ජල. කවුරුහරි වතුර ටිකක් ගේන්න, ඇය පිටවෙන්නට ආසන්නයි. ඉක්මනින්!
මැඩම්, මැඩම්. ලොරියට නැගීමට අවසර නැත.
කරුණාකර පිටතට යන්න!
සීයේ මම අද ගඟේ රතු මාළුවෙක් දැක්කා.
- ඇත්තටම? - ඔව් ඇත්තටම.
මම එතන සෙල්ලම් කරමින් සිටි අතර මම එය දුටුවෙමි.
කොහෙත්ම නැහැ. යුද්ධය අවසන් වූ දා සිට එහි මාළු සිටියේ නැත.
- ඔයා බොරු කියනවා. - මම බොරු කියන්නේ නැහැ, ඇයි මම බොරු කියන්නේ?
මොකද ඔයා හැමදාම බොරු කියනවා.
- කට වහපන්. - ඔයා කට වහගන්න.
හේයි! හේයි! ඔබ එසේ කතා නොකළ යුතුයි.
මම ඊළඟ වතාවේ මළ සිරුරු රැගෙන එන්නෙමි.
Edon, ඔබ ගඟ අසල සෙල්ලම් නොකළ යුතුයි!
මම ඔබට එය කී වතාවක් පැවසිය යුතුද?
- හැමෝටම ආයුබෝවන්! - හලෝ හක්ෂි!
අද එය අවම වශයෙන් අංශක 37 දක්වා ළඟා වනු ඇති බව පෙනේ.
Euuu, ඒකෙන් අපි හැමෝම පිච්චෙනවා.
- තාත්තේ, මම දැන් යන්නම්. - සුභ දිනයක් වේවා.
- ඔබටත් සුභ දවසක්. - සුභ දිනයක් වේවා.
මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය වන්නේ මෙය ඔබට ඉතා හොඳ අවස්ථාවක් බවයි,
සහ මම හිතන්නේ ඔබ එය භාවිතා කළ යුතුයි.
ඒත් ඔයාට ඕන නැත්නම් මට ඔයාට කිසිම දෙයක් කරන්න දෙන්න බෑ.
Zamire, මිනිස්සු මොනවා කියයිද කියලා ඔයා හිතුවද?
නැත්තම් ඔයාට නැද්ද?
මිනිසුන් පවසන්නේ කුමක්දැයි මම දන්නේ කෙසේද?
මිනිසුන් කතා කරයි, ඔවුන් කතා කර ඇත, ඔවුන් සැමවිටම එසේ කරනු ඇත.
මම මා වෙනුවෙන් කතා කරමි.
අනිත් අයගේ ඕපාදූප වෙන්න මම ඉඩ තියන්නේ නැහැ.
‘අතුරුදහන් වූ සැමියාගේ බිරිඳ මෝටර් රථයක් පදවනවා’ යැයි කියාවි.
මගේ පිටිපස්සෙන් උන් මොන මගුලක් කියයිද දන්නවද?
ඇත්තටම මම ඇත්තටම කැමතියි.
මම ට්‍රැක්ටරය පැදවූ පසු,
නමුත් ඉලිර් බියෙන් සිටියේ මම පිට්ටනියට එයි කියලා.
ඊට පස්සේ මම ඒක අතෑරලා තව දුරටත් ඒ පැත්තේ ගියේ නැහැ.
මම ගැන කුමක් ද? මට රියදුරු බලපත්‍රය ලබා ගත හැකිද?
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය තාක් කල්
උපදේශකයා ඔබට සියල්ල උගන්වනු ඇත.
ඒ සියල්ල ඔබ මත රඳා පවතී.
උපදේශකයා?!
කාන්තා සංවිධානය මේක කරනවා කියලා නිකමටවත් කිව්වේ නැද්ද?
Emine, කාන්තා සංවිධානය ඒකට ගෙවනවා, ඔයාට වෙන කෙනෙක් උගන්නනවා.
අනික අපිට උගන්වන කෙනා ඒ ගෑනියෙක්ද පිරිමියෙක්ද?
පිරිමියෙක්ද ගැහැනියක්ද කියලා වෙනසක් නෑ!
වැදගත් වන්නේ රියදුරු බලපත්‍රය ලබා ගැනීමයි.
මොකද ලයිසන් එක ගත්තම රස්සාවක් ගන්න ලේසියි.
තවද,
ඔවුන් තවදුරටත් අප එනතුරු බලා නොසිටින බැවින් ඔබට සතියක් ඇතුළත මට පැවසිය යුතුය.
තාත්තා මාළු අල්ලන්න දන්නවද?
නැගිටින්න, අපි යමු!
අම්මේ මට උත්තර දෙන්න.
- මාමණ්ඩි, ආපසු ගමන කොහොමද? - මම සෙමින් කළමනාකරණය කළා.
මම අද එකක් විකුණුවා.
මට එය ලාභදායී ලෙස විකිණීමට සිදු විය.
හොඳටම ඇති.
ඔවුන් ප්‍රමාණවත් තරම් නිෂ්පාදනය නොකරන අතර මී පැණි හොඳින් අලෙවි නොවේ.
යුරෝ 30ක් විතරද?
මම මේකට මොනවා කරන්නද සමීරේ?
පිටි සහ තෙල් හැර, ඔබට එය සමඟ මිලදී ගත හැකි වෙනත් කිසිවක් නැත.
එඩෝනා, ඔයා දන්නවනේ මට පුළුවන් නම් මම ඔයාට තව දෙන්නම් කියලා.
දැන් ආධාර හොයන්න අමාරුයි.
මිහිරිජේ, එන්න! එය ඔබගේ වාරයයි.
දෙවි පිහිටයි!
මේ මාසය සඳහා අපට වෙනත් යමක් ලැබේද?
නෑ මිහිරිජේ, මේ ඔක්කොම මේ මාසෙට.
මටත් ඒවා Hyrije එකට ගන්න පුලුවන්ද?
ඇයම මුදල් රැගෙන යාමට නොපැමිණියේ ඇයි?
ඔවුන් ඇගේ සැමියා සහ පුතා සොයාගත්තා.
ඇය වෙනුවෙන්ද එහි අත්සන් කරන්න.
ඇය වාසනාවන්තයි! දොරට තට්ටු කරන සෑම අවස්ථාවකම ඇය තවදුරටත් තිගැස්සෙන්නේ නැත.
කවුරුහරි රියදුරු බලපත්‍රය ගැන ඇහුවද?
නෑ කවුරුත් නෑ.
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. තව ඇත්තේ දින දෙකක් පමණි.
එතකොට ඔයා?
අපිට දෙන්න කාර් එකක් තිබුනත් ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක් නැතුව ඒක කරන්න බෑ.
ඔබට නගරයේ අපට උදව් කළ හැකි අතර කාන්තාවන් සමඟ මෙහි වැඩ කරන්න.
ඔබ ෆාරිජි යා යුතුයි!
නාසා හරි, ටිකක් හිතන්න.
ඔබ කුමක් කළත් එය මුළු පවුලටම බලපායි.
එය හොඳ හෝ නරක වේවා.
ඔබ සිතන්නේ මගේ පුතා මිය ගිය බව නම්, මම තවමත් ජීවතුන් අතර!
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ තාත්තේ, ඔයා ඒක දන්නවා.
ළමයි හැදෙනවා, මම දිගු කාලීනව හිතන්න වෙනවා.
මෙම පවුල තුළ ඔබේ ස්ථානය ඔබ දැනගත යුතුය!
දකුණු මංතීරුව තබා ගන්න.
ඔබේ මංතීරුව තබා ගන්න.
විවේක ගන්න, ඒක හොඳයි.
ඔබට හැකි තරම් ඔබේ මංතීරුවේ සිටින්න.
ඉතා හොඳයි, ඉතා හොඳයි.
දෙවෙනි ගියර් එකට දාන්න.
ඉතා හොඳයි.
එය අලුත් කාර් එකක් නොව, එය කාර්යය ඉටු කරයි.
ඒක හොඳ එකක්.
මෙතනත් එහෙමයි.
ඔබ අප සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම අපි ඇත්තෙන්ම අගය කරමු.
ඔබ අපට බොහෝ උපකාර කර ඇත.
හොඳයි, අදහස, අදහස ඉතා හොඳයි.
නමුත් අපි හැකි ඉක්මනින් නව ගිවිසුම සකස් කළ යුතුයි.
මේ මොහොතේ සිදුවන්නේ කුමක්දැයි අප නොදන්නා නිසා අපට දැන් බලා සිටීමට සිදු වේ.
ඇයි?
ගෙදර හැදූ කෑමට මිනිස්සු කැමතියි.
එය හොඳින් අලෙවි වේ.
අපි අරමුදල් සොයා ගන්නේ නම්, අපි නැවත උත්සාහ කරන්නෙමු,
නමුත් දැනට අපට ඒ සම්බන්ධයෙන් බොහෝ දුෂ්කරතා ඇත.
ඒ සඳහා කිසිදු දුෂ්කරතාවයක් නොමැත!
අපි කතා කරන්නේ අජ්වර් සෑදීම ගැන මිස ගොඩනැගිලි ඉදිකිරීම ගැන නොවේ!
ඔයාට ස්තූතියි.
සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා. සමුගැනීමේ.
මට යමක් ඇද දැමිය හැකි යැයි මට විශ්වාස නැති විට මට එයට ඇතුල් විය නොහැක.
ඔබේ සුපිරි වෙළඳසැලේ මිතුරා එය විකුණා දැමිය හැකි බව කීවේය.
කාන්තාවන් අජ්වර් සාදනු ඇත, ඔහු එය විකුණයි.
Fahrije, එය එතරම් සරල නැත.
සංවිධානයේ අපට බරපතල මුදල් ගැටලු තිබේ.
සංවිධානය වැහුවොත් අපිට කාන්තාවන්ට විශාල මුදලක් අහිමි වෙනවා.
මේ මාසේ අපිට ආධාර කරන්නවත් සල්ලි නැහැ.
සමිරේ, අපට අරමුදල් හෝ ආධාර අවශ්‍ය නැත.
අපට වැඩ අවශ්යයි!
අපි පිස්සු හැදෙනවා! ඔයාට පේන්නේ නැද්ද අපි කවුරුත් හරි නෑ කියලා?
සහ මම? ඔයා හිතන්නේ මම හොඳටම හොඳයි කියලා?!
ඒ වගේම ඔයාට රස්සාවක් තියෙනවා Fahrije, ඒක අමතක කරන්න එපා.
සහ අනෙක් කාන්තාවන්?
මම මේ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ.
මම මෙයට නොපැමිණෙන අතර ඔබත් එසේ නොකළ යුතුය!
ඔබ දුම් පානය කරන බව මම දැන සිටියේ නැත!
මම දන්ෙන නෑ.
මම ඉඳලා හිටලා එකක් පත්තු කරනවා විතරයි.
ඔබ සීයාට කියන්න එඩිතර නොවන්න!
මම වේරාගෙන් අටවන ශ්‍රේණියේ පාසල් පොත් ඉල්ලා සිටියත් ඇය මට ඒවා දුන්නේ නැත!
- එමින්ගේ දුව? - ගණිකාව!
කොහෙන්ද බන් ඔය වගේ භාෂාවක් ඉගෙන ගත්තේ!
ඇය මට කතා කළේ එලෙසමයි!
මම Emine එක්ක කතා කරන්නම්.
ඇය සෑම විටම ඒවා අපට ලබා දී ඇති අතර, ඇය මේ වසරේ එය කරනු ඇත.
- මට දැන් ඒවා ඕන නෑ! - එසේ ද?
අලුත් ඒවා ගන්න සල්ලි තියෙනවද?
ඔයා ගොඩක් දවල් හීන දකිනවා.
හරි Emine. ඔබට සැමවිටම විරුද්ධ දෙයක් තිබේ.
මස්සිනාට පිස්සු හැදෙයි.
නමුත් ඔහුගෙන් මුලින්ම එඩෝනාගෙන් විමසන්න.
මම ඔහුගෙන් රියදුරු බලපත්‍රය ගැන ඇසුවෙමි, ඔහු මට කෑගැසුවේය.
එයාට මාව මරන්න ඕන වුණා. වැඩ ගැන ඔහුගෙන් විමසීමට ඉඩ දෙන්න.
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
ඒක ඔයාට ලේසියි Fahrije, ඔයාගේ මාමණ්ඩි දේවදූතයෙක් වගේ නිහතමානීයි.
මගේ මාමණ්ඩිය සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු.
මම කියන්නේ නැහැ ලේසියි ලුමේ, නමුත් ඔබ අඩුම තරමින් ඔහුගෙන් විමසන්න.
එඩෝනා අඩුම තරමින් උත්සාහ කළා, නමුත් ඔබ අනෙක් අයට කරදර කරන්නේ නැහැ.
ඒවගේම කොහෙද කියල දන්න කෙනෙක් වැඩ කරනවා වගේ නෙවෙයි.
ඔබ මගේ නිවසේ වැඩ කරනු ඇත.
ඔවුන් හැමෝම මාව දන්නවා, අපි හොඳ පවුලක් බව ඔවුන් දන්නවා.
ඔව්. ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබව හඳුනති.
ඔවුන් හැමෝම දන්නවා ඔබ කාර් එකක් පදවනවා, නගරයේ වැඩ කරනවා කියලා.
ඒ නිසා?
සහ,
Fahrije...
මම මෙහෙම කියනවට මට දුකයි,
නමුත් මුළු ගමම ඔබ ගැන කේලාම් කියනවා.
ඔවුන් කතා කරන්නේ ඔබ මෝටර් රථයක් පැදවීම, ප්‍රිෂ්ටිනා වෙත තනිවම යන බවයි.
ඔබ තනිවම වැඩ කරන බව.
සහ සියල්ලටම වඩා නරකම,
ඔවුන් පවසන්නේ අගිම් ජීවත්ව සිටියා නම් ඔහු ඔබ ගැන ලැජ්ජාවට පත් වන බවයි.
එය මේ ආකාරයෙන් ක්‍රියා කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
ඒ ගැන වැඩි දෙයක් නැහැ. අපි අපේ ජීවිත කාලය පුරාම අජ්වර් හදනවා.
මෙය වඩාත් හොඳින් කරන්නේ කෙසේදැයි අපි දනිමු.
ඔබට ලියාපදිංචි සමාගමක් තිබේද?
ඔව්, අපි කරනවා.
අපි දැන් එකක් විවෘත කරනවා, මම කළමනාකරු.
සහ මුදල්?
මම කියන්නේ පටන් ගන්න සල්ලි ඕන.
මට තියෙනවා.
අපි කෙසේ හෝ කළමනාකරණය කරමු, ඔබට එය විකිණීමට හැකි නම් අපට කියන්න.
අපි ඉතිරි සියල්ල කරන්නෙමු.
අපට ඔබට මෙහි සුපිරි වෙළඳසැලේ රාක්ක කිහිපයක් ලබා දිය හැකිය,
ඔවුන් විකුණන්නේ නම්, ඔබට ඔබේ කොටස ලැබෙනු ඇත,
එසේ නොවේ නම්, ඔබ ඔබේ භාණ්ඩ ආපසු ලබා ගනී.
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?
නෑ ප්‍රශ්නයක් නෑ.
එතකොට ඉවරයි. අපට සුබ පැතුම්.
ඔයාට ස්තූතියි!
කළමනාකරු නේද?
හොඳයි, මම ආවේ ඔබේ ආරක්ෂකයා ලෙස නොවේ,
මට දෙයක් කියන්න තිබුණා.
කුමක් ද කාරණය? මම එක වගේ නේද?
ඔයා එකෙක් වගේ,
ඒත් මට පුදුමයි ඔයා ඒ වචනය දැනගෙන හිටියත්.
මම වයසට ගිය පමණින් මම මෝඩ නැහැ.
ඔබ වයසින්? ඔබ තවමත් තරුණයි.
ඔව් සහතිකයි. මම තරුණ සහ මෝඩයි.
ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ එයා ගොඩක් ලස්සනයි කියලා?
මම මීට වඩා වෙනස්, වඩා හොඳ ඇඳුම් ඇඳගන්න තිබුණා.
කට වහපන්!
අනේ දෙවියනේ! ෆරිජේ, ඔයාට තුවාලද?
දෙයියනේ මෝඩයෝ!
- ඒක අතහරින්න. - ඔයා හොඳින්ද?
අපි ඔක්කොම සුද්ද කරමුද? ප්රවේසම් වන්න.
ඒක අතහරින්න.
ගණිකාවෝ!
මට කඳෙන් ටේප් එක ගෙනෙන්න!
එය මෙහි තබා ගන්න!
- අම්මේ, අපේ කාර් වීදුරුව කැඩුවේ කවුද? - කිසි කෙනෙක නැහැ.
සහ එය කැඩී ගියේ කෙසේද?
අහම්බෙන්.
මටත් ඒක පටිගත කරන්න දෙනවද?
ඔබේ ඇඟිලි බලාගන්න.
කවුද ඒක කැඩුවේ?
කැෆේ එකෙන් කෙනෙක්ද?
ඔබ ඔවුන්ව දුටුවාද?
මම තමුසෙට සිය පාරක් කිව්වා, ඔයා මොනවා කළත් මුළු පවුලටම බලපානවා කියලා.
එය හොඳ හෝ නරක වේවා.
තවදුරටත් එහි යන්න එපා!
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?
මට මේ වගේ මේස කියත් තියෙනවා, මට විකුණන්න ඕන.
නැහැ, අපට එකක් අවශ්‍ය නැහැ. මට කණගාටුයි, අපට දැනටමත් බොහෝ දේ ඇත.
මම එය ඔබට ලාබෙට විකුණන්නෙමි.
ඒක මගේ මහත්තයාගේ.
සමහර විට ඔබ ඒ ගැන තවත් වරක් සිතන්නට ඇත, මන්ද ඔබට ඔබේ රැජින අහිමි වූ බැවිනි.
- කුකු-කුකු මම මොනවද කරලා තියෙන්නේ. - ඔබේ වැරැද්ද.
මිනිසුන් තම නිවෙස්වලින් පිටුවහල් කර වසර හතක් ගත වී ඇත.
ඔවුන් ඝාතනය කර හෝ සිරගෙවල්වලට යවා ඇත.
සහ ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් තවමත් අතුරුදහන් වී ඇත.
විරුවන් අනුස්මරණ උත්සවය අතරතුර සහ
කෘෂා ඊ මාදේ ගම්මානයේ අතුරුදහන් වූවන්,
ඇතුළුව කොසෝවා පුරා ජනතාව පැමිණ සිටියහ
බොහෝ ක්‍රියාකාරීන්, තානාපතිවරුන් සහ මහජන පුද්ගලයින්...
- මෙතන. - කුමන එක ද?
ටිකක් රිවයින්ඩ් කරන්න.
- මෙතන. - මේක?
එහෙව්. අපි බලමුද කියලා...
ඔහු හිස හැරෙන්නේ නැද්ද?
ඒත් ඒ එයාගේ ජැකට් එක මම දන්නවා.
මම මෙම කොටස උපුටා ගෙන වාර්තාවක් සාදන්නෙමි, අපට කළ හැකි දේ අපි බලමු.
ඔයාට තව Ardian කරන්න වෙනවා,
ඔවුන් මේ පිරිස රැගෙන ගියේ කොහාටද කියා ඔබ හොඳින් දන්නවා
සහ ඔවුන්ට සිදු වූ දේ. Agim හරියටම එතන ඉන්න ඇති.
අවංකව ෆහ්රිජේ, අපි බොහෝ දේ කිරීමට උත්සාහ කරමු,
නමුත් මෙය දේශපාලනික බවත් එය අප මත රඳා නොපවතින බවත් ඔබ දන්නවා.
ඔවුන් තවත් සිරුරු රැගෙන එන්නේ කවදාදැයි ඔබ දන්නවාද?
ඉතා ඉක්මනින් මම විශ්වාස කරමි. ඔබ ඔබේ මාමණ්ඩිය සමඟ DNA පරීක්ෂණ ගැන කතා කළාද?
ඔහු සූදානම් වූ විට, මම ඔබට දන්වන්නම්.
ඔව්, පහසු කරුණාකර, එය ටිකක් බරයි.
අම්මේ ඇයි තාත්තගේ මේස කියත් අරන් යන්නේ.
- ඔවුන් එය මිලදී ගත්තා. - ඔබ එය ඔවුන්ට විකුණුවාද?
ඔව් මට සල්ලි ඕන නිසා.
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා තාත්තාගේ මේස කියත් විකුණනවා කියලා.
සානා මගේ කෙල්ල, මම දන්නවා ඒක ඔයාට දුකක් කියලා.
ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත.
ඒක විකුණලා අපිට හොඳ දෙයක් ලැබෙයි කියලා ඔයා හිතනවද?
සියල්ල විකුණන්න, කිසිවක් ඉතිරි නොකරන්න.
පිරිමි ළමයින්, මේසය කියත් එහි තබන්න!
එය වහාම බිම තබන්න!
මාමේ අපි සල්ලි දුන්නා.
එහෙනම් සල්ලි අරන් මගේ ගෙදරින් යන්න!
පියා...
මම දැනටමත් කතා කළා!
එඩන්, ඇතුලට යන්න.
පියාණෙනි, ඒ මේස කියත ඔබට මෙන්ම මටද බොහෝ දේ අදහස් කරයි.
ඒත් මට වෙන විකල්පයක් නෑ.
මට Krusha හි සියලුම කාන්තාවන් සමඟ නව ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යයි,
විකිණීම සඳහා අජ්වර් සෑදීමට.
ඔබට කියත අජ්වර් සඳහා විකිණීමට අවශ්‍යද?!
මට වෙන විකල්පයක් නෑ තාත්තේ, මට සල්ලි ඕන නිසා?
මම එය ලබා ගත යුත්තේ කොතැනින්ද?
මගේ පුතා ආපහු එනකොට ඔයා කොහොමද ඇස් දෙක දිහා බලන්නේ?
එයා ආපහු ආවොත්.
කවදා හරි ආයෙ ආවොත් තේරෙයි.
අම්මේ!
- එන්න නාසා. - මේවා තමයි මට තියෙන ලොකුම ඒවා.
ඔවුන් හොඳයි.
සහ භාජන කිහිපයක්.
- ඔයාට හොඳයි ද? - ඔව් ඔව්, මම හොඳින්.
ඇතුලට යන්න, අපි ලුමේස් එකට යමු.
මටත් ඔය බන්දේසිය දෙන්න, ඔය හැඳි එක්ක.
ඇතුලට යන්න. මම ඇයව දොර ළඟට ගෙන යන්නෙමි. මම වැඩි වෙලාවක් ගන්නේ නැහැ.
ඒ පැත්තෙන් අල්ලගන්න.
ඉතින් Naz?, මට ගෙදර ටිකක් උයන්න පුළුවන්.
ඔබට කොපමණ මුදලක් උපයා ගත හැකිද?
මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැතුව භාජන 20ක් විතර හදන්න පුළුවන්.
හේ ලුමේ. මම ඔයාව අමාරුවේ දැම්මා.
කුණුහරුප කියන්න එපා. මට මේක තනියම කරන්න ඕන වුණා, ඔයා මට කිව්වේ නැහැ.
ඔබට මේ සියල්ල තනිවම කළ නොහැක.
ඒක ගන්න, Naz?
අපි ඉතා කෘතඥ වෙනවා ලුමේ. ඔබට සෙත් වේවා!
ඔයාටත් එසේමයි. සුබ දවසක් වේවා.
බලන්න පිස්සු එකා, දවස පුරාම ඔය භාජන එක්ක.
ඒවා ගණන් ගන්න එපා!
බහරි, මම යමක් විකුණූ වහාම, මම ඔබට ගම්මිරිස් සඳහා ගෙවන්නෙමි.
හොඳයි, ඔබට වැඩි වේලාවක් ගත නොහැකි නම්, අපට තවත් කොටස් මිලදී ගැනීමට මුදල් අවශ්‍ය බැවින්.
කොහෙත්ම කලබල වෙන්න එපා, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
තව එකක් විතරයි.
- ඔයා මේ කාර් එක පදවන්නේ? - ඔව්.
- කවදා සිටද? - මම මෑතකදී මගේ බලපත්‍රය ලබා ගත්තා.
- ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. - කිසිම ප්රශ්නයක් නෑ.
ඔබට මා සමඟ මෙහි කෝපි පානය කිරීමට අවශ්‍යද?
කුමක් ද?
- අපි කෝපි එකක් බොමු. - මම කැෆේ එකට යන්නේ නැද්ද? ගේ Bahri.
මම ඔබට ඉතා ඉක්මනින් ගම්මිරිස් සඳහා ගෙවන්නෙමි.
මම ඔබේ මුදල් නියමිත වේලාවට ආපසු දෙන්නම්, කරදර නොවන්න.
ඒක කෝපි එකක් විතරයි, ලොකු දෙයක් නෑ.
සුබ දවසක් වේවා.
බෑගය උස්සා උඩ තට්ටුවට ගෙන යන්න. හලෝ හෝ කිසිවක් නැත!
මට දැන් පුළුවන් නම් මම ඔයාව මරනවා!
මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?
මම ඔබට වෛර කරන බව ඔබ දන්නවාද? මම මගේ මුළු හදවතින්ම ඔබට වෛර කරනවා!
ඇත්තටම? මම දැන් අඬන්න පටන් ගන්නද?
ඔයා කවදාවත් ජරාවට අඬන්න එපා!
ඔබේ මුඛය බලාගන්න.
තාත්තා ආපහු එනකොට ඔයා අඬයි මොකද එයා ඔයාගේ සැලසුම් විනාශ කරනවා කියලා.
ගන්න, මේ ෆොටෝ එකත් විකුණන්න. එය ශත දහයකට විකුණන්න!
ඔවුන් එය මිලදී ගනු ඇත, එය ඔබට උපකාර කරනු ඇත.
මම කිව්වා, ඒ ඇති!
ඔවුන් රැගෙන යා යුතුව තිබුණේ ඔබව මිස මගේ පියා නොවේ ...
ඔයා කැමති නෑ එයා ආපහු එනවටවත්
මොකද ඔයා හැමෝම කියන විදියට ගණිකාවක්.
Agim හොයාගන්න ලේසිම ක්‍රමය මේකයි...
ඔබ හෝ දරුවන් ලේ දිය යුතුය.
මුළු ගමම එයම කර ඇත.
දැනගෙන අපි ඔහුව මරන්නේ නැහැ!
හක්ෂි මාමේ, රුධිර පරීක්ෂාව අපට පහසු කරයි ...
අපට එය අවශ්ය නැත!
සුබ දවසක් වේවා!
Fahrije, මම හිතන්නේ අපි ටිකක් උත්සාහ කළොත් හොඳයි ...
මම දන්නවා ඒක ඔයාට ලේසි නෑ කියලා...
ඔහුට වයස අවුරුදු 75 කි. මට එයාට බල කරන්න බෑ.
එයාට ඕන නෑ.
ඩීඑන්ඒ පරීක්ෂණය දැන ගැනීමෙන්, ගැටලුව වඩාත් පහසු ලෙස විසඳා ගත හැකිය Fahrije.
එය ඔබ වෙනුවෙන් විසඳනු ඇත.
අපට එය කිසිදාක නොවේ!
සුබ දවසක් වේවා!
- ඔබට සුභ දවසක්, ෆාරිජේ! - සුභ දිනයක් වේවා!
- මම මේවා ගන්නම් එහෙනම්. - ඔව්, ඒවා ගන්න.
එන්න කාන්තාවන්, ඉක්මන් කරන්න!
එතන ගොඩක් අය ඉන්නවා, අපි මුලින්ම එතන ඉන්න ඕන.
ඉතිරිව ඇති දේ අවසන් කර අපි යමු! ටිකක් ඉක්මන් කරන්න!
අවුරුදු හතක් ගියත් කවුද විශ්වාස කරන්නේ
අපි තවමත් අපේ ආදරණීයයන්ගේ ඉරණම දන්නේ නැහැ.
අපි හැමදාම වගේ අදත් මෙතනට රැස්වුනා.
අපි සෑම පුද්ගලයෙකුම සොයා ගන්නා තුරු.
අපි ඉන්නේ රජයේ ගොඩනැගිල්ල ඉදිරිපිට,
අපගේ කලකිරීම නැවත වරක් ප්‍රකාශ කිරීමට
අපගේ ආදරණීයයන් සොයා ගැනීමට ඔවුන්ගේ උත්සාහය අඩු නිසා.
අපි තවත් කුමක් කළ යුතුද?
අපගේ හඬ කිසිවකුට නොඇසෙන විට, උපකාරය සඳහා අප ඇමතීමට වෙන කාටද?
දේශපාලකයන්ට අපි ගැන වැඩක් නැහැ
නමුත් අපි ඔවුන්ට යමක් කියන්නෙමු:
අපට නිදහස් විය නොහැක!
එහි අතුරුදහන් වූ මිනිසුන්ගේ ඉරණම අප නොදන්නේ නම් කොසෝවාට නිදහස් විය නොහැක.
කාන්තාවන් සහ ළමුන්.
මුළු රජයම කිසිවක් කරන්නේ නැහැ.
ඔවුන්ගේ කාර්යාලවල හොඳ පුටු, හොඳ වැටුප්.
ඔවුන් අප බලා සිටීම ගැන කරදර විය යුත්තේ ඇයි?
අපේ රජය, ජාත්‍යන්තර සංවිධාන,
සිවිල් සමාජය,
සර්බියාවට බලපෑම් කළ යුතුයි
සමූහ මිනීවල ඇති ස්ථානය පිළිබඳ තොරතුරු සැපයීම සඳහා,
අපේ පිරිමි, පිරිමි සහ ගැහැණු ළමයින් සහ අපේ දරුවන්.
ඇයි අපි හැම අවුරුද්දකම මෙහෙට එන්න ඕනේ?
වෙන යන්න තැනක් නැති නිසා.
ඔයා හිතනවද එයාලා තාත්තවත් මෙතනට දැම්මා කියලා?
මම දන්නේ නැහැ.
නමුත් ඔහු අම්මා පැන ගියොත්?
මිනිසුන් දුවනවා, ඔවුන් පැන යනවා, විශේෂයෙන් ඔවුන් බිය වූ විට.
එයාවත් මෙතනට දැම්මා කියලා අපි දන්නේ කොහොමද?
තාත්තේ මම මේවා විසඳලා නාසාව එක්කන් යන්නම්.
අපි සුපර් මාර්කට් එකේ කොල්ලා ගාවට යමු...
ඔහු අද අජ්වර් උත්සාහ කරයි ...
ඔහු එයට කැමති වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
හරි එහෙනම්.
මම එහෙනම් ඕෆ්.
හරිම රසයි, අත් දෙකට බුදු සරණයි...
එහෙනම් අපිට සුභ පතනවා.
- Fahrije... - ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?
උදව්වක් ඉල්ලුවේ නැද්ද?
මම කළා ඒත්... සමහරවිට ඔයා ගෙදර ගිය එක හොඳයි.
එයා දිහා පොඩ්ඩක්වත් බලන්න එපා... ඒක අල්ලගන්න.
ගම්මිරිස් හොඳයි නේද?
ඇත්ත වශයෙන්ම සමහර ඒවා පීල් කිරීමට ඉතා අපහසුය.
සානා, පහළට ඇවිත් උදව් කරන්න!
කෙල්ලට කරදර කරන්න එපා මෙතන හිටියා ඇති...
ඇය වැඩෙන විට ප්රමාණවත් තරම් වැඩ කරනු ඇත.
ඇය පාසල් යයි, ඇයට වඩා හොඳ ජීවිතයක් ලැබෙනු ඇත, මේ දේවල් සමඟ ගනුදෙනු නොකරයි.
පාසල හෝ පාසල නැත, ඇය පළමුව සහ ප්රධාන වශයෙන් කාන්තාවක් වනු ඇත.
මම හිතන්නේ ඇය ඇයට තරුණ විවාහ වීමට ඉඩ නොතබයි.
මම විවාහ වුණේ බොහොම පොඩි කාලෙ.
ඔබ තවමත් තරුණයි, ඔබට නැවත විවාහ විය හැකිය.
මම ඔයාට උගන්නන්න ඔයාගේ අම්මා නෙවෙයි.
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.
නමුත් ඔබට දරුවන් නැත.
අපේ මහත්තයෝ ආයේ එයිද නැද්ද කියලා අපි දන්නේ නැහැ.
ඔවුන් ඔබව වයසක මිනිසෙකු සමඟ විවාහ කර දීමට පෙර, ඔබ වෙනුවෙන් යමක් කිරීම වඩා හොඳය.
මම කුමක් කළ යුතුද?
ගම්මිරිස් පීල්! ඔබේ දෑත් පිරිසිදුද?
මම දැන් ගෙදර යන්නම්, මට ඉවර කරන්න තව දේවල් තියෙනවා. මම ආයෙත් හෙට එන්නම්.
කමක් නැහැ!
මම විවාහය ගැන කතා කරන විට ඇය එයට කිසිසේත් කැමති වූයේ නැත.
නාසා, අතහරින්න...
මම දන්නවා. මම මේ ප්‍රශ්නය ගැන කතා කරනකොට ඔයාලා කවුරුත් කැමති නෑ.
නමුත් ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනු ඇත... මගේ වචන සලකුණු කරන්න.
අම්මෝ සින්ක් එක කැඩිලා නානකාමරේ පුරාම වතුර තියෙනවා.
එතනින් යන්න, මම දැන් බලන්නම්.
එය නිවැරදි කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නේ කෙසේද?
තාත්තා ගෙදර වැඩ කරන හැටි බලාගෙන ඉඳලා එයාගෙන් ඉගෙන ගත්ත නිසා මම දන්නවා.
- මම මෙය ඔබ වෙනුවෙන් තබා ගත යුතුද? - නැහැ, එය එහි තබන්න!
ඔබ තෙත් වන නිසා පැත්තකට යන්න.
සමහර විට ඔබත් සමහර දේවල් ඉගෙන ගන්න පටන් ගන්න එක හොඳයි.
මම ඒක අවුල් කළා.
Fahrije!
- හේ ෆාරිජ්. - ලුමේ?!
ලුමේ මට කිව්වා එයා ඔයා වෙනුවෙන් අජ්වර් ටිකක් හැදුවා කියලා...
මමත් ටිකක් ගෙනාවා.
මම හිතනවා අපි කිසිම වරදක් කරලා නැහැ කියලා.
කොහෙත්ම නැහැ. ඇතුළට එන්න.
නෑ අපිට ඇතුලට එන්න බෑ..
ඒත් මම හිතනවා ඒක මේ විදියට ගෙනාවොත් හොඳයි කියලා.
Emine හොඳම දේ කුමක් වුවත්, ඔබටම කරදර නොවන්න.
හැබැයි කෝපි එකක් බීලා එන්න, කෝපි එකක් බොන එක ගැන කවුරුත් නරකක් කියන්නේ නැතුව ඇති.
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.
මෙන්න ඔබට ඒවා තිබේ.
- ඔබට ඒවා රැගෙන යා හැකිද? - ඔව් ඔව්.
නාසා, කරුණාකර ඔබ මනාලියක් වූයේ කවදාදැයි අපට කියන්න.
දෙයියනේ කියලා මම ඔයාට ඒ ගැන සිය වතාවක් කිව්වා.
එන්න, අපට කියන්න.
මොකක්ද කියන්න තියෙන්නේ! මනමාලයා එනකොට මට බය හිතුනා.
ඇයි ඔයා බය වුණේ?
වැඩිය දකින්න නැහැ. ඔහු කුඩා, සිහින්, විශාල උඩු රැවුලක් විය.
එයාව ඇල්ලුවොත් දුප්පත් මිනිහා වැටෙයි කියලා මට බයයි.
ඇය කියන දේට සවන් දෙන්න!
ඒත් එයා මටත් බයයි. මම ඔහුට උස බව පෙනුනි.
- ඔබ උස? - නමුත් මට විලුඹ තිබුණා.
මම ඔහුට මහත බව පෙනුනි.
මගේ හිසේ සැරසිලි හතළිහක් තිබුණා.
වාසනාවකට මෙන්, ජනේල අගුළු දමා ඇත,
එසේ නොවුවහොත් ඔහු ජනේලයෙන් පැන යනු ඇත.
නවත්වන්න, කරුණාකර නවත්වන්න. ඔයා කවදාවත් කට වහගෙන ඉන්න එපා.
ඔයා දන්නවනේ Haxhi ඇතුලේ ඉන්නේ අපිව ඇහුවොත් ලැජ්ජයි.
ඔයා හිතන්නේ Haxhi මේ වගේ ප්‍රශ්න ගැන දන්නේ නැහැ කියලා!
දැනටමත් කට වහගන්න! නිකන් කට වහගෙන ඉන්න.
නමුත් අපි එකිනෙකාට ඇත්තටම ආදරය කළා.
- කාන්තාවන්ට කොහොමද? - හොඳයි හොඳයි.
තොප්පි පිස දැමීමට අමතක නොකරන්න.
Emine, බොහෝ ඉතිරි වී තිබේද?
ගොඩක් ඉතුරුයි.
Naz පැත්තකට යන්නද?
Fahrije, ඔබ තුවාය දමා ගියේ කොහේද? ඒවා හොයාගන්න බෑ.
මෙන්න ඒගොල්ලො.
තත්පරයක්, නිශ්ශබ්ද වන්න.
ආයුබෝවන්? ඔව්?
සමහර විට, ඔබ බොහෝ දේ දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත,
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ දෙවියන්ගේ දක්ෂතාවය පමණි.
එය ව්‍යාපාර හෝ දෛනික ජීවිතය හෝ ඔබ කරන වෙනත් ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය.
අපේ අජ්වර් එකට මිනිස්සු කැමති නැද්ද? හොඳට විකිණෙන්නේ නැද්ද?
- ඒක ලස්සනයි වගේ නේද? - ඉතා හොඳයි.
ඔබ සෑහීමකට පත් නොවන බව පෙනේ.
ඔබට යමක් වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යද?
නෑ නෑ ඔක්කොම හොඳයි.
- නැත්නම් සමහර විට ඒවා වෙනත් තැනක තැබිය හැකිද? - ඔවුන් මෙහි ඉතා හොඳයි.
ඔබේ අජ්වර් ඉතා හොඳයි!
ඊළඟ වතාවේ ඔබ සමාගමේ නම සමඟ ලේබලයක් තැබිය යුතුය,
නැත්නම් මම දන්නේ නැහැ, සමහරවිට ඔබට ගෙදර හැදූ ajvar ලියන්න පුළුවන්,
ඔයා කැමති විදිහට.
බලන්න එපා!
මේ බලන්නේ නැහැ. සහ මම ඔබේ මව!
ඒත් ඔයා කෙල්ලෙක් අම්මේ. ඔබ නොබැලිය යුතුය.
ඔබේ පිටුපස අතුල්ලන්න, සමහරවිට ඔබට එය ළඟා විය නොහැක.
මම එයට ළඟා වුණා. මම දැන් ළමයෙක් නෙවෙයි. මට තුවාය දෙන්න.
මුලින්ම වතුර නවත්වන්න!
ඒක මට දෙන්න. හා බලන්න එපා!
ස්වර්ගය වෙනුවෙන්, සිදු වූ දේ බලන්න.
ඔවුන් කර ඇත්තේ කුමක්ද?!
ලුමේ, මේ පැත්තට යන්න. අපි මෙහි නොකැඩූ භාජන පසෙකට තබමු.
මම ගිහින් කොස්සක් අරන් එන්නම්.
සවල කිහිපයක් ද ගන්න.
ඇයි ගල් ගහන්නේ?
ඔබ වීදුරුව කැඩුවා ඔබට පෙනෙනවාද?
ඔබ කාන්තාවක් විය, එසේ නොවුවහොත් මම ඔබ සමඟ වෙනස් ආකාරයකින් කටයුතු කරමි.
ඔයාට නින්දාවක්!
මට මෙවලම් බෑගය අරින්න.
මට මැලියම් දෙන්න,
මම අලුත් වීදුරුව ගත්ත නිසා අපි ඒක හදමු.
මම ඒක කැඩුවා කියලා අම්මට හොඳටම කේන්ති ගියා.
හරි අම්මට එහෙම කතා කරන්න හොඳ නෑ.
මම දන්නවා සීයා,
ඒත් හැමෝගෙම කතා අහනකොට මට ඒක දරාගන්න බෑ... ඒක මට කේන්ති යනවා.
ඔබ රැකියාවක් කර ලොකු වූ විට රිය පැදවීමට කැමතිද?
මම හිතන්නේ ඔබ කරනවා!
බලන්න, නරක නැහැ නේද?
එමා ඇගේ පියා සමඟ පින්තූර රාශියක් ඇත.
හොඳයි, ඔවුන් අපේ නිවසට ගිනි තැබුවාක් මෙන් ඇගේ නිවස ගිනි තැබුවේ නැත.
මෙම ස්ථානය සොයා ගැනීමට අපි වාසනාවන්ත විය.
තවත් පින්තූර තිබුණා නම් මම කොහොමද කැමති වුණේ
එහිදී ඔබට ඔහුව සමීපව දැකිය හැකිය.
මම දිවුරනවා, එය කැඩී ඇති බව කිසිවෙකු නොදකිනු ඇත.
ඒක දැක්කම අම්මටත් සතුටුයි.
මෙතන ඉඩක් නැති නිසා පිටිපස්සට දාන්න.
අපි ඒ කෝපි බොමුද?
අපි ඒ ගැන කතා කළා බහරි.
ඉදිරියට එන්න. ඒක කෝපි එකක් විතරයි, ලොකු දෙයක් නෑ.
අපි ඒ කාරණය ගැන කතා කළා.
අයියෝ මේක නිකන් කෝපි එකක්.
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - කිසිවක් නැත.
ඔයාට පිස්සුද? Bahri, ඔබ නියත වශයෙන්ම
පිස්සෙක්, පිළිකුල් සහගතයි... උමතුයි, පිළිකුල් සහගතයි...
අහකට යන්න...
මගෙන් අයින් වෙන්න! මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න!
ඔබ බල්ලා!
තෝ ජරාව!
සානා අපි මේවා කවර් කරමු.
මෙතන ඉන්න.. අත් දෙකෙන් අල්ලගන්න.
සමහර විට ඒවා නයිලෝන් වලින් ආවරණය කිරීම වඩා හොඳය ... ඔබට ඇසෙනවාද?
අපි ඒවා නයිලෝන් වලින් ආවරණය කළ යුතුද?
ගල ඔවුන්ව අල්ලාගෙන සිටිනු ඇත ... අපි ඇතුලට යමු, ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳේ.
බය වෙන්න එපා, ඒක හරිම සාමාන්‍ය දෙයක්, වෙලාව හරි.
මම ඔබට මගේ පෑඩ් දෙන්නම්, මම ඒවා මෙහි තබමි.
මම දන්නවා ඔයා ඒවා තියන්නේ කොහෙද කියලා, ඒක තමයි මම ගිය සැරේ අරන් ගියේ.
මේ දෙවෙනි වතාවද?!
ඔයා ලොකු වෙලා මගේ දුවේ.
අඬන්න එපා අම්මේ.
සුභ සන්ධ්යාවක්.
මම ඔවුන්ට කතා කළා.
ඔයා හොඳ දෙයක් කළා හක්ෂි මාමා.
මෙය අපට බොහෝ උපකාර වනු ඇත.
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා.
එන්න.
මොහොතක් ඉන්න.
පරිස්සමෙන්.
යන්න, යන්න. හොඳයි, ඒක හොඳයි.
ඔහු මී මැස්සන් සමඟ වැඩ කරන්නේ කෙසේදැයි දැන සිටියේය.
මට කවදාවත් එයාට ගැහුවා මතක නෑ.
ඔහු කුඩා කාලයේ පවා ඉතා සන්සුන් පුද්ගලයෙක් විය.
ඔහු විසින්ම වද ගොඩනඟන විට ඔහු ඉතා සතුටු විය.
මට එයා නැතුව පාලුයි තාත්තේ.
මටත් එයා නැතුව පාලුයි.
අපි මෙය කරන්නේ ඔබ වෙනුවෙන් නොව අප වෙනුවෙන් ය. අපි හැමෝම වෙනුවෙන්.
ඔන්න මම තවත් ගෝනියක් ගෙනාවා.
Fahrije, බලන්න ඒක කොච්චර හොඳද කියලා.
එය ඉතා හොඳ සුවඳක්.
මම හිතන්නේ අපි දැම්මා ඇති.
ඔන්න මම තව ටිකක් ගෙනාවා.
ඔවුන් තරමක් හොඳින් හැරී ඇත.
ඔයා ඒක අල්ලගන්න තාත්තේ මම ඒක තියන්නම්.
අහ්, ඉතින් එය එහි තබා එයම ඇලවෙයි.
ඔව්, එයම මැලියම් කරයි. මේකත් එහෙමයි.
- ඔවුන් ඉතා හොඳ පෙනුමක්. - අපි කුඩා විස්තර ගැන කරදර නොවන්න.
අපි මෙහි භාජන කීයක් තිබේදැයි ඔබ ගණන් කර තිබේද?
සහ සමහර පියන මෙම වර්ණය ඇත්තේ ඇයි?
- බලන්න අම්මා. - බ්‍රාවෝ, ඉතා හොඳයි.
ඒවා ටිකක් කෙලින් කරන්න.
ඔබ නටන්නට සුදුසු නිසා දෙවියන් වෙනුවෙන් එය තබන්න
සෙල්ලම් කර ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.
ඔයා දන්නවද අපි යුද්දෙ කාලෙ අතුරුදහන් උනා නම්,
අපේ ස්වාමිපුරුෂයන් මාසයකට පසු නැවත විවාහ වනු ඇත
සහ අපට වඩා බාල කාන්තාවන් සමඟ.
මම මෙම ස්ථානය වෙනස් නොකරමි, ඔබ එයට කැමතිද?
ඔව්, ඉතා හොඳයි, එන්න.
මට සිගරට් එකක් දෙන්න, නාස්?
එන්න ගෑණු, නැගිටින්න, ඇවිත් නටන්න.
සානා ඔයාත් එනවද?
ෆාරිජේ මහත්මිය?
ඔබ එය ස්පර්ශ නොකළ යුතුව තිබුණි. ඔයාට මට කතා කරන්න තිබුණා.
අම්මා ඒක හදනවා, නමුත් මම ඇගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කළා.
- සුභ සන්ධ්යාවක්. - කොහොමද Fahrije?
ඔබ නළය හොඳින් කඹයකින් ඔතා ගත යුතුය.
එඩන්..
මේ වතාවේ ඔවුන් ඇඳුම් සොයාගත්තා ...
මෙන්න ඉස්කුරුප්පු නියන සීයා.
අනේ මගේ පුතේ...
අපි දැන් එක්ව එය නිවැරදි කරන්නෙමු.
Fahrije...
- ඔව්? - ඔයාට දැන් එන්න පුළුවන්.
මම ඔබ එනතුරු මෙහි බලා සිටිමි.
එය අංක 087 වේ.
Fahrije, මේක තමයි...
මේ ඔරලෝසුව...
ඔබ විස්තර කළ පරිදි ජැකට්.
ඔබට වතුර ටිකක් අවශ්‍යද Fahrije?
මේවා මගේ සැමියාගේ නොවේ!
මේවා ඔහුගේ ඇඳුම් නොවේ.
ෆරිජේ, කරුණාකර ...
ඔවුන් දිගු කලක් වළලනු ලැබ විනාශ වී ඇත ...
ඔබ වැරැද්දක් කළා.
Downloaded from subtitlesnest.com