அது சரி, ஃப்ரெடி! காட்சிகளுக்கு இடையில் அதிக நேரம் காத்திருக்க வேண்டாம்.
அல்லது உங்கள் விரல் மனம் மாறலாம்.
படப்பிடிப்புக்கும் மனதுக்கும் சம்பந்தம் இல்லை.
இது எல்லாம் உள்ளுணர்வின் விஷயம்.
இதோ, மீண்டும் தூண்டுதலை இழுத்தேன்,
நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் உங்கள் கையை மெதுவாக மூடுவதுதான்.
செத்த எலிகள் நிறைந்த சாக்ஸைப் பிழிவது போல.
அது நல்லது, குழந்தை. இறந்த பையைப் போல...
அது ஆறு. நான் இப்போது என் டோலியுடன் விளையாட போகலாமா, தாத்தா?
நீங்கள் அந்த டோலியை விட்டுவிட்டு உங்கள் பாடங்களைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள், வினிஃப்ரெட்.
அந்த துப்பாக்கியை ஏற்றவும். ஏனென்றால் இது ஒரு கரடுமுரடான நாடு, சிறுமி.
மேலும் அவர்கள் நன்கு அறிந்த வார்த்தைகள், அந்த விஷயத்துடன் நீங்கள் சொல்லும் வார்த்தைகள்.
ஒரு நல்ல ஷாட் உங்களை சிக்கலில் சிக்க வைக்காது,
அது உங்களை சிக்கலில் இருந்து காப்பாற்றும்.
உனக்கு பாப்பியோ அம்மாவோ இல்லை, எனக்கு வயதாகிவிட்டது.
மேலும் இது திடீர் நாடு. நான் எங்கே இருப்பேன் என்று சொல்ல முடியாது
நீங்கள் இளம் பெண்ணின் மலராக மலர ஆரம்பிக்கும் போது.
நான் அநேகமாக மலைகளில் இருப்பேன்,
என் கல்லறைக்கு மேல் ஓரிரு கொய்யாக்கள் ஊளையிடுகின்றன
என்னுடன் தொடர்பு கொள்ள.
பின்னர், அங்கு சுடும் இரும்பு இருக்க வேண்டும்
உங்கள் மம்மி மற்றும் உங்கள் பாப்பி மற்றும் உங்கள் பெரிய சகோதரர்.
எனவே சுடு, சிறிய பெண்.
நேராகவும் விரைவாகவும் சுட கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
அங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம்.
- போ, இப்போது. - ஆமாம் ஐயா.
அது தாத்தாவின் நல்ல பெண்! இப்போது பாப்பிக்கு ஒன்று.
இப்போது மம்மிக்கு ஒன்று.
மற்றும் ஒன்று பெரிய சகோதரருக்கு.
சரி! இப்போது, பாதையில் வசிக்கும் சிறுவனுக்கு ஒன்று.
ஆமாம் ஐயா! சிறு பையனை அது மிகவும் நல்லது செய்த இடத்தில்தான் நாங்கள் பெற்றோம்.
ஆமாம் ஐயா. உங்களுக்கு இப்போது தேவை நிறைய பயிற்சி.
இந்தப் பொல்லாத, பழைய உலகத்தில் நீங்கள் உங்களைத் தனித்து வைத்திருக்க முடியும்.
நான் இப்போது என் டோலியுடன் விளையாட போகலாமா, தாத்தா?
ஆம், நீங்கள் இப்போது டோலியுடன் விளையாடலாம்.
ஏழை தாய் இல்லாத, சிறிய ஃப்ரெடி.
என்ன ஒரு ஷாட்!
♪ ராக்-எ-பை, குழந்தை, மரத்தின் உச்சியில். ♪
♪ காற்று அடித்தால் தொட்டில் ஆடும். ♪
♪ ஓ, பாஷ்ஃபுல் பெண்டில் இருந்து அழகான பொன்னிறம், ♪
♪ ஒரு நண்பனை வைத்துக் கொள்ள கற்றுக் கொள்ளவில்லை. ♪
♪ அவள் அவர்களுக்கு ஒரு தொடக்கத்தை அளித்து, இறுதியில் அவர்களை சுடுவாள், ♪
♪ பாஷ்ஃபுல் பெண்டில் இருந்து அழகான பொன்னிறம். ♪
♪ யோ-டி-லே, யோ-டி-லே ஹீ-ஹூ ♪
♪ அவள் அருகில் கொஞ்சும் வகை இல்லை. ♪
♪ அவள் வெளியே சென்று ஒரு ஸ்டீயரைக் கயிறு கொண்டு வர விரும்புகிறாள். ♪
♪ அவள் படிக்கும் பள்ளியை அவர்கள் ஒருபோதும் கட்டவில்லை, ♪
♪ பாஷ்ஃபுல் பெண்டில் இருந்து அழகான பொன்னிறம். ♪
♪ யோ-டி-லே, யோ-டி-லே ஹீ-ஹூ ♪
நீங்கள் எதை பற்றி பேசுகிறிர்கள்? இது சட்டத்தை மதிக்கும் ஊர்.
இது வைல்ட் வெஸ்ட் அல்ல.
எந்த காரணமும் இல்லாமல் மக்கள் இதுபோன்ற செயல்களைச் செய்ய மாட்டார்கள்.
சொர்க்கத்தின் பொருட்டு, ஃப்ரெடி. உங்களுக்கு ஏதாவது ஒரு யோசனை இருக்க வேண்டும்.
எனக்கு எப்படி தெரியும்? அந்த விஷயங்கள் தான் நடக்கும்.
இது யாருக்கும் நடக்கலாம், அவ்வளவுதான்.
சரி, அது அவ்வளவு மோசமாக இல்லை.
முதல் பத்து வருடங்கள் ஒருவித எரிச்சல் என்று சொல்கிறார்கள்.
ஆனால் அதன் பிறகு நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்துவீர்கள். எப்படியும் சொல்கிறார்கள்.
என்ன?
ஆனால் நீங்கள் ஏன் அவரை சுட்டீர்கள், ஃப்ரெடி?
நான் சுடு என்றேன்.
நீங்கள் அவரை அகற்ற விரும்பினால்,
நீங்கள் அவரை ஜன்னலுக்கு வெளியே தள்ளியிருக்க முடியாது,
அல்லது ஒரு கிணற்றின் கீழே, அல்லது ஒரு குதிரையின் கீழ்?
அல்லது நள்ளிரவில் அவரை ஒரு சதுப்பு நிலத்தில் கீழே தள்ளுங்கள்.
ஆனால்- ஆனால் நீங்கள் ஏன் அந்த ஏழையை முதலில் சுட வேண்டும்?
நான் பொறாமைப்பட்டேன், நான் நினைக்கிறேன்.
பெண்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
நான் செய்யலாமா?
நான் ஒரு மேஜையில் அமர்ந்திருந்தேன், கிழக்கிலிருந்து இரண்டு உறிஞ்சிகளுடன்.
பிளாக்கி அடுத்த டேபிளில் இருந்தார், எனக்கு மீன் கண் கொடுத்தார்,
ஏனென்றால், இந்த புதிய முகச்சுவர் மீது எங்களுக்கு ஒரு வகையான ப்ளோ-அப் இருந்தது.
சில்லி, அவள் தன்னை இன்னும் அழைக்கிறாள்.
பெரிதாக எதுவும் இல்லை, ஆனால் அது போன்ற எண்ணைப் பற்றி நான் புண்படுவதை நீங்கள் பார்த்தால்.
நான் அவளுக்கு அந்த திருப்தியை கொடுக்க மாட்டேன்.
என் சொந்த தொழிலை மட்டும் நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.
மன்னிக்கவும், ஜென்டில்மென்.
ஒருவேளை நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு பெரிய சுவை, ஃப்ரெடி செய்து, எங்களுக்கு ஒரு பாடலைப் பாடுவீர்கள்.
அதுதான் எனக்கு சம்பளம், அதனால் அது பெரிய சுவையாக இருக்க முடியாது.
நீங்கள் அவளை மன்னிப்பீர்களா, தாய்மார்களே?
என்னைக் கையாளுங்கள், ஆண்களே, ஆனால் என்னை மறந்துவிடாதீர்கள்.
இல்லை, சாத்தியமற்றது.
விரைந்து வா.
பிறகு பார்க்கலாம்.
ஒவ்வொரு முறையும் நான் உன்னை சந்திக்கிறேன்.
நிச்சயம்.
♪ நான் உன்னை சந்திக்கும் ஒவ்வொரு முறையும், ♪
♪ உங்களை முதல் முறையாக சந்திக்கிறேன்
♪ நாங்கள் இதுவரை சந்தித்ததில்லை. ♪
♪ ஒவ்வொரு முறையும் நான் உன்னை முத்தமிடும்போது, ♪
♪ நான் உன்னை முதல் முறையாக முத்தமிடுகிறேன்
♪ என் மகிழ்ச்சியான இதயம் உன்னிடம் கெஞ்சுகிறது
♪ மேலும். ♪
ஓ, ஏன், ஸ்டான், என் ஸ்டாக்கிங். நிச்சயமாக, நீங்கள் என்னை என் அறைக்கு அழைத்துச் செல்கிறீர்கள், இல்லையா?
இந்த மனிதர்கள் அனைவருக்கும் நான் பயப்படுகிறேன்.
சரி, நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்.
♪ தருணம் மகத்தானது ♪
♪ மற்றும் உணர்வு மிகவும் புதியது. ♪
♪ ஒவ்வொரு முறையும் நீ என்னை விட்டு பிரியும் போது, ♪
♪ இந்த இதயத்தை நீங்கள் எடுக்க மாட்டீர்கள்
♪ உங்களுடன் சேர்ந்து? ♪
♪ நான் காதலில் விழுந்தேன், முதலில் ♪
♪ மற்றும் கடைசி முறையும் கூட. ♪
♪ நான் உன்னை சந்திக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் ♪
♪ நான் மீண்டும் காதலிக்கிறேன். ♪
♪ ஒவ்வொரு முறை உங்களை சந்திக்கும் போதும் ♪
♪ உங்களை முதல் முறையாக சந்திக்கிறேன், ♪
♪ எப்படி இருந்தாலும், நாங்கள் இதுவரை சந்தித்ததில்லை. ♪
♪ ...நாங்கள் இதுவரை சந்தித்ததில்லை என்றாலும். ♪
♪ ஒவ்வொரு முறையும் நான் உன்னை முத்தமிடும்போது, ♪
♪ நான் உன்னை முதல் முறையாக முத்தமிடுகிறேன், ♪
♪ என் மகிழ்ச்சியான இதயம் உன்னிடம் கெஞ்சுகிறது
♪ மேலும். ♪
♪ ... மேலும் மேலும், நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன். ♪
♪ ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் என்னை சிலிர்க்க வைக்கும் போது, ♪
♪ முதல்முறையாக என்னை சிலிர்க்க வைக்கிறீர்கள். ♪
♪ தருணம் பிரமாண்டமானது, உணர்வு மிகவும் புதியது. ♪
♪ ...உணர்வு புதியது. ♪
♪ ஒவ்வொரு முறையும் நீ என்னை விட்டு பிரியும் போது, ♪
♪ இந்த இதயத்தை நீங்கள் எடுக்க மாட்டீர்கள்
♪ உங்களுடன் சேர்ந்து? ♪
♪ நான் காதலில் விழுந்தேன், முதலில் ♪
♪ மற்றும் கடைசி முறையும் கூட. ♪
♪ ...மற்றும் கடைசி முறையும். ♪
அங்கு நிற்கிறீர்கள்!
நான் பார்க்கிறேன்.
நீங்கள் உண்மையில் கெளரவமான அல்பால்ஃபா ஜே. ஓடூலை சுட விரும்பவில்லையா?
மரியாதைக்குரிய அல்பால்ஃபா ஜே. ஓடூல்?
யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சர்க்யூட் கோர்ட்டின் நீதிபதி,
நான் என்ன சொல்கிறேன் என்றால் அவரை நன்றாக சுட்டுவிடுங்கள்.
அதுவா கத்தியது?
நீங்கள் அவரைக் குறை கூறுகிறீர்களா?
அப்புறம் எங்க பிளாக்கி, அந்த தக்காளி?
படுக்கைக்கு அடியில் இருக்கலாம். எனக்கு எப்படி தெரியும்?
நாங்கள் விரும்பும் விருந்து படுக்கையின் மேல் இருந்தது.
மரியாதைக்குரிய அல்பால்ஃபா ஜே. ஓடூல்.
அவர் மிகவும் எரிச்சலடைந்தார் என்று நினைக்கிறேன்.
அவர் உயிருடன் இருந்தால், அவர் இருக்கிறார்.
மேலும் எரிச்சல் அதை விவரிக்க ஆரம்பிக்கவில்லை.
ஒருவேளை அவருக்கு என் பெயர் அம்புரோஸ் நினைவில் இல்லை.
ஒரு வேளை அந்த உற்சாகத்தில் அதை அவர் மறந்துவிட்டிருக்கலாம்.
உங்கள் பெயரை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
நெருப்பு எழுத்துக்களில், அவர் உங்கள் பெயரை நினைவில் கொள்கிறார்.
ஒன்பது அடி உயரமுள்ள நெருப்பு எழுத்துக்களில்.
நான் அந்த பிளாக்கியைப் பிடிக்கும்போது.
பார், ஃப்ரெடி, ஒரு மனிதன் ஒரு மனிதன்.
மேலும் புதிதாக ஏதாவது வரும்போது, ஒரு வாய்ப்பு தன்னை அளிக்கிறது.
- திருப்பம் பற்றி புதிதாக என்ன இருக்கிறது? -...அவரது எண்ணங்கள் இயல்பாகவே...
நீங்கள் என்னை, ஃப்ரெடி போன்றவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
இங்கேயே இந்த நிலவறையில் உங்களுக்குப் பக்கத்தில் அமர்ந்திருக்கிறேன்.
இங்கே அமர்ந்திருக்கும் நான் கூட, ஃப்ரெடி ...
அங்கே உட்கார்ந்திருக்கும் நீயும் கூட, ஃப்ரெடி, என்ன?
சரி, எனக்கு உட்கார உரிமை இருக்கிறது, இல்லையா?
சரி, அப்படியே உட்காருங்கள்.
ப்ரோன்டோ ! கதவை திறக்கவும்.
என்ன செய்தாய் பார்...
இந்த படுக்கையை அந்த வழியில் வைக்கவும். கவனமாக இரு, போ!
பூக்களை அந்த வழியில் வைக்கவும்.
அது அங்கே, உடன்...
இங்கே என்ன நடந்து கொண்டிருக்கின்றது?
நீதிபதிக்கு இன்னும் வலிக்கிறதா, ஜோ?
அவருக்கு வலிக்கிறதா?
அதாவது, அவருக்கு வலிக்காதா? அவர் வலிக்கவில்லை, அவர் கொதிக்கிறார்.
அவர் கொதிக்கவில்லை, வெடிக்கிறார்.
திரைச்சீலைகளுக்கு தீ வைக்கிறார். உனக்கு சாப்பிட ஏதாவது கொண்டு வந்தேன்.
நன்றி, ஜோ மற்றும் படுக்கைக்கு.
மற்றும் குளியல் - அதைக் குறிப்பிட வேண்டாம், அன்பே.
ஒருவேளை நான் அவரிடம் மன்னிப்பு கேட்பது நல்லது. நான் அவரிடம் மன்னிப்பு கேட்பது நல்லது என்று நினைக்கிறேன்.
ஓ, நிச்சயமா, அவரை கொஞ்சம் ஃபட்ஜ் எடுத்துக்குங்க.
நீங்கள் என்னை அங்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள், நான் எவ்வளவு வருந்துகிறேன் என்று அவரிடம் கூறும்போது...
என்னால முடியாது ஃப்ரெடி. ஜாமீன் இல்லாமல் இல்லை.
எனக்கு உரிமை கிடைத்தது, ஆம்ப்ரோஸ். எனக்கு சட்டப்படி உரிமை கிடைத்தது.
உங்களுக்கு என்ன சட்ட உரிமை இருக்கிறது?
நீதிமன்ற உத்தரவு கிடைத்தால் உங்களுக்கு சட்டப்பூர்வ உரிமை கிடைக்கும்.
அந்த நீதிமன்ற உத்தரவில் கையெழுத்திடக்கூடிய ஒரே நபர் யார் தெரியுமா?
நான் யூகிக்க முடியும், நான் யூகிக்கிறேன்.
அது சரி. மரியாதைக்குரிய அல்பால்ஃபா ஜே. ஓடூல், நேரில்.
நான் எதையும் கேட்பது போல் இல்லை ஆம்ப்ரோஸ்.
உலகத்துக்காக நான் உன்னை சிக்கலில் சிக்க வைக்க மாட்டேன் என்று உனக்கு தெரியும், ஆம்ப்ரோஸ்.
நான் அதை கருத்தில் கொள்ள மாட்டேன், ஃப்ரெடி, நான் முற்றிலும் உறுதியாக இருந்தேன்
உன் துப்பாக்கியை இங்கேயே விட்டுவிட்டாய், அரை நொடி கூட நீ என் கண்ணில் படவில்லை.
நான் எப்போதும் உங்களுடன் சரியாக இருந்தேன்.
சரி, நான் எப்போதும் யாருடன் சரியாக இருக்க வேண்டும், ஆம்ப்ரோஸ்?
இப்போது நிலையானது, நிலையானது, இப்போது.
நீங்கள் இவ்வளவு சுற்றி அலையவில்லை என்றால், நான் அதை ஒரு நொடியில் வெளியேற்றுவேன்.
அங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம். இப்போது எனக்கு கிடைத்துவிட்டது.
மழுப்பலான குட்டிப் பிசாசு, இல்லையா?
அது நிச்சயம் இருக்கும் என்று நினைத்தேன். அது மீண்டும் தொலைந்தது.
சரி, நாம் அதை மற்றொரு வாக்கி.
நீங்கள் அதை பற்றி கொஞ்சம் குறைவாக மகிழ்ச்சியாக இருந்தால், பழைய காற்றுப்பை.
நான் வைத்திருக்கும் கசாப்புக் கடைகளில்...
ஓ, இதற்கு நான் உன்னுடன் கூட வருவேன்.
அங்கே அங்கே. எனக்கு கிடைத்துவிட்டது.
அல்லது என்னிடம் இருக்கிறதா? அது உங்கள் கால்சட்டையின் பொத்தானா?
இல்லை, அது கால்சட்டையிலிருந்து ஒரு பட்டனாக இருக்க முடியாது. வித்தியாசமான வடிவம்.
இது கால்சட்டையில் ஒரு பட்டனாக இருக்க முடியாது, ஏனெனில் அதில் ஒரு நூல் இருக்கும்.
இதில் நூல் இல்லை. ஓ, அது ஒரு பாதுகாப்பான பந்தயம் அவ்வளவுதான்.
அங்கே அங்கே. உங்களை உற்சாகப்படுத்தாதீர்கள்.
நண்பர்களுக்கு என்ன வித்தியாசம்?
நண்பர்களுக்கு இடையில்? நான் அவளை பார்த்தது கூட இல்லை.
நான் அவளை இன்னும் பார்க்கவில்லை. அவள் பின்னால் இருந்து கண்டிப்பாக வேலை செய்கிறாள்.
நான் அவளுக்கு இவ்வளவு தனிமைச் சிறை கொடுப்பேன், அவள் தனக்குள்ளேயே பேசுவாள்!
ஒரு ஷெரிப்பின் அந்த வஞ்சகர் அவளை ஒரு பார்வையாளராக அனுமதித்தால், நான்...
வெளியேறி வெளியே இரு!
ஆம், இங்கே வராதே.
ஓ-ஹோ.
ஓ, வணக்கம், என் அன்பே.
நீங்கள் ஒரு இளம் பெண்ணின் படுக்கையறையில் சுடப்பட்டதைப் பற்றி நான் கேள்விப்படுகிறேன்
அவளது கோபமான என்மோரட்டஸால், வயதான நீங்கள் ...
enamoratus என்ற வார்த்தையே இல்லை மேடம்.
யார் இந்த பழைய நாடோடி?
மேடம், நான் மருத்துவராக இருக்கிறேன்.
முதல் முறை சரியாகச் சொன்னீர்கள்.
இப்போது, நீங்கள் வீட்டிற்குச் சென்று பொறுமையாக காத்திருந்தால், நான் முழு விஷயத்தையும் விளக்குகிறேன்.
- அவளுடைய படுக்கையறையில் நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்? - யாருடைய படுக்கையறை?
ஓ, இது ஒரு படுக்கையறையா? அது ஒரு படுக்கையறை என்பதை நான் எப்படி அறிவேன்?
இது நீங்கள் உட்கார்ந்திருக்கும் சூடான அடுப்பு அல்ல.
இரண்டையும் இரண்டையும் சேர்த்து வைக்கலாம்.
உங்கள் தாடியை என் சூப்பில் இருந்து விலக்கி வைப்பீர்களா?
இயற்கையாகவே, மருத்துவர் என்னை படுக்கையில் வைத்தார்.
- நீங்கள் ஒரு படுக்கையில் சுடப்பட்டீர்கள். - உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?
- ஊர் முழுவதும் தெரியும்! - என்ன?
இது மிகவும் நேர்த்தியான உரையாடலை உருவாக்குகிறது.
உங்களைப் போன்ற ஒரு வயதான வால்ரஸ், இந்த சிறிய பொன்னிறத்துடன் தேன்-போபிங்
உங்கள் அன்பானவர் வந்து அதை உங்களிடம் அனுமதிக்கிறார்.
கபூஸில் சரி!
இப்போது கவனமாகக் கேளுங்கள், எல்விரா.
எனக்கு கொஞ்சம் மயக்கம் வந்தது.
நான் எவ்வளவு பித்தமாக இருந்தேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
உங்கள் சகோதரி கிழக்கு சென்று நீங்கள் சமையல் செய்ய ஆரம்பித்துவிட்டதா?
எனவே ஜோ என்ற உரிமையாளர் என்னை இங்கு அழைத்து வந்தார்
சிறிது நேரம் அந்த சோபாவில் படுத்துக்கொள்
ஏனென்றால் அது யாரையும் தொந்தரவு செய்யாது.
நீங்கள் ஏன் கீழே படுக்கவில்லை?
என்ன, ஃபாரோ டேபிள்?
வாடிக்கையாளர்கள் என் நடுவில் இரு முனைகளிலும் பந்தயம் கட்டுவதால் நான் அழகாக இருப்பேன்.
எனவே நீங்கள் முற்றிலும் தனியாக இருந்தீர்களா?
நான் முற்றிலும் தனியாக இருந்தேன்.
அடுத்து நடந்தது...
உங்கள் அன்பானவர் உள்ளே வந்து அதை உங்களிடம் அனுமதித்தார்.
யாருடைய ஏமாளி?
ஓ, நான் அப்படி வாழ்ந்திருந்தால்... பார்,
அவள் இங்கு சுட்டுக் கொண்டிருந்த குண்டர் எனக்கு கிடைத்தால் நம்புவீர்களா?
அது அவன்தான் என்று அவனே சொல்லவா, நான் அல்ல அவள் அடைக்க முயல்கிறாள்?
நான் செய்ய மாட்டேன், ஆனால் நீங்கள் அதை சொல்ல வைக்க முயற்சிப்பதை நான் நிச்சயமாக பாராட்டுவேன்.
மருத்துவரே, அவரை அழைத்துச் சென்று இங்கே கொண்டு வாருங்கள்.
- உங்களுக்கு ஒரு காகிதம் தேவைப்பட்டால் நான் அதில் கையெழுத்திடுவேன். - நிச்சயமாக!
நீங்கள் அவரை அழைத்து வருவதற்கு முன் என்ன சொல்ல வேண்டும் என்பதை அவரிடம் சொல்லுங்கள்.
நீங்கள் அதை சார்ந்திருக்கலாம், மேடம்.
இப்போது, இது யாருடைய அறை என்று சொன்னீர்கள்?
நான் அதைப் பற்றி எதுவும் சொல்லவில்லை.
இது ஹோட்டலுக்கு சொந்தமானது என்று நினைக்கிறேன். இது ஒரு ஹோட்டல் அறை போல் தெரிகிறது.
இது ஒரு பெண்ணின் அறையாக இருக்காது, எந்த சந்தர்ப்பத்திலும், இல்லையா?
எனக்கு தெரியாது. நான் ஒரு பெண் அறையில் இருந்ததில்லை.
இது பார்டெண்டர்களில் ஒருவருக்கு சொந்தமானது என்று நினைக்கிறேன்.
ஓ, எனக்கு தெரிந்த அனைவருக்கும் இருக்கலாம். நான் ஒருபோதும்...
அல்லது இவையா?
எனக்கு தெரியாது. எனக்கு அது பற்றி எதுவும் தெரியாது.
அவை என்னவென்று கூட எனக்குத் தெரியாது. நான் நம்புகிறேன்.
நீங்கள் யாராக இருந்தாலும், வெளியே இருங்கள்!
வணக்கம்.
நீங்கள் இப்போது எப்படி உணர்கிறீர்கள், அன்பே? உங்கள் சிறிய டுட்டு இன்னும் தீயில் இருக்கிறதா?
நான் உன்னை பாதி சுட்டு பல முறை பார்த்தேன். நான் உன்னை முதன்முறையாகப் பார்ப்பது இதுவே நிச்சயம்...
இந்த அறையில் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
நான் என்ன செய்கிறேன்?
சரி, இந்த அறையில் நான் என்ன செய்யக் கூடாது?
என் கால்சட்டையில் என்ன செய்கிறாய்?
உங்கள் கால்சட்டை? நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்பியது அவ்வளவுதான், அல்பால்ஃபா.
சரி, இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறீர்கள், நீங்கள் ஏன் வீட்டிற்கு செல்லக்கூடாது?
உன் அம்மா ஏன் வருத்தப்படுகிறாள்?
உன் அம்மா!
ஓ, வேண்டாம் ப்ளீஸ்!
- வணக்கம். - வணக்கம்.
- வணக்கம். - வணக்கம், நீங்களே.
இப்போது இங்கிருந்து வெளியேறு. இது என்ன பார்பிக்யூ என்று நினைக்கிறீர்கள்?
வணக்கம்.
நான் இப்போதுதான் நினைத்தேன், மரியாதைக்குரியவர்...
சரி, அதை வெட்டுங்கள். இப்போது போய்விடு.
என்னைப் பார்க்க வேண்டுமானால் நீதிமன்றத்திற்கு வரலாம்.
அடுத்த முறை நான் உட்காரும் போது...
நான் ஏன் அதை நினைக்க வேண்டும்?
அவள் உன்னை சுட்டதற்கு மன்னிக்கவும். அவ்வளவுதான், அவள் உங்களிடம் சொல்ல விரும்புகிறாள்.
என்ன? ஒரு கணம், நீங்கள். நான் உன்னுடன் பழகும்போது...
இப்போது, தேவதை முகமே, ஒரு நிலையில் உங்களை உற்சாகப்படுத்தாதீர்கள்.
இப்போது, அந்த ரேட்டில்ஸ்னேக்கை இங்கே கொண்டு வாருங்கள்.
நான் உன்னுடன் பழகும்போது, இளம் பெண்ணே ...
வஞ்சகரே, இந்தப் பெண்ணை சுதந்திரத்தில் வைத்து என்ன சொல்கிறீர்கள்?
ஏன், அவள் சுதந்திரத்தில் இல்லை, யுவர் ஹானர்.
உங்கள் கணக்கில் அவள் மிகவும் மோசமாக உணர்ந்தாள்.
அவர் உங்கள் இதயத்தை உடைத்திருப்பார், யுவர் ஹானர்.
ஓ, நீங்கள் உயிருடன் இருக்கிறீர்கள் என்பதை அறிய, உங்கள் மரியாதை,
சில தனிமையான கல்லறையில் அழுகுவதற்கு பதிலாக.
நீங்கள் அவ்வளவு சீக்கிரம் அழுக மாட்டீர்கள்.
சரி, அவர் ஏன் ஒரு தனிமையான கல்லறையில் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக அழுக வேண்டும் ...
நீங்கள் இதை மிகவும் இலகுவாக எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள், கொஞ்சிடா. அவர், உங்கள் ஆனர் அல்லவா?
ஓ, அது ஒன்றுமில்லை. திரும்பு, தேன்கொத்து.
என் கணவரை ஹனிபன்ச் என்று அழைப்பதை நிறுத்துங்கள்.
ஐயாம் டெரிரிலி, டெரிரிபிலி ஸாரி, யுவர் ஹானர்.
உலகில் ஒரு மனிதன் இருந்தால் நான் விரும்பியிருக்க மாட்டேன்.
நீ என் கணவரை விட்டு விலகி இரு.
நீங்கள் ஏன் வீட்டிற்கு செல்லக்கூடாது?
நான் அவரை உங்கள் கணவராக நினைக்கவில்லை அம்மா.
நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம்.
நான் அவரை ஒரு மனிதனாக நினைக்கவே இல்லை.
நான் அவரை ஒரு தந்தையாக நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.
மன்னிக்கும் தந்தை, என்னைச் சுற்றி கைகளை வைத்து...
ஐயோ, பாப்பி.
என்னை மன்னிக்க உங்கள் இதயத்தில் மட்டுமே நீங்கள் அதைக் கண்டால்.
இது நடக்கவில்லை என்று பாசாங்கு செய்ய.
என் வாளி முழுதும் ஈயத்துடன்.
நான் அதை உங்களுக்காக சொல்லவில்லை, உங்கள் ஆனர். நான் யாருக்காகவும் சொல்லவில்லை.
துப்பாக்கியின் ஒரு முனை மற்றொன்றிலிருந்து எனக்குத் தெரியாது.
அது எப்படி என் கைக்கு வந்தது என்று தெரியவில்லை.
திடீரென்று, நான் அடிமைப்படுத்திய இந்த பெரிய ரூக்கைப் பார்த்தேன்,
நான் கழுத்துப்பட்டைகளை வாங்கினேன், அதற்காக என் நகைகளை அள்ளினேன்,
நான் பொத்தான்களை தைத்தேன்.
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
சரி, நீங்கள் என்னை இணைக்கக் கூடாது. அது ஒரு சிஞ்ச்.
என் கண்ணில் பார், யுவர் ஆனர்.
நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டாம், அல்பால்ஃபா.
அவள் சொல்வதைக் கேட்காதே, நீதிபதி. இன்றிரவு அவள் கொஞ்சம் வருத்தமாக இருக்கிறாள்.
நீங்கள் என்னை விடுவித்தால் அவர்கள் உங்களைப் பற்றி எப்படிப் பேசுவார்கள் என்று சிந்தியுங்கள்.
அவர்கள் சொல்வார்கள், வில் பிடில் போன்ற பெரிய இதயம் கொண்ட ஒரு மனிதன் இருக்கிறார்.
அவர் கொஞ்சம் சுடப்பட்டாலும் கூட.
கொஞ்சம்? நீங்கள் உணர வேண்டும்...
அது சில ஆண்களை கரடியைப் போல் புண்ணாக்கிப் பைத்தியமாக்கியிருக்கும்.
இது வலித்தது என் பாதம் அல்ல, அன்பே.
கௌரவமான அல்பால்ஃபா அவளை விடுவித்தது.
அவன் அவளை மன்னித்துவிட்டான். அவன் அவளை அவளது சிறிய மீது தட்டினான்
தலை, மற்றும், நான் உன்னை மன்னிக்கிறேன், அன்பே.
மிக அழகான படத்தை வரைகிறார்.
நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், உங்கள் மரியாதை.
ஷெரிப்பிடம் சொல்லுங்கள். என்னை விடுவிக்கச் சொல்லுங்கள்.
வார்த்தைகளை உள்ளே வைக்காதே.
பின்னர் நீங்கள் மீண்டும் உங்கள் காலடியில் இருந்தவுடன், மேலே வந்து...
நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டாம், அல்பால்ஃபா.
வந்து என் வழிகளின் தீமையைச் சுட்டிக்காட்டுங்கள்.
எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை. எனக்கு உங்கள் வழிகாட்டுதல் தேவை.
எனக்கு ஒரு அப்பா வேண்டும்.
ஓ, அப்பா.
சரி, நீங்கள் உண்மையில் என்னை குறிவைத்திருக்கிறீர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை.
நிச்சயமாக நான் இல்லை, யுவர் ஹானர். உனக்கு அது தெரியும்.
என்னால் முடிந்ததை விட, இனி ஒரு மனிதனை குறிவைக்க முடியவில்லை.
நான் மென்மையான வகை, யுவர் ஹானர்.
நான் வீட்டு வகை. அதை நீங்கள் பார்க்கலாம்.
மீண்டும் என் கண்களை பார், ஆழமாக பார்.
நான் அவரைப் பெற்றேன், நான் அவரைப் பெற்றேன். இங்கே அவர், இங்கே அவர்.
நீதிபதி, நீங்கள் என்னைப் பார்க்க விரும்பினீர்களா?
ஏதோ சிறிய தவறு நடந்துள்ளது என்று எனக்குப் புரிகிறது.
எனக்கும் எனக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்பதை புரிந்து கொண்டீர்கள்.
ஆனால், என்னால் ஏதாவது உதவி செய்ய முடிந்தால்,
ஓ, அப்படியானால், உங்களுக்கும் இவை அனைத்திற்கும் எந்த விதத்திலும் தொடர்பு இல்லை, இல்லையா?
அந்த சிறிய பிரஞ்சு ஆம்லெட்டிற்கும் உங்களுக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்?
இங்கே ஊதப்படும் ஒவ்வொரு புதிய ட்வில்லியையும் நீங்கள் கொண்டிருக்கவில்லை.
அதை வெட்டு, அன்பே. வெட்டி எடு. அவருக்கு மதிப்பு இல்லை.
- ஏன், நீங்கள் மும்மடங்கு, இரு முகம் ... - இப்போது, இப்போது, ஒரு நிமிடம்.
எனவே நீங்கள் என்னுடன் சுற்றி வருவீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள், இல்லையா?
ஏன், நீ என்ன பேசுகிறாய் என்று கூட எனக்குத் தெரியவில்லை, அன்பே.
நீங்கள் வேறு சிலரைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.
கூறவும்.
ஓ, நீ இருக்கிறாய், அழகான புஸ்.
நான் உன்னை அதிகம் தொந்தரவு செய்ய மாட்டேன் என்று நம்புகிறேன். நான் இருந்தேன்...
நான் உனக்காக செய்யப் போவது போல் இல்லை, நீங்கள் கொஞ்சம் அதிகமாக ஆடை அணிந்திருக்கிறீர்கள்.
இப்போது, இப்போது, ஃப்ரெடி.
என்னை விட்டு போ!
உங்களுக்கு தேவையானது சில ஆலோசனைகள் மற்றும் சில வழிகாட்டுதல்கள்.
- எனக்குத் தேவையானது துப்பாக்கி. - என்னை காப்பாற்றுங்கள்!
அதை என்னிடம் கொடு! அதை என்னிடம் கொடு!
இப்போது பார். நினைவில் கொள்ளுங்கள், துப்பாக்கியின் ஒரு முனை மற்றொன்றிலிருந்து உங்களுக்குத் தெரியாது.
நினைவில் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் இல்லை ...
நினைவில் கொள்ளுங்கள், துப்பாக்கியின் ஒரு முனை மற்றொன்றிலிருந்து உங்களுக்குத் தெரியாது.
அதை விடு!
இல்லை.
ஆம்.
- செய்வீர்களா... - நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா, அல்பால்ஃபா? அன்பே.
- செய்வீர்களா... - இது யாருக்கும் நடக்கலாம்.
ஒரே இடத்தில் இரண்டு முறை அல்ல, அது முடியவில்லை. அது மிகவும் அசாதாரணமானது.
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
போய்விடு!
ஒருபோதும் மந்தமான தருணம் இல்லை, நான் எப்போதும் சொல்கிறேன்.
வாயை மூடு!
நீங்கள் இங்கிருந்து வெளியேறுவீர்களா?
நீங்கள் முட்டாள் கழுதைகள் அந்த கொலைகாரர்களை அவர்கள் அலாஸ்காவிற்கு வருவதற்கு முன்பு பிடிக்கவில்லை.
என்ன?
ஆம், ஐயா, யுவர் ஆனர். வழியை விட்டு விலகு.
சரி, அது எப்படி டாக்டர்?
அங்கே, அங்கே, அல்பால்ஃபா.
அங்கே அங்கே. இப்போது, இப்போது, இப்போது. நாம் நகைச்சுவை உணர்வை இழந்துவிட்டோமா?
அது ஒரு பாக்கியமாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்க வேண்டும்
அது போன்ற ஒரு அழகான இளைஞரால் சுடப்பட்டது.
அரிசோனாவின் யூமாவில் ஒரு முறை எனக்கு நினைவிருக்கிறது.
பேசுவதை நிறுத்துவீர்களா?
ஒரு தலையணையை உங்கள் டான்சில்ஸ் கீழே தள்ளி, தோண்டத் தொடங்குங்கள், பழைய காற்றுப் பையே.
இப்போது, அது எங்கே என்று பார்ப்போம்? இப்போது, பார்க்கலாம்.
ஓ, அது நீங்களா அல்லது நாற்காலியின் கையா?
அனைவரும் கப்பலில்!
சீக்கிரம் கொஞ்சிடா! அதை தவற விடுவோம்.
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
இந்த பொருட்களை எங்கிருந்து பெற்றீர்கள்?
கருத்தில் கொள்ளாதே. பின்னர் விளக்குகிறேன்.
சரி, நான் விண்வெளிக்காக நெரிசலில் இருக்கிறேன். டிக்கெட் கிடைத்தது என்கிறீர்களா?
நிச்சயமாக எங்களுக்கு டிக்கெட் கிடைத்தது.
நாங்கள் என்ன ஒரு ஜோடி ஃப்ளூபி-ஜூபிகள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
நான் இப்போது டிக்கெட்டுகளை இங்கே பார்க்க முடியுமா?
- நாங்கள் அவர்களை இழந்தோம் - சாட்செல்லில்.
மறுபடியும் எப்படி?
நாங்கள் சாவியை இழக்கிறோம். அவர்கள் சட்டியில் இருக்கிறார்கள், ஆனால் நாங்கள் சாவியை இழக்கிறோம்.
அது சரி.
யூ-ஹூ!
விபத்து ஏற்படும் முன் வாயை மூடு. மற்றும் நீங்கள் கூட!
இப்போது, நாம் எங்கே படுத்துக் கொள்வது?
எந்த சிறிய பழைய இடமும் செய்யும்.
நான் முதலில் அவர்களின் டிக்கெட்டுகளைப் பார்க்க விரும்புகிறேன், ஏனென்றால்...
நாங்கள் சாவியை இழந்தோம் என்று சொன்னோம்.
- நீங்கள் எங்கள் வார்த்தையை ஏற்கவில்லையா? - நான் பார்க்கிறேன்.
சரி, ஒருவேளை நான் அந்த வரிசையில் உதவ முடியும்.
இங்கே.
என்ன சேவை!
இவரும் அதைச் செய்வார் என்று நினைக்கிறேன்.
அங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம்.
இதோ டிக்கெட்டுகள்.
இல்லை.
ஆம்.
சரி, என் கூற்றை தாவி.
அது குட்டி திருமதி ஹில்டா ஸ்வான்டம்பர் இல்லையென்றால்.
- இயற்கையாகவே. - ஓ, நிச்சயமாக.
உங்கள் சகோதரர் ஹிங்கிள்மேன் உங்களைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்படுகிறார்.
- தம்பி யார்? - சகோதரர் ஹிங்கிள்மேன்.
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள் என்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. உன்னைத் தேடி வரச் சொன்னேன்.
சரி, நிச்சயமாக உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி.
ஆனால் நீங்கள் எப்படிப்பட்டவர் என்று அவர் என்னிடம் சொல்லவில்லை.
உண்மையில்? நிச்சயமாக, அவர் ஒரு மோசமான முகஸ்துதியாளர்.
எப்போதும் கேலி.
நீங்கள் கப்பலில் இருக்கிறீர்களோ அவருக்கு நான் தந்தி அனுப்புகிறேன்.
யூ-ஹூ!
வாயை மூடு!
என்னுடன் மட்டும் வா. போர்ட்டர், பைகளை கொண்டு வா.
ஸ்னேக் சிட்டியில் நீங்கள் நிச்சயமாக விரும்புவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
அவள் தன்னுடன் அழைத்து வந்த அந்த சிறிய இன்ஜுன் பெண்ணாக நீங்கள் இருக்க வேண்டும்.
அம்மாவையும் அப்பாவையும் டீப்பியில் விட்டுவிட்டு வீட்டுக்குத் திரும்புகிறீர்களா?
என்னுடன் சென்று வெள்ளைக்காரனின் சூ-சூ, பஃப்-பஃப் எஞ்சினை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள்?
நீங்கள் எப்படி முட்டையை உறிஞ்ச விரும்புகிறீர்கள்?
ஓ, அவள் கொஞ்சம் ஆங்கிலம் கற்றிருக்கிறாள்.
கேட்டால் கொஞ்சம் அதிகம்.
சரி, இரவில் உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால்,
பெல் கைப்பிடியை இழுக்க முயற்சிக்கவும்.
யாராவது பதில் சொன்னால், உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.
இனிய இரவு.
- இங்கே. - ஆமாம் தாயே.
நீங்கள் அனைவரும் நன்றாகவும் வசதியாகவும் இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
சரி, நாங்கள் தொலைந்து போக மாட்டோம், அது ஒரு சிஞ்ச்.
ஆமாம் தாயே.
- இப்போது, நீங்கள் அதை எங்கே பெற்றீர்கள்? - என்ன கிடைக்கும்?
இந்த ஸ்வாண்டம்பர் பொருள், அல்லது அவள் தன்னை அழைக்கும் எதுவாக இருந்தாலும்.
நாங்கள் பயணம் செய்கிறோம், இல்லையா? எங்களிடம் பயணப் பைகள் இருக்க வேண்டும், இல்லையா?
- நீங்கள் அவற்றை எங்கே பெற்றீர்கள்? - ஓ, நாங்கள் அவர்களை பின்னர் திருப்பி அனுப்புவோம்.
- நீங்கள் அவற்றைத் திருடிவிட்டீர்கள். - நீங்கள் எப்படி பேசுகிறீர்கள்.
- நீங்கள் அவ்வாறு செய்தீர்கள். - நான் செய்யவில்லை.
ரயில் புறப்படும்போது பெண்கள் கத்துவதைக் கேட்டேன்.
கொஞ்சிடா.
சில பெண்கள் எப்போதும் கத்திக்கொண்டே இருப்பார்கள். ஒருபோதும் திருப்தி அடையவில்லை.
- நீங்கள் அவளை ஏதோ ஒரு இடத்தில் பூட்டிவிட்டீர்கள். - நான் செய்யவில்லை.
வேறொரு பெண்ணிடம் இப்படிச் செய்வதை நினைத்து நீங்கள் வெட்கப்பட வேண்டும்.
அதாவது, நீங்கள் ஒரு ஆணுக்கு என்ன செய்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை, ஆனால் இன்னொரு பெண்ணுக்கு.
நான் செய்யவில்லை என்று சொல்கிறேன்.
அதுபோன்ற ஒன்றை நீங்கள் எவ்வளவு காலம் பெற முடியும் தெரியுமா? அதாவது நாம் பெற முடியும்.
இரண்டு முனைகளிலும் ஒரு நீதிபதியை செருகுவதற்கு எவ்வளவு நேரம் கிடைக்கும் தெரியுமா?
நான் நாம் என்றும் சொல்கிறேன்.
நான் கிட்டத்தட்ட அந்த பகுதியை மறந்துவிட்டேன்.
பாருங்கள், நமக்கு valises வேண்டும், valises கிடைத்தது.
எங்களுக்கு ஓவர் கோட்டுகள் தேவைப்பட்டன, எங்களுக்கு ஓவர் கோட்டுகள் கிடைத்தன.
எங்களுக்கு முன்பதிவு தேவை, நாங்கள் அவற்றைப் பெற்றோம். நாங்கள் அவர்களை பின்னர் திருப்பி அனுப்புவோம்.
நிச்சயமாக, நாம் நமது இயற்கையான வாழ்வை கழிப்போம்...
சொல்லுங்கள், உங்களுக்கு என்ன தெரியும்? நாங்கள் பள்ளி ஆசிரியர்கள்.
ஒரு முறை ஒரு முறை எவ்வளவு?
பள்ளி ஆசிரியர்கள் யார்?
நாங்கள் இருக்கிறோம். நாங்கள் ஹில்டா ஸ்வாண்டம்பர்.
மற்றும் உரிமம் பெற்றுள்ளோம். அது அருமையாக இல்லையா?
வெறும் டேண்டி.
ஆஹா, நல்ல சுத்தமான வேலை. சுருட்ட குடிகாரர்கள் இல்லை.
அவர்களின் வேடிக்கையான நகைச்சுவைகளைக் கேட்க விற்பனையாளர்கள் இல்லை.
உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லையென்றால் சோகப்படுவதில்லை.
யார் என்ன கற்பிக்கப் போகிறார்கள், நீங்கள்?
நீங்கள், நான் நினைக்கிறேன். நான் வெறும் பிளாட்ஃபீட், இந்தியப் பெண்.
நீங்கள் கற்பிக்கும்போது, நான் கூடைகளை பின்னுகிறேன்.
பன்றியின் உடையில் நான் ஆசிரியராக இருப்பேன்.
மற்றும் அது ஒரு தீர்வு பொருந்தும்?
முதலில், எனக்கு எதுவும் தெரியாது. இரண்டாவது இடத்தில்...
நிறைய கற்பிக்க நீங்கள் என்ன தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
ஒன்றுமே தெரியாத குட்டி முகத் தலைகளா?
நான் அவர்களுக்கு என்ன கற்பிக்கப் போகிறேன்? ஸ்டட் விளையாடுவது எப்படி?
சரி, நீங்கள் அவர்களை டிராவில் விளையாடத் தொடங்கலாம், இல்லையா?
மிகவும் வேடிக்கையானது. இரண்டாவது இடத்தில், நான் ஒருவேளை இனி பார்க்க மாட்டேன்
நான் ஸ்வான் தி ஹில் டம்பர் போல இருப்பதை விட ஹில்டா ஸ்வான்டம்பர் போல.
எல்லா ஸ்வீடன்களும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறார்கள்.
மேலும் மூன்றாவது இடத்தில்,
ஒரு இடம் இருந்தால் நான் முதல் இடத்தில் இருக்க விரும்பவில்லை
திருமதி. ஸ்வாண்டம்பர் டிக்கெட் இல்லாமல் காட்சியளிக்கும் போது,
அவளது சட்டைகள் இல்லாமல், அவளது மேலங்கிகள் இல்லாமல்,
அவளுடைய தொப்பியைக் குறிப்பிடவில்லை.
அவள் ஒருபோதும் தோன்ற மாட்டாள்.
உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?
ஏனென்றால் நான் இந்த பொருட்களை ஒரு பெரிய கருப்பு பெட்டியில் இருந்து கடன் வாங்கினேன்.
வெளியேறும் வழியில் அவள் கூச்சலிட்டிருக்க வேண்டும்.
நாங்கள் வெளியேறியபோது யார் கத்துவது?
பிளாக்ஃபீட், இந்தியப் பெண்.
நான் ஊகிக்கிறேன். அது மற்றொன்றாக இருந்திருக்க முடியாது.
ஓ, ஏழைக் குழந்தை.
அதை செய்யாதே.
என்ன விஷயம்?
படுக்கையில் தொப்பி வைப்பது துரதிர்ஷ்டம்.
♪ வரவேற்கிறோம், ஹில்டா, ஸ்னேக் சிட்டிக்கு ♪
நான் உண்மையில் இதை கைவிட ஆரம்பித்தேன்.
அவள் அலாஸ்கா வழியாக வந்திருக்க வேண்டும்.
இல்லை இல்லை இல்லை!
நீ அப்படிப் பாடுவதை அவள் கேட்டால் ரயிலில் இருந்து இறங்கவே மாட்டாள்.
அதிக உற்சாகத்துடன்.
இப்போது, மீண்டும் ஒருமுறை.
வரவேற்கிறோம், ஹில்டா ஸ்வாண்டம்பர். நீங்கள் உங்கள் பெயரைப் போலவே தோற்றமளிக்கிறீர்கள்.
தயவுசெய்து அமைதியாக இருக்கவும்.
நான் உங்களை ஒரு மில்லியனில் அறிவேன். நான் டாக்டர் ஸ்மிட்லப்.
முன்னணி இசை ஆசிரியராகவும், ஸ்னேக் சிட்டியின் பொறுப்பாளராகவும்,
எங்கள் அமைதியான மந்தைக்குள் உங்களை வரவேற்பது எனது தற்போதைய கடமை.
வாயை மூடுவாயா?
அடுத்த பேச்சாளரான திரு. ஹிங்கிள்மேனை அறிமுகப்படுத்துங்கள்.
பள்ளி வாரியத்தின் தலைவர் மற்றும் உள்ளூர் கொல்லர்.
நண்பர்கள், இளம் பெண்கள், ஸ்னேக் சிட்டியின் சக வாக்காளர்கள்,
எங்கள் பள்ளி வாரியத்தின் தலைவராக,
எங்கள் புதிய ஆசிரியராக உங்களை வரவேற்பது எனது அன்பான கடமை.
மேலும் சொல்லுங்கள், முடிவில்,
பாஷ்ஃபுல் பெண்டின் லாபம் ஸ்னேக் சிட்டியின் இழப்பாக இருக்கலாம்.
எங்கள் இருவருக்கும், எனக்கும் எனது நண்பருக்கும் மிக்க நன்றி.
அதாவது என் குட்டி இந்திய வேலைக்காரி.
- அமைதியாக. - வாயை மூடு!
நான் என் சிறிய நண்பரை அழைத்து வந்தேன்
நீங்கள் இயற்கையாகவே தனியாக வாழ விரும்பவில்லை.
அதாவது, ஒரு விசித்திரமான நகரத்தில் ஒரு விசித்திரமான பெண்ணுக்கு எப்படி இருக்கும் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.
நீங்கள் கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை, ஹில்டா.
நான் மிஸஸ் ஹிங்கிள்மேன். ஜூலியஸும் நானும் எங்கள் வீடு வரை எங்களுடன் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.
- நாங்கள் இல்லையா, பா? - நிச்சயமாக செய்வோம், மா.
அதுவும் இங்கே சிறிய தீ நீர் செல்கிறது.
நீங்கள் எப்படி அப்பாவையும் அம்மாவையும் விட்டு செல்கிறீர்கள்? விக்வாமில் எல்லாம் குவியலா?
- நீங்கள் எப்படி செல்ல விரும்புகிறீர்கள்... - எல்லாம் அருமையாக இருந்தது.
சரி, சரி. இப்போது, நீங்கள் கைகுலுக்க வேண்டும்
டாக்டர் ஷுல்ட்ஸுடன், நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டால்.
- இன்பம் என்னுடையது. - நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்?
மற்றும் திரு. ஸ்வீட்சர், எங்கள் ஷெரிப், நீங்கள் யாரையாவது சுட்டுக் கொன்றால்.
என் மகிழ்ச்சி.
எது நடக்க மிகவும் பொருத்தமானது அல்ல, இல்லையா?
உன்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிகிறதா?
பின்னர் நாம் திரு. ஜோர்கென்சன், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மார்ஷல்,
நீங்கள் அரசு சொத்தில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியிருந்தால்.
நானும் ஸ்வீடன், ஹில்டா.
- இல்லை முட்டாள்தனமா? - ஆம், நிச்சயமாக.
ஜிங்கிள் மூலம் நாங்கள் ஒன்றாக பல மகிழ்ச்சியான நல்ல நேரங்களை சந்திப்போம் என்று பந்தயம் கட்டுங்கள்.
நான்கு உங்களுக்கு ஆறு கிடைக்கும்.
இறுதியாக, என் மகன் சார்லி,
உங்கள் வருகைக்கு எதிராக இந்தப் பள்ளியில் யார் பாடம் நடத்துகிறார்கள்.
நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள், செல்வி ஸ்வாண்டம்பர்? ஸ்னேக் சிட்டிக்கு வரவேற்கிறோம்.
ஓ, நீங்கள் எனக்கு முன்னால் ஆசிரியராக இருந்தீர்கள்.
நான் உண்மையில் சுரங்கப் பொறியாளர்.
மேலும் அவருக்கு சொந்தமான ஒரு சிறிய சுரங்கம் உள்ளது.
மிகச் சிறியது, நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.
- வெள்ளி? - ஓ, இல்லை. தங்கம்.
ஓ அப்படியா...
நீங்கள் என்னை ஹில்டா என்று அழைக்கலாம். ஏன் மிகவும், மிக, மிகவும் யோசனை.
நாங்கள் அரிதாகவே இல்லை - இதற்கு முன்பு உங்களைப் பார்த்ததில்லை.
தடங்கல்களை அமைதிப்படுத்துங்கள்.
எங்கள் ஊரைப் பற்றி உங்களுக்கு அறிமுகம் செய்வதில் நான் ஏதேனும் உதவியாக இருந்தால்,
அதன் மக்கள் அல்லது அதன் பள்ளிக்கூடம், அல்லது வேறு ஏதேனும் சிறிய விஷயம்,
கட்டளையிட நான் உன்னுடையவன்.
திரும்பி நில், வர்மின்ட்.
நான் செல்வி. ஹில்டாவை எங்கள் நியாயமான நகரத்தின் வழியாக அழைத்துச் சென்று அவளுக்குக் கொஞ்சம் பானம் வாங்கிக் கொடுக்கப் போகிறேன்.
ஓ, பெரிய பொல்லாதவன். அப்படி பேச உனக்கு எப்படி தைரியம்?
அது நீயாக இருக்கப்போவதில்லை, ரேஸர்பேக்.
அது உண்மையான ஹில்டாவாக இருக்கும்.
அது எப்படி, அழகா?
எப்படி என்ன? இந்த இளம் பெண்ணை குட்டி என்று அழைப்பதன் மூலம் நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
- நிதானமாக எடுத்துக்கொள் மகனே. - உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம், ஐயா?
சரி, நாய் என் பூனைகள், அது ஜோ ஜோ என்றால் நாய் முகம் கொண்ட பையன்.
கொட்டில் எல்லாம் எப்படி இருக்கிறது, ஜோ ஜோ?
உங்களைப் பற்றி நீங்கள் வெட்கப்படுவீர்கள் என்று நான் நினைக்க வேண்டும், கஸ் பாஸ்ஸர்மேன்.
எல்லாரும் என்னைத் தவறாகப் பார்க்கவே முயற்சிக்கிறார்கள்.
- நான் சொன்னதெல்லாம்... - இப்போது, சிறுவர்களே, நீங்கள் ஏன் முன்னேறக்கூடாது?
அது ஜோ ஜோ என்றால் நாய் முகம் கொண்ட பையன்.
ஓ, நீங்கள் என்னை தவறவிட்டீர்கள்.
அங்கே வா மகனே.
ஆனால் நான் உன்னை இழக்க மாட்டேன், குஸ்.
உங்க அப்பா நலமா?
வாயை மூடு சிறுவர்களே. அதை வெட்டுங்கள், ஜென்டில்மென்.
அதை நிறுத்து!
இப்போது இதை மேலும் கொண்டு செல்ல வேண்டாம், குஸ்,
ஏனென்றால் நான் உன்னை காயப்படுத்த விரும்பவில்லை.
நீங்கள் இல்லை, இல்லையா?
நீங்கள் என்னை எவ்வளவு காயப்படுத்தப் போகிறீர்கள் என்பதை நான் உங்களுக்குக் காண்பிப்பேன்.
இப்போது, சிறுவர்கள். இந்த விஷயத்தை பேசலாம்.
நீங்கள் என்னை காயப்படுத்த மாட்டீர்கள்.
நீங்கள் ஒருபோதும் யாரையும் காயப்படுத்த மாட்டீர்கள், இனி இல்லை.
என்னைப் பெறவா?
நான் ஆயுதம் ஏந்தவில்லை, கஸ்.
நன்றாகப் பாருங்கள், ஜூலியஸ்.
ஏனென்றால், அதுதான் நீங்கள் கடைசியாகப் போகிறீர்கள்...
- யார் அந்த துப்பாக்கிச் சூடு? - யார் அதைச் செய்தார்கள்?
என்ன சூடாக இருக்கிறது?
நான் அதை சுயநினைவின்றிச் செய்யவில்லை என்றால், என் பூனைகளை நாயாக ஆக்குங்கள்.
நூறு சதவீதம் மயக்கம்.
நீங்கள் ஒரு அற்புதமான பாதுகாப்பு உணர்வைப் பெற்றுள்ளீர்கள்.
அப்படி சுடக்கூடிய ஷெரீப்புடன்...
குறிப்பாக அவர் நூறு சதவீதம் சுயநினைவின்றி இருக்கும்போது.
நிச்சயமாக, இது எனது தையல் அறை மட்டுமே,
ஆனால் நீங்கள் ஒரு முள் குஷனில் இரண்டு ஊசிகளைப் போல இங்கே இறுக்கமாக இருப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
இப்போது, உங்கள் சிறிய பணிப்பெண் எதையும் இயக்க விரும்பினால், இதோ இயந்திரம்.
நீங்கள் தைக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
இதில் கால் மிதி உள்ளது. கை கிராங்கை விட மிகவும் வசதியானது.
குறைந்தபட்சம் நான் நினைக்கிறேன்.
சரி, இப்போது அன்பே, நீ அங்கே தூங்கு, உன் பெண் முடியும்...
- மீண்டும் உங்கள் பெயர் என்ன, அன்பே? - போகாஹொண்டாஸ்.
அவள் பெயர் உண்மையில் கான்சுலோ.
அவள் பாதி இந்தியன்.
நான் தூய்மையானவன் அல்ல.
அவள் நிச்சயமாக அதைப் பார்க்க மாட்டாள். பாதி மட்டுமே, அதாவது.
சரி, அன்பே. இப்போது நீங்கள் இங்கே டிரண்டில் தூங்கலாம்.
இது எவ்வளவு வசதியானது என்று பாருங்கள்?
மேலும் பகல் நேரத்தில் அதை பின்னுக்குத் தள்ளுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
நான் இறங்கிய பிறகு.
இயற்கையாகவே.
அவள் ஒரு இந்தியருக்கு மிகவும் பிரகாசமானவள், இல்லையா?
சரி, இப்போது நீங்கள் பள்ளிக்குச் செல்ல விரும்புவீர்கள்.
உங்களை அழைத்துச் செல்ல சார்லி காத்திருக்கிறார்.
இதற்கிடையில், கான்கார்னா அறையை உருவாக்கலாம்.
அவள் உன்னுடைய எல்லா விஷயங்களையும் லைனில் வைத்திருப்பாள் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
அல்லது அவர்கள் அனைவருக்கும் லேசான சலவை மற்றும் அயர்னிங் கொடுப்பது நல்லது.
நான் எப்பொழுதும் சொல்வேன், கடின உழைப்பு, சோப்பு மற்றும் தண்ணீர் என்று எதுவும் இல்லை, இல்லையா?
நான் கீழே போய் ஒரு டப் ஃபுல் போடுவேன்.
நாங்கள் சிறையில் இருந்திருக்க வேண்டும்.
பிரச்சனை இன்னும் ஆரம்பிக்கவில்லை. நான் பள்ளியில் கற்பிக்கத் தொடங்கும் வரை காத்திருங்கள்.
நான் சலவை செய்யத் தொடங்கும் வரை காத்திருங்கள்.
நிச்சயமாக, நாம் அதை நடந்திருக்கலாம்.
ஆனால் நீங்கள் உங்கள் தரமற்றதை எனக்குக் காட்ட விரும்பினீர்கள்.
ஒருவேளை நான் செய்திருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்.
இது இயற்கையானது மட்டுமே.
கிழக்கிலிருந்து அனுப்பியிருக்கிறாயா?
ஓ, ஆமாம். ஒமாஹாவிலிருந்து.
கூறவும்.
உங்கள் தங்கச் சுரங்கத்தையும் ஒரு நாள் எனக்குக் காட்ட வேண்டும்.
நீங்கள் ஒரு வாளியில் கீழே இறங்க விரும்பவில்லை என்றால்.
மீண்டும் எப்படி?
சரி, நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், ஒரு தங்கச் சுரங்கம், படிக்கட்டுகள் இல்லாதது,
நீங்கள் ஒரு வாளியில் இறக்கப்பட வேண்டும்.
நாந்துக்கெட்டைச் சேர்ந்த பெண் போல. ஓ, மன்னிக்கவும்.
அது எப்படி இருந்தது?
ஓ, ஒரு கவிதை.
உங்கள் சுரங்கத்தில் நிறைய தங்கம் இருக்கிறதா?
இருக்கலாம், பின்னர் மீண்டும்...
ஓ, நிச்சயமாக.
தற்போது 40 அவுன்ஸ் மட்டுமே எடுக்கிறோம்.
அது சுமார் $800 மதிப்புடையது.
- ஒரு வருடம்? - ஓ, இல்லை. ஒரு வாரம்.
- ஒரு வாரம்? - ஓ, ஆமாம்.
சரி, உனக்கு என்ன தெரியும்?
ஓ, இதோ எங்கள் சிறிய தேவாலயம்.
நீங்கள் அதைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?
நான் அதைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.
நான் அதை உங்களுக்கு காட்ட விரும்புகிறேன்.
ஓ, இது அழகாக இல்லையா?
நீங்கள் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் இங்கு வருகிறீர்களா?
உண்மையில், ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் நான் அதில் ஆர்கன் வாசிப்பேன்.
இல்லை முட்டாள்தனமா?
இப்போது, அவர்களுக்கு எங்கிருந்து உறுப்பு கிடைத்தது? அதாவது, இங்கிருந்து வெளியேறு.
உண்மையில், நான் அதை தங்கச் சுரங்கத்திலிருந்து அவர்களுக்குக் கொடுத்தேன்.
இப்போது, இல்லையா- அது ஒன்று இல்லையா?
உண்மையில் இல்லை. வெறும் $65, மேலும் சரக்கு.
நீங்கள் அதைக் கேட்க விரும்புகிறீர்களா?
ஓ, நிச்சயமாக.
இது குறைந்தபட்சம் $100 ஒன்று போல் தெரிகிறது.
நன்றி. அதைத்தான் ப்ராஸ்பெக்டஸில் சொல்லியிருக்கிறது.
♪ க்ளோமிங்கில், ♪
♪ ஓ, என் அன்பே, ♪
♪ விளக்குகள் ♪ போது
♪ மங்கலாகவும் குறைவாகவும் இருக்கும். ♪
ஆனால் நீங்கள் பாடுங்கள்.
ஓ, நான் பள்ளிக் கல்வியைத் தவிர நிறைய விஷயங்களைச் செய்கிறேன்.
மீண்டும் முயற்சிப்போமா? இந்த நேரத்தில் நீங்கள் முன்னிலை வகிக்கிறீர்கள்.
நான் அதை நினைவில் வைக்க முயற்சிப்பேன்.
இந்த சாவி சரியாக உள்ளதா?
ஓ, ஒரு சாவியை மற்றொன்றிலிருந்து நான் அறியமாட்டேன்.
அருமையான.
♪ க்ளோமிங்கில், ♪
♪ ஓ, என் அன்பே, ♪
♪ விளக்குகள் ♪ போது
♪ மங்கலாகவும் குறைவாகவும் இருக்கும். ♪
♪ மற்றும் அமைதி ♪
♪ நிழல்கள் விழுகின்றன
♪ மெதுவாக வா ♪
♪ மற்றும் மெதுவாக செல். ♪
♪ காற்று இருக்கும் போது ♪
♪ லேசாக அழுகிறது ♪
♪ ஒரு மென்மையான ♪
♪ தெரியாத துயரம். ♪
♪ என்னைப் பற்றி நினைப்பாயா ♪
♪ மற்றும் என்னை நேசிக்கவும் ♪
நீங்கள் செய்தது போல் ♪
♪ நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு? ♪
♪ நீங்கள் என்னைப் பற்றி நினைப்பீர்களா மற்றும் ♪
♪ என்னை நேசிக்கிறேன் ♪
நீங்கள் செய்தது போல் ♪
♪ நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு? ♪
அற்புதமாக இருந்தது.
நீங்கள் பாடிய விதம், உங்கள் தோற்றத்துடன் இணைந்து,
அந்த வாசனை திரவியத்துடன் இணைந்தது.
ஓ, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். எது என்னை அப்படிச் செய்ய வைத்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
தயவு செய்து அழாதீர்கள்.
இரண்டு - இரண்டு இந்தியர்கள்.
என்ன?
ஓ, பாஸ்ஸர்மேன் சகோதரர்கள்.
கிறிஸ்துமஸுக்கு அந்த இறகுகளை யாரோ கொடுத்தார்கள்.
நான் குறிப்பிட மறந்துவிட்டேன், அவர்களும் கேட்டு கேட்பவர்கள்.
ஓ, நீங்கள் என்னை எச்சரித்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.
நீங்கள் என்னை முத்தமிட்டதால் நான் மிகவும் பயந்தேன் என்று நினைத்தீர்களா?
ஓ, நான் உன்னைக் கண்டு பயப்பட மாட்டேன், சார்லி.
நன்றி. நன்றி, ஹில்டா.
நானும் உன்னைக் கண்டு பயப்படமாட்டேன்.
நன்றி.
இவற்றை எனக்குக் கீழே அனுப்புங்கள், ஆர்விலா?
நிச்சயமாக, வில்பர்.
52, பொன்னிறம், மிக அழகான, நல்ல வடிவம்.
அதுவும் நல்ல அளவுதான். பெரிய கொழுத்தவர்களை நான் நிச்சயமாக வெறுக்கிறேன்.
இப்போது, அது ஏன் எனக்குள் ஒருவித மணியை அடிக்கிறது?
அவர்கள் நிச்சயமாக என் மணியை அடிப்பார்கள், அவர்கள் கொஞ்சம் ஜூசி தான். எனக்கு ஒரு முறை ஞாபகம் வந்தது...
அவளுடன் ஒரு மெக்சிகன் பெண் இருந்தாள்.
ஸ்னேக் சிட்டியில் இருந்து அவர்கள் அனைவரும் அவளை நன்றாக அறிந்திருக்க மாட்டார்கள்
அவள் எங்கிருந்து வருகிறாள் மற்றும் அனைத்தும்,
நான் சனிக்கிழமை இரவு எடுத்துச் சென்றது என்று சத்தியம் செய்திருப்பேன்
அந்த புதிய சிறிய இன்ஜுன் கேலுடன்.
அவள், இல்லையா?
ஒரு முட்டையை உறிஞ்சிப் போகச் சொன்னேன்.
இல்லை முட்டாள்தனமா? நீங்கள் அவளிடம் ஏதாவது சொன்னீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.
மற்றும் நீங்கள் சேகரிப்பீர்கள்.
நான் பார்க்கும் விதத்தில் அவர்களை ரயில்களில் சவாரி செய்ய அனுமதிக்கக் கூடாது.
ஆனால், நான் அரசாங்கத்தை நடத்தவில்லை.
வில்பர், உங்களுக்காக நான் இவற்றைக் கீழே தருகிறேன்.
நன்றி, ஆர்வில்.
எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, வில்பர்.
அனைவரும் கப்பலில்!
ஆமாம் ஐயா?
பாம்பு நகரம், தயவுசெய்து. ஒரு வழி.
கச்சிதமாக செய்துள்ளீர்கள். குட்பை மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம்.
நன்றி.
நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக அதை ஒலிக்கிறீர்கள் போல, அன்பே.
உங்களுக்கு தெரியும், பயிற்சி சரியானது.
குழந்தைகள் நல்ல கைகளில் இருப்பதாக உணர்கிறோம்.
- நன்றி. - சிறந்தது.
குட்பை மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம்! உங்களுக்கு அது தேவை என்று இல்லை.
பள்ளிக்கு வருகிறாயா கொஞ்சி?
நான் ஒரு சலவை செய்ய வேண்டும். கொஞ்சம் வேடிக்கை, இல்லையா?
நான் உன்னை வீட்டிற்கு ஓட்டுகிறேன்.
ஹில்டா ஸ்வான்டம்பர்...
நானும்.
- நன்றி. - பிரியாவிடை.
முதல் நாள் காலை மட்டும் நான் தங்குவதை நீங்கள் விரும்பவில்லை என்பதில் உறுதியாக உள்ளீர்களா?
சரி, நான் அவர்களை கையாள போகிறேன் என்றால்
நான் சரியாக உள்ளே நுழைந்து அதை முடித்துவிடலாம்.
கத்தும் தூரத்தில் நான் இருக்கக் கூடாது என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
அவர்கள் ஏன் கத்த வேண்டும்? நான் அவர்களை காயப்படுத்தப் போவதில்லை.
நான் மனதில் நினைத்தது அதுவே இல்லை. எனினும்,
எப்படியிருந்தாலும், தயவுசெய்து, எனது அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களுடன் இதை மேசைக்கு எடுத்துச் செல்வீர்களா?
ஓ, அழகாக இருக்கிறது.
உங்களைப் பற்றி மிகவும் இனிமையான மற்றும் சிந்தனைமிக்கவர்.
உங்கள் குறிக்கோளில் எந்த முடிவை நீங்கள் சுட்டிக்காட்டுகிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன்?
ஓ, ஆமாம்.
எந்த முடிவை உங்கள் சிறிய கையில் வைத்திருக்கிறீர்கள்?
ஆம் உண்மையாக.
அதை எப்படி ஏற்றுவது மற்றும் இறக்குவது?
மிகவும்.
உங்களை நீங்களே காயப்படுத்தும் ஆபத்து இல்லை என்று நம்புகிறேன்.
ஓ, நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.
யாராவது காயப்படுத்தலாம், ஆனால் அது நானாக இருக்காது.
மிக்க நன்றி. நான் உன்னை பிறகு சந்திக்கிறேன், சார்லி.
நான் இப்போது நான்கு முறை முயற்சித்தேன்,
நான் கொஞ்சம் சோர்வாக இருக்க ஆரம்பித்தேன்.
நீங்கள் சிறு குழந்தைகளாக இருக்கிறீர்கள். பின்னர்.
ஆனால் இந்த அறையில் சில வெளிநாட்டவர்கள் இருக்க வேண்டும்
ஏனென்றால் உங்களில் சில பெரியவர்களுக்கு நான் என்ன பேசுகிறேன் என்று தெரியவில்லை.
இப்போது, உங்களை விட எனக்கு புவியியல் எதுவும் பிடிக்கவில்லை.
ஆனால் அது உங்களைத் தொந்தரவு செய்தால் நீங்கள் அதைக் கற்றுக்கொள்வீர்கள்.
மேலும், நீங்கள் வகுப்பில் பேசுவதை விட்டுவிடப் போகிறீர்கள், நீங்கள் கேட்கப் போகிறீர்கள்.
ஃபூய். மற்றும் உங்களில் உள்ளவர்கள் -
உங்களில் குடிப்பழக்கம் மற்றும் புகைபிடிப்பவர்கள்
மிகக் குறுகிய காலத்தில் மிகவும் ஆச்சரியப்படுவார்கள்.
இப்போது உங்களில் சிலர் நான் சிறியவர் மற்றும் சிறியவர் என்று நினைக்கலாம்.
ஆனால் நான் எங்கிருந்து வருகிறேன், பன்னி முயல்களுக்கு நீண்ட பற்கள் உள்ளன.
மர ஓநாய்களைப் போல அலறுங்கள்!
மேலும் குள்ளர்கள் கூட 66க்கு மேல் இருக்கும்.
அது சரி, சிறுவர்கள். சில பெரியவற்றை அகற்றவும்,
ஏனென்றால் அவர்கள் உங்கள் கடைசியாக இருப்பார்கள்.
இப்போது நான் உங்கள் அனைவருக்கும் வெளியே சென்று விளையாடுவதற்கு 10 நிமிட ஓய்வு கொடுக்கப் போகிறேன்
கட்டிடத்திலிருந்து மட்டும் விலகி இருங்கள். நான் உன்னைப் பற்றி போதுமான அளவு கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.
இப்போது அதை வெல்லுங்கள்!
நீங்கள் இருவரைத் தவிர அனைவரும்.
நீங்கள் இங்கேயே தங்கி என்னுடன் விளையாட மாட்டீர்களா?
பரவாயில்லை. உங்கள் மேசைகளுக்குத் திரும்பிச் செல்லுங்கள்.
மேலும் நாங்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருப்போம்.
ஓ, நல்லது.
நாங்கள் மூவர்.
நேற்று போல், ஜன்னலில்.
நீங்கள் வகுப்பில் குடிக்க விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?
என்ன - என்ன வித்தியாசம்?
எனக்குப் பிடிக்கவில்லை என்று சொன்னேன் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.
மற்ற ஆசிரியர்கள் எங்களிடம் அவர்கள் இல்லை என்று சொன்னார்கள் - அவர்கள் இல்லை - அவர்களுக்கும் பிடிக்கவில்லை.
ஆனால் மற்ற ஆசிரியர்கள் சொன்னதை நீங்கள் பொருட்படுத்தவில்லையா?
அது சரி.
இந்த ஆசிரியர் சொல்வதை நீங்கள் கவனிக்கப் போகிறீர்கள்.
அது - அப்படியா?
அல்லது இந்த சிறிய ஆசிரியர் உங்கள் சிறிய தலையை வெடிக்கப் போகிறார்.
அது எப்படி?
நீங்கள் ஏன் மற்றொரு சிறிய பானம் எடுக்கக்கூடாது?
இது மிகவும் சுவையாக இருக்கும் என்று நான் பந்தயம் கட்டுவேன்.
- நீங்கள் எங்களுடன் சேர விரும்புகிறீர்களா, மேடம்? - மகிழ்ச்சியுடன்.
அந்த சிகரெட்டை வாயில் ஒட்டிக்கொள், அசிங்கமான குவளை. நீங்கள், மற்றவர்.
இப்போது ஒரு நிமிடம்.
உங்களுக்கு இல்லை - இல்லை - உரிமை இல்லை.
அந்த சிகரெட்டை வாயில் ஒட்டிக்கொள். நான் அதை உங்கள் தொண்டையில் இறக்குவதற்கு முன்.
இப்போது திரும்பி உங்கள் சகோதரனைப் பார்த்து ஜெபித்துக் கொண்டே இருங்கள்.
வாயை மூடிக்கொண்டு அந்த மை பாட்டிலை உன் தலையில் வை.
மை பாட்டில்?
- போ, இப்போது. - இல்லை இல்லை.
நான் என் அப்பாவிடம் சொல்லப் போகிறேன்.
அதுக்காகவே, எலிக்கும் அதுதான் கிடைக்கும்.
நான் உன் காதுகளை சுடும் முன் அந்த மை பாட்டிலை உன் தலையில் போடு.
நிலையானது.
இப்போது, மற்ற குழந்தைகளுக்கு நான் உன்னை இப்படிக் காட்ட வேண்டுமா?
அல்லது என்னுடன் கொஞ்சம் ஒப்பந்தம் செய்ய விரும்புகிறீர்களா
இனிமேல் உங்கள் முகங்களைக் கழுவிக்கொண்டு நடந்து கொள்ளுங்கள்.
மற்ற கெட்டவர்களுடன் ஒழுங்காக இருக்க எனக்கு உதவுங்கள்.
ஏனென்றால் நான் ஒரு ஜோடி கொசுக்களைப் பற்றி எவ்வளவு பயப்படுகிறேனோ அதே அளவு உங்களைப் பற்றி பயப்படுகிறேன்.
இந்த விஷயத்தில் எனக்கு இரண்டு காட்சிகள் உள்ளன.
அடுத்த முறை மட்டும் நான் மிகவும் கவனமாக இருக்கப் போவதில்லை, நீங்கள் என்னைப் பெறுவீர்களா?
அமைதி!
இப்போது நாம் எங்கள் சிறிய பாடத்தைத் தொடங்கப் போகிறோம்.
பூமி மூன்று ராஜ்யங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.
விலங்கு, காய்கறி மற்றும்...
- தி... - தி மினரல்!
மற்றும் கனிம, நிச்சயமாக.
நீங்கள் விரைவில் அல்லது பின்னர் வேலை செய்வீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.
மேலும் கனிமத்தை... புவியியல் என்று அழைக்கப்படுகிறது!
இப்போது, அது ஒன்று இல்லையா?
நலம்.
ஓ, எப்படி, அந்நியன்.
நான் உங்களுக்காக ஏதாவது செய்ய முடியுமா?
நான் ஃப்ரெடி ஜோன்ஸ் என்ற இளம் பெண்ணைத் தேடுகிறேன்.
வினிஃப்ரெட் ஜோன்ஸ்.
அவள் உங்கள் நியாயமான நகரத்தில் இறக்கிவிட்டிருக்கலாம் என்று கேள்விப்பட்டேன்.
கடைசியாக கான்சிட்டா என்ற சிறிய மெக்சிகன் பெண்ணுடன் பயணம் செய்ததைப் பார்த்தேன்.
- நான் யோசிக்கிறேன், ஏதாவது சந்தர்ப்பத்தில் ...
ஃப்ரெடி ஜோன்ஸ், நாங்கள் அவரை வெறும் ஃபிரெட் என்றுதான் அழைத்தோம்.
- இல்லை, நீங்கள் இந்த ஃப்ரெடியைப் பார்க்கிறீர்கள் ... - அவர் சுமார் 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்துவிட்டார்.
- சரி, அப்படி இருந்திருக்காது... - அப்போது சார்லி ஜோன்ஸ் இருந்தார்,
ரூஃபஸ் பி மற்றும் அவரது மனைவி மேரியின் மகன்.
- இப்போது, நீங்கள் இந்த ஃப்ரெடியைப் பார்க்கிறீர்கள் ... - மாமி, அவர்கள் அவளை அழைப்பார்கள்.
அல்லது அது லூசியா?
- சரி, அது உண்மையில் முக்கியமில்லை. - நான் அதை நேராகப் பெறலாம்.
பின்னர் நிச்சயமாக கிளிஃபோர்ட் ஜோன்ஸ் இருந்தார், இப்போது அவர் ஒரு ...
இல்லை இல்லை. நீங்கள் எப்போதாவது ஃப்ரெடியைப் பார்த்திருந்தால், கிளிஃபோர்ட் என்று நீங்கள் தவறாக நினைக்க மாட்டீர்கள்.
அது சரி, அழகான பெண் என்று சொன்னீர்கள்.
என்ன ஒரு பெண்.
- அவளுக்கு நல்ல வடிவம்? - அருமையான.
நல்லது, நான் அவளைப் பார்க்கவில்லை.
நான் நிச்சயமாக ஒரு பெண்ணுக்கு அழகான வடிவத்தை அனுபவிக்கிறேன்.
சரி, யாருக்கு இல்லை?
சில வேடிக்கை, இல்லையா?
பியூனஸ் டியாஸ், செனோரிடா .
[ஸ்பானிஷ் பேசுதல்]
நான் உறுதியாக இருக்கிறேனா?
ஆனால் நான் இங்கே இருக்கிறேன் என்று நீங்கள் அவரிடம் சொல்லவில்லை.
நீங்கள் இறங்கிய பிறகு நான் ரயிலில் தங்கியிருக்கலாம்.
நான் அவரிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை.
நான் அவரை இதுவரை பார்த்ததில்லை என்று சொல்கிறேன்.
நான் அவரை ஒரு என்சிலாடாவை வறுக்கச் சொல்கிறேன்.
நான் குவாத்தமாலாவிலிருந்து இந்த நாட்டில் புதிதாக இருக்கிறேன் என்று அவரிடம் கூறுகிறேன்
நான் அவருக்குத் தெரிந்தவர் போல் இருப்பதாக அவர் நினைத்தால், நான் பைத்தியக்காரன்.
அனைத்தும் ஸ்பானிஷ் மொழியில், உங்களுக்குப் புரியும்.
நீங்கள் இரயிலில் இருந்து இரண்டு நிலையங்கள் பின்னால் இறங்கினீர்கள் என்று நான் அவரிடம் சொல்கிறேன்
புதிய பள்ளி ஆசிரியருடன் உங்களுக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை என்றும்
யாருடைய பழைய பை, சுமார் 60.
அவர் என்ன சொன்னார்?
8 மணிக்கு பள்ளிக்கூடத்தில் உங்களைச் சந்திப்பதாகச் சொன்னார்.
நான் பார்க்கிறேன், அனைத்தும் ஸ்பானிஷ் மொழியில்.
சரியான ஸ்பானிஷ் மொழியில்.
நீங்கள் அவரை முழுவதுமாக ஏமாற்றியிருக்க வேண்டும்.
- எனக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை. - அவருக்கு என்ன வேண்டும்?
கண்ணாடியில் பார்.
ஆப்பிள்சாஸ். அப்படிப்பட்ட ஒருவன் ரயிலில் செல்லமாட்டான்...
ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள், வெகுமதி இருக்கலாம்.
ஒரு வெகுமதி? எதற்காக?
என்னைப் பொறுத்தவரை, இறந்த அல்லது உயிருடன்.
நீங்கள் இறக்க விரும்புவது யார்?
அதுதான், பாம்பு.
அவர் என்னுடன் திரும்பவும், சில மாவையும் சாப்பிடுவார்.
மலிவான மற்றும் அதனால்.
என் துப்பாக்கி எங்கே?
இப்போது, கேளுங்கள், தயவுசெய்து.
அது பள்ளி வீட்டில் உள்ளது.
நீங்கள் சார்லியிடம் சொல்லுங்கள் நான் முன்னே சென்றேன். இன்றிரவு எனக்கு பாடம் நடத்துகிறார்.
ஒரு கால் பகுதிக்குப் பிறகு என்னை அங்கே சந்திக்கச் செய்யுங்கள்.
அது எனக்கு மிஸ்டர் பிளாக்கியை கவனித்துக் கொள்ள நேரம் கொடுக்கும்.
உங்களுக்கு போதுமான சிரமம் இல்லையா?
அவருடன் நான் இல்லை.
இங்கே யாராவது?
சரி சரி.
எல்லாம் சரி.
உள்ளே வா, எலி.
மாலை வணக்கம், ஹில்டா ஸ்வாண்டம்பர்.
ஏன், திரு. ஜோர்கென்சன்.
நான் குறுக்கிட மாட்டேன் என்று நம்புகிறேன்.
இன்றிரவு நான் இங்கே பார்ப்பேன் என்று எதிர்பார்த்த கடைசி நபர் நீங்கள்தான்.
நீங்கள் நன்றாக உணர்ந்தீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
நான் நன்றாக இருந்தேன். நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள்?
நான் நன்றாக இருந்தேன், நன்றி.
அந்த இரண்டு குள்ளநரிகளும் உங்களுக்கு கொடுக்காது என்று நம்புகிறேன்
உங்கள் முதல் நாளுக்கு மிகவும் சிரமம்.
அந்த இரண்டும் என்ன?
பாஸர்மன்ஸ், அவர்கள் இரண்டு பயமுறுத்துங்கள்.
ஐயோ, கொஞ்சம் இல்லை. அவர்கள் மிகவும் அழகாகவும் இருந்தார்கள்.
உங்களுக்கு நல்ல செல்வாக்கு இருக்க வேண்டும், அப்படியானால்,
ஏனெனில் அவை உண்மையில் ஒரு ஜோடி நரிகள்.
குதிக்கும் குள்ளநரிகள்.
- இல்லை இல்லை இல்லை. - ஓ, ஆம் அவர்கள்.
நீங்கள் ஜன்னலுக்கு வெளியே வருவது நல்லது, உங்களுக்கு சளி பிடிக்கலாம்.
சரி, இப்போது, அது உங்களுக்கு மிகவும் இனிமையானது, ஹில்டா ஸ்வாண்டம்பர்.
நான் ஏன் உன்னைப் பார்க்க வந்தேன் என்பதை இப்போது சொல்கிறேன்.
ரிம்பாவ் நகரில் உள்ள அமெரிக்க மார்ஷலிடமிருந்து எனக்கு ஒரு கடிதம் வந்தது.
கடிதத்தில் வெகுமதி அறிவிப்பு உள்ளது.
ஜோன்ஸ் என்று ஒரு இளம் பெண்.
ஃப்ரெடி ஜோன்ஸ். அவர் பெடரல் நீதிபதியை சுட்டுக் கொன்றார்.
என் அருளாளர். அவள் அவனை எங்கே சுட்டாள் என்று சொன்னாய்?
ரிம்பாவ் நகரில், இருபுறமும்.
ஏன், அப்படி ஒரு விஷயத்தை நான் கேள்விப்பட்டதே இல்லை.
நீங்கள் துப்பாக்கியை வைத்திருக்கும் விதத்தை நான் பார்க்க விரும்புகிறேன்.
ஒரு துப்பாக்கி?
சரி, எனக்கு இதைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது ...
திருமதி ஜோன்ஸ் அற்புதமான ரிவால்வர் ஷூட்டராக இருக்க வேண்டும்.
இரண்டு முறை, நீண்ட தூரத்திலிருந்து, அதே படப்பிடிப்பு தளத்தில் நீதிபதியை சுட்டுக் கொன்றார்.
துப்பாக்கியை வைத்திருப்பது பற்றி எனக்குத் தெரியாது ...
- ஓ, நீங்கள் பயப்பட ஒன்றுமில்லை. - நீங்கள் தூண்டுதலின் எந்த முடிவு என்று எனக்குத் தெரியவில்லை ...
நீங்கள் அதை வைத்திருப்பதை நான் பார்க்கிறேன்.
சரி, சரி, ஆனால் ஏதாவது நடந்தால்.
இல்லை இல்லை இல்லை. அப்படி இல்லை.
- இந்த வழி. - ஓ.
இங்குதான் விரலை வைத்தாயா?
ஆமாம் ஆமாம். அது சரி.
இல்லை, இல்லை, ஒருபோதும் வேண்டாம்...
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், வேண்டாம் என்று சொன்னேன்.
நான் இப்போது என் கடமையைச் செய்துவிட்டேன்.
நான் திருப்தி அடைந்தேன். மற்றும் நன்றி.
உனக்கும் நன்றி.
நன்றி, ஹில்டா ஸ்வாண்டம்பர்.
இனிய இரவு.
என்ன உற்சாகம்? ஒரு சிறிய பாப் துப்பாக்கி உங்களை தொந்தரவு செய்கிறதா?
சிறிதளவும் இல்லை.
ஆனால் அந்த நகைச்சுவைக்கு அது மிகவும் நல்ல விஷயம் அல்ல.
அவரது உச்சரிப்பால் நீங்கள் அவரை கிட்டத்தட்ட பயமுறுத்தியுள்ளீர்கள்.
நீங்கள் இங்கு எவ்வளவு காலமாக இருந்தீர்கள்?
அப்பாயிண்ட்மெண்ட்டுகளுக்கு நான் எப்போதும் சீக்கிரமாகவே இருப்பேன்.
இது மிகவும் ஆரோக்கியமான பழக்கமாக நான் கண்டேன்.
- நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்கள். - எனக்கு தெரியும்.
உன்னைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி, குழந்தை. மற்றும் அந்த லிப் ரூஜ் எடுத்து.
நான் நிச்சயமாக உன்னை தவறவிட்டேன்.
- நான் உன்னை இழக்கவில்லை. - ஓ, நீங்கள் செய்தீர்கள்.
நீங்கள் செல்வியாக எப்படி வருகிறீர்கள் என்பதை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
திருமதி கார்போஸ்வாம்ப், அல்லது வலிமைமிக்க பள்ளிக்கூடம்,
அல்லது அந்த மோசமான பெயர் எதுவாக இருந்தாலும் சரி.
நீங்கள் பூனை என்று உச்சரிக்க முடியாது.
என்னால் லூஸ் என்று உச்சரிக்க முடியும்.
மிகவும் வேடிக்கையானது.
உங்களுக்குத் தெரியாத வேறு சில விஷயங்கள் எனக்குத் தெரிந்திருக்கலாம்.
நீங்கள் இருக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் இல்லை.
உங்கள் ஒவ்வொரு திறமையையும் நான் அறிவேன்
மேலும் அவர்கள் ஒவ்வொருவரையும் நான் மதிக்கிறேன்.
நான் பார்க்கிறேன்.
நான் உங்களுக்கு அனுமதிப்பதற்கு முன் வேறு ஏதேனும் பிரகாசமான கடைசி குறிப்புகள் கிடைத்ததா.
நீங்கள் என்னை அனுமதிப்பதற்கு முன் என்ன? ஓ
நீங்கள் மீண்டும் உங்கள் செயலில் இறங்குகிறீர்களா?
ஒரு வாரத்திற்கு போதுமான முறை நீங்கள் என்னை தவறவிடவில்லையா?
எலியே, வேறு ஏதேனும் கடைசி குறிப்புகள் கிடைத்ததா என்றேன்.
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று மட்டும்.
நான் எப்போதும் உன்னை நேசித்தேன் என்று. மேலும் நான் எப்போதும் உன்னை நேசிப்பேன்.
மெழுகுவர்த்தி வெளிச்சத்தில் நீங்கள் இன்னும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்
நான் உங்கள் தோற்றத்தை நினைவில் வைத்ததை விட.
வாயை மூடு.
இது யாருக்கும் மிகவும் கடினம், நீங்கள் கூட,
உங்கள் படத்தை விட அழகாக இருக்க வேண்டும்
நான் என் இதயத்தில் சுமக்கிறேன்.
அதன் கீழ் வெகுமதி அடையாளத்துடன்
உங்களுக்கு எதுவும் தெரிந்திருக்காது என்று நான் நினைக்கவில்லை.
எனக்கு அது பற்றி எல்லாம் தெரியும். அதான் இங்க இருக்கேன்.
- நான் பார்க்கிறேன். - நான் உங்களை எச்சரிக்க வந்தேன்.
உங்களைப் பற்றி மிகவும் சிந்திக்கிறேன்.
ஆயிரம் டாலர்கள் உங்களுக்கு எதையும் குறிக்கவில்லை என்று நினைக்கிறேன்.
ஒன்றும் இல்லை.
உங்கள் பாட்டியை $40க்கு விற்பீர்கள்.
சரி, அது முற்றிலும் வேறு விஷயம்.
அவள் மிகவும் வயதானவள், அவள் நன்றாகப் பாதுகாக்கப்படவில்லை.
ஆனால் நீங்கள், மறுபுறம்
வட்டமானது, அழகானது,
மிகவும் மணம் மற்றும் மிகவும் தவிர்க்கமுடியாத சிறிய சூனியக்காரி
அது எப்போதோ ஒரு குகைக்கு வெளியே பறந்தது.
கூறவும்.
மூன்று குழந்தைகளின் மனம் உங்களுக்கு இருந்தாலும்
மற்றும் ஒரு டரான்டுலாவின் தன்மை.
பாம்பு, கேள், நீங்களும் அந்த ஆப்பிள் சாஸைக் காப்பாற்றலாம்
ஏனென்றால், நான் உங்களிடம் இருப்பதை விட உங்கள் மீது எனக்கு எந்த உணர்வும் இல்லை
மலிவானது, மெலிதானது, மிகக் குறைவானது அல்லது மிகக் குறைவானது
- ஸ்கங்க். - ஸ்கங்க்.
எலி, பாம்பு, பேன் என்று ஏற்கனவே சொல்லிவிட்டீர்கள்.
இப்போது, வாருங்கள். வெகுநேரம் ஆவதற்குள் இங்கிருந்து சென்றுவிடலாம்.
இந்த ஊர் நமக்கு நல்லதல்ல.
நமக்குத் தேவை ஒரு நல்ல சிறிய நகரம்
ஒரு நல்ல சிறிய விளையாட்டு உறுப்புடன்
அவர்கள் ஒரு பாடலை அனுபவிக்கும் இடத்தில், அவர்கள் சிறிய அட்டைகளை விளையாட விரும்புகிறார்கள்.
நீங்கள் இழுத்த பிறகு, அது உங்கள் வணிகம் எப்படி என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்
நான் எங்கே தங்குவேன் அல்லது என்ன செய்கிறேன் அல்லது...
ஏனென்றால் நான் அதை என் தொழிலாக ஆக்குகிறேன், குழந்தை.
நீதான் என் தொழில்
முதன்முதலில் நான் உன்னைப் பற்றிக் கேட்டேன்.
எனக்கு அல்லது உங்களுக்கு ஏதாவது நடக்கும் வரை,
அல்லது எங்கள் இருவருக்கும், நீங்கள் எனது வணிகமாக இருக்கப் போகிறீர்கள்.
நீங்கள் இன்னும் நெருங்கி வருவீர்கள், இப்போது நீங்கள் வணிகத்திலிருந்து வெளியேறப் போகிறீர்கள்.
ஓ, அந்த விஷயத்தை தள்ளி வைத்துவிட்டு கேலி செய்வதை நிறுத்துங்கள்.
திடீர் மரணத்தால் நீங்கள் முட்டாளாக்குகிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?
திடீர் மரணம் கலைஞராக, நீங்கள் என்னை சிரிக்க வைக்கிறீர்கள்.
நான் இப்படி ஊர்வலம் செல்வேன் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லை
அந்த பீரங்கியில் வெடிமருந்து ஏதேனும் இருந்திருந்தால், இல்லையா?
நான் ஒரு பண்ணையில் இருந்து புதிதாக இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களா?
என்ன? நீ பொய்யன்.
சரி, தூண்டுதலை இழுத்து கண்டுபிடிக்கவும்.
அப்பாயிண்ட்மெண்ட்டுகளுக்கு சீக்கிரம் வருவது ஏன் என்று இப்போது நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.
நீங்கள் விட்டுச் சென்ற இருவர் உயிருள்ளவர்கள்.
உங்கள் மற்ற சில நண்பர்களை நீங்கள் தவறவிட்டிருக்க வேண்டும்.
நான் உன்னை ஒரு நல்ல தட்டையான பாறையால் அடிக்க விரும்புகிறேன்.
நான் வெளியே சென்று உன்னிடம் ஒன்றைப் பெற்றுக்கொள்ள வேண்டுமா?
அது தேவையில்லை, நன்றி.
ஏன்னா கொஞ்சம் கொழுத்த மாதிரி பேசுறதை நிறுத்திட்டு, கூடவே வர தயார்.
உங்களுக்குத் தெரியும்.
தவிர, இந்த விஷயத்தில் உனக்கு வேறு வழியில்லை, அன்பே.
- நான் இல்லையா? - நிச்சயமாக இல்லை.
நான் வணிக ரீதியாக ஒலிக்க விரும்பவில்லை, ஆனால்
நீங்கள் எங்கிருந்தீர்கள் என்பதை அவர்களிடம் தெரிவிக்கும்படி என்னை வற்புறுத்தினால்...
மற்றும் ஆயிரம் சேகரிக்கவும்.
அது உன்னை இழந்ததற்கு ஒரு சிறிய ஆறுதல், குழந்தை.
ஆனால் அது ஏதாவது இருக்கும்.
எதையும் விட அரை ரொட்டி சிறந்தது.
ஆமாம் ஐயா. ஒரு பெரிய தட்டையான பாறை.
ஒரு சிறிய துண்டிக்கப்பட்ட ஒன்று இல்லை, அது அந்த இடத்தை குழப்பிவிடும்.
கொடூரமாக இருக்க வேண்டாம்.
அல்லது ஒரு உருண்டையான, கட்டியான ஒன்று உங்கள் மண்டை ஓட்டை உள்ளே இழுக்கும்.
எப்படி பேசுகிறீர்கள்.
ஆனால் ஒரு நல்ல, பெரிய, மென்மையான, தட்டையான பாறை.
இதைப் பற்றி?
அது சரிதான்.
தயாராக இருக்கும் போது நீங்கள் சுடலாம், கிரிட்லி.
நீங்கள் மிகவும் வேடிக்கையான சிறியவர் ...
எப்படியிருந்தாலும், அவர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்.
ஆம். இப்போது நாங்கள் அவரை என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்?
அவரை சதுப்பு நிலத்தில் எறியுங்கள், அல்லது ...
சார்லி ஹிங்கிள்மேன் இங்கு வருவதற்கு முன்பு அவரை அகற்றி விடுவோம்...
நாம் அவரை முதியவர் ஹிங்கிள்மேனின் ஃபோர்ஜில் வீசலாம்.
மற்றும் ஊம்பா, ஊம்பா, ஊம்பா, பெல்லோஸ்!
அவர் ஒரு சிற்றுண்டி போல வெளியே வருவார்.
ஆடம்பரமான எதுவும் எங்களுக்குத் தேவையில்லை.
யாரோ வருகிறார்கள். காலடிச் சத்தம் கேட்கிறது.
வாருங்கள், அவரை அலமாரியில் வைக்க எனக்கு உதவுங்கள். சீக்கிரம்.
ஆமாம் தாயே.
சீக்கிரம்.
வா, அவனைத் தூக்குங்கள்.
ஆமா, மேடம்.
அது பூட்டப்பட்டுள்ளது. உங்களிடம் சாவி இருக்கிறதா?
இல்லை.
பின்னர் அவரை எங்களுடன் அழைத்துச் செல்வது நல்லது.
இல்லை இல்லை இல்லை. அவரை மேசைக்கு அடியில் வைக்கவும்.
ஒன்று இரண்டு மூன்று!
அவருடைய உடலில் உள்ள ஒவ்வொரு எலும்பை நீங்கள் உடைக்க வேண்டியதில்லை.
இப்போது இங்கிருந்து வெளியேறு.
- நாங்கள் வெளியே பார்த்துக்கொள்வோம். - அடுத்தவருக்கு.
அடிக்க!
உள்ளே வா சார்லி.
எங்கள் சிறிய எண்கணித பாடத்திற்கு எல்லாம் தயாராக உள்ளது, நான் நம்புகிறேன்?
- நான் தாமதமாக வரவில்லை என்று நம்புகிறேன், ஏனென்றால்... - எதையும் ஆனால்.
நீங்கள் ஒரு நிமிடம் முன்னதாக இருந்திருந்தால்
நீங்கள் விரைவில் இரண்டு நிமிடங்கள் ஆகியிருப்பீர்கள்.
மன்னிக்கவும், நான் முன்னால் வர வேண்டியிருந்தது.
நீங்கள் பயப்படவில்லை என்று நம்புகிறேன், இவ்வளவு நேரம் இங்கே தனியாக இருந்தேன்.
நீங்கள் உண்மையில் தனியாக இல்லை, உங்களுக்கு தெரியும், ஆந்தை, வௌவால்,
தி நைட்ஜார்.
ஆம் ஆம். Caprimulgus europaeus , அல்லது ஆட்டுக்கறி.
உங்கள் முதல் நாள் மிகவும் கடினமாக இல்லை என்று நம்புகிறேன்
பள்ளி மாணவர்களைப் போல் மாறுவேடமிட்ட அந்த இரண்டு மனிதப் பறவைகளுடன்.
- அதாவது பாஸ்ஸர்மன்ஸ். - இல்லை இல்லை இல்லை.
அதை நினைக்கவே வேண்டாம். ஆ, ஆ, ஆ, இது ஒரு நண்பர்.
அது எப்படி இருந்தது?
அவர்கள் மிகவும் உதவியாகவும் இருந்தனர்.
நான் அறிந்த குளிர் இரத்தம் கொண்ட கட்த்ரோட்கள் காரணமாக நான் அதை அறிந்து நிம்மதியடைந்தேன்
விழித்திருக்கும் அல்லது என் கனவில், அவர்கள் இறைச்சி கோடரியை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்.
இல்லை இல்லை இல்லை இல்லை!
நீங்கள் வேறொருவருடன் பேசுகிறீர்கள் என்பது எனக்கு மிகவும் வித்தியாசமான உணர்வு.
ஆனால் நாங்கள் தனியாக இருப்பதால் உங்களால் இருக்க முடியாது என்று எனக்குத் தெரியும்.
- ஆனால் எனக்கு எப்படியும் அந்த விசித்திரமான உணர்வு இருக்கிறது. - ஒருவேளை நீங்கள் ஏதாவது சாப்பிட்டிருக்கலாம்.
ஸ்ட்ரிக்ஸ் வல்காரிஸ் , அல்லது புபோ விர்ஜினியானஸ் .
அது பெரிய கொம்பு ஆந்தையாக இருந்தால், அவர் உங்களை தனது கூடாரத்திலிருந்து பார்க்கக்கூடும்.
நீங்கள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறீர்கள் என்று இரவு சொல்கிறது.
சார்லி, நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர்.
ஆனால் நாம் அந்த வழிகளில் பேசப் போகிறோம் என்றால், கொஞ்சம் நடக்கலாம்.
நீ அதை கேட்டாயா?
இல்லை, என்ன?
ஃபெலிஸ் கன்கலர் , அமெரிக்கன் பூமா. இது கிட்டத்தட்ட ஒலித்தது ...
அங்கே இருக்கிறது.
- அது மீண்டும் உள்ளது. - ஓ, நான் எதுவும் கேட்கவில்லை.
நீங்கள் கொஞ்சம் காது கேளாதவராக இருக்க வேண்டும். இது நடைமுறையில் இந்த அறையில் உள்ளது.
அது கரடி! உர்சஸ் அமெரிக்கனஸ் .
- ஒரு கரடி? - இது கரடி, சுட்டி அல்ல.
சரி, நான் ஓடத் தயாராகிறேன்.
ஒரு நிமிடம், அது எப்படி கரடியாக இருக்கும்?
- நாம் கண்டுபிடிக்க வேண்டாம். - நாம் கேலிக்குரியவர்களாக இருக்கக்கூடாது.
- நான் கவலைப்படவில்லை. - உங்கள் துப்பாக்கி எங்கே?
சரியாக மேசையில். அதாவது, எங்கே இருக்கிறது என்று தெரியவில்லை.
- நான் அதைப் பெறுகிறேன். - அவர் உங்களை கடிக்கக்கூடும்.
வா.
இன்றிரவு நான் வித்தியாசமான திட்டங்களை வைத்திருந்தேன்.
உங்களிடம் இருந்தது என்று நினைக்கிறேன்.
அது என்னது?
பள்ளிக்கூடம் அருகில் உள்ளது. அந்தக் கரடியை யாரோ சுட்டுக் கொன்றிருக்க வேண்டும்.
- வா. - நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா ...
நான் நேர்மறையாக இருக்கிறேன். வா.
என்னை கல்லால் அடிக்க முயற்சி செய்வீங்களா?
நீங்கள் அழுக்கு சிறிய பேட்ஜர்.
நீங்கள் முயற்சித்ததை விட சிறந்த மனிதர்கள்...
- இல்லையா... - தி பாஸ்ர்மேன் பாய்ஸ்.
அவர்கள் இன்னும் சுவாசிக்கிறார்களா?
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.
ஏழை சிறிய நாய்கள், அவை அவ்வளவு மோசமாக இல்லை.
அவர்களை யார் கொன்றிருக்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
பலருக்கு நிறைய காரணம் இல்லை என்பதல்ல.
நான் செய்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.
நீ செய்தாய்? நீங்கள் எப்போதும் என்னுடன் சரியாக இருந்தீர்கள்.
எனக்கு தெரியும். அதாவது, ஒரு வகையில்,
உங்களுக்குப் புரியாத விஷயங்கள் நிறைய இருக்கின்றன சார்லி.
நாம் போய் யாரிடமாவது சொல்வது நல்லது. ஷெரிப், நான் நினைக்கிறேன்.
அது இப்போது மிகவும் நல்லது என்று இல்லை.
எனக்கு புரியவில்லை.
நீ இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும். மேலும் ஒரு நாள் நான் உங்களுக்கு அனைத்தையும் விளக்குகிறேன்.
அதையெல்லாம் இப்போது உங்களுக்கு விளக்கிச் சொல்ல வேண்டாம். நான் உடல்நிலை சரி இல்லாதது போன்று உணர்கிறேன்.
இப்போது, ஒரு நிமிடம், ஒரு நிமிடம். இங்கே கூடுவோம்.
எல்லோரும் ஒரே நேரத்தில் பேசுகிறார்கள்.
ஜூலியஸ் உனக்கு எல்லாம் ஒரே மாதிரி இருந்தால் நான் விசாரணை நடத்துகிறேன்.
ஏன், நிச்சயமாக ஷெரிப்.
அதாவது, இங்கு இவ்வளவு படப்பிடிப்புகள் நடைபெறுவதில்லை.
நான் உதவியாக இருக்க முயற்சித்தேன்.
எனக்குத் தெரியும், ஆனால் இதைப் பற்றி நாம் தர்க்கரீதியாக இருக்க வேண்டும்.
இப்போது, நகரத்தில் யார் பாஸ்ஸர்மேன் பாய்ஸை சுட விரும்புவார்கள்?
நடைமுறையில் அனைவரும்.
நான் கேட்கும் இந்த பயங்கரமான பேரிடர் என்ன?
என்ன பேரழிவு?
அது சிறிய பாஸ்ஸர்மேன் பாய்ஸ், mincemeat மூலம் ஊதப்பட்டது
சில நபர் அல்லது தெரியாத நபர்கள்.
அன்புள்ள குட்டி பாஸ்ஸர்மேன் பாய்ஸ்.
நீங்கள் கொஞ்சம் பெரிதுபடுத்தவில்லையா?
டாக்டர் ஷூல்ட்ஸ் அவர்களின் உடல்களைக் கொண்டுவரச் சென்றுள்ளார்.
அவர்களுக்கு தாய் இருந்தாரா?
நான் அவளை புதைத்தேன்.
இப்போது, பிணங்கள் எங்கே என்று சொன்னீர்கள்?
பள்ளிக்கூடத்தின் முன்.
தாழ்வாரத்தில் பாதி, தாழ்வாரத்தில் பாதி, இல்லையா?
அது சரி.
ஒருவர் முகத்தை கீழே பார்த்தபடியும், ஒருவர் முகத்தை மேலே பார்த்தபடியும் இருக்கிறார்.
- இல்லையா? - அது சரி.
- அவர்கள் அங்கு இல்லை. - அவர்கள் அங்கு இல்லையா?
- முற்றிலும் இல்லை. - ஜம்பின் ஜெருசலேம்.
நானே அங்கு சென்றிருக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்.
ஒவ்வொரு முறையும் நான் உன்னிடம் எதையும் நம்புகிறேன், நான் ...
கேள்! சடலங்கள் அங்கு இல்லை என்று நான் சொன்னால், சடலங்கள் இல்லை.
டெலிக்டி , அல்லது வேறு ஏதேனும்.
நாங்கள் கண்டுபிடித்ததெல்லாம் இதுதான்.
இப்போது நீங்கள் அதில் கைரேகைகளை வைக்கிறீர்கள்.
நான் அதை ஒரு நாயைப் போல என் பற்களால் கையாள வேண்டும்?
சார்லி, உனக்கு 21 வயதில் நான் கொடுத்த துப்பாக்கி இதுவல்லவா?
நீங்கள் சுடக் கற்றுக் கொள்ளவில்லையா?
- இப்போது நாங்கள் ஒரு இடத்தைப் பெறுகிறோம். - ஆம், ஆனால் நான் ...
அவர் என்னிடம் கொடுத்தார்.
- ஓ, ஹோ. - ஓ, ஹோ, என்ன?
இப்போது, உங்கள் குதிரைகளைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள், ஐகே.
இது கொடிய ஆயுதம்.
என்ன ஆயுதம்?
லிஸ்பிங்கை நிறுத்து, செய்வீர்களா? உன்னை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.
என் பையன்களைக் கொன்றாய், இல்லையா?
முதலில் என் மனைவியின் இதயத்தை உடைத்தாய்.
பிறகு என்னை ஊரை விட்டு துரத்த முயன்றாய், இப்போது என் பையன்களைக் கொன்றாயா?
யார் செய்தது?
வா, துப்பவும்!
அவர்கள் மீது ஒரு கண் வைத்திருங்கள், அவர்கள் விரைவில் என்னை சுடுவார்கள்.
உங்கள் தலைமுடியை நன்றாக வைத்திருங்கள், குஸ்.
உங்களைப் போலவே நாங்களும் இதைப் பற்றி மோசமாக உணர்கிறோம்.
அந்த ஹாக்வாஷை நீங்கள் சேமிக்கலாம். என் மகன்களைக் கொன்றது யார்?
- இப்போது, ஒரு நிமிடம். - நீ வாயை மூடு.
அதைத்தான் நாங்கள் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறோம், குஸ். அதற்காகத்தான் நாங்கள் இங்கு வந்துள்ளோம்.
அவர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள்?
நீங்கள் அவற்றை என்னிடமிருந்து மறைக்க முயற்சிக்க வேண்டியதில்லை.
அவற்றை நானே புதைப்பேன்.
அதை யார் செய்தார்கள் என்று நீங்கள் சொல்லாவிட்டால் உங்களில் சிலரை நான் புதைப்பேன்.
- அது ஒரு நல்லது. - உங்கள் மாவை மூடு!
அதை யார் செய்தார்கள் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது, குஸ்.
இப்போது உடல்கள் எங்கே என்று தெரியவில்லை.
என் மகன் அவர்களைப் பார்த்தான், பள்ளிக்கூடத்தில் அவர்களைப் பரிசோதித்தான், ஆனால் இப்போது அவர்கள் போய்விட்டார்கள்.
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், அவர்கள் போய்விட்டார்கள்?
அவர்கள் ஏன் போக வேண்டும்?
இது என்ன மாதிரியான சேவல் மற்றும் காளை கதை?
ஒரு நிமிடம் பொறு.
குடிகாரர்களே, ஏன் அவர்களை என்னிடம் மறைக்கப் பார்க்கிறீர்கள்?
- என் மகன்கள் எங்கே? - உன் கைகளை என்னிடமிருந்து விலக்கு.
உனக்கு என்ன அவ்வளவு புனிதம்?
மிஸ்டர் ஹிங்கிள்மேனின் மகன் ஏன் மிஸ்டர் பாஸ்ர்மேனின் மகன்களை விட மிகவும் சிறந்தவர்?
மிஸ்டர் ஹிங்கிள்மேனின் மகன் மீது நீங்கள் கை வைக்கக் கூடாது.
ஆனால் திரு. பாஸ்ஸர்மனின் மகன்கள்,
நீங்கள் அவர்களை வெளியே எடுத்து நாய்கள் போல் சுடலாம்.
பின்னர் அவற்றை ஸ்வில் பைலில் தூக்கி எறியுங்கள்.
அது யாருடைய துப்பாக்கி?
அதுதான் செய்ததா? அது யாருடைய துப்பாக்கி?
ஓ, உற்சாகமடைய வேண்டாம், குஸ்.
- இப்போது ஒரு நிமிடம், மிஸ்டர் பாஸ்ஸர்மேன்... - அதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்லப் போகிறீர்கள்?
- அவளை தனியாக விடு. - நீங்கள் கொஞ்சம் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறீர்கள் ...
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், மிஸ்டர் பாஸ்ர்மேன். உங்கள் பையன்களை எனக்கு நன்றாகத் தெரியாது.
இன்று தான் அவர்களை சந்தித்தேன். ஆனால் நான் அவர்களை விரும்பினேன், நான் உண்மையில் செய்தேன்.
மற்றும்- அது என் துப்பாக்கி.
ஓ, அது, அப்படியா?
- உங்கள் கைகளை பெண்ணிடம் இருந்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். - என்ன பெண்மணி?
ஏன், நீங்கள் குடித்த சோடா. நான் அவளிடம் துப்பாக்கியைக் கொடுத்தேன்.
ஓ, நீ செய்தாயா?
இங்கிருந்து போ, நான் உன்னை எச்சரித்தேன்.
நீங்கள் செய்வீர்கள், செய்வீர்களா?
நிறுத்து! என் பின்னால் வரவும்.
இங்கே என்ன நடந்து கொண்டிருக்கின்றது?
நிறுத்துமாறு நான் கட்டளையிடுகிறேன்.
கவனமாக இருங்கள் செல்வி...
என் வழியில் இருந்து விலகி செல்.
கவனிக்க!
பரிதாபகரமான விஷயம், தொடருங்கள்...
துப்பாக்கி வைத்திருக்கக்கூடிய அனைவரும்.
அவர்கள் எங்கே?
... வீட்டின் முன்புறம்.
சீக்கிரம், ஆண்களே, சீக்கிரம்.
வா!
ஷூட்டிங் எல்லாம் எதற்கு?
ஆமாம், நாமும் சுடலாமா?
- நான் நினைக்கிறேன். - ஓ, குட்டி-குடி கம்ட்ராப்ஸ்.
ஓ, ஒரு நிமிடம்.
என்ன விஷயம்?
என்ன விஷயம்? உங்களுக்காகத்தான் நாங்கள் சுடுகிறோம்.
அழுக்கு குட்டி எலிகளே, இறந்தது போல் நடிப்பதன் மூலம் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
அதனால் அவர் எங்களை சுட மாட்டார்.
அவர் எப்போதும் அங்கேயே நின்று கொண்டிருந்தார்
நீங்களும் சார்லி ஹிங்கிள்மேனும் வரும்போது.
அங்கே யார் நின்று கொண்டிருந்தார்கள்?
அந்த பெரிய பிளாக்கி.
- நீங்கள் அங்கு இருந்தபோது? - ஆம்.
அவர் எங்களைத் துண்டு துண்டாக வீசப் போகிறார்.
துண்டுகளாக.
அதனால் நாங்கள் மூச்சு விடுவதை நிறுத்தினோம்.
என்ன ஷூட்டிங்? எங்கே சண்டை?
இங்கேயே தம்பி.
நீங்கள் ஏற்கனவே ஒன்றை வைத்திருந்ததை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்.
அங்குள்ள அந்த ஜன்னல் வழியாக சுடவும். உங்களிடம் துப்பாக்கி இருக்கிறதா?
- அதை இழந்திருக்க வேண்டும். - இதோ, என்னுடைய ஒன்றை எடு.
அந்த ஜன்னல் வழியாக, அங்கேயே சுடவும்.
நீங்கள் பார்க்கக்கூடிய எதையும் அடிக்கவும்.
இப்போது அந்த குதிரையை தயார் செய்.
சுடுவதை நிறுத்து.
நிறுத்து! துப்பாக்கிச் சூட்டை நிறுத்துங்கள், மிஸ்டர் ஹிங்கிள்மேன். பார்!
பார்! பார்!
- அமைதியாக. - நிறுத்து!
அது என்ன? வாயை மூடு.
கேள். இங்கே பாருங்கள்.
நிறுத்து, நிறுத்து.
... ஒரு கம்பமாக இருக்கும், எனவே வாருங்கள்.
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
இப்போது,
உங்களால் முடிந்தால், இந்த விஷயத்தை எடுத்து எங்கள் முன் வைக்கவும்.
வா.
நன்று நன்று.
உங்களுக்கு மகன் பிறந்திருக்கிறான், இல்லையா?
அவரை வைக்கோல் மாடிக்கு அழைத்துச் சென்று ஜன்னலுக்கு வெளியே தொங்க விடுங்கள்.
மேலும் அவர்களுக்கு சுட ஏதாவது கொடுங்கள்.
அவரை எப்படி தூக்கிலிட வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள், குஸ்? தலைகீழாக, அவரது மூலம்- எப்படி?
வழக்கமான வழியில் என்ன விஷயம்?
என்னுடையதை எடுத்தார்கள். ஒரு மகனுக்கு ஒரு மகன்.
- அவரைக் கட்டுங்கள். - வா, நீ.
வா.
நாங்கள் சார்லியை மீண்டும் அழைத்து வருவோம் அல்லது மொத்த கூட்டத்தையும் கொன்று விடுவோம்.
படப்பிடிப்பு நடத்தப் போவது யார்? நான் அவ்வளவு நல்லவன் இல்லை.
நான் ஷூட்டிங் செய்வேன்.
- ஓ, உங்களால் முடியுமா? - நீங்கள் சொன்னீர்கள், என்னால் முடியும்.
செல்லுங்கள், பறவை மூளை. வா.
நீங்கள் கவலைப்படுவீர்களா?
- வா. சீக்கிரம், செய்வீர்களா? - ஒரு நிமிடம்.
- ஓ, இல்லை ஹில்டா, நான் இருந்தேன்... - பரவாயில்லை.
ஏய், ஒரு நிமிஷம். எதற்காக அவளைச் சுடுகிறோம்?
அவளா? அந்த பிம்போ எல்லா பிரச்சனையையும் ஆரம்பித்தது.
ஒரு நிமிடம் பொறு. நான்- நான் தவறான பக்கத்தில் இருக்க வேண்டும்.
ஓ, நீங்களா, நீங்களா?
ஓ, நீங்கள் செய்வீர்களா?
அமைதியாக இருங்கள், நண்பா? நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
நீங்கள் என்னை எலியைப் போல குளிர்ந்த இரத்தத்தில் சுட மாட்டீர்கள், இல்லையா?
ஓ, ஆம் நான் செய்வேன்.
அதை வெட்டு, நீங்கள்?
அங்குள்ள மக்களைப் பற்றி நீங்கள் அப்படி நினைக்கவில்லை. அதை எடு!
நீங்கள் செய்வீர்கள், வேண்டுமா? நீங்கள் செய்வீர்கள், வேண்டுமா?
ஏய்!
என்ன விஷயம் தலைவரே?
ஒரு உளவாளியைப் பிடித்தார். நான் அவருக்கு என்ன செய்யப் போகிறேன் என்று பாருங்கள்.
வாருங்கள்.
அதை செய்யக்கூடாது தலைவரே. நீங்கள் உளவாளிகளை தூக்கிலிட வேண்டும்.
நீங்கள்?
அந்த வகையில் இது மிகவும் அவமானகரமானது.
- ஓ. - நீங்கள் ஏன் முடிக்கக்கூடாது?
அவரை எடுத்து மற்றவருடன் தூக்கிலிடுங்கள்.
நாம் விஷயங்களைச் சரியாகச் செய்ய வேண்டும்.
- என்ன அது? - எங்கே?
அங்கே, கொட்டகையின் மாடிக்கு வெளியே.
சார்லி!
மற்ற துப்பாக்கியை என்னிடம் கொடுங்கள். - அவசரம். சீக்கிரம், சீக்கிரம்.
- இங்கே இன்னொன்று வருகிறது. - எங்கே?
பிளாக்கி!
- சீக்கிரம், ஹில்டா. அவசரம். - வாயை மூடு.
ஸ்டெடி, ஃப்ரெடி. நிலையானது. உங்களுக்கு நிறைய நேரம் இருக்கிறது.
கழுத்தை நெரிக்க ஒரு மனிதனுக்கு சில நிமிடங்கள் ஆகும்.
அந்த தூண்டுதலை இழுக்க வேண்டாம், அன்பே.
தாத்தா சொன்ன மாதிரி செய். கையை அழுத்தி,
செத்த பையைப் போல கை முழுவதையும் இறுக்கி...
அற்புதம், ஹில்டா!
இப்போது உங்களுக்காக, நீங்கள் எலி!
நிலையான, இப்போது. இறந்தவர்கள் நிறைந்த பையைப் போல ஒரு நல்ல, எளிதான சுருக்கம்...
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா, சிறுவர்களே?
சார்லி! சார்லி!
அதை இங்கே போடு.
மற்றும் நீங்கள், நீங்கள் எலி.
கண்ணைத் திற, செய்வீர்களா?
உடைந்துவிட்டது என்று நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். அவ்வளவு சிறப்பாக யாராலும் சுட முடியவில்லை.
கண்ணைத் திற, பிளாக்கி.
அல்லது நாக்கை நீட்டினா அல்லது ஏதாவது செய்வாயா?
நீங்கள் உயிருடன் இருக்கிறீர்கள் என்பதை எனக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்.
செய்வீர்களா?
ஒரு நிமிடம், குஸ். அவர்கள் கீழே உங்கள் பையன்கள் இல்லையா?
சரி, அது என்ன?
அதற்காக அல்லவா போராடுகிறோம்?
சரி, அது இல்லை என்றால் டோகோன். நான் மறந்தேன்.
நான் ஒரு கொடியை உருவாக்குவேன்.
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
அதிர்ஷ்டத்திற்கு இன்னும் ஒன்று.
திற. திற.
என் துள்ளல் சிறுவர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள்?
மேலும் இது எப்படி இருக்கிறது?
அவர்கள் அனைவரும் செய்வது போல, மொல்ஸ்கின்ஸ் மூலம் மலைகளை உருவாக்குதல்.
இப்படி ஒரு நாடோடிக்காக ஒரு தங்கச் சுரங்கத்தை விட்டுக்கொடுப்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள்.
எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் அவரிடம் என்ன பார்க்க முடியும்?
எனக்கு தெரியாது. ஒருவேளை அவரது தலைமுடி காதுகளைச் சுற்றி சுருண்டிருக்கும் விதம்.
அவ்வளவுதான் என்று நினைக்கிறேன். அதனால்தான் நான் முதலில் அவரிடம் விழுந்தேன்.
நான் ஊகிக்கிறேன்.
- ஓ, வணக்கம், திரு. ஜோர்கென்சன். - வணக்கம்.
நீங்கள் அங்கே நிற்பது எனக்குத் தெரியாது.
நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருப்பதைக் கண்டு நான் நிச்சயமாக மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
நான் நன்றாக உணர்கிறேன், நன்றி.
திருமதி. ஜோன்ஸ்.
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், திருமதி ஜோன்ஸ்,
ஆனால் நாங்கள் ஒன்றாக சிறிய பயணத்தை மேற்கொள்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன்.
ரிம்பாவ் நகரத்திற்கு.
நீங்கள் ஸ்வீடனுக்கு மிகவும் நன்றாக படமெடுத்தீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
நான் உன்னைப் புரிந்துகொள்கிறேன், மிஸ்டர். ஜோர்கென்சன்.
இருவரையும் அங்கேயே தொங்க விட்டிருக்க வேண்டும்.
இந்த நாடோடிகளுக்கு நீங்கள் எவ்வளவு அதிகமாகச் செய்கிறீர்களோ, அவ்வளவு அதிகமாக நீங்கள் இறுதியில் அதைப் பெறுவீர்கள்.
ஆனால் நீங்கள் ஏன் அவரை சுட்டு வீழ்த்த வேண்டும், ஃப்ரெடி? நான் சுடு என்றேன்.
மீண்டும் உனது தலையெழுத்து.
கோடாரியாலோ, பலா கத்தியிலோ செய்திருக்க முடியாதா?
பிளாக்கி எங்கே?
எனக்குத் தெரியாது, அவருடைய ...
அந்த இரால் கூட வந்து நான் ராப் எடுப்பதைப் பார்க்கப் போகிறது அல்லவா?
- நீங்கள் இங்கே உட்கார மாட்டீர்களா, மேடம்? - மெர்சி .
மெர்சி பியூகூப் .
வணக்கம் செல்லம்.
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள், ஃப்ரெடி? உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி.
நீதிமன்றத்தில் உத்தரவு. அனைவரும் எழுந்து தங்கள் தொப்பிகளை கழற்றுகிறார்கள்.
நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள், உங்கள் மரியாதை? பார்ப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்- நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
நான் பெருமையாக நினைக்கிறேன். இந்த தருணத்தை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்.
நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள் என்று ஏன் பார்க்கக்கூடாது?
நான் எங்கே போகிறேன் என்று பார்க்கிறேன். நான் என் வலுவான கண்ணாடிகளை வைத்திருந்தால்.
உங்கள் பொருட்களை எடுங்கள்.
வாயை மூடு, உட்கார்ந்து அமைதியாக இரு.
இப்போது, இந்த விஷயத்தை முடிப்போம்.
நான் இருக்க வேண்டியதை விட இனி உட்கார விரும்பவில்லை.
துப்பாக்கிச்சூடு நடத்தியது யார், யார் சுட்டார்கள் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும்.
இரண்டு முறையும், குற்றம் சாட்டப்பட்ட இடம்.
நான் கூறுவது என்ன? எனவே உங்கள் சாட்சிகளை அழையுங்கள்.
உங்கள் மாண்புமிகு, இந்த வழக்கு மேலும் தொடரும் முன்,
நான் உங்கள் கௌரவரிடம் ஒரு உதவி கேட்க விரும்புகிறேன்.
சரி, அதை விரைவாகச் செய்யுங்கள்.
நான் யுவர் ஹானர் என்று சொல்ல முயற்சிக்க மாட்டேன்
இந்த இளம் பெண் காட்டிய அற்புதமான தைரியம் பற்றி
இந்த மற்ற ரூப்பும் நானும் தொங்கிக் கொண்டிருந்த போது,
இந்த கொள்ளைக்காரனின் மாடிக்கு வெளியே எங்கள் கழுத்தில்.
எங்கள் மூச்சு குறுகிய காலுறையில் வந்தது. எங்கள் முகம் ஊதா நிறமாக மாறியது.
எங்கள் கண்கள் குளத்து பந்துகள் போல் விரிந்தன.
எங்கள் நாக்குகள் இங்கே கீழே இருந்தன.
ஆனால் அவள் தோட்டாக்களின் பனிச்சரிவில் தொடர்ந்தாள்,
ஈய மழை,
அமைதியாகவும் அமைதியாகவும், மேலும் எந்த சலசலப்பும் இல்லாமல் எங்களை சுட்டுக் கொன்றது...
அவள் என்னை நோக்கி சுட்டுக் கொண்டிருந்தாள்.
நீங்கள் அப்படிச் சொல்லவில்லை, உங்கள் ஆனர்.
என்னைப் போலவே நீங்களும் அவளைப் பற்றி பெருமைப்பட்டிருப்பீர்கள்.
மற்ற நேரத்தில், நீங்கள் கொஞ்சம் நிக்கும்போது ...
கொஞ்சம் நிக்காதா?
குறைத்து மதிப்பிடும் திறமை உங்களிடம் உள்ளது...
ஓ, பெறுபவராக இருப்பது எப்போதும் மோசமானது என்று எனக்குத் தெரியும்.
எனக்கும் கிடைத்தது அங்குதான். என் பெறுநரை நீங்கள் உணர வேண்டும்.
நான் உறுதியாக நம்புகிறேன், உங்கள் மரியாதை. ஆனால் அது எல்லாம் தவறு,
யாரேனும் குற்றம் சாட்டினால், நான்தான் காரணம்.
மிகவும் உன்னதமானது, ஆனால் அது உங்களை எங்கும் கொண்டு செல்லப் போவதில்லை.
நான் அதை எதிர்பார்க்கவில்லை, மரியாதைக்குரியவர்.
நான் செய்ய முயற்சிப்பதெல்லாம், உங்கள் ஆனரிடம் உண்மையைச் சொல்ல வேண்டும்,
மற்றும் ஒரு உதவி கேளுங்கள்,
நீதிமன்றம் கூடுவதற்கு முன், இந்த துரதிர்ஷ்டவசமான இளம் பெண்...
நீதிமன்றம் ஏற்கனவே கூட்டப்பட்டுள்ளது.
மேலும் நீங்கள் ஒரு பொய் பேசுபவராக மாறி வருகிறீர்கள்.
இந்த பொன்னிற கொலையாளியை ஒரு வாக்கியத்திற்கு வெளியே பேசப் போகிறீர்கள் என்று நீங்கள் நினைத்தால்,
உங்களுக்கு இன்னொரு சிந்தனை வருகிறது.
ஏனென்றால் நான் அவளை மிகவும் ஆழமான மற்றும் எலிகள் நிறைந்த ஒரு நிலவறையில் அடைக்கப் போகிறேன்.
அவர்கள் அவளைக் கண்டுபிடிக்கச் செல்லும்போது, அவர்கள் அனைத்தையும் கண்டுபிடிப்பார்கள்
எலும்புகள் ஒரு சிறிய மூட்டை மற்றும் உலர்ந்த தோல் ஒரு பையில் உள்ளது.
அது எனக்கு தெரியும், உங்கள் மரியாதை.
நீ என்ன செய்யப் போகிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும்.
உங்கள் ஆனரின் மனதை மாற்றவும் நான் முயற்சிக்க மாட்டேன்.
ஏனென்றால் அதை மாற்ற முடியாது என்று எனக்குத் தெரியும்.
நான் கேட்பதெல்லாம், நீ அவளிடம் அதைச் செய்வதற்கு முன்,
பரிகாரம் செய்ய எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு தருகிறீர்கள்
அவளைப் பற்றி நான் எவ்வளவு நேர்மையாக உணர்கிறேன் என்பதைக் காட்டுங்கள்.
புனித திருமணத்தில் எங்களுடன் சேருங்கள்.
புனித திருமணத்தில் உங்களுடன் சேரவா?
ஏன், அழுக்கு கிணறு, உனக்கு என்ன தெரியும்?
ஓ, நீங்கள் வேண்டாம்.
எளிமையான எதையும் கொண்டு நீங்கள் அவளை இதிலிருந்து வெளியேற்றப் போவதில்லை.
யுவர் ஹானர் புரிந்துகொள்வது கடினம் என்று எனக்குத் தெரியும்.
ஏனென்றால் யுவர் ஹானர் போன்றவர்களுடன் ஒப்பிடும்போது...
நாம் ஒருவித பயங்கரமான மனிதர்களைப் போல் தோன்றலாம்.
அதாவது, சூதாட்டக்காரர்கள் மற்றும் ஷில்ஸ்.
மற்றும் பாடகர்கள், மற்றும் அது போன்ற விஷயங்கள்.
ஆனால் - ஆனால் ஆழமாக கீழே, உங்கள் மரியாதை ...
நாங்கள் மற்றவர்களைப் போலவே இருக்கிறோம், மரியாதைக்குரியவர்.
நாங்கள் சிறிய வெள்ளை குடிசைகளை கனவு காண்கிறோம்.
சிறிய வெள்ளை மறியல் வேலிகள் அவர்களைச் சுற்றி ஓடுகின்றன.
அந்தி வேளையில்.
நான் நிலவொளி, யுவர் ஆனர் என்று சொல்லப் போகிறேன்.
அந்தி பொழுதும் நன்றாக இருக்கிறது, கவலைப்பட வேண்டாம்.
மேலும் மரங்களில் கிரிக்கட் கீச்சிடும்.
சிறிய குழந்தை கால்களின் பிட்டர்-பேட்டரை மறந்துவிடாதீர்கள்.
ஓ, எங்களிடம் இல்லை, யுவர் ஹானர்.
நாங்கள் அவர்களைப் பற்றி பைத்தியமாக இருக்கிறோம்.
அவர்கள் நிறைய மற்றும் நிறைய.
மிக அழகான படத்தை வரைகிறார்.
இந்த நீண்ட மை பானத்தை நீங்கள் உண்மையில் சமாளிக்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா?
ஓ- ஓ, அவர் அவ்வளவு மோசமானவர் அல்ல, யுவர் ஹானர். அவர் தோற்றத்தில் அவ்வளவு மோசமானவர் அல்ல.
அதாவது, ஆழமாக, அவர் ஒருவரைப் போலவே உண்மையாகவும் உண்மையாகவும் இருக்கிறார்...
இரண்டு டாலர் எக்காளம் போல.
மேலும் செல்ல வேண்டாம். நீங்கள் என் இதயத்தை உடைக்கிறீர்கள்.
பிரச்சனைகள் நிறைந்த இந்தப் பையை நீங்கள் வெறித்தனமாக காதலிக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
ஆழமாக, அதாவது, நிச்சயமாக.
மேலும் அவளை நேசிக்கவும், மதிக்கவும், பாதுகாக்கவும் மற்றும் ஆதரிக்கவும் முயற்சி செய்கிறார்கள்
அவள் முற்றிலும் பழக்கமில்லாத ஒரு பாணியில்.
ஆம் அல்லது இல்லை என்று பதிலளிக்கவும்.
அவள் அவ்வளவு மோசம் இல்லை யுவர் ஹானர். ஆழமாக கீழே, அதாவது.
இதைச் செய்ய நான் ஒரு லார்ட்ஹெட், மற்றும் என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் வருந்துவேன்,
ஆனால் நான் பரிசீலிக்கிறேன், பரிசீலிக்கிறேன், கவனியுங்கள்,
இந்த வழக்கில் தண்டனையை நிறுத்தி வைப்பது மற்றும்...
ஓ, யுவர் ஆனர்.
வாயை மூடு, நான் உன்னிடம் இருந்து கேட்டது போதும்.
யாராவது வீட்டில் மோதிரம் இருக்கிறதா?
ஓ, யுவர் ஆனர்.
என்னுடையதை நீங்கள் பெறலாம்.
இனி எனக்கு அது தேவையில்லை.
மன்னிக்கவும் .
அய்யா, நீங்கள் மிகவும் மோசமானவர்.
அது ஒன்றும் இல்லை.
எனக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை, எதையும் நினைவில் வைத்துக் கொள்ள விரும்பவில்லை.
இது பாரிஸிலிருந்து வந்தது, அதிர்ஷ்டத்திற்காக.
ஓ, ஐயோ, அது உங்களுக்கு மிகவும் இனிமையானது.
அன்பே, இது லேபெல் பெர்கெரே.
- நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்? - நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்?
நீ ஒரு அதிர்ஷ்ட பெண்.
நான் நினைக்கிறேன், ஆழமாக கீழே.
ஒரு அழகான நாய்.
நீங்கள் அவரை சரியான வெளிச்சத்தில் பார்த்தால் அப்படித்தான் என்று நினைக்கிறேன்.
- என்ன ஒரு நடனக் கலைஞர். - ஆம்.
மற்றும் உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?
ஓ, எனக்கு எப்படி தெரியும்?
இந்த விஷயங்களை ஒருவர் கற்பனை செய்யலாம், இல்லையா?
இல்லை, அவருடன் உங்களால் முடியாது.
அதனால் நான் கலாபூஸில் இரவைக் கழிக்கும்போது நீங்கள் விளையாடும் போக்கர் இதுவாகும்.
இப்போது, ஒரு நிமிடம், அன்பே, நான் சிறிது நேரம் கடந்து கொண்டிருந்தேன்.
ஆமாம், நீங்கள் யாருடன் கடந்து சென்றீர்கள் என்று இப்போது எனக்குத் தெரியும்.
நீங்கள் இருமுகம், மும்மடங்கு...
இப்போது, நிதானமாக இரு, நீ, குழந்தை?
இப்போது, ஒரு நிமிடம். இது ஏதாவது வழியா...
அதை வெட்டு, நீ, குழந்தை?
உங்களைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் குறுக்கு கண்கள் ...
ஒரு நிமிடம், அன்பே.
ஓ, என்னிடம் துப்பாக்கி இருந்தால்.
கவனிக்க!
அதை நிறுத்து, ஃப்ரெடி.
- நீங்கள் பாடம் கற்கவில்லையா? - அந்த துப்பாக்கியை என்னிடம் கொடு.
நிறுத்து. நீதிமன்றத்தில் உத்தரவு!
அவளிடம் கொடுக்காதே, ஷெரிப், அவளுக்கு கொடுக்காதே.
கவனிக்க!
நீதிமன்றத்தில் உத்தரவு!
எனக்கு அதை விடுங்கள்.
இதை பிடி!
கவனிக்க! கவனிக்க!
கவனிக்க!
அப்படி இல்லை என்று சொல்லுங்கள்.
அது நடக்கவில்லை என்று சொல்லுங்கள்.
அவரைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் ஒருபோதும் தவறவிடுவதில்லை.
ஓ, இல்லை. இல்லை.
சரி, இதோ மீண்டும் செல்கிறோம். அதிர்ஷ்டத்திற்காக மூன்று முறை, நான் எப்போதும் சொல்கிறேன்.
♪ ஓ, பாஷ்ஃபுல் பெண்டில் இருந்து அழகான பொன்னிறம், ♪
♪ ஒரு நண்பனை வைத்துக் கொள்ள கற்றுக் கொள்ளவில்லை. ♪
♪ அவள் அவர்களுக்கு ஒரு தொடக்கத்தை அளித்து, இறுதியில் அவர்களை சுடுவாள், ♪
♪ இறுதியில் அவர்களை சுட, ♪
♪ அந்த ஹார்ட்-டூடின், ஃப்ரீ-பூட்டின், சிக்ஸ்-ஷூட்டிங் அழகான பொன்னிறம், ♪
♪ பாஷ்ஃபுல் பெண்டில் இருந்து அந்த அழகான பொன்னிறம். ♪
Downloaded from subtitlesnest.com