ஏற்றுதல் செயல்பாடுகள் முடிந்து, புறப்படுவதற்கு பாதி தயாராக உள்ளது.
ஏதாவது பிரச்சனை, சார்ஜென்ட்?
இல்லை சார்...
மன்னிக்கவும், நான் சும்மா இருந்தேன்...
உங்கள் சீதையை ஒன்றாக சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள். நாங்கள் ஐந்தில் தூக்குகிறோம்.
ஆமாம் ஐயா.
ஏய், நீங்கள் HALO தகுதி பெற்றவர், ஆம்?
ஹாலோ?
இல்லை சார்.
நாங்கள் ஹாலோ ஜம்ப் செய்கிறோம்?
நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.
நான் ஃப்ரூட் லூப்ஸ் செல்ல விரும்புகிறேன்.
என் மகள் அவர்களை நேசிக்கிறாள்.
லெப்டினன்ட் மிட்செல் அறிக்கை. மீண்டும் சொல்கிறேன்.
லெப்டினன்ட் மிட்செல் அறிக்கை.
ஆ, ஃபக்.
கைப்பற்றப்பட்ட சிஐஏ சொத்தை பின்தொடர்வது.
மிகக்குறைந்த உயிரிழப்புகளுடன் அவரை வெளியேற்றுவதே திட்டம்.
அவர் ரஷ்ய ஆயுத வியாபாரியான அலெக்சாண்டர் பெட்ரோவைப் பற்றிய தகவல்களை சேகரித்தார்
மற்றும் முன்னாள் கே.ஜி.பி.
என்ன விஷயம்?
அது உங்கள் குடும்பம்?
இல்லை, ஹெல்மெட்டுடன் வந்த ஒரு படம்.
ஆம். மனைவி மற்றும் குழந்தைகள்.
நைஸ்.
அவை புதிய 5.11 தந்திரோபாய கையுறைகளா?
கெவ்லர் பின்னப்பட்டவர்கள் உங்களுக்குத் தெரியுமா?
ஆமாம் ஆமாம். கெவ்லர் பின்னல்.
அருமை.
JTAC,
ஓய்வெடுக்க முயற்சி செய், சரியா?
யூரோவில் வேறு வழியில் திரும்பி, அதைச் செல்லப் பெறுகிறார்.
மற்றும் விசில் கூட...
அது மோசம்?
ஆம், அது மோசமானது.
அதைப் பற்றி பேச வேண்டுமா?
கட்டிப்பிடிக்க வேண்டுமா?
நாம் கட்டிப்பிடிக்கலாம்.
உனக்கு நான் தேவையா?
ஆம், நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்க விரும்பினேன், ஆனால்...
சரி. கொட்டைவடி நீர்?
நிச்சயம்.
சரி.
ஆம்.
குளிர்.
எனவே, ஓ,
கல்யாணம் நடக்குது தெரியுமா?
ஆம், நான் செய்கிறேன். இருபத்து மூன்றாவது.
அது சரி.
நீங்கள் தேதியை மாற்ற மாட்டீர்கள், இல்லையா?
என்ன?
நான் எல்லாவற்றையும் ஏற்பாடு செய்துள்ளேன். நான் குழந்தைகளை இடத்தில் வைத்தேன்.
நான் முன்னாள் மனைவிகளை இடத்தில் வைத்தேன்.
- லூசி மருத்துவமனைக்கு வெளியே இருப்பாள். - அறுவடை செய்பவர்.
நான் தேதியை மாற்றப் போவதில்லை. நான்,
உம், உங்களுடன் வேறு ஏதாவது பேச விரும்பினேன்.
நான் கேட்க விரும்பினேன்...
என் சீதையை நகர்த்தியது யார்?
விமானப்படை வீரர்...
என் சீதையை நகர்த்தியது யார்?
ஆமா?
காபி காய்கள்.
நான்-- எனக்கு தெரியாது சார். நான் சொட்டுநீர் பயன்படுத்துகிறேன்.
சரி, நீங்கள் சொல்லும் ஒரு வார்த்தையை என்னால் நம்ப முடியவில்லை, இல்லையா?
ஆம்.
நான் நேரம் எடுத்துக்கொள்கிறேன்.
ஒவ்வொரு கடவுளும் காலை.
நான் செய்கிறேன்
செயல்திறனுக்காக,
எளிதான அங்கீகாரம்,
மற்றும் அமைப்பு.
இது பாராட்டப்படுகிறதா?
இல்லை.
அது மதிக்கப்படுகிறது.
நான் நினைக்கவில்லை.
ஆனால் நான் செய்கிறேன்
மன உறுதிக்காக
படையணியின்.
நீங்கள் சொல்லிக்கொண்டிருந்தீர்களா?
ஓப் 15ல் தொடங்குகிறது.
ஆமாம் ஆமாம். நீங்கள் ஏதாவது பேச வேண்டும் என்று நினைத்தேன்.
அது காத்திருக்கலாம்.
மலம்.
எதையாவது இழக்கிறீர்களா?
ஆ, என் தானியம்.
உங்கள் என்ன?
ஃப்ரூட் லூப்ஸ்.
என்னிடம் ஒரு பெட்டி ஃப்ரூட் லூப்ஸ் இருந்தது. நான் அதை என்ன செய்தேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
இயேசு கிறிஸ்து, விமானப்படை.
இந்த செயலியை இன்னும் தொடங்கவில்லை, நீங்கள் ஏற்கனவே உறைந்த செதில்களின் பெட்டியைப் பற்றி வியர்த்துக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்.
இல்லை இல்லை. அது-- அது ஃப்ரூட் லூப்ஸ்.
ஆமா?
ஃப்ரூட் லூப்ஸ், ஃப்ரோஸ்டட் ஃப்ளேக்ஸ் அல்ல.
இந்தக் குழந்தை நிஜமா?
அயோக்கியனாக இருக்காதே.
அது அழகாக உள்ளது.
நன்றி தோழா.
ஃபக்கிங் ஃப்ரூட் லூப்ஸ்.
விமானப்படை, உங்கள் வயது என்ன?
இருபத்தி ஏழு.
ஆ...
பிஷப், உங்கள் மகளுக்கு இப்போது என்ன வயது? இருபது?
நீங்கள் ஒரு தேதியில் விமானப்படையை அமைக்க வேண்டும்.
ஆம். நான் உன்னை டிக் சுடுவேன், ஏபெல். கடவுளின் மேல் ஆணை.
இல்லை, செல்லம்.
என்னால் முடியாது.
என்னால் வர முடியாது.
ஏனென்றால் நான் இங்கே இருக்க வேண்டும்
வேலையில். ஆம்.
பாருங்க, உங்க தங்கையை போங்க.
உங்கள் அம்மாவைப் பற்றி என்ன?
எல்லாம் சரி. சரி, ஏன் கூப்பிடக் கூடாது...?
ஓ, நீங்கள் ஜூடியை அழைத்தீர்களா? அட...
பார், சரி, சரி.
ஓரிரு விஷயங்கள் மட்டும் இருந்தால் பரவாயில்லை.
பரவாயில்லை. ஆனால் இப்போதே, நான் போக வேண்டும்
எனக்கு ஒரு பணி கிடைத்தது, ஆம்?
ஜெக்லர் ஒரு சிறிய கண்ணீர்.
காலேஜ்ல அந்த ஷாட் எனக்கு பிடிக்காது தெரியுமா?
இது சுமார் மூன்றில் தயாரிக்கப்பட்டது - ஆம்,
இது சுமார் 37 சதவீத நேரம் ஆனது.
ஃபக்.
Zegler தரையின் முதல் பக்கத்தில் ஒரு கடினமான மிதவைக்கு தீர்வு கண்டார்.
நண்பர்களே.
உங்களிடம் கேட்க எனக்கு ஒரு உதவி இருக்கிறது.
என் மனைவி கர்ப்பமாக இருக்கிறாள்.
நான் ஓபியில் இருக்கும் போது, அவளுக்கு பிரசவ வலி ஏற்பட்டால், அவள் அந்த ஃபோனை அழைப்பாள்.
எல்லாம் சரி?
நீங்கள் பதில் சொல்ல வேண்டும்,
நீங்கள் வந்து என்னை அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்.
நகலெடுக்கவா?
மிக்க நன்றி.
நாம் ஏன் இந்த அளவைக் குறைந்த அளவில் வைத்திருக்கக் கூடாது?
ஏனெனில் இது ஒரு தொழில்முறை வேலை சூழல்.
இப்போது, இப்போது. ஏனென்றால் உங்கள் குழு
மார்ச் மேட்னஸ் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய மூச்சுத் திணறலை வழங்கியது,
நம்மில் எஞ்சியவர்கள் இன்னும் நம்மை அனுபவிக்க முடியாது என்று அர்த்தமல்ல.
இது லூசியைப் பற்றியது. விர்ஜில், இது முக்கியம்.
எனக்கு தெரியும்.
கவனிக்கவும், ஆ,
சூடோஃபோலிகுலிடிஸ்
பார்பே இல்லை
அழிக்கப்பட்டது.
இன்னும் இல்லை சார். இல்லை.
சரி, நீங்கள் ஷேவ் செய்யத் தயாராக இருக்கும்போது எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
நான் செய்வேன் சார்.
எல்லாம் சரி.
- போ, தொகுதிகள்! - போ, தொகுதிகள்!
வார்ஹாக், இது ப்ளாக்பேர்ட் நெருங்கி வரும் துளி மண்டலம்.
15,000 அடி வரை சென்றது.
DZ க்கு ஆறு நிமிடங்கள்.
காற்று ஐந்து முடிச்சுகள் மற்றும் தென்கிழக்கு.
வானம் தெளிவாக உள்ளது.
மகிழ்ச்சியான வேட்டை.
சரி, சிறுவர்கள். ஆறு நிமிடங்கள்.
இதோ போகிறோம்.
ஃப்ரூட் லூப், உங்கள் ஆயுதத்தைச் சரிபார்க்க வேண்டிய நேரம் இது.
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.
உங்கள் கேம்பாய் அல்ல. உங்கள் உண்மையான ஆயுதம்.
ஏய், பார், நான் ட்ரோனின் பொறுப்பில் இருக்கிறேன். அதனால்...
நாம் ஒரு சூழ்நிலையில் நின்று நான் படப்பிடிப்பு நடத்தினால்,
எங்களுக்கு பெரிய பிரச்சனைகள் உள்ளன.
நீங்கள் தவறில்லை.
நீங்கள் தவறில்லை. JTAC ஒரு விஷயத்திற்கு மட்டுமே நல்லது, அது... மழையைக் கொண்டு வருவது.
JTAC, தியேட்டரில் இது உங்கள் முதல் பணியா?
இரண்டாவது.
ஆனால் முதலில் ஆபரேட்டர்களுடன்.
என்ன?
வணக்கம், நான் சொல்கிறேன். உம்...
நாங்கள் ஒரு சீற்றம் புயலுக்குச் செல்லப் போகிறோம்.
உங்கள் கழுதையைத் துடைக்க யாராவது தேவைப்படுவது போல் நீங்கள் இன்னும் இருக்கிறீர்கள்.
அதனால்... எனக்கு ஒரு உதவி செய்.
தொடர்ந்து இருங்கள்.
இந்த செயலியில் எங்களுக்குத் தேவையான கடைசி விஷயம், உங்கள் கழுதையைக் காப்பாற்ற வேண்டும்.
அட, அவன் நல்லவன்.
ஏய்,
உங்கள் பயிற்சியை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
விமானங்களுடன் பேசுங்கள்.
அவர்கள் வெடிகுண்டுகளை வீசத் தொடங்கும் போது, அது கெட்டவர்கள் மீது இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
ஆமாம் ஐயா.
இவை உங்களுக்குத் தேவைப்படாது.
இது ஒரு கிருமி நீக்கம் செய்யப்பட்ட அறுவை சிகிச்சை.
நாங்கள் நெருங்கி வருகிறோம் என்று அறிவுறுத்துங்கள்--
சரி, சிறுவர்கள். முகமூடிகளை அணிவோம். வேலையில் இறங்குவோம்.
ஏய், JTAC,
இது முட்டாள்தனமாகத் தோன்றலாம், ஆனால் சுவாசிக்க மறக்காதீர்கள், ஆம்?
உங்கள் comms இல் இருங்கள்.
3,000ஐ எட்டும்போது,
உனது சரியை வரிசைப்படுத்து.
இது காற்றில் பரவுவதைப் போன்றது,
ஒரே வழி உயர்ந்தது.
செல்வது நல்லது.
நான் உன்னை கடற்கரையில் பார்ப்பேன்.
யீ-ஹாவ்.
ஏய்,
பூங்காவில் நட.
ஃபக்.
நீங்கள் நல்ல?
போகலாம். வா. எழு.
அந்த மேடு.
0800 மூலம் நான்கு கிளிக்குகள்.
போகலாம். நாம் போகலாம்.
எல்லாம் சரி.
ஐயா
நன்றி, மில்லர்.
சரி, குழு இறங்கியது.
ஆபரேட்டர்கள் வழியில் உள்ளனர்.
ரெண்டெஸ்வஸ் பாயிண்டிலிருந்து ட்ரோன் பத்து மைக்குகள் தொலைவில் உள்ளது
மற்றும் Warhawk comms ஐ மாற்றுகிறது.
இந்த வண்டி பூசணிக்காயாக மாறப்போகிறது.
இது என்னுடைய நாற்காலி அல்ல.
ஆம், அது.
இல்லை இது இல்லை.
ஓ, கடவுளே, பழுவேட்டரையர், நான் உங்கள் நாற்காலியை எடுக்கவில்லை.
நீங்கள் என் நாற்காலியை எடுக்கவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும்.
ஷேடோ ஃப்ளைட்டில் இருந்து வரும் இந்த கமிட்டி ஆசாமிகள் தான்.
முடித்துவிட்டீர்களா?
நான் இல்ல.
ஒரு பை டிக்ஸ் சாப்பிடுங்கள்.
இப்போது நான் முடித்துவிட்டேன்.
சரி.
சரி, இந்த பெண்ணை நடனத்திற்கு அழைத்துச் செல்லலாம்.
பிளேபாய் 06, இது ரீப்பர் 1-0 செக் இன்...
காற்றில் 1 MQ-9 உள்ளது.
போர்டில் BLU 118 மூலம் 1. எட்டு மணிநேரம் விளையாட்டு நேரம்.
ரீப்பர் 1-0, இது பிளேபாய் 0-6. ஸ்டேண்ட் பை ஃபார் கிரிட், ஓவர்.
ரோஜர். நிற்பது.
பின்வருமாறு கட்டம்,
…நவம்பர், விக்டர், 7, நைனர், 5-7-1-8.
அது ஒரு நட்பு கட்டம்.
ரோஜர், பிளேபாய். நட்புக் கட்டத்தில் எனக்கு காட்சி உள்ளது.
நான் வானத்தில் உங்கள் கண்கள் மற்றும் அழிவைக் கொண்டு வருபவர்.
முடிந்துவிட்டது.
ரீப்பர் காற்றில் பறக்கிறது. எங்கள் இருப்பிடம் உறுதி செய்யப்பட்டது.
விதி என்ன?
இரண்டு நரக நெருப்பு மற்றும் ஒரு நீலம்-118, ஐயா.
லூஸ் தி ஷிட். நான் பிழைப்புக்காக வேலை செய்கிறேன்.
இது சர்க்கரை அல்லது சுக்.
எல்லாம் சரி.
அவருக்கு வயதாகிறது.
அவருக்கு வயதாகிவிட்டது.
நன்றி, விமானப்படை.
ஏய், JTAC.
எந்தப் பாறையின் கீழ் உன்னைக் கண்டுபிடித்தார்கள்?
குவாமில் ஒரு பயிற்சிப் பயிற்சியில்.
புறப்படும் விமானத்தை தவறவிட்டார்.
என்று இருந்தது
ஒன்பது மணி நேரத்திற்கு முன்பு.
விமானத்தை எப்படி தவறவிட்டீர்கள்?
எனக்கு வயிற்றில் சில பிரச்சனைகள் இருந்தன.
காத்திரு.
நீ இங்கே இருக்கிறாய் உனக்கு சீதை இருந்ததா?
சரி, நீங்கள் அனைத்தையும் நீக்கிவிட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
நீங்கள் உங்கள் கால்சட்டையை ஒரு ஆப்ஸில் ஷிட் செய்கிறீர்கள்,
அந்த கறை உங்களை வாழ்நாள் முழுவதும் தொடரும்.
உங்களுக்கு விளக்கம் கிடைத்ததா?
ஆமாம், ஆனால் நான் கொஞ்சம் குழப்பமாக இருக்கிறேன்.
பற்றி என்ன?
சரி, நான் ஒரு அடுக்கு அல்ல.
ஆனாலும் அவர் நம்மிடையே நடமாடுகிறார்.
ஆபரேட்டர்கள் அடுக்கு ஒன்று பணியாளர்கள் இல்லாமல் வெளியே செல்ல மாட்டார்கள் என்று நினைத்தேன்.
நாங்கள் இல்லை.
நான் ஏன் இங்கே இருக்கிறேன்?
ஒரு JSOC சொத்து இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு காணாமல் போனது.
கடத்தப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது.
சாத்தியமான ஒரு இடத்தைப் பற்றி எங்களிடம் உள்ளது.
எனவே இது ஒரு மீட்பு நடவடிக்கையா?
சாத்தியமான.
ஆ
இந்த CIA ஸ்பூக்களுடன் உங்களால் ஒருபோதும் தொடர முடியாது.
எப்படியோ... இதோ இருக்கிறோம்.
எனவே உங்கள் கேள்விக்கு பதிலளிக்க...
இல்லை, நீ இங்கே இருக்கக்கூடாது.
மற்றும், ஆம்,
டெல்டா பொதுவாக ஒரு அடுக்கு பணியாளர்கள் இல்லாமல் வெளியே செல்வதில்லை.
மற்றும், ஆம்,
நம்ம ஆள் இங்கே இருந்தால்
பிறகு நாம் உள்ளே சென்று அவரை அழைத்து வருவோம்.
மொழிபெயர்ப்பு...
உங்கள் விளையாட்டை அதிகரிக்கவும்.
எனக்கு மறைக்க யாராவது தேவை.
ஆம்.
நான் லூசியுடன் செக்-இன் செய்ய வேண்டும்.
அவள் எப்படி இருக்கிறாள்?
அவள் அற்புதமானவள்.
இருந்தும் குழந்தையின் மூளைக்கு வேலை கிடைத்தது.
நான் எல்லாவற்றையும் ஐந்து முறை மீண்டும் செய்ய வேண்டும்.
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
முற்றிலும் பெரியது.
இந்த திருமணத்திலும் அதே விஷயம் கிடைத்தது.
அட, புரியுது.
நிறைய விவரம் இருக்கு.
நீங்கள் யோசித்துப் பாருங்கள்.
திருமணம் என்பது மனிதகுலத்தின் மிகப் பெரிய சமூக சடங்கு.
உனக்கு தெரியும்,
உங்கள் வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான நாள்.
சரியாகவும் இருக்கலாம்.
நீங்கள் அதை ஒரு முறை மட்டுமே செய்யப் போகிறீர்கள்.
பழுவேட்டரையர், நீங்கள் நான்கு முறை திருமணம் செய்துள்ளீர்கள்.
ஆம், அது நான் தான்.
நான் ஒரு காதல்.
இதற்கு முன் என்னிடம் என்ன கேட்க விரும்பினீர்கள்?
ஓ, நான்--
அந்த எண்ணத்தை வைத்திருங்கள்.
நன்றி, மில்லர்.
அறுவடை செய்பவர்.
அப்புறம் என்ன?
ஆ, இந்த ஃபக்கிங் ஃபிராக் என் கழுதையில் ஒரு வலி.
நீங்கள் அதை சரிசெய்துவிட்டீர்கள் என்று நினைத்தேன்.
நான் செய்தேன்.
அப்படியென்றால் நீங்கள் ஏன் இன்னும் அதைப் பற்றி அலட்டிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்?
என் காலில் இன்னும் ஒரு துளை இருக்கிறது, கழுதை.
என்ன நடந்தது?
IED
சில குழந்தை அரை கிளிக் அவுட் இருந்து அதை தூண்டியது.
நாங்கள் ஒரு சந்தர்ப்பத்திலும் நிற்கவில்லை.
அதில்தான் பிரச்சனை இருக்கிறது, ஃப்ரூட் லூப்.
இந்த தொழில்நுட்பம், அது எடுக்கும்
மனித உறுப்பு போரில் இருந்து வெளியேறியது.
அதெல்லாம் தோல்வியுற்றால் என்ன நடக்கும்?
சரி--
சரி, என்ன?
எனக்கு தெரியாது. நான் என்ன சொல்கிறேன் என்றால்,
இந்த தொழில்நுட்பம் உயிரைக் காப்பாற்றும் என்று நினைக்கிறேன்.
ஒரு வகையில், அது காட்டுமிராண்டித்தனமான தன்மையை அதிலிருந்து வெளியேற்றுகிறது.
காட்டுமிராண்டித் தனமா?
ஒரு பன்றி மீது உதட்டுச்சாயம்.
50 பேர் மீது வெடிகுண்டு வீசுவது எங்கள் தலையில் சுடுவதை விட சிறந்தது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?
இல்லை.
இல்லை. போர் காட்டுமிராண்டித்தனமானது.
அது ஒருபோதும் மாறாது.
இது ஏற்கனவே உள்ளது.
கேள், ஃப்ரூட் லூப்.
நான் உங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்கிறேன்.
நீங்கள் விரும்பும் அனைத்து ரோபோக்கள் மற்றும் ரீப்பர்கள் மற்றும் செல்போன்களுடன் நீங்கள் சண்டையிடலாம்.
நாள் முடிவு,
தொழில்நுட்பம் தோல்வியடையும் போது
மற்றும் உங்கள் --
உங்கள் பேட்டரிகள் மற்றும் உங்கள் தோட்டாக்கள் மற்றும் உங்கள் குண்டுகள் தீர்ந்துவிட்டன, உங்களுக்குத் தெரியும்,
மற்றும் சூரியன் வெடிக்கிறது,
போர் ஒரு மிக எளிய விஷயத்திற்கு வருகிறது.
அது மனிதனைக் கொல்வது.
உங்கள் முழுக் கண்ணோட்டத்தையும் மாற்ற ஒரு நாள் போதும்.
அது ஒரு உண்மை.
ஆம்.
மோசமான நிலத்திற்கு வரவேற்கிறோம்.
அருமையான கதை, நண்பரே.
உண்மையில் நல்லவர், பணக்காரர் மற்றும் கட்டாயம்.
உங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது?
எனக்கு அசைவு கிடைத்தது.
நூறு மீட்டர்.
அந்த பாறைகளின் மறுபக்கம் தான்.
எனக்கு அந்த மேட்டின் மேல் கண்கள் வேண்டும். வடகிழக்கில் நூறு மீட்டர்.
ரீப்பர் 1-0, இது பிளேபாய் 0-6.
எங்கள் நிலையிலிருந்து வடகிழக்கே நூறு மீட்டர் தொலைவில் சந்தேகத்திற்கிடமான நடமாட்டம் கிடைத்தது. நீங்கள் அதை சரிபார்க்க முடியுமா?
ரோஜர் அது, பிளேபாய். காத்திருப்பு.
தென்கிழக்கில் நூறு மீட்டர்.
நல்ல கைகுலுக்கல் கிடைத்தது.
ரீப்பர் 1-0, நீங்கள் பெரிதாக்க முடியுமா?
அதை நகலெடுக்கவும்.
ஆமாம், ஓ, அது கவர்ச்சியாக இருக்கிறது.
பான் இடது, 50 மீட்டர்.
என்ன ஆச்சு?
ரீப்பர், நான் குழியாக இருக்கிறேன், முடிந்துவிட்டது.
ரோஜர். காத்திருப்பு.
அமைப்புகள் செயலிழப்பு.
அடடா கெட்டிக்காரன்.
ப்ளேபாய், பறவையில் சிஸ்டம் பழுதடைந்துள்ளது.
அதை நகலெடுக்கவும். நெற்று இறுகியதா?
அது ஒரு நிறுவனம், பிளேபாய். நாம் இந்த மலத்தை மீண்டும் அடித்தளத்திற்கு கொண்டு வர வேண்டும்.
வேறொரு பறவை கிடைக்குமா?
அது எதிர்மறையானது.
இதை நாங்கள் சரிசெய்து, உங்கள் புள்ளிவிவரத்திற்குத் திரும்பப் பெறுவோம்.
கீழே அறுவடை செய்பவர்கள். வேறு UAVகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை.
உடைந்த ரீப்பர், இல்லையா?
இது ஏதோ கேலிக்கூத்து அல்லவா?
பழைய முறைப்படி இந்த மேட்டை அகற்ற வேண்டும் போல் தெரிகிறது. ஆபெல், நீங்கள் புள்ளியில் இருக்கிறீர்கள்.
நகலெடுக்கவும்.
பிஷப்,
நீ எஞ்சியிருக்கிறாய்.
நகலெடுக்கவும்.
எங்களின் மீதமுள்ள விமான ஆதரவு என்ன?
ஹார்னெட் தயார் நிலையில் உள்ளது. முப்பது மைக் அவுட்.
நான் என்ன செய்யவேண்டும் என்று விரும்புகிறாய்?
ஒன்றுமில்லை.
என் முடிவில் எனக்கு எதுவும் கிடைக்கவில்லை.
இங்கேயும் அதே.
தெளிவாக தெரிகிறது.
காத்திரு.
காத்திருங்கள், எனக்கு இயக்கம் உள்ளது.
பத்து மீட்டர்.
ஓ, ஃபக்கின் பொருட்டு.
இது ஒரு ஃபக்கிங் ஓங்க் ஓங்க்.
நரகம் என்றால் என்ன?
A fucking pig, முட்டாள்.
உங்கள் பணப்பையில் அவளது படம் இருப்பது உறுதி.
ஃபக்கர்.
இது தீவிரமான கெட்ட பையன் லையர் ஷிட்.
பாலத்தில் இரண்டு டேங்கோக்கள் கிடைத்தன.
வலதுபுறத்தில் மூன்றாவது.
கூடாரத்தின் மறுபக்கம்.
கீழே ஒரு ஸ்டார்பக்ஸ் பார்க்கவா?
நான் S-வளைவு சாலையின் கீழ் பகுதியில் நான்காவது எண்ணைப் பார்க்கிறேன்
கீழே தள்ளுவோம்.
சரி. தெளிவு.
தெளிவு.
சரி. இதை OP1 என்று அழைப்போம். விமானப்படை,
மேல் அமைக்க.
ஏபெல், நீ அப்படியே இரு. உங்கள் பின்னோட்டத்தை அமைக்கவும்.
பிஷப், நீங்கள் என்னுடன் இருக்கிறீர்கள்.
நாங்கள் தென்கிழக்கை சுற்றி வருவோம்.
ஹூஹ்.
நீங்கள் நல்ல?
ஆம் நானும் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்.
சரி. வெளியே சென்று வெற்றிகொள்.
சரி, நண்பர்களே.
இறுக்கமாக அமரு.
நீங்கள் பார்ப்பதை அழைக்கவும். நாம் அதை நகர்த்துவதற்கு முன் அந்த கலவையின் தலையை எண்ண வேண்டும்.
பரிந்துரை?
ஹவாயில் எப்போது ஒரு நல்ல கிக் கிடைக்கும்?
சதுப்பு நிலத்தின் உடம்பு.
கடந்த முறை முதல் அவர்கள் உங்களை ஹவாயில் அனுமதிக்க மாட்டார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
என்று இருந்தது
ஒரு முறை.
மலம் துண்டு. ஃபக்கிங்.
இயக்கம் கிடைத்தது.
சரி, இது நிச்சயமாக நம்ம பையன் போல் தெரிகிறது.
பிஷப், உங்களால் உறுதிப்படுத்த முடியுமா?
ஆம், பெட்ரோவ் தான் சரி.
சரி,
அவன் இங்கே இருந்தால்
சொத்து நெருக்கமாக இருக்க வேண்டும்.
தண்டர்போல்ட் படையா?
இல்லை. இது கிடையாது.
உங்களுக்காக என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது என்பதற்கு மன்னிக்கவும்.
நீங்கள் ஆபரேட்டரை மீண்டும் அழைக்க வேண்டும்.
நீங்கள் நீட்டிப்பு 141 ஐக் கேட்டால், அது தண்டர்போல்ட். ஊஹூம்.
ஆமாம், பிரச்சனை இல்லை.
நண்பர்களே...
என்ன ஆச்சு?
என்ன பிரச்சனை கேப்டன்?
இந்த ஃபோனைக் காதில் வைத்துக்கொள்ளச் சொன்னேன்.
சில புத்திசாலிகள் கடவுளின் ஒலியை அணைத்தனர்.
நீங்கள் ஏன் அதை மீண்டும் இயக்கக்கூடாது?
என்னிடம் உள்ளது
உங்கள் மனைவி உண்மையில் பிரசவ வலியில் இருக்கிறாரா கேப்டன்?
சரிவில், ஐயா.
தண்ணீர் உடைந்ததா?
வரவிருக்கிறது.
அவற்றில் ஏதேனும் இருந்தால், ஓ,
சுருக்கங்கள்?
சரி, நீங்கள் கேட்டதிலிருந்து,
இப்போதே,
40 மைக்குகள் இடைவெளி.
நேற்றிரவு அவள் துடித்துக் கொண்டிருந்தாள்
கெட்டிஸ்பர்க் மறுநிகழ்வில் ஒரு பக்லர்.
தற்போது, அவரது கருப்பை வாய் உள்ளது
இரண்டு சென்டிமீட்டர் விரிவடைந்து கொட்டாவி விடத் தொடங்குகிறது.
சரி, இது மிக அதிகமான தகவல்.
ஆமாம், அதுதான் சார்.
விமானப்படையினர், கடவுளின் அன்பிற்காக, தொலைபேசி இயக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
நன்றி.
தொடர்பு கொள்ளவும்.
பல வாகனங்கள் உள்ளே வருகின்றன. பதினோரு மணி.
ஓ, பெட்ரோவ் நகர்ந்து கொண்டிருக்கிறார்.
யார் இந்த பையன்கள்?
உங்களை அடையாளம் கண்டு கொள்ளுங்கள்!
தெரியாது.
உள்ளூர் போராளிகளா?
அபு சயாஃப் போல் தெரிகிறது.
பிஷப், உங்களால் உறுதிப்படுத்த முடியுமா?
ஆம், என்னால் சொல்ல முடியாது.
துப்பாக்கிகளுடன் அதிகமான தோழர்கள்.
நிச்சயமாக அவர்கள் வெளியேறும் வரை இந்த கலவையை எடுத்துச் செல்ல முடியாது.
முன்னணி வாகனத்தின் இடது பக்கத்திலிருந்து வெளியேறும் கனாவைப் பாருங்கள்.
சயீத் ஹாஷிமி போல் இல்லை என்று சொல்லுங்கள்.
ஃபக்.
அது யார்?
அபு சயாப்பின் தலைவர்.
நிச்சயமாக அவன் துப்பாக்கி வாங்க வந்திருக்கிறான்.
கண்களைத் திறந்து வைத்திருங்கள்.
பாதுகாப்பு மீது துப்பாக்கிகள்.
JTAC, நமது காற்றின் நிலை என்ன?
ரீப்பர் இன்னும் கீழே, ஹார்னெட் காத்திருப்பில் உள்ளது.
காற்றில் பறக்க வேண்டுமா?
எதிர்மறை.
இறுக்கமாக அமரு. என்னை ஒரு புதிய விளையாட்டு திட்டத்தில் வேலை செய்ய அனுமதிக்கவும்.
யோ,
ட்ரோன் சரி செய்யப்பட்டது.
ஐந்தில் ஒப்படைப்பு.
நான் தயார்.
ஃபக்.
விளையாட்டுப்பிள்ளை,
இது ரீப்பர் 1-0, மீண்டும் நிலையம். செக்-இன்.
மேல்நிலை அமைக்க அனுமதி கோருதல்
அதை நகலெடுக்கவும். நீங்கள் திரும்பி வந்ததில் மகிழ்ச்சி, ரீப்பர்.
கட்டம் பின்வருமாறு,
நவம்பர், விக்டர், 1-1-4-8- 7-6-3-5. முடிந்துவிட்டது.
நகல் கட்டம், பிளேபாய்.
எனக்கு தொடர்பு உள்ளது.
திறந்த வட்ட கலவை, ஒரு பெரிய கான்கிரீட் அமைப்பு,
மற்றும் ஒரு அணையைக் கடந்து வடக்கு நோக்கிச் செல்லும் சாலை.
இலக்கு பகுதியை உறுதிப்படுத்தவும்.
ரோஜர், உங்கள் பார்வையில் இலக்கு பகுதி உள்ளது.
ஹாஷிமி பெட்ரோவுடன் படுக்கையில் இருப்பது எனக்குத் தெரியாது.
ஓ, ஹாஷிமி ஒரு தீவிரவாதி.
அவன் துப்பாக்கிகளை எங்கிருந்தோ வாங்க வேண்டும்
வா.
இங்கே வா.
மிஸ் அதைப் பற்றி மிகவும் மகிழ்ச்சியாகத் தெரியவில்லை.
ஆமாம், இந்த பையன் நிச்சயமாக ஒரு புல்லரிப்பு தான்.
அவள் நிச்சயமாக அந்நிய ஆபத்து அதிர்வுகளைப் பெறுகிறாள்.
ஹாஷிமியும் பெட்ரோவும் ஒரு மரத்தில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள்
முத்தம்...
ஃபக்.
போய்விடு!
ஓடு! ஓடு ஓடு ஓடு.
ஓ, ஃபக்.
அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள்!
ஓடு!
என்ன ஆச்சு, சுகர்? நாம் என்ன செய்து கொண்டிருக்கின்றோம்?
வார்ஹாக், இது ஆல்பா 1.
பொதுமக்களுடன் பகைமை கொண்டவர்கள். புதுப்பிக்கப்பட்ட கோரிக்கை
அவனைப் பார்க்கச் செய்.
அல்லாஹு அக்பர்!
என்னை குடு.
அடடா...
அன்னையே!
இயேசு கிறிஸ்து!
பெட்ரோவ்,
அப்பா!
இதை பாரு, சுகர், நான் குழந்தையின் தலையில் இருந்து இந்த அசிங்கத்தை பார்க்கவில்லை.
அப்பா!
கின்னி, சாத்தியமான திசைதிருப்பலுக்காக நிற்கவும்.
அறுவடை செய்பவர், கலவைக்கும் கூடாரத்திற்கும் இடையில் எங்களுக்கு ஆயுத விளைவுகள் தேவை. முடிந்துவிட்டது.
ரீப்பர் 1-0. ஹெல்ஃபயர் ஏவுகணை மூலம் ஒன்று, நகலெடுக்கப்பட்டது.
அப்பா!
ஆபெல், பிஷப், உங்களுக்கு ஒரு ஷாட் கிடைத்தது, நீங்கள் அதை எடுங்கள். கின்னி, அந்த குண்டை போடுங்கள்.
பழுவேட்டரையர், நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்கள்! மீண்டும் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்கள்!
நகலெடுக்கப்பட்டது.
இலக்கு பெறப்பட்டது.
ஆயுதம் தொலைந்து விட்டது. தாக்கம் 30 வினாடிகள்.
இல்லை! அப்பா!
முப்பது வேண்டாம்.
ஓடு!
ஓடு, குழந்தை. ஓடு!
நண்பர்களே?
இது ஒரு குகை நுழைவாயில்.
கின்னி, உங்களுக்கு கீழே நேரடியாக எதிரிகள் உள்ளனர். நகராதே. மூச்சு கூட விடாதே.
ஆபெல், பிஷப்,
எனக்கு இலக்குகளை பார்க்க வேண்டும்.
ஆபெல், நீங்கள் மையமாக இருக்கிறீர்கள். பிஷப், தீவிர இடது. நான் தீவிர வலதுபுறத்தில் இருக்கிறேன்.
ஒன்றில்...
நிலையில்.
ஒன்றில்.
மூன்று
இரண்டு,
ஒன்று,
கின்னி!
குடுத்துடு!
மலம். ஏபெல், உங்கள் ஆறு மீது ஐந்து விரோதங்கள் உள்ளன. ஐம்பது மீட்டர்.
பிஷப், நகருங்கள். என்னை!
சரி, ஏபெல்.
கின்னி, எனக்கு வேண்டும்...
அசையாமல் இரு.
இங்கே ஒரு சிறிய உதவி, நண்பர்களே!
முயற்சி செய்கிறேன் நண்பரே.
கின்னி, ஆபெல்லுக்கு நீ கொஞ்சம் கவர் தீ போட வேண்டும்.
பரிந்துரை...
ஆம்.
எங்களுக்கு ஒரு சூழ்நிலை கிடைத்தது.
சீண்டல் இல்லை.
எங்களுக்கு மற்றொரு சூழ்நிலை உள்ளது. யாழ் பன்னிரண்டு மணி. வருகை!
அன்னையே!
நான் உன்னைப் பெற்றேன், மனிதனே. நான் உன்னைப் பெற்றேன்.
சரி.
நீ நல்லவன், மனிதனே.
இல்லை, நீங்கள் நல்லவர், மனிதனே. நீங்கள் நல்லவர். நீங்கள் நல்லவர். நான் உன்னைப் பெற்றேன்.
மருந்து கிட் எங்கே?
நான் உன்னை சரி செய்து விடுகிறேன்.
வா, மனிதனே. மருந்து கிட் எங்கே?
கின்னி.
ஏபெல், ஏபெல். இல்லை இல்லை இல்லை.
ஃபக், ஃபக். அட!
ஏபெல் கீழே இருக்கிறார். ஏபெல் கீழே இருக்கிறார்.
வணக்கம்?
ஓ, ஃபக்.
ஓ, ஃபக். ஆல்பா 1, இந்த பிளேபாய்.
கின்னி,
நான் சொல்வதை கேள்.
இரண்டு பேர் கொண்ட RPG குழுக்களிடமிருந்து நாங்கள் கடுமையான துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துகிறோம்.
எனக்கு இப்போது அங்கே சில வெடிகுண்டுகள் தேவை!
காத்திருங்கள், ஆபெல் பற்றி என்ன?
ஆபெல் இறந்துவிட்டார்.
அவன் இறந்துவிட்டான். நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டும், சார்ஜென்ட். உங்களை ஒன்றாக இணைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
ஓ, ஃபக்.
அறுவடை செய்பவர், நாங்கள் தென்கிழக்கு பகுதியில் RPG நெருப்பை எடுக்கிறோம்
கலவையின். எனது இடத்திற்கு தெற்கே இருநூறு மீட்டர்.
உனக்கு கிடைத்த மிகப் பெரிய பொருளை எனக்குக் கொடு. சூடாக அழிக்கப்பட்டது.
அதை நகலெடுக்கவும், பிளேபாய். இலக்கை நோக்கி நாம் கண் வைத்துள்ளோம்.
1 மூலம் ப்ளூ 118.
ஆயுதங்கள் விலகி.
தாக்கம் 20 வினாடிகள்.
அந்த வெடிகுண்டு எங்கே, சார்ஜென்ட்?
இருபது வினாடிகள்!
யாழ் உள்வருகிறது!
குடுத்துடு! சர்க்கரையா?
சர்க்கரையா? பிஷப்!
ஓ, சீதை.
குடுத்துடு!
நீங்கள் அவரைப் பார்த்தீர்களா?
புகையில் அவனை இழந்தான்.
ஃபக்.
அவர் புகை பிடித்தாரா?
எனக்கு தெரியாது.
பிளேபாய், நீங்கள் நகலெடுக்கிறீர்களா?
நான் அவரை பார்க்கிறேன்.
அவருடன் இருங்கள்.
அறுவடை செய்பவரா? பழுவேட்டரையர், நீங்கள் இருக்கிறீர்களா?
அறுவடை செய்பவரா?
பழுவேட்டரையர், நீங்கள் இருக்கிறீர்களா?
நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம், பிளேபாய்.
உங்கள் அணியின் நிலையை எனக்குக் கொடுங்கள்.
அட,
KIA.
சரி, பிளேபாய், வாருங்கள்
எண்களால் இதைச் செய்யுங்கள்.
உங்கள் தற்போதைய கட்டத்தின் இருப்பிடத்தை உறுதிப்படுத்தவும்.
ஆம்.
அட,
நான் வடகிழக்கு நோக்கி செல்கிறேன். நவம்பர், ரோமியோ, 2-7-6- 0-நைனர்-3-2-2.
நான், ஆ--
நான் தோராயமாக இருக்கிறேன்
evac புள்ளியில் இருந்து ஐந்து கிளிக்குகள்.
நீங்கள் 500 மீட்டர் முன்னோக்கி ஸ்கேன் செய்து அந்த பகுதி தெளிவாக இருப்பதை உறுதி செய்ய வேண்டும்.
நகல், பிளேபாய். நாங்கள் உன்னைப் பெற்றோம்.
500 மீட்டர் முன்னோக்கி ஸ்கேன் செய்கிறது. காத்திருப்பு.
ஆம், பகுதி தெளிவாக உள்ளது.
பகுதி தெளிவாக தெரிகிறது. நீங்கள் நகர்வது நல்லது.
பிளேபாய், நீங்கள் நகலெடுக்கிறீர்களா?
விளையாட்டுப்பிள்ளையா?
அவன் என்ன செய்துகொண்டிருக்கிறான்? அவர் நகர்கிறாரா?
அவர் வெறித்தனமாக இருக்கிறார்.
நீங்கள் அவரை அமைதிப்படுத்த வேண்டும்.
ஏய், பிளேபாய். நல்ல செய்தி.
ஹெலிகாப்டர் வெளியேறும் இடத்திற்கு உள்வருகிறது. குதிரைப்படை வழியில் உள்ளது.
நீங்கள் உங்கள் கழுதையை நகர்த்த வேண்டும், மகனே.
நீங்கள் நகர வேண்டும், மனிதனே. போகலாம்.
வாருங்கள், சிப்பாய்.
எழுந்து போ.
இதோ போகிறோம். எல்லாம் சரி.
நீங்கள் முன்னோக்கி ஸ்கேன் செய்கிறீர்கள். நான் அவரைப் பெற்றுள்ளேன்.
முன்னோக்கி ஸ்கேன் செய்கிறது.
நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.
அறுவடை செய்பவர்,
டிரக் சத்தம் கேட்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.
அவன் சரி.
எனக்கு மேற்கில் இருந்து தொடர்பு உள்ளது.
சாலையில் டிரக், அரை கிளிக்.
எனக்கு கிழக்கிலிருந்து தொடர்பு உண்டு.
ப்ளேபாயின் நிலையில் அவர்கள் ஒன்றிணைவது போல் தெரிகிறது.
ப்ளேபாய், எச்சரிக்கையாக இருங்கள். நீங்கள் கிழக்கிலும் மேற்கிலும் ஒன்றிணைந்த இலக்குகளைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்.
உங்களிடம் எவ்வளவு அரசாணை உள்ளது?
ஒன்று நரக நெருப்பில். தரைக்கு காற்று 114. நின்று கொண்டு.
அந்த ஹார்னெட்டுகள் காற்றில் பறக்க வேண்டுமா?
எதிர்மறை.
சரி, பிளேபாய், எண்ணிக்கை. இலக்கை நோக்கி கண்கள். நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?
அதன் மீது கண்களை வைத்திருங்கள்.
ரோஜர் அது. நிற்பது.
பழுவேட்டரையர், உங்களுக்கு விரோதிகள் மீது கண்கள் இருக்கிறதா?
கிழக்கிலிருந்து உறுதிசெய்யப்பட்ட விரோதிகள் ஆயுதம் ஏந்தியிருக்கிறார்கள்.
அவர்களா அபு சயாஃப்?
அவர்களிடம் ஆயுதங்கள் உள்ளன. கருதுவது பாதுகாப்பானது.
பிளேபாய், நீங்கள் நகலெடுக்கிறீர்களா?
இப்போது பேச முடியாது.
அட, ஒரு விஷயத்துக்காக. ப்ளேபாய், பிளேபாய்.
நாய் உங்கள் வழியில் வருகிறது.
நீங்கள் என்னை சீண்ட வேண்டும்.
Git.
ஃபக், பிளேபாய்.
எருமை பில் குறைக்கப்பட்டது. அவர் உங்கள் நிலையை நெருங்குகிறார்.
அவர் லஸ்ஸியை நோக்கி வருவது போல் தெரிகிறது.
நகராதே.
விளையாட்டுப்பிள்ளை,
எருமை பில் உங்கள் நிலைக்கு மேலே உள்ளது. நகராதே.
சரி, பிளேபாய். லஸ்ஸி வீட்டுக்குப் போகிறாள் போலிருக்கிறது.
எருமை பில் மீண்டும் ஏற்றப்பட்டது.
விரோதிகள் கட்சியை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள். நில்லுங்கள்.
அட கடவுளே.
விளையாட்டுப்பிள்ளை,
எருமை பில் மற்றும் அவரது நண்பரும் போய்விட்டார்கள். லாரி போய்விட்டது.
உங்கள் வடக்கே 500 மீட்டர் தொலைவில் தெளிவாகக் கண்காணிக்கிறீர்கள்.
உங்கள் ஒரு மணிக்கு அந்த மேடு வரை ஒரு பாதை இருக்கிறது.
ஏய், பிளேபாய்,
நீ எப்படி தாங்குகிறாய்?
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள், மனிதனே?
ஓஹியோ
சீண்டல் இல்லை.
நானும்.
புரூக் பார்க்.
மிடில்பர்க் ஹைட்ஸ்.
நாங்கள் அடிப்படையில் பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள்.
ஓ.
IO
சக பக்கீ.
நிறைய வீட்டிற்கு வரவா?
ஆம்.
ஆம், நான் அங்கே தான் இருந்தேன்.
என் தந்தையை அடக்கம் செய்ய வேண்டும்.
ஓ, மனிதனே. கேட்க மன்னிக்கவும்.
ஆமாம், பரவாயில்லை.
நீங்கள் நெருக்கமாக இருந்தீர்களா?
ஆம்.
ஆம், அவர் ஒரு நல்ல பையன்.
ஸ்வீட் சிக்ஸ்டீன் நியூஸில், தி ஃபக்கிங் பக்கீஸ்
VCU க்கு எதிராக படுக்கையில் மலம்.
முதல் சுற்று.
என்னை மேலும் தாழ்த்த முயற்சிக்கிறீர்களா?
மன்னிக்கவும், மனிதனே.
ஏய், நீங்கள் எப்போதாவது மேஃபீல்டில் மாமா சான்டாஸுக்கு எழுந்திருக்கிறீர்களா?
நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா?
நான் உயர்நிலைப் பள்ளிக் காலத்தில் அந்த இடத்தில் வசித்தேன்.
அருமை.
நான் அறிகிறேன்? 95ல் எனது முதல் மனைவியை அங்கு சந்தித்தேன்.
ஓ, ஆமாம்?
ஆம். வரிசையில் சந்தித்தோம்.
நாங்கள் இருவரும் ஸ்ட்ரோம்போலிக்கு ஆர்டர் செய்தோம்.
ஸ்ட்ரோம்போலியை யார் ஆர்டர் செய்கிறார்கள்?
நான் அறிகிறேன்?
அது இருக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன்.
அது இருந்தது.
அது இல்லாத வரை,
உனக்கு தெரியுமா?
என் தற்போதைய மனைவி சீதையை வெறுக்கிறாள்.
அவள் பொறாமைப்படுகிறாளா?
இல்லை, மனிதனே, மோசமானது ...
அவள் சைவ உணவு உண்பவள்.
ஆ, மனிதன். அது மோசமானது.
ஒருவர் சைவ உணவு உண்பவர் என்பதை எப்படி அறிவது?
எப்படி?
அவர்கள் உங்களுக்குச் சொல்வார்கள்.
நீங்கள் இப்போது மிகவும் நெருக்கமாகிவிட்டீர்கள், மனிதனே. வேகத்தைத் தொடருங்கள். நல்ல வேலை.
ஹலோவில் ETA?
பிளேபாய் 0-6, இது பிளாக்பேர்ட் 2-5,
கிழக்கிலிருந்து LZ ஐ நெருங்குகிறது.
ETA மூன்று மைக்குகள், முடிந்துவிட்டது.
நகலெடுக்கவும்.
ரீப்பர், LZக்கான எனது பாதை எப்படி இருக்கிறது?
தெளிவு.
பாதை தெளிவாக உள்ளது.
ப்ளேபாய், நரகத்தில் இருந்து வெளியேறும் நேரம்.
கண்களுக்கு நன்றி, ரீப்பர்.
செய்வதில் மகிழ்ச்சி.
ஏய், அடுத்த முறை நீங்கள் வேகாஸில் இருக்கும்போது எனக்கு ஒரு வரியை விடுங்கள்.
டிஸ்னி ஆன் ஐஸுக்கு நான் ஒரு திடமான ஹூக்அப் வைத்திருக்கிறேன்.
நீ என்னை இழந்தாய்.
நான் அதை கடந்து செல்லலாம்,
ஆனால் நான் எப்போதும் நெல்லிஸில் இருக்கிறேன்.
நான் இங்கே இருக்கிறேன், மனிதனே. CENTCOM ஐ அழைக்கவும்.
ராவன் படை. எடி கிரிம்.
ரீப்பரை மட்டும் கேளுங்கள்.
செய்வார்கள்.
பிளாக்பேர்ட் 2-5, எனக்கு ஒரு காட்சி உள்ளது. பிரித்தெடுப்பதற்கு LZ தெளிவாக உள்ளது.
IR உடன் நிலையைக் குறிக்கும்.
ரோஜர் அது, பிளேபாய். உங்கள் நிலைப்பாட்டை நான் குறிக்கிறேன்.
தொடர்பு! நான் அடிபட்டேன்! நான் அடிபட்டேன்!
பிளேபாய், உனக்கு காயம் உண்டா?
எதிர்மறை!
என் தட்டில் அடித்திருக்க வேண்டும்.
அறுவடை செய்பவர், விரோதிகள், 100 மீட்டர் கிழக்கு. தெற்கே இருநூறு மீட்டர்.
தொடர்பு! கருங்குருவி. LZ ஐச் சுற்றி எனக்கு பல இலக்குகள் உள்ளன.
தொடர்பு, பிளாக்பேர்ட். மேற்கு முகட்டில் மேலும் மூன்று எதிரிகள்
சிறிய ஆயுதங்கள் மற்றும் யாழ்.
உங்கள் கழுதையை நகர்த்துவது நல்லது.
யாழ்!
சீதை!
பிளாக்பேர்ட், பாதுகாப்பான LZஐக் கண்டுபிடிக்கும் வரை நீங்கள் அந்தப் பகுதியில் இருக்க முடியுமா?
எதிர்மறை, பிளேபாய். LZ மிகவும் சூடாக உள்ளது.
எங்களால் முடிந்தவரை விரைவாக உங்களிடம் திரும்புவோம்.
சீதை!
ரீப்பர், மேற்கு மேடு.
தொடர்பு, பிளேபாய்.
இன்னும் மூன்று லாரிகள்.
ரீப்பருக்கு மேற்கில் 300 மீட்டர் தொலைவில் வெடிகுண்டு தேவை.
சூடாக அழிக்கப்பட்டது!
ரோஜர் அது, பிளேபாய்.
Tally. இலக்கை நோக்கி கண்கள்.
நீங்கள் இருக்கும் இடத்திலேயே இருங்கள்.
ஆயுதம் தொலைந்தது. தாக்கம் 20 வினாடிகள்.
இலக்கு கீழே உள்ளது. இப்போது அங்கிருந்து வெளியேறுங்கள்.
குடுத்துடு! தீ எடுப்பது.
இது முடியவில்லை.
மேற்கில் இருந்து மற்றொரு லாரி வந்தது.
இயேசு கிறிஸ்து, நான் பின்தள்ளப்பட்டேன்.
அவர்கள் என்னை எப்படிப் பார்க்கிறார்கள்?
அது அவனுடைய ஸ்ட்ரோப்!
அவர்களுக்கு இரவு பார்வை இருக்க வேண்டும். அவன் ஸ்ட்ரோபை அணைக்க வேண்டும்.
இது உங்கள் ஸ்ட்ரோப், பிளேபாய். உங்கள் ஸ்ட்ரோபை அணைக்கவும்.
கிழக்கிலிருந்து நெருப்பை எடுத்தல். உங்களிடம் உள்ள அனைத்தையும் கைவிடவும்.
பிளேபாய், நான் வின்செஸ்டர். வெடிகுண்டுகள் தீர்ந்துவிட்டேன்.
ஹார்னெட்டுகளில் ETA இரண்டு மைக்குகள்.
பிளேபாய்... இது ஹார்னெட் 1.
பாயிண்ட் அவுட் நிலைக்கு நுழைகிறது.
நான் கிழக்கு மேற்கு நோக்கி வருகிறேன்.
ரோஜர் அது, ஹார்னெட் 1.
நான் இலக்கு கட்டத்திலிருந்து 200 மீட்டர் வடக்கே இருக்கிறேன்.
அனைத்து தீயையும் இலக்கு கட்டத்திற்கு தெற்கே வைக்கவும்.
நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், அனைத்தும் தெற்கே சுடுகின்றன.
அதை நகலெடுக்கவும். இது ஆபத்தை நெருங்கிவிடும் என்று எச்சரிக்கையாக இருங்கள்.
ஆம் ஆம். சூடாக அழிக்கப்பட்டது.
நகலெடுக்கவும்.
மூன்று, இரண்டு, ஒன்று!
சீதை!
இன்னும் மேற்கில் இருந்து நெருப்பு எடுக்கிறது!
நகல், பிளேபாய். மற்றொரு ரன் சுற்றி வருகிறது.
குடுத்துடு!
இதை பாரு!
ஏர்மேன், உனக்கு என்ன வேண்டும்?
- ஆமாம், நான் ஒரு ஸ்டார்பக்ஸ் ரன் செய்கிறேன். - நகரும்!
கர்னல் பாக்கெட் வசந்தமாகிறது.
ஒரு என்ன?
ஸ்டார்பக்ஸ்.
நீங்கள் உங்கள் மனதை இழந்துவிட்டீர்களா?
விமானப்படை, புறப்படு!
அந்த ஹார்னெட்டின் மீது கண்கள்.
மேற்கு முகட்டில் எனக்கு கொஞ்சம் தீ கொடுங்கள்.
நீங்கள் சுகமாக இருக்கிறீர்கள்.
உறுதிப்படுத்தவும். மேற்கு அல்லது கிழக்கு?
மேற்கு! மேற்கு!
அதை நகலெடுக்கவும். இது ஆபத்தை நெருங்கப் போகிறது.
உங்கள் மீது இன்னும் எங்களுக்கு காட்சி இல்லை.
இது நல்லது. அதை விடு! நீங்கள் சுகமாக இருக்கிறீர்கள்!
அறிவுறுத்தப்படுங்கள், இது ஆபத்தானது.
உயரம்.
மேல இழு.
பிளேபாய், நான் வின்செஸ்டர்.
ஹார்னெட் 1 RTB ஆகும்.
அதை நகலெடுக்கவும்.
நல்ல படப்பிடிப்பு.
எப்படி இருக்கிறது, ரீப்பர்?
ப்ளேபாய், நாம் பார்ப்பதிலிருந்து தெளிவாகத் தெரிகிறது.
நாங்கள் இப்போது வெளியே இருக்கிறோம் என்று இந்த ஃபக்கர்களுக்குத் தெரியும், அதனால்...
எந்த ஆச்சரியத்தையும் தள்ளுபடி செய்யாதீர்கள்.
எங்களுக்கு மற்றொரு LZ கிடைத்ததா?
ஒரு தெளிவு உள்ளது
உங்கள் நிலைக்கு வடகிழக்கில் இரண்டு கிளிக்குகள்.
இருந்தாலும் உனக்கு பிடிக்காது.
வடகிழக்கு என்கிறீர்களா?
ஏ-நிறுவனம், பிளேபாய்.
வடகிழக்கு ஒரு பெரிய குன்று வரை உள்ளது.
எனக்குத் தெரியும், மனிதனே. நான் சொன்னேன், உனக்கு பிடிக்காது.
மன்னிக்கவும், ஆனால் அதுதான் எங்களிடம் உள்ள மிக நெருக்கமான LZ விருப்பம்.
பிளேபாய், ஹெலோ காற்றில் பறக்கிறது.
மாற்று LZக்கு ETA என்பது 90 மைக்குகள்.
நீங்கள் நகலெடுக்கிறீர்களா?
ஆமாம், நான் இங்கே இருக்கிறேன்.
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள், மனிதனே?
அழகான வாயு.
ஆம், சந்தேகமில்லை.
அங்கேயே இரு, சரியா?
தவறிய வெளியேற்றத்திற்கு மன்னிக்கவும், நண்பரே.
இப்பொழுது உனக்கு தெரியும்.
விமானப்படை கேப்டன்களை நம்ப வேண்டாம். பாரம்பரியமாக, நாங்கள் மலம் நிறைந்தவர்கள்.
கேப்டனா?
ஆம்.
உங்கள் முதல் மனைவியை 95ல் சந்தித்ததாகச் சொன்னீர்கள்.
ஆம், எனக்கு வயதாகிவிட்டது. நான் இப்போது ஜெனரலாக இருக்க வேண்டும்.
எனக்கு மூன்று முன்னாள் மனைவிகள் உள்ளனர். எனக்கு எட்டு குழந்தைகள். எனக்கு புது மனைவி கிடைத்தாள். வழியில் எனக்கு ஒரு புதிய குழந்தை கிடைத்தது.
எனக்கு ஆக்டிவ் டியூட்டி போனஸ் வேண்டும்.
நான் கேப்டனை விட்டு வெளியே சென்றால், அவர்கள் என்னை ஒரு பயிற்றுவிப்பாளராக ஆக்குவார்கள், அதனால் அதை ஏமாற்றுங்கள்.
பறவைகளுக்கு முன் நீங்கள் நிலையான இறக்கைகளைப் பறக்கிறீர்களா?
இது மிக நீண்ட கதை நண்பரே.
ஆனால், ஆம், முதலில், நான் ஒரு விமானியாகப் பதிவு செய்தேன்.
ஆனால் வெளிப்படையாக, விமானப்படை நினைத்தது
அதிகாரத்திற்கான எனது பதில்கள் சாதாரணமானவை அல்ல.
அதனால் அந்த ஆடு புணர்ந்தது.
நுட்பமான.
என்ன நடந்தது?
சரி, நான் என் பெரிய வாயை சுட்டுவிட்டேன்,
நான் USAF-SFக்கு மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டதைக் கண்டேன்
20 ஆண்டுகளாக நடுத்தெருவில் மலம் காக்கப்பட்டது.
ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள அலூடியனில் உள்ள ஈரெக்சன் தளம், பைன் கேப்...
பிளேபாய், நீங்கள் நகலெடுக்கிறீர்களா?
ஆம். ஆமாம், நான் இங்கே இருக்கிறேன்.
என்ன நடந்தது?
ஒரு மலையிலிருந்து பாதியளவு கீழே சரிந்தேன்.
ஓ, ஃபக், மனிதன். நீங்கள் நலமா?
உனக்கு காயமா?
ஆம். என் பெருமை மட்டுமே.
ஓ, ரீப்பர், நான் பிளேபாய்க்கு முன்னால் நகர்ந்தேன்.
வடமேற்கில் நூறு மீட்டர்.
பெரிதாக்க.
மூன்று ஆயுதமேந்திய விரோதிகள்.
பிளேபாய், உங்கள் வழியில் மூன்று விரோதிகள் உள்ளனர்.
கவர் கண்டுபிடிக்க.
ஃபக்.
மலம்.
முன்னோக்கி ஸ்கேன் செய்யவும். என்னை அவனுடன் வைத்துக்கொள்.
நகலெடுக்கவும்.
அவனை பிடித்தாயிற்று?
நான் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன். நான் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன்.
ஃபக்.
நான் அவனைப் பெற்றேன்
அவர் கீழே செல்கிறார்.
கடவுளே!
எனக்கு கர்னலைக் கொடுங்கள்.
ஆம்.
பார்த்துக்கொண்டே இரு.
நான் அவரை விதானத்தின் கீழ் இழந்தேன்.
ஃபக்.
ரீப்பர், சிட்ரெப் என்றால் என்ன?
இந்த பணி சீண்டலுக்குப் போய்விட்டது, கர்னல்.
எடுக்கப்பட்ட ஒரு அறுவை சிகிச்சை எனக்கு கிடைத்தது.
நாங்கள் 12 மணி நேரம் இருக்கிறோம்.
நான் வின்செஸ்டர், ஆனால் இலக்கு பகுதியை விட்டு வெளியேற முடியாது, ஏனென்றால் எங்களுக்கு ஒரே கண்கள் உள்ளன.
சிப்பாய் வீட்டிற்கு வரும் வரை நாற்காலியில் இருக்க அனுமதி கோருகிறோம்.
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? நீங்கள் கூர்மையாக உணர்கிறீர்களா?
ஓ ஆமாம்.
யானையின் கழுதை போல் கூர்மையானது.
பணியாளர் சார்ஜென்டா?
நான் நல்லா இருக்கேன் சார்.
சரி, எடி. நாற்காலியில் இருங்கள்.
நீங்கள் இருவரும் செய்து முடிக்கவும்.
ஃபக் யூ.
வா, பிளேபாய்.
வா. என்னிடம் பேசு.
ஓ, சீதை.
நீங்கள் அவரைப் பெற்றீர்களா?
இது JSOC சொத்து பற்றிய ரேடியோ அரட்டைகள்.
WHO?
அந்த ஆட்கள் இருப்பதற்கான காரணம்,
உறுதி செய்யப்படவில்லை,
ஆனால் ஒன்று போர்னியோ, மற்றொன்று யேமன்.
ஏமன்?
அது குடுத்து உலகத்தை சுற்றி பாதியில் உள்ளது. என்னை சீண்டுகிறாயா?
யார் சொல்வது?
CIA அல்லது DIA உடன் வரிகளுக்கு இடையே படித்தல்.
ஆண்.
அரிச்சுவடி சூப் அம்மாக்களே!
அவர்கள் சொல்லும் வார்த்தையை நம்ப முடியாது.
கைகள்!
உங்களுக்கு காயம் உண்டா?
என்னைப் பார்.
நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள் என்று நினைத்தேன்.
இங்கே.
இதை அருந்துங்கள். பானம். பானம். பானம்.
இங்கே. அதை போடு, சரியா?
சரி?
உங்கள் நிலையில் ஒரு ஆர்பிஜி வெடித்தது.
அருகில்,
தொடங்கவில்லை.
கேள்.
பிஷப் பிடிபட்டார்.
அவர் மிகவும் மோசமாக காயமடைந்துள்ளார்.
நான் போக வேண்டும்.
நாம் திரும்பிச் சென்று அவரை அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்.
அதனால்,
உன்னால் முடிந்ததை எடுத்துக்கொள், சரியா? இங்கே.
இதை எடு. இங்கே.
அவற்றை இங்கே போடு. அவற்றை இங்கே போடு.
இதோ இதை எடு.
வா.
நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர்கிறீர்களா, சார்ஜென்ட்?
ஏய். பார்,
எனக்கு புரிகிறது.
நீங்கள் இருக்க விரும்பும் இடம் இதுவல்ல,
ஆனால் நீங்கள் தோண்ட வேண்டும், சரியா?
அது இங்கே இல்லை. அது இங்கே இல்லை. இதோ இருக்கிறது.
பிஷப் சிக்கலில் இருக்கிறார்.
நாம் திரும்பிச் சென்று அவரை அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்.
சரி.
நீங்கள் இன்னும் சுடலாம், இல்லையா?
ஆம்.
போகலாம்.
இன்னும் பேட்டரி இருக்கிறதா?
இல்லை, இலையுதிர்காலத்தில் நான் அதை இழந்தேன்.
உன் கத்தியைப் பார்க்கிறேன்.
எதற்காக?
நான் வார்ஹாக்கை அழைக்கிறேன்.
தண்ணீர் பாட்டிலோடு?
வா.
ரீப்பர், இது பிளேபாய்
பிளேபாய், நீ எங்கே இருக்கிறாய்?
நான் Alpha one உடன் இருக்கிறேன்.
நாங்கள் ஆரம்ப AO க்கு திரும்புகிறோம்.
இல்லை இல்லை இல்லை இல்லை. எதிர்மறை. எதிர்மறை, பிளேபாய்.
எங்களிடம் இன்டெல் சொத்து கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
நாங்கள் சொத்துக்காக செல்லவில்லை.
திரும்ப சொல்?
நாங்கள் சொத்துக்காக செல்லவில்லை. எங்கள் குழு உறுப்பினர் ஒருவர் பிடிபட்டார். நாங்கள் அவரை அழைத்துச் செல்லப் போகிறோம்.
பிளேபாய், ஒரு QRF அசெம்பிள் செய்யப்படுகிறது. அவர்கள் வரிசைப்படுத்தப்படும் வரை உங்கள் நிலைப்பாட்டை வைத்திருங்கள்.
எதிர்மறை, அறுவடை செய்பவர். நேரமில்லை.
CJSOTF உடன் ஹார்னில் ஏறி, எங்கள் சைட்ரெப்பை அவர்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
விமானங்கள் தயார் நிலையில் இருக்க வேண்டும். இலக்கு பகுதிக்கு ETA 6-0 மைக்குகள்.
பின்னர் கட்டத்தை உறுதி செய்வோம். முடிந்துவிட்டது.
நீங்கள் எந்த திசையில் செல்கிறீர்கள், பிளேபாய்?
உங்கள் தாங்குதியை எனக்குக் கொடுங்கள்.
விளையாட்டுப்பிள்ளையா?
தொலைந்த காம்ஸ்.
குடுத்துடு!
CJSOTF உடன் என்னை இணைக்கவும்.
சரி, இது அசாதாரணமானது என்று எனக்குத் தெரியும், எலைன். என்னை இணைக்கிறேன், சரியா?
எனவே அவர் எங்கே?
யோசனை இல்லை.
என்ன திட்டம்?
சில குண்டுகளை எறியுங்கள், திசைதிருப்பலை உருவாக்குங்கள்,
உள்ளே சென்று அவனை அழைத்து வா.
எங்கள் வழியில் வரும் யாரையும் கொல்லுங்கள்.
வெடிகுண்டுகள் எங்கே வேண்டும்?
நீங்கள் தான் JTAC. நீங்கள் சொல்லுங்கள்.
இந்த ரிட்ஜ் லைனில் உள்ள அந்த குகை நுழைவாயில்கள் அனேகமாக சிறந்த இடம்.
நாங்கள் உள்ளே செல்லும் போது 15 நிமிட இடைவெளியில் அவற்றை வெளியில் வைக்கவும்.
மிக சரியாக உள்ளது?
நன்றாக இருக்கிறது.
பிஷப்பைக் கண்டுபிடி, முதல் வேலைநிறுத்தம் வரும்போது எங்கள் நகர்வைச் செய்யுங்கள்.
இரண்டாவது வேலைநிறுத்தம் அவர்களின் கவனத்தை ஈர்க்க வேண்டும்.
மற்றும் கடைசியா?
ஒட்டுமொத்த விளைவு.
அந்த குகைகளை உள்ளே திருப்புவோம்.
ஃபக்கிங் ஏ, குழந்தை.
ஃபக்கிங் ஏ.
ஆமாம், நான் இங்கே இருக்கிறேன். உங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது?
B1 முழு பேலோட்? அதுவே வேலையைச் செய்யும்.
நான் உறுதிப்படுத்துகிறேன்
பெறப்பட்ட போது எலும்பு 0-1 உடன் 9 வரி.
ரோஜர்.
காற்றில் B1, கர்னல்.
அதை நகலெடுக்கவும். நன்றாக செய்தாய்.
ரீப்பர், இது பிளேபாய்.
நகல், பிளேபாய். நான் இங்கு இருக்கிறேன்.
சரி. கேம் பிளான் என்பது குகை அமைப்புகளின் தொகுப்பைத் தாக்க CAS ஐப் பயன்படுத்துவதாகும்
கலவையின் வடக்கே திசைதிருப்பலாக.
1100 இல் தொடங்கி சுமார் 15 மைக்குகள் இடைவெளியில் எனக்கு மூன்று தாக்குதல்கள் தேவை.
பதினொரு நூறு. என்று குறிக்கவும்.
முதல் வேலைநிறுத்தம், 1100.
முதல் இரண்டு தாக்குதல்களின் நோக்கம் அவர்களின் கவனத்தை ஈர்ப்பதாகும்.
இறுதித் தாக்குதலில் குகைகளில் உள்ள அனைத்து எதிரிகளையும் நடுநிலையாக்க போதுமான ஆயுதங்கள் இருக்க வேண்டும்.
மூன்று வகை BOC.
நவம்பர், விக்டர், 1-1-4-8-7-6-3-5.
மீண்டும் சொல்லுங்கள், பிளேபாய். திரும்ப சொல்.
நவம்பர், விக்டர், 1-1-4-8-7-6-3-5. முடிந்துவிட்டது.
நகலெடுக்கவும்.
உங்கள் மீது கண்கள்.
மூன்று வேலைநிறுத்தங்கள். பதினொரு நூறு. திசை திருப்புதல்.
பதினொரு பதினைந்து, திசைதிருப்பல்.
பதினொரு முப்பது, நாங்கள் அதை எரித்து, அதை ஊதிப் பார்க்கப் போகிறோம்.
உறுதிப்படுத்தவும், பிளேபாய்.
ஓ, ஃபக்.
பேட்டரி இறந்துவிட்டது.
நாங்கள் நலமா?
நம்புகிறேன்.
பிளேபாய், உறுதிப்படுத்தவா?
காம்ஸ் இழந்தது.
ஃபக்.
சரி, திட்டம் நம் அனைவருக்கும் தெரியும்.
நீங்கள் இருவரும் இன்று இங்கே சில நல்ல வேலைகளைச் செய்திருக்கிறீர்கள். இங்கிருந்து வெளியேறு.
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.
நாங்கள் எங்கும் செல்லவில்லை.
நான் கேட்கவில்லை. நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள்.
எட்டு மணி நேர ஷிப்டை விட பத்து மணிநேரம் ஆகும்.
சரி, ரீப்பர். நாற்காலிக்கு வெளியே.
ஒரு பை டிக்ஸ் சாப்பிடுங்கள், ஹாக்கின்ஸ்.
ஹாக்கின்ஸ்?
ஆண்ட்ரூஸ் தான்.
வா. நான் உன்னை எழுப்பட்டும்.
இல்லை.
நாற்காலியை விட்டு வெளியேறு, ரீப்பர்.
நான் இந்த செயலியை விட்டு வெளியேற எந்த வழியும் இல்லை.
வழி இல்லை.
எனக்கு ஒரு KIA கிடைத்தது.
ஒரு MIA.
மேலும் எனக்கு இரண்டு வேலைகள் கிடைத்தன
முழு அபு சயாஃப் முகாமையும் கைப்பற்ற முயற்சிக்கிறது.
அது ஒரு அணியை விட்டுச் செல்கிறது, அதாவது நாங்கள்,
இந்த முழு விஷயமும் ஒரு ஃபக்கிங் ஹேண்ட்பேஸ்கெட்டில் நரகத்திற்குச் செல்லாமல் இருப்பதை உறுதிசெய்ய.
முடித்துவிட்டீர்களா?
நான் முடிக்கவில்லை.
என்னால் தொடர்ந்து செல்ல முடியும்.
உங்கள் வாயிலிருந்து வரும் அடுத்த வார்த்தைகளைப் பற்றி மிகவும் கவனமாக சிந்திக்க பரிந்துரைக்கிறேன், கேப்டன்.
ஓ, வா, விர்ஜில். நீங்கள் என்னை பதவியில் இழுக்கப் போகிறீர்களா?
இந்த நாற்காலியை நான் வைத்திருக்க முடியும் என்று நீங்கள் சொன்னீர்கள்
அறுவை சிகிச்சை முடியும் வரை.
போய் கூடைப்பந்தாட்டத்தைப் பாருங்கள்.
ஐயா, அனைத்து மரியாதையுடன், இது ரீப்பரின் விருப்பம். நாம் அனுமதிக்கப்பட வேண்டும்...
ஸ்டாஃப் சார்ஜென்ட், உங்கள் கருத்தை நான் கேட்டதாக எனக்கு நினைவில் இல்லை.
சரி, ஒருவேளை அது உங்கள் பிரச்சனையாக இருக்கலாம், கர்னல்.
அதே முயல் துளைக்கு கீழே செல்ல வேண்டாம் என்று நான் கடுமையாக அறிவுறுத்துகிறேன்
இங்கே உங்கள் துணையாக.
அவள் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை, கர்னல்.
ஒரு வார்த்தை கூட இல்லை.
நாற்காலியை விட்டு வெளியேறவும்.
அறையை விட்டு வெளியேறவும்,
இந்த உரையாடலை எப்போதாவது நடந்ததை மறக்க என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன்.
ஜூனியர்.
புரிந்து கொண்டாய்.
முதல் வேலைநிறுத்தம் 1100. இது ஒரு திசைதிருப்பல்.
இரண்டாவது வேலைநிறுத்தம் 11--
கேப்டன்!
நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.
நீங்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டீர்கள்.
இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம்.
கண்கள்.
கூடாரத்தில் ஒரு பையன்.
பால்கனியில் இரண்டு பையன்கள்.
எங்கள் நேரம் என்ன?
இருபது.
இது அசிங்கமாகிவிடும்.
எனக்கு நீங்கள் கவனம் தேவை. ஒரு சுழலில் தலை.
நான் காணாத ஒன்றை நீங்கள் பார்த்தால்,
நீங்கள் இடதுபுறம் தொடர்பு கொள்ளவும், வலதுபுறம் தொடர்பு கொள்ளவும்.
நமக்குப் பின்னால் யாரோ வருகிறார்கள்.
நீங்கள் ஆறு என்கிறீர்கள்.
மீதியை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.
தேவைப்பட்டால் மட்டும் சுடலாம். நம்மால் இயன்ற வரை இந்த அமைதி காக்க வேண்டும்.
அதன் மதிப்புக்கு ஈடானதாக,
இன்று உங்கள் முதல் நிலை அந்தஸ்தைப் பெற்றுள்ளீர்கள்.
நான் அதிக சம்பளம் வாங்குகிறேன் என்று அர்த்தமா?
ஃபக் இல்லை. இது குளிர்ச்சியாக ஒலிக்கிறது.
நீ தயார்?
இல்லை.
நீங்கள்?
எப்போதும்.
செய்வோம்.
சரி.
ஃபக்கர்.
நீங்கள் நல்ல?
ஆம்.
சரி.
அவர் நெரிசலில் இருக்கிறார்.
போ, போ, போ, போ!
வா!
துப்பாக்கி வலது. சரி!
நகர்வு! நகர்வு!
என்னை.
உன் மேல்.
தொடர்பு விட்டு!
கீழே போடு!
நீங்கள் நல்ல?
குடுத்துடு!
ஃபக்.
அட!
வெடிகுண்டு!
இறங்கு!
ஏய், சுக்.
பிஷப்.
இது ஒரு மீட்பு பணி பற்றிய உங்கள் யோசனையா?
நான் விரும்பும் இடத்தில் அவற்றைப் பெற்றேன் என்று நினைக்கிறேன்.
நீ கழுதை போல் இருக்கிறாய்.
ஏய்,
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள், பிஷப்?
என்னிடம் பேசு.
ஆ...
விமானப்படை,
நான் நினைக்கிறேன்
நாங்கள் மோசமான இடத்தில் இருக்கிறோம்.
ஆம், நாங்கள் மோசமான இடத்தில் இருக்கிறோம்.
ஏய்!
ஏய், ஐயோ!
ஏய், நான் சொல்வதைக் கேள், மனிதனே.
இந்தக் குகைகளில் குண்டுகளை வீசப் போகிறார்கள். புரிகிறதா?
இந்த குகைகளில் குண்டுகள்.
நாம் இங்கிருந்து வெளியேறவில்லை என்றால், நாம் அனைவரும் இறந்துவிடுவோம்.
புரிகிறதா? இந்த குகைகளில் குண்டுகள்.
குடுத்துடு!
முட்டாளே!
போயிங் 0-1, இது சன்பர்ன் 0-6. உங்கள் நிலையை நாங்கள் கண்காணித்து வருகிறோம்.
முதல் ட்ரோன் தாக்குதலுக்கு ETA க்கு அறிவுறுத்தப்பட வேண்டும்,
இரண்டு மைக்குகள்.
சரி, ராக் அண்ட் ரோல் பண்ணலாம்.
400 மீட்டர் பெரிதாக்கவும்.
அவர்களுக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன்
நான் அதிக காலம் நீடிக்க மாட்டேன்.
சும்மா-- ஒரு நொடி பொறுங்கள், சரி, மனிதனா?
இங்கிருந்து எங்களை எப்படி வெளியேற்றுவது என்று நான் கண்டுபிடிக்கப் போகிறேன்.
நான் ஏற்கனவே வெளியே வந்துவிட்டேன்.
பிஷப்பை அழைத்துக்கொண்டு உங்களை இங்கிருந்து வெளியேற்றுங்கள்.
சரி?
ஆமா, நீ நல்லவன். நீங்கள் நல்லவர், நீங்கள் நல்லவர்.
வேண்டாம்...
அவனைத் தொடாதே!
அல்லது நான் ஃபக்கிங் ஃபக் பண்ணுவேன்!
குடுத்துடு!
சீண்டல் துண்டுகள்!
வா!
அவனிடமிருந்து உன் கைகளை விலக்கு!
குடுத்த கோழை.
சர்க்கரையா?
அவனிடமிருந்து உன் கைகளை விலக்கு!
ஹாஷிமி,
உனக்கு அது பிடிக்குமா?
சர்க்கரையா?
ஓ, ஃபக்.
சர்க்கரையா?
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.
குடுத்துடு!
குவாண்டனாமோவிற்கு வரவேற்கிறோம்.
போ.
1941 இல் ஜப்பான் இந்த நிலங்களை ஆக்கிரமித்தது உங்களுக்குத் தெரியும்.
ம். தங்கும் நோக்கத்தில் இந்தக் குகைகளைக் கட்டினார்
ஆனால் எங்கள் மோரோ சகோதரர்கள் அவர்களை மிக விரைவாக தோற்கடித்தனர். ம்.
அவர்கள் கட்டிய இந்த அணை உங்களுக்குத் தெரியுமா?
அது மிகவும் முன்னோக்கிய படியாக இருந்தது.
இந்த ரத்தமா
நிலத்தில் இருந்து கழுவப்பட்டது
மற்றும் நம் வாயில்?
ஆனால் எனக்கு இல்லை.
நமக்கு நாமே பதில் சொல்லவில்லை.
நாங்கள் ஒரு இனிமையான நாளைக் கொண்டிருந்தோம்.
ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட...
அப்புறம் எப்படி சொல்றீங்க?
எங்கள் அணிவகுப்பில் யாரோ மழை பொழிகிறார்களா?
ஒரு ஏகாதிபத்தியத்தை நீக்கியது...
இன்னொன்றைக் கண்டுபிடிக்க மட்டுமே.
நாம் இப்போது நடத்த வேண்டிய உரையாடல் இதுவல்ல.
இல்லை?
நாம் எதைப் பற்றி பேச வேண்டும்?
நான் உன்னிடம் சொன்னேன்.
வழியில் இன்னும் குண்டுகள் உள்ளன.
ஆ,
உங்கள் முகமற்ற குண்டுகளில் எனக்கு ஆர்வம் இல்லை.
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், உண்மையான முடிவுகள்
நேருக்கு நேர் உருவாக்கப்படுகின்றன,
போன்ற தொடர்புகள்
நீங்களும் நானும் இங்கே என்ன செய்கிறோம்.
பேசு!
மற்ற கமாண்டோக்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள்?
இனி இல்லை. நாம் தான்!
உங்கள் ஜெட் விமானங்கள் இன்னும் பகுதியில் உள்ளன.
யாரோ அவர்களுடன் தொடர்பு கொண்டு இருக்க வேண்டும்.
நாங்கள் அவர்களுடன் தொடர்பு கொண்டு இருந்தோம்.
கேள்,
வழியில் இன்னும் வேலைநிறுத்தங்கள் உள்ளன.
நாம் இங்கிருந்து வெளியேறவில்லை என்றால், நாம் அனைவரும் புழுதியாய் இருக்கிறோம்.
இல்லை! நீ தூசி!
குடுத்த தூசி!
இது எப்படி உணர்கிறது?
இந்த பயமா இருக்கு.
உங்கள் சொந்த மரணத்தைப் பற்றி எதுவும் செய்ய மிகவும் பலவீனமாக உள்ளது.
நான் இதைச் செய்கிறேன் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம்
எதையும் உணராமல்.
அது தவறு.
கொல்வது என்னை பாதிக்கிறது.
இந்த கொடூரத்தை தழுவுவது என்னை பாதிக்கிறது.
அதுதான் உனக்கும் எனக்கும் உள்ள வித்தியாசம்.
நான் ஒரு மனிதனை கண்ணில் பார்க்கிறேன்,
மற்றும் நான் என் விருப்பத்தை நெருக்கமாக செய்கிறேன்.
வெடிகுண்டு!
என்னை மன்னிக்கவா?
ஐயா?
எனக்கு இந்த விஷயம் இங்கே கிடைத்தது, எனக்குத் தெரியாது -
இது ஏதாவது இருக்கிறதா என்று கூட எனக்குத் தெரியவில்லை.
என் மனைவி அதை எழுதியிருக்கிறாள், அதனால் அவள் தவறாகப் புரிந்துகொண்டிருக்கலாம்.
கொஞ்சம் பைத்தியமாகத் தெரிகிறது,
ஆனால், ஓ,
நான் கேட்க வேண்டும், தெரியுமா?
உங்களிடம் இருக்கிறதா
கைவினை மரம் நட்டு புளித்த தாவர அடிப்படையிலான முந்திரி
மற்றும் தஹினி சைவ புதிய சீஸ் புகைத்தார்.
அது ஒரு விஷயமா?
ஆம்,
இங்கேயே.
என் இதயத்திற்குப் பிறகு மனிதன்.
ஹூ. அதற்கு எதிராக நான் பணம் பந்தயம் கட்டியிருப்பேன். மிக்க நன்றி.
சரி, ராக் அண்ட் ரோல் பண்ணலாம்.
400 மீட்டர் பெரிதாக்கவும்.
இது ஷோ டைம்.
சுடத் தயார்.
குண்டுகள் தொலைவில்.
ஆறு, ஐந்து, நான்கு, மூன்று,
இரண்டு, ஒன்று.
தாக்கம்
புனிதம்.
நீங்கள் JSOC?
உங்களால் நடக்க முடியுமா?
யார் நீ?
ஏய்!
குடுத்துடு!
நரகம், கின்னி.
நீங்கள் நல்ல?
ஆமாம் ஆமாம்.
யார் அந்த பையன்?
சொத்து...
நான் நினைக்கிறேன்.
வா. நாம் நகர வேண்டும்.
இவ்வளவு சீக்கிரமா?
போகலாம்.
எந்த வழியில்?
இது இப்படித்தான் என்று நினைக்கிறேன். நகர்ந்து கொண்டே போகலாம்.
ஃபக்.
ஆம்.
சரி.
எல்லாம் சரி.
ஒரு நொடி இங்கே உட்காருங்கள். நான் உடனே வருகிறேன்.
போயிங் 0-1, இது சன்பர்ன் 0-6. நீங்கள் இலக்கை நோக்கி வருகிறீர்கள். ஐந்து மைக்குகள்.
உள்வரும் நகல். நாங்கள் சூடாக இருக்கிறோம். நான் எப்போது 7-9-8-4-0 க்கு நீட்டிக்க முடியும் என்பதை எனக்குத் தெரியப்படுத்தவும்.
ஃபக்,
ஃபக், ஃபக், ஃபக்.
வா.
ஃபக்.
பார்பிக்யூ தவழும் வேர்க்கடலை.
ஆம்!
வா!
சைவ புளிப்பு கிரீம்.
வா! ஆம்!
தாவர அடிப்படையிலான ஃபெட்டா.
ஓ, தாயே!
ஃபக்.
வா, மனிதனே.
வா. ஃபக்கிங் போனை எடு.
போன் எடு சார்ஜென்ட்.
சார்ஜென்ட்!
ஆமாம் ஐயா.
அறுவடை செய்பவர். எனக்கு ரீப்பர் தேவை.
ரீப்பர் போய்விட்டார்.
அவரது செல்லை முயற்சிக்கவும்--
பொறு பொறு. பொறுங்கள்.
702-166-42… 00.
ஆம்! வா!
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்! பொறுங்கள்!
வணக்கம்?
குடுத்துடு!
6-42 00.
வா, மனிதனே.
தொலைபேசி அழைப்பினை எடு.
நான் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன். நான் எல்லா அலமாரிகளையும் பார்க்கிறேன். எல்லாம் சரி.
ஏய்,
பிடி.
இல்லை, நான் பார்க்கிறேன்...
அது எனக்குத் தெரியாத எண்.
நான் எல்லா அலமாரிகளையும் பார்க்கிறேன்,
ஆனால் அவர்களுக்கு உண்மையான மெக்சிகன் கிடைத்தது, தெரியுமா?
Cou-- ஆனால் அதில் இறைச்சி உள்ளது.
நான் இல்ல...
குழந்தை, சரி.
எல்லாம் சரி? அதில் இறைச்சி உள்ளது.
மன்னிக்கவும், நான் உண்மையான வார்த்தையைப் பயன்படுத்தக்கூடாது.
சன்பர்ன் 0-6, இது போயிங் 0-1. இலக்கை நெருங்குகிறது.
வா. நகர்வு! நகர்வு!
சரி?
...டம்பன் ஏனெனில்
நான் சிதைக்கக்கூடிய ஒன்றை வாங்க விரும்பினேன்,
எந்த பிரச்சினையும் இல்லை. அப்படியே மேலே செல்லுங்கள்.
வெறும்...
என்ன உங்கள் பிரச்சனை?
ஒன்றுமில்லை.
சரி.
மக்கள் மிகவும் ஆக்ரோஷமாக இருக்கிறார்கள் ...
ரீப்பர், இது பிளேபாய். கைவிடு. நீங்கள் கருக்கலைப்பு செய்ய வேண்டும்.
கடைசி வேலைநிறுத்தத்தை கைவிடுங்கள். நீங்கள் கடைசியாக கருக்கலைப்பு செய்ய வேண்டும் --!
குடுத்துடு!
SitComm ஐ அழைக்கவும்.
எனக்கு புரியவில்லை.
சிட்காம் நிறுவனத்தை அழையுங்கள்.
SitComm ஐ அழைக்கிறது.
ஆம்!
வா!
ஆம்!
வாருங்கள், தாய்மார்களே. அழைப்பை ஏற்கவும்.
இறுதி ஓட்டத்திற்காக அணிவகுத்து நிற்கிறது.
வா. SitComm ஐ அழைக்கவும்.
வா! வா!
அன்னையர்,
ஃபக்கிங் போனுக்கு பதில் சொல்லு.
வா!
ஓ, அதை குடு.
குடுத்துடு!
இறுதி அணுகுமுறையில் 0-1 ஏற்றவும்.
வா.
நகர்வு! நகர்வு!
அங்கேயே.
இலக்கு வைக்கும் நேரம்
30 வினாடிகள்.
நண்பர்களே!
வா, கிளம்பு!
என்ன...
தாக்கம் 15 வினாடிகள்.
வேலை நிறுத்தத்தை கைவிடு!
எங்களிடம் பேலோட் உள்ளது. பத்து வினாடிகள்.
ஏழு... ஆறு... ஐந்து...
மூன்று, இரண்டு, ஒன்று...
போயிங் 0-1, நிறுத்து! போயிங் 0-1, நிறுத்து!
நீங்கள் நகலெடுக்கிறீர்களா?
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
அவர்கள் நகலெடுக்கிறார்களா?
ஆம்.
இயக்குபவர்
இன்னும் இலக்கு பகுதியில் உள்ளது.
புல்ஷிட்.
பெரிதாக்க.
பெரிதாக்க
குகைகளுக்கு
வேலைநிறுத்தம் எங்கே இருக்கும்
அங்கே அவர் இருக்கிறார். அது அவன்தான். அதுதான் பிளேபாய்.
மன்னிக்கவும், மனிதனே.
கடவுளே, பழுவேட்டரையர்.
WHO...
நீ அசைகிறாயா?
ஒரு நண்பர்.
குடுத்துடு!
ஆட்டத்தில் வென்றது யார்?
தொகுதி, குழந்தை.
எலைட் எட்டு.
அற்புதம், கர்னல்,
வாழ்த்துக்கள்.
இது உங்களுக்கு ஒரு சிறந்த வெற்றி
மற்றும் பெரிய மாநிலமான டென்னசி.
அது சரி.
நான் தான் அந்த போனுக்கு அழைத்தேன்
ஐந்து முறை.
ரிங்கர் மீண்டும் அணைக்கப்பட்டது.
இப்போது அது என் கர்ப்பிணி மனைவி அல்ல.
ஆனால் புலத்தில் உள்ள ஒரு JTAC ஆபரேட்டருக்கு இது வாழ்க்கை அல்லது இறப்பு சூழ்நிலை.
எங்கள் வேலை தொடர்பு!
ஆண்களையும் பெண்களையும் பாதுகாப்பதே எங்கள் முன்னுரிமை
இந்த நாட்டுக்கு சேவை செய்பவர்கள்.
எனவே நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால்,
குடுத்து வேலை செய்யலாமா?
நீங்கள் செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
கர்னல், எனது செயலில் உள்ள போனஸிலிருந்து நீங்கள் அதை எடுத்துக் கொள்ளலாம்.
ஏய், கொஞ்சம் தூங்கு.
உங்களை காலையில் பார்க்கிறேன்.
பிறகு பார்க்கலாம்.
அட...
உங்களிடம் டக்ஸ் இல்லை, இல்லையா?
ஒரு டக்ஸ்?
என்னிடம் டக்ஸ் இல்லை, இல்லை.
சரி.
கல்யாணம் என்பது கறுப்பு டை அல்லவா?
இல்லை, கருப்பு டை இல்லை.
திருமண விருந்து தான்.
என்னை மணப்பெண்ணாகக் கேட்கப் போகிறீர்களா?
இல்லை, ரீப்பர்.
நீங்கள் என்னை இடைகழியில் நடக்க விரும்புகிறீர்களா என்று நான் கேட்கப் போகிறேன்.
நீங்கள் தீவிரமா?
ஆம்.
ஆஹா.
அது மிகப்பெரிய சலுகைகளில் ஒன்றாக இருக்கும்
என் வாழ்வை பற்றி.
எனக்கு தெரிந்த ஒரு விஷயம் உங்களுக்கு தெரியும்...
நூறு சதவீதம் நிச்சயம்.
உன் அப்பா
உன்னை நினைத்து பெருமையாக இருக்கும்.
நன்றி.
எனவே, நாம் என்ன நடனமாடப் போகிறோம்?
நடனம்?
ஆம்.
ஓ, இல்லை, நான் அதைப் பற்றி இன்னும் சிந்திக்கவில்லை.
சரி. சரி, நீங்கள் ஒரு பாடலைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்
பின்னர் என் கைகளை மட்டும் கேளுங்கள்.
நான் உங்கள் கைகளை கேட்கவா?
ஓ, ஆமாம். ஆம், நீங்கள் தான்.
ஓ, சரி.
ஐயோ, சரி.
இதை என் முதுகில் இயக்கவும்.
இது?
- அந்த வழியில், அது எங்கே வருகிறது என்று எனக்குத் தெரியும். - அது சரி. அங்கே போ.
சரி, அடுத்து என்ன?
உள்ளேயும் வெளியேயும் வா.
வெளியே.
மற்றும் என்னிடம் திரும்பவும்.
சரி.
ஆம்.
பின்னர் வெளியே.
வெளியே.
இந்த முறை.
இன்னொரு கையை கொடுங்கள்.
ஓ சரி.
நடந்து செல்கிறேன். ஓ, சுற்றி.
என் முதுகைச் சுற்றி.
அழகு.
இதற்கு முன் பலமுறை பலமுறை செய்துள்ளீர்கள்.
நான் சில டோசி டோஸ் சாப்பிட்டேன்.
ஓ, நீங்கள் மிகவும் நல்லவர். நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்.
வேறு ஏதேனும் நடனங்கள். எப்படி முறுக்குவது தெரியுமா?
யாருக்கு? முறுக்க?
முறுக்குவதற்கு.
- ஓ, இல்லை. எனக்கு எப்படி முறுக்குவது என்று தெரியவில்லை. - நீங்கள் பயிற்சி செய்வது நல்லது. ஆம்.
Downloaded from subtitlesnest.com