[සාගර රළ කඩා වැටේ]
[වායුගෝලීය සංගීත වාදනය]
[කාන්තාව] ඔබ වඩා හොඳ ජීවිතයක් ගැන සිහින දකිනවාද?
ඔබට කවදාවත් දරාගත නොහැකි ජීවිතයක්?
Aeon විසින් කාල පරිත්‍යාග වැඩසටහනක් ඉදිරිපත් කරයි
ඔබේ ජීවිතයේ පරිත්‍යාග කළ සෑම වසරක් සඳහාම නොමසුරුව වන්දි ගෙවයි.
[ඇසෙන්නේ නැති සංවාදය]
ක්රියා පටිපාටිය අවම වශයෙන් ආක්රමණශීලී වන අතර අපගේ සායන තුළ දිනපතා සිදු කරනු ලැබේ.
ඔබේ DNA පරීක්ෂණය අදම කර ගන්න.
අපි ඔබ සඳහා ගැළපෙන කාල ලබන්නෙකු සොයා ගන්නෙමු.
[අත්පොලසන්]
පරිත්‍යාගශීලීන් 200,000 කට වැඩි පිරිසක් දැනටමත් ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය පරිත්‍යාග කර ඇත
එමගින් ඔවුන්ගේ සිහින යථාර්ථයක් බවට පත් විය.
EVA වයස අවුරුදු 21
Aeon හි අපි මෙය විශ්වාස කරමු.
ඔබ ඔබේ කාලය ලබා දෙන්නේ නම්, ජීවිතය ඔබට යමක් ආපසු ලබා දෙනු ඇත.
ඔබේ සිහින තෝරන්න.
[ඇසෙන්නේ නැති සංවාදය]
ඒ වගේම මතක තියාගන්න, ඔබේ වයස ඔබව වඩාත් ලස්සන කරයි.
ඔබේ කාලය පරිත්‍යාග කර නව ජීවිතයක් ආරම්භ කරන්න.
ඔබේ කාලය. ඔබේ අවස්ථාව. ඔබේ තේරීම.
[මිනිසා] අවම වයස 18. DNA අනුකූලතාව අවශ්‍යයි.
වයසට යාමේ ක්රියාවලිය දින දෙක තුනක් ගත වේ.
විය හැකි අතුරු ආබාධ.
හිසරදය, තෙහෙට්ටුව, ව්‍යාකූලත්වය, චිත්තවේගීය ආතතිය.
වැඩි විස්තර සඳහා, aeon වෙත පිවිසෙන්න. නීත්‍යානුකූල, නැතහොත් ඔබේ කාලය පරිත්‍යාග කළමණාකරු සමඟ කතා කරන්න.
[පොප් සංගීතය රූපවාහිනියේ වාදනය කරයි]
අවුරුදු පහළොවක්?
මම ඇත්තටම හිතුවේ තුනක් හෝ පහක් වගේ.
බලන්න, ඩෙනිස්. මෙය පිරිනැමීමක් පමණි.
ඔබට පෙනෙන පරිදි, වැඩි වසර සමඟ එකතුව ඝාතීය ලෙස ඉහළ යයි.
ඔබ ඔබේ ජීවිතයෙන් වසර 15ක් පරිත්‍යාග කරන්නේ නම්,
Aeon ඔබට යුරෝ 700,000 ගෙවනු ඇත.
[අරාබි කතාකරන]
[ඉංග්‍රීසියෙන්] මම අදහස් කළේ, මට වයස අවුරුදු 18 යි.
[අරාබි කතා කරන මිනිසා]
[ඉංග්‍රීසියෙන්] මම හිතන්නේ දැන් මේ සියල්ල වැඩියි කියලා.
බොන්ඩාර් මහත්මයා, ඔබ ඔබේ වීසා බලපත්‍රය සඳහා කොපමණ කාලයක් බලා සිටියාද?
ඩෙනී ඉපදුණු දා සිට?
මට තත්පරයකට ඔබ සමඟ සැබෑ වීමට ඉඩ දෙන්න.
එය සිදුවනු දැකීමට ඔබ බොහෝ විට ජීවත් නොවනු ඇත.
ඔබ මේ කුණු ගොඩේ මැරෙනවා හෝ පිටුවහල් කරනු ඇත. ඩෙනිස් ද එසේ වනු ඇත.
[නොපැහැදිලි පසුබිම් කතාබස්]
[මිනිසා] නමුත් යුරෝ 700,000 සමඟ,
ඔබට ඔබේ මුළු පවුලම සම්පූර්ණයෙන්ම නීත්‍යානුකූලව මෙතැනින් ඉවත් කළ හැකිය.
ඔබ සැමට පුරවැසිභාවය ලබා ගැනීමට එය ප්‍රමාණවත් ප්‍රාග්ධනයක්.
[අරාබි කතාකරන]
[ඉංග්‍රීසියෙන් මිනිසා] ඔබේ පියාට කඩයක් විවෘත කිරීමට අවශ්‍යයි, හරිද?
අහ් ඔව්.
ඒ සඳහා ඔබට කොපමණ කාලයක් වැඩ කිරීමට සිදුවේද?
අවුරුදු පහළොවක් ප්රමාණවත් නොවනු ඇත.
[මහතා. බොන්ඩාර් කතා කරන අරාබි]
[අරාබි කතා කරන කාන්තාව]
[ඉංග්‍රීසියෙන්] මම එය කළා...
[මහතා. බොන්ඩාර් කතා කරන අරාබි]
...මම ඔයාගේ වයසේ ඉන්නකොට.
මගේ නඩුවේ එය වසර පහක් විය. එය විශ්වවිද්‍යාලයට යාමට ප්‍රමාණවත් විය.
ඔබට වඩා හොඳ දෙයක් අවශ්‍ය නම්,
ඔබේ පවුල වෙනුවෙන්,
එවිට ඔබට ලොතරැයිය දිනන ටිකට් පත මෙයයි.
[අරාබි කතා කරන කාන්තාව]
[ඉංග්‍රීසියෙන්] සහ මම මගේ පෙම්වතියට කුමක් කියන්නද?
හොඳයි, ඔබ ඇයව විවාහ කර ඇයව මෙතනින් ඉවත් කරන්න.
[මිනිසා සිනාසෙයි]
[මහතා. බොන්ඩාර් කතා කරන අරාබි]
- [කාන්තාව] ම්ම්-හ්ම්. - [ඉංග්‍රීසියෙන්] මෙන්න.
[මහතා. බොන්ඩාර් කතා කරන අරාබි]
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
[නොපැහැදිලි කතාබස්]
♪ මට දැන් පැහැදිලිව පේනවා ♪
♪ වැස්ස පහව ගොස් ඇත
[සුළං නාද නාද]
♪ මගේ ගමනේ ඇති සියලු බාධක මට පෙනේ... ♪
[ඉංග්‍රීසියෙන්] හේයි. මම ඔයාට කතා කරන්නයි හිටියේ.
ඔව්, ඔබට විශ්වාසයි. ඔබ තවමත් පිටියේද?
අද දවස කොතරම් වැදගත්ද කියා ඔබ දන්නවාද?
එරිකා, විවේක ගන්න. මම හිටියේ Denys Bondars එකේ.
ඔහු සිටියේ ජීවිත කාලයටම ලැබුණු අවස්ථාව ඉවත දැමීම ගැන ය.
උපරිම...
මගේ පරිත්‍යාගශීලීන් රැකබලා ගැනීම වෙනුවට මම යම් පිළිගැනීමේ උත්සවයකදී මගේ කාලය නාස්ති කළ යුතුද?
එය තල්ලු නොකරන්න.
ඔබ ඉක්මන් කිරීම හොඳය.
- ♪ එය දීප්තිමත් වනු ඇත ♪ - ♪ දීප්තිමත් ♪
- ♪ ඔහ්, දීප්තිමත් ♪ - ♪ දීප්තිමත්, හිරු බැබළෙන දවසක් ♪
- ♪ එය දීප්තිමත් වනු ඇත ♪ - ♪ දීප්තිමත් ♪
- ♪ ඔහ්, දීප්තිමත් ♪ - ♪ දීප්තිමත්, හිරු බැබළෙන දවසක්... ♪
[මිනිසා කෙඳිරිගායි]
- [උපාංග නාද] - [දොර අගුල නාද කිරීම]
[මිනිසා 1] සැහැල්ලුවෙන් සිටින්න. ඇතුළත කිසිවක් නැත.
[2 මිනිසා] නිශ්ශබ්ද වන්න.
♪ හොඳයි, ඔබ අවට බලන්න... ♪
- ඔබ ඔහු දෙස බලනවාද? - [වාර්තාකරු] සහ වෙනත් ප්‍රවෘත්ති වල ...
[කෙල්ල] මට ඒ වගේ එකක් ඕන. මට පෙනවන්න. මට පෙනවන්න!
♪ කෙළින්ම ඉදිරිය බලන්න
♪ නිල් අහස හැර වෙන කිසිවක් ♪
♪ මම හිතන්නේ මට දැන් ඒක කරන්න පුළුවන් ♪
♪ වැස්ස පහව ගොස් ඇත
[උපඝෝෂකයෝ ජප කරමින්] Aeon, ඔබම කෙලවන්න! Aeon, ඔයාටම මගුල්!
Aeon, ඔයාටම මගුල්! Aeon, ඔයාටම මගුල්!
මගුල, අපතයා!
මගේ කාලය අයිති මට
මිනිස්සුන්ගේ ජීවිත වලින් ඈත් වෙලා ඉන්න අපතයා!
[ගායනා] Aeon, ඔබම මගුලක්! Aeon, ඔයාටම මගුල්!
- ♪ එය දීප්තිමත් වනු ඇත ♪ - ♪ දීප්තිමත් ♪
[කාන්තාව] අපතයා!
වෙනතකට හැරෙන්න!
♪ හොඳයි, ඔබ අවට බලන්න ♪
♪ නිල් අහස හැර වෙන කිසිවක් නැත
♪ නිල් අහස ♪
♪ කෙළින්ම ඉදිරිය බලන්න, නිල් හැර වෙන කිසිවක් නොවේ... ♪
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.
[උපාංග නාද]
මම එය දැනටමත් ඔබට එවා ඇත.
අවුරුදු පහළොවක්!
පුරසාරම් දොඩන එක අත්හරින්න. ඇත්තටම ඔබ තවමත් ප්‍රමාදයි.
[සත්කාරක] විශේෂයෙන්ම එක් පර්යේෂකයෙක් කැපී පෙනුනේ මෙහිදීය.
DNA ගැලපීමේදී ඔවුන්ගේ නවතම ප්‍රශස්තකරණය සමඟ...
[උපරිම] හේයි.
...ආචාර්ය. Mortensen සහ ඔහුගේ ඇදහිය නොහැකි කණ්ඩායම
අපගේ පරිත්‍යාගශීලී බාලදක්ෂයින්ට ජීවිතය වඩාත් පහසු කර ඇත.
සහ දැන් වසරේ අපගේ මීළඟ Aeonian සඳහා විශාල අත්පොලසන් වටයක්.
පරිත්‍යාග කළමණාකරු අසාමාන්‍ය, මැක්ස් ටොමා!
සුභ පැතුම්, අවජාතකයා. ඔබේ බූරුවා ඔතනට ගන්න.
වසර 276ක් බ්‍රෝකර් කර ඇති අතර කාර්තුව තවම අවසන් වී නැත.
නමුත් මැක්ස්ගේ හැකියාව ගැන ඇත්තටම කතා කරන්නේ ඔහුගේ සංවේදනය සහ අවංකභාවයයි.
මැක්ස් විසින් උපදෙස් ලබා දුන් පරිත්‍යාගශීලීන් නිතරම පැවසුවේය
ඔවුන් දෙවන වරටත් Aeon වෙත පැමිණීමට කැමැත්තෙන් සිටිනු ඇත.
හොඳින් කළා.
[මෘදු සංගීත වාදනය]
දැන්, අපි හැමෝම බලාගෙන හිටපු කාන්තාව.
ක්‍රෝනෝ මාරුවීම් පිටුපස ඇති ඇදහිය නොහැකි ප්‍රතිභාව,
අපගේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී, Sophie Theissen.
[ප්‍රේක්ෂකයින් ඔල්වරසන් දෙමින්, අත්පුඩි ගසමින්]
හායි!
මැක්ස්, අපි හැමෝටම ඔබ ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි. සුභ පැතුම්.
ඔයාට ස්තූතියි.
[Sophie] Wolfgang Amadeus Mozart... වයස අවුරුදු 35 දී මිය ගියේය.
මොනතරම් අසමසම සංගීත නිධානයක්ද?
ඒ අකල් මරණය නිසා අපට සදහටම අහිමි වුණාද?
අපි මොහොතකට සිතමු ඔහු අවුරුදු 80ක් ජීවත් වූ බව.
අවුරුදු 120 ක් හෝ අවුරුදු 150 ක් පැරණි.
නැත්නම් ෆ්‍රෙඩ්රික් ෂිලර්, ෆ්‍රීඩා කාලෝ ගැන කොහොමද,
නෙල්සන් මැන්ඩෙලා, මාරි කියුරි.
ඔවුන්ට තවත් කුමක් සාක්ෂාත් කර ගත හැකිව තිබුණි
එය තවදුරටත් වයස නොවන ලෝකයක,
ඒ වෙනුවට, තමන් සමාජයට කොපමණ කාලයක් දායක විය යුතුද යන්න තීරණය කරන්නේ පුද්ගලයාද?
ඒ නිසා මේ මොහොතේ පටන් ඒ බව ප්‍රකාශ කිරීමට මම සතුටු වෙමි.
අපි වත්මන් සහ අනාගත නොබෙල් ත්‍යාගලාභීන් ඇතුළත් කරන්නෙමු
අපගේ ලබන්නන්ගේ දත්ත ගබඩාවේ.
අද මම ඔබ ඉදිරියෙහි සිටින විට,
පළමු විද්‍යාඥයින් 15 දෙනාට දැනටමත් ඔවුන්ගේ පරිත්‍යාග ලැබී ඇත.
ඔවුන් දැනට අපගේ බර්ලින් ක්‍රොනෝ සායනයේ සුවය ලබමින් සිටී.
මහාචාර්ය.
ඔවුන් දැන් ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්.
[Sophie] එතන, අපේ වෛද්‍යවරුන් සහ චිකිත්සකයින් අතර ඉන්නවා
ඔවුන්ගේ නව ජීවිතය සඳහා ඔවුන් සූදානම් කිරීම
එවිට ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ පෙරළිකාර පර්යේෂණ දිගටම කරගෙන යා හැකිය
ඉදිරි වසර ගණනාවක් සඳහා.
Aeon සමඟ එක්ව, ප්‍රගතියේ සේවයේ.
Lucy Theissen පදනම විසින් අනුග්‍රහය දක්වන ලදී.
[ප්‍රේක්ෂක ප්‍රීතිය]
[මෘදු සංගීත වාදනය]
[කාන්තාව සිනාසෙයි]
ඒ සියල්ල ගන්න. චිත්තවේගීය වීම සාමාන්‍ය දෙයකි.
විශ්වාස කිරීමට අපහසු බව මම දනිමි, නමුත් ඔබේ ශරීරය දැන් නැවතත් තරුණයි.
ඔබ ඉදිරියේ තවදුරටත් ඇඳුම් ගලවා ගැනීමට මට පහසුවක් දැනේදැයි මම නොදනිමි.
පැටියෝ මම තාමත් ඒ වගේ කෙනෙක්.
ආයුබෝවන්. කරුණාකර අසුන් ගන්න.
හොඳයි, පුනර්ජීවනය සාර්ථක වූ බව මට පෙනේ.
අපට ඔරලෝසුව ආපසු හැරවිය හැකිය,
නමුත් එය සදහටම නිශ්චල කිරීමට අපට තවමත් නොහැක.
ඉතින්, අපි දිගටම පර්යේෂණ කරන්නෙමු
අවසාන වශයෙන්, එය අපව භාරව සිටින වයස සහ මරණය නොව අනෙක් පැත්ත නොවේ.
නිරපේක්ෂ නිදහස සඳහා අවසාන විශාල පියවර.
ඉහළම 10,000 සඳහා පමණක් නොවේ
නමුත් මේ පෘථිවියේ සිටින සියලුම මිනිසුන් සඳහා.
[ප්‍රේක්ෂකයින් ඔල්වරසන් දීම, විසිල් ගැසීම]
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?
මට නැවත ඇවිදින්න පුළුවන්.
එය ඇදහිය නොහැකි ය.
- [නොසන්සුන් සංගීත වාදනය] - [ශරීර නාද]
[කාන්තාව කෑගසයි]
[මිනිස්සු කෑගසති]
[මිනිස්සු කෑ ගසති]
[දැඩි සංගීතය උත්සන්න වේ]
[කෑගැසීම]
[මිනිසා මැසිවිලි නඟයි]
[කාන්තාව] ඔහු රෝගීන් 15 දෙනාම ඝාතනය කළේය.
ඔහු අපේ හෙද කාර්ය මණ්ඩලය සහ ඥාතීන් ඉතිරි කළා.
මෙය ඇඩම් ගෲප් විසින් එල්ල කරන ලද ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයකි.
පොලිසිය මේ වන විටත් දැවැන්ත දඩයමක් ආරම්භ කර ඇත.
මෙතෙක් සාර්ථක නැත.
ප්‍රහාරයේ වගකීම ඇඩම් විසින් දැනටමත් භාරගෙන ඇත.
කාලය පරිත්‍යාග කිරීම සමානාත්මතාවයේ මූලධර්මය අත්හිටුවන පද්ධතියක් නිර්මාණය කරයි.
ජීවිත කාලයම වෙළඳ භාණ්ඩයක් කරන අය
එසේම මිනිසුන් වෙළඳ භාණ්ඩයක් බවට පත් කරයි.
ඔවුන් මිනිසුන් හරක් බවට පත් කරයි.
අද බර්ලිනයේ මැරෙන්න සිද්ධ වුණ මිනිස්සු කළේ ඒකයි.
අනුන්ගේ කාලය සොරකම් කරන ඕනෑම අයෙකු අප විසින් මරා දමනු ලැබේ.
නොබෙල් ත්‍යාගය හෝ නැත.
එය අක්රිය කරන්න.
අපි ඔවුන්ව දඩයම් කරන්නෙමු ...
[මොනිටර් චයිම්ස්]
කොහොමද දෙයියනේ මේක වෙන්නේ?
[මිනිසා] මිනිහා මාස කිහිපයකට පෙර හෙදියක් ලෙස බඳවා ගත්තා.
මම නෝවාක්, බර්ලිනයේ ඔබේ නව මෙහෙයුම් ප්‍රධානියා.
ඔහුගේ පූර්වගාමියා අද දැනටමත් ඔහුගේ මේසය ඉවත් කර ඇත.
බර්ලින් පොලිසියේ ත්‍රස්ත මර්දන ඒකකයේ වසර දහසයක්.
මම මුලින්ම කරන්නේ පසුබිම් පරීක්ෂාවක් ධාවනය කිරීමයි
සෑම ජර්මානු සේවකයෙකුගෙන්ම ඔබට වෙනත් මවුලයක් නොමැති බවට වග බලා ගන්න.
මම දැනටමත් ලොව පුරා සිටින සියලුම සේවකයින් සඳහා ඇණවුම ලබා දී ඇත.
අනාගතයේදී, මට මේ සඳහා බලය තිබේ නම්, එය ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය ...
ඉදිරියේදී මම සම්බන්ධ වෙන්නේ නැහැ. මට ප්‍රකාශයක් සකස් කළ යුතුයි.
[තරු සහිත රාත්‍රිය වාදනය]
[ආහාර පිඟාන]
හොඳයි, මෙය ඉතා ආදර හැඟීමක්, නමුත් මගේ සැමියා ඕනෑම මොහොතක ගෙදර සිටිනු ඇත.
[උපරිම] ඇත්තටම?
මට ඇහෙනවා එයා ඉරිසියා කරන ජාතියේ කෙනෙක් කියලා.
- බොහෝ විට ඉතා ආකර්ශනීය නොවන පිරිමින් වේ. - මි.මී.
- මම වෙනත් ආකාරවලින් වන්දි ගෙවන්නෙමි. - මම දැනටමත් ප්‍රවෘත්ති කියෙව්වා.
- වසරේ සේවකයා. - [සැහැල්ලු ක්ලික් කිරීම්]
[උපරිම] සමහරවිට අපිට ඉක්මනින්ම වැව අයිනේ තැනක් ගන්න පුළුවන් වෙයි.
ඔයාට පිස්සු ද? අපි තවමත් මෙම මහල් නිවාසය ගෙවා නැත.
[සිනාසෙයි] ඉතින් මොකක්ද?
ඔබට ආදරය කරන එම බැංකු උපදේශකවරයා අමතා අපට තවත් ණයක් ලබා ගන්න.
එයාට ඔයා ගැන කැමැත්තක් තියෙනවා කිව්වා නේද?
පොඩි එකෙක්.
පැටියෝ, ඒ ගැන සිතන්න. වැව අයිනේ නිවසක්.
මේ අපේ ජීවිතයයි.
එය භුක්ති විඳීමට අපි විශ්‍රාම යන තෙක් බලා සිටිය යුතු නැත.
අපේ ළමයිනුත් ඒකට කැමති වෙයි.
අපේ ළමයි නේද?
ඔයාට මාව ඇහුණා.
අපි බොහෝ විට එම කොටස මුලින්ම විසඳා ගත යුතුයි, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
කෑමට තවත් විනාඩි හතක් අවශ්යයි.
ඔබට එය කළ හැකිය.
♪ තරු පිරි රාත්‍රිය මම ♪ දෙස බලා සිටිමි
♪ ඇවිත් ගිය පෙම්වතුන් ♪
♪ නමුත් ඔබ තව ටිකක් ගැවසෙන්න
♪ මට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබ කරනවා ♪
♪ මම නිතරම බය වුණා
♪ මම දන්නවා ඒ හැමදෙයක්ම අපි තාමත් හිටියා ♪
♪ මේ ගෙදර කවදාවත් මේ විදියට ගින්නක් ඇවිළිලා නෑ... ♪
[විලාපය]
[දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම]
[කෙඳිරිය]
[උපරිම විලාපය]
[දෙදෙනාම කෙඳිරිගාමින්]
[කෙඳිරිය උත්සන්න වේ]
♪ මෙය ඇත්තටම සිදු වේද? ♪
[සංගීතය මැකී යයි]
ඔහුට කරුණාවන්ත වීමට උත්සාහ කරන්න.
මම හැම විටම හොඳයි.
[කාන්තාව] ඔයාට පිස්සු! එලී!
[සිනාසෙයි]
ඇත්තටම ඔයාට මේක කරන්න උනේ නෑ පැටියෝ.
[එලේනා සිනහසෙමින්] සුපර් මාර්කට් එක කොහොමත් එන ගමන් අම්මේ.
ඇත්තටම කඩ ඉතුරු වෙලා නැද්ද?
ඉස්සෙල්ලම කඩ ඔක්කොම වැහුවා. ඊළඟට, ඔවුන් මස් සම්පූර්ණයෙන්ම තහනම් කරයි.
ඔබේ කොලෙස්ටරෝල් වලට සිදුවිය හැකි හොඳම දේ.
ඔව් ඔව්.
ඔහු නැවතත් දුම් පානය කරයි, ඔහු සිතන්නේ මම නොදකින බවයි!
Rudi මතකද? අහ්, මගේ සගයා.
සිහින් සහ කප්පාදු කරන්න. කවදාවත් දුම් පානය කළේ නැහැ. මස් නැහැ. දැන්? මරු.
හැටේ දශකයේ මුල් භාගයේදී හෘදයාබාධයක්.
නියම තර්කයක් තාත්තේ.
සෑම කෙනෙකුටම ඔබේ තරම් හොඳ ජාන තිබිය නොහැක.
[පියා] දැන් ඔබ කියන්නේ එය ජාන බවයි.
එතකොට කොහොමද දුප්පතුන් කලින්ම මැරෙන්නේ.
ධනවත් අය එන්න එන්නම තරුණ වෙනවාද?
ඒකත් ජාන වලට පින්සිද්ද වෙන්නද?
දුප්පතුන්ට උසස් ජීවන මට්ටමක් ඇත්තේ ද එම හේතුව නිසා ය
ඔවුන් අවුරුදු දහයකට පෙර කළාට වඩා.
ම්ම්-හ්ම්. මගේ උසස් ජීවන තත්ත්වය භුක්ති විඳීමට මට නැවත අවුරුදු 20ක් වීමට අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද?
වසරේ සේවක මහත්මයාණනි, ඔබට එය මා වෙනුවෙන් සංවිධානය කළ හැකිද?
ඔබට ගැළපෙන පරිත්‍යාගශීලියෙකු සොයා ගත හැකි නම් සහතිකයි.
ඒ සඳහා මට කොපමණ මුදලක් වැය වේද?
ඔහ්, මට අමතක වුණා.
ජීවිත කාලය තුළ ඔබට කළ හැකි මුදලට වඩා වැඩි මුදලක් වැය වේ.
අවම වශයෙන් ඔබට අවංක රැකියාවක් තිබේ නම්.
සතුන් තවදුරටත් ඝාතනය නොකෙරේ,
නමුත් මිනිසුන් වියළි ලෙස උරා බොයි.
උරා උරා බොන බොහෝ දෙනෙක් අද වඩා හොඳ ය.
ගෙටෝවේ ජීවත් වෙනවා වෙනුවට ඔවුන් ජීවත් වන්නේ Neukölln හෝ Prenzlauer Berg හි ය.
ඔවුන්ට රැකියා සහ පවුල් තිබේ.
මම කිව්වේ, ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ යෞවනය හැර වෙන කිසිවක් ඉතිරිව නොමැති නම්,
ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය ඔවුන් එයින් ලාභ ලබන එක නවත්වන්නද?
හරි ඒ ඇති.
- ඔබ දෙදෙනාම. - ඔව් ඔව්. මම කට වහන්නම්.
ස්ටෙෆාන්!
[සුසුම් හෙළයි]
[එලේනා] මම එකඟ නොවෙමි.
ඔහුගේ මුළු ජීවිතයම සහ වෘත්තීය ජීවිතය, ඔහු ඔහුගේ සෞඛ්ය රක්ෂණය සඳහා ගෙවා ඇත.
අනික දැන් එයාගෙ බෙහෙත් වලටත් ගෙවන්න වෙලා තියෙන්නෙ.
ඔබේ පියාගේ ජීවන රටාව කෙතරම් සෞඛ්‍ය සම්පන්නද කියා ඔබ දන්නවා.
දැන් ඔහුට එහි ප්‍රතිවිපාකවලට මුහුණ දීමට සිදුවී ඇත.
බරපතල ලෙස?
ඔබ හැම විටම ඔහුගේ පැත්ත ගන්නේ ඇයි?
මම ඔබේ පැත්තේ.
සැමවිටම. ඔබ එය දන්නවා.
සමහර වෙලාවට තාත්තට එහෙම කිව්වොත් හොඳයි.
ඔව්, තාත්තේ, මගේ සැමියා සාන්තුවරයෙක් නෙවෙයි, Aeon හරියටම ග්‍රීන්පීස් නෙවෙයි.
නමුත් අනෙකුත් කළමනාකරුවන් ඔවුන්ගේ පරිත්‍යාගශීලීන්ව නිතරම අවුල් කරති.
අවම වශයෙන් මගේ සැමියා ඔවුන්ට සාධාරණ ලෙස වන්දි ලබා දෙන බවට වග බලා ගනී.
“විශාල ණයක් ගෙවීමට ඔහු දිනපතා ඔහුගේ බූරුවා කඩා දමයි
මොකද එයාගේ බිරිඳ වැඩ කරන්නේ ප්‍රජා රෝහලක නිසා
සුළු වැටුපකට.
ඉතින්, මම ඊළඟ වතාවේ ඔහුව දකින විට ඒ සියල්ල ඔහුට පැවසිය යුතුද?
මම එහෙනම් ඒක ලියාගන්න එක හොඳයි.
නැතහොත් ඔබට පැවසිය හැකිය: මම ඔහුට ආදරෙයි
ඔහු ධනේශ්වර ක්‍රමයක කුඩා දැති කරුවෙකු වුවද.
මම ඔහුට ආදරෙයි
ඔහු ධනේශ්වර ක්‍රමයේ කුඩා දැති කරුවෙකු වුවද.
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
මම දන්නවා.
[සංගීත වාදනය]
එය කුමක් ද?
ජරාව. ඒක අපේ ගොඩනැගිල්ල.
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
නවත්වන්න! ඔයාට මෙතනින් එන්න බෑ.
- [උපරිම] එලී! - යන්න! ආපසු එන්න!
අපි මෙහි ජීවත් වෙමු.
[දෙදෙනාම දැඩි ලෙස හුස්ම ගන්නවා]
ජරාව.
[නොපැහැදිලි පොලිස් රේඩියෝ කතාබස්]
ඒක දේවල් විතරයි, හරිද?
රක්ෂණ සමාගම එය හසුරුවනු ඇත.
ඒක අපේ ගෙදර.
[කාන්තාව] ඔබේ මහල් නිවාසය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ විය.
ගිනි අනාවරකය මගින් සම්ප්රේෂණය කරන ලද අවසාන දත්ත වලට අනුව,
ගින්න හටගත්තේ රැහැන්වල දෝෂයක් හෝ එවැනි දෙයක් නිසා නොවේ.
එය නිසැකවම විවෘත ගිනිදැල් විය.
සමහරවිට ඉටිපන්දමක්.
අපොයි.
මට විශ්වාසයි අපි යන්න කලින් මම ඉටිපන්දම් නිවා දැමුවා.
අවාසනාවකට, මෙම නඩුවේදී ඔබේ රක්ෂණය නොසැලී යයි. එය නොසැලකිල්ලක් ලෙස සැලකේ.
එබැවින් ඔවුන් කිසිවක් ගෙවන්නේ නැත.
අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ?
අපට කළ හැකි බොහෝ දේ නැත.
ඔබේ බැංකුව ඔබට ගෙවිය යුතු උකස ඉල්ලා සිටී.
මුළු එකතුව.
[උපරිම] උහ්, එය මිලියන 2.5ක් පමණ වේ. අපි එය ගෙවිය යුත්තේ කෙසේද?
අපේ සල්ලි ඔක්කොම තිබුණේ මහල් නිවාසයේ.
[කාන්තාව] අවාසනාවන්ත ලෙස, ඔවුන්ට ඔබේ ඇපයට හිමිකම් පෑමට සිදුවනු ඇත.
- [උපරිම] ඇපකරය කුමක්ද? - [අමිහිරි සංගීත වාදනය]
[කාන්තාව] ඔබ ඔහුට කීවේ නැද්ද?
[උපරිම] කුමක්ද?
මට කියන්න මොකක්ද?
මම එදා ඇපයට වෙනත් දෙයක් දැම්මා.
මම තරගයක්.
ඔබ... ඔබ ඔබේ ජීවිත කාලය කැප කළාද?
බැංකු උපදේශක මට කිව්වා එය අවදානම් රහිත බව.
නරකම දෙය නම්, අපට මහල් නිවාසය විකුණා දැමිය හැකිය.
මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. කොහොමද කාටවත්...
අනික ඔයා මීට කලින් මට මේ ගැන කියන්න හිතුවේ නැද්ද?
- මට අප වෙනුවෙන් මහල් නිවාසය අවශ්‍ය විය. - [මැක්ස් සුසුම්ලමින්]
අපේ පවුල වෙනුවෙන්.
නැහැ, අපි මේක හදන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නවා. ඒක... මමත් මැච් එකක්.
මම දැනටමත් ඒ ගැන සොයා බැලුවා මැක්ස්.
Aeon ට අනුව, දත්ත සමුදායේ ඔබට ගැළපීමක් නොමැත.
- නමුත් මම මීට පෙර පරිත්යාග කර ඇත. - [කාන්තාව] මම දන්නවා.
නමුත් පෙනෙන විදිහට, එම ලබන්නා මෑතකදී මිය ගියේය.
[සංගීත වාදනය]
තවමත් පරිත්‍යාග කළ හැක්කේ එලේනා පමණි.
මිලියන දෙකහමාරක්. ඒ වගේ...
හතළිස්...
අවුරුදු හතළිහක්.
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
අපිට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙන්න ඕන.
[කාන්තාව] අවාසනාවකට මෙන්, මට වෙනත් මාර්ගයක් නොපෙනේ.
[වැස්ස තෙමීම]
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
[කාන්තාව] එලේනා ටොමා?
- ඔයා අපිත් එක්ක එන්න ඕන. - ඇය කිසිවක් කළේ නැත.
සර්, කරුණාකරලා පස්සට යන්න.
ඔබට විරුද්ධව ක්‍රියාත්මක කිරීමේ ආඥාවක් නිකුත් කර ඇත.
ඔබ රට හැර යාමට සැලසුම් කරන බව විශ්වාස කිරීමට අපට හේතු තිබේ.
අපි අපේ නීතිඥයා හමුවෙන්න ගියා විතරයි.
පූර්ව ආරක්ෂණ පියවරක් පමණි.
මගේ සගයා ඔබව අපේ වාහනයට කැඳවාගෙන යනු ඇත.
[උපරිම] කුමක්ද? හේයි!
එලි?
අපි මේක හදන්නම්, හරිද? අපි මේක හදන්නම්.
මම ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්.
[නිලධාරි] ඔබේ හිස බලාගන්න.
[නොසන්සුන් සංගීතය දිගටම]
[උපරිම] තීසන් මහත්මිය?
අහ්. මතකද? මැක්ස් ටොමා?
වසරේ පරිත්‍යාග කළමණාකරු.
ඇත්ත වශයෙන්. ඔයාට කොහොම ද?
මට ණයක් අවශ්‍යයි. මිලියන දෙකහමාරක්.
එය විශාල මුදලක් බව මම දනිමි, නමුත් මට එය සාර්ථක කර ගත හැකිය.
බැංකුව මගේ බිරිඳගෙන් අවුරුදු 40ක් එකතු කරන්න හදනවා.
අපි එය ගෙවීමට හැකි සෑම දෙයක්ම උත්සාහ කර ඇත, නමුත් මෙය,
එය ඕනෑවට වඩා වැඩියි.
එබැවින් ඔබේ බිරිඳට පරිත්‍යාගයක් නීත්‍යානුකූලව බලාත්මක කර ඇත.
ඒකද ඔයා කියන්නේ?
ඔව්, අවුරුදු 40 යි.
ඇත්තම කිව්වොත් ඔබ අපේ අවසාන බලාපොරොත්තුවයි.
ඔබේ ලියකියවිලි මට එවන්න. මම ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි දේ මම බලන්නම්. හරි හරී?
[නොපැහැදිලි කතාබස්]
[මිනිසා] අපගේ පාරිභෝගිකයින්ට අප සමඟ 100% ආරක්ෂිත බවක් දැනිය යුතුය.
එසේ නොමැති නම්, මුළු ව්යාපාරයම අවදානමට ලක් වේ.
අපි දැනටමත් ප්රතිවිරෝධතා ගෙන ඇත.
තවද අපගේ ව්‍යාපාරය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,
මින් පෙර කිසිදා දැක නැති නිෂ්පාදනයක් අපි ලොව පුරා අලෙවි කරමු,
සහ කාර්තුමය ලාභය එය පිළිබිඹු කරයි.
[කාන්තාව] ඔබ එම ලාභයේ මුළු මුදලම ආයෝජනය කර ඇත
පර්යේෂණ සහ වෙනත් පරිත්‍යාගශීලී ව්‍යාපෘති සඳහා.
අපි කතා කරන්නේ යුරෝ බිලියන 23 ක ප්‍රමාණයට අහිමි වූ ලාභාංශ ගැන ය.
ඒ ගිය අවුරුද්දේ විතරයි.
මේ ආයතනය අද තිබෙන තත්ත්වයට පත් කළේ පර්යේෂණය.
ඔව්, එය සත්‍ය විය හැක, නමුත් අපි දැන් ක්‍රියා පටිපාටිය සම්පූර්ණ කර ඇත.
පරිපූර්ණ?
අපි එය පරිපූර්ණ කළා යැයි කියන්නේ කෙසේද?
පරිත්‍යාගශීලීන් සහ ලබන්නන් තවමත් DNA අනුකූල විය යුතු නම්?
අපි තවමත් බොහෝ වටිනා සම්පත් නාස්ති කරමින් සිටිමු
සුදුසු පරිත්‍යාගශීලීන් සොයයි.
සමහර අයට කවදාවත් හොයාගන්න බැරි බව.
[සංගීත වාදනය]
දුර්ලභ ජානමය ස්වභාවයක් ඇති සුළුතරයකි.
මම කියන්නේ ඇත්තටම මේ තරම් වියදම් කරන එක සාධාරණීකරණය කරන්න පුළුවන්ද කියලා
කුඩා නිකේතනයක් පමණක් ආවරණය වන සැක සහිත පර්යේෂණ මත?
ඒ වගේම තව එක දෙයක්...
කොටස් හිමියන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටින්නේ මේ නිසා තේසෙන් මහත්මිය,
ඔබ තරමක් පක්ෂග්‍රාහී විය හැක.
ඔබට විරුද්ධ ලෙස?
[සංගීතය දිගටම පවතී]
[අඩි අඩි ළං වේ]
ඔබ සූදානම්ද?
[උපරිම] ඇය පොරොන්දු විය.
Sophie Theissen පොරොන්දු වුනා ඇය නැවත මා වෙත පැමිණෙන බවට.
[සුසුම් හෙළයි] මැක්ස්.
මම සති ගණනාවක් තිස්සේ සෑම දිනකම ඇගේ කාර්යාලයට පැමිණීමට උත්සාහ කළෙමි. සෑම දිනම.
Aeon වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
ලූනා ඇකර්මන්. අපි ආවේ ලෙඩෙක් බලන්න.
එලේනා ටෝමා. මම ඇගේ නීතිඥයා.
ඇයගේ පරිත්‍යාගය පැය දෙකකින්.
ක්‍රියා පටිපාටිය අවසන් වන තුරු මට ඇයට අමුත්තන් බැලීමට ඉඩ දිය නොහැක.
බලන්න, මම මූලස්ථානයේ වැඩ කරනවා. මට මගේ බිරිඳ බලන්න ඕන.
බලහත්කාරයෙන් පරිත්‍යාග කිරීම සඳහා, ඔබ මෙහෙයුමෙන් පසුව බලා සිටිය යුතුය.
ඔබ ඇයගෙන් අවුරුදු 40 ක් උරා බොනවා, මට ඇයව දකින්නවත් අවසර නැද්ද?
රෙගුලාසි. මට කණගාටුයි.
රෙගුලාසි? අපතයා! ඔබ ඇයව අවසන් කළ පසු ඇගේ ජීවිතය අවසන් වනු ඇත!
- මට දැන් ඇයව බලන්න ඕන! - උපරිම.
මේකෙන් අපිව කොහෙවත් යන්නේ නැහැ.
ලූනා, මට ඔබෙන් ඇසෙන්නේ එපමණයි. ඇයි ඔයා මෙහේ ආවත්.
අපොයි!
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
- [ලූනා] මැක්ස්. මැක්ස්! - [මිනිසා] හේයි, නවත්වන්න! මම කිව්වා නවතින්න!
[හුස්ම ගැනීම]
[සංගීතය මැකී යයි]
එලේනා?
- [නොසන්සුන් සංගීත වාදනය] - එලේනා!
ඔහ්!
[උපරිම මැසිවිලි]
එලේනා! එලේනා!
මට යන්න දෙන්න!
මට මගේ බිරිඳ බලන්න ඕන! මට යන්න දෙන්න!
ඔබ දැන් සන්සුන් විය යුතුයි ...
[කොඳුරමින්]
...නැත්නම් මගේ සගයා ඔයාට රිද්දන්නයි යන්නේ.
හේයි, කරුණාකර! මෙය අවශ්ය නොවේ.
මිනිසාට අවශ්‍ය වූයේ තම බිරිඳ බැලීමට පමණි. එච්චරයි. කරුණාකර ඔහුට යන්න දෙන්න.
ඔහු සන්සුන් වනු ඇත.
[දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම]
[උපරිම කෙඳිරීම]
[Sophie] අවසානයේ දේශගුණික අර්බුදය නැවැත්වීමට අපට හැකි වූයේ ඇයි?
ඉහළම 5% හරිත තාක්ෂණයට ආයෝජනය කිරීමට තීරණය කළ බැවිනි.
මක්නිසාද යත්, මේ ලෝකයේ බොහෝ කාලයක් ජීවත් වීමේ අපේක්ෂාව, බලාපොරොත්තු වන නිසා,
දේශගුණය පිළිබඳ ඔවුන්ගේ ඉදිරිදර්ශනය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කළේය.
අපි මේ ලෝකය පිළිබඳ අපගේ දෘෂ්ටිකෝණය වෙනස් කරන විට ...
[උපරිම සුසුම්ලෑම]
එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අපට ද ලෝකය වෙනස් කළ හැකිය.
[අද්භූත සංගීත වාදනය]
[බීප්]
ඔබ, එලේනා ටෝමා මහත්මිය, මෙතැන් සිට ණයගැතියා ලෙස හැඳින්වේ.
ඔබට එරෙහිව වත්කම් ඇමුණුමක් නිකුත් කර ඇත.
අල්ලා ගැනීම ණයගැතියාගේ කාල වත්කම්වලට එරෙහිව අය කරනු ලැබේ.
අධිකරණය විසින් තීරණය කරන ලද පරිදි, එම මුදල වසර 38 කි.
සිවිල් නඩු විධාන සංග්රහයේ 863 වගන්තියට අනුව,
Aeon Inc. විසින් ක්රියා පටිපාටිය සිදු කිරීමෙන් පසුව,
අත්අඩංගුවට ගත් මුදල වහාම ණය හිමියන්ට ගෙවනු ලැබේ.
මහජන චීන සමූහාණ්ඩුව දිගු කලක් තිස්සේ පෙනී සිටියේය
කාල පරිත්‍යාග සඳහා ජාත්‍යන්තර තහනමක් සඳහා.
ඒ ගැන ඔබට මොනවද කියන්න තියෙන්නේ?
එය නවෝත්පාදනයයි. ඒක නවත්තන්න බෑ.
අහ්, නමුත් ඔබට කළ හැක්කේ වගකිවයුතු හැසිරවීම බලාත්මක කිරීමයි
නවෝත්පාදන තාක්ෂණයන්.
ඒ වගේම මම හිතන්නේ මේ ප්‍රතිරෝධය එන්නේ එතැනින්.
[නොසන්සුන්ව හුස්ම ගැනීම]
[දොර විවෘත වේ]
[දැඩි ලෙස හුස්ම ගනිමින්] නැත. නැත!
නැත! නවත්වන්න! ඔබට මෙය කළ නොහැක!
මට යන්න දෙන්න!
මට උපකාර කරන්න!
[කෙඳිරිගාමින්] උදව් කරන්න!
උදව්!
[දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම]
ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි. කරුණාකර.
කරුණාකර උදව් කරන්න!
ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි, කරුණාකර!
[දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම]
[වායු ඝෝෂා]
[උපාංග නාද]
[බ්‍රෝඩිං සංගීත වාදනය]
[යන්ත්‍ර බීප්]
[සංගීතය පිම්බෙනවා]
[හිප්-හොප් සංගීත වාදනය]
[නොපැහැදිලි කතාබස්]
[දරුවා අඬනවා]
[උපරිම] අපට දැන් වඩා හොඳ කිසිවක් ලබා ගත නොහැක.
- [සයිරන් දුරින් විලාප නඟයි] - [හිප්-හොප් සංගීත වාදනය]
[එලේනා] එය දැනටමත් ආරම්භ වී ඇත.
[නොසන්සුන්ව හුස්ම ගැනීම]
[ළමයින් කතා කරයි]
[සංගීත වාදනය]
[ගැස්ම, හුස්ම හිරවීම]
හේයි. ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.
[එලේනා හඬමින්]
[අමිහිරි සංගීතය දිගටම]
[උපාංගය නාද වීම]
[මැක්ස්] ඉහළින් හොඳ ආරංචියක් ලැබුණා. එරිකා.
මම කෙසේ හෝ වරදවා වටහා නොගතහොත්, මෙය පැමිණෙන්නේ Sophie Theissen ගේ මේසයෙනි.
මම අවුරුදු දහයක් මෙහි වැඩ කරනවා, ඇය මගේ නම දන්නවාද කියා මට සැකයි.
ඉතින්, එය පවසන්නේ කුමක්ද?
සුභ පැතුම්, ඔබ උසස් කර ඇත.
ජ්යෙෂ්ඨ පරිත්යාග කළමනාකරු.
- ඔබට ඔබේම කණ්ඩායමක් සහ සෑම දෙයක්ම ඇත. - ඉන්න, ඒකද?
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
ඔයා දැන් මට වඩා වැඩ කරනවා.
මසකට තවත් දහසකට ආසන්න මුදලක් සහ ඊට ඉහලින් යුරෝ 35,000ක ප්‍රසාද දීමනාවක්.
ඔබ සිතන්නේ මට මෙහි වැඩ කිරීමට තවත් මිලි තත්පරයක් ගත කිරීමට අවශ්‍ය බව ද?
- හේයි. රැස්වීම සඳහා සියල්ල සකසා තිබේද? - හායි.
- ඒයි ඔයාට කොහොම ද? - හායි. ඔබව දැකීම සතුටක්.
[හුස්ම ගැනීම]
තීසෙන් මහත්මිය?
- තේසන් මහත්මිය දැන් කාර්යබහුලයි. - ඇය මාව දන්නවා. ඇය...
හේයි. ඔයා මට උදව් කරනවා කියලා පොරොන්දු වුණා.
ඔබ මෙහි ඔබගේ අනාගතය ගැන කොහෙත්ම සැලකිලිමත් වන්නේ නම්, ඔබ දැන් හැරී ඉවත්ව යනු ඇත.
[අසුභ සංගීත වාදනය]
[මෘදු සංගීත වාදනය]
[බල්ලා බුරනවා]
[නොපැහැදිලි කතාබස්]
[යතුරු ගිගුම් දීම]
[අද්භූත සංගීත වාදනය]
එලි?
[නොපැහැදිලි කතාබස්]
[සංගීතය මැකී යයි]
මට කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ.
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.
අපි මේ හරහා යන්නෙමු.
මට මේක කරන්න බෑ.
අපි දිහා බලන්න.
මේක පිස්සුවක්.
මම ඔයාට ආදරෙයි.
- කුමක් වුවත් ... - මගේ වයස කීයද?
කොහොමත් මේ මොකක්ද?
අනුකම්පාවක් ද?
කුමක් ද? නැත.
එතකොට මොකක්ද? ඔයාට මං ගැන පව් කියලා හිතෙනවද?
දැන් එන්න.
ඔබේ ජීවිතය ඉදිරියට යයි. මිල ගෙව්වේ මම මිස ඔබ නොවේ.
මම මේක ඉල්ලුවේ නැහැ.
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න!
- එලී. - මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.
[එලේනා සුසුම්ලමින්]
[දොර විවෘත වේ]
[දොර වැසෙයි]
[පාපයේ ගුරුත්වාකර්ෂණය වාදනය]
[සුසුම් හෙළයි]
[කොඳුරනවා]
[ඇඬීම]
[කෙඳිරිගාමින්]
[දුර සයිරන් හඬා වැලපීම]
අමාරු දවසක්?
[පාපයේ ගුරුත්වාකර්ෂණය දිගටම]
පික්-මී-අප් අවශ්‍යද? මම ඔබට හොඳ ගනුදෙනුවක් දෙන්නම්.
මගුලක්.
ඔබ ඒ ගැන එතරම් උමතු විය යුතු නැත. බූරුවා.
- [මිනිසා කෑගසයි] - [බෝතලය කැඩී යයි]
[එලාම් වැලපීම]
[එලේනා කෙඳිරිගාමින්]
[එලේනා හඬමින්]
[පාපයේ ගුරුත්වාකර්ෂණය දිගටම]
[කාන්තාව] වාසනාවකට මෙන්, අපට ලේ ගැලීම නතර කිරීමට හැකි විය.
නමුත් අපි තවමත් hematogram හි ප්රතිඵල සඳහා බලා සිටිමු.
ඇයි ඔබ අවුරුදු 40 ක් එකවර ඉවත් කර ගන්නේ?
එය ඇදහිය නොහැකි තරම් වගකීම් විරහිත හා නොසැලකිලිමත් ය.
ඔබ මාරු සායනයෙහි තවත් දින කිහිපයක් රැඳී සිටිය යුතුය.
විශේෂයෙන් බරපතල හා ඇගේ තත්වය ලබා දෙන ක්රියා පටිපාටියකින් පසුව.
කුමන කොන්දේසියක්ද?
[වෛද්‍ය] එලේනාට ගබ්සාවක් සිදු විය.
අවාසනාවන්ත ලෙස කාලය පරිත්‍යාග කරන්නන් සමඟ එය ඉතා සුලභ ය.
ඔබ ගැබ්ගෙන සිටියාද?
[අද්භූත සංගීත වාදනය]
[ඊතර් සංගීතය දිගටම]
[එලේනා] කිසිම තේරුමක් නැහැ.
ඔබේ ශරීරය කොපමණ වයසක වුවත් ඔබ අයිති මටයි.
මැක්ස්, මෙය සමහර අළු හිසකෙස් හෝ රැලි ගැන පමණක් නොවේ.
අපිට ඕන වුණේ අපේ ළමයි එකට හැදෙන හැටි බලන්න.
ඔවුන්ට ඔවුන්ගේම දරුවන් සිටිනු ඇත. අපි දවසක් අපේ මුණුබුරන් සමඟ සෙල්ලම් කරන්නෙමු.
ඒ වගේම අපිට ඕන වුණේ එකට වයසට යන්න.
අපි දෙන්නම.
නමුත් දැන් මට ඔබ සමඟ ඒ කිසිවක් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.
ඔබට තවමත් ඔබේ මුළු ජීවිතයම ඉදිරියෙන් ඇත.
[උපරිම සුසුම්ලෑම]
[ස්ටෙෆාන් සුසුම්ලමින්]
[අද්භූත සංගීත වාදනය]
[අම්මා හඬයි]
[අම්මා හඬා වැලපෙයි] මම ආවා එලී.
[කාර් දොර වැසෙයි]
[අම්මා අඬනවා]
[සුසුම් හෙළයි]
ඔයා ඇතුලට එන්න ඕන නෑ.
[උඹලා]
එය ආපසු හැරවිය හැක.
ලබන්නා කවුදැයි මම දනිමි,
ඔවුන් එය ආපසු හැරවීමට ක්‍රමයක් මම සොයා ගන්නෙමි.
කෙසේද? ඔවුන් කිසිම නීතියක් කඩ කළේ නැහැ.
ඒක එහෙමයි නේද? ඔබේ මෝඩ පද්ධතිය.
සිස්ටම් එකට කෙලවන්න.
[අද්භූත සංගීත වාදනය]
[ළමයින් කතා කරයි]
[මිනිසා] මට ඒවා සහ අනෙක් ඒවා දෙකක් දෙන්න.
[කෙල්ල] ප්‍රශ්නයක් නෑ. අම්මට හැමදේම තියෙනවා.
ස්තුතියි.
[අභිරහස් සංගීත වාදනය]
[නොපැහැදිලි කතාබස්]
[සැහැල්ලු ක්ලික් කිරීම්]
[උපරිම] ඔබ එය නොකළ යුතුය.
ඔබේ වර්ධනය අඩාල කරයි.
හා හා. ඔයාට මොනවද ඕනේ, අපතයා?
ඔබ එය සිදු කළේ කොහෙන්ද? ඔය බබාගේ මූණෙන් මාව රවට්ටන්නේ නෑ.
Aeon ඒක කළේ නැහැ.
සන්සුන් වන්න. මම ඔබට වාර්තා කරන්නේ නැහැ. මට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ සම්බන්ධතාව පමණි.
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
[robotic voice] අපට යුරෝ 30,000 ලැබී ඇත.
වෛද්‍ය බර්ග් සතියකින් ඔබ අපේක්ෂා කරනු ඇත.
ඔබ ලිතුවේනියාවේ දේශ සීමාව පසු කළ වහාම,
ඔබ ලියාපදිංචි නොකළ දාහක දුරකථනයක් හරහා ඔහු හා සම්බන්ධ වනු ඇත.
එවිට ඔබට සායනයට සම්බන්ධීකරණ ලබා දෙනු ඇත.
ඒවා හරියටම පැය හයකට වලංගු වේ.
ඔබ නොපැමිණෙන්නේ නම්, අපගේ ගිවිසුම අවලංගු වේ.
[නොපැහැදිලි කතාබස්]
[කාන්තා ප්‍රවෘත්ති නිවේදිකාව] ජීවිත බිලිගත් ප්‍රහාරයේ සිට
සති කිහිපයකට පෙර බර්ලිනයේ Aeon සායනයක නොබෙල් ත්‍යාගලාභීන් කිහිප දෙනෙකුගෙන්,
ඇඩම් කණ්ඩායමේ නායකයා ලිලිත්,
සෑම ජාත්‍යන්තර වඩාත්ම අවශ්‍ය ලැයිස්තුවකම ඉහළින්ම සිටී.
මේ වන විට ඇය සිටින ස්ථානය පිළිබඳව අපට කිසිදු තොරතුරක් නොමැත.
කෙසේ වෙතත්, අපගේ වාර්තාකරුවෙකුට ඇය හා සම්බන්ධ වීමට හැකි විය.
සහ ඇය හෙළි නොකළ ස්ථානයක සිට පැච් කිරීමට එකඟ වී ඇත.
[රූපවාහිනියේ මිනිසා] ඔබ ඔබේ ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියා බව කියා ඇත
හුදෙක් කැපවූ ලොබියේ අඛණ්ඩ පැවැත්මකි.
ඔබ මේ අනවශ්‍ය ප්‍රචණ්ඩ ක්‍රියා සාධාරණීකරණය කිරීමට උත්සාහ නොකරන්නේද?
අපි අවදි කිරීමේ ඇමතුමක්.
බරපතළ අසාධාරණයට එරෙහිව තවත් පිරිසක් පෙනී සිටින්නේ නම්,
ආදම් වැනි කණ්ඩායම් අවශ්‍ය නොවේ.
ඒවගේම ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි, සෑම දිනකම වැඩි පිරිසක් අප හා එක්වෙමින් සිටිනවා.
[ගුවන්විදුලි සත්කාරක 1] රථ පෙළ පොරොත්තුවේ.
Sophie Theissen දැන් ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටව යයි.
[පිරිමි සත්කාරක 2] එක්සත් ජනපදයේ,
සිර දඬුවම් දැන් නීත්‍යානුකූලව කාල පරිත්‍යාගයක් හරහා විසඳා ගත හැක.
වැරදිකරුවෙකු වසර ගණනාවක් සිරගත කරනවාට වඩා එය සුදුසු නොවේද?
බදු ගෙවන්නන්ගේ වියදමින්?
[ලිලිත්] Aeon මෙහිදී අපට ලබා දීමට උත්සාහ කරන දේ
රාජ්ය සේවයක් ලෙස
ඇත්ත වශයෙන්ම අධිකරණ පද්ධතියේ විකෘති පුද්ගලීකරණයකි.
මෙය ඉදිරි තීන්දුවලට කෙසේ බලපානු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?
දිගු සිර දඬුවම්වලින් තත්‍ය ලාභ උපයා ගත යුත්තේ කවදාද?
[පිරිමි සත්කාරක 2] බයිබලය හොඳින් දන්නා අය ඔබේ නම ලිලිත් ඇසුරු කරති.
ආදම්ගේ මෙන්ම,
පරණ ගිවිසුමේ උදහස් වූ දෙවියන් සමඟ.
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද ඔයා දෙවියන්ව රඟපානවා කියලා?
[ලිලිත්] අපි සෑම ක්‍රෝනෝ ලබන්නෙකුම මරා දමමු
මෙම බිහිසුණු පුරුද්ද අවසන් වන තුරු. එය ඒ තරම් සරලයි.
[පුරුෂ සත්කාරක 2] පසුගිය වසරේ කාල පරිත්‍යාග සංඛ්‍යාව දෙගුණයකට වඩා වැඩි වී ඇත,
ඔබගේ සියලු ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියාකාරකම් සහ තර්ජන නොතකා.
ඒ වගේම ඒකත් මාව නවත්තලා නැහැ.
ඔබ අපගේ ලැයිස්තුවේ ඉහළින්ම සිටින්නේ එබැවිනි.
බර්ලින් ලාසරුස් සුසාන භූමිය
[කාන්තාව] කරුණාකර ඔබට මෙහි රැඳී සිටිය හැකිද? මට තනියම ඉන්න ඕන.
[මිනිසා] ඔබට අවශ්‍ය පරිදි.
[සංගීත වාදනය]
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
[ආතති සංගීතය පහව යයි]
මට උපකාර කරන්න! මට උපකාර කරන්න! උදව්!
[දෙදෙනාම කොඳුරමින්]
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
[කාන්තාව මැසිවිලි නඟයි]
[දෙදෙනාම කොඳුරමින්]
[කාන්තාව වෙහෙසීම]
[විදුලි ස්පන්දනය]
[කාන්තාව කෙඳිරිගායි]
[ආතති සංගීතය දිගටම]
[තීන්ත ඉසීම]
[උපරිම මැසිවිලි, කලිසම්]
[දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම]
[කාන්තාව] සමහරවිට ආඝාතයක්.
- කලින් පැවති කොන්දේසි? - අඩුම තරමින් ඔහුගේ ගොනුවේවත් නැත.
නමුත් ඔහුගේ පරිත්‍යාගය මීට මාස තුනකට පෙරය.
ඔහුට තවම වයස අවුරුදු 30 ක් නොවන බව ඔහුට තවමත් වැටහෙන්නේ නැත.
මම මෙතනින් ගන්නම්.
- රඟහල 2 දැන් ලබා ගත හැකි වී ඇත. - ඔබට අවශ්ය නැහැ.
- එලී, ඔබ එය සෙමින් ගත යුතුයි. - [කෙඳිරිගාමින්]
ඔබේ මාරුව කෙසේ හෝ අවසන් වී ඇත.
හරි හරී?
[කොඳුරමින්] හරි.
[උපරිම] එලි.
එලී, අපි කතා කරන්න ඕනේ.
- ඔහ්, මැක්ස්. - ඔබ දැන් මා සමඟ පැමිණිය යුතුයි.
- මට සවන් දෙන්න. - කුමක් සඳහා ද?
කරුණාකර එයට යන්න දෙන්න.
ඔබ තත්වය පිළිගත යුතුය.
මම මාර්ගයක් සොයා ගත්තොත්?
[සංගීත වාදනය]
මාව විශ්වාස කරන්න.
අන්තිම වතාව.
[අභිරහස් සංගීත වාදනය]
මෝටර් රථ සේවාව විද්‍යුත් පරිවර්තනය
මෙතන. මේක දාන්න.
ඉදිරියට එන්න.
[අභිරහස් සංගීතය දිගටම]
මේ Sophie Theissen.
ඔබෙන් අවුරුදු 40 ක් සොරකම් කළ කාන්තාව. දැන් අපි ඔවුන්ව ආපසු ගන්නවා.
[පිරිමි නිලධාරි] මම මෙතනින් පටන් ගන්නම්.
ඔයා ඒ පැත්ත කරනවද?
- [Nowak] ස්තූතියි. මම ඔයාට එක ණයයි. - [පිරිමි නිලධාරි] කරදරයක් නැහැ.
ඔවුන් හිතන්නේ ඒ ආදම් කියලද?
හොඳයි, එය ඉතා තීරණාත්මක සාක්ෂියකි.
එතකොට ඔයා? ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
සාමාන්‍යයෙන් ඔවුන් තම ඉලක්කයන් මරා දමයි. පැහැර ගැනීම අලුත් දෙයක්.
ඔවුන්ට ලැබුණු තවත් මොනවාද?
රථවාහන නිරීක්ෂණයට අනුව,
බර්ලින් කාර්ස් වෙතින් මෝටර් රථයක් සුසාන භූමියේ පිටුපසින් තිබුණි.
කාටවත් හොයාගන්න බැරි ෆේක් එකවුන්ට් එකකින් බුක් කරලා.
කෙසේ වෙතත්, එම ගිණුමම මීට පෙර Tempelhof Field හි භාවිතා කර ඇත.
මම ගිහින් අපේ database එක බැලුවා.
සහ ක්ෂේත්‍රයට පිවිසීමට සිදු වූයේ කවුදැයි අනුමාන කරන්න
Aeon හැඳුනුම්පතක් භාවිතා කරමින් එම අවස්ථාවේදීම.
- ඔහුගේ වැඩ දුරකථනය සොයා ගන්න. - මම හිතන්නේ අපට එය ඉක්මවා යා හැකියි.
ඔහු වසරේ සේවකයා ය. ඔහු මෝඩ නැහැ.
ඒත් මූණ තියනකම් හැමදාම හංගන්න බෑ.
හොඳයි, ඔබ පෙනෙන තරම් මෝඩ නැහැ.
ඔබට ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?
[උපරිම] එය එකම මාර්ගයයි.
නැත!
මේක පිස්සුවක්.
මම සියල්ල සකසා ඇත, නමුත් අපි දැන් ජර්මනියෙන් පිටවිය යුතුය.
මම ඔයාට ඇඳුම් ටිකක් පැක් කළා. ඔබට ඔබගේ දුරකථනයද මෙහි තැබීමට සිදුවේ.
මම මේක කරන්නේ නැහැ. කොහෙත්ම නැහැ.
හොඳයි, එහෙනම් මොකක්ද? හහ්?
අපි මේ වගේ නිකම් ජීවත් වෙනවාද?
ඔබ මිය යන තෙක් තවත් වසර කිහිපයක් වෛද්‍යවරයකු ලෙස ඔබම දුවනවාද?
[සංගීත වාදනය]
ඔපරේෂන් එකෙන් පස්සේ ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ?
තීසන්ව මරලා දුවන්නද?
අපි නැවත පටන් ගනිමු.
මෙතනින් එහාට, සාගරයෙන්.
මැක්ස්, අපි දැන් ළමයි නෙවෙයි.
එයාලට අපිව අහු උනොත් මගේ ජීවිතේ විතරක් නෙවෙයි ඉවරයි.
ඔබේද එසේ වනු ඇත.
ඔව්.
[සංගීත වාදනය]
[උපරිම] මම හිතන්නේ ඔබ මාව පුපුරවා හැරිය යුතු නැහැ නේද?
ඔයා හරි. අපේ ජීවිත කොහොම හරි ඉවරයි.
ඉතින් මම මේ ගෑනි වෙනුවෙන් හිරේ යන්නද, නැත්තම් ඔයා මාත් එක්ක එනවද?
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
අපි පළාත් පාලන ආයතන දැනුවත් කළ යුතුද?
කුමක් සඳහා ද?
- [පිපිරීම] - [ගෑස් හිසිං]
[මිනිසා 1] පැහැදිලියි!
- [මිනිසා 2] පැහැදිලියි! - [මිනිසා 3] පැහැදිලියි!
[4 වන මිනිසා] පැහැදිලිය.
[5 මිනිසා] පැහැදිලිය!
[මිනිසා 3] ගැලරිය පරීක්ෂා කරන්න යනවා.
- සියල්ල පැහැදිලිය! - [මිනිසා 4] හරි. පහළට ගමන් කිරීම.
පළමු ස්ථානයට ආපසු යන්න.
අපි ඔවුන්ව සොයා ගනිමු.
ඔබට එය ප්ලැටිටියුඩ්ස් සමඟ සුරැකිය හැක. මම ඔයාට වඩා වැඩි කාලයක් මේකේ හිටියා.
ෂිට්!
[ඔවුන් පෙළගස්වන්න වාදනය]
ඔබේ නව ජීවිතය.
ඔබ තවමත් සමහර විට මාව පුදුමයට පත් කරයි.
[උපරිම සිනා]
මම මා ගැනම පුදුම වෙමි.
ගුවන් තොටුපල හැර සෑම තැනකම වැඩ කළ යුතුය.
එරිකා?
බරපතල ලෙස?
[සිනාසෙයි]
රොස්ටොක් වරාය
[ඔවුන් පෙළගස්වන්න දිගටම]
පොලිසිය මේ ගැන දන්නවා නම්...
[සංගීතය මැකී යයි]
මේ සඳහා යම් කාලයක් ගතවනු ඇත.
කෝපි?
මැක්ස් ටොමාට ඔහුගේ බිරිඳ හමුවූ ආකාරය පිළිබඳ කතාව ඔබ දන්නවාද?
ඔහු ඇයට පරිත්‍යාග කළමණාකරුවෙකු ලෙස පත් කරන ලදී.
නමුත් විකිණීම සිදු කිරීමේදී,
ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ ආදරයෙන් බැඳී විවාහ විය.
හ්ම්. කොච්චර රොමැන්ටික්.
ඔව්.
ඔවුන්ගේ මහල් නිවාසය හදිසියේම ගිනිගෙන, ඔවුන් ණය බරින් ගිලී සිටින තුරු.
මම දන්නවා අපි මෙතන ගනුදෙනු කරන්නේ අපරාධ මහ මොළකරුවන් සමඟ නොවන බව.
මේ දෙන්නා අන්ත අසරණ තත්වයක ඉන්න දෙන්නෙක්.
හොඳයි, ඔබ එලේනා ටෝමා නම්, ඔබට කෙසේ හැඟෙනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?
ඔබේ ජීවිතය ඔබෙන් සොරාගෙන කිසියම් ප්‍රකෝටිපතියෙකුට දුන්නොත්
මොකද ඔයාට ඉටිපන්දමක් පිඹින්න අමතක වෙලා.
මේ ගෑණිට ජීවිතේ අවුරුදු 38ක් උකස් කරන්න කියලා කවුරුත් බල කළේ නැහැ
සුඛෝපභෝගී මහල් නිවාසයක.
ඔබේ වෙලාව. ඔබේ අවස්ථාව. ඔබේ තේරීම.
ඒ වගේ දෙයකට මුලින්ම වැටෙන්නේ ඔවුන් නොවේ.
එය හදිසියේම ඔවුන්ට යමෙකු පැහැර ගැනීමට අයිතිය ලබා දෙයි?
නීතිය තමන් අතට ගන්නද?
අපි ගැන කුමක් කිව හැකිද?
නීති විරෝධී මෘදුකාංග, වාර්තාගත නොවන මෙහෙයුම්.
යුරෝපයේ ධනවත්ම කාන්තාව විවිධ නීතිරීතිවලට අනුව ක්‍රීඩා කරයි?
අපගේ කර්තව්‍යය වන්නේ තීසන්වරුන් සුරක්ෂිතව තබා ගැනීම මිස ලෝක සාමය ළඟා කර ගැනීම නොවේ.
ඔබට එහි ගැටලුවක් තිබේ නම්, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?
ස්පර්ශය.
අවසානයේදී, එය සැමවිටම මුදල් ගැන ය.
කෝපි එක.
ලස්සන සමාගම.
ඔයාට කොහොම ද?
මම මීට වසර 30 කට පෙර Sophie Theissen ගේ ආරක්ෂකයෙකු ලෙස වැඩ කිරීමට පටන් ගතිමි.
මම ඇයට ගොඩක් ණයයි.
පෙනෙන විදිහට, පළමු හැඟීම්වලට වඩා බොහෝ දේ ඇඟවුම් කරනු ඇත.
කාලානුක්‍රමිකව, මට 64 යි.
Sophie Theissen හට ඇයට ව්‍යංගයෙන් විශ්වාස කළ හැකි පුද්ගලයන් අවශ්‍යයි.
පුනර්ජීවන ප්‍රතිකාරය අමතර වරප්‍රසාදයක් පමණක් යැයි මම අනුමාන කරමි.
[සිනාසෙයි] හොඳයි, අඩුම තරමින් දැන් ඔබට නිශ්ශබ්දව ගොරවන එක නවත්වන්න පුළුවන්
ඔයාගේ උසස් නිලධාරියා ඔයාට වඩා බාලයි කියලා.
- ඒක මගේ හිතේ බරක්. - [සිනාසෙයි]
[උපරිම] හේයි.
මගේ ජීවිතය ඉවරයි කියලා මම දැනටමත් ඉල්ලා අස්වෙලා හිටියේ.
අපේ ජීවිතය.
ඊට පස්සේ ඔයා ආපහු ඇවිදින්න එනවා,
බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවා කියලා මට කියනවා.
[ටයිප් කිරීම]
[සංගීත වාදනය]
[Nowak] එහි විශාලනය කරන්න.
[පරිගණක නාද]
හොඳයි, මාව මගුලන්න.
අපොයි.
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
[ගැහැණු ළමයා උගුර පිරිසිදු කරයි]
අපිට රිදෙන්නෑ...
කට වහගෙන හිටියොත් අපි උඹව මරන්නෙ නෑ.
[කෙඳිරිගාමින්]
[ගොළු කෑගැසීම]
[කොඳුරමින්]
- [උපරිම සුසුම්ලෑම] - [මෙවලම් ක්ලික් කිරීම]
හරි හරී.
[ක්‍රීඩාව නාද කිරීම]
ඔබ දැනටමත් තාත්තාට වඩා හොඳයි.
- [අම්මා] හරිම ලස්සනයි. - [පියා] අපි එය මේ ආකාරයට උත්සාහ කරමු.
- එමිලියා. එමිලියා, බලන්න. - ඔහ්, ඔයා ගොඩක් හොඳයි.
වැඩි දුර යන්න එපා, හරිද?
[PA මත මිනිසා] සියලුම මගීන්, කරුණාකර විදේශ ගමන් බලපත්‍ර සහ ලියකියවිලි සකස් කරන්න.
අම්මේ, තාත්තේ!
- ලස්සන ආලෝකය බලන්න! - ආහ්.
[PA හි මිනිසා] සියලුම මගීන්, කරුණාකර...
[පියා] ඒ ඇති.
ආපසු පැමිණ ඔබේ ඇඳීම අවසන් කරන්න. එන්න පැටියෝ.
[PA හි කාන්තාව] හිතවත් මගීන්,
අපි ඉක්මනින්ම ලිතුවේනියාවේ ක්ලයිපෙඩා වෙත පැමිණෙන්නෙමු.
අපි ගමනාන්තය ඇති සියලුම මගීන්ගෙන් Klaipėda ඉල්ලා සිටිමු
ඔවුන්ගේ වාහන වෙත ආපසු යාමට...
ඒ අපි වෙනුවෙන්ද?
ෂිට්, මම දන්නේ නැහැ.
එය වෙන කාටද?
අපිට තාම පාස්පෝට් තියෙනවා.
ඔවුන් ඉතා සමීපව පරීක්ෂා කළහොත් ඒවා අපට උදව් නොකරනු ඇත.
එහෙනම් මේකද?
[එමිලියාගේ මව ලිතුවේනියානු භාෂාව කතා කරයි, සිනාසෙයි]
[එමිලියාගේ මව ලිතුවේනියානු භාෂාව දිගටම කතා කරයි]
[එමිලියාගේ දෙමාපියන් ජර්මානු භාෂාව කතා කරයි]
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
ක්ලයිපෙඩා ට්‍රාන්සිට් පෝට් ලිතුවේනියාව
[නොපැහැදිලි කතාබස්]
[නොපැහැදිලි ගුවන්විදුලි කතාබස්]
[බල්ලා බුරනවා]
[ආතති සංගීතය දිගටම]
- විදේශ ගමන් බලපත්‍රය, කරුණාකර. - ඔව්.
ඔව්, විදේශ ගමන් බලපත්‍රය.
[බල්ලා බුරනවා]
[නොපැහැදිලි ගුවන්විදුලි කතාබස්]
[නිලධාරි] පිටුපස ඇත්තේ කුමක්ද?
ආහ්, ජර්මනියෙන් බාත් ටබ් එකක්.
[නිලධාරි] සහ ඔබ කොහෙද යන්නේ?
[දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම]
[කෙඳිරිය]
මම විල්නියස් වෙත යනවා.
හරි, අපි පරීක්ෂා කරන්නම්.
හරහා ධාවනය කරන්න.
- [නොපැහැදිලි කතාබස්] - [උපාංගය නාද කිරීම]
[නොපැහැදිලි ගුවන්විදුලි කතාබස්]
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
[බල්ලා බුරනවා]
[දරුවා අඬනවා]
[නොපැහැදිලි ගුවන්විදුලි කතාබස්]
[දරුවා අඬනවා]
ඔබගේ ගමන්බලපත්රය කරුණාකර.
[දරුවා කැස්ස, හැඬීම]
[දොර අගුල ඝෝෂා කිරීම]
අහ්, මම මෙය නැවත විවෘත කරන්නේ කෙසේද?
තල්ලු කරන්න, ඉන්පසු දකුණට හැරෙන්න.
[ට්‍රක් රථය ළඟා වෙමින්]
[මිහිරි කෙඳිරිගාමින්]
[ට්‍රක් එන්ජිම හඹා යාම]
මට උදව් කරන්න. මට උපකාර කරන්න!
[නිහඬ විලාපය]
[නිලධාරි] මෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?
[ගොළු කෑගැසීම්]
[ට්‍රක් එන්ජිම හයියෙන් ක්‍රියා කරයි]
[ට්‍රක් රථය පිටත් වේ]
ඇතුලේ මොනවද තියෙන්නේ?
නාන තටාකය, මම හිතන්නේ.
ඔයා හිතන්න?
ඔබ රියදුරු පමණක් බව ඔහුට කියන්න.
මම... මම රියදුරෙක් පමණයි.
[දුරකථනයේ නිලධාරියා] සර්, මට ඔබ මුළු පෙට්ටියම විවෘත කිරීමට අවශ්‍යයි.
සර්, ඔයාට මාව ඇහුණාද?
මෙතන ඔක්කොම හරිද?
ඔහු ටිකක් කලබල වන බව පෙනේ.
ඇයි ඔච්චර කලබල වෙලා?
[දරුවා අඬනවා]
හරි, හොඳ ගමනක් යන්න.
- හේයි. - [මෝටර් රථ එන්ජිම ආරම්භ වේ]
ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.
නිකමට හිනාවෙලා කියන්න ඔයාට මේක පුරුදු නෑ කියලා.
මට මේක පුරුදු නෑ විතරයි.
පුරුදු නැති දේ මොකක්ද?
තුවක්කුවකින් තර්ජනය කිරීම.
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද?
කිසිම හේතුවක් නැතුව මිනිස්සුන්ට ඔය දේ පෙන්නන එක නවත්තන්න.
අපිට සමාවෙන්න සර්. ඔයා යන්න හොඳයි.
හරි හරී.
- [එමිලියා දැඩි ලෙස හුස්ම ගනී] - [මැක්ස් සහන සුසුම් හෙළයි]
[අභිරහස් සංගීත වාදනය]
[දරුවා අඬනවා]
කමක් නෑ එමිලියා. හැමදේම හරියයි.
අපිට දැන් යන්න පුළුවන්ද?
ඔබගේ දුරකථන.
දුරකථන!
- [දරුවා අඬමින්] - [අම්මා shushing]
මම ෆෝන් එක අරන් එන්නම් හරිද? ඒකට කමක් නැහැ.
- [දරුවා අඬමින්] - [අම්මා shushing]
මට කණගාටුයි.
- [වායු හිස්සිං] - [දරුවා හැඬීම]
[මව ලිතුවේනියානු භාෂාව කතා කරයි]
- [දරුවා අඬමින්] - [මව ලිතුවේනියානු භාෂාව කතා කරයි]
[අද්භූත සංගීත වාදනය]
අපිට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.
ඔව්.
[දුරකථන නාද]
අපි දේශ සීමාව තරණය කළා.
අපි ඇයව පරීක්ෂා කළ යුතුයි. ඇය හොඳින් වැඩ කරන්නේ නැහැ.
අපිට දැන් නවතින්න බැහැ. ඔවුන් පොලිසියට කතා කරයි.
අතුරු පාරවල් ගන්න ඕන.
ඊළගට?
වෛද්යවරයා අප හා සම්බන්ධ වන තෙක් රැඳී සිටින්න.
[සංගීතය මැකී යයි]
ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන?
අපි අපේ දේ ආපහු ගන්නයි යන්නේ. එහෙනම් අපි ඔයාට යන්න දෙන්නම්.
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ලබා ගත හැක. මගේ අම්මා එය ගෙවනු ඇත.
ඔයාගේ අම්මා?
Sophie Theissen.
ඔබ Sophie Theissen.
කුමක් ද? මම... මම මාරි තීසන්, එයාගේ දුව.
[සිනාසෙයි] නැත.
ඇය බොරු කියනවා.
මේ වගේ හේතු නිසා මගේ අම්මා මාව මහජනයාගෙන් ඈත් කරනවා.
සොෆී තෙයිසන් දුව
[උපරිම] දුව. බලන්න?
මේ තෙයිසන්ගේ දියණියයි.
ඇය වසර දහයකට පෙර progeria රෝගයෙන් මිය ගියාය.
ඒ මගේ ලොකු අක්කා ලුසී.
අහන්න, මගේ අම්මයි මමයි හැමදාම එක වගේ.
- හැබැයි මේ මගුල් පරිත්‍යාගයෙන් පස්සේ... - කට වහගන්න!
ඇය සතුව හැඳුනුම්පතක් තිබුණාද? රියදුරු බලපත්‍රය, යමක්?
ඔව් ඒක විතරයි මගේ පර්ස් එකේ තියෙන්නේ.
ඒක කනත්තේ දාලා තිබ්බා, ඒක ඇය දන්නවා.
- ඒ උනාට ඔයා දාපු ලස්සන රඟපෑමක්. - නෑ නෑ කරුණාකරලා. කරුණාකර!
මගේ අම්මා ඔබට ඕනෑම දෙයක් දෙයි! දෙවියන්ට අවංකයි. ඇය ඔබට දෙනු ඇත ... කරුණාකර!
- [මාරි කෙඳිරිගාමින්] - [ටේසර් ක්‍රැක්ලින්]
ඒ ඇය බව අපි සහතික කර ගත යුතුයි.
[දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම]
කෙසේද?
අපිට ඇත්තටම හරි එක තියෙනවාද කියලා දැනගන්න Aeon අමතන්නද?
ඉතින් එයාගේ මිනිස්සුන්ට පුළුවන්ද අපිව හොයාගන්න?
ඇයට අපෙන් කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි!
තෙයිසන් තමන්ව බේරා ගැනීමට ඕනෑම දෙයක් කියයි!
අපි සැලැස්මට ඇලී සිටිනවා.
සැලැස්ම කුමක්ද?
මෙම වෛද්‍ය බර්ග් අපව සම්බන්ධ කර නොගත්තේ ඇයි?
එය වංචාවක් නම්, ඔවුන්ට මුදල් අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද?
ඔබ ඇයව කොපමණ කාලයක් එහි තබා ගැනීමට යනවාද?
ඇය විජලනය සහ හයිපෝතර්මික් ය.
අපි සැඟවීමට උණුසුම් ස්ථානයක් සොයා ගත යුතුයි.
[යතුරු ජින්ග්ලිං]
[අද්භූත සංගීත වාදනය]
[එලේනා] ඇයි කවුරුත් මෙතන නැත්තේ?
සංචාරක කර්මාන්තය කඩා වැටුණා
බෝල්ටික් රාජ්‍යයන් යුරෝපා සංගමයෙන් ඉවත් වූ විට.
හෝටලය අපටම ලැබී ඇත.
තීසන්ට පුරුදුයි.
[එලේනා] හා හා.
හොඳයි, එය නිසැකවම ටස්කනි හි ඔබ අපව වෙන් කරවා ගත් හෝටලය පරදවයි.
[උපරිම] හා හා.
[මෘදු හිනාව]
ඇත්තටම රිදෙනවා.
[අඩි අඩි ළං වේ]
ස්තුතියි.
- ඔබ කරන දේ බලන්න. - අපි ඒ ගැන අපතයන් විය යුතු නැහැ.
අම්මට අවුරුදු 40ක් විකුණුවෙ ඔයා නේද?
[සුසුම්ලෑම] සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න.
එය ක්‍රියාත්මක වූ බව ඔබ කාටත් වඩා හොඳින් දනී.
ඇයට ඔබ වෙත යාමට ඉඩ නොදෙන්න.
මම පරිත්‍යාග වලට විරුද්ධයි, ඔබ දන්නවා.
ඔයාට වෙච්ච දේ ගොඩක් අයට වෙනවා.
යුරෝපා සංගමයේ දේශසීමාවෙන් පිටත කඳවුරුවලින් අතුරුදහන් වන සරණාගතයින් දෙස බලන්න.
දරුවන් පවා! ඒවා විකුණන්නේ ඔවුන්ගේම දෙමාපියන් විසිනි.
Aeon වෙත නොව නීතිවිරෝධී East Bloc සායන වෙත
තුන්වන මට්ටමේ කීර්තිමත් පුද්ගලයින්ට සහ බලපෑම් කරන්නන්ට ලාභයෙන් පුනර්ජීවනය වීමට හැකි වන පරිදි.
ඔයා හදන්නේ මට වරදකාරි හැඟීමක් ඇති කරන්නද?
- ඔබ සියලු මිනිසුන්ගෙන්? - නැත.
මම මේ කියන්න හදන්නේ මමත් ඔයගොල්ලන්ගේ පැත්තේ කියලා.
මම මගේ අම්මාට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කළෙමි, ඇය කරන දේ ...
ගොන් කතා!
කරුණාකර. ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි. කරුණාකර එපා.
මම තවත් වචනයක් නොකියමි. මම පොරොන්දු වෙනවා.
හේයි! හේයි!
ඔබ මෙහි සිටින්නේ කාගේ පැත්තේද?
කාගේ පැත්තද?
ඔව්! මම මේක කරන්නේ ඔයා වෙනුවෙන්.
ඔයා වෙනුවෙන්!
ඔයා හරි ගෑනිව පැහැර ගත්තද කියලවත් අපි දන්නෙ නෑ.
[සුසුම් හෙළයි]
ඒ ඇගේ දියණිය වුවද,
එවිට ඇය ඔබ සමඟ ගැළපෙනු ඇත.
පළමු උපාධියේ ලේ ඥාතීන් සෑම විටම පාහේ ගැලපේ.
අපට තවමත් ඇයව භාවිතා කළ හැකිය.
ඇය භාවිතා කරන්න?
අහ්, ඇයට එය ඇගේ මවගෙන් ආපසු ලබා ගත හැකිය.
ඔවුන්ට එය තනිවම විසඳා ගත හැකිය. ඒක අපේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.
අප මෙහි කරන දේවල ප්‍රතිවිපාක සම්පූර්ණයෙන්ම අපගේ ගැටලුවකි.
ඔහ්, හරි. ඒ නිසා අපි ඇයට යන්න දුන්නා. මම කිව්වේ, එය ඔබේ ජීවිතය පමණයි.
ඇය තවමත් ඇය සතුය. සමහරවිට ඇයට දරුවෙකු අවශ්‍ය විය හැක.
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
[සුසුම් හෙළයි]
ඔයා වෙනස්වෙලා.
- ඔයාටත් එහෙමයි. - [පඩිපෙළ පසුබැසීම]
[හුස්ම පිට කරයි]
[සුසුම් හෙළයි]
[මාරි ගැඹුරින් හුස්ම ගනී]
මෙහි ගලා යන ජලය තිබේද?
මම මාව පිරිසිදු කර ගැනීමට කැමතියි.
කරුණාකර.
[ජල ධාවනය]
[ජල නැවතුම්]
තත්පරයක් ඉන්න.
- [සංයමය] - [මාරි] ස්තූතියි.
මගේ අම්මට ඕන වුණේ ලුසීට උදව් කරන්න විතරයි. ඔන්න ඔහොම තමයි වැඩේ පටන් ගත්තේ.
ඇය සෛල වයසට යාම ගැන පර්යේෂණ කරමින් සිටි අතර පෙරළිකාර සොයාගැනීම් කළාය.
ඒත් වෙලාවට ලුසීට ගැලපෙන කෙනෙක් හොයාගන්න බැරි උනා.
[උපරිම සුසුම්ලෑම]
[ජල ධාවනය]
[ලෝහ රාස්ප්]
[කොඳුරනවා]
- [මාරි කෙඳිරිගාමින්] - [උපරිම කෙඳිරිගාමින්]
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
[උපරිම හුස්ම හිරවීම]
[ආතති සංගීතය උත්සන්න වේ]
නෑ නෑ නෑ නෑ.
[මාරි හුස්ම හිරවීම]
[අභිරහස් සංගීත වාදනය]
අපොයි!
නැත.
ඉදිරියට එන්න.
[දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම]
[ජලය මෘදු ලෙස ඉසිනවා]
[දුරකථනය කිරීම, රේඛීය නාද වීම]
[කාන්තාව] හලෝ? මේ කව්ද?
[කොඳුරමින්] කායා? කායා, ඔයා මට උදව් කරන්න ඕනේ.
නෑ නෑ නෑ. නැත. [කෙඳිරිය]
අපොයි.
[කෙඳිරිය]
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
[ආතති සංගීතය පහව යයි]
[දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම, කෙඳිරිගාමින්]
[කොඳුරමින්]
[කෙඳිරිගාමින්]
උදව්!
මට උපකාර කරන්න!
- උදව්! - [එලේනා] මේක ගන්න.
අත් දෙකෙන්ම.
[එලේනා මැසිවිලි නඟමින්]
[හුස්ම හිරවීම]
[එලේනා වික්රියා]
[හුස්ම හිරවීම]
[එලේනා මැසිවිලි නඟයි]
[මාරි දැඩි ලෙස හුස්ම ගනිමින්]
ඔයාට ස්තූතියි.
- [මාරි කෙඳිරිගාමින්] - [මැක්ස් මැසිවිලි නඟයි]
අපිව තනි කරන්න.
- ඔයාට විශ්වාස ද? - ඇය දෙස බලන්න.
[සන්සුන් සංගීත වාදනය]
[ප්ලාස්ටික් ඉරිතැලීම]
[දුරකථන නාද]
[ඉසීම]
ඔබ වෛද්‍යවරයාගෙන් අසා තිබේද?
මි.මී.
[උපරිම සුසුම්ලෑම]
තීසන්ට මොකද වුණේ?
ඇය කීවේ ඇයට පිරිසිදු වීමට අවශ්‍ය බවත්, මට අපතයෙක් වීමට අවශ්‍ය නැති බවත්ය.
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.
ඔයා මාත් එක්ක තරහා ද?
නෑ ඇයි? මම විය යුතුද?
[සුසුම්ලමින්] මම ඔබ වෙනුවෙන් කළ සියල්ලට පසුවද?
මට ද? මට අවශ්‍ය දේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔබ ඒ ගැන උනන්දුද?
ඔව්, හරි.
මම මේක කරන්නේ ඔයා වෙනුවෙන්, අපි වෙනුවෙන්, අපේ දරුවා වෙනුවෙන් නෙවෙයි.
ඇත්තටම මම දන්නේ නෑ ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕනේ කියලා.
ඇයට ඔපරේෂන් කැළලක් තිබුණේ නැත.
[සරදම්]
තෝ... ඒක තමයි ඔයාට කරදර කරන්නේ?
පුනර්ජීවනය අතරතුර සම පුනර්ජනනය වේ. ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්.
එලී, ඇය... අහිංසක විදියට රඟපාලා අපි දෙන්නවම හසුරවනවා.
ඔයා දන්නවද එයා යට වෙනවා දැක්කම මගේ හිතට ආපු දේ.
ඇය මිය ගියහොත්, ඒ සියල්ල නිෂ්ඵල විය.
ඇය මගේ එකම අවස්ථාවයි.
අපට වැරදි පුද්ගලයෙක් සිටී නම් කුමක් කළ යුතුද?
මම හිතන්නේ මට දැනගන්න ඕනේ නැහැ.
[ටෙන්ඩර් සංගීත වාදනය]
ඒවගේම මට බයයි.
එලී, ඔබ වැරදි පුද්ගලයා විය.
ඔබට මෙය සුදුසු නැත.
අප...
අපේ ජීවිත තවමත් අපට ඉදිරියෙන් ඇත.
[තරු සහිත රාත්‍රිය වාදනය]
[උපරිම සිපගැනීම]
[කෙඳිරිය]
[සංගීතය තීව්‍ර වේ]
[Nowak] අපිට ඒවා ලැබුණා.
අපි ඒවා ස්ථානගත කළා.
අවසාන.
ගතික සේවා සපයන්නා සමඟ බර්නර් දුරකථනය.
සෑම විටම යම් කාලයක් ගත වේ.
ඔවුන් තවමත් ලිතුවේනියාවේ. Šumskas අසල.
ඒ මෙහි සිට කිලෝමීටර් 130ක් දුරින් බෙලරුස් දේශ සීමාවේදීය.
එවිට අපට වහාම ආරම්භ කළ හැකිය. ශක්තිමත් කිරීම් මෙහි ඇත.
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
අපි යමු!
[දැඩි සංගීතය උත්සන්න වේ]
අපට සටන් හෙලිකොප්ටර් අවශ්‍ය නොවන බව ඔබට විශ්වාසද?
[නොසන්සුන් සංගීතය මැකී යයි]
[තුවක්කු කුකුළා]
[දෙකම හුස්ම හිරවෙනවා]
[මිනිසා] දැන් පහසුයි.
[උපරිම හුස්ම ගැනීම]
ඔබ ළඟ ආයුධ තිබේ නම්, ඒවා තිබෙන තැන අපට පවසන්න.
- කොට්ටය යට. - [සිනාසෙයි] සම්භාව්‍ය.
ඔව්.
ඔයා කව්ද?
Aeon?
ඊට ප්රතිවිරුද්ධව.
බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි.
අපොයි.
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
[මාරි කෙඳිරිගාමින්]
හේයි. කරුණාකර. ඇයව මරන්න එපා.
කරුණාකර.
ඇයි අපිට මාරි තීසන්ව මරන්න ඕන?
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
අපේ පුංචි පුද්ගලික හමුදාවෙන් තෝමස්ලා බය නොවුණොත්?
මම මාරිව එතනින් පණපිටින් එළියට ගන්නවා. කොහොමද කියලා මට වැඩක් නෑ.
ඉතින් අපි අද සොහොන් දෙකක් හාරන්නෙමු.
ලිතුවේනියානු මිනිසුන්ගේ ඉඩමේ ගැඹුර.
ඔයා හිතන්නේ මම එහෙම කරයි කියලා?
මට ඒක කරන්න පුළුවන්ද කියලා මම කල්පනා කරනවා.
මට ඒ හොල්මන් එක්ක ජීවත් වෙන්න පුළුවන්ද කියලා.
එය පහසු නැත.
මට කවදාවත් දීර්ඝ ජීවිතයක් අවශ්‍ය වුණේ නැහැ.
මට ඕන වුණේ මගේ රැකියාවට සුදුසු කෙනෙක් වෙන්න විතරයි.
තාරුණ්‍යය යනු...
එය පෙළඹවීමක් විය හැකිය,
නමුත් තාරුණ්‍යය පමණක් ඔබේ ජීවිතය යහපත් හෝ ප්‍රීතිමත් කරන්නේ නැත.
තව දුරටත්.
ඒ වගේම හොල්මන් වලින් පිරිලා.
ඔබ මෙතරම් කාලයක් පෞද්ගලික අංශයේ සේවය කරද්දී,
ඔබ ආරම්භ කළ හේතුව සමහර විට ඔබට අමතක වේ.
මම උපක්‍රමයක් දන්නවා.
එය නැංගුරම ලෙස හැඳින්වේ.
මට සැකයක් ඇති වන ඕනෑම අවස්ථාවක, මම මෙය කරමි.
මම මේක කරන්න පටන් ගත්ත හේතුව මට මතක් වෙනවා.
යුක්තිය වෙනුවෙන්.
ඔයාට කොහොම ද?
මුදලටද?
යෞවනයන් සඳහා?
Sophie Theissen?
අපි ආවේ අහිංසක ගැහැනියක් නිදහස් කරන්න.
ඊට පස්සේ, ඔයා මට බීම එකක් අරන් දෙනවා.
[සිනාසෙයි]
ඔබ අත්හරින්නේ නැහැ නේද?
හරි එහෙනම්. එක් පානයක්.
මෙය සිදු කරන විට.
[කෙඳිරිගාමින්]
[මිනිසා] හරි.
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
[හුස්ම ගැනීම]
[මාරි කෙඳිරිගාමින්] කරුණාකර.
මට යන්න දෙන්න.
- මට කවදාවත් පරිත්‍යාගයක් තිබුණේ නැහැ. - මම දන්නවා.
ඒත් මට බයයි මේක ඔයාට වඩා ගොඩක් ලොකුයි කියලා.
මගේ බිරිඳට පරිත්‍යාගයක් කරන්න කියලා බල කළා. අපි මෙහි ගොදුරු.
මම ඔයාගේ කතාව දන්නවා මැක්ස්.
පෙළපොත් වෘත්තිය, කීර්තිමත් රැකියාව, විශාල වැටුප,
වසරේ සේවකයා.
සෑම විටම පද්ධතියෙන් ප්රතිලාභ ලබා ඇත.
ඊට පස්සේ, හදිසියේම, ඔබේ නිවස ගිනිබත් වේ.
Sophie Theissen හට හදිසි පරිත්‍යාගයක් අවශ්‍ය වූ විට.
සහ ඔබේම ලබන්නා, මැක්ස්,
යන්තම් යතුරුපැදි අනතුරකින් මිය යනවා
පරිත්‍යාගශීලියෙකු ලෙස ඉතිරිව ඇත්තේ එලේනා පමණි.
බොහෝ ඛේදජනක අහඹු සිදුවීම්.
කුමක් ද?
W... ඔයා මොනවද කියන්නේ?
ඔබ එලේනාගේ පරිත්‍යාග කළමණාකරු විය යුතුව තිබුණි.
ඔය දෙන්නා මුණගැහුණේ එහෙම නේද?
[මාරි කෙඳිරිගාමින්]
එලේනා පරිත්‍යාගශීලී විය හැකි බව සොෆී තීසන් ඒ වන විටත් දැන සිටියේය.
ඇය ඇත්තටම සොයා ගත් එකම ගැලපීම.
ඔබ එලේනාට ඒත්තු ගැන්වීමට නියමිතව තිබුණි.
ඒ වෙනුවට ඔබ ඇයව විවාහ කරගත්තා.
[මාරි කෙඳිරිගාමින්]
[ලිලිත්] සොෆී තීසන්ට නරකයි.
ඇයට දැන් එලේනාගේ ජීවිත කාලයට ප්‍රවේශය ලැබෙන්නේ කෙසේද?
[මාරි කෙඳිරිගාමින්]
ඔබ දෙදෙනාට මිල අධික වූ මහල් නිවාසය?
කෙසේ වෙතත් ඔබට ණය දුන් බැංකුව?
නමුත් එලේනා තම ජීවිත කාලය ඇපයක් ලෙස තැබුවහොත් පමණි.
එවිට කුඩා ගින්නක්,
සහ ඔබ දෙදෙනා ඉතා ගැඹුරින් මූල්‍ය දුක්ඛිත තත්වයක ගිලී ඇත
ඇයට ඔබේ ජීවිත කාලය ගත කළ හැකි බව.
දැන් ඔය දෙන්නට ඕන මේ කෙල්ලත් එක්ක ඒ දේම කරන්න.
හෘද සාක්ෂියක් ඇති එකම Theissen.
එය වැරදීමක්. මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ අපිට වැරදි කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා.
ඇත්තටම? ඇය සමඟ දින දෙකක් ගත කළ පසු?
නැත්නම් ඔබට එය දැකීමට අවශ්‍ය නොවීද?
ඔබ වඩා හොඳ නැත.
ඔයා අහිංසක මිනිස්සුන්ව මරනවා.
අහිංසක?
- [මාරි කෙඳිරිගාමින්] - හේයි. හේයි! හේයි!
[එලේනා මැසිවිලි නඟයි]
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
ඔබ ආරම්භ කළ දේ අවසන් කරන්න. ඇයව මරන්න.
මොකක්ද... මොකක්ද?
කුමක් ද?
ඔබ ඇයගේ ජීවිතයෙන් වසර 40ක් ගත කිරීමට සූදානම්ව සිටියා.
ඔබේ ජීවිතය ඇයට වඩා වටින බව ඔබ කලකට පෙර තීරණය කළ බව පැහැදිලිය.
ඒක නිකන් ලෙඩක්. මම ඒක කරන්නේ නැහැ.
නවත්වන්න. මේක පිස්සුවක්.
[කෙඳිරිගාමින්] මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් කරලා නැහැ.
හරියටම. ඇත්තටම අම්මව නවත්තන්න ඔයා මොනවද කළේ?
ඇත්තේ එක උණ්ඩයක් පමණි, එබැවින් විහිලු ව්‍යාපාරයක් නොමැත.
[හුස්ම ගැනීම, කෙඳිරිගෑම]
- [තුවක්කු කුකුළා] - [ලිලිත්] ඔබේ ජීවිතය හෝ ඇයගේ.
ඔබේ තේරීම කරන්න!
[දැඩි සංගීතය උත්සන්න වේ]
[කෙඳිරිගාමින්] කරුණාකර! කරුණාකර! කරුණාකර එපා!
කරුණාකර. කරුණාකර.
[මාරි කෙඳිරිගාමින්]
[මාරි කෙඳිරිගායි]
[ගැස්ම]
[ආතති සංගීතය පහව යයි]
[මාරි ගැස්සී, කෙඳිරිගාමින්]
බොහෝ මිනිසුන් සාමවාදීන් බවට පත්වේ
තමන් විසින්ම ප්‍රේරකය අදින්නට බල කරන විට.
නමුත් සුදු කබා ඇඳගත් වෛද්‍යවරු ඔබට එය පිළියෙල කරන්නේ නම්,
ස්වල්ප දෙනෙකුට එය ගැටලුවක් ඇත.
[දුරකථන නාද වීම]
[Lilith] Aeon මෙතරම් සාර්ථක සහ භයානක වන්නේ එබැවිනි.
කුමක් ද?
[මිනිසා] වෛද්‍ය බර්ග් ඔහුගේ සායනයේ ස්ථානය බෙදාගෙන ඇත.
පැය හයක් සඳහා වලංගු වේ.
ඔබට එම හමුවීම මග හැරෙනු ඇත, මම බිය වෙමි.
[මිනිසා] Sophie Theissen ළඟදීම පෙනී සිටිනු ඇත,
ඇයට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.
අපගේ මූලාශ්‍රය අපට පවසන්නේ ඇය ඔබ සමඟ තනිවම පැමිණෙන බවට වග බලා ගන්න,
ඇගේ ආරක්ෂක බල්ලන් නොමැතිව.
එය පැහැදිලිද?
අපි ඇමක් විතරයි. ඔයාට ඕන Sophie Theissenව මරන්න.
සහ ඇයව දිවි පිදූවෙක් කරන්නද?
නැහැ. අපි ඇයව අපි එක්ක ගෙනියමු,
ඔබ වරදක් නොකරන්නේ නම්.
[වාහන ළඟා වෙමින්]
- [නොසන්සුන් සංගීත වාදනය] - [තුවක්කු කුකුළා]
ඉදිරියට එන්න.
[තුවක්කු කුකුළා]
ඔයාට මේක තියෙනවා.
[දොර සරනේරු හඬ]
[මිනිසා] බැස යන්න!
දැන් බිම!
[Max] Marie Theissen ජීවතුන් අතර.
මට කිසිවක් සිදු නොවන්නේ නම්, ඇයට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.
[මිනිසා] බිම!
මට Sophie Theissen එක්ක කතා කරන්න ඕන.
වෙන කවුරුත් නෙවෙයි.
Sophie Theissen.
ඔහු එය අවුල් කළහොත්?
සැලැස්ම B.
Sophie Theissen එක්කෝ අප සමඟ පිටත් වේ, නැතහොත් කිසිසේත් නැත.
ජුදාස් ඒක බලා ගනීවි.
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
මගේ බිරිඳගේ තරුණ කාලය ඔබට ගැලපේ.
ටොමා මහතා,
ඔබට දැනෙන බව මට තේරෙනවා
ඔබේ බිරිඳට සිදුවූයේ අසාධාරණයක් බවයි.
ඔබේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්,
මට හොඳටම පේනවා ඇයි ඔයා කරපු දේ කළේ කියලා.
මගේ දුව අහිංසකයි.
මේකේ වෙන කාටත් වඩා.
මම හිතන්නේ ඔබ අහිංසක මිනිසුන්ට රිදවීමට කැමති නැත?
මට බල කළොත් පමණයි.
[සොෆී] හොඳයි.
ඔබේ බිරිඳගේ වසර සඳහා ඔබට දෙවන වරට ගෙවීමට මම සූදානම්.
දස මිලියන.
එය ඔබගේ තනතුරේ සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට බලාපොරොත්තු විය හැකි ප්‍රමාණයට වඩා වැඩිය.
ඒකෙන් අලුත් ජීවිතයක් පටන් ගන්න පුළුවන්.
සමහර විට ඔබ ඇයව නව පරිත්‍යාගශීලියෙකු සොයා ගනු ඇත.
මට එකක් තියෙනවා.
මම වසරේ පරිත්‍යාග කළමණාකරු වෙමි.
[තුවක්කු කුකුළා]
ඒ සංවාද යන හැටි මම දන්නවා.
එය ඔවුන්ට විශාල ජයග්‍රහණයක් සේ පරිත්‍යාග කිරීමේ සියලු වාසි ඔබ ලැයිස්තුගත කරන්නේ කෙසේද.
හැම තිස්සෙම දැන දැනම තමා උඩ අත තියෙන්නේ.
ඔබ සියලු aces අල්ලාගෙන සිටින බව.
ඒ වගේම අර දුප්පත් කිරි බොන අය ඔයාගෙ එහා පැත්තෙ ඉඳගෙන...
ඔවුන්ගේ ජීවිත පමණක් තිබුණා.
අපිට ඔයාගේ දුව ඉන්නවා, ඔයාට මගේ බිරිඳගේ අවුරුදු 40 යි.
ඕවා ආපහු දුන්නොත් අපිට තවත් මාරි ඕන නෑ.
ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්,
එවිට අපට වෙනත් විකල්පයක් නැත. ඔබේ ඇමතුම.
මාරි තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව මා දන්නේ කෙසේද? ඇය හොඳින් සිටින බව?
ඇය හොඳින් වැඩ කරන්නේ නැහැ.
නමුත් ඇය තවමත් ජීවතුන් අතර.
ඔබට ඔබම බලන්න යන්න පුළුවන්.
පෞද්ගලිකව.
Sophie Theissen මා නොමැතිව ගොඩනැගිල්ලට ඇතුළු නොවේ.
වෙනත් ඕනෑම පුද්ගලයෙකු එම දොර හරහා යන මිනිත්තුවේදී,
මගේ බිරිඳ කොකා අදිනවා.
ඊට පස්සේ අපි මෙතනින් මාරිට දුරකථනයෙන් කතා කරමු.
ඒක අමතක කරන්න යාලුවනේ.
මම මෙතන ගනුදෙනු කරන්නේ කාටද කියලා මම දන්නවා.
ඕනම දෙයක් කරන මිනිස්සු,
නිවාස ගිනිබත් කිරීම, අනතුරු සංවිධානය කිරීම.
මේ ඩීල් එක මම කියන විදියටම තමයි යන්නේ.
හරි මම ඇතුලට එන්නම්.
යහපත.
මට මාරිවත් නැති වෙන්නේ නැහැ.
[කායා] එක ප්‍රශ්නයක් විතරයි ටොමා මහත්තයෝ.
ඔබට Sophie Theissen සමඟ කෙලින්ම කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය.
ඇය පෞද්ගලිකව මෙහි පැමිණෙන බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?
[කොඳුරන] යමක් කියන්න. මෝඩයා, මොනවා හරි කියන්න.
ඒක උගුලක්, සොෆී!
අපොයි!
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
[කොඳුරන] එය කරන්න.
- [වෙඩි වෙඩි] - [නොවැක් මැසිවිලි නඟයි]
[මාරි ගැස්සී]
[නවක් මැසිවිලි නඟයි]
සොෆී!
ඇය මිය ගොස් ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- ගිනි! - [තුවක්කු කුකුළා]
[කායා] ගින්න!
ගිනි!
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
- [වෙඩි වෙඩි හඬ දිගටම] - [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම]
[උපරිම කෙඳිරිලි]
[කෙඳිරිගාමින්]
- [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] - [වෙඩි වෙඩි දිගටම]
එලේනා.
[උපරිම ගැරහීම, කෙඳිරීම]
- [මිනිසා 1] බැස යන්න! බහින්න! - [මිනිසා 2] එන්න! මේ පැත්තට එන්න!
[නොපැහැදිලි කෑගැසීම]
[ලිලිත්] මැක්ස්, ඔබ ...
[නොපැහැදිලි කෑගැසීම]
- [උපරිම කැස්ස] - [උසස් නාද කිරීම]
[මිහිරි කෙඳිරීම, කැස්ස]
[මිනිසා] මම ඔබ පිටුපස සිටිමි.
මම ඔබව ආවරණය කර ඇත.
[උපරිම මැසිවිලි නැඟීම]
සමාවන්න.
[තුවක්කු කුකුළා]
[උපරිම] කරුණාකර. මට මගේ බිරිඳ බලන්න දෙන්න.
[නොපැහැදිලි කෑගැසීම]
[බ්‍රෝඩිං සංගීත වාදනය]
[තුවක්කු කුකුළා]
[මිනිසා] ඔළුව පහත් කරගෙන මෙතන ඉන්න.
[තුවක්කු කුකුළා]
[වෙඩි වෙඩි]
[උපරිම මැසිවිලි, කෙඳිරිලි]
[හුස්ම ගැනීම]
[එලේනා] මැක්ස්!
[උපරිම හුස්ම හිරවීම]
[එලේනා] ඔබ පිටුපසින්!
[දෙදෙනාම කොඳුරමින්]
[මිනිසා කෑගසයි]
[මිනිසා පිහිය ගලවයි]
[කෑගසමින්]
[කොඳුරනවා]
[දෙදෙනාම කෙඳිරිගාමින්, කෙඳිරිගාති]
[උපරිම කෙඳිරීම]
[උපරිම හුස්ම ගැනීම]
[එලේනා හුස්ම හිරවීම]
[උපරිම] හේයි.
- ඔයා හොඳින්ද? - මම හොඳින්.
ඔව්. ඔව්.
- මම හොඳින්. - දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.
[දුර වෙඩි තැබීම්]
ඉන්න.
[තල තලය]
- පරිස්සමෙන්. - [එලේනා] ඉක්මන්.
හරි හරී. හරි හරී. අපි දැන් යනවා.
- මාරි! - ඉදිරියට එන්න.
ඉදිරියට යන්න.
මාරි! ඉදිරියට එන්න. අපි යමු.
- [මාරි ගැස්සී] - හේයි! අපි යමු!
- ඔයාට මෙතන මැරෙන්න ඕනද? ඉදිරියට එන්න. - [මාරි කෙඳිරිගාමින්]
අපි යමු! අපි යමු. ඉක්මන් කරන්න!
[එලේනා] හේයි!
[උපරිම] මේ ආකාරයෙන්. ඉදිරියට එන්න.
[එලේනා] එන්න.
[මාරි] මගුලක්.
[තුවක්කු කුකුළා]
මම මෙතනින් පිට.
[මාරි දැඩි ලෙස හුස්ම ගනිමින්]
- [මාරි මැසිවිලි නඟයි] - [තුවක්කු ක්ලික් කිරීම]
[කෙඳිරිය]
ෂිට්!
[මාරි ගැස්සී]
[මාරි කෑගසයි]
[එලේනා මැසිවිලි නඟයි]
- [උපරිම] හේයි! - [මාරි කෑගසයි]
[ඝෝෂාකාරී ශබ්දය]
[උපරිම] ඇති!
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
[උපරිම හුස්ම ගැනීම]
[මෝටර් රථ එන්ජිම ආරම්භ වේ]
හරි හරී.
[සංගීත වාදනය]
[නොපැහැදිලි කතාබස්]
[මිනිසා 1] හරි. ඒක තමයි. අපි එය වසා දමමු.
ඉවත්වයාම.
- [නොපැහැදිලි කතාබස්] - [රේඛා නාද කිරීම]
[man 2] එන්න මහත්තයෝ.
- [මිනිසා 3] ඔබ පහළම මාලය පරීක්ෂා කළාද? - [4 මිනිසා] මම මුළු ප්‍රදේශයම පරීක්ෂා කළෙමි.
[දුරකථන නාද වීම]
[නොපැහැදිලි කතාබස්]
[දුරකථන නාද වීම]
මෙතන ඉඳන් වැඩි දුරක් නෑ.
අපි ඇයව පාහේ මරා දැමුවෙමු.
ඇය මට වෙඩි තියන්න ඇති.
නමුත් ඇය Sophie Theissen නොවන බව අපි දනිමු.
ඔබ කිව්වා ඇයත් ගැලපෙනවා කියලා.
ඇයට එය ඇගේ මවගෙන් ආපසු ලබා ගත හැකිය.
එයාගේ අම්මා මැරිලා.
මාරිට ඒකට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ.
මෙහෙම කලොත් අපිත් උන් වගේ.
ඔබට ඔවුන්ට වඩා හොඳ වීමට අවශ්‍යද?
නැත්නම් ඔබට අපේ ජීවිතය නැවත අවශ්‍යද?
අපිට ඕන වුණේ ළමයි හදන්න.
[සුසුම් හෙළයි]
එලීනා, ඇය අහිංසකයි.
අපේ දරුවත් අහිංසකයි.
තීසන් අපෙන් ගත්තා.
තීසන් අපේ ගෙදර ගිනි තිබ්බා.
ඔබේ ලබන්නා මරා දැමුවා.
ඒකට අපි මහජනතාවට යන්න ඕන.
ඒකෙන් මගේ අවුරුදු ආපහු ලැබෙයිද?
වෙයිද?
මේක හදන්න වෙන ක්‍රමයක් තියෙනවා එලේනා. ඒක හරි නෑ.
මට එකක් පේන්නේ නැහැ.
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
මට මේක තවත් කරන්න බෑ.
අපි ඇයව රෝහලකට ගෙන යනවා.
[නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]
කරුණාකර පිටතට යන්න.
ඔබට බරපතල විය නොහැක.
පලයන් එළියට.
එලේනා, එන්න. අපි කතා කරමු.
පලයන් එළියට!
පලයන් එළියට.
[ගිගුරුම් හඬ]
[වැස්ස තෙමීම]
[අද්භූත සංගීත වාදනය]
[නැවැත්වීමේ තිරිංග ක්ලික් කිරීම්]
[අද්භූත සංගීත වාදනය]
[ට්‍රක් එන්ජින් හඹා යාම]
[ඊතර් සංගීතය දිගටම]
[වායු හිස්සිං]
[මාරි] නැහැ! නැත! නැත!
[අඬමින්] නැහැ!
නැත! [කැස්ස]
නැත!
නැත! නැත!
[මාරි කැස්ස] නැහැ! නැත!
[අඬමින්] නැහැ! නැත!
නැත!
[මාරි අඬමින්]
[ඊතර් සංගීතය දිගටම]
[මිනිසා 1] එය ගෙන යන්න. එන්න මිනිස්සු.
අපි යමු.
හේයි.
[2 මිනිසා] මෙහි එන්න. චලනය කරන්න. චලනය කරන්න.
චලනය කරන්න. චලනය කරන්න!
[ලිතුවේනියානු කතා කරන මිනිසා]
[ඉංග්‍රීසියෙන්] මේ කොල්ලෝ දෙන්නා ඩොක්ටර් ගාවට යනවා.
අනිත් අයට දැන් ඉන්න පුළුවන්.
[මිනිසා 3] ගැහැණු ළමයින් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
[ඊතර් සංගීතය දිගටම]
- [4 මිනිසා] වෛද්‍යවරයා දැන් ඔබව හමුවනු ඇත. - ඔයාට ස්තූතියි.
[මෝටර් රථ එන්ජිම ආරම්භ වේ]
[ඊතර් සංගීතය දිගටම]
ආයුබෝවන්. ඔයාට හරි ද?
[කෙඳිරිය]
[ඊතර් සංගීතය දිගටම]
සරණාගත කඳවුර ŠKLÈRIAI ලිතුවේනියාව
[මාරි කෙඳිරිගාමින්]
[මාරි අඬමින්]
[සංගීතය මැකී යයි]
[නොපැහැදිලි කතාබස්]
වාසනාවකට මෙන්, ඔබ ඔබේ සගයාට වඩා වේගවත් විය.
ඔහු මගේ සගයෙක් නොවීය.
තවමත් මඟ පෙන්වීම් තිබේද?
ඒ මිනිස්සු ඉක්මනින්ම හොයාගන්න ඕන.
තවදුරටත් මගේ ගැටලුව නොවේ.
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
මම ඔබ වෙනුවෙන් මිනිසුන් දඩයම් කර අවසන්.
මම ඔබ වෙනුවෙන් ගෙවල් ගිනි තබා අවසන්.
මම මාරක අනතුරු සංවිධානය කරලා ඉවරයි.
මම මෙතනින් ඉවරයි.
අපි අපේ ජීවිතවලින් අඩක් එකිනෙකා හඳුනමු!
ජීවිතය අවසානයේ අවසන් වේ.
[අඳුරු සංගීත වාදනය]
[ගැඹුරු හුස්මක් ගනී]
[හුස්ම පිට කරයි]
[සොෆී] හායි, සොඳුරිය.
[විලාපය]
[ගැස්ම]
[මාරි අඬමින්]
[මාරි] ඇයි?
[කෙඳිරිය]
ඔවුන් කිව්වා ඔබ ගැලපෙන බව.
අපි අපේ ඉලක්ක කරා ළඟා වීමට ඉතා ආසන්නයි.
ඒ සඳහා මට මගේ මුළු ශක්තියම අවශ්‍යයි.
ඔබ වෙනුවෙන් පරිත්‍යාගශීලියෙකු සොයා ගැනීමට මම හැකි සෑම දෙයක්ම කරන්නෙමි.
මම පොරොන්දු වෙනවා, පැටියෝ.
එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි.
- [සුසුම් හෙළයි] - [පඩිපෙළ පසුබැසීම]
[අද්භූත සංගීත වාදනය]
[ඊතර් සංගීතය දිගටම]
[සංගීතය තීව්‍ර වේ]
[නාට්‍යමය සංගීත වාදනය]
[කුකුළා තුවක්කු]
[උපරිම] කෙනෙකුගේ කාලය මිලදී ගැනීමට
කෙනෙකුගේ ජීවිතය නැති කර ගැනීමේ තවත් ක්‍රමයක් පමණි.
මම මේක දැන් දන්නවා.
මම මේ ක්‍රමයේ කොටසක් වෙලා තියෙනවා.
Aeon පවතින තාක්, නීති විරෝධී සායන පවතින තාක්,
මෙම අසාධාරණය පවතිනු ඇත.
දැන් සටන් කිරීමට කාලයයි.
අපි වෙනුවෙන් නොවේ නම්, අපේ දරුවන් වෙනුවෙන්.
[නාට්‍යමය සංගීත වාදනය]
[කුතුහලය දනවන සංගීත වාදනය]
[අභෞතික සංගීත වාදනය]
[අභිරහස් සංගීත වාදනය]
[සංගීතය මැකී යයි]
Downloaded from subtitlesnest.com