[تلاطم أمواج المحيط]
[تشغيل الموسيقى الجوية]
[امرأة] هل تحلمين بحياة أفضل؟
حياة لا يمكنك تحملها أبدًا؟
تقدم Aeon برنامج التبرع بالوقت
الذي يعوض بسخاء عن كل سنة تم التبرع بها في حياتك.
[حوار غير مسموع]
هذا الإجراء هو إجراء طفيف التوغل ويتم إجراؤه يوميًا في عياداتنا.
قم بإجراء اختبار الحمض النووي الخاص بك اليوم.
سنجد لك مستلمًا زمنيًا مطابقًا.
[تصفيق]
لقد تبرع بالفعل أكثر من 200.000 متبرع بحياتهم
وبذلك جعلوا أحلامهم حقيقة.
إيفا العمر 21
نحن في ايون نؤمن بهذا.
إذا أعطيت وقتك، فإن الحياة ستعيد إليك شيئًا ما.
اختر أحلامك.
[حوار غير مسموع]
وتذكر أن عمرك يجعلك أكثر جمالا.
تبرع بوقتك وابدأ حياة جديدة.
وقتك. فرصتك. اختيارك.
[رجل] الحد الأدنى للسن 18 عامًا. يشترط توافق الحمض النووي.
تستغرق عملية الشيخوخة يومين إلى ثلاثة أيام.
الآثار الجانبية المحتملة.
الصداع، والإرهاق، والارتباك، والإجهاد العاطفي.
لمزيد من المعلومات، قم بزيارة ايون. قانوني، أو تحدث إلى مدير التبرع بالوقت الخاص بك.
[تشغيل موسيقى البوب على شاشة التلفزيون]
خمسة عشر عاما؟
كنت أفكر في الواقع أكثر من ثلاثة أو ربما خمسة.
أنظر يا دينيس. هذا مجرد عرض.
كما ترون، فإن المبلغ يرتفع بشكل كبير مع المزيد من السنوات.
لو تبرعت بـ 15 سنة من حياتك
سيدفع لك Aeon 700000 يورو.
[التحدث باللغة العربية]
[باللغة الإنجليزية] أعني، لقد بلغت للتو 18 عامًا.
[رجل يتحدث العربية]
[باللغة الإنجليزية] أعتقد أن هذا كثير جدًا في الوقت الحالي.
سيد بوندار، منذ متى وأنت تنتظر التأشيرة؟
منذ ولادة ديني؟
اسمحوا لي أن أكون حقيقيا معك لثانية واحدة.
ربما لن تعيش لترى ذلك يحدث.
ستموت في مكب النفايات هذا أو سيتم ترحيلك. كذلك سوف يفعل دينيس.
[أحاديث خلفية غير واضحة]
[رجل] لكن بـ 700 ألف يورو،
يمكنك إخراج عائلتك بأكملها من هنا، بشكل قانوني تمامًا.
وهذا رأس مال كافٍ لكم جميعاً للحصول على الجنسية.
[التحدث باللغة العربية]
[رجل باللغة الإنجليزية] يريد والدك أن يفتح متجرًا، أليس كذلك؟
اه نعم.
كم من الوقت سيكون عليك العمل من أجل ذلك؟
خمسة عشر عاما لن تكون كافية.
[السيد. بوندار يتحدث العربية]
[امرأة تتحدث العربية]
[باللغة الإنجليزية] لقد فعلت ذلك بنفسي...
[السيد. بوندار يتحدث العربية]
...عندما كنت في عمرك تقريبًا.
وفي حالتي، كانت خمس سنوات. وكان ذلك كافيا لدفع تكاليف الجامعة.
إذا أردت شيئًا أفضل لك،
لعائلتك،
فهذه هي التذكرة التي ستفوز باليانصيب بالنسبة لك.
[امرأة تتحدث العربية]
[باللغة الإنجليزية] وماذا أقول لصديقتي؟
حسنًا، تزوجها وأخرجها من هنا بحق الجحيم.
[يضحك الرجل]
[السيد. بوندار يتحدث العربية]
- [امرأة] مم-هم. - [باللغة الإنجليزية] هنا.
[السيد. بوندار يتحدث العربية]
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
[ثرثرة غير واضحة]
♪ أستطيع أن أرى بوضوح الآن ♪
♪ ذهب المطر ♪
[جلجل دقات الريح]
♪ أستطيع أن أرى كل العقبات في طريقي... ♪
[باللغة الإنجليزية] مرحبًا. كنت على وشك الاتصال بك.
نعم، بالتأكيد كنت. هل مازلت في الميدان؟
هل تعرف مدى أهمية اليوم؟
إريكا، استرخي. لقد كنت في منزل دينيس بوندار.
لقد كان على وشك رمي فرصة العمر.
الأعلى...
هل يجب أن أضيع وقتي في حفل استقبال ما بدلاً من الاهتمام بالمتبرعين؟
لا تدفعه.
من الأفضل أن تسرع.
- ♪ سيكون مشرقًا ♪ - ♪ مشرقًا ♪
- ♪ أوه أيها المشرق ♪ - ♪ يوم مشرق مشمس ♪
- ♪ سيكون مشرقًا ♪ - ♪ مشرقًا ♪
- ♪ أوه أيها المشرق ♪ - ♪ يوم مشرق مشمس ... ♪
[آهات الرجل]
- [رنين الجهاز] - [طنين قفل الباب]
[رجل 1] خذ الأمور على محمل الجد. لا يوجد شيء في الداخل.
[رجل 2] كن هادئا.
♪ حسنًا، انظر حولك... ♪
- هل تنظر إليه؟ - [المراسل] وفي أخبار أخرى...
[فتاة] أريد واحدة من هذا القبيل. أرِنِي. أرِنِي!
♪ انظر للأمام مباشرة ♪
♪ لا شيء سوى السماء الزرقاء ♪
♪ أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك الآن ♪
♪ ذهب المطر ♪
[المتظاهرون يهتفون] أيون، اللعنة على نفسك! أيون، يمارس الجنس مع نفسك!
أيون، يمارس الجنس مع نفسك! أيون، يمارس الجنس مع نفسك!
اللعنة عليك أيها الأحمق!
وقتي ملك لي
ابتعد عن حياة الناس أيها الأحمق!
[ترديد] أيون، اللعنة على نفسك! أيون، يمارس الجنس مع نفسك!
- ♪ سيكون مشرقًا ♪ - ♪ مشرقًا ♪
[امرأة] الأحمق!
التف حوله!
♪ حسنًا، انظر حولك ♪
♪ لا يوجد شيء سوى السماء الزرقاء ♪
♪ سماء زرقاء ♪
♪ انظر للأمام مباشرة، لا شيء سوى اللون الأزرق... ♪
ها أنت ذا.
[رنين الجهاز]
لقد أرسلتها لك بالفعل.
خمسة عشر عاما!
توقف عن التفاخر. أنت لا تزال متأخرا حقا.
[المضيف] هذا هو المكان الذي برز فيه أحد الباحثين على وجه الخصوص.
مع أحدث تحسيناتهم في مطابقة الحمض النووي...
[ماكس] مرحبًا.
...دكتور. مورتنسن وفريقه المذهل
لقد جعلت الحياة أسهل بكثير لكشافتنا المانحة.
والآن جولة كبيرة من التصفيق للنجم الأيوني القادم لهذا العام.
مدير التبرعات الاستثنائي، ماكس توما!
مبروك أيها الوغد. احصل على مؤخرتك هناك.
276 سنة توسطت، والربع لم ينته بعد.
ولكن ما يتحدث حقًا عن قدرة ماكس هو تعاطفه وإخلاصه.
دائمًا ما يقول المانحون الذين نصحهم ماكس
سيكونون على استعداد للعودة إلى Aeon مرة ثانية.
أحسنت.
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]
والآن، المرأة التي كنا ننتظرها جميعًا.
العبقرية المذهلة وراء عمليات نقل الكرونو،
مديرنا التنفيذي، صوفي ثيسن.
[هتاف الجمهور، التصفيق]
أهلاً!
ماكس، نحن جميعًا فخورون جدًا بك. تهانينا.
شكرًا لك.
[صوفي] فولفجانج أماديوس موزارت... توفي عن عمر يناهز 35 عامًا.
يا لها من كنوز موسيقية لا تضاهى
هل فقدنا إلى الأبد بسبب هذا الموت المفاجئ؟
دعونا نتخيل للحظة أنه عاش حتى سن الثمانين،
120 أو حتى 150 سنة.
أو ماذا عن فريدريش شيلر، وفريدا كاهلو،
نيلسون مانديلا، ماري كوري.
ما الذي كان بإمكانهم تحقيقه أكثر من ذلك
في عالم لم يعد فيه عمرًا،
وبدلاً من ذلك، الشخص الذي يقرر إلى متى سيساهم في المجتمع؟
لذلك، يسعدني أن أعلن أنه بدءًا من الآن،
سنقوم بتضمين أي فائزين بجائزة نوبل الحاليين والمستقبليين
في قاعدة بياناتنا للمستلمين.
وأنا أقف أمامكم اليوم،
لقد تلقى أول 15 عالمًا تبرعاتهم بالفعل.
إنهم يتعافون حاليًا في عيادة برلين كرونو.
أستاذ.
إنهم جاهزون لك الآن.
[صوفي] هناك، أطباؤنا ومعالجونا في المنتصف
لإعدادهم لحياتهم الجديدة
حتى يتمكنوا من مواصلة أبحاثهم الرائدة
لعدة سنوات قادمة.
جنبا إلى جنب مع أيون، في خدمة التقدم.
برعاية مؤسسة لوسي ثيسن.
[هتاف الجمهور]
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]
[تضحك المرأة]
خذ كل شيء في الاعتبار. من الطبيعي تمامًا أن تصبح عاطفيًا.
أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك، لكن جسمك أصبح الآن شابًا مرة أخرى.
أنا فقط لا أعرف إذا كنت أشعر بالراحة في خلع ملابسي أمامك بعد الآن.
عزيزتي، مازلت نفس الشخص.
مرحبًا. رجاءا اجلس.
حسنًا، أستطيع أن أرى أن عملية التجديد كانت ناجحة.
نستطيع أن نعيد عقارب الساعة إلى الوراء
ولكننا ما زلنا غير قادرين على جعلها ثابتة إلى الأبد.
وهكذا، سنواصل البحث
حتى النهاية، لن يكون العمر والموت هو المسؤول عنا، بل العكس.
الخطوة الأخيرة الكبيرة نحو الحرية المطلقة.
وليس فقط لأفضل 10000
ولكن لجميع الناس على هذا الكوكب.
[هتاف الجمهور، صفير]
ما هو شعورك؟
أستطيع المشي مرة أخرى.
إنه أمر لا يصدق.
- [عزف موسيقى متوترة] - [جلطات في الجسم]
[صرخات المرأة]
[ صراخ الناس ]
[صراخ الناس]
[تكثف الموسيقى المتوترة]
[صرخات]
[همهمات الرجل]
[امرأة] أعدم جميع المرضى الخمسة عشر.
لقد أنقذ طاقم التمريض لدينا والأقارب.
كان هذا هجومًا إرهابيًا مستهدفًا من قبل مجموعة آدم.
وقد أطلقت الشرطة بالفعل عملية مطاردة واسعة النطاق.
لا يوجد نجاح حتى الآن.
وقد أعلن آدم بالفعل مسؤوليته عن الهجوم.
التبرع بالوقت يخلق نظاما يعطل مبدأ المساواة.
أولئك الذين يجعلون من الحياة سلعة
كما تجعل الناس سلعة.
إنهم يحولون البشر إلى ماشية.
هذا ما فعله الأشخاص الذين كان عليهم أن يموتوا في برلين اليوم.
سيتم إعدام أي شخص يسرق وقت الآخرين.
جائزة نوبل أم لا.
أطفئ هذا.
سنقوم بمطاردتهم و...
[دقات الشاشة]
كيف يمكن أن يحدث هذا بحق الجحيم؟
[رجل] تم تعيين الرجل كممرض منذ أشهر.
أنا نواك، رئيس العمليات الجديد في برلين.
لقد قام سلفه بالفعل بإخلاء مكتبه اليوم.
ستة عشر عامًا في وحدة مكافحة الإرهاب التابعة لشرطة برلين.
أول شيء سأفعله هو إجراء فحص الخلفية
على كل موظف ألماني للتأكد من عدم وجود شامة أخرى حولك.
لقد أعطيت الأمر بالفعل لجميع الموظفين في جميع أنحاء العالم.
قد يكون من المفيد لو كان لدي السلطة في المستقبل لـ...
في المستقبل، لن أشارك. لا بد لي من إعداد بيان.
[تشغيل ليلة مرصعة بالنجوم]
[قعقعة الأطباق]
حسنًا، هذا رومانسي جدًا، لكن زوجي سيعود إلى المنزل في أي لحظة.
[ماكس] حقا؟
سمعت أنه من النوع الغيور.
- غالبًا ما يكون الرجال غير جذابين على الإطلاق. - مم.
- أعوض بطرق أخرى. - لقد قرأت الأخبار بالفعل.
- الموظف العام. - [نقرات أخف]
[ماكس] ربما نتمكن من شراء مكان بجوار البحيرة قريبًا.
هل أنت مجنون؟ نحن لم ندفع ثمن هذه الشقة بعد
[ضحكة مكتومة] وماذا في ذلك؟
فقط اتصل بمستشار البنك الذي يحبك، واحصل لنا على قرض آخر.
قلت أنه معجب بك، أليس كذلك؟
صغيرة.
العسل، والتفكير في ذلك. منزل على ضفاف البحيرة.
هذه حياتنا.
لا ينبغي لنا أن ننتظر حتى نتقاعد للاستمتاع بها.
أطفالنا سوف يحبون ذلك أيضا.
أطفالنا، هاه؟
لقد سمعتني.
ربما ينبغي علينا معالجة هذا الجزء أولاً، ألا تعتقد ذلك؟
يحتاج الطعام إلى سبع دقائق أخرى.
يمكنك أن تفعل ذلك.
♪ ليلة مرصعة بالنجوم أحملق فيها ♪
♪ العشاق الذين جاءوا وذهبوا ♪
♪ لكن يمكنك التسكع أكثر من ذلك بقليل ♪
♪ أنت تفعل كل ما أردت أن أفعله ♪
♪ كنت دائمًا خائفًا جدًا ♪
♪ أعرف من خلال كل ذلك أننا ما زلنا باقين ♪
♪ لم يسبق أن اشتعلت النيران في هذا المنزل بهذه الطريقة... ♪
[يشتكي]
[يتنفس بشدة]
[يئن]
[ماكس يئن]
[كلاهما يئن]
[يشتد الأنين]
♪ هل يحدث هذا حقًا؟ ♪
[تتلاشى الموسيقى]
حاول أن تكون لطيفًا معه.
أنا دائما لطيف.
[امرأة] أنتم مجانين يا رفاق! ايلي!
[يضحك]
لم يكن عليك فعل هذا حقاً يا عزيزتي.
[ضحكة مكتومة إيلينا] السوبر ماركت في الطريق على أي حال، أمي.
هل حقا لم تعد هناك متاجر متبقية؟
في البداية، أغلقوا جميع المحلات التجارية. وبعد ذلك، سوف يحظرون اللحوم تمامًا.
أفضل شيء يمكن أن يحدث للكوليسترول لديك
نعم نعم.
إنه يدخن مرة أخرى، ويعتقد أنني لا ألاحظ!
هل تتذكر رودي؟ اه زميلتي
سليم وتقليم. لم يدخن قط. لا لحوم. الآن؟ ميت.
نوبة قلبية في أوائل الستينيات من عمره.
حجة عظيمة يا أبي.
لا يمكن لأي شخص أن يمتلك جينات جيدة مثل جيناتك.
[الأب] الآن تقول إنها الجينات.
إذًا كيف يمكن للفقراء أن يستمروا في الموت مبكرًا وفي وقت أبكر،
والأغنياء يبقون أصغر سنا وأصغر سنا؟
هل هذا أيضًا بفضل الجينات؟
إنه لنفس السبب الذي يجعل الفقراء يتمتعون بمستوى معيشي أعلى
عما فعلوه قبل عشر سنوات.
مم-هممم. وماذا لو أردت أن أكون في العشرين من عمري مرة أخرى لأستمتع بمستوى معيشي العالي؟
هل يمكنك ترتيب ذلك لي يا سيد موظف العام؟
بالتأكيد، إذا كان بإمكانك العثور على متبرع متوافق.
وماذا سيكلفني ذلك؟
آه نسيت.
إنه يكلف أكثر مما يمكنك صنعه في حياتك.
على الأقل إذا كان لديك وظيفة شريفة.
لم تعد الحيوانات تُذبح،
لكن البشر يُمتصون جافين.
كثيرون ممن تم امتصاصهم جافًا أصبحوا أفضل حالًا اليوم.
وبدلاً من العيش في الحي اليهودي، يعيشون في نويكولن أو برينزلاور بيرج.
لديهم وظائف وعائلات.
يعني لو لم يبق لهم سوى شبابهم
هل تريد حقًا منعهم من الاستفادة منه؟
حسنًا، هذا يكفي.
- كلاكما. - نعم نعم. سوف يصمت.
ستيفان!
[تنهدات]
[إيلينا] أنا لا أوافق.
طوال حياته ومسيرته المهنية، دفع تأمينه الصحي.
والآن عليه أن يدفع ثمن أدويته بنفسه.
أنت تعرف كم كان أسلوب حياة والدك غير صحي.
والآن عليه أن يواجه العواقب.
بجد؟
[يسخر] لماذا ينتهي بك الأمر دائمًا إلى الوقوف إلى جانبه؟
أنا على الجانب الخاص بك.
دائماً. هل تعلم أن.
حسناً، سيكون من اللطيف أن تقول ذلك لوالدك أحياناً.
نعم يا أبي، زوجي ليس قديسًا، وأيون ليس بالضبط منظمة السلام الأخضر.
لكن المديرين الآخرين يخدعون الجهات المانحة لهم طوال الوقت.
على الأقل يتأكد زوجي من حصولهم على تعويض عادل.
كما أنه يبذل قصارى جهده كل يوم لسداد قرض ضخم
لأن زوجته تعمل في مستشفى مجتمعي
مقابل راتب زهيد.
لذا، من المفترض أن أخبره بكل ذلك في المرة القادمة التي أراه فيها؟
من الأفضل أن أكتب ذلك إذن
أو يمكنك فقط أن تقول: أنا أحبه
على الرغم من كونه ترسًا صغيرًا في النظام الرأسمالي.
أنا أحبه
على الرغم من كونه ترساً صغيراً في النظام الرأسمالي.
أحبك أيضًا.
أنا أعرف.
[عزف موسيقى متأمل]
ما هذا؟
القرف. إنه المبنى الخاص بنا.
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
قف! لا يمكنك المرور من هنا.
- [ماكس] إيلي! - تابع! رجعت!
نحن نعيش هنا.
[كلاهما يتنفس بشدة]
القرف.
[محادثة لاسلكية غير واضحة للشرطة]
إنها مجرد أشياء، حسنًا؟
سوف تقوم شركة التأمين بالتعامل معها.
إنه منزلنا.
[امرأة] لقد دمرت شقتك بالكامل.
وفقا لآخر البيانات المرسلة من قبل كاشف الحريق،
الحريق لم يكن بسبب خلل في الأسلاك أو أي شيء من هذا القبيل.
لقد كان بالتأكيد لهبًا مفتوحًا.
ربما شمعة.
اللعنة.
أنا متأكد من أنني أطفأت الشموع قبل مغادرتنا.
لسوء الحظ، لن يتزحزح التأمين الخاص بك في هذه الحالة. يعتبر إهمالاً.
لذلك لن يدفعوا أي شيء.
ماذا سوف نفعل؟
ليس هناك الكثير الذي يمكننا القيام به.
سيطالب البنك الذي تتعامل معه بالرهن العقاري المستحق عليك.
المبلغ كله.
[ماكس] اه، هذا ما يقرب من 2.5 مليون. كيف من المفترض أن ندفع ذلك؟
كل أموالنا كانت في الشقة.
[امرأة] لسوء الحظ، سيتعين عليهم المطالبة بضماناتك.
- [ماكس] ما هي الضمانات؟ - [تشغيل موسيقى حزينة]
[المرأة] لم تخبريه؟
[ماكس] ماذا؟
أخبرني ماذا؟
لقد طرحت شيئًا آخر كضمان في ذلك الوقت.
أنا مباراة.
أنت... هل ضحيت بحياتك؟
أخبرني مستشار البنك أنها خالية من المخاطر.
الأسوأ من ذلك، يمكننا فقط بيع الشقة.
أنا لا أصدق هذا. كيف يمكن لأي شخص...
ولم تفكري أبداً أن تخبريني عن هذا من قبل؟
- أردت الشقة لنا. - [ماكس يتنهد]
لعائلتنا.
لا، سنجد طريقة لإصلاح هذا. إنها... أنا أيضًا متطابق.
لقد بحثت بالفعل في ذلك، ماكس.
وفقًا لـ Aeon، لا يوجد تطابق لك في قاعدة البيانات.
- ولكن لقد تبرعت من قبل. - [امرأة] أعرف.
ولكن من الواضح أن ذلك المتلقي قد توفي مؤخرًا.
[تشغيل موسيقى حزينة]
إيلينا هي الوحيدة التي لا تزال قادرة على التبرع.
اثنان ونصف مليون. هذا مثل...
أربعين...
اربعون عاما.
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به.
[امرأة] لسوء الحظ، لا أرى أي طريقة أخرى.
[طقطقة المطر]
[تشغيل الموسيقى المزعجة]
[امرأة] إيلينا توما؟
- سوف تحتاج إلى أن تأتي معنا. - لم تفعل أي شيء.
سيدي، تراجع من فضلك.
لقد صدر ضدك أمر تنفيذ.
لدينا سبب للاعتقاد بأنك تخطط لمغادرة البلاد.
لقد ذهبنا للتو لرؤية محامينا.
مجرد إجراء احترازي.
سوف يرافقك زميلي إلى سيارتنا.
[ماكس] ماذا؟ يا!
ايلي؟
سنقوم بإصلاح هذا، حسنا؟ سوف نقوم بإصلاح هذا.
ط سوف نجد طريقة.
[ضابط] انتبه لرأسك.
[تستمر الموسيقى المزعجة]
[ماكس] السيدة ثيسن؟
أوه. يتذكر؟ ماكس توما؟
مدير التبرعات لهذا العام.
بالطبع. كيف حالك؟
انا بحاجة الى قرض. اثنان ونصف مليون.
أعلم أن هذا مبلغ كبير من المال، لكن يمكنني أن أديره.
البنك يحاول تحصيل 40 سنة من زوجتي.
لقد بذلنا كل ما في وسعنا لسدادها، ولكن هذا،
إنه أكثر من اللازم.
لذا فإن زوجتك لديها تبرع مفروض عليها قانونًا.
هل هذا ما تقوله؟
نعم 40 سنة.
لنكون صادقين، أنت أملنا الأخير.
أرسل لي الوثائق الخاصة بك. سأرى ما يمكنني فعله من أجلك. تمام؟
[ثرثرة غير واضحة]
[man] يحتاج عملاؤنا إلى الشعور بالأمان بنسبة 100% معنا.
وإلا فإن العمل برمته في خطر.
لقد اتخذنا بالفعل تدابير مضادة.
وفيما يتعلق بأعمالنا،
نحن نبيع منتجًا في جميع أنحاء العالم لم يسبق له مثيل من قبل،
والأرباح الفصلية تعكس ذلك.
[امرأة] ولقد استثمرت كل هذه الأرباح
في الأبحاث والمشاريع الخيرية الأخرى.
نحن نتحدث عن الأرباح المفقودة بمبلغ 23 مليار يورو.
وهذا فقط في العام الماضي.
البحث هو ما جعل هذه الشركة ما هي عليه اليوم.
نعم، قد يكون هذا صحيحًا، لكننا الآن أتقننا الإجراء.
الكمال؟
كيف يمكننا أن نقول أننا أتقنناه بحق الجحيم
إذا كان المانحون والمتلقون لا يزالون بحاجة إلى أن يكونوا متوافقين مع الحمض النووي؟
ما زلنا نهدر الكثير من الموارد القيمة
تبحث عن الجهات المانحة المناسبة.
الذي لن يجده بعض الناس أبدًا.
[عزف موسيقى متأمل]
أقلية ذات نزعة وراثية نادرة.
أعني، هل يمكننا حقًا تبرير إنفاق هذا القدر من المال
على بحث مشكوك فيه لا يغطي سوى مكانة صغيرة؟
وهناك شيئ اخر...
المساهمين يشعرون بالقلق بسبب هذا، السيدة ثيسن،
قد تكون متحيزًا بعض الشيء.
على عكسك؟
[تستمر الموسيقى الهادئة]
[خطوات تقترب]
هل انت مستعد؟
[ماكس] لقد وعدت.
لقد وعدت صوفي ثيسن بأنها ستعود إليّ.
[تنهدات] ماكس.
لقد كنت أحاول الوصول إلى مكتبها كل يوم منذ أسابيع. كل يوم.
مرحبا بكم في أيون.
لونا اكرمان. نحن هنا لرؤية المريض.
ايلينا توما. أنا محاميها.
تبرعها سيكون خلال ساعتين
لا أستطيع السماح لها برؤية أي زائر إلا بعد العملية.
انظر، أنا أعمل في المقر الرئيسي. أريد فقط أن أرى زوجتي.
بالنسبة للتبرعات القسرية، عليك الانتظار حتى بعد العملية.
أنت تمقتين منها 40 عامًا، ولا يُسمح لي حتى برؤيتها؟
أنظمة. أنا آسف.
أنظمة؟ أيها الأحمق! ستنتهي حياتها بعد أن تنتهي منها!
- أريد رؤيتها الآن! - الأعلى.
هذا لا يوصلنا إلى أي مكان.
لونا، هذا كل ما سمعته منك. لماذا أنت هنا حتى، هاه؟
اللعنة!
[تشغيل الموسيقى المزعجة]
- [لونا] ماكس. الأعلى! - [رجل] مهلا، توقف! قلت توقف!
[يلهث]
[تتلاشى الموسيقى]
ايلينا؟
- [تشغيل موسيقى متوترة] - إيلينا!
أوه!
[ماكس همهمات]
ايلينا! ايلينا!
ترك لي!
أريد فقط أن أرى زوجتي! ترك لي!
عليك أن تهدأ الآن..
[الشخير]
...وإلا فإن زميلي سوف يؤذيك.
مهلا، من فضلك! هذا ليس ضروريا.
الرجل أراد فقط أن يرى زوجته. هذا كل شئ. من فضلك دعه يذهب.
وقال انه سوف يكون هادئا.
[يتنفس بشدة]
[ماكس يئن]
[صوفي] لماذا تمكنا أخيرًا من إيقاف أزمة المناخ؟
لأن أعلى 5% قرروا الاستثمار في التكنولوجيا الخضراء.
لأن احتمال العيش في هذا العالم، كما نأمل، لفترة أطول بكثير،
غيروا تماما وجهة نظرهم بشأن المناخ.
عندما نغير نظرتنا لهذا العالم..
[تنهد ماكس]
... يمكننا أيضًا تغيير العالم نتيجة لذلك.
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
[التصفير]
أنت، السيدة إيلينا توما، والمشار إليها فيما بعد باسم المدين،
كان لديك الحجز على الأصول الصادرة ضدك.
ويوقع الحجز على الأصول الزمنية للمدين.
وبحسب قرار المحكمة فإن المبلغ سيكون 38 سنة.
وفقا للمادة 863 من قانون الإجراءات المدنية،
بعد أن يتم تنفيذ الإجراء بواسطة شركة Aeon Inc.،
ويجب دفع المبلغ المحجوز على الفور إلى الدائنين.
لقد ظلت جمهورية الصين الشعبية تدعو منذ فترة طويلة
للحظر الدولي على التبرعات بالوقت.
ماذا لديك لتقوله حول هذا الموضوع؟
إنه الابتكار. لا يمكنك إيقافه.
اه، ولكن ما يمكنك فعله هو فرض التعامل المسؤول
من التقنيات المبتكرة.
ومن هنا أعتقد أن هذه المقاومة تأتي.
[تتنفس بعصبية]
[يفتح الباب]
[يتنفس بصعوبة] لا، لا!
لا! قف! لا يمكنك أن تفعل هذا!
دعني أذهب!
ساعدني!
[تذمر] مساعدة!
يساعد!
[يتنفس بشدة]
لديك لمساعدتي. لو سمحت.
الرجاء المساعدة!
عليك أن تساعدني، من فضلك!
[يتنفس بشدة]
[هسهسة الهواء]
[رنين الجهاز]
[عزف الموسيقى التأملية]
[صفير الآلة]
[تتضخم الموسيقى التأملية]
[تشغيل موسيقى الهيب هوب]
[ثرثرة غير واضحة]
[بكاء طفل]
[ماكس] لا يمكننا تحمل أي شيء أفضل في الوقت الحالي.
- [صافرة الإنذار تنتحب من بعيد] - [تشغيل موسيقى الهيب هوب]
[إيلينا] لقد بدأ بالفعل.
[تتنفس بعصبية]
[أحاديث الأطفال]
[تشغيل موسيقى حزينة]
[لهث، يلهث]
يا. لا بأس. كل شيء على ما يرام.
[إيلينا تبكي]
[تستمر الموسيقى الحزينة]
[طنين الجهاز]
[ماكس] حصلت على بعض الأخبار الجيدة من القمة. إريكا.
ما لم أكن مخطئًا إلى حد ما، فهذا يأتي من مكتب صوفي ثيسن نفسها.
أنا أعمل هنا منذ عشر سنوات، وأشك في أنها تعرف اسمي.
إذن، ماذا يقول؟
تهانينا، لقد تمت ترقيتك.
مدير التبرعات العليا.
- سيكون لديك فريقك الخاص وكل شيء. - انتظر، هذا كل شيء؟
ماذا تقصد؟
أنت تجني أكثر مني الآن.
ما يقرب من ألف إضافي شهريًا ومكافأة قدرها 35000 يورو علاوة على ذلك.
هل تعتقد أنني أريد قضاء ميلي ثانية واحدة أخرى في العمل هنا؟
- يا. هل تم تجهيز كل شيء للاجتماع؟ - أهلاً.
- اهلا كيف حالك؟ - أهلاً. تسرني رؤيتك.
[يلهث]
السيدة ثيسن؟
- السيدة ثيسن مشغولة الآن. - انها تعرفني. هي...
يا. لقد وعدت أنك سوف تساعدني.
إذا كنت تهتم بمستقبلك هنا على الإطلاق، فسوف تستدير وتبتعد الآن.
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]
[كلب ينبح]
[ثرثرة غير واضحة]
[جلجل المفاتيح]
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
ايلي؟
[ثرثرة غير واضحة]
[تتلاشى الموسيقى]
أفضل ما يمكنني فعله.
أنا أحبك جداً.
سوف نتغلب على هذا.
لا أستطيع أن أفعل هذا.
ينظرون إلينا.
هذا جنون.
أحبك.
- بغض النظر... - كم عمري؟
ما هذا على أي حال؟
شفقة؟
ماذا؟ لا.
ثم ماذا؟ هل تشعر بالذنب تجاهي؟
تعال الآن.
حياتك تستمر. أنا من دفع الثمن وليس أنت.
لم أطلب هذا.
اتركني وحدي.
اتركني وحدي!
- ايلي. - فقط دعني لوحدي.
[تنهد ايلينا]
[يفتح الباب]
[يغلق الباب]
[عزف خطيئة الخطيئة]
[تنهدات]
[الهمهمات]
[ينتحب]
[آهات]
[عويل صفارة الإنذار البعيدة]
يوم عصيب؟
[يستمر خطورة الخطيئة]
هل تحتاج إلى اصطحابي؟ سأعطيك صفقة جيدة حقا.
اللعنة قبالة.
ليس عليك أن تكون غبيًا حيال ذلك. الأحمق.
- [رجل يصرخ] - [تحطم الزجاجة]
[نحيب التنبيه]
[إيلينا تأوه]
[إيلينا تبكي]
[يستمر خطورة الخطيئة]
[امرأة] ولحسن الحظ، تمكنا من وقف النزيف.
لكننا ما زلنا ننتظر نتائج الرسم الدموي.
لماذا تنسحب 40 سنة دفعة واحدة؟
هذا أمر غير مسؤول ومتهور بشكل لا يصدق.
كان يجب أن تبقى في عيادة النقل بضعة أيام أخرى.
خاصة بعد إجراء عملية خطيرة ونظرا لحالتها.
اي شرط؟
[طبيب] تعرضت إيلينا للإجهاض.
إنه للأسف شائع جدًا لدى المتبرعين بالوقت.
هل كنتِ حاملاً؟
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
[تستمر الموسيقى الأثيرية]
[إيلينا] ليس هناك أي نقطة.
أنت تنتمي إليّ، مهما كان عمر جسدك.
ماكس، الأمر لا يتعلق فقط ببعض الشعر الرمادي أو التجاعيد.
أردنا أن نشاهد أطفالنا يكبرون معًا.
سيكون لديهم أطفال خاصين بهم. كنا نلعب مع أحفادنا ذات يوم.
وأردنا أن نكبر معًا.
كلانا.
لكن الآن لن أكون قادرًا على فعل أي من ذلك معك.
لا يزال أمامك حياتك كلها.
[تنهد ماكس]
[تنهد ستيفان]
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
[تنهدات الأم]
[تنهدات الأم] أنا هنا، إيلي.
[يغلق باب السيارة]
[بكاء الأم]
[تنهدات]
ليس عليك أن تأتي.
[يشهق]
يمكن عكسه.
أعرف من هو المتلقي
وسأجد طريقة لجعلهم يعكسون ذلك.
كيف؟ ولم يخرقوا أي قوانين.
هذه هي الطريقة التي تعمل بها، أليس كذلك؟ نظامكم الغبي
اللعنة على النظام.
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
[أحاديث الأطفال]
[رجل] أعطني هؤلاء واثنين من الآخرين.
[فتاة] لا مشكلة. أمي حصلت على كل شيء.
شكرًا.
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
[ثرثرة غير واضحة]
[نقرات أخف]
[ماكس] لا ينبغي عليك فعل ذلك حقًا.
يعوق نموك.
ها ها . ماذا تريد أيها الأحمق؟
أين فعلت ذلك؟ أنت لا تخدعني بهذا الوجه الطفولي.
أيون لم يفعل ذلك.
يستريح. لن أقوم بالإبلاغ عنك. أريد فقط الاتصال بك.
[تشغيل الموسيقى المزعجة]
[صوت آلي] لقد تلقينا مبلغ 30 ألف يورو.
سينتظرك الدكتور بيرج خلال أسبوع واحد.
بمجرد عبور الحدود إلى ليتوانيا،
ستتصل به عبر هاتف ناسخ غير مسجل.
سيتم بعد ذلك إعطاؤك إحداثيات العيادة.
وستكون صالحة لمدة ست ساعات بالضبط.
إذا لم تحضر، فإن اتفاقيتنا باطلة.
[ثرثرة غير واضحة]
[مذيعة] منذ الهجوم الذي أودى بحياة الناس
للعديد من الحائزين على جائزة نوبل في عيادة أيون في برلين قبل بضعة أسابيع،
ليليث، زعيمة مجموعة آدم،
لقد كان على رأس كل قائمة المطلوبين الدولية.
وحتى الآن ليس لدينا معلومات عن مكان وجودها.
إلا أن أحد مراسلينا تمكن من الاتصال بها،
وقد وافقت على أن يتم تصحيحها من مكان غير معلوم.
[رجل على شاشة التلفزيون] لقد ادعت أن أعمالك الإرهابية
هي مجرد استمرار للضغط المخصص.
ألا تحاول ببساطة تبرير أعمال العنف التي لا داعي لها؟
نحن دعوة للاستيقاظ.
لو أن المزيد من الناس سيتخذون موقفاً ضد الظلم الفادح،
مجموعات مثل آدم لن تكون ضرورية.
ولحسن الحظ، ينضم إلينا المزيد من الأشخاص كل يوم.
[مضيف الراديو 1] القافلة في وضع الاستعداد.
صوفي ثيسن تغادر المبنى الآن.
[مضيف ذكر 2] في الولايات المتحدة،
يمكن الآن تسوية أحكام السجن بشكل قانوني عن طريق التبرع بالوقت.
أليس هذا أفضل من حبس الجاني لسنوات؟
على حساب دافعي الضرائب؟
[ليليث] ما يحاول أيون أن ينقله إلينا هنا
كخدمة عامة
هو في الواقع خصخصة ضارة لنظام العدالة.
كيف تعتقد أن هذا سيؤثر على الأحكام المستقبلية؟
متى سيتم جني الأرباح الفعلية من أحكام السجن الطويلة؟
[مضيف ذكر 2] الأشخاص المطلعون على الكتاب المقدس يربطون اسمك، ليليث،
وكذلك آدم،
مع إله العهد القديم الغاضب.
ألا تعتقد أنك تلعب دور الله؟
[ليليث] نقتل كل مستلم للكرونو
حتى يتم إنهاء هذه الممارسة الرهيبة. إنها بهذه السهولة.
[مضيف ذكر 2] لقد تضاعف عدد التبرعات بالوقت في العام الماضي،
رغم كل نشاطاتك وتهديداتك الإرهابية.
ولم يمنعني ذلك أيضًا.
ولهذا السبب أنت أيضًا على رأس قائمتنا.
مقبرة لعازر برلين
[امرأة] هل يمكنك الانتظار هنا، من فضلك؟ أريد أن أكون وحدي.
[رجل] كما تريد.
[عزف موسيقى متأمل]
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
[تهدأ الموسيقى المتوترة]
ساعدني! ساعدني! يساعد!
[كلاهما الشخير]
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
[همهمات امرأة]
[كلاهما الشخير]
[ إجهاد المرأة ]
[نبض كهربائي]
[آهات امرأة]
[تستمر الموسيقى المتوترة]
[رش الطلاء]
[ماكس همهمات، بنطال]
[يتنفس بشدة]
[امرأة] ربما السكتة الدماغية.
- الشروط الموجودة مسبقا؟ - ليس في ملفه على الأقل.
لكن تبرعه كان قبل ثلاثة أشهر فقط.
ربما لم يستوعب بعد أنه لم يعد عمره 30 عامًا.
سوف اكمل من هنا.
- المسرح 2 أصبح متاحًا للتو. - ليس عليك ذلك.
- إيلي، عليك أن تأخذ الأمور ببطء. - [آهات]
لقد أوشكت نوبتك على الانتهاء على أية حال.
تمام؟
[همسات] حسنًا.
[ماكس] إيلي.
إيلي، نحن بحاجة إلى التحدث.
- أوه، ماكس. - عليك أن تأتي معي الآن.
- استمع لي. - لأي غرض؟
دعها تذهب، من فضلك.
عليك أن تتقبل الوضع.
ماذا لو وجدت طريقة؟
[عزف موسيقى متأمل]
ثق بي.
للمرة الأخيرة.
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
التحويل الإلكتروني لخدمة السيارات
هنا. البس هذا.
تعال.
[تستمر الموسيقى الغامضة]
هذه صوفي ثيسن.
المرأة التي سرقت منك 40 سنة. والآن نحن نعيدهم.
[ضابط ذكر] سأبدأ هنا.
هل ستفعل هذا الجانب؟
- [نواك] شكرًا. أنا مدين لك. - [ضابط ذكر] لا تقلق.
يعتقدون أنه كان آدم؟
حسنًا، هذا دليل قاطع جدًا.
وأنت؟ ماذا تعتقد؟
عادة، يقتلون أهدافهم فقط. الاختطاف جديد.
ماذا حصلوا أيضًا؟
وبحسب المراقبة المرورية.
كانت هناك سيارة من شركة Berlin Cars في المقبرة في الخلف.
تم الحجز عبر حساب مزيف لا يمكن إرجاعه إلى أي شخص.
ومع ذلك، تم استخدام نفس الحساب من قبل في Tempelhof Field.
ذهبت وفحصت قاعدة البيانات الخاصة بنا.
وخمن من دخل الميدان للتو
في ذلك الوقت بالضبط باستخدام معرف Aeon.
- تتبع هاتف عمله. - أعتقد أنه يمكننا تخطي ذلك.
إنه موظف العام. انه ليس غبيا.
ولكن طالما أن لديك وجهًا، فلن تتمكن من الاختباء إلى الأبد.
حسنًا، أنت لست غبيًا كما تبدو.
هل فقدت عقلك اللعين؟
[ماكس] إنها الطريقة الوحيدة.
لا!
هذا جنون.
لقد جهزت كل شيء، لكن علينا الخروج من ألمانيا الآن.
لقد حزمت لك بعض الملابس سيكون عليك ترك هاتفك هنا أيضًا.
أنا لا أفعل هذا. بالطبع لا.
حسنا، ثم ماذا؟ هاه؟
نحن فقط نعيش هكذا؟
هل تُرهق نفسك كطبيب لبضع سنوات أخرى حتى تموت؟
[تشغيل موسيقى حزينة]
ماذا ستفعل بعد العملية؟
اقتل ثايسن واهرب؟
سنبدأ من جديد.
بعيدًا عن هنا، بجوار المحيط.
ماكس، نحن لسنا أطفال بعد الآن.
إذا أمسكوا بنا، فلن تنتهي حياتي فقط.
سيكون لك أيضا.
نعم.
[عزف موسيقى متأمل]
[ماكس] أعتقد أنه لم يكن عليك أن تطردني، أليس كذلك؟
أنت على حق. لقد انتهت حياتنا في كلتا الحالتين.
إذن، هل يجب أن أدخل السجن من أجل هذه المرأة أم ستأتي معي؟
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
هل يجب علينا إبلاغ السلطات المحلية؟
لأي غرض؟
- [انفجار] - [هسهسة غاز]
[رجل 1] واضح!
- [رجل 2] واضح! - [رجل 3] واضح!
[رجل 4] واضح.
[رجل 5] واضح!
[رجل 3] سأتفقد المعرض.
- كله واضح! - [رجل 4] حسنًا. يتحرك للأسفل.
العودة إلى الموقف واحد.
سوف نجدهم.
يمكنك حفظه مع الابتذال. لقد كنت في هذا لفترة أطول منك.
القرف!
[تشغيل صفهم]
حياتك الجديدة.
مازلت تفاجئني في بعض الأحيان.
[ماكس يضحك]
أنا أفاجئ نفسي.
يجب أن تعمل في كل مكان ما عدا المطارات.
إريكا؟
بجد؟
[يضحك]
ميناء روستوك
[يستمر صفهم في صف]
لو علمت الشرطة بهذا..
[تتلاشى الموسيقى]
سيستغرق هذا بعض الوقت.
قهوة؟
هل تعرف قصة لقاء ماكس توما بزوجته؟
تم تعيينه لها كمدير للتبرعات.
ولكن أثناء إجراء عملية البيع،
لقد وقعوا في الحب وتزوجوا.
همم. كم هذا رومنسي.
نعم.
حتى تحترق شقتهم فجأة ويغرقون في الديون.
أعلم أننا لا نتعامل مع العقول المدبرة الإجرامية هنا.
هذان شخصان في وضع يائس.
حسنًا، لو كنت مكان إيلينا توما، كيف تعتقد أنك ستشعر؟
إذا سُرقت منك حياتك وأعطيتها لبعض المليارديرات
لأنك نسيت أن تطفئ شمعة.
لم يجبر أحد هذه المرأة على رهن 38 سنة من حياتها
على شقة فاخرة.
وقتك. فرصتك. اختيارك.
لن يكونوا أول من يقع في شيء كهذا.
وهذا يعطيهم فجأة الحق في اختطاف شخص ما؟
هل يأخذون القانون بأيديهم؟
ماذا عنا؟
البرامج غير القانونية، والعمليات غير الرسمية.
أغنى امرأة في أوروبا يمكنها اللعب وفق قواعد مختلفة؟
مهمتنا هي الحفاظ على عائلة ثيسنس آمنة، وليس تحقيق السلام العالمي.
إذا كان لديك مشكلة مع ذلك، فماذا تفعل هنا؟
لمس.
في النهاية، الأمر دائمًا يتعلق بالمال.
القهوة.
الشركة اللطيفة.
ماذا عنك؟
بدأت العمل كحارس شخصي لصوفي ثيسن منذ أكثر من 30 عامًا.
أنا مدين لها بالكثير.
على ما يبدو، أكثر بكثير مما قد توحي به الانطباعات الأولى.
تاريخيًا، عمري 64 عامًا.
تحتاج صوفي ثيسن إلى أشخاص يمكنها الوثوق بهم ضمنيًا.
وأعتقد أن علاج التجديد هو مجرد ميزة إضافية.
[ضحكة مكتومة] حسنًا، على الأقل الآن يمكنك التوقف عن العبوس بهدوء
أن رئيسك أصغر منك.
- وهذا حمولة من ذهني. - [يضحك]
[ماكس] مرحبًا.
لقد استسلمت بالفعل لحقيقة أن حياتي قد انتهت.
حياتنا.
ثم تعود متجولاً،
يقول لي أن هناك أمل.
[الكتابة]
[عزف موسيقى متأمل]
[نواك] قم بتكبير الصورة هناك.
[أجراس الكمبيوتر]
حسنا، يمارس الجنس معي.
اللعنة.
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
[الفتاة تمسح الحلق]
لن نؤذي...
لن نقتلك إذا أبقيت فمك مغلقا.
[التذمر]
[صرخة مكتومة]
[الشخير]
- [ماكس يتنهد] - [النقر على الأداة]
تمام.
[لعبة الرنين]
أنت بالفعل أفضل من أبي.
- [الأم] جميلة جدًا. - [الأب] دعونا نحاول مثل هذا.
- إميليا. إميليا، انظري. - أوه، أنت جيد جدا.
لا تذهب بعيدا جدا، حسنا؟
[man on PA] يرجى من جميع الركاب تجهيز جوازات السفر والوثائق.
امي ابي!
- انظر إلى الأضواء الجميلة! - اه.
[رجل على السلطة الفلسطينية] جميع الركاب، من فضلكم...
[الأب] هذا يكفي.
أعود وأكمل الرسم. هيا عزيزتي.
[امرأة في السلطة الفلسطينية] عزيزي الركاب،
سنصل قريبًا إلى كلايبيدا، ليتوانيا.
نطلب من جميع الركاب ذوي الوجهة كلايبيدا
ليعودوا إلى سياراتهم..
هل هذا بالنسبة لنا؟
اللعنة، أنا لا أعرف.
لمن سيكون؟
لا يزال لدينا جوازات السفر.
هؤلاء لن يساعدونا إذا قاموا بالتحقق عن كثب.
إذن، هذا هو، إذن؟
[والدة إميليا تتحدث اللتوانية، وتضحك]
[تستمر والدة إميليا في التحدث باللغة الليتوانية]
[والدا إميليا يتحدثان الألمانية]
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
ميناء عبور كلايبيدا ليتوانيا
[ثرثرة غير واضحة]
[أحاديث إذاعية غير واضحة]
[كلب ينبح]
[تستمر الموسيقى المتوترة]
- جواز السفر من فضلك. - نعم.
نعم جواز السفر.
[كلب ينبح]
[أحاديث إذاعية غير واضحة]
[ضابط] ماذا يوجد في الخلف؟
اه، حوض استحمام من ألمانيا.
[ضابط] وأين أنت ذاهب؟
[يتنفس بشدة]
[أنين]
أنا ذاهب إلى فيلنيوس.
حسنًا، سوف نتحقق.
الشراء من السيارة.
- [ثرثرة غير واضحة] - [رنين الجهاز]
[أحاديث إذاعية غير واضحة]
[تشغيل الموسيقى المزعجة]
[كلب ينبح]
[بكاء طفل]
[أحاديث إذاعية غير واضحة]
[بكاء طفل]
جواز سفرك من فضلك.
[سعال الطفل، والبكاء]
[طقطقة قفل الباب]
اه كيف أفتح هذا مرة أخرى؟
ادفع، ثم اتجه إلى اليمين.
[تقترب الشاحنة]
[ أنين مكتوم ]
[أزيز محرك الشاحنة]
[مكتومة] ساعدني! ساعدني!
[أنين مكتوم]
[ضابط] ماذا يوجد هنا؟
[صرخات مكتومة]
[محرك الشاحنة يدور بصوت عالٍ]
[مغادرة الشاحنة]
ماذا يوجد في الداخل؟
حوض الاستحمام، على ما أعتقد.
كنت أعتقد؟
أخبره أنك السائق فقط
أنا... أنا مجرد سائق.
[الضابط على الهاتف] سيدي، أريدك أن تفتح الصندوق بأكمله.
سيدي هل سمعتني؟
كل شيء بخير هنا؟
يبدو عصبيا قليلا.
لماذا أنت عصبي جدا؟
[بكاء طفل]
حسنًا، أتمنى لك رحلة سعيدة.
- يا. - [يعمل محرك السيارة]
فقط خذ نفسا عميقا.
فقط ابتسم وأخبرهم أنك لست معتادًا على هذا.
أنا فقط غير معتاد على هذا.
غير معتاد على ماذا؟
التعرض للتهديد بالمسدس.
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
كم مرة قلت لك؟
توقف عن توجيه هذا الشيء إلى الناس بدون سبب.
نحن آسفون يا سيدي. أنت جاهز للذهاب.
تمام.
- [تتنفس إميليا بشدة] - [يتنهد ماكس بارتياح]
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
[بكاء طفل]
كل شيء على ما يرام، إميليا. كل شيء سيكون على ما يرام.
هل نستطيع الذهاب الان؟
هواتفكم.
الهواتف!
- [بكاء الطفل] - [إسكات الأم]
سأحصل على الهاتف فحسب، حسنًا؟ كل شيء على ما يرام.
- [بكاء الطفل] - [إسكات الأم]
أنا آسف.
- [هسهسة الهواء] - [بكاء طفل]
[الأم تتحدث اللتوانية]
- [بكاء الطفل] - [الأم تتحدث اللتوانية]
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
لم يكن لدينا خيار.
نعم.
[رنين الهاتف]
لقد عبرنا الحدود.
يجب أن نطمئن عليها. إنها ليست في حالة جيدة.
لا يمكننا التوقف الآن. سوف يتصلون بالشرطة.
نحن بحاجة إلى اتخاذ الطرق الجانبية.
وثم؟
انتظر حتى يتصل بنا الطبيب.
[تتلاشى الموسيقى]
ماذا تريد مني
نحن فقط سنستعيد ما هو لنا. ثم سوف نسمح لك بالرحيل.
يمكنك الحصول على ما تريد. والدتي سوف تدفع ذلك.
أمك؟
صوفي ثيسن.
أنت صوفي ثيسن.
ماذا؟ أنا... أنا ماري ثيسن، ابنتها.
[ضحكة مكتومة] لا.
انها تكذب.
والدتي تبقيني بعيدًا عن أعين الناس لأسباب كهذه.
ابنة صوفي ثيسن
[ماكس] ابنة. يرى؟
هذه ابنة ثيسن.
لقد ماتت بسبب مرض الشياخ منذ أكثر من عشر سنوات.
كانت تلك أختي الكبرى لوسي.
اسمع، أنا وأمي نبدو متشابهين دائمًا.
- لكن بعد هذا التبرع اللعين... - اصمت!
هل كان لديها أي هوية عليها؟ رخصة القيادة، أي شيء؟
نعم، فقط هو في حقيبتي.
لقد ترك ذلك في المقبرة، وهي تعرف ذلك.
- الأداء الجميل الذي قدمته بالرغم من ذلك. - لا، لا، من فضلك. لو سمحت!
والدتي سوف تعطيك أي شيء! صادق مع الله. سوف تعطيك... من فضلك!
- [تذمر ماري] - [طقطقة الصعق الكهربائي]
علينا التأكد من أنها هي.
[يتنفس بشدة]
كيف؟
اتصل بـ Aeon لمعرفة ما إذا كان لدينا بالفعل الشخص المناسب؟
حتى يتمكن شعبها من تعقبنا؟
هذا هو بالضبط ما تريد منا أن نفعله!
ستقول ثيسيين أي شيء لإنقاذ نفسها!
نحن ملتزمون بالخطة.
ما هي الخطة؟
لماذا لم يتصل بنا الدكتور بيرج؟
ماذا لو كانت عملية احتيال، وكانوا يريدون المال فقط؟
إلى متى ستبقيها هناك؟
إنها مجففة ومنخفضة الحرارة.
نحن بحاجة إلى العثور على مكان دافئ للاختباء.
[جلجل المفاتيح]
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
[إيلينا] لماذا لا يوجد أحد هنا؟
انهارت صناعة السياحة
عندما غادرت دول البلطيق الاتحاد الأوروبي.
لقد حصلنا على الفندق لأنفسنا.
لقد اعتاد ثايسن على ذلك.
[إيلينا] ها ها.
حسنًا، من المؤكد أنه يتفوق على ذلك الفندق الذي حجزته لنا في ذلك الوقت في توسكانا.
[ماكس] ها ها.
[ضحكة مكتومة بهدوء]
انه حقا مؤلم.
[خطوات تقترب]
شكرًا.
- انتبه لما تفعله. - ليس علينا أن نكون متسكعين في هذا الشأن.
أنت الذي باعت 40 سنة لأمي، أليس كذلك؟
[تنهدات] توقف عن اللعب.
أنت تعرف أفضل من أي شخص آخر أنه تم تنفيذه.
لا تدعها تصل إليك.
أنا ضد التبرعات أيضاً، كما تعلم.
ما حدث لك يحدث لكثير من الناس.
انظر إلى اللاجئين الذين فقدوا من المخيمات خارج حدود الاتحاد الأوروبي.
حتى الأطفال! لقد تم بيعهم من قبل والديهم.
ليس إلى أيون ولكن إلى عيادات الكتلة الشرقية غير القانونية
حتى يتمكن المشاهير وأصحاب النفوذ من الدرجة الثالثة من تجديد شبابهم بسعر رخيص.
هل تحاول أن تجعلني أشعر بالذنب؟
- أنت من بين كل الناس؟ - لا.
أحاول أن أخبرك أنني في نفس الجانب مثلك.
لقد كنت أحاول إقناع والدتي بأن ما تفعله...
هراء!
لو سمحت. عليك أن تصدقني. من فضلك لا تفعل ذلك.
لن أقول كلمة أخرى. أعدك.
يا! يا!
في أي جانب أنت هنا، هاه؟
من الجانب؟
نعم! أنا أفعل هذا من أجلك.
لك!
نحن لا نعرف حتى إذا كنت قد اختطفت المرأة المناسبة.
[تنهدات]
حتى لو كانت ابنتها..
فمن المحتمل أنها متوافقة معك.
أقارب الدم من الدرجة الأولى دائمًا ما يكونون متطابقين.
لا يزال بإمكاننا استخدامها.
استخدمها؟
اه، يمكنها استعادتها بعد ذلك من والدتها.
يمكنهم حل الأمر بأنفسهم. إنها ليست مشكلتنا.
إن عواقب ما نفعله هنا هي مشكلتنا بالتأكيد.
حسنا. لذلك سمحنا لها بالرحيل. أعني، إنها حياتك فقط.
انها لا تزال لديها راتبها. ربما تريد طفلاً.
[تشغيل الموسيقى المزعجة]
[تنهدات]
لقد تغيرت.
- بحيث يكون لك. - [خطى تتراجع]
[زفير]
[تنهدات]
[ماري تتنفس بعمق]
هل هناك أي مياه جارية هنا؟
أود أن أنظف نفسي.
لو سمحت.
[المياه الجارية]
[توقف الماء]
انتظر لحظة.
- [ضبط النفس] - [ماري] شكرًا.
أمي أرادت فقط مساعدة لوسي. هكذا بدأ الأمر برمته.
كانت تبحث في شيخوخة الخلايا وتوصلت إلى اكتشافات رائدة.
لكنها لم تتمكن من العثور على تطابق للوسي في الوقت المناسب.
[تنهد ماكس]
[المياه الجارية]
[عرموش معدنية]
[الهمهمات]
- [تذمر ماري] - [آهات ماكس]
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
[ماكس يلهث]
[تكثف الموسيقى المتوترة]
لا لا لا لا.
[ماري تلهث]
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
اللعنة!
رقم [يلهث]
تعال.
[يتنفس بشدة]
[رش الماء بلطف]
[الاتصال بالهاتف، رنين الخط]
[امرأة] مرحبا؟ من هذا؟
[همس] كايا؟ كايا، عليك مساعدتي.
لا لا لا. رقم [الأنين]
يا للقرف.
[أنين]
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
[تهدأ الموسيقى المتوترة]
[يتنفس بشدة، يتذمر]
[الشخير]
[التذمر]
يساعد!
ساعدني!
- يساعد! - [إيلينا] احصل على هذه.
بكلتا يديه.
[شخير ايلينا]
[يلهث]
[توتر إيلينا]
[يلهث]
[همهمات إيلينا]
[ماري تتنفس بشدة]
شكرًا لك.
- [تذمر ماري] - [همهمات ماكس]
أتركنا و شأننا.
- هل أنت متأكد؟ - انظر إليها.
[تشغيل الموسيقى الهادئة]
[طقطقة بلاستيكية]
[رنين الهاتف]
[رش]
هل سمعت من الطبيب؟
مم مم.
[تنهد ماكس]
ماذا حدث مع ثيسن؟
لقد قالت أنها تريد تنظيف نفسها، ولم أرغب في أن أكون وغداً.
بالطبع لا.
هل أنت غاضب مني؟
لا لماذا؟ هل يجب أن أكون؟
[تنهدات] بعد كل ما فعلته من أجلك؟
لي؟ ماذا عن ما أحتاجه؟ هل أنت مهتم بذلك؟
نعم صحيح.
أنا لا أفعل هذا من أجلك أو من أجلنا أو من أجل طفلنا.
أنا حقا لا أعرف ماذا تريد مني.
لم يكن لديها ندبة العملية.
[يسخر]
ث... هذا ما يزعجك؟
يتجدد الجلد أثناء التجديد. انه عادي.
(إيلي)، إنها تتلاعب بكلينا من خلال التصرف ببراءة.
هل تعلم ما الذي دار في ذهني عندما رأيتها تنزل تحت الأرض؟
إذا ماتت، فكل ذلك كان هباءً.
إنها فرصتي الوحيدة.
ماذا لو كان لدينا الشخص الخطأ؟
لا أعتقد أنني أريد أن أعرف.
[تشغيل الموسيقى العطاء]
وهذا يخيفني بشدة.
إيلي، لقد كنت الشخص الخطأ.
أنت لم تستحق هذا.
نحن...
لا تزال أمامنا حياتنا.
[تشغيل ليلة مرصعة بالنجوم]
[ماكس التقبيل]
[يئن]
[تكثف الموسيقى]
[نواك] لقد حصلنا عليهم.
لقد حددنا موقعهم.
أخيراً.
هاتف ناسخ مع مزود خدمة ديناميكي.
يستغرق الأمر دائمًا بعض الوقت.
وما زالوا في ليتوانيا. بالقرب من شومسكاس.
هذا على حدود بيلاروسيا، على بعد 130 كيلومترًا من هنا.
ثم يمكننا أن نبدأ على الفور. التعزيزات هنا.
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
دعنا نذهب!
[تكثف الموسيقى المتوترة]
هل أنت متأكد من أننا لا نحتاج إلى طائرات هليكوبتر قتالية أيضاً؟
[تتلاشى الموسيقى المتوترة]
[الديوك بندقية]
[كلاهما يلهث]
[رجل] سهل الآن.
[ماكس يتنفس بشدة]
إذا كان لديك أي أسلحة، فمن الأفضل أن تخبرنا بمكانها.
- تحت الوسادة. - [ضحكة مكتومة] كلاسيكي.
نعم.
من أنت؟
الدهر؟
على العكس تماما.
معذرة للمقاطعة.
اللعنة.
ماذا تريد؟
[تذمر ماري]
يا. لو سمحت. لا تقتلها.
لو سمحت.
لماذا نريد قتل ماري ثيسن؟
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
ماذا لو لم يخاف آل توماس من جيشنا الخاص الصغير؟
سأخرج ماري من هناك حية. لا يهمني كيف.
لذلك سنقوم بحفر قبرين اليوم.
في أعماق الأرض الحرام الليتوانية.
هل تعتقد أنني سأفعل ذلك؟
أنا أتساءل إذا كان بإمكاني القيام بذلك.
ما إذا كان بإمكاني العيش مع تلك الأشباح.
انها ليست سهلة.
لم أرغب أبدًا في حياة أطول.
أردت فقط أن أكون لائقًا لعملي.
الشباب هو...
قد يبدو الأمر مغريًا،
لكن الشباب وحده لا يجعل حياتك أفضل أو أكثر سعادة.
فقط لفترة أطول.
وأيضا مليئة بالأشباح.
عندما عملت في القطاع الخاص لفترة طويلة،
تنسى أحيانًا لماذا بدأت.
أنا أعرف خدعة.
يطلق عليه مرساة.
في أي وقت أبدأ فيه الشك، أفعل هذا.
هذا يذكرني بالسبب الذي دفعني إلى القيام بذلك.
للعدالة.
ماذا عنك؟
من اجل المال؟
للشباب؟
صوفي ثيسن؟
نحن هنا لتحرير امرأة بريئة.
بعد ذلك، سوف تشتري لي مشروبا.
[ضحكة مكتومة]
أنت لا تستسلم، أليس كذلك؟
حسنا إذا. شراب واحد.
عندما يتم ذلك.
[أنين]
[رجل] حسنًا.
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
[يلهث]
[تذمر ماري] من فضلك.
دعني أذهب.
- لم يسبق لي التبرع. - أنا أعرف.
لكن أخشى أن هذا أكبر منك بكثير.
اضطرت زوجتي إلى التبرع. نحن الضحايا هنا.
أنا أعرف قصتك، ماكس.
مهنة الكتاب المدرسي، وظيفة مرموقة، راتب كبير،
الموظف العام.
لقد استفدت دائمًا من النظام.
وبعد ذلك، فجأة، يحترق منزلك.
فقط عندما تحتاج صوفي ثيسن إلى التبرع بشكل عاجل.
والمستلم الخاص بك، ماكس،
يحدث أن يموت في حادث دراجة نارية
بحيث تبقى إيلينا فقط هي الجهة المانحة.
الكثير من الصدف المأساوية.
ماذا؟
و...ماذا تقول؟
كان من المفترض أن تكون مدير التبرعات لدى (إيلينا).
أليس هذا كيف التقيتما؟
[تذمر ماري]
عرفت صوفي ثيسن في ذلك الوقت أن إيلينا كانت متبرعة محتملة.
المباراة الوحيدة التي وجدتها حقًا.
كان من المفترض أن تقنع (إيلينا).
بدلا من ذلك، تزوجتها.
[تذمر ماري]
[ليليث] سيء للغاية بالنسبة لصوفي ثيسن.
كيف ستتمكن من الوصول إلى حياة إيلينا الآن؟
[تذمر ماري]
الشقة التي كانت باهظة الثمن بالنسبة لكما؟
البنك الذي مع ذلك أعطاك القرض؟
لكن فقط إذا عرضت (إيلينا) حياتها كضمان.
ثم نار صغيرة
وأنتما الاثنان منغمسان بشدة في البؤس المالي
أنها يمكن أن تأخذ حياتك ببساطة.
والآن كلاكما تريدان أن تفعلا نفس الشيء مع هذه الفتاة،
Theissen الوحيد الذي لديه قليل من الضمير.
لقد كان خطأ. لم أكن أعلم أن لدينا الشخص الخطأ.
حقًا؟ بعد قضاء يومين معها؟
أو أنك فقط لا تريد رؤيته؟
أنت لست أفضل.
أنت تقتل الأبرياء.
البريء؟
- [تذمر ماري] - مرحبًا. يا! يا!
[همهمات إيلينا]
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
أتمم ما بدأت. أقتلها.
وا...ماذا؟
ماذا؟
لقد كنت على استعداد لأخذ 40 عامًا من حياتها.
من الواضح أنك قررت منذ بعض الوقت أن حياتك تستحق أكثر من حياتها.
هذا مجرد مريض. لن أفعل ذلك.
قف. هذا جنون.
[تذمر] لم أفعل شيئًا أبدًا.
بالضبط. ماذا فعلت حقًا لإيقاف والدتك؟
هناك رصاصة واحدة فقط، لذا لا يوجد عمل مضحك.
[لهث، تذمر]
- [تصويب البنادق] - [ليليث] حياتك أم حياتها.
اصنع اختيارك!
[تكثف الموسيقى المتوترة]
[تذمر] من فضلك! لو سمحت! من فضلك لا تفعل ذلك!
لو سمحت. لو سمحت.
[تذمر ماري]
[آهات ماري]
[الشهقات]
[تهدأ الموسيقى المتوترة]
[ماري تلهث وتتذمر]
معظم الناس يصبحون دعاة السلام
عندما يضطرون إلى الضغط على الزناد بأنفسهم.
لكن إذا كان الأطباء يرتدون المعاطف البيضاء يرتبون الأمر لك،
قليلون لديهم مشكلة في ذلك.
[رنين الهاتف]
[ليليث] لهذا السبب يعتبر Aeon ناجحًا جدًا وخطيرًا جدًا.
ماذا؟
[man] شارك الدكتور بيرج موقع عيادته.
صالحة لمدة ست ساعات.
أخشى أنك ستفوت هذا الموعد.
[رجل] سوف تظهر صوفي ثيسن قريبًا،
وسوف تريد التحدث معك.
مصدرنا يقول لنا تأكد من أنها تأتي معك وحدها،
بدون كلاب حراستها
هل هذا واضح؟
نحن مجرد الطعم. تريد قتل صوفي ثيسن.
وجعل منها شهيدة؟
لا، سوف نأخذها معنا،
بشرط عدم ارتكاب أي خطأ.
[المركبات تقترب]
- [عزف موسيقى متوترة] - [تصويب البنادق]
تعال.
[تصويب البنادق]
لقد حصلت على هذا.
[صرير مفصل الباب]
[رجل] النزول!
على الأرض الآن!
[ماكس] ماري ثيسن على قيد الحياة.
إذا لم يحدث شيء لي، فلن يحدث لها شيء.
[رجل] على الأرض!
أريد التحدث مع صوفي ثيسن.
لا احد اخر.
صوفي ثيسن.
إذا كان يمارس الجنس معه؟
الخطة ب.
صوفي ثيسن تغادر معنا أو لا تغادر على الإطلاق.
يهوذا سوف يعتني بذلك.
[تشغيل الموسيقى المزعجة]
شباب زوجتي يناسبك.
السيد توما،
أنا أفهم أنك تشعر
أن ما حدث مع زوجتك كان ظلماً.
من وجهة نظرك،
أستطيع أن أرى بالتأكيد لماذا فعلت ما فعلته.
ابنتي بريئة.
أكثر من أي شخص آخر في هذا.
أفترض أنك لا تريد إيذاء الأبرياء؟
فقط إذا اضطررت لذلك.
[صوفي] جيد.
أنا مستعد أن أدفع لك ثمن سنوات زوجتك للمرة الثانية.
عشرة ملايين.
هذا أكثر مما يمكن لأي شخص في موقفك أن يأمل فيه.
يمكنك أن تبدأ حياة جديدة بذلك.
وربما ستجدها متبرعة جديدة.
لدي واحدة.
أنا مدير التبرعات لهذا العام.
[الديوك بندقية]
أنا أعرف كيف تسير تلك المحادثات.
كيف تقوم بإدراج جميع مزايا التبرع كما لو كان ذلك بمثابة فوز كبير لهم.
مع العلم أن لديك اليد العليا.
أنك تحمل كل ارسالا ساحقا.
وأولئك المساكين الجالسين أمامك..
لم يكن لديهم سوى حياتهم.
لدينا ابنتك، وأنت لديك زوجتي البالغة من العمر 40 عامًا.
إذا أعدت هذه الأشياء، فلن نحتاج إلى ماري بعد الآن.
إذا لم تفعل ذلك،
ثم لن يكون لدينا خيار آخر. اتصالك.
كيف أعرف أن ماري لا تزال على قيد الحياة؟ أنها بخير؟
إنها ليست في حالة جيدة.
لكنها لا تزال على قيد الحياة.
يمكنك الذهاب لترى بنفسك.
شخصيا.
صوفي ثيسن لن تدخل المبنى بدوني.
في اللحظة التي يمر فيها أي شخص آخر من هذا الباب،
زوجتي تضغط على الزناد.
ثم سنتصل بماري على الهاتف من هنا.
ننسى ذلك يا شباب.
أعرف من أتعامل معه هنا
الأشخاص الذين سيفعلون أي شيء،
حرق المنازل، وترتيب الحوادث.
هذه الصفقة سوف تنتهي بالضبط بالطريقة التي أقولها.
حسنًا، سأدخل.
جيد.
لن أخسر ماري أيضًا.
[كايا] سؤال واحد فقط، سيد توما.
أردت التحدث إلى صوفي ثيسن مباشرة.
كيف عرفت أنها ستكون هنا شخصيا؟
[همسات] قل شيئا. أيها الأحمق، فقط قل شيئًا.
إنه فخ يا صوفي!
اللعنة!
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
[همسات] افعلها.
- [طلقات نارية] - [همهمات نواك]
[ماري تلهث]
[همهمات نواك]
صوفي!
تأكد من أنها ميتة.
- نار! - [تصويب البنادق]
[كايا] النار!
نار!
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
- [يستمر إطلاق النار] - [يتنفس بصعوبة]
[آهات ماكس]
[آهات]
- [يتنفس بصعوبة] - [يستمر إطلاق النار]
ايلينا.
[ماكس الشخير، يئن]
- [رجل 1] انزل! انزل! - [رجل 2] هيا! تعال بهذه الطريقة!
[صراخ غير واضح]
[ليليث] ماكس، هل...
[صراخ غير واضح]
- [السعال الأقصى] - [رنين عالي النبرة]
[أنين مكتوم، السعال]
[رجل] أنا خلفك.
لقد قمت بتغطيتك.
[ماكس الشخير]
آسف.
[الديوك بندقية]
[ماكس] من فضلك. دعني أرى زوجتي.
[صراخ غير واضح]
[عزف الموسيقى التأملية]
[الديوك بندقية]
[رجل] اخفضوا رؤوسكم وابقوا هنا.
[الديوك بندقية]
[طلقات نارية]
[ماكس همهمات، آهات]
[يلهث]
[إيلينا] ماكس!
[ماكس يلهث]
[إيلينا] خلفك!
[كلاهما الشخير]
[صراخ رجل]
[رجل يستل سكينًا]
[صراخ]
[الهمهمات]
[كلاهما النخر، تأوه]
[ماكس يئن]
[ماكس يلهث]
[إيلينا تلهث]
[ماكس] مرحبًا.
- لك كل الحق؟ - أنا بخير.
نعم. نعم.
- أنا بخير. - الحمد لله.
[طلقات نارية من مسافة بعيدة]
انتظر.
[مبارد الشفرة]
- حذر. - [إيلينا] سريع.
تمام. تمام. نحن ذاهبون الآن.
- ماري! - تعال.
تفضل.
ماري! تعال. دعنا نذهب.
- [ماري تلهث] - مهلا! دعنا نذهب!
- هل تريد أن تموت هنا؟ تعال. - [تذمر ماري]
دعنا نذهب! دعنا نذهب. عجل!
[إيلينا] مهلا!
[ماكس] بهذه الطريقة. تعال.
[إيلينا] هيا.
[ماري] اللعنة.
[الديوك بندقية]
أنا وتا هنا.
[ماري تتنفس بشدة]
- [همهمات ماري] - [نقر البندقية]
[أنين]
القرف!
[ماري تلهث]
[ماري تصرخ]
[همهمات إيلينا]
- [ماكس] مهلا! - [ماري تصرخ]
[جلجل بصوت عال]
[ماكس] كفى!
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
[ماكس يتنفس بشدة]
[بدء تشغيل محرك السيارة]
تمام.
[تشغيل موسيقى حزينة]
[ثرثرة غير واضحة]
[رجل 1] حسنًا. هذا كل شيء. دعونا نختتم الأمر.
أرحل.
- [ثرثرة غير واضحة] - [رنين الخط]
[رجل 2] هيا يا رجال.
- [رجل 3] هل قمت بفحص الطابق السفلي؟ - [رجل 4] قمت بفحص المنطقة بأكملها.
[رنين الهاتف]
[ثرثرة غير واضحة]
[رنين الهاتف]
إنها ليست بعيدة عن هنا.
لقد قتلناها تقريبا.
كانت ستطلق النار علي.
لكننا نعلم أنها ليست صوفي ثيسن.
قلت أنها متوافقة أيضا.
يمكنها استعادتها من والدتها.
والدتها ماتت.
لم يكن لماري أي علاقة بالأمر.
إذا فعلنا هذا فسنكون مثلهم.
هل تريد أن تكون أفضل منهم؟
أم تريد أن تعود حياتنا؟
أردنا أن ننجب أطفالاً.
[تنهدات]
(إيلينا)، إنها بريئة.
وكان طفلنا بريئا أيضا.
أخذها ثيسن منا.
لقد أحرق ثيسن منزلنا،
قتل المتلقي الخاص بك.
نحن بحاجة إلى أن نعلن عن ذلك.
هل سيعيد ذلك سنواتي إلى الوراء؟
فإنه سوف؟
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى لإصلاح هذا، إيلينا. هذا ليس صحيحا.
لا أستطيع رؤية واحدة.
[تشغيل الموسيقى المزعجة]
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.
نحن نأخذها إلى المستشفى.
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
الخروج من فضلك.
لا يمكنك أن تكون جادا.
اخرج.
إيلينا، هيا. دعونا نتحدث.
اخرج!
اخرج.
[الرعد الهادر]
[طقطقة المطر]
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
[نقرات فرامل الانتظار]
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
[أزيز محرك الشاحنة]
[تستمر الموسيقى الأثيرية]
[هسهسة الهواء]
[ماري] لا! لا! لا!
[بكاء] لا!
لا! [يسعل]
لا!
لا! لا!
[ماري تسعل] لا! لا!
[بكاء] لا! لا!
لا!
[ماري تبكي]
[تستمر الموسيقى الأثيرية]
[رجل 1] حركه. هيا أيها الناس.
دعنا نذهب.
يا.
[رجل 2] تعال هنا. يتحرك. يتحرك.
يتحرك. يتحرك!
[رجل يتحدث الليتوانية]
[باللغة الإنجليزية] هذان الصبيان يذهبان إلى الطبيب.
ويمكن للآخرين الانتظار الآن.
[رجل 3] ماذا عن الفتيات؟
[تستمر الموسيقى الأثيرية]
- [رجل 4] سوف يراك الطبيب الآن. - شكرًا لك.
[بدء تشغيل محرك السيارة]
[تستمر الموسيقى الأثيرية]
مرحبًا. هل أنت بخير؟
[أنين]
[تستمر الموسيقى الأثيرية]
مخيم اللاجئين سكليري ليتوانيا
[تذمر ماري]
[ماري تبكي]
[تتلاشى الموسيقى]
[ثرثرة غير واضحة]
ولحسن الحظ، كنت أسرع من زميلك.
ولم يكن زميلي.
هل هناك أي خيوط حتى الآن؟
نحن بحاجة للعثور على هؤلاء الناس في أقرب وقت ممكن.
ليست مشكلتي بعد الآن.
ماذا يعني ذالك؟
لقد انتهيت من مطاردة الناس من أجلك.
لقد انتهيت من حرق المنازل من أجلك.
لقد انتهيت من ترتيب الحوادث المميتة.
أنا انتهيت من هذه المهمة.
لقد عرفنا بعضنا البعض نصف حياتنا!
الحياة تنتهي في نهاية المطاف.
[تشغيل الموسيقى المظلمة]
[يتنفس بعمق]
[زفير]
[صوفي] مرحباً، عزيزتي.
[يشتكي]
[الشهقات]
[ماري تبكي]
[ماري] لماذا؟
[أنين]
قالوا أنك ستكون متوافقًا.
نحن قريبون جدًا من تحقيق أهدافنا.
سأحتاج إلى كل قوتي لذلك.
سأفعل كل ما بوسعي للعثور على متبرع لك.
أعدك يا عزيزتي.
أنها مسألة وقت فقط.
- [تنهدات] - [خطوات تتراجع]
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
[تستمر الموسيقى الأثيرية]
[تكثف الموسيقى]
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
[تصويب البنادق]
[ماكس] لشراء وقت شخص ما
هي مجرد طريقة أخرى لقتل شخص ما.
أعرف هذا الآن.
لقد كنت جزءا من هذا النظام.
طالما أن إيون موجود، وطالما أن العيادات غير القانونية موجودة،
وسيبقى هذا الظلم.
حان وقت القتال الآن.
إن لم يكن من أجلنا فمن أجل أطفالنا.
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
[تتلاشى الموسيقى]
Downloaded from subtitlesnest.com