(تمام غیر واضح طور پر چیٹنگ کر رہے ہیں)
(کاہنا)
خدا حافظ دوستو.
یہ تین سال ہے.
تین سال ایک ساتھ۔
لڑکے۔
میں اور تم؟
ہم ایک دوسرے کو دوبارہ دیکھیں گے۔ واقعی؟
وہ نہیں جا رہے ہیں، کیا وہ؟
گروپ گلے!
ملتے ہیں، خواتین! بعد میں ملتے ہیں.
گروپ گلے لگانا۔
اوہ، واہ، واہ، واہ!
EMMA: ٹلی؟
ڈیکسٹر: کالم!
ٹلی، چلو۔ گھر جانے کا وقت ہو گیا ہے۔
چلو بھئی. کالم!
اوہ! (شش)
آپ جانتے ہیں، ہم اصل میں کبھی نہیں ملے ہیں.
دراصل، ہمارے پاس ہے۔ کئی دفعہ.
کیا ہمارے پاس ہے؟
تم نے میری سالگرہ کی تقریب کو کچل دیا، مجھے جولی کہا،
اور میرے اوپر سے سرخ شراب پھینک دی۔
اوچ
ٹھیک ہے، میں اس کے لیے معذرت خواہ ہوں۔
کوئی بالکل نہیں.
آپ خوشنما تھے۔
میں تھا؟
نہیں، نہیں، آپ نہیں تھے۔
دیکھو، اگر تم جولی نہیں ہو، تو...
میں ایما ہوں۔ ایما
ایما مورلی۔ ایما مورلی۔
سنو میں تمہیں گھر لے جاؤں گا۔
تو یہ میں ہوں۔
شش! گھر میں خوش آمدید.
تو بحث تو ٹھیک ہے لیکن کوئی بھی بات کر سکتا ہے...
بس کبھی کبھی، عمل کی ضرورت ہوتی ہے۔
دنیا کو بدلنے کے لیے۔ میں مکمل اتفاق کرتا ہوں.
تو جب آپ 40 سال کے ہوں گے تو آپ کیا ہوں گے، مجھے نہیں معلوم؟
چالیس؟
کیا میں مشہور کہہ سکتا ہوں؟ خوفناک امیر؟
خوفناک تم بہت پوش ہو۔
آپ کہاں جا رہے ہیں؟
میں بس اپنے دانت صاف کرنے جا رہا ہوں۔
تم جانتے ہو، شراب اور دھندلا پن اور...
مجھے کوئی اعتراض نہیں
میں کروں گا.
سنو، ایک منٹ نہیں ہو گا۔ (گلا صاف کرتا ہے)
جب میں چلا گیا ہوں تو اپنے ساتھ نہیں کھیلنا۔
(لوک موسیقی بجانا)
کیا؟
(آسکیں)
ٹھیک ہے، توجہ مرکوز کریں.
توجہ مرکوز کرنا۔ اس کو مت کرو!
اوہ، تم جا رہے ہو؟
ٹھیک ہے، یہ روشنی ہو رہی ہے، تو میں نے سوچا کہ میں صرف...
اگر آپ جانا چاہتے ہیں تو آپ کو جانا چاہئے۔
یہ بہت دلکش ہے۔ بہت کڑوا میٹھا۔
واقعی میں نے سوچا کہ آپ کچھ سونا چاہتے ہیں۔
مجھے جانے کی ضرورت نہیں ہے۔
نہیں، نہیں، جاؤ۔ میں پریشان نہیں ہوں۔
چوری چھپے نکل جانا.
میں چپکے سے نہیں جا رہا تھا۔
میری پرواہ کے لیے کھڑکی سے باہر چھلانگ لگائیں۔
یہ پانچ منزلیں اوپر ہے، ذہن۔
دیکھو میں رہوں گا۔ بالکل ٹھیک؟
میں رکوں گا.
چلو بھئی.
معذرت، میں اس میں اچھا نہیں ہوں۔
بس جب بھی میں کسی کے ساتھ سونے جاتا ہوں،
میں ہمیشہ ہنستا ہوں یا روتا ہوں
اور درمیان میں کچھ تلاش کرنا اچھا ہو سکتا ہے۔
دیکھو یہ ٹھیک ہے۔
ٹھیک ہے. شاید ہم صرف دوست بن سکتے ہیں۔
ٹھیک ہے. دوستو۔
یقیناً، آپ جانتے ہیں کہ آج سینٹ سوئتھن ڈے ہے، کیا آپ نہیں؟
کیا؟
ٹھیک ہے، آج. سینٹ سوئتھن ڈے، 15 جولائی۔
آپ اسے کیسے جانتے ہیں؟
ٹھیک ہے، وہ ونچسٹر کیتھیڈرل میں دفن کیا گیا تھا،
جہاں میں اسکول گیا تھا۔
ٹھیک ہے، لا-دی-دا.
(ہنستے ہوئے) لا-دی-دا۔
تم جانتے ہو، ایک نظم ہے۔
اگر سینٹ سوئتھن ڈے پر، بارش ہوتی ہے۔
کچھ، کچھ، کچھ باقی ہے۔
ڈیکسٹر، یہ خوبصورت ہے۔
بکواس بند کرو.
چلو کچھ سوتے ہیں۔
لیکن، ڈیکس.
ایم؟
اگر بارش نہ ہوئی تو...
مم- ہمم؟
کیا آپ کچھ کرنا چاہتے ہیں؟ میں اور تم؟
ہممم۔
ڈیکسٹر: تم ٹھیک ہو؟ EMMA: اٹھاو، اٹھاو۔
ٹھیک ہے، میں آ رہا ہوں۔
کیا آپ ابھی اس سامان کو منتقل کرنے کے لیے کسی کی خدمات حاصل نہیں کر سکتے تھے؟
نہیں.
دیکھو میں ادا کر دیتا۔
(گرنٹس) ٹھیک ہے، اپنے سرے سے اٹھاو۔
ظاہر ہے آپ نے اپنی زندگی میں ایک دن کا کام نہیں کیا ہے۔
دیکھو، سنجیدگی سے، ایم، میرا طیارہ چار گھنٹے میں روانہ ہوگا۔
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، آپ کو کیوں اٹھانا چاہیے۔
خدا کے لیے۔
دیکھو میں تم پر احسان کر رہا ہوں۔
اور میں بہت شکر گزار ہوں۔
رونا بند کرو۔
میں شرط لگاتا ہوں کہ یہ بستر کچھ کہانیاں سنا سکتا ہے۔
ہاں، مختصر کہانیاں۔ خوفناک کہانیاں۔
لندن میں خوش آمدید۔ ٹھیک ہے، اسے اٹھاو.
(ہڑبڑانا)
مجھے لگتا ہے کہ میں یہاں بہت خوش رہوں گا۔
وہ بو کیا ہے؟
پیاز۔
پیاز اور مایوسی۔
ٹھیک ہے۔
نہیں، یہ اتنا برا نہیں ہے۔
یہ کچھ بھی نہیں ہے جو پینٹ کی چاٹ ہے
اور جوہری وار ہیڈ ٹھیک نہیں ہو سکتا۔
میرے پاس اپنا ٹائپ رائٹر ہے۔ میرے پاس میری کتابیں ہیں۔ میں لندن میں ہوں۔
میرے خیال میں یہ سب ٹھیک ہو جائے گا۔
میں واقعی میں کام کر سکتا ہوں.
آپ جانتے ہیں، آپ واقعی کسی سے مل سکتے ہیں۔
ڈیکسٹر، براہ مہربانی.
ایک اچھا آدمی ہے۔
حساس، کارڈیگن پہنتا ہے۔
میں نے آپ کو بتایا کہ مجھے اس میں سے کسی میں دلچسپی نہیں ہے۔
میچنگ شیشے، ملاپ کی رائے۔
مجھے واقعی خوشی ہے کہ آپ ہندوستان جا رہے ہیں۔
اچھا، کیونکہ میں جا رہا ہوں۔ مجھے اپنی فلائٹ پکڑنی ہے۔
پہلے سے؟
ہاں، مجھے افسوس ہے۔
اچھا پھر چلو۔ خود کو تلاش کریں.
وہ خطوط مجھے بھیجتے رہیں۔
لمبی والی۔ میں کروں گا.
اور مزہ کرو، ایم۔
بلکل.
آپ جانتے ہیں، اس کی اجازت ہے۔
آپ جانتے ہیں، مجھے یہ احساس ہوا ہے کہ اس بار اگلے سال
آپ لندن کو طوفان کے ساتھ لے جانے والے ہیں۔
(میکسیکن بیلڈ گانا)
ان کے درمیان فرق کیا ھے...
ٹارٹیلا یا تو مکئی ہے یا گندم۔
لیکن مکئی کا ٹارٹیلا جوڑ اور بھرا ہوا ایک ٹیکو ہے،
جبکہ گندم کا بھرا ہوا ٹارٹیلا ایک burrito ہے۔
بیریٹو کو ڈیپ فرائی کریں، یہ ایک چمچنگا ہے۔
ٹارٹیلا کو ٹوسٹ کریں، یہ ٹوسٹاڈا ہے۔ اسے رول کرو، یہ ایک اینچیلڈا ہے۔
کیا کوئی موقع ہے کہ آپ اسے دہرا سکیں؟
ہیلو. میں لین ہوں۔ ایان وائٹ ہیڈ۔
نیا لڑکا۔
خواہشات کے قبرستان میں خوش آمدید۔
باورچی خانے کے. ٹھیک ہے، ساتھی.
یہ لوگ مائکروویو کے ساتھ کیا نہیں کر سکتے
اور ایک گہری چکنائی والا فرائیر۔
ارے آپ!
آپ کے بنیادی Tex-Mex فوڈ گروپس۔
guacamole کے نیچے چکن کے اوپر پنیر
گائے کے گوشت کے اوپر چاول کے نیچے پھلیاں کے اوپر۔
انتباہ کا لفظ، جمبو جھینگے سے پرہیز کریں۔ (بیل ڈنگز)
یہ روسی رولیٹی کی طرح ہے۔ چھ میں سے ایک آپ کو مار دے گا۔
تو آپ کا فالج کیا ہے؟
معذرت، میرا کیا؟
ویٹر/اداکار، ویٹر/ماڈل، ویٹر/مصنف؟
ٹھیک ہے، میں ایک مزاح نگار ہوں۔
ہم ایک مزاح نگار کا استعمال کر سکتے ہیں۔ ہم سب کو ہنسنا پسند ہے۔ میں جانتا ہوں کہ میں کرتا تھا۔
ٹھیک ہے، میں ابھی واقعی شروع کر رہا ہوں۔
میرے منفرد کامیڈی اسٹائلز پر کام کرنا۔
اتنا لطیفہ نہیں، زیادہ قسم کا رعب، تھوڑا سا مشاہدہ۔
اے کارمبا!
میرے پاس اس وقت یہ سب کچھ ہے۔
مردوں اور عورتوں کے درمیان فرق کے بارے میں۔
کیسے بلوکس، جب وہ کسی لڑکی کو دیکھتے ہیں جسے وہ پسند کرتے ہیں، وہ سب کچھ حاصل کرتے ہیں ...
بیت الخلاء. عملے کے بیت الخلاء۔ اوہ۔
معذرت آپ کہہ رہے تھے؟
نہیں نہیں. اگر آپ دلچسپی رکھتے ہیں تو میں آج رات ایک کھلا مائک کر رہا ہوں۔
The House of Laffs میں، ہجے LAFFS۔
یہ کوئی تاریخ یا کچھ بھی نہیں ہے۔
ویسے بھی آپ کا شاید کوئی بوائے فرینڈ ہے، کیا آپ نے؟
ایان، میں آنا پسند کروں گا، لیکن کام کے بعد،
مجھے گھر جانا، آرام سے کھانا، رونا پسند ہے۔
تو آپ کے بارے میں کیا، ایما؟ آپ کا فالج کیا ہے؟
آپ واقعی کیا کرتے ہیں؟
اہ، یہ۔ میں یہی کرتا ہوں۔
پھر بھی، یہ ہمیشہ کے لیے نہیں ہے، ہے نا؟
میرے کمرے میں اب بھی خوشبو آ رہی ہے۔ ٹلی مجھے پاگل بھیج رہا ہے۔ فلیٹ ایک کوڑا کرکٹ ہے۔
میں پنیر میں دانتوں کے نشان ڈھونڈتا رہتا ہوں۔
اور اس کی بڑی بھوری رنگ کی براز سنک میں بھگو رہی تھی۔
دیکھو، مجھے یقین ہے کہ یہ مکمل تباہی نہیں ہے۔
لندن نے مجھے نگل لیا۔
میں نے سوچا کہ میں فرق کر لوں گا، لیکن کوئی نہیں جانتا کہ میں یہاں ہوں۔
سنو، سنو۔ واقعی کوئی بھی اچھی چیز کبھی آسان نہیں تھی۔
کس طرح کہا؟
تمنے کیا.
کیا میں نے؟ یہ پریشان کن ہے۔
میں کراہنے کے لیے معذرت خواہ ہوں۔ میں صرف... میں واقعی سننا چاہتا تھا...
پڑھائی کیسی ہے؟ پیرس کیسا ہے؟
یہ اچھا ہے، ایم۔
تم جانتے ہو، واقعی، واقعی پورا کرنے والا۔
ٹھیک ہے، اپنے کسی طالب علم کے ساتھ مت سونا۔
یہ غیر اخلاقی اور قابل قیاس ہے۔
یہ اچھا مشورہ ہے، ایم۔ شکریہ
لیکن مجھے جانا ہے اور ماں کے ساتھ لنچ کرنا ہے۔
ٹھیک ہے، آپ دوبارہ معافی مانگیں گے؟
میرا مقصد آپ کے والد کو فاشسٹ کہنا نہیں تھا۔
بورژوا فاشسٹ۔
معافی مانگیں اور ڈیکسٹر... (فون لائن بیپنگ)
میرے پیسے ختم ہو رہے ہیں۔ ایم؟
کیا تم مجھے سن سکتے ہو؟ ڈیکس؟ ڈیکس؟
(بیپنگ اسٹاپ)
میں تمہیں یاد کرتا ہوں.
(فرانسیسی بولنا)
پینتالیس منٹ لیٹ۔
جی ہاں، ٹھیک ہے، مجھے راستہ مل گیا.
اور کل رات کہاں تھے؟
لینگویج اسکول ڈسکو۔
کیا یہ مذاق تھا؟ نہیں، یہ جہنم تھا۔
بتاؤ تم کو اتنے لمبے خط کون لکھ رہا ہے؟
یہ آپ کا کوئی کام نہیں ہے۔
کیا یہ وہ لڑکی تھی جو رہنے آئی تھی؟
ہاں۔ ٹھیک ہے، ایما اور میں صرف اچھے دوست ہیں.
آپ کو کتنی چھٹیوں کی ضرورت ہے؟
میں چھٹی پر نہیں ہوں۔ میں انگریزی پڑھا رہا ہوں۔
ڈیکسٹر۔
کیا یہ ایلین ڈیلون نہیں ہے؟
کیا؟ ارے نہیں. یہ تمہارا باپ ہے۔
(دونوں کی ہنسی)
اس کے مکئی چننا۔ روکو اسے.
مجھے کل دوپہر کے کھانے پر لے جائیں گے، کیا آپ؟
صرف میں اور تم. سفید میز پوشوں کے ساتھ کہیں خاموش۔
میں تم سے بات کرنا چتا ہوں.
کیوں؟ کیا کچھ غلط ہے؟
نہیں، کچھ بھی غلط نہیں ہے۔
پھر ہمیں بات کرنے کی کیا ضرورت ہے؟
کیا مجھے ایک وجہ کی ضرورت ہے؟
آپ وہاں ہیں. تنزلی۔
اب، میں نے سوچا کہ شاید آپ یہ چاہتے ہیں۔
اوہ، شکریہ، میری محبت.
تو رات کے کھانے کے لیے کیا ہے؟ براہ کرم، خدا، فرانسیسی کھانا نہیں.
(دکھ بھرا گانا گانا)
گولڈن بوائے آپ کو دیکھنا چاہتا ہے۔ ہمم؟
اس کے پاس ایک نیا ہے۔
شب بخیر. شب بخیر.
رات. شب بخیر.
EMMA: اچھا گزاریں۔
ہم صرف بوسہ لے رہے تھے۔
آپ اس کا پورا سر اپنے منہ میں فٹ کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔
لوگوں کو کھانے کو نیچے رکھنے میں کافی پریشانی ہوتی ہے۔
اور وہ آپ میں کیا دیکھتی ہے، ویسے بھی؟
ٹھیک ہے، وہ کہتی ہے کہ میں پیچیدہ ہوں۔
(ہنسی)
آپ صرف بگڑے ہوئے ہیں۔
(آسکیں)
مجھے آج منیجر کی نوکری کی پیشکش ہوئی ہے۔
انہوں نے مجھے بتایا کہ وہ کسی ایسے شخص کو چاہتے ہیں جو کہیں نہیں جا رہا تھا۔
ٹھیک ہے، ایم، سنو. میرے خیال میں آپ کو شراب کی بوتل لینا چاہیے،
مجھے لگتا ہے کہ آپ کو دروازے سے باہر جانا چاہئے،
اور مجھے نہیں لگتا کہ آپ کو کبھی واپس آنے کی ضرورت ہے۔
لیکن میرا کام میری زندگی ہے۔
آپ اپنی زندگی کے سالوں کو صرف اس لیے نہیں پھینک سکتے کہ،
ٹھیک ہے، آپ کو لگتا ہے کہ یہ مضحکہ خیز ہے۔
میرے بالوں سے پنیر کی بو آ رہی ہے۔ مونٹیری جیک۔
دیکھو مجھے لگا تم شاعری لکھ رہے ہو۔
کیا، پیسہ کہاں ہے؟ اس کی کوشش کی۔ ناکام
آپ اسے نہیں دیکھ سکتے، کیا آپ؟
دیکھو تم مضحکہ خیز ہو۔ آپ پرکشش ہیں۔ تم ہوشیار ہو.
میرا مطلب ہے، آپ سب سے ذہین شخص ہیں جسے میں جانتا ہوں۔
ضرور تم ہو. آپ پرکشش ہیں۔
تم سیکسی ہو کیا؟
کیا؟ کیا یہ سیکسسٹ ہونا چاہئے یا کچھ اور؟
نہیں، یہ جنس پرست نہیں ہے۔ یہ صرف مضحکہ خیز ہے۔
ایم، سنو۔
اگر میں آپ کو صرف ایک تحفہ دے سکتا ہوں، ٹھیک ہے،
زندگی بھر کے لیے ایک تحفہ
کیا تم جانتے ہو کہ میں تمہیں کیا دوں گا؟
اعتماد.
یہ یا تو وہ ہے یا خوشبو والی موم بتی۔
ادھر آو.
ایما؟ تو میں نے گوشت کے فریج کو جراثیم سے پاک کر دیا ہے۔
میرا ہیرو.
شکریہ، لین۔ کل ملیں گے.
الوداع، ساتھی.
الوداع، ایما.
مجھے بھی جانا چاہیے۔ بالکل ٹھیک.
میں ٹھیک ہو جاؤں گا۔ مجھے تھوڑا سا کھویا ہوا محسوس ہوتا ہے، بس۔
چلو، سب 25 پر کھو چکے ہیں۔
تم نہیں ہو.
ٹرینی ٹی وی پروڈیوسر۔ اچھا نیا فلیٹ۔ سی ڈی پلیئر.
منگل اور جمعہ کو گروپ سیکس۔
ہاں، لیکن تم جانتے ہو، میں اندر سے رو رہا ہوں۔
(سانس چھوڑتا ہے)
آپ جانتے ہیں کہ آپ کو کیا ضرورت ہے، ہے نا؟
ممممم۔
آپ کو چھٹی کی ضرورت ہے۔
دیکھو، ڈیکسٹر، میں صرف اتنا کہہ رہا ہوں کہ مجھے لگتا ہے کہ ہمیں کچھ اصولوں کی ضرورت ہے۔
(آسکیں) قواعد!
میں ہماری دوستی کا کوئی امکان نہیں لے رہا ہوں، ٹھیک ہے۔
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔ جیسا کہ؟
علیحدہ بیڈروم۔
ہم جہاں بھی ٹھہریں، کوئی مشترکہ بستر نہیں، کوئی شرابی گلے نہیں۔
ویسے بھی مجھے گلے لگانے کا کوئی فائدہ نظر نہیں آتا۔
لپٹنا آپ کو درد دیتا ہے۔
اتفاق کیا، پھر۔
قاعدہ نمبر دو۔ کوئی چھیڑ چھاڑ نہیں۔
کچھ مشروبات نہیں پینا اور میرے ساتھ فریسکی کرنا۔
یا کوئی اور۔
ٹھیک ہے، میں کبھی چھیڑچھاڑ نہیں کرتا۔
میں سنجیدہ ہوں.
ہیلو، یہ کیا ہے؟
(کاروں کا ہاننگ) (فرانسیسی میں ڈیکسٹر گریٹنگ)
(فرانسیسی میں نیک خواہشات)
EMMA: جو مجھے تین حکمرانی کی طرف لے جاتا ہے۔
عریانیت کی شق۔ کیا؟
میں آپ کو شاور میں نہیں دیکھنا چاہتا، یا پیشاب نہیں کرنا چاہتا۔
یا شاور میں پیشاب کریں۔
ٹھیک ہے، میں اس کا وعدہ نہیں کر سکتا۔
آپ کو کرنا پڑے گا، ڈیکس۔ یہ اصول ہیں،
اور بالکل کوئی پتلی ڈپنگ نہیں.
ڈیکسٹر: ٹھیک ہے، پھر۔ قاعدہ نمبر چار۔ کیا؟
کوئی سکریبل نہیں۔ مجھے سکریبل پسند ہے۔
یہی وجہ ہے کہ یہ میرا اصول ہے۔
دیکھو ہم ابھی مرے نہیں ہیں۔
Voilà
وہ کیا ہے؟
ہمم؟ میرا تیراکی کا لباس۔ اسے ایڈورڈین کہتے ہیں۔
نہیں، چنائی کا پینٹ۔
یہ فیکٹر 30 ہے۔ میں جلتا ہوں۔
یہاں، مجھے دو.
میں نے یہ پہلے نہیں دیکھا۔
وہ کیا؟ مجھے یہ تھائی لینڈ میں ملا۔
یہ ایک ین یانگ ہے۔
سڑک کے نشان کی طرح لگتا ہے۔
ہاں، ٹھیک ہے، اس کا مطلب ہے مخالفوں کا کامل اتحاد۔
اس کا مطلب ہے کچھ موزے پہن لو۔
یہ تھوڑا سا کم ہے، ہے نا؟
اچھا کام میں نے اسے پیچھے نہیں لگایا۔
مجھے لگتا ہے کہ میں ڈبکی کے لیے جاؤں گا۔
(انتظامیہ)
یہ ایک عریاں بیچ ہے۔
نہیں ایسا نہیں.
یہ ہے. دیکھو وہ باربی کیو کر رہے ہیں!
تم نے دیکھا، میں ایسا نہیں کر سکا۔ باربی کیو ننگا۔
وہ کیا ہے؟ وہ یوگا؟
(ناگوار لہجے میں) اوہ خدا۔
بڑے ہو جاؤ، ٹھیک ہے۔ اپنے میگزین پر واپس جائیں۔
میں آپ کو سوچتے ہوئے سن سکتا ہوں۔ یہ اس کرنچنگ شور کی طرح ہے۔
اس کا جواب نہیں ہے۔
کیا آپ کو نہیں لگتا کہ ہم اپنے کپڑے اتار کر زیادہ آرام دہ محسوس کریں گے؟
ناقابل یقین صرف ناقابل یقین۔
ٹھیک ہے، کیوں نہیں؟
قواعد. اپنی گرل فرینڈ کا ذکر نہ کرنا۔
کیا، انگرڈ؟ ہاں، انگرڈ۔
وہ بہت غیر منقسم ہے۔
وہ چیک ان ڈیسک پر اپنا ٹاپ آف کر چکی ہوتی۔
ٹھیک ہے، جیسا کہ آپ اشارہ کرتے رہتے ہیں، انگرڈ ایک ماڈل ہوا کرتا تھا۔
آپ ایک ماڈل بن سکتے ہیں۔
کیٹلاگ یا کسی اور چیز کے لیے۔
میں صرف یہ کہہ رہا ہوں کہ ہم ایک دوسرے سے مکمل طور پر انجان نہیں ہیں۔
جسمانی نقطہ نظر سے۔
اسے چھوڑ دو، ڈیکس۔
ٹھیک ہے، آپ جانتے ہیں، گریجویشن کے بعد اس رات.
چلو تمہیں یاد رکھنا چاہیے۔
نہیں، اسے کسی کار حادثے کی طرح خالی کر دیا۔
ٹھیک ہے، میرے پاس نہیں ہے۔
حقیقت میں، اگر میں اپنی آنکھیں بند کر لیتا ہوں،
میں ابھی بھی آپ کو وہاں صرف فجر کی روشنی میں کھڑا دیکھ سکتا ہوں۔
براہ کرم ایسا نہ کریں۔
اشتعال انگیز طور پر اپنے ڈنگروں کو کھولنا
جیسے تم میرے پاس چلتے ہو۔
میں نے ڈنگریاں نہیں پہن رکھی تھیں۔
تو آپ کو یاد ہے، ہہ؟
کیا میں نے سورج کو پکڑا ہے؟
نہیں تم دیکھو...
آپ ٹھیک نظر.
کیا آپ جانتے ہیں کہ میں کبھی بیرون ملک نہیں گیا؟
کیا؟ مضحکہ خیز نہ بنو۔
یہ سچ ہے.
وٹبی میں ایک کارواں میں پندرہ دن والد کے ساتھ کپ-اے-سوپ پیتے ہوئے۔
اور ماں کو نہ مارنے کی کوشش کر رہا تھا۔
میں یقین نہیں کر سکتا کہ میں واقعی میں یہاں آپ کے ساتھ ہوں۔
کیوں؟ ہمم؟
کیوں؟
جب ہم یونیورسٹی میں تھے، اس سے پہلے کہ ہم بولیں،
مجھے تم سے پیار تھا۔
مضحکہ خیز، میں جانتا ہوں.
لیکن جب ہم تقریبا
اس رات کیا،
مجھے یقین نہیں آرہا تھا۔
میں نے نظمیں اور سب کچھ لکھا۔
آپ کو اس سے کیا کہنا ہے؟
ٹھیک ہے، میں پہلے ہی جانتا تھا.
آپ کا کیا مطلب ہے، آپ جانتے تھے؟
ٹھیک ہے، میں نے اندازہ لگایا۔
وہ تمام مہاکاوی خطوط اور تالیف ٹیپس۔
تو، پھر جاؤ. کیا ہوا؟
مم۔
میں آپ کو جان گیا ہوں۔ تم نے مجھے اپنے سے ٹھیک کیا۔
میں اب بھی وہ اشعار پڑھنا چاہوں گا۔ ڈیکسٹر کے ساتھ کیا شاعری ہے؟
چبھن۔ یہ ایک آدھی شاعری ہے۔
(گلا صاف کرتا ہے)
بہت زیادہ شراب۔ ہمیں جانا چاہیئے.
نہیں نہیں نہیں. ابھی تک نہیں. ابھی تک نہیں.
سنو، چلو سیر کے لیے چلتے ہیں۔
تو یہ ہے.
یہ خوبصورت ہے۔
ہیلو؟ یہاں کیا ہو رہا ہے؟
ٹھیک ہے، میں نے سوچا کہ ہم ایک تیز تیراکی کے لیے جائیں گے۔ ہمیں آرام کرو۔
آہ، میں سمجھتا ہوں۔ میں سمجھتا ہوں۔
میں اس میں سیدھا چلا گیا ہوں، ہے نا؟
آپ ایک لڑکی کو نشے میں لے جاتے ہیں اور اسے پانی کے ایک بڑے جسم کی طرف لے جاتے ہیں۔
اوہ، چلو، ایم۔ بے ساختہ بنیں۔
لاپرواہ ہونا۔ لمحے کے لئے جیو!
(WHOOPS)
(ہنسی)
چلو ایم۔ اندر او!
نہیں!
تم ایسے ہوشیار ہو۔ تم اتنے بے غیرت کیوں ہو؟
دیکھو، چلو!
آپ کم از کم اپنے زیر جامے کو چھوڑ سکتے ہیں۔
قاعدہ نمبر تین، یاد ہے؟
چلو بھئی.
(دونوں چیخیں)
تو یہ پتلی ڈپنگ ہے؟
میں کیا کرنا چاہتا ہوں؟ کے بارے میں lark کی طرح؟ چھڑکیں آپ کو یا کچھ اور؟
(ہنستے ہوئے)
یہ بہت سنجیدہ چہرہ ہے۔
آپ کو ایک دم نہیں ہو رہا ہے، کیا آپ؟
نمبر (ہنستے ہوئے)
نہیں، میں صرف یہ کہنا چاہتا تھا۔
میں نے بھی ایسا ہی محسوس کیا۔
ہماری قریب کی مس کے بعد۔
میرا مطلب ہے، میں نے نظمیں یا کچھ نہیں لکھا۔ میں پاگل نہیں ہوں۔
لیکن، آپ جانتے ہیں، میں نے آپ کے بارے میں سوچا.
میں آپ کے بارے سوچ رہا تھا.
تم اور میں۔
واقعی؟
واقعی؟ ٹھیک ہے، اچھا...
ڈیکس...
مسئلہ یہ ہے کہ میں ہر ایک کو پسند کرتا ہوں۔
اوہ۔ میں سمجھ گیا، اچھا. میرا مطلب ہے کوئی بھی۔
واقعی، میرا مطلب ہے، ایسا لگتا ہے جیسے میں ابھی جیل سے باہر آیا ہوں، ہر وقت۔
یہ ایک حقیقی مسئلہ ہے۔ میں تصور کر سکتا ہے.
ہاں، اور یہ چیز انگرڈ کے ساتھ، یہ ایک جنسی چیز ہے۔
یہ صرف سیکس، جنس، جنس، جنس، جنس ہے۔
بات ہو گئی ہے، ڈیکس۔
لیکن میں اور آپ، یہ مختلف ہوگا۔
مجھے لگتا ہے کہ ہم مختلف چیزیں چاہتے ہیں،
اور مجھے نہیں لگتا کہ میں تیار ہوں، آپ جانتے ہیں۔
اگر آپ چاہتے ہیں، آپ جانتے ہیں، تھوڑا سا مزہ کریں،
چھٹیوں کی پرواز، کوئی ذمہ داری نہیں.
اوہ خدایا. پھر میں اسے نہیں کے طور پر لوں گا، کیا میں؟
مجھے لگتا ہے. مجھے لگتا ہے کہ ہمارا لمحہ گزر گیا ہے۔
چلو، میں اپنے آپ کو واضح طور پر ظاہر نہیں کر رہا ہوں۔
نہیں، نہیں، آپ ہیں، ڈیکس۔ یہی مسئلہ ہے.
آپ فکر مند ہیں کہ شاید میں پرواہ کروں۔
ارے! ارے، یہاں واپس آو!
واپس آؤ، تم چھوٹے... ارے!
چور! واپس آجاؤ۔ ادھر واپس آؤ.
رکو!
انہوں نے میرے کپڑے چرا لیے ہیں! تم چھوٹے...
(لوگ ہنس رہے ہیں)
کیا کوئی پولیس کو بلائے گا؟ رکو! واپس آؤ!
کیا آپ مہربانی کرکے ہنسی روک سکتے ہیں اور مدد کے لیے کچھ کر سکتے ہیں؟
ارمان، وہ سوٹ تھا۔
چھوٹے مینڈکوں نے میری انڈرپینٹس تک لے لی۔
ارمانی؟
نہیں، کیلون کلین۔
اوہ، ڈیکس، مجھے بہت افسوس ہے۔
چھوٹے فرانسیسی کمینے!
انہوں نے آپ کے پلمسول بھی لے لیے۔
وہ plimsolls نہیں ہیں. میں نے اپنی زندگی میں کبھی پلمسول نہیں پہنے۔
وہ پینی لوفرز تھے، اور میں ان سے پیار کرتا تھا!
(سنیکرز)
کیا؟ یہ مذاق نہیں ہے. میں یہاں جرم کا شکار ہوں۔
ڈیکس؟
کیا؟
آپ کی کیلون کلین انڈرپینٹس۔
میں انہیں ڈھونڈ لوں گا۔
میں آپ کو قسم دیتا ہوں، میں ان کا سراغ لگا لوں گا۔
سونے جائیں.
میں حیران ہوں کہ ہم نے کتنے اصول توڑ دیے۔
ان میں سے سب.
سوائے سکریبل کے۔
کل، شاید۔
(رقص موسیقی بجانا)
کون کہتا ہے معیاری ٹی وی مر گیا ہے؟
اس میں سے بہت کچھ جب ہم وقفے کے بعد واپس آتے ہیں،
تو دور مت جاؤ.
میں تمہیں خبردار کر رہا ہوں. ہم جانتے ہیں کہ آپ کہاں رہتے ہیں۔
جاؤ، یہاں سے چلے جاؤ۔
(جوش سے چیختا ہے)
دیکھو، میں نے ابھی فون کیا، ٹھیک ہے، تمہیں بتانے کے لیے
کہ آپ میرے سب سے اچھے دوست ہیں
میں چھوا ہوں، ڈیکس، لیکن آپ اپنے چہرے سے دور ہیں۔ اور؟
دیکھو، صبح کے 5 بج رہے ہیں۔ گھر جاو.
اور آپ کے پاس ناقابل یقین جسم ہے۔
ڈیکس!
وہ ڈیکسٹر؟
ایما: بس مجھ سے وعدہ کریں کہ آپ گھر جائیں گے، براہ کرم؟
میں کروں گا، میں کروں گا، میں کروں گا، میں کروں گا، میں کروں گا، میں کروں گا۔
ڈیکس، آپ کو صبح کام ہے۔ ڈیکس...
دیکھو، شب بخیر، ٹھیک ہے؟
یاد رکھیں، آپ بالکل، واقعی حیرت انگیز ہیں۔
(سانس چھوڑتے ہوئے)
ڈیکسٹر؟ ڈیکس؟
(ڈائل ٹون)
تم کمال ہو
اور مشہور.
میں اتنا مشہور نہیں ہوں۔
(کھانسی)
ہاں، ہاں۔ آپ کیسے ہیں، بوڑھے آدمی؟
تمہاری ماں اوپر ہے۔ وہ صبح سے تمہارا انتظار کر رہی ہے۔
اچھا خدا، آپ کو اس طرح پسینہ کیوں آ رہا ہے؟
ٹھیک ہے، یہ ایک گرم دن ہے.
نہیں ایسا نہیں.
دیکھو وہ کیسی ہے؟
اچھا تم جا کر دیکھتے کیوں نہیں؟
ماں؟
ہیلو ہیلو.
ہیلو، اجنبی.
دیکھو، میرے پاس تمہارے لیے ایک تحفہ ہے۔
یہ میری طرف سے نہیں ہے۔ یہ ایما کی طرف سے ہے۔
یہاں، مجھے دو.
شکریہ
اوہ کتنا پیارا ہے۔
تھوڑا مہتواکانکشی ہوسکتا ہے۔
ہو سکتا ہے کہ آپ اسے مستقبل میں مختصر کہانیوں کی طرف دھکیلنا چاہیں۔
ماں، مت کرو.
تو آپ کیا کر رہے ہیں؟
(راک میوزک بجانا)
میں ڈیکسٹر میہیو ہوں۔ آج رات ہمارے پاس آپ کے لیے کتنا شو ہے۔
ہمارے پاس ایک آدمی ہے جو دعوی کرتا ہے کہ...
میں اسے اگلا چھوڑ دوں گا۔
(ٹیپ فاسٹ فارورڈنگ)
ایک انٹرویو ہے جو بہت اچھا ہے۔
(سامعین کی خوشی)
شاید میں اسے بعد میں دیکھوں گا۔
لائیو شو ہمیشہ تھوڑا سا پیچیدہ ہوتا ہے۔
مجھے سمجھ نہیں آرہی کہ آپ کو وہ آواز کیوں استعمال کرنی ہے،
لیکن پھر مجھے لگتا ہے کہ مجھے اس قسم کی کوئی پرواہ نہیں ہے۔
یہ بچوں کے لیے بس تھوڑا سا مزہ ہے۔
وہ اسے صرف پب کے بعد دیکھتے ہیں۔
آپ کا مطلب ہے کہ میں کافی نشے میں نہیں ہوں؟
نہیں، ایسا نہیں ہے۔
آپ جانتے ہیں، ایمانداری سے، ڈیکسٹر۔ پنجروں میں لڑکیوں کا رقص۔
یہ کیا آیا ہے؟
میں صرف اس کی میزبانی کرتا ہوں۔
یہ ختم ہونے کا ایک ذریعہ ہے، بس۔
لیکن کس مقصد کے لیے؟
ہم نے ہمیشہ کہا کہ آپ جو چاہیں کر سکتے ہیں۔
ٹھیک. تم مجھ سے کیا چاہتے ہو؟
کچھ اچھا. یہ اچھا ہے.
میں صرف وہی کرتا ہوں جو مجھے کہا جاتا ہے۔ دیکھو میں یہی کر سکتا ہوں۔
میں معافی چاہتا ہوں.
دوائی مجھے چڑچڑا بنا دیتی ہے۔
مجھے بس تھوڑا سا لیٹنے کی ضرورت ہے۔ میں آج رات بہتر ہو جاؤں گا۔
ہاں، تم جانتے ہو، ام...
دراصل، مجھے آج رات یہ پریمیئر چیز مل گئی ہے۔
دیکھو میں معافی چاہتا ہوں۔ میں اسے یاد نہیں کر سکتا۔ یہ جراسک پارک ہے۔
(گرنٹس)
مجھے ڈر ہے کہ مجھے کسی مدد کی ضرورت پڑے گی۔
کیا تم ٹھیک ہو؟ یہاں، میرے ارد گرد اپنا بازو رکھو.
بالکل ٹھیک. بالکل ٹھیک؟
کیا تم ٹھیک ہو؟
جی ہاں.
کیا میں آپ کو کچھ حاصل کر سکتا ہوں؟ پانی؟ خشک مارٹینی؟
(ہنستے ہوئے)
کیا وقت ہوا ہے؟
سہ ماہی 6:00۔
ہاں، مجھے نیند آگئی ہوگی۔
مجھے ڈر ہے کہ آپ نے ہمارا دن کھو دیا ہے۔
آپ کے والد آپ سے تھوڑا ناراض ہیں۔
دیکھو میں آج رات رہوں گا۔
نہیں تم جاؤ۔
آپ کو اور آپ کے والد کو آپس میں گڑگڑاتے ہوئے دیکھ کر مجھے کوئی خوشی نہیں ہوئی۔
کیا میں کھل کر بات کر سکتا ہوں؟
کیا آپ کو کرنا ہے؟
میرے خیال میں یہ میرا استحقاق ہے۔
میں جانتا ہوں کہ آپ ایک اچھے آدمی بننے جا رہے ہیں۔ مہذب، محبت کرنے والا، کامل۔
لیکن مجھے نہیں لگتا کہ آپ ابھی تک وہاں ہیں۔
اور ابھی، ٹھیک ہے، میں فکر مند ہوں۔
کہ آپ اب زیادہ اچھے نہیں ہیں۔
ٹھیک ہے، میں اس پر کچھ نہیں کہہ سکتا۔
آپ کے پاس کچھ نہیں ہے۔
سٹیون: میں آپ کے ساتھ بحث نہیں کروں گا۔
جب آپ پرسکون ہوں تو آپ آکر اپنی کار جمع کر سکتے ہیں۔
آپ مضحکہ خیز ہو رہے ہیں۔ میرا مطلب ہے، آپ میری کار کی چابی ضبط نہیں کر سکتے۔
میری ذہانت کی توہین کرنے کی ہمت نہ کرو!
اب تمہاری ماں تم سے بہت پیار کرتی ہے۔ آپ کو وہ پتہ ہے.
لیکن جو کچھ بھی وقت کے لیے وہ اس کے لیے چھوڑ گئی ہے...
اگر تم کبھی اپنی ماں کو دوبارہ اس حالت میں ملنے آؤ
میں تمہیں گھر میں نہیں آنے دوں گا۔
میں تمہارے چہرے پر دروازہ بند کر دوں گا۔ ابھی...
جاؤ.
ٹھیک.
(فون بج رہا ہے)
آپ وہاں نہیں ہیں۔ مجھے ابھی یاد آیا کہ آپ آج رات ایک گرم تاریخ پر ہیں۔
مجھے بہت دیر ہو رہی ہے۔
ٹھیک ہے، کیا آپ مجھے یہ حاصل کر سکتے ہیں؟
بس مجھے کسی سے بات کرنی ہے۔
کسی کو نہیں۔ تم.
بازو کے لیے ایک زنجیر۔ یہ پاگل تھا۔
یہ لازوال خوبصورتی کا کام ہے۔
یہ تثلیث کا بہترین ہے، سوچتا ہے۔
اور میں اب بھی ایول ڈیڈ I یا ایول ڈیڈ II کو دیکھے بغیر سمجھ گیا تھا۔
میری صرف شکایت یہ ہوگی کہ کافی تشدد نہیں تھا۔
آپ نے برا نہیں منایا، کیا آپ نے؟ یا کیا آپ تین رنگ دیکھنا چاہتے ہیں: نیلا؟
میں ایک سٹارٹر چھوڑنے والا ہوں کیونکہ میرے پاس وہ ناچوس تھے،
لیکن تم آگے بڑھو. آپ اپنی پسند کی کوئی بھی چیز لے سکتے ہیں۔
کہیے، £14.00 کی قیمت تک کچھ بھی؟
نہیں، نہیں، سنجیدگی سے، نہیں، کچھ بھی ہے. (ہنستے ہوئے)
ٹھیک ہے، آپ جانتے ہیں، وجہ کے اندر.
آپ کو دوبارہ دیکھ کر بہت اچھا لگا۔
اور آپ ایک حیرت انگیز استاد بننے جا رہے ہیں۔
مبارک ہو شکریہ.
کاش میرے پاس آپ جیسے اور استاد ہوتے۔
ایسا نہیں ہے کہ میں نے کوئی کام کیا ہو گا۔ مس مورلی۔
خودکار آواز: آپ کے پاس کوئی نیا پیغام نہیں ہے۔
کامیڈی ایک ظالم مالکن ہے۔
کبھی کبھی، ایما، میں صرف ایک ہی راستہ سوچتا ہوں
میں اپنا نام روشنیوں میں دیکھنے جا رہا ہوں۔
اگر میں اسے ایمرجنسی ایگزٹ میں تبدیل کرتا ہوں۔
ویسے بھی، میں اس وقت ایک امپرووائزیشن نائٹ کر رہا ہوں۔
مسٹر Giggles. اس کا اصلی نام نہیں۔
لیکن مجھے لگتا ہے کہ میں زیادہ مشاہداتی مواد پر قائم رہوں گا۔
مجھے اس وقت یہ ساری چیز مل گئی ہے۔
بلیوں اور کتوں کے درمیان فرق کے بارے میں۔
ارے، براہ کرم روکیں.
ٹھیک ہے. جانتے ہو سب سے مشکل کام کیا ہے۔
اسٹینڈ اپ کامیڈین ہونے کے بارے میں ہے؟
کیا یہ کپڑے ہیں؟
بہت اچھا. نہیں.
یہ وہ ہے کہ لوگ آپ سے ہر وقت رہنے کی توقع کرتے ہیں۔
کیونکہ اگر آپ مضحکہ خیز نہیں ہو رہے ہیں، تو آپ کیا ہو رہے ہیں؟
ایان، یہ کارکردگی نہیں ہے۔
سوائے اس کے کہ یہ ایک طرح سے ہے، ہے نا؟
میں آپ کو دیکھ کر بہت پرجوش ہو گیا ہوں۔ گھبراہٹ کی طرح۔
مجھے افسوس ہے، میں...
میں اس چیز میں بھی اچھا نہیں ہوں۔
بس آج میں نے گریجویشن کیا ہے۔
میں آخر کار کچھ مفید کام کرنے کا اہل ہوں،
اور میں کسی کے ساتھ جشن منانا چاہتا تھا۔
کیا ڈیکسٹر مصروف تھا؟
ایم، جب آپ یہ سنتے ہیں، کیا آپ صرف ٹیکسی میں جا سکتے ہیں؟ اور میں ادا کروں گا۔
ہوسکتا ہے کہ آپ صوفے پر یا کچھ اور پر بھی ٹھہر سکتے ہو؟
مجھے صرف آپ کو دیکھنا ہے۔
براہ کرم، کیا آپ ابھی آسکتے ہیں؟
ایما مورلی؟ ہمم؟
کیا میں کچھ کہہ سکتا ہوں؟
چلو۔
میرے خیال میں آپ مطلق العنان ہیں۔
آپ، اپنے پیارے الفاظ کے ساتھ۔
(تھنڈر رمبلنگ)
مجھے شاید گھر جانا چاہیے۔
مت جاؤ۔ چلو کہیں اور چلتے ہیں۔
میں اصل میں قریب رہتا ہوں۔ میرا مطلب ہے، یہ ایک ڈمپ ہے، جیسے، خوفناک۔
لیکن میرے پاس موسیقی اور شراب ہے۔
یا اگر آپ چاہیں تو گرم، دودھ والا مشروب۔
ہم اوولٹائن بینڈر پر جا سکتے ہیں۔
بالکل ٹھیک. ٹھیک ہے. ایک، دو، تین، جاؤ!
(سڑکیں)
جس راہ؟
اس طرح، اس طرح، اس طرح!
یہ محتاج نہیں ہے۔ بس یہی پیار ہے۔
مجھے صرف دینے کے لئے بہت پیار ملا ہے۔
ٹھیک ہے، اگر میں آپ کو فون نہیں کر سکتا، تو کیا میں آپ سے مل سکتا ہوں؟
(انتظامیہ)
کیا آپ جانتے ہیں کہ میچ کہاں ہوتے ہیں؟
نہیں.
آپ اسے چند منٹ کے لیے چھوڑنا چاہتے ہیں۔ جاؤ.
ہیلو، مس مورلی. ہائے
اس کے بعد شوبز پارٹی ہوگی۔
شیمپین، اور کیناپیز، اور ہنسی کی آواز کے ساتھ؟
یہ اسکول کا کھیل ہے، لین۔ مجھے شبہ ہے کہ ہم 9:00 بجے تک گھر پہنچ جائیں گے۔
آپ تبدیلی کے لیے میرے پاس کیوں نہیں رہتے؟ میں اپنا ڈیویٹ کور دھوؤں گا۔
کیا آپ کا بوائے فرینڈ مس مورلی ہے؟
اوئے! گستاخ۔
سلام، لڑکے اور لڑکیاں۔ لیٹ نائٹ لاک ان میں خوش آمدید۔
آدمی: کیمرہ ون، ڈیکسٹر۔
وہ شو جو دیر سے، لائیو اور لاؤڈ ہے۔
ڈیکسٹر، شریف آدمی آپ سے ملنے کے لیے۔
کیبلز کا خیال رکھیں جناب۔
ڈیکسٹر: ارے۔ ٹھیک ہے، خواتین.
میں نے چائے اور بنس میں مدد کی۔
مجھے امید ہے کہ میں آپ کو پریشانی میں نہیں ڈالوں گا۔
مجھے یقین ہے کہ یہ ٹھیک ہو جائے گا۔
وہاں وہ ہے! ارے!
کیا وہ خوبصورت نہیں لگتا؟ سوکی میں آؤ۔
سوکی سو۔ ادھر آو.
میں صرف تمہیں کھانا چاہتا ہوں۔
سوکی، اصل میں، دیکھو، یہ میرے والد ہیں۔
ووچا، مسٹر ایم.
کیا آپ کا بیٹا خوبصورت نہیں ہے؟
ام، وہ بہت اچھا ہے.
اور مسز ایم کہاں ہیں؟
افسوس کہ وہ چل بسی۔
(خوشی سے) بیری، مجھے تھوڑا پانی چاہیے۔
کتنی خوفناک عورت ہے۔
دراصل، وہ میری گرل فرینڈ کی طرح ہے۔
اوہ، ٹھیک ہے، مبارک ہو.
آپ کی والدہ سب سے زیادہ متاثر ہوئی ہوں گی۔
شکریہ، والد صاحب۔
اگر میں جاگ سکتا ہوں تو میں گھر پر دیکھوں گا۔
مزے کرو
اور کاغذات میں ان کی باتوں کا کوئی نوٹس نہ لیں۔
آدمی: ٹھیک ہے جناب۔ اگر آپ اس طرف آنا چاہتے ہیں۔
برائے مہربانی.
میں کار حادثے والے ٹیلی ویژن کا بادشاہ ہوں۔
لیکن تم اس کے بادشاہ ہو۔ یہ اچھی بات ہے.
تصویر کے نیچے کیپشن۔ ناگوار۔
تم دوبارہ کیوں نہیں آ سکتے؟
کیونکہ میں کام کر رہا ہوں۔
میں آپ کو لینے کے لیے گاڑی بھیجوں گا۔
ڈیکس، میں نہیں کر سکتا۔
میں جانتا ہوں، اور مجھے افسوس ہے۔ جب آپ آس پاس ہوں تو میں بہت بہتر ہوں۔
دیکھو، میں صرف پریشان ہوں کہ میں ہونے والا ہوں۔
کیمرے کے سامنے کھڑا سوچ رہا تھا
خونی نقطہ کیا ہے؟
شو مضحکہ خیز ہے۔ میں ایسا فراڈ ہوں، ایم۔
ارے چلو۔ یہ کافی ہے.
آپ جانتے ہیں کہ آپ کیا کر رہے ہیں۔ آپ ٹھیک ہوجائیں گے.
ٹھیک ہے۔
بس اس عجیب و غریب آواز میں مت بولو، ٹھیک ہے؟
ٹھیک ہے. بالکل ٹھیک. الوداع
آدمی 1: تیار ہو جاؤ۔ یہاں ہم چلتے ہیں۔
آدمی 2: زبردست چیزیں۔ چلو حرکت کرتے ہیں۔ چلو چلو!
ٹھیک ہے، چلو، لوگو۔ چلو.
ہم ہیں، سپر اسٹار۔
(تھیم میوزک بجانا)
(سامعین کی خوشی)
خواتین و حضرات، لیٹ نائٹ لاک ان میں خوش آمدید۔
وہ شو جو دیر سے ہے، لائیو...
اور بلند آواز!
اور آج رات ہمارے پاس آپ کے لیے کیا شو ہے۔
ہاں!
شاباش، ڈارلنگ۔
شکریہ
چلو مس مورلی۔
براوو!
(سانس چھوڑتا ہے)
میکسی عملہ، خواتین و حضرات۔ میکسی عملہ۔
ٹھیک ہے، بیٹھو، دوستوں. تشریف رکھیے. آپ وہاں بیٹھ سکتے ہیں۔
ٹھیک ہے، لوگ، میں صرف یہ کہہ کر شروع کرنا چاہتا ہوں کہ وہ جام تازہ تھا۔
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، تو آئیے اسے شروع کرتے ہیں... آئیے کچھ سوالات پوچھتے ہیں۔
ہپ ہاپ کیا ہے؟ کیا یہ گلی کی آواز ہے؟
کیا اسی لیے آپ لوگ اتنے غصے میں ہیں؟
نہیں، ڈاگ۔
یہ ٹھنڈا ہے، یہ ٹھنڈا ہے، یہ ٹھنڈا ہے۔
(سامعین جیئرنگ)
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔ سنو، کیا آپ کسی چیز کے بارے میں ریپ کر سکتے ہیں؟
مثال کے طور پر، کیا آپ پنیر کے سینڈوچ کے بارے میں ریپ کر سکتے ہیں؟
ریپر: کیا آپ یہاں نئے ہیں؟ کیا آپ نے پہلے ایسا کیا ہے؟
سوکی: اوہ، عزیز۔ گھر پر یہ کوشش نہ کریں۔
ایان؟
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ آج پینٹنگ ختم کر لیں گے؟
میں کم از کم ٹی وی واپس اندر لانا چاہوں گا۔
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔ میں پہلے ناشتہ کر سکتا ہوں، نہیں؟
ہم نے ناشتہ کر لیا ہے۔
ٹھیک ہے، برنچ، پھر۔
برنچ۔ کیا یہ دوپہر کا کھانا ہے؟ کیا یہ ناشتہ ہے؟
نہیں، یہ برنچ ہے۔ برنر کے بارے میں کیا کہنا ہے؟
یا برپر؟
ٹھیک ہے، مجھے جانا چاہئے.
Bearhug، snootch؟
میں نے سوچا کہ ہم snootch کے بارے میں متفق ہیں؟
لگتا ہے میں ان دنوں کچھ ٹھیک نہیں کہہ سکتا، کیا میں؟
دیکھو اگر تم نہیں چاہتے کہ میں آج رات جاؤں...
نہیں، آپ کو جانا چاہیے۔
یا اگر آپ ہمارے ساتھ آنا چاہتے ہیں...
کیا؟ ڈیکسٹر مجھے نظر انداز کر رہا ہے، اور تم مجھ پر بات کر رہے ہو؟ نہیں شکریہ.
ایسا نہیں ہو گا۔
ویسے بھی، میں نے آج رات ایک ٹمٹم لیا ہے۔
روز اینڈ کراؤن میں، سر لافالوٹس۔
ادا ٹمٹم؟
نہیں.
بہتر ہے کہ اس پر واپس آجائیں۔
لارڈ آف دی فلائز پر چونتیس ایک جیسے مضامین۔
ایم؟ تقریباً 1700 گھنٹے، کیا آپ کو تھوڑا سا پرانا پسند ہے...
آپ جانتے ہیں، (سیٹی) دوپہر کی خوشی؟
زبردست!
آپ ناقابل یقین لگ رہے ہیں۔
اوہ... اوہ!
چلو ڈریس دیکھتے ہیں۔
کیا یہ ونٹیج ہے؟
نہیں، یہ بالکل نیا ہے۔
واقعی؟ مم۔
ٹھیک ہے، تم بہت اچھے لگ رہے ہو، اور مجھے جوتے پسند ہیں۔
شکریہ یہ دنیا کی پہلی آرتھوپیڈک اونچی ہیل ہے۔
دیکھو، بہت لمبا ہو گیا ہے، ایم۔
مجھے آج رات کچھ مزہ کرنا ہے۔ کیا ہم مزہ کر سکتے ہیں، براہ مہربانی؟
(سیل فون کی گھنٹی بجتی ہے) خدا معاف کیجئے۔
دیکھو میں دو سیکنڈ رہوں گا۔ یہ کام ہے.
سوکی: میں ننگی ہوں!
سوکی، یو نٹر۔
بے بی اپ کہاں ہو؟
میں نے سوچا کہ آپ کو پارٹی میں ہونا چاہیے تھا۔
آپ جانتے ہیں کہ وہ آپ کے دماغ کو نقصان پہنچاتے ہیں؟
وہ آپ کے دماغ کو نقصان نہیں پہنچاتے ہیں۔
آپ کیسے بتا سکتے ہیں؟
ہا ہا، بہت مضحکہ خیز، ایم۔
میں آپ کو گارنٹی دیتا ہوں، ایک سال، ایک سال، اور آپ کو ان میں سے ایک ملے گا۔
آپ پر ہیں. اگر مجھے کبھی موبائل فون ملے تو آپ مجھے رات کا کھانا خرید سکتے ہیں۔
پھر کیا؟
تو، چلو. کامیڈی کے بادشاہ کیسے ہیں؟
اوہ، لین ٹھیک ہے۔ ہم دونوں ہیں۔
کیا آپ اب بھی بہت پیار میں ہیں؟
وہ تھیم کو A-Team کے لیے بیلچ کر سکتا ہے۔ میں صرف گوشت اور خون ہوں۔
مجھ نہیں پتہ. ان دنوں، ہم ایسا نہیں لگتا ...
اور نئی جگہ کیسی ہے؟ وہ کیسے؟
فلیٹ ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے، یہ قتل کے میل میں ڈیڑھ کمرہ ہے۔
اور لین پینٹنگ کے بارے میں بات کر رہا ہے۔
پچھلے چھ ماہ سے وہی دیوار۔
لیکن اس میں صلاحیت ہے۔ ایک نظارہ ہے۔ گیس ورکس۔
آپ کو چکر آنا چاہیے۔
مم! مم۔
سوکی کیسی ہے؟
اوہ، وہ لاجواب ہے۔ ہاں، خوبصورت۔
میرے لیے سب سے اچھی بات یہ ہے کہ وہ واقعی انڈسٹری کو سمجھتی ہیں۔
آپ جانتے ہیں، وہ بالکل جانتی ہے کہ یہ کیسا ہونا ہے...
میں مشہور کہنے والا تھا۔ خدا، ہم لفظ سے نفرت کرتے ہیں.
جب بھی میں ٹیلی آن کرتا ہوں،
وہ گلابی ربڑ کے کیٹ سوٹ میں موجود ہے۔
وہ ناقابل یقین حد تک اچھا کر رہی ہے۔
جی ہاں.
ٹھیک ہے، ہم دونوں ہیں.
میرے پاس کچھ واقعی، واقعی دلچسپ چیزیں آرہی ہیں۔
یہ ہر طرح کی ترقی میں ہے۔
اگر میں نے آپ کو بتایا تو مجھے آپ کو گولی مارنا پڑے گا۔
براہ مہربانی کریں.
کوئی بات نہیں. میرے بغیر شروع کرو، ٹھیک ہے؟
(SNORTS)
ہیلو.
آپ وہاں ہیں. لطف اٹھائیں
تم کیا کر رہے ہو، تم بے وقوف ہو؟
اچھا سنو ہم بعد میں بات کریں گے۔
اسے دیکھو. یہ خوبصورت لگ رہا ہے۔
کیا تم ٹھیک ہو؟ شاید وہ ہمارے ساتھ شامل ہوسکتی ہے؟
ارے، ارے، ارے، یہ کیا ہے؟ میں یہاں آپ سے ملنے آیا ہوں، یاد ہے؟
ٹھیک ہے، پڑھائی کیسی ہے؟
کیا؟ اگر آپ کو دلچسپی نہیں ہے تو مت پوچھیں۔
مجھے دلچسپی ہے۔
میں نے سوچا کہ آپ یہ ناول لکھنے جا رہے ہیں، بس۔
اور میں کروں گا. لیکن مجھے روزی کمانا ہے۔
زیادہ سے زیادہ، میں اس سے لطف اندوز ہوں. میں ایک خونی اچھا استاد ہوں، ڈیکسٹر۔
مجھے یقین ہے کہ آپ ہیں۔
پھر بھی، آپ جانتے ہیں کہ وہ کیا کہتے ہیں؟
نہیں، وہ کیا کہتے ہیں؟
آپ جانتے ہیں، وہ لوگ جو کر سکتے ہیں... (مبلز)
نہیں میں معذرت چاہتا ہوں. میں واقف نہیں ہوں۔ جملہ ختم کریں۔
بالکل ٹھیک. ٹھیک ہے، جو کر سکتے ہیں، کر سکتے ہیں،
اور جو نہیں کر سکتے وہ سکھائیں۔
اور جو سکھا سکتے ہیں وہ کہتے ہیں، خود بھاڑ میں جاؤ!
ایم! ایم، چلو۔ دیکھو، میں نے جو کچھ بھی کیا ہے، میں معافی چاہتا ہوں۔
آپ نے واضح طور پر پینے کے لئے بہت زیادہ پی لیا ہے۔
نہیں، تم نشے میں ہو! تم نشے میں ہو!
کیا آپ کو احساس ہے کہ میں نے لفظی طور پر آپ کو تین سال سے پرسکون نہیں دیکھا؟
ہر 10 منٹ بعد بیت الخلا جانا۔
یا تو آپ کوک پر ہیں، یا آپ کو پیچش ہے۔
کسی بھی طرح، یہ بورنگ ہے! ہر وقت اپنے بارے میں ٹکرانا۔
ٹھیک ہے، مجھے کوئی اعتراض نہیں ہوگا، ڈیکس، لیکن آپ ایک ٹی وی پریزنٹر ہیں، ٹھیک ہے؟
آپ نے پینسلن ایجاد نہیں کی ہے۔
آپ صرف یہ کرتے ہیں کہ ارد گرد کھڑے ہو کر چیخیں، کوئی شور مچاؤ!
دیکھو مجھے مزہ آرہا ہے، بس۔
میں نے حال ہی میں بہت کچھ کیا ہے۔
میں شاید تھوڑا سا بہہ جاؤں،
لیکن اگر تم مجھ پر آنا بند نہ کرو گے...
میں ہوں؟ میرا مطلب یہ نہیں ہے، اور میں...
میں جانتا ہوں کہ آپ نے اپنی ماں اور سب کے ساتھ بہت کچھ کیا ہے، میں جانتا ہوں۔
لیکن، ایسی چیزیں ہیں جن کے بارے میں مجھے آپ سے بات کرنے کی ضرورت ہے۔
اس بارے میں کہ میں اس فلیٹ میں کیسے پھنس گیا ہوں۔
ایک ایسے آدمی کے ساتھ جس سے مجھے پیار نہیں ہے۔
اور اگر میں آپ سے بات نہیں کر سکتا تو آپ کا کیا فائدہ؟ ہم میں سے؟
آپ کا کیا مطلب ہے، کیا بات ہے؟
مجھے لگتا ہے کہ ہم ایک دوسرے سے آگے بڑھ چکے ہیں۔
نہیں، تم نے مجھے آگے بڑھا دیا ہے۔ آپ کو لگتا ہے کہ میں بے ہودہ اور خوفناک ہوں۔
مجھے نہیں لگتا کہ آپ ڈرے ہوئے ہیں۔ ایم...
مجھے لگتا ہے کہ اگر یہ ختم ہو گیا ہے، تو ہمیں صرف حقائق کا سامنا کرنا چاہئے. خدا حافظ کہو.
ایسا لگتا ہے کہ آپ مجھے پھینک رہے ہیں۔
ہاں، شاید میں ہوں۔
تم وہ نہیں ہو جو پہلے ہوتے تھے۔
چلو ایم۔ دیکھو، میں معافی چاہتا ہوں!
برائے مہربانی.
چلو بھئی. یہی ہے.
وہاں.
میں تم سے پیار کرتا ہوں، ڈیکسٹر۔ اتنا
میں آپ کو مزید پسند نہیں کرتا۔
میں معافی چاہتا ہوں.
(ڈیکسٹر نے کہا)
اناؤنسر: جانی کیج جیت گیا۔
یہ وہاں بلیڈ کروزر کی زبردست جیت ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ آپ سب متفق ہوں گے۔ شاباش، لوگو۔
یہ سب آج رات کے جوائے اسٹک جوکیز سے ہے۔ اگلے ہفتے ہمارے ساتھ شامل ہوں۔
جب ہم آپ کے سامنے آنے والے سگریٹ نوشی کے نئے کنسول گیمز کا جائزہ لیں گے۔
تب تک، رات کے اُلو، کھیلتے رہو۔
کیا مجھے واقعی گرم سگریٹ نوشی کہنا ہے؟
میں صرف 32 سال کا ہوں، خدا کے لیے۔
کیا، وہ مجھے نکال رہے ہیں؟
آپ نے دیکھا، بوری کے منفی مفہوم ہیں۔
بس وہ ایک نیا پیش کنندہ آزمانا چاہتے ہیں۔
تو کیا وہ مجھے نکال رہے ہیں؟
ٹھیک ہے، نہیں، وہ شو کو ایک مختلف سمت لے جا رہے ہیں،
لیکن یہ آپ سے ایک سمت دور ہے۔
ٹھیک ہے، اب آپ کم ہیں۔
ٹھیک ہے.
آپ 20 کی دہائی میں زیادہ ہیں۔
ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے۔
تو، اچھی خبر کیا ہے؟
معذرت
ٹھیک ہے، آپ نے کہا کہ آپ کو کچھ بری خبر ہے. اچھی خبر کیا ہے؟
ہر کیریئر کے اتار چڑھاؤ ہوتے ہیں۔
یہ صرف ایک خونی عظیم نیچے ہے.
اور میں تھوڑا سا مایوسی محسوس کر رہا ہوں، ڈیکسی۔
بس اپنے مستقبل کے بارے میں تھوڑا سا فکر مند ہوں۔
یہ بالکل وہی نہیں ہے جس کی میں توقع کر رہا تھا۔
مستقبل کبھی نہیں ہوتا۔ یہی ہے جو اسے اتنا خونی دلچسپ بنا دیتا ہے!
ہر کوئی آپ سے پیار کرتا ہے، ہاں؟
لیکن وہ آپ سے اس ستم ظریفی، محبت سے نفرت کے انداز میں پیار کرتے ہیں۔
ٹھیک ہے؟ اور وہ سب کچھ جو ہمیں کرنے کی ضرورت ہے۔
صرف کسی کو تلاش کرنا ہے جو آپ سے حقیقی محبت کرتا ہے۔
ٹھیک ہے؟ ہاں۔
میں تم سے محبت کرتا ہوں، سلوی
نہیں، نہیں، انتظار کرو۔ نہیں، میں تم سے پیار کر رہا ہوں۔
دیکھو میں نے یہ بات پہلے کبھی کسی سے نہیں کہی۔
ٹھیک ہے، یہ جھوٹ ہے. ام...
میں تم سے پیار کرتا ہوں، سلوی میں...
سلوی مجھے بتاتی ہے کہ تم کافی مشہور تھے۔
ٹی وی پیش کنندہ یا کچھ اور۔
میں نے کیا۔ ہاں۔ ایک دفعہ کا ذکر ہے.
ہاں، Larginit پر۔ وہ پروگرام۔ کیا آپ کو یاد ہے، ماں؟
آپ واقعی اس سے نفرت کرتے تھے۔
جی ہاں.
اسے بند کر دو، وہ کہتی تھی۔
اسے بند کر دو۔ یہ آپ کے دماغ کے خلیات کو مار رہا ہے۔
وہ تم تھے، کیا تھا؟
آپ اب بھی ٹیلی ویژن میں کام کرتے ہیں، ڈیکسٹر؟
اتنا نہیں، نہیں۔ اس قسم کی واقعی، دور بہتی ہے.
اوہو.
ڈیکسٹر صرف معمولی ہے۔ اسے بہت ساری آفرز ملتی ہیں۔
ویسے بھی، وہ واقعی کیا کرنا چاہتا ہے پیداوار ہے.
(کھانسی)
پارٹی گیمز۔
(تمام جوش و خروش سے پکار رہے ہیں)
کیا تم وہاں ہو، موریارٹی؟
یہاں.
دو کے لیے دو، اچھا کام، بھائی۔
مسز. COPE: ہیٹ ٹرک کے لیے جانا۔
کیا تم وہاں ہو، موریارٹی؟
یہاں.
(تمام خوش کر رہے ہیں)
بھیڑ جنگلی ہو جاتا ہے!
وہاں میرا لڑکا ہے!
اگلی بار اچھی قسمت، بیٹا. شکریہ
ٹھیک ہے، مجھے اب بھی تم پر بہت فخر ہے۔
اوہ، کیا یہ مزہ نہیں ہے؟
ڈیکسٹر، مجھے لے جانے کا خیال ہے؟ ارے نہیں.
یہ ایک لاجواب خیال ہے۔
ڈارلنگ، کیا آپ کو یقین ہے؟
ہاں مجھے یقین ہے.
مسٹر. COPE: چلو، باب۔ اپنا ہتھیار اٹھاؤ۔
سلوی: اچھا اور تنگ، ماں۔
بالکل ٹھیک؟ مسٹر. COPE: ٹھیک ہے۔
ڈیکسٹر: بہت اچھا۔ مسز. COPE: ہم نہیں چاہتے کہ آپ دھوکہ دیں۔
اچھی قسمت. بالکل ٹھیک.
مرے: چلو بہن۔
(سب قہقہے لگاتے ہوئے)
ٹھیک ہے، تیار؟
جتنی تیار ہوں میں...
اچھا خدا، آدمی! آپ کو کیا لگتا ہے کہ آپ کیا کر رہے ہیں؟
مرے: وہ میز اٹلی کی تھی۔ میں معذرت خواہ ہوں.
میں نے اسے وہاں ایک مضحکہ خیز زاویہ سے پکڑا ہوگا۔
تم نے یہ بھی نہیں پوچھا کہ کیا وہ وہاں تھی، موریارٹی۔
میں جانتا ہوں. میں جانتا ہوں. میں معذرت خواہ ہوں. دیکھو، مجھے نہیں معلوم کہ میں کیا سوچ رہا تھا۔
وانکر!
تالے کو تبدیل نہ کرنے پر میری خدمت کرتا ہے۔
اچھی لگ رہی ہو، لین۔
ایما، آپ بھرے ہو سکتے ہیں.
کیا یہ آپ کے عمل سے ہے؟
نہیں، حالانکہ مجھے یہ نئی چیز ملی ہے جس پر میں کام کر رہا ہوں۔
(آنکھیں) خدا۔
میں آتا ہوں، اور میں کہتا ہوں، یہ ایک مضحکہ خیز کہانی ہے۔ آپ کو یہ پسند آئے گی۔
لین یہ آدمی ہے،
اور وہ اس لڑکی کے ساتھ باہر جا رہا ہے، اور اس کی عبادت کرتا ہے،
اور وہ مل کر یہ فلیٹ خریدتے ہیں۔
اور پھر اسے منگنی کی انگوٹھی مل جاتی ہے، بہت زیادہ۔
یہ پتہ چلتا ہے کہ وہ اب بھی اپنے بہترین دوست کے ساتھ محبت میں ہے.
دلچسپ نظریہ، لین، سوائے اس کے کہ میں نے ڈیکسٹر کو عمروں سے نہیں دیکھا۔
نہیں؟ وہ وجہ نہیں ہے۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ اسے اس کے بارے میں کیسے پتہ چلا؟ اس نے اسے اپنی شاعری میں پڑھا۔
تم حرامی!
یہ مجھے واپس دو! ہماری گریجویشن کی رات!
مشترکہ بستر کی شہوانی، شہوت انگیز شدت۔
فرانس میں وہ جادو ہفتہ۔ یہ سب یہاں خالی آیت میں ہے۔
اگر تم کبھی، کبھی، دوبارہ یہاں آؤ، میں پولیس کو بلا لوں گا!
خونی پولیس کو بلاؤ! یہ میرا فلیٹ بھی ہے!
یہ؟ میں نے رہن ادا کر دیا!
تم بس پاداش میں بیٹھے خان کے خونی غضب کو دیکھ رہے ہو!
آپ کو خان کا غضب پسند ہے۔
مجھے خان کے غضب سے نفرت ہے۔
یہ ایک اچھا کام ہے کہ ہم نے شادی نہیں کی۔
مجھے آپ کی تمام چیزوں سے گزرنے پر افسوس ہے۔
میں حال ہی میں تھوڑا سا پاگل ہوا ہوں، بس۔
یہ ٹھیک ہے.
میں تمہیں یاد کرتا ہوں.
میں جانتا ہوں کہ آپ کرتے ہیں۔
جیسے، یہاں۔
یا تو وہ، یا یہ پھنس گیا ہوا ہے. مجھے یقین نہیں آرہا
کسی بھی طرح، یہ گزر جائے گا.
یہ اچھی بات ہے، ویسے۔
اشعار نہیں۔ اشعار خوفناک ہیں،
لیکن باقی چیزیں، کہانیاں۔ تم مزاحیہ ہو.
مناسب مضحکہ خیز۔
میری طرح نہیں. ایان
نہیں، میں صرف یہ کہہ رہا ہوں کہ آپ انہیں کسی کو دکھائیں،
کیونکہ آپ اس سے بہتر ہیں جو آپ جانتے ہیں۔
اوہ!
تو وہ ایما مورلی ہے۔ ہم اکٹھے یونیورسٹی گئے۔
کیا تم بھی اس کے ساتھ سوتے تھے؟
نہیں.
دلہن کا کیا ہوگا؟
نہیں، خدا، یہ کیا ہے؟
بس یہ ہے کہ ہم ہر ہفتے کے آخر میں شادی پر جاتے ہیں۔
لوگوں کے کوچ لوڈ کے ساتھ جن کے ساتھ آپ سو چکے ہیں۔
یہ ایک کانفرنس کی طرح ہے۔
ٹھیک ہے. چلو بھئی.
تم جانتے ہو کہ اب تم میرے لیے اکیلے ہو۔ (سنیکرز)
تم ہو. چلو، ادھر آؤ۔ ادھر آو.
ہمس لپیٹتا ہے۔ نامیاتی smoothies.
فیئر ٹریڈ ٹافیاں۔
کری فش۔ ڈیکس، لوگ چھوٹے buggers کے لئے پاگل ہو جاتے ہیں.
میرے پاس پہلے ہی 12 شاخیں ہیں۔ سال کے آخر تک مزید بارہ۔
ٹھیک ہے، آپ جانتے ہیں، ایک افواہ ارد گرد جا رہی ہے
کہ آپ واقعی ایک ملٹی ملینیئر ہیں۔
چلو بھئی.
ٹھیک ہے، کثیر کی وضاحت کریں.
آپ آکر دوپہر کا کھانا کھا لیں۔ ہمیں بات کرنی چاہیے۔
کیا، آپ مجھے نوکری کی پیشکش کر رہے ہیں؟
نہیں، میں صرف یہ کہہ رہا ہوں...
تم ہو، ہے نا؟ آپ مجھے نوکری کی پیشکش کر رہے ہیں۔
دیکھو، میں نے تمہیں کچھ عرصے سے ٹیلی پر نہیں دیکھا۔
میں نے سوچا کہ اگر آپ ایک نئی شروعات چاہتے ہیں...
کالم، ساتھی. ساتھی، ساتھی، ساتھی۔
یونیورسٹی میں، آپ نے جینز کا ایک ہی جوڑا پہنا...
یہ کیا تھا، چار سال؟
اب بہت عرصہ پہلے، یار۔
ہم اب طالب علم نہیں ہیں۔
لگتا ہے کوئی اس سے لطف اندوز ہو رہا ہے۔
دیکھو، ادھر دیکھو۔
کالم: کیا آپ نے ایما مورلی کو دیکھا ہے؟
اس وقت ہماری ناک کے نیچے۔ ایہہ؟
کون جانتا تھا؟
(گانا) میں بیٹھ کر انتظار کرتا ہوں۔
ایک فرشتہ کرتا ہے۔
میری قسمت پر غور کرو
کیا وہ جانتے ہیں؟
میں آپ کو بتاتا ہوں، ایک دریافت نے میری زندگی بدل دی۔
کری فش۔
میرے پاس پہلے ہی 12 شاخیں ہیں۔ سال کے آخر تک مزید 12۔
میں ڈیکسٹر کو بتا رہا تھا کہ بہت سارے مواقع ہیں۔
ڈارلنگ، میں تھوڑی دیر میں واپس آؤں گا۔
کیا آپ کچھ شیمپین چاہتے ہیں؟
یہ شیمپین نہیں ہے۔ یہ ہسپانوی ہے۔
ٹلی: جب میں اپنے بستر پر لیٹا ہوں۔
میرے سر میں خیالات چل رہے ہیں۔
اور مجھے لگتا ہے کہ محبت مر چکی ہے۔
میں اس کے بجائے فرشتوں سے پیار کرتا ہوں۔
کیا آپ یہاں سے نکلنا چاہتے ہیں؟
جی ہاں برائے مہربانی.
ALL: اور اس کے ذریعے وہ مجھے تحفظ فراہم کرتی ہے۔
بہت پیار اور پیار
آج کا دن آپ کے لیے کافی مشکل ہوگا، دلہن کے ساتھ سونا۔
میں نہیں جانتا کہ آپ کس بارے میں بات کر رہے ہیں۔
کیا؟ آپ کو یہ سب باتیں کیسے معلوم ہیں؟
ٹلی نے مجھے اس کے بارے میں سب کچھ بتایا۔ اوہ، اس نے کیا؟
پاؤں کا مساج قابو سے باہر ہو گیا۔
مجھے لگتا ہے کہ آپ نے میرا زیتون کا تیل بھی استعمال کیا ہے۔
باورچی خانے کی دیوار کے آدھے راستے پر قدموں کے نشان۔
ٹھیک ہے، وہ سامان اب میرے پیچھے ہے، تو...
واقعی، کیا ہوا؟
ٹوائلٹ کیوبیکلز میں سیکس اپنی کڑوی میٹھی توجہ کھو دیتا ہے؟
ٹھیک ہے، ایک ننگا ناچ آپ کو رات کو گرم نہیں رکھے گا، ایما.
جب آپ بوڑھے ہو جائیں گے تو ننگا ناچ آپ کی دیکھ بھال نہیں کرے گا۔
خوب فرمایا.
ویسے بھی، میں نے اپنے کیریئر کو خراب کیا.
اور امی کے ساتھ باتیں کیں۔
یہ سچ نہیں ہے.
اور میں نے اپنی دوستی ختم کردی۔
اور پھر سلوی ابھی ساتھ آئی۔
اور اس نے واقعی مجھے بچایا۔
وہ بہت خوبصورت ہے۔
یقیناً اس کے پاس مزاح کا کوئی احساس نہیں ہے۔
بالکل اسی طرح۔ مزاح کا احساس حد سے زیادہ ہے۔
ہر وقت گھومنا پھرنا۔
صرف ایک ہی وقت لین نے مجھے واقعی ہنسایا
جب وہ سیڑھیوں سے نیچے گرا۔
ٹھیک ہے، تم جانتے ہو، سلوی کہتی ہے کہ وہ ہنسنا پسند نہیں کرتی۔
اسے واقعی پسند نہیں ہے کہ یہ اس کے چہرے پر کیا کرتا ہے۔
لیکن تم اس سے محبت کرتے ہو، ٹھیک ہے؟
ہاں، میں اس کی عبادت کرتا ہوں۔
میں اس کے بجائے کولن سے پیار کر رہا ہوں۔
اوہ، نہیں، نہیں. اس طرح۔
ہم کہاں جا رہے ہیں؟
ڈیکس؟
(ہنسی)
اوہ!
تو پھر چلو۔ آپ، ہہ؟
کوئی رومانس؟
شروع نہ کرو، ڈیکس۔
کیا؟
آپ کی ہمدردی۔ میں تنہا نہیں ہوں۔ میں اکیلا ہوں۔
وہاں، یہ کیسی آواز آئی؟
جی ہاں. میں نے وہ خریدا۔
یہ سچ ہے.
مجھے یہ کتاب لکھنے کے لیے ایک چھوٹی سی پیشگی رقم ملی ہے۔
ایم!
ہممم۔
ٹھیک ہے، تم جانتے ہو، مجھے بھی تم سے کچھ کہنا ہے۔
آپ کی شادی ہو رہی ہے۔
ہاں۔
تو، آپ خوش ہیں؟
یقیناً میں خوش ہوں، ڈیکس۔ لاجواب خبر، واقعی۔
خوشبودار۔ آپ کی شادی کے دعوت نامے خوشبودار ہیں۔
ہاں، لیوینڈر۔
نہیں، ڈیکس، یہ پیسہ ہے۔ ان سے پیسے کی بو آتی ہے۔
14 اگست؟
ہاں، مجھے لگتا ہے کہ وہ اسے شاٹ گن ویڈنگ کہتے ہیں۔
350 کے لیے۔
بوفے کے ساتھ۔
(ہنسی)
کیا آپ جانتے ہیں کہ باپ کون ہے؟
روکو اسے.
میں مذاق کررہا ہوں.
مبارک ہو
شکریہ
ایک باپ۔ میں جانتا ہوں.
کیا اس کی اجازت ہے؟ کیا وہ آپ کو اجازت دیں گے؟
یہ ناقابل یقین ہے، ہے نا؟
آپ ایک شاندار باپ بننے جا رہے ہیں۔
کیا تم واقعی ایسا سوچتے ہو؟
مجھے ایک منٹ کے لیے بھی شک نہیں ہے۔
میں نے آپ کو یاد کیا، ڈیکس۔
ٹھیک ہے، میں نے بھی آپ کو یاد کیا.
مزید غائب نہیں۔
نہیں، ٹھیک ہے، میں نہیں کروں گا اگر آپ نہیں کریں گے.
مم۔ مم۔
ڈیکس؟
ہمیں جانا چاہیئے.
بالکل، چلو۔
(روتے ہوئے)
چلو جیسمین۔ چلو بھئی.
چلو بھئی. کیا تم رونا بند کرو گے؟
(کار الارم وائلنگ)
آپ کیسے چل رہے ہیں؟
اچھا، یار۔ اچھی. ہاں ہاں ہاں.
بالکل نہیں جس کی میں توقع کر رہا تھا، لیکن...
آپ کا کیا مطلب ہے؟
ٹھیک ہے، آپ نامیاتی اور گھریلو الفاظ دیکھتے ہیں ...
ہاں میں جانتا ہوں. آپ نے ہپیوں کے ایک جوڑے کا تصور کیا۔
کہیں ایک چھوٹے سے فارم پر، ان کی اپنی muesli بنائی.
اچھا خیال ہے، لیکن یہ کاروبار ہے، ڈیکس۔
ہاں، ٹھیک ہے، مجھے اس کا احساس ہے۔ یہ رہے آپ کے آخری دو۔
سنو یار۔ آپ یہاں صرف رسیاں سیکھنے آئے ہیں، ٹھیک ہے؟
کمپنی کی پالیسی. سب کو کرنا ہے۔
کالم، میں اس سے لطف اندوز ہو رہا ہوں۔
سچ میں، میں اچھا ہوں.
کافی فارمولہ باقی ہے۔
میں نے سبزیوں کو صاف کیا ہے، یا آپ کیلے کو میش کر سکتے ہیں۔
اور ہندوستانی کھانوں کا کیا ہوگا؟ میں اسے سالن دے سکتا ہوں، نہیں؟
نہیں، نہیں، نہیں، ڈیکسٹر۔ نہیں.
سلوی، میں مذاق کر رہا ہوں۔
اوہ، میں دیکھتا ہوں.
میں ان کو یاد کرتا رہتا ہوں، ہے نا؟
میں معافی چاہتا ہوں. بس اتنا ہے کہ مجھے دیر ہو رہی ہے۔
مجھے یہ بھی نہیں معلوم کہ میں کیوں جا رہا ہوں۔
میں مرغی کی راتوں کے لئے بہت بوڑھا ہوں۔ نہیں تم نہیں.
وہ میری ٹیکسی ہے۔
ٹھیک ہے، چلو، پھر.
میں کل صبح واپس آؤں گا۔
ٹھیک ہے.
اچھے بنو. گھر کو جلانے کی کوشش نہ کریں۔
میں ٹھیک ہو جاؤں گا۔ میں ٹھیک ہو جاؤں گا۔
الوداع، میرے پیارے. ممی کو الوداع کہو۔
ممی کو الوداع کہو۔ (گڑبڑ)
اوہ، میں جانتی ہوں، جان۔ میں معافی چاہتا ہوں. میں معافی چاہتا ہوں.
آپ کا وقت اچھا گزرے۔
(روتے ہوئے)
اوہ! چلو بھئی. ہم سب ٹھیک ہو جائیں گے، نہیں؟
(سٹیریو کے ساتھ گانا) پارٹی شروع ہوئی جس کا کوئی اختتام نظر نہیں آتا
ہر کوئی اس تال کی طرف بڑھ رہا ہے جو اندر ہے۔
(رونا جاری ہے)
یہ ایک پاگل دنیا ہے لیکن آج رات صحیح صورتحال ہے۔
میں سپارٹاکس ہوں۔
نہیں، میں سپارٹاکس ہوں۔
نہیں، میں سپارٹاکس ہوں۔ میں سپارٹیکس ہوں۔
واہئے! آئیے ایک بڑا ہاتھ رکھیں اور تالیاں بجائیں...
دیکھو جیس۔ دیکھو یہ ڈیڈی کا سابق ہے۔
باسکٹ بال اسٹارز ٹی جے اور مکی ڈی کے لیے!
کیا وہ بلند آواز میں نہیں ہے؟
کیا آپ انہیں دو شاٹ میں بھی فٹ کر سکتے ہیں؟ (ہنسی)
وہ اتنے لمبے ہیں۔ میں عملی طور پر یہاں پگھل رہا ہوں۔
کیا وہ ایک بلند آواز والی لڑکی نہیں ہے؟
(روتے ہوئے)
جولی کرسکول، 15 سال کی، مطلوب تھی۔
دنیا کو بدلنے کے علاوہ کچھ نہیں۔
کاش تمام سیاستدان حقیقت میں سنیں۔
جی ہاں، یہ ایم ہے.
وہ ایم؟ ہاں، یہ ایم ہے۔ اس نے کتاب لکھی۔
(فون بج رہا ہے)
ایما؟
یہ میں ہوں۔
میں بہت معذرت خواہ ہوں، ڈارلنگ۔
دیکھو پارٹی کیسی چل رہی ہے؟ یہ سب کیسا چل رہا ہے؟
ام...
ہم سب کسی نہ کسی کلب میں جا رہے ہیں۔ وہ کیسی ہے؟
سویا ہوا آپ جانتے ہیں، آخر میں.
کیا وہ اس وقت جاگ رہی ہے؟
ہاں، میرا قصور۔ مجھے اسے ڈی کیف دینا چاہیے تھا۔
دیکھیں۔ وہاں تم جاؤ. میں نے آپ کو ہنسایا۔
کیا تم ٹھیک ہو؟
ہاں۔ نہیں، نہیں، میں ٹھیک ہوں۔ میں اچھا ہوں.
کیوں؟ کیا آپ پریشان تھے؟
ارے نہیں. ام...
کوئی وجہ نہیں. میں صرف...
ٹھیک ہے، میں صرف آپ کو چیک کر رہا تھا اور...
ٹھیک ہے، سب کچھ ٹھیک ہے۔
بالکل ٹھیک.
دیکھو سلوی،
میں جانتا ہوں کہ میں یہ سب کچھ ٹھیک نہیں ہوں، آپ جانتے ہیں، والد/شوہر۔
تم ٹھیک کر رہے ہو، ڈیکسٹر۔
نہیں، اور میں جانتا ہوں کہ کیا آپ کے پاس رسید تھی،
آپ مجھے بہت پہلے واپس لے جاتے۔
لیکن، آپ جانتے ہیں، میں اس پر کام کر رہا ہوں، ٹھیک ہے؟ تو میرے ساتھ برداشت کرو۔ بس۔
مجھے جانا ہے
میں تم سے کل ملونگا، میں آپ سے کل ملاقات کرونگا. بالکل ٹھیک.
رات. شب بخیر.
(لڑکی ہنستی ہوئی)
(PA پر فرانسیسی بولتے ہوئے اعلان کنندہ)
(فرانسیسی میں معافی)
مضحکہ خیز؟
بہت مضحکہ خیز۔
ٹھیک ہے، آپ کو دیکھو. یہاں تک کہ آپ ایک مصنف کی طرح نظر آتے ہیں۔
پیرس میں ایک مصنف۔
اس کے لیے ایک لفظ ہے، ہے نا؟
اوہ، قصاب۔
میں گامین کہنے والا تھا۔
آپ کیسے لگتے ہو؟
مجھے؟ ایک بگڑی ہوئی طلاق۔
تو میرا اپارٹمنٹ زیادہ دور نہیں ہے۔ کیا ہم؟
تم کب تک رہ رہے ہو؟
مجھے لگتا ہے کہ یہ واقعی آپ پر منحصر ہے۔ یہ صرف...
دیکھو میں بس کچھ کہنا چاہتا تھا۔
جو میں واقعی فون پر نہیں کر سکتا تھا۔
ٹھیک ہے، جب سے ہم آخری بار لندن میں اکٹھے تھے...
ڈیکسٹر، اس سے پہلے کہ آپ کچھ اور کہیں، مجھے یہ کرنا ہوگا...
مجھے آپ کو کچھ بتانا ہے۔
آپ کسی سے ملے ہیں!
کیا واقعی اس پر یقین کرنا بہت مشکل ہے؟
ایک آدمی؟ ہاں، ایک آدمی۔ ایک آدمی.
ایک آدمی! وہ اب ایک لڑکا ہے، کیا وہ ہے؟ میں سمجھ گیا، اچھا.
اسے جین پیئر، جین پیئر ڈوسولیئر کہا جاتا ہے۔
کیا، وہ فرانسیسی ہے؟
نہیں، ڈیکس، وہ ویلش ہے۔
وہ خوبصورت ہے. وہ دلکش ہے۔ وہ بہت، بہت فرانسیسی ہے۔
کیا، آپ کا مطلب بدتمیز ہے؟
نہیں. مغرور؟
بہت زیادہ تمباکو نوشی کرتا ہے، پیاز کا ایک تار پہنتا ہے۔
تم ایسے کیوں ہو رہے ہو؟
اوہ، خدا، آپ کا مطلب سیکسی ہے۔ کیا آپ کا یہی مطلب ہے؟ کیا آپ بہت سیکس کر رہے ہیں؟
مجھے کب سے آپ سے اجازت لینے کی ضرورت ہے؟
خدا جانتا ہے کہ تم نے کبھی مجھ سے نہیں پوچھا۔
لیکن ہم صرف ایک ساتھ سوئے۔
میں بھولا نہیں ہوں۔
ڈیکسٹر، ہم تھوڑا نشے میں تھے۔
ہاں، وہ نشے میں نہیں۔
آپ نے اپنے جوتوں کے اوپر سے پتلون اتار دی۔
نہیں، میں نے نہیں کیا۔
کیا میں نے؟
مجھے لگتا ہے کہ تم سلوی اور طلاق سے پریشان تھے،
اور آپ کو رونے کے لیے کندھے کی ضرورت تھی۔
یا ساتھ سونا۔
اور یہی میں تھا، ایک کندھے کے ساتھ سونے کے لیے۔
اور اسی لیے تم نے ایسا کیا، کیا تھا؟ مجھے خوش کرنے کے لیے۔
ٹھیک ہے، اس نے کام کیا، ہے نا؟
اگر آپ کو معلوم ہونا چاہیے تو یہ میری زندگی کی بہترین راتوں میں سے ایک تھی۔
دیکھیں۔
مچھلی نہ پکڑو۔
ڈیکس، یہ ایک وقت تھا.
ٹھیک ہے، یہ تین بار تھا.
(ہنستے ہوئے) چلو۔ دیکھو، آپ کو نہیں لگتا کہ یہ ایک اچھا خیال ہے؟
تم اور میں۔
میں کروں گا. میں نے کیا۔
80 کی دہائی کے آخر میں۔
ٹھیک ہے۔
بہتر ہے کہ چلیں۔
کیوں؟ ہم کیا کر رہے ہیں؟
جین پیئر آپ سے ملنا چاہتا ہے۔
اوہ، تم مذاق کر رہے ہو۔
ہم اسے کھیلتے ہوئے سننے جا رہے ہیں۔
کھیلیں؟
وہ ایک جاز موسیقار ہے۔
حرامزادہ.
ہم اسے تقریباً نو گھنٹے تک پیانو پر مفت جاز بجاتے سننے جا رہے ہیں،
اور یہ بہت مزہ آنے والا ہے اور کسی بھی طرح سے عجیب نہیں ہوگا۔
آپ اس طرح باہر نہیں جا رہے ہیں، کیا آپ؟
بس مجھے اوپر کرو۔
وہ جین پیئر ہے۔
کہاں؟
اوہ خدایا. آپ کو کم از کم کسی کو تھوڑا سا اچھا لگ سکتا تھا.
آپ جانتے ہیں، ایم، مجھے یقین ہے کہ وہ ایک عمدہ جاز پیانوادک ہے۔
مجھے نہیں لگتا کہ میں یہ کر سکتا ہوں۔
اوہ۔ واقعی؟
ہاں، میں ابھی جا کر فلم دیکھوں گا اور اپارٹمنٹ واپس جاؤں گا۔
اور پھر مجھے لگتا ہے کہ میں کل پہلی ٹرین واپس لینے جا رہا ہوں۔
آپ کو چھوڑنے کی ضرورت نہیں ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ میں کرتا ہوں۔
مجھے افسوس ہے، ڈیکس۔
ارے، نہ بنو۔
چلو۔
سلام۔ ارے
(دونوں فرانسیسی بول رہے ہیں)
(ناقابل سماعت)
رکو! ڈیکسٹر!
میں نے سوچا کہ میں نے آپ سے جان چھڑائی ہے۔
اگر آپ میرے بارے میں مذاق کرتے ہیں، ڈیکسٹر...
ایم، میں قسم کھاتا ہوں۔ میں قسم کھاتا ہوں میں نہیں کروں گا۔
میری رہنمائی کرو، یا مجھے نیچے دو، یا میری پیٹھ کے پیچھے چلو،
میں تمہیں قتل کر دوں گا۔
میں ایسا نہیں کروں گا۔
تم قسم کهاتے ہو؟
ہاں، میں قسم کھاتا ہوں۔ میں قسم کھاتا ہوں.
ڈیکسٹر: میں ہماری شادی میں آنے کے لیے سب کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا۔
جس کے لیے صرف ایک طوفانی رومانس کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔
ہنسی کے لیے رکیں۔
(خشک ہنسی)
سنجیدگی سے، جب لوگ پوچھتے ہیں کہ ایما اور میری پہلی ملاقات کیسے ہوئی،
میں ان سے کہتا ہوں کہ ہم ایک ساتھ پلے بڑھے ہیں۔
بلہ، بلہ، بلہ۔ بلہ، بلہ، بلہ۔
آپ اس دن نہیں کہیں گے، بلا، بلہ، بلہ، کیا آپ ہیں؟
آپ کو یہ نہیں سننا چاہئے۔
اگر میرے پاس نوٹ ہوں تو کیا ہوگا؟
چلو مجھے دیکھنے دو۔
نہیں نہیں. (ہنستے ہوئے)
جب ہماری شادی ہو جائے گی تو آپ کو میری بات ماننی پڑے گی۔
ہاں، مجھے یقین ہے کہ ایسا ہونے والا ہے۔
کیا؟ پھر سے نہیں؟
آپ کو کوئی اعتراض نہیں، کیا آپ؟
نہیں مجھے کوئی اعتراض نہیں۔
اگرچہ، صحت اور حفاظت کے مسائل ہیں.
میں اپنا لائسنس کھو سکتا ہوں۔
وہ حیران ہوں گے کہ ہم کہاں پہنچ گئے ہیں۔
(اعتراض)
مم! مم۔
میں یقینی طور پر جلنے کی بو سونگھ سکتا ہوں۔
(دروازے کی گھنٹی بج رہی ہے)
(گڑگڑانا)
ہیلو ہیلو.
ہیلو، وہاں.
یہاں آؤ، تم۔ یہاں ہم چلتے ہیں۔
کیا آپ مجھے ایک بڑا بوسہ دینا چاہتے ہیں؟ مجھے ایک بڑا بوسہ دو۔
چلو۔
5:30 اور 6:00 کے درمیان ٹی وی، لیکن مزید نہیں۔
اور اسے 7:30 تک بستر پر ہونا پڑے گا۔
ٹھیک ہے، کیا آپ اندر بھاگنا چاہتے ہیں؟
جاؤ ایما کو دیکھو۔ اچھی لڑکی.
ایما: میں یہاں سے باہر ہوں، جیسمین۔
وہ اس وقت یہاں آنا پسند کر رہی ہے۔
اچھا، اچھا۔ یہ بہت اچھا ہے۔
میں آپ کے لیے بہت خوش ہوں۔
دیکھو، میں آپ کو اندر مدعو کروں گا، بس...
نہیں، یہ ٹھیک ہے۔ ہمیں جانا ہے اور اپنے خاندان سے ملنا ہے۔
مزے کرو. شکریہ.
آپ کو حاصل کرنے میں، Moriarty.
ڈیکسٹر؟ ہاں۔
میں سوچتا رہا
تو میں نے.
میں اس آدمی کے ساتھ بچہ چاہتا ہوں جس سے میں پیار کرتا ہوں۔
اور اگر وہ ایسا نہیں کرے گا تو میں آپ کے ساتھ ایک چاہتا ہوں۔
ٹھیک ہے، پھر، ہم بہتر طور پر شروع کریں گے.
میں بہت تھکا ہوا لگ رہا ہوں۔
تو کچھ ورزش کریں۔ بعد میں میرے ساتھ تیراکی کرنے آؤ۔
نہیں، نہیں، میں نہیں کر سکتا۔ مجھے کیفے میں بہت کچھ کرنا ہے۔
ٹھیک. مت کرو.
ویسے، اگر آپ کی دلچسپی ہے، میں حاملہ نہیں ہوں۔
ایم، تم کیسے جانتے ہو؟
آپ کا کیا خیال ہے؟
اگرچہ ہم دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں۔
چلو، دیکھو... نہیں، نہیں، نہیں، نہیں. چلو بھئی.
دیکھو میں معافی چاہتا ہوں۔ بالکل ٹھیک؟
نہیں، میں اسے آپ پر اتارنے کے لیے ہوں۔
ہم آج اپنی بہترین حالت میں نہیں ہیں، کیا ہم ہیں؟
سنو، ہم کام کے بعد ایک دوسرے سے کیوں نہیں ملتے؟
ہم فلموں میں جائیں گے۔ تمھارا انتخاب.
سب ٹائٹلز کے ساتھ کچھ۔
اوہ
اور ہم جا کر رات کا کھانا کھا سکتے ہیں۔ صرف میں اور تم،
اور ہم یہ کام کر سکتے ہیں۔ بالکل ٹھیک؟
میں وعدہ کرتا ہوں. ہممم۔
ہاں۔
ٹھیک ہے.
شکریہ بہت شکریہ.
ارے، وہاں. صرف یہ کہنا کہ میں دیر سے بھاگ رہا ہوں، لیکن میں اپنے راستے پر ہوں۔
مجھے افسوس ہے کہ آج صبح اتنی تیز ہو گئی۔
ارے، وہاں. صرف یہ کہنا کہ میں دیر سے بھاگ رہا ہوں، لیکن میں اپنے راستے پر ہوں۔
اور مجھے افسوس ہے کہ آج صبح بہت تیز ہے۔
میں صرف یہ کہنا چاہتا تھا کہ آپ ایک اچھی چیز ہیں، ڈیکسٹر میہیو۔
میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں.
ٹھیک ہے، تم جاؤ۔ خوش قسمت آپ!
(مفلڈ ڈانس میوزک بجانا)
(ناقابل سماعت)
ابا
(دروازہ کھلنا)
سلوی: ڈیکسٹر؟ ہیلو جان.
سلوی: جیسمین!
(کراہنا)
کیا تم ٹھیک ہو؟ جاؤ اور کپڑے پہن لو۔
سلوی، سلوی ڈیکسٹر؟
سلوی، سلوی، میں بگڑ گیا۔
جیسمین، اب!
(سڑکتے ہوئے) میں بگڑ گیا۔
یہ ٹھیک ہے. تم ٹھیک ہو
نہیں، میں نے بگاڑ دیا۔
چلو، ہم تمہیں اٹھاتے ہیں۔ چلو بھئی.
میں معذرت خواہ ہوں.
یہ ٹھیک ہے.
اوہ، ڈیکس، چلو۔
آپ بیچاری.
اوہ خدایا. ڈیکسٹر۔
رپورٹر: بارش کے ساتھ ہی پانی کی سطح بلند ہونے لگی۔
تو کیا یہ سالانہ تہوار ہونے والا ہے، کیا آپ سوچتے ہیں؟
ہر سال، 15 جولائی؟
ٹھیک ہے، مجھے امید نہیں ہے.
میں دل سے دل نہیں چاہتا۔
کیا آپ؟
نہیں نہیں. میں نہیں چاہوں گا۔
سوائے یہ کہنے کے، کہ مجھے لگتا ہے کہ سب سے اچھی چیز جو آپ کر سکتے ہیں۔
اپنی زندگی کو اس طرح گزارنے کی کوشش کریں گے جیسے ایما اب بھی یہاں موجود ہے۔
کیا تم نہیں؟
مجھے نہیں معلوم کہ میں کر سکتا ہوں یا نہیں۔
یقیناً آپ کر سکتے ہیں۔
آپ کے خیال میں میں پچھلے 10 سالوں سے کیا کر رہا ہوں؟
اب سائلنٹ وٹنس آن ہے۔ 9:00
ٹھیک ہے۔
(دروازے کی آواز)
لین خدارا!
ڈیکسٹر۔
ہائے ہیلو ساتھی.
آپ خیریت سے ہیں؟ ہاں یہ دیکھو۔
تو تم کیسے ہو؟ اسٹینڈ اپ کامیڈی کیسی ہے؟
اوہ، ٹھیک ہے، میں نے اصل میں اسے چھوڑ دیا۔
جو کہ ایک شرم کی بات ہے.
نہیں، واقعی نہیں، کیونکہ میں کبھی بھی اچھا نہیں تھا۔
صرف ایک بار جب میں نے ایما کو ہنسایا
جب میں سیڑھیوں سے نیچے گرا تھا۔ واقعی
نہیں، میں اب انشورنس میں ہوں۔
عظیم، عظیم.
مجھے آج نفرت ہے۔ پندرہ جولائی۔
سینٹ سوئٹن کا دن۔
یہ ایک سخت ہے۔
میں نے اسے پہلے کبھی محسوس نہیں کیا تھا، لیکن یہ ہمیشہ صرف انتظار، چھپا ہوا تھا.
میں بھی تم سے نفرت کرتا تھا۔
کافی پرتشدد، دراصل، ڈیکسٹر۔ نہیں، مجھے افسوس ہے، لیکن...
کیونکہ، وہ آپ کے ساتھ جلتی ہے۔
اس طرح کہ وہ میرے ساتھ کبھی نہیں
اور یہ مجھے بہت ناراض کرتا تھا کیونکہ...
میں نے نہیں سوچا کہ آپ اس کے مستحق ہیں۔ کیا میں یہ کہہ سکتا ہوں؟
ہاں چلو۔
اس نے آپ کو مہذب بنایا۔
اور پھر بدلے میں، آپ نے اسے بہت خوش کیا۔
بہت خوش.
اور اس کے لیے میں ہمیشہ آپ کا مشکور رہوں گا۔
اور اس بم شیل پر، (ہنستے ہوئے) لاٹھیوں کی طرف واپس۔
وہاں میرا بہت کچھ ہے۔ اوہ! انکو دیکھو.
ہاں میں جانتا ہوں.
تو سنو، ہم رابطے میں رہیں گے۔ میں آپ کو ایک کال دوں گا۔
نہیں، مجھے نہیں لگتا کہ یہ ضروری ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ ہم یہاں کر چکے ہیں۔
ادھر آو.
اچھی قسمت، ساتھی. بالکل ٹھیک؟
تم بھی.
شکریہ
آپ کے پاس ہر جگہ کیک ہے۔
ایما: (آہستگی سے) اٹھو۔
اٹھو۔
(گلا صاف کرتا ہے)
یہ ٹھیک ہے. گھبرائیں نہیں. یہ صرف میں ہوں۔
ایما ایما مورلی۔
جی ہاں. ہیلو.
تو آپ ہمیں کیا مشورہ دیتے ہیں؟
ہم رابطے میں رہ سکتے تھے۔
آج ہمارا مقصد آج کچھ کرنا ہے۔
ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔
دیکھو، آج کا دن میرے لیے تھوڑا مشکل ہے۔
نہیں، نہیں، ایسا نہیں ہے۔ یہ صرف...
ٹھیک ہے، میں اپنے والدین سے مل رہا ہوں، اور پھر مجھے واپس جانا پڑے گا...
اوہ، ہاں، ہاں، آپ کو شاید پھر جانا چاہیے۔
آپ سے مل کر اچھا لگا۔ الوداع، اب.
دیکھو، یہ بعد میں نہیں ہے، لہذا اگر آپ چاہتے ہیں،
ہم سیر کے لیے جا سکتے ہیں یا کچھ اور؟
ٹھیک ہے.
چلو، رکھو.
یہ جوتے ہیں۔ میں بروگز میں پہاڑ پر نہیں چڑھ سکتا۔
یہ K2 نہیں ہے۔ یہ صرف ایک بڑی پہاڑی ہے، ٹھیک ہے؟ ایک بچہ یہ کر سکتا ہے۔
میں نہیں چاہتا کہ آپ یہ سوچیں کہ میں پریشان ہوں یا کل رات کے بارے میں کچھ بھی۔
مجھے آپ کا فون نمبر، یا خطوط، یا پوسٹ کارڈز نہیں چاہیے۔
میں تم سے شادی نہیں کرنا چاہتا۔
یقینی طور پر اپنے بچے پیدا نہیں کرنا چاہتے۔
کل جو کچھ بھی ہوتا ہے، ہمارے پاس آج ہے۔
اور اگر ہمیں مستقبل میں کسی وقت ایک دوسرے سے ٹکرانا چاہئے،
ٹھیک ہے، یہ بھی ٹھیک ہے.
ہم دوست بنیں گے۔
ہاں درست.
یا، آپ جانتے ہیں، دوسری طرف ...
چلو۔
ٹھیک ہے، میرے والدین بعد میں نہیں آتے۔
تو؟
تو، ٹھیک ہے، فلیٹ خالی ہے۔
آپ جانتے ہیں، اگر آپ اسے ختم کرنا چاہتے ہیں جو ہم نے شروع کیا تھا۔
کیا؟ پرسکون؟
ہممم۔
اور دن کی روشنی میں۔
آپ کی دوڑ!
(ڈیکسٹر چیختے ہوئے)
بوڑھے آدمی، کیا آپ کو پگی بیک چاہیے؟
یہ جوتے ہیں۔ ان چیزوں پر کوئی کھلی گرفت نہیں ہے۔
یہاں، یہاں آو، تم۔
(ہنستے ہوئے)
کیا تم یہاں ایما کے ساتھ آئی ہو؟
ہاں، ایک بار۔
یہ اب بہت پہلے کی بات تھی۔
کیا تم اسے یاد کرتے ہو؟
ٹھیک ہے، بالکل، میں کرتا ہوں.
وہ تھی... وہ میری بہترین دوست تھی۔
اب آپ کا سب سے اچھا دوست کون ہے؟
ٹھیک ہے، آپ یقینا ہیں. ادھر آو.
کیوں، آپ کا کون ہے؟
مجھے لگتا ہے کہ یہ شاید ماں ہے۔
ہاں۔
اگرچہ میں اتنا خوفناک نہیں ہوں، کیا میں ہوں؟
میں اس کا جواب نہیں دے رہا ہوں۔
تم جانتے ہو کہ تم کیا ہو۔
یہ صرف کونے کے گول ہے. اس طرح۔
اوہ، ڈیکسٹر!
لعنت ہو، وہ جلدی ہیں۔
تم جلدی ہو
ہم نے سوچا کہ ہم آپ کو حیران کر دیں گے۔
واضح طور پر، ہمارے پاس ہے.
ماں، والد، یہ ایما مورلی ہے۔ مورلے
ہیلو. آپ سے مل کر نہایت خوشی ہوئی.
ایما، آپ ہمارے ساتھ چائے پی لیں گے، ہاں؟
نہیں، نہیں، شکریہ۔ مجھے آپ کو اس پر چھوڑ دینا چاہیے۔
کیا آپ جانے جا رہے ہیں؟ ہاں۔ ٹھیک ہے،
آپ سے مل کر خوشی ہوئی اور...
ٹھیک ہے، ایک اچھی زندگی ہے.
ٹھیک ہے.
میں معافی چاہتا ہوں. کیا ہم نے صرف کسی چیز میں خلل ڈالا؟
نہیں نہیں. ایما صرف ایک اچھی دوست ہے۔
کیا تم نے کل یہ نہیں پہنا تھا؟
سٹیون: بدمعاش۔
ڈیکسٹر: ایما! ایم!
ایم، انتظار کرو! رکو، انتظار کرو۔
دیکھو مجھے تمہارا فون نمبر چاہیے
میرا نمبر؟ ٹھیک ہے۔ بلکل.
دیکھو مجھے اس سب کے لیے بہت افسوس ہے۔
میں ان سے اس وقت تک توقع نہیں کر رہا تھا جب تک کہ ہم... ٹھیک ہے، آپ جانتے ہیں۔
ٹھیک ہے۔
یہ میں ایڈنبرا میں ہوں۔
ٹھیک ہے۔
میرے والدین کا نمبر
اور ان کا پتہ صرف اس صورت میں۔
ٹھیک ہے۔
اوہ۔ والد کے پاس کام پر ایک فیکس مشین ہے۔
بس فون نمبر ٹھیک ہے۔
شکریہ
دیکھو مجھے جانا ہے۔
میں جانتا ہوں.
لیکن ہم ایک دوسرے کو دوبارہ دیکھیں گے۔
میں جانتا ہوں کہ ہم کریں گے۔
الوداع، ڈیکس.
خدا حافظ.
Downloaded from subtitlesnest.com