سيدي!
السيطرة على باتي. أنت واضح للإقلاع. المدرج 27.
ساندي
قفل. قفل. تقريبا هناك، هيا.
شبحان قادمان من خلفنا.
إنه كمين!
فك الارتباط.
قفل. قفل. قفل. تعال!
يأمر! يأمر! إنه كمين!
مقفل
باتي، يا ابن البندقية! في الوقت المحدد!
باتي وساندي، يتجهان نحو منطقة الهدف الرئيسية.
هناك الكثير منهم يا سيدي. لا يمكننا الصمود لفترة طويلة.
نحن نرسل تعزيزات.
باتي، عدو في الساعة الحادية عشرة.
حاضر. ملاحقته.
ساندي! صاروخ قادم!
القيادة، ساندي وأوني ضربوا. أنا ذاهب بعد العدو.
روكي، باتي، قاطع الطريق الساعة السادسة.
فطيرة! إنه يحبسنا!
صاروخ قادم!
باتي، الصاروخ سوف يضربنا!
رائعة يا باتي! واحد لأسفل، واحدة للذهاب.
عليك اللعنة!
لقد ضربنا! لقد تعرضنا للضرب يا باتي!
لقد حصلوا على صندوق إلكترونيات الطيران ونظام الأسلحة.
ضرب خزان الوقود والهيكل السفلي! فلنخرج من هنا!
مقفل
صاروخ قادم!
تحويلة LC الطوارئ
ماذا تخططين بحق الجحيم يا باتي؟ لماذا نعود إلى الوراء؟
باتي، تقشر! ضربة يسارية!
وداعا، السيد باثانيا،
أخبرتك أنه لن يكون هناك عد تنازلي في المرة القادمة.
وقلت لك أنني سأنتظر بفارغ الصبر.
مدفع فارغ
باتي، اسحبي! هذا امر!
سيدي، حان الوقت...
خلع حزام الأمان الخاص بك.
مثل كل هندي، سوف تموت أيضًا زاحفًا على الأرض.
لم أكن أزحف. كنت أستريح فقط.
أنتم الهنود لن تفقدوا غطرستكم أبدًا.
وكان بشير أيضًا يتمتع بالكثير من الغطرسة.
هل تعلم ماذا فعلت له؟
لقد قطعت أصابعه واحدا تلو الآخر.
لقد تركته على قيد الحياة حتى عندما قمت بتقطيع جسده إلى قطع.
لكنه كان لا يزال متعجرفا.
ثم أظهرنا له العلم الهندي.
ثم أحرقنا هذا العلم.
كان ذلك عندما بدأ بالصراخ كالمجنون.
ماذا كان الذي قاله؟
جاي هند…
جاي هند!
وكان ذلك عندما
لقد قطعت لسانه.
لقد قتلته ولكنني لم أستطع كسر غطرسته.
سأفعل نفس الشيء معك.
الآن قل ذلك.
جاي هند.
قلها.
-جاي-- -قل ذلك! قل، جاي هند!
قل، جاي هند! قل، جاي هند!
سوجالام سوفالام ملاياجا شيتالام
-Shasyashyaamalam vande mataram -قلها.
قلها يا سوخي!
جاي هند!
الآن سأعلمك معنى جاي هند.
جاي هند هو فخر كل طفل في بلدي.
جاي هند هو دعاء كل أم في بلدي.
جاي هند هو فخر كل شهيد في بولواما.
جاي هند تحية لوالدة ووالد بشير.
لا يمكنك أن تنتمي إلى أي أمة!
قد تكون باكستان والدك اليوم
ولكن الهند سوف تكون دائما أمي!
POK لتقف علي كشمير المحتلة من باكستان.
لقد احتلتها.
لكننا أصحاب!
إذا كان الإرهابيون مثلك يدفعوننا إلى أقصى حدودنا
ثم كل حارة، كل مدينة،
كل بوصة واحدة…
سوف يتحول إلى IOP.
-سوجالام سوفالام ملاياجا شيتالام -باكستان المحتلة من الهند.
جاي هند!
سوخي يا ولدي.
يأتي.
تشارلي واحد. العاشرة تماما.
تاج، روكي سيدي.
أنت إرهابي.
فلا تحسب نفسك شهيدا.
جاي هند.
سوجالام سوفالام ملاياجا شيتالام
شاشياشيالام فاندي ماتارام
سوجالام سوفالام ملاياجا شيتالام
شاشياشيالام فاندي ماتارام
سوجالام سوفالام ملاياجا شيتالام
شاشياشيالام فاندي ماتارام
إلقاء اللوم على شخص ما هو أسهل شيء في العالم.
والأصعب
هو مواجهة الحقيقة.
أخ…
ألومك طوال حياته
وأنت…
استمر في الوفاء بمسؤوليتك مثل المقاتل.
أنا الجاني الخاص بك.
لا سيدي.
أنت مجرد CO الخاص بي.
أحسنت يا باتي! أحسنت!
شكرا لك سيدي.
باتي، الساعة الثالثة.
-فخور جدا بك. رائع! -سيد!
تهانينا.
Downloaded from subtitlesnest.com