Agua. Que alguien le traiga agua, está a punto de desmayarse. ¡Rápidamente!
Señora, señora. No está permitido subir al camión.
¡Por favor sal!
Abuelo, hoy vi un pez rojo en el río.
- ¿En realidad? - Sí, en serio.
Estaba jugando allí y lo vi.
De ninguna manera. No ha habido peces allí desde que terminó la guerra.
- Estás mintiendo. - No miento, ¿por qué debería mentir?
Porque siempre mientes.
- Callarse la boca. - Te callas.
¡Ey! ¡Ey! No deberías estar hablando así.
Iré la próxima vez que traigan cadáveres.
¡Edon, no deberías jugar cerca del río!
¿Cuántas veces necesito decirte eso?
- ¡Hola todos! - ¡Hola Haxhi!
Parece que hoy alcanzará al menos los 37 grados.
Euuu, nos va a quemar a todos.
- Padre, me iré ahora. - Que tenga un lindo día.
- Que tengas un buen día también. - Que tenga un lindo día.
Lo único que quiero decirte es que esta es una muy buena oportunidad para ti,
y creo que deberías usarlo.
Sin embargo, no puedo obligarte a hacer nada si no quieres.
Zamire, ¿has pensado lo que dirá la gente?
¿O no lo has hecho?
¿Cómo puedo saber qué dirá la gente?
La gente habla, ha hablado y siempre lo hará.
Estoy hablando por mí mismo.
De ninguna manera permitiré convertirme en el chismoso de otras personas.
Dirán la esposa del marido desaparecido conduce un coche.
¿Sabes qué tipo de mierda podrían decir a mis espaldas?
En realidad me gustaría mucho.
Una vez conduje el tractor,
pero Ilir tenía miedo de que me extraviara en el campo,
y luego lo dejé y no le di más vueltas.
¿Qué hay de mí? ¿Puedo sacar el permiso de conducir?
Si claro, siempre y cuando quieras aprender.
el instructor te enseñará todo.
Todo depende de ti.
¡¿El instructor?!
¿No acabas de decir que la organización de mujeres está haciendo esto?
Emine, la organización de mujeres lo paga, alguien más te enseña.
Y esa persona que nos enseña, ¿es mujer u hombre?
¡No importa en absoluto si es hombre o mujer!
Lo importante es sacar la licencia de conducir,
porque cuando obtengas la licencia será más fácil conseguir trabajo.
También,
Me lo tienes que decir dentro de la semana porque no nos esperan más.
¿Padre sabe pescar?
¡Levántate, vámonos!
Mamá, respóndeme.
- ¿Cómo estuvo el camino de regreso, suegro? - Lo logré lentamente.
Vendí uno hoy.
Tuve que venderlo más barato.
Suficientemente bueno.
No producen lo suficiente y la miel no se vende bien.
¿Sólo 30 euros?
¿Qué puedo hacer con esto, Zamire?
Además de harina y aceite, no se puede comprar nada más con él.
Edona, sabes que si pudiera, te daría más.
Cada vez es más difícil encontrar donaciones.
¡Mihrije, ven! Es tu turno.
¡Que Dios nos ayude!
¿Recibiremos algo más para este mes?
No Mihrije, esto es todo por este mes.
¿Puedo tomarlos también para Hyrije?
¿Por qué no vino ella misma a recoger el dinero?
Encontraron a su marido y a su hijo.
Firme allí también por ella.
¡Su suerte! Ya no se sobresaltará cada vez que llamen a la puerta.
¿Alguien preguntó por el permiso de conducir?
No, nadie.
Por supuesto que no. Sólo quedan dos días.
¿Y tú?
Tenemos un coche para regalar, pero no podemos hacerlo sin conductor.
Podrías ayudarnos en la ciudad y trabajar aquí con las mujeres.
¡Deberías ir a Fahrije!
Naza tiene razón, piénsalo.
Hagas lo que hagas afectará a toda la familia,
sea eso para bien o para mal.
Si consideran a mi hijo muerto, ¡yo sigo vivo!
No puedo confiar en tu padre, lo sabes.
Los niños están creciendo, tengo que pensar a largo plazo.
¡Tienes que conocer tu lugar en esta familia!
Manténgase en el carril derecho.
Mantén tu carril.
Relájate, eso es bueno.
Manténgase en su carril tanto como pueda.
Muy bien, muy bien.
Ponlo en segunda marcha.
Muy bien.
No es un coche nuevo, pero cumple su función.
Es una buena.
Aquí también.
Realmente apreciamos que haya cooperado con nosotros.
Nos has ayudado mucho.
Bueno la idea, la idea era muy buena.
Pero tenemos que preparar el nuevo contrato lo antes posible.
Tenemos que esperar por ahora, porque no sabemos qué está pasando por el momento.
¿Por qué?
A la gente le gusta la comida casera.
Se vende bien.
Si encontramos fondos, lo intentaremos de nuevo.
pero por ahora tenemos muchas dificultades al respecto.
¡No hay ninguna dificultad al respecto!
¡Estamos hablando de hacer ajvar, no de construir edificios!
Gracias.
Mis mejores deseos. Despedida.
No puedo hacer algo cuando no estoy seguro de poder lograrlo.
Tu amigo del supermercado acaba de decir que puede venderlo.
Las mujeres harán el ajvar, él lo vende.
Fahrije, no es tan simple.
Tenemos serios problemas monetarios en la organización.
Si la organización cierra, perderemos muchos fondos para las mujeres.
Este mes no tenemos dinero ni siquiera para asistencia.
Zamire, no necesitamos ni los fondos ni la asistencia.
¡Necesitamos trabajo!
¡Nos estamos volviendo locos! ¿No ves que ninguno de nosotros está bien?
¿Y yo? ¿Crees que estoy perfectamente bien?
Y tienes un trabajo Fahrije, no lo olvides.
¿Y las otras mujeres?
No quiero hablar de esto.
¡No voy a entrar en esto y tú tampoco deberías hacerlo!
¡No sabía que fumabas!
No.
Sólo enciendo uno de vez en cuando.
¡No te atrevas a decírselo al abuelo!
¡Le pedí a Vera los libros de octavo grado, pero no me los dio!
- ¿La hija de Emine? - ¡La puta!
¿Dónde diablos aprendiste ese lenguaje?
¡Ella me llamó igual!
Hablaré con Emine.
Ella siempre nos los ha regalado y lo hará este año.
- ¡No los quiero ahora! - ¿Es eso así?
¿Tienes dinero para comprar unos nuevos?
Estás soñando mucho.
Muy bien Emine. Siempre tienes algo en contra.
Mi cuñado se volvería loco.
Pero pregúntale primero a Edona.
Sí le pregunté por el permiso de conducir, me gritó.
Quería matarme. Y mucho menos preguntarle sobre el trabajo.
No me parece.
Es fácil para ti Fahrije, tu suegro es manso como un ángel.
Mi suegro está completamente loco.
No digo que sea fácil Lume, pero al menos deberías preguntarle.
Edona al menos lo intentó, pero el resto de ustedes ni siquiera se molestan.
Y no es que vayas a trabajar quién sabe dónde,
Estarás trabajando en mi casa.
Todos me conocen y saben que somos una buena familia.
Sí. Todos te conocen.
Todos saben que conduces un coche y trabajas en la ciudad.
¿Entonces?
Y,
Fahrije...
Siento mucho estar diciendo esto,
pero todo el pueblo está chismeando sobre ti.
Hablan de que conduces un coche y vas solo a Pristina.
Que trabajas solo.
Y lo peor de todo,
Dicen que si Agim estuviera vivo, se habría avergonzado de ti.
¿Crees que puede funcionar de esta manera?
No hay mucho al respecto. Hemos estado haciendo ajvar toda nuestra vida.
Sabemos cómo hacerlo mejor.
¿Tiene una empresa registrada?
Sí.
Recién estamos abriendo uno ahora, soy el gerente.
¿Y el dinero?
Quiero decir que necesitas dinero para empezar.
Tengo.
Nos las arreglaremos de alguna manera, sólo dinos si puedes venderlo.
Nosotros haremos todo el resto.
Podemos darte algunos estantes aquí en el supermercado,
y si venden, obtienes tu parte,
si no, recuperas tus productos.
¿Hay algún problema?
No hay problema.
Hecho entonces. Felicitaciones a nosotros.
¡Gracias!
Gerente ¿eh?
Bueno, no vine como tu guardaespaldas.
Tenía que decir algo.
¿Cuál es el problema? ¿No parezco uno?
Te ves como uno,
pero me sorprendió que conocieras esa palabra.
Sólo porque soy viejo no soy estúpido.
¿Eres viejo? Aún eres joven.
Si seguro. Soy ambos, joven y estúpido.
¿Por qué no me dijiste que era tan guapo?
Me habría vestido diferente, mejor.
¡Callarse la boca!
¡Oh Dios! Fahrije, ¿estás herido?
¡Malditos idiotas!
- Dejalo. - ¿Estás bien?
¿Lo limpiamos todo? Ten cuidado.
Dejalo.
¡Putas!
¡Tráeme la cinta del maletero!
¡Espera aquí!
- Mamá, ¿quién rompió la ventanilla de nuestro auto? - Nadie.
¿Y cómo se rompió?
Accidentalmente.
¿Me dejarás grabarlo también?
Cuida tus dedos.
¿Quién lo rompió?
¿Alguien del café?
¿Los viste?
Te lo he dicho cientos de veces, cualquier cosa que hagas afecta a toda la familia,
sea eso para bien o para mal.
¡No pases más por ahí!
¿Puedo ayudarle?
Tengo una sierra de mesa igual a esta, quiero venderla.
No, no necesitamos uno. Lo siento, ya tenemos muchos.
Te lo venderé barato.
Era de mi marido.
Quizás deberías haberlo pensado una vez más, porque acabas de perder a tu reina.
- Kuku-kuku que he hecho. - Tu error.
Han pasado siete años desde que se deportó a personas de sus hogares,
fueron asesinados o enviados a prisión,
y muchos de ellos siguen desaparecidos.
Durante la ceremonia en memoria de los héroes y los
personas desaparecidas de la aldea Krusha e Madhe,
Había gente presente de todo Kosovo, incluyendo
muchos activistas, embajadores y personalidades públicas...
- Aquí. - ¿Cuál?
Rebobina un poco.
- Aquí. - ¿Éste?
Jeje. Veamos si...
¿No gira la cabeza?
Pero esa es su chaqueta, lo sé.
Extraeré esta parte, haré un informe y veremos qué podemos hacer.
Tienes que hacer más Ardian,
sabes muy bien a donde llevaron a este grupo de personas
y qué pasó con ellos. Agim podría estar exactamente allí.
Con toda sinceridad Fahrije, estamos intentando hacer mucho,
pero sabes que esto es político y no depende de nosotros.
¿Sabes cuando traerán más cuerpos?
Muy pronto creo. ¿Hablaste de las pruebas de ADN con tu suegro?
Cuando esté listo, te lo haré saber.
Si, tranquilo por favor, pesa un poco.
Mamá, ¿por qué se llevan la sierra de mesa de papá?
- Lo compraron. - ¿Se lo vendiste?
Sí, porque necesito el dinero.
No puedo creer que estés vendiendo la sierra de mesa de papá.
Zana mi niña, sé que te pone triste.
No sabes nada.
¿Crees que sacaremos algo bueno vendiéndolo?
Entonces vende todo, ten cuidado de no dejar nada.
¡Chicos, dejen la sierra de mesa ahí!
¡Déjalo ahora mismo!
Tío, pagamos el dinero.
¡Entonces toma el dinero y lárgate de mi casa!
Padre...
¡Ya hablé!
Edon, entra.
Padre, esa sierra de mesa significa mucho para mí tanto como para ti.
Pero no tengo otra opción.
Quiero empezar un nuevo negocio con todas las mujeres de Krusha,
hacer ajvar para vender.
¿Querías vender la sierra por ajvar?
¿No tengo otra opción padre porque necesito el dinero?
¿De dónde se supone que debo sacarlo?
¿Cómo vas a mirar a mi hijo a los ojos cuando regrese?
Si regresa.
Si alguna vez regresa, lo entenderá.
¡Mamá!
- Ven Naza. - Estos son los más grandes que tengo.
Ellos son buenos.
Y un par de tarros.
- ¿Estás bien? - Sí sí, estoy bien.
Entra, iremos a casa de Lume.
Dame esa bandeja también, con esas cucharas.
Continúe adentro. La acompañaré hasta la puerta. No tardaré mucho.
Cógelo por ese lado.
Entonces Naz?, podría cocinar un poco en casa.
¿Cuánto puedes hacer?
Podría hacer unos 20 frascos sin problema.
Hola Lume. Te hice pasar por problemas.
No hables basura. Quería hacer esto yo mismo, no me lo dijiste.
No puedes hacer todo esto por tu cuenta.
¿Tomas eso, Naz?
Estamos muy agradecidos Lume. ¡Salud!
Lo mismo para ti. Que tenga un buen día.
Miren al loco, con esos frascos todo el día.
¡No les importe!
Bahri, en cuanto venda algo, te pagaré los pimientos.
Bueno, si no puedes tardar mucho, ya que necesitamos el dinero para comprar más acciones.
No te preocupes en absoluto, no lo haré.
Sólo uno más.
- ¿Conduces este coche? - Sí.
- ¿Desde cuando? - Recién obtuve mi licencia.
- Muchas gracias. - No hay problema.
¿Quieres tomar un café conmigo aquí?
¿Qué?
- Vamos a tener un café. - ¿No voy al café? s Bahri.
Te pagaré los pimientos muy pronto.
Te devolveré tu dinero a tiempo, no te preocupes.
Es sólo un café, no es gran cosa.
Que tenga un buen día.
Recoge la bolsa y llévala arriba. ¡Ni un saludo ni nada de nada!
¡Te mataría si pudiera ahora mismo!
Que diablos pasa contigo?
¿Sabes que te odio? ¡Te odio con todo mi corazon!
¿En realidad? ¿Debería empezar a llorar ahora?
¡Nunca lloras por una mierda!
Cuida tu lenguaje.
Llorarás cuando papá regrese porque arruinará tus planes.
Tómalo, vende esta foto también. ¡Véndelo por diez centavos!
Lo comprarán y te ayudará.
¡Dije que ya es suficiente!
Deberían haberte llevado a ti, no a mi padre...
ni siquiera quieres que vuelva,
porque eres una puta como todos dicen.
Esta es la forma más fácil de encontrar a Agim...
o usted o los niños deben donar sangre...
Todo el pueblo ha hecho lo mismo.
¡No lo mataremos si lo descubrimos!
Tío Haxhi, los análisis de sangre nos facilitan...
¡No lo necesitamos!
¡Que tenga un buen día!
Fahrije, creo que sería bueno si nos esforzáramos un poco más...
Sé que no es fácil para ti, incluso...
Tiene 75 años. No puedo obligarlo.
Él no quiere.
Conociendo la prueba de ADN, el problema podría resolverse mucho más fácilmente, Fahrije.
Se resuelve por ti.
¡Para nosotros nunca lo será!
¡Que tenga un buen día!
- ¡Que tengas un buen día, Fahrije! - ¡Que tenga un lindo día!
- Entonces me llevaré estos. - Sí, tómalos.
¡Venid mujeres, apuraos!
Habrá mucha gente allí, tenemos que llegar primero.
¡Termina lo que queda y vámonos! ¡Date prisa un poco!
¿Quién creería que incluso después de siete años
todavía no sabríamos el destino de nuestros seres queridos.
Nos hemos reunido aquí hoy, como siempre lo haremos,
hasta que encontremos a todas y cada una de las personas.
Estamos aquí frente al edificio del gobierno,
para expresar nuestra decepción una vez más
por su falta de esfuerzo en encontrar a nuestros seres queridos.
¿Qué más debemos hacer?
¿A quién más debemos acudir en busca de ayuda cuando nadie escucha nuestra voz?
A los políticos no les importamos.
pero les diremos algo:
¡No podemos ser libres!
Kosovo no puede ser libre si no conocemos el destino de sus desaparecidos.
mujeres y niños.
Todo el gobierno no hace nada.
Tienen bonitas sillas en sus oficinas y buenos salarios.
¿Por qué deberían molestarse en que esperemos?
Nuestro gobierno, las organizaciones internacionales,
la sociedad civil,
debe presionar a Serbia
proporcionar información sobre la ubicación de fosas comunes,
de nuestros hombres, niños y niñas y de nuestros hijos.
¿Por qué tenemos que venir aquí todos los años?
Porque no hay ningún otro lugar adonde ir.
¿Crees que arrojaron a mi padre aquí también?
No sé.
¿Pero y si se escapó de mamá?
La gente corre, se escapa, sobre todo cuando tiene miedo.
¿Cómo podemos saber que lo arrojaron aquí también?
Papá, arreglaré esto y me iré a llevar a Naza.
y vamos con el chico del supermercado...
probará el ajvar hoy...
Espero que le guste.
De acuerdo entonces.
Entonces me voy.
Muy rico, benditas sean tus manos...
Felicitaciones a nosotros entonces.
- Fahrije... - ¿Qué haces aquí?
¿No pediste ayuda?
Lo hice, pero... Quizás sea mejor que te hayas ido a casa.
No lo mires en absoluto... sólo agárralo.
Los pimientos están buenos, ¿no?
De hecho, algunos son muy difíciles de pelar.
¡Zana, baja y ayuda!
No molestes a la chica, aquí ya basta...
Trabajará lo suficiente cuando sea mayor.
Irá a la escuela, tendrá una vida mejor y no tendrá que lidiar con estas cosas.
Con escuela o sin escuela, ella será ante todo una mujer.
Espero que no la deje casarse joven.
Me casé muy joven.
Aún eres joven, puedes volver a casarte.
No soy tu madre para enseñarte.
Haz lo que quieras.
Pero no tienes hijos.
No sabemos si nuestros maridos volverán algún día o no.
Antes de que te casen con un anciano, será mejor que hagas algo por ti mismo.
¿Que se supone que haga?
¡Pela los pimientos! ¿Están tus manos limpias?
Me iré a casa ahora, todavía tengo algunas cosas que terminar. Volveré mañana.
¡Está bien!
A ella no le gustó nada cuando le hablé de matrimonio.
Naza, déjalo...
Lo sé. A ninguno de ustedes les gusta cuando hablo de este tema,
pero te arrepentirás... recuerda mis palabras.
Mamá, el lavabo se ha roto y hay agua por todo el baño.
Sal de ahí, echaré un vistazo ahora.
¿Cómo sabes cómo solucionarlo?
Lo sé porque veía a mi padre trabajar en casa y aprendí de él.
- ¿Debería sostenerte esto? - ¡No, déjalo ahí!
Hazte a un lado porque te mojarás.
Quizás sea bueno que tú también empieces a aprender algunas cosas.
Lo desordené.
¡Fahrije!
- Hola Fahrije. - ¡¿Lume?!
Lume me dijo que te hizo un poco de ajvar y...
También traje algunos.
Espero que no hayamos hecho nada malo.
De nada. Entra.
No, no podemos entrar.
pero espero que esté bien traerlo así.
Lo que sea que funcione mejor, Emine, no te preocupes.
Pero ven a tomar un café, tal vez nadie diga nada malo de tomar un café.
Por supuesto que no.
Aquí los tenéis.
- ¿Puedes llevarlos? - Sí Sí.
Naza, cuéntanos cuándo te convertiste en novia.
Por amor de Dios, te lo he contado cientos de veces.
Vamos, cuéntanos.
¡Qué se puede decir! Me asusté cuando entró el novio.
¿Por qué estabas asustado?
No hay mucho que ver. Era pequeño, delgado y con un gran bigote.
Tenía miedo de que si lo tocaba el pobre se cayera.
¡Solo escucha lo que dice!
Pero él también me tenía miedo. Le parecía alto.
- ¿Eres alto? - Pero tenía tacones puestos.
Le parecía gorda.
Tenía cuarenta condecoraciones en mi cabeza.
Afortunadamente las ventanas estaban cerradas,
De lo contrario, habría saltado por la ventana.
Para, por favor para. Nunca te callas.
Sabes que Haxhi está dentro y sería una vergüenza que nos oyera.
¡Crees que Haxhi no sabe sobre esos temas!
¡Cállate ya! Solo callate.
Pero realmente nos amábamos.
- ¿Cómo te va mujer? - Bien bien.
No olvides limpiar las tapas.
Emine, ¿quedan muchos?
Queda mucho.
¿Hacerse a un lado Naz?
Fahrije, ¿dónde dejaste las toallas? No puedo encontrarlos.
Aquí están.
Un momento, cállate.
¿Hola? ¿Sí?
A veces no es necesario saber mucho
sólo necesitas el talento de Dios.
Puede ser en los negocios o en la vida diaria o en cualquier otra cosa que haga.
¿A la gente no le gusta nuestro ajvar? ¿No se está vendiendo bien?
- Se ve lindo, ¿eh? - Muy bien.
No pareces satisfecho.
¿Quieres cambiar algo?
No, no, todo está bien.
- ¿O tal vez colocarlos en otro lugar? - Son muy buenos aquí.
¡Tu ajvar es muy bueno!
La próxima vez tendrás que poner una etiqueta, con el nombre de la empresa,
o no lo sé, tal vez puedas escribir ajvar casero,
Como desées.
¡No mires!
Esto no es mirar. ¡Y yo soy tu madre!
Pero eres una niña, mamá. No deberías mirar.
Frota tu espalda, tal vez no puedas alcanzarla.
Lo alcancé. Ya no soy un niño. Dame la toalla.
¡Detén el agua primero!
Dámelo. ¡Y no mires!
Por el amor de Dios, mira lo que pasó.
¡¿Qué han hecho?!
Lume, pasa por aquí. Dejemos a un lado los frascos intactos, aquí.
Iré a buscar una escoba.
Coge también un par de palas.
¿Por qué estás tirando piedras?
¿Puedes ver que rompiste el cristal?
Resultó que eras mujer; de lo contrario, te trataría de manera diferente.
¡Qué vergüenza!
Abre la bolsa de herramientas por mí.
Dame el pegamento,
y vamos a arreglarlo porque compré el vaso nuevo.
Mamá estaba muy enojada porque lo rompí.
Bueno, no deberías hablarle así a tu madre.
Lo sé abuelo
pero cuando oigo hablar a todos, no lo soporto... me cabrea.
¿Te gustaría tener un trabajo y conducir cuando seas grande?
¡Creo que lo haces!
Mira, no está mal ¿eh?
Ema tiene muchas fotos con su padre.
Bueno, no quemaron su casa como quemaron la nuestra.
Tuvimos suerte de encontrar este lugar.
Como me hubiera gustado tener más fotos.
donde podrás verlo más de cerca.
Lo juro, nadie se dará cuenta de que estaba roto.
Incluso mamá se alegrará cuando lo vea.
Ponlos atrás porque aquí no queda espacio.
¿Tomamos ese café?
Hablamos de eso, Bahri.
Vamos. Es sólo un café, no es gran cosa.
Hemos hablado de esa cosa.
Vamos, es sólo un café.
- ¿Qué estás haciendo? - Nada.
¿Estas loco? Bahri, definitivamente eres
loco, asqueroso... maníaco, asqueroso...
irse...
¡Aléjate de mí! ¡Déjame en paz!
¡Tu, perro!
¡Pedazo de mierda!
Zana, cubramos esto.
Sostén aquí... Sostenlo con tus manos.
Quizás sea mejor cubrirlos con nailon... ¿me oyes?
¿Deberíamos cubrirlos con nailon?
La piedra los sostendrá mamá... entremos, te resfriarás.
No te asustes, es muy normal, ya era hora.
Te daré mis toallas sanitarias, las guardo aquí.
Sé dónde los guardas, ahí es donde los llevé la última vez.
¡¿Esta es la segunda vez?!
Has crecido, hija mía.
No llores mamá.
Buenas tardes.
Los llamé.
Hiciste algo bueno, tío Haxhi.
Esto nos ayudará mucho.
Eso espero.
Adelante.
Sólo un momento.
Cuidadoso.
Sigue, sigue. Bien, está bien.
Sabía trabajar con las abejas.
Nunca recuerdo que le hubieran picado.
Era una persona tranquila, incluso de niño era muy tranquilo.
Estaba muy feliz cuando él mismo construyó las colmenas.
Lo extraño, padre.
También lo extraño.
No estamos haciendo esto por usted, sino por nosotros mismos. Por todos nosotros.
Aquí traje otro saco.
Fahrije, mira lo bien que está quedando.
Huele muy bien.
Creo que ponemos suficiente.
Toma, traje un poco más.
Resultaron bastante buenos.
Tú lo sostienes papá y yo te lo pongo.
Ah, entonces colócalo ahí y se pega solo.
Sí, se pega solo. Éste también.
- Se ven tan bien. - No nos preocupemos por pequeños detalles.
¿Has contado cuántos frascos tenemos aquí?
¿Y por qué algunas tapas tienen este color?
- Mira mamá. - Bravo, muy bien.
Simplemente ponlos un poco más rectos.
Déjalo por amor de Dios, porque mereces bailar y
juega y haz lo que quieras.
¿Sabes que si hubiéramos desaparecido durante la guerra,
nuestros maridos se habrían vuelto a casar después de un mes
y con mujeres más jóvenes que nosotras.
No cambiaré esta emisora, ¿os gusta?
Sí, muy bien, ven.
¿Dame un cigarrillo, Naz?
Vamos mujeres, levántense, vengan a bailar.
Zana, ¿vienes tú también?
¿Sra. Fahrije?
No deberías haberlo tocado. Deberías haberme llamado.
Mamá lo estaba arreglando, pero yo la distraí.
- Buenas tardes. - ¿Cómo estás Fahrije?
Es necesario envolver bien el tubo con una cuerda.
Edón..
Esta vez encontraron la ropa...
Aquí está el abuelo destornillador.
Ay hijo mío...
Lo arreglaremos juntos ahora.
Fahrije...
- ¿Sí? - Puedes venir ahora.
Esperare por ti aqui.
Es el número 087.
Fahrije, este es el...
este es el reloj...
La chaqueta como la describiste.
¿Quieres un poco de agua Fahrije?
¡Estos no son de mi marido!
Ésta no es su ropa.
Fahrije, por favor...
Han estado enterrados durante demasiado tiempo y fueron destruidos...
Cometiste un error.
Downloaded from subtitlesnest.com