Sudah berakhir, Rick, mereka akan mendiskualifikasimu.
Satu dua tiga. Ayo.
Keluarkan dia dari sudut.
Apakah kamu ingin berhenti?
Aku akan memecahkannya! Aku akan mematahkan lehernya!
Satu dua tiga.
Bunyikan bel! Ini sudah berakhir. Ini sudah berakhir.
Ayo pergi.
Hei, sekarang. Hei, Kevin. Hei, David.
- Kamu menghancurkan orang itu, Pop. - Tentu saja.
Oh! Cakar Besi!
Kevin menangkapku di Iron Claw!
Kamu menjadi kuat.
Senang sekali kalian ada di sini sekali ini.
- Hai.
- Apakah kamu melihat sesuatu, Dottie? - Tidak mungkin!
Tapi sepertinya semua orang marah padamu.
Itulah idenya.
Benda apa yang menempel di rumah kita?
Kalian menyukainya?
Oh ayah. Itu luar biasa.
Ya, itu luar biasa.
Jack, di mana mobil kita?
Saya meminta anak-anak menukarnya selama pertunjukan.
Kejutan!
Tunggu. Apa yang kamu pikirkan? Kami tidak mampu menanggungnya.
Baiklah, dengarkan aku.
Saya sedang berbicara dengan promotor,
dan dia berkata jika aku ingin menjadi seorang bintang, aku harus bertindak seperti seorang bintang.
Jadi, dia menyuruhku menyewa Cadillac.
Saya bahkan tidak akan bertanya berapa biayanya.
Harganya berapa?
Ini akan baik-baik saja, Dottie. Saya hampir sampai.
Kami membutuhkan rumah yang nyata. Tempat yang aman untuk membesarkan orang-orang ini.
Bagaimana menghabiskan banyak uang untuk membeli mobil mewah membuat kita mendapatkan rumah?
Satu-satunya cara untuk mengalahkan hal ini--
Tidak ada apa-apa.
Satu-satunya cara untuk mengalahkannya adalah dengan menjadi yang terberat,
yang terkuat, tersukses,
yang terbaik.
Tidak bergantung pada siapa pun kecuali diri kita sendiri.
Aku akan membawa kita ke sana.
Saya akan menjadi Juara Dunia Kelas Berat NWA
dan tidak ada yang akan menyakiti kita lagi.
Biarkan pagi hari membawakanku kabar tentang cintamu yang tak pernah gagal,
karena aku telah menaruh kepercayaanku padamu.
Tunjukkan padaku jalan yang harus kutempuh, karena padamu, aku mempercayakan hidupku.
Kita telah melalui neraka,
dan kita akan meninggalkan semua itu. Saya berjanji.
- Apa? - Ayo lari.
- Pergi lari? - Ya.
- Ayo. Ayo pergi! - Tidak tidak. Saya tidak melakukan itu.
Baiklah.
Sejak aku masih kecil, orang bilang keluargaku dikutuk.
Kami tidak pernah membicarakannya.
Dan saya tidak tahu apakah saya dan saudara laki-laki saya mempercayainya saat itu,
tapi hal buruk terus terjadi.
Ibu berusaha melindungi kami dengan Tuhan.
Pop mencoba melindungi kami dengan gulat.
Katanya kalau kita yang paling tangguh, paling kuat, paling sukses...
...tidak ada yang bisa menyakiti kita.
Saya percaya padanya. Kita semua melakukannya.
Kami mencintai ayah kami.
Dan kami menyukai gulat.
Satu dua tiga empat!
Satu dua...
- Itu cungkil mata!
Itu sebuah perjalanan!
Dan menjauhlah, brengsek!
Atau saya akan keluar dari masa pensiun!
Satu dua tiga!
- Ya!
Wanita dan pria,
pemenang dan Juara Kelas Berat Texas yang baru,
Kevin Von Erich!
- Selamat, Nak. Anda melakukannya dengan baik. - Terima kasih, Pop.
Ini baru permulaan. Besok Anda kembali bekerja lebih keras dari sebelumnya!
- Bangga denganmu! - Ya pak!
Pagi.
- Pagi. - Pagi, Nak.
Tolong celananya besok, David.
Maaf, Bu. Saya tidak dapat menemukannya.
Mereka sedang dicuci. Pernah mendengarnya?
Michael, bernapaslah.
Makanlah seperti kamu kelaparan.
Selamat pagi.
Itu sebabnya aku makan dengan cepat. Mereka mengambil makananku, Bu.
TIDAK!
Mike, kamu harus mulai lebih banyak mengangkat beban, Nak.
Anda tumbuh dengan baik, tetapi Anda perlu meningkatkannya,
mendapatkan kekuatan dalam pelukan itu.
Aku akan selalu mendukungmu, Michael.
Anda tidak akan selalu ada.
Mike baik-baik saja, Pop.
Anak itu tidak akan bisa membela diri.
Yah, mungkin bukan yang terkuat, tapi aku masih bisa makan paling banyak.
Ini bukan lelucon.
Kerry akan menjadi atlet Olimpiade pertama di keluarganya.
Kevin adalah Juara NWA Texas.
- David akan melakukan debut cincinnya. Pop, ayolah.
Sudah waktunya bagi Anda untuk mulai memikirkan tentang apa yang akan Anda lakukan.
Sekarang kita semua tahu Kerry adalah favoritku, lalu Kev, lalu David, lalu Mike,
tapi peringkatnya selalu bisa berubah.
Semua orang bisa naik atau turun.
Bagus.
Angkat sedikit lebih tinggi. Angkat sedikit lebih tinggi.
Itu dia. Sekarang dorong ke depan.
Sialan, Mike!
Ayo!
Ayolah, David, aku harus buang air besar.
- Cepat masuk ke sana, kawan! - Mike, diam! Beri aku waktu sebentar.
Daud!
- Masuk.
- Hai, Bu. - Hei, Kevin.
Hei, aku sudah berpikir. Bisakah saya berbicara dengan Anda tentang sesuatu?
Sayang, itulah gunanya saudara-saudaramu.
Aku tahu tetapi--
Saya tidak ingin terlambat.
Ayah terlalu keras pada Mike, Bu.
Anda harus mengatakan sesuatu.
- Silakan? - Kevin, itu di antara mereka.
Sekarang pergilah, bersiaplah.
Kami berangkat dalam 15 menit.
Baiklah.
Hei apa Kabar? Apa kabar?
Senang bertemu Anda.
Hai.
Masuklah.
- Apa kabarmu? - Bagus.
Hai, bagaimana kabarmu?
- Hei, bagaimana kabarmu? - Hai.
Halo. Apa kabar? Baiklah, bagus.
- Ini adalah penggemar terbesarmu. - Terima kasih.
Ya. Senang bertemu denganmu lagi.
Juga. Juga.
Terima kasih banyak.
Terima kasih sudah keluar, ya.
Apa kabarmu?
Senang bertemu denganmu lagi. Anda melihat orang ini?
Ya, itu bagus. Itu... Itu bagus.
- Baiklah, sampai jumpa. - Sampai jumpa lagi.
Bagaimana latihan orkestranya, Michael?
Itu bagus sekali. Terima kasih, Bu.
Saya kelaparan. Uh... Bisakah kita membeli burger di jalan?
Kami mendapat makanan di pendingin.
Aku rindu Kerry.
Dia akan membelikan burger untukku sekarang.
Aku akan makan burger bersamamu, adikku.
- Ayo. - Ayolah, Kev.
Baiklah.
♪ Cinta tidak bertahan lama
♪ Aku merasakan hal ini siang dan malam ♪
♪ Dan sekarang aku tidak tahan lagi ♪
♪ Dengar sayang, bisakah kamu melihat ♪
♪ Sayang kamu akan menguburku ♪
♪ Jika kamu menjadi sorotan publik ♪
♪ Mencoba orang lain ♪
♪ Dan kamu tahu sebaiknya kamu berhati-hati dengan langkahmu ♪
♪ Atau kamu sendiri yang akan terluka ♪
♪ Seseorang akan memberitahumu kebohongan ♪
♪ Mengurangi ukuranmu ♪
♪ Jangan lakukan aku seperti itu Jangan lakukan aku seperti itu ♪
♪ Bagaimana jika aku mencintaimu sayang ♪
Hai Kevin!
Selamat datang kembali, hadirin sekalian.
Kami memiliki Juara Kelas Berat Texas yang baru dinobatkan, Kevin Von Erich di sini,
dan dia dijadwalkan bertarung dalam pertandingan tag-team nanti malam
melawan Gino Hernandez dan Bruiser Brody.
Namun pasangannya masih menjadi misteri.
Itu benar, Bill.
Pertama, saya hanya ingin mengatakan kepada Gino,
kamu sudah terlalu lama mengutarakan hal itu,
dan aku di sini untuk mengurusnya.
Wah, oh, nak.
Apa aku punya sesuatu yang spesial untukmu malam ini, kawan.
- Bisakah kita melakukannya lagi dari atas, ya? Ya, tentu saja.
- Terima kasih. - Ambil dari atas, oke?
Oke.
- Siap? - Ya.
Siap.
Selamat datang kembali, hadirin sekalian.
Kita punya Juara Kelas Berat Texas yang baru dinobatkan,
Kevin Von Erich di sini malam ini,
dan dia dijadwalkan untuk bertarung dalam pertandingan tag-team
melawan Gino Hernandez dan Bruiser Brody.
Namun pasangannya masih menjadi misteri.
Itu benar, Bill.
Pertama, aku hanya ingin mengatakan itu, Gino,
kamu sudah terlalu lama bicara tentang aku dan keluargaku.
Aku punya sesuatu yang spesial untukmu, nak, oh, nak.
Tidak semuanya mawar... Sial.
Tidak apa-apa. Kami akan pergi lagi.
- David, aku mendengarmu. Berhenti. - Aku tidak mengatakan apa pun.
Selamat datang kembali, hadirin sekalian.
Kita punya Juara Kelas Berat Texas yang baru dinobatkan,
Kevin Von Erich di sini
dan dia dijadwalkan bertarung dalam pertandingan tag-team nanti malam
melawan Gino Hernandez dan Bruiser Brody.
Namun pasangannya masih menjadi misteri.
Itu benar, Bill.
Saya punya sesuatu yang spesial untuk... yang pasti akan disukai oleh penggemar penonton di kampung halaman...
malam ini.
Kau tahu, pertama-tama, aku hanya ingin bilang, Gino,
kamu telah menembak mulutmu... menembakmu...
tembak... tembak mulutmu...
- Shoobadoobadoo. - Sial, maaf.
- Daud.
Jika itu mudah, Anda naik ke sini dan melakukannya.
Ya, maksudku, aku... aku ingin sekali,
tapi itu akan merusak kejutannya, tahu?
Ya aku tahu.
- Kamu tidak membantu. - Baiklah.
Keluar saja dari sini.
- Mau coba lagi? - Ya, ya. Oke.
♪ Semua waktu kita telah tiba ♪
♪ Di sini tapi sekarang mereka hilang ♪
♪ Musim tidak takut pada mesin penuai ♪
♪ Angin juga bukan matahari atau hujan ♪
♪ Kita bisa menjadi seperti mereka ♪
♪ Ayo sayang jangan takut pada mesin penuai ♪
♪ Sayang ambil tanganku jangan takut pada mesin penuai ♪
♪ Kita akan bisa terbang Jangan takut pada mesin penuai ♪
♪ Sayang aku laki-lakimu ♪
Saya akan memberi Anda sepatu bot besar, jadi saya ingin Anda benar-benar menjualnya.
Aku menandai Gino, melawannya.
Beri dia bantingan tubuh, jatuhkan siku.
Dia akan mengantarmu ke sudut, tetap di sana
karena aku akan masuk dan mengambil pos itu.
Dan aku akan langsung naik ke atas, jadi jangan tinggalkan aku di sana terlalu lama.
- Oke? Lintas tubuh. - Aku akan tetap menjualnya, angkat kakiku.
- Lalu tendangan jatuh ganda? - Ya.
- Lalu Cakarnya? - Benar, ya.
Kamu sedang mengerjakannya bersama ayahmu?
Sedikit, ya.
Baiklah, jangan terlalu sering mengganggu rambutku, oke?
- Baiklah, David. Selamat datang di pertunjukan.
Satu dua...
Dan tendangan keluar dari Gino...
Ayo pergi, David!
David mengambil Gino, tapi dia mendorongnya di sudut.
Dan inilah Brody yang menyerbu melintasi ring.
Dia merindukannya. Dia merindukannya. Dan kembali lagi ke samping.
Kevin naik ke tali paling atas.
Brody bingung sekarang.
Dan badan salib terbang yang besar
menjatuhkan Brody.
Saudara-saudara melakukan tendangan jatuh ganda.
Tendangan jatuh ganda yang luar biasa! Hancurkan atap tempat ini!
Bisakah kamu mendengar orang-orang ini?
Dan inilah Cakar Besinya,
gerakan khas ayahnya yang terkenal kejam.
Oh, dan dia menamparnya pada Gino. Lihatlah dia.
Rasa sakitnya terlalu parah. Gino melakukan tap out, dan keluarga Von Erich menang!
Awas, NWA!
David dan Kevin Von Erich ada di sini!
David dan Kevin Von Erich!
- Tidak masalah. - Permisi. Bisakah kamu menemui Emily?
- Emily. Itu untukmu. - Terima kasih terima kasih.
Terima kasih. Terima kasih sudah datang, teman-teman.
- Terima kasih banyak. - Terima kasih banyak.
Ya, terima kasih sudah datang. Datanglah minggu depan, oke?
Saya akan pergi.
- Oke bye! - Sampai jumpa.
Baiklah.
Hai Kevin. Hei, um...
Bisakah saya mendapatkan tanda tangan Anda?
- Ya, tentu. - Terima kasih.
Oh, tidakkah kamu ingin bertanya padaku harus menemui siapa?
Oh ya. Tentu.
Itu Pam.
- Pam. - Mmm-hmm.
Anda seharusnya berkata, Senang bertemu denganmu, Pam.
Ya, aku minta maaf.
Uh, senang bertemu denganmu, Pam.
Senang bertemu denganmu juga, Kevin.
Apakah kamu, eh, ingin adikku menandatanganinya?
Tidak hanya kamu.
Baiklah kalau begitu.
Orang tuamu tidak mengajarimu cara bertanya?
Seperti apa?
Ya, seperti, kamu tahu,
Kepada siapa aku harus menyampaikan hal ini? Atau, um, atau...
Apakah kamu ingin minum bersamaku kapan-kapan, Pam?
Apakah kamu mengajakku kencan?
Buat aku merasa sedikit lebih buruk saat kamu melakukannya.
Tidak tidak tidak. Maaf, tidak, aku, uh...
Aku ingin sekali pergi keluar bersamamu, Pam.
Bukankah itu... Ya, aku hanya... Aku belum pernah ditanya sebelumnya.
Oh.
Baiklah, mudah-mudahan bisa berjalan dengan baik
dan kemudian tidak ada orang lain yang mempunyai kesempatan untuk bertanya lagi kepada Anda.
Ya.
Pagi.
David baik.
Dapatkan peringkat hari Sabtu kembali.
Angka tertinggi yang pernah ada.
Dan seseorang menelepon saya dari ESPN.
Mereka ingin menawarkan kita slot nasional untuk Sabtu malam.
- Itu berita bagus.
Hancurkan itu untukku.
Ya, itu basis finansial yang bagus.
Eh, kita akan mendapat pendapatan iklan.
Nama-nama yang semakin besar bermunculan.
Namun jika kami tampil baik dan memiliki Juara Dunia Kelas Berat dalam daftar kami,
kita bisa menjadi promosi terbesar dalam gulat.
Oh, kita akan memiliki Juara Dunia Kelas Berat.
Saya bisa menjanjikanmu itu.
- Ayo maju. - Oke.
- Ini dia. - Terima kasih.
Ya, dapatkan yang bagus.
Apakah kamu setenar ini di mana-mana?
Tidak, tidak di semua tempat.
- Mereka bukan penggemar berat di Missouri. - Oh.
Itu sudah pasti.
Anda sering bepergian?
Eh, ya. Ya. Kami berangkat ke jalan raya.
Tapi kita tidak perlu melakukannya lagi,
karena pertunjukan kami berjalan dengan baik.
Jadi, apa yang kamu inginkan dalam hidup, Kevin Von Erich?
- Lebih banyak tulang rusuk.
Saya ingin menjadi Juara Dunia Kelas Berat.
Hmm. Baiklah, bisakah Anda menjelaskannya kepada saya
karena bukankah itu semua hanya palsu?
Palsu?
Tidak ada yang palsu dari apa yang kami lakukan.
Oke. Baiklah.
Baiklah. Tidak palsu.
eh...
Sudah diatur sebelumnya? Tertulis?
Lihat, Anda naik jabatan di industri apa pun
berdasarkan penampilanmu, kan?
Mmm-hmm.
Jadi sabuk, seperti gelar Texas saya, sebenarnya hanyalah promosi pekerjaan.
Promotor membuat Anda terus maju jika Anda melakukannya dengan baik.
Dan jika Anda mencapai puncak,
Anda menjadi Juara Dunia sebagai hadiah,
karena kamulah yang terbaik berdasarkan kemampuanmu
dan bagaimana tanggapan orang banyak terhadap Anda.
Apakah hanya itu yang kamu inginkan?
Tidak, tentu saja tidak.
Saya ingin bersama keluarga saya.
Kau tahu, bersama saudara-saudaraku.
Hmm, itu manis.
Apa yang ingin kamu lakukan dengan saudara-saudaramu?
Apa pun. Aku tidak tahu.
Hanya dengan bersama, kita bisa melakukan apa saja.
- Hmm.
Bagaimana denganmu?
Baiklah, aku ingin menjadi dokter hewan.
Saya ingin anak-anak. Saya ingin latihan saya sendiri.
Saya ingin pria yang baik-baik saja dengan itu.
Dingin.
Jadi, apakah kamu akan baik-baik saja dengan hal itu?
- Oh, benar sekali, aku akan melakukannya.
Kita bisa menjadi salah satu pasangan super modern.
- Kita bisa punya peternakan sendiri.
Semua orang bisa tinggal bersama kami. Semua saudaraku, keluarga mereka.
Oke.
Anda tahu, Anda menderita sindrom kakak laki-laki tertua.
- Ya, kamu ingin menjaga semua orang. - Mungkin.
Tapi aku bukan yang tertua.
Ketika saya berumur lima tahun, kakak laki-laki saya, Jack Jr., dia meninggal.
Oh. Ya Tuhan. Kevin, aku minta maaf. Saya tidak tahu.
Oh, tidak apa-apa. Saya tidak terlalu memikirkannya.
Tidak lagi.
Seperti apa tadi?
Aku tidak tahu. Aneh sekali.
Sebagai seorang anak, dia hanya, uh...
Dia hanya tidak ada di sana untuk bermain suatu hari nanti.
Jadi, saya bukan yang tertua.
Aku harus memilikinya, eh...
sindrom saudara tertua kedua.
Saya minta maaf.
Kurasa itu bagian dari kutukan keluarga.
Apa itu?
Oh, aku hanya bercanda.
Apa, kamu belum pernah dengar kutukan keluarga Von Erich?
TIDAK.
- Benar-benar? - TIDAK.
Oh, itu uh... itu cerita yang konyol.
Hmm?
Ayah saya mengubah nama belakangnya menjadi Von Erich,
yang merupakan nama belakang nenekku.
Dan entahlah, saya kira keluarganya mengalami berbagai macam tragedi.
Jadi, saat kakakku meninggal,
orang-orang mulai mengatakan bahwa itu adalah kutukan.
Tapi saya tidak percaya semua itu.
Aku tahu itu semua hanya nasib buruk.
Yah, aku tidak percaya pada kutukan,
dan saya tidak percaya pada keberuntungan.
Saya pikir kita membuat keberuntungan kita sendiri.
Kalau begitu, kamu beruntung.
- Kev. - Hei, Pop.
Masuk ke sini. Masuklah, Nak. Duduk.
Berita besar untuk Anda.
Saya memesan Harley Race untuk datang ke Sportatorium.
Anda akan melawan Juara Dunia Kelas Berat.
- Mustahil.
Kamu bercanda, Pop?
Pertandingan pertama Anda akan menjadi pertarungan tanpa gelar,
tapi jika kamu melontarkan pujian padanya dan menunjukkan pada dunia siapa dirimu dan apa yang bisa kamu lakukan,
Anda akan menjadi pesaing nomor satu
untuk Kejuaraan Kelas Berat Dunia
dan dapatkan kesempatan meraih gelar Anda.
Pop, terima kasih.
Terima kasih. Aku... aku akan membuatmu bangga.
Saya bermimpi memiliki sabuk itu di rumah ini sepanjang karier saya
tapi NWA tidak pernah memberi saya kesempatan yang layak saya dapatkan.
Aku mendekat berkali-kali,
tapi mereka selalu merampokku di saat-saat terakhir.
Jadi, Anda harus mengambil kesempatan ini.
Anda bisa menjadi orang yang membawanya pulang untuk kami.
Ya pak.
Saya adalah Juara Dunia Kelas Berat empat kali.
Saya, Harley Race, Juara Dunia Kelas Berat yang sesungguhnya.
Bukan omong kosong plastik ini
yang kalian semua berparade berkeliling, di luar sana.
Anda melihat semua orang ini berjalan-jalan
berbicara keras tentang bagaimana mereka laki-laki itu.
Ric Flair, Dusty Rhodes, Tommy Kaya,
atau salah satu anak Von Erich yang ingusan.
Dengan baik,
ikat pinggang ini adalah satu-satunya ukuran siapa pria itu.
Dan pria itu adalah aku.
Juara Dunia Kelas Berat, Harley Race.
Selamat malam tuan dan Nyonya,
dan selamat datang di malam yang menyenangkan
Gulat Kejuaraan Kelas Dunia di ESPN.
Malam ini, kita mempunyai acara utama yang penting,
Balap Harley Juara Kelas Berat Dunia NWA ada di kota
untuk menghadapi Juara Texas, Kevin Von Erich.
Dan ini dia, teman-teman.
Kegembiraannya bisa kamu rasakan di sini
di Sportatorium yang terkenal di dunia di pusat kota Dallas, Texas.
Sebagai pria di sana,
pahlawan lokal Kevin Von Erich
menghadapi tantangan terbesarnya hingga saat ini.
Juara Dunia empat kali, Harley Race yang gigih.
Ini adalah kesempatan yang luar biasa bagi keluarga Von Erich.
3.500 penggemar di gedung dan semua orang menonton di rumah
karena kami mengudara di 62 negara di seluruh dunia.
Semua mata tertuju pada kontes ini.
Sekarang ini adalah pertarungan tanpa gelar.
Sabuk tidak bisa berpindah tangan di sini, malam ini.
Tapi ini adalah kesempatan luar biasa bagi Kevin.
Jika dia bisa menang, dia akan menjadi pesaing nomor satu.
Dan mereka mengunci,
Harley Race mengalahkan Kevin hingga ke pojok.
Dan dia memberikan pukulan besar ke bagian tengah tubuh,
membuat angin keluar dari dirinya.
Bukan awal yang baik bagi pemuda itu
ingin membuat kesan di sini malam ini.
Dan sebuah pukulan telak ke punggung bawah membuat Kevin terjatuh ke matras.
Dia sedang menyiapkan pukulan besar,
dan Kevin memblokirnya dan membalas pukulan.
Terhubung sekali. Dua kali.
Dan tiga kali.
Memukul Harley Race lagi dengan cukup keras.
Kevin keluar dari tali dengan tali jemuran.
Sang juara tidak bergeming.
Kevin kembali lepas kendali. Oh, dan dia menjatuhkannya!
Dia merobohkan pohon ek tua, Harley Race,
dengan jemuran terbang yang spektakuler.
Tapi sang juara segera kembali. Mengibaskannya.
Kevin langsung memeluk beruang.
Mencari suplex perut-ke-punggung itu.
Hei, hentikan. Putuskan!
Oh, dan pukulan pelan.
Oh, saya rasa wasit tidak melihatnya.
Kevin sedang berjuang sekarang.
Sebuah taktik kejam dari Race yang ingin kembali menjadi yang teratas dalam kontes ini.
Ayo jalan-jalan, Nak.
Oh, dan dia... dia melemparkan Kevin ke atas tali.
Ya ampun! Kevin terjatuh di lantai beton itu.
Ras, yang benar-benar kejam, membuat Kevin menjadi murung.
Oh tidak. Saya harap dia tidak melakukannya. Dan dia melakukannya!
Harley Race memasang standing suplex
pada Kevin Von Erich, langsung ke lantai beton.
Kevin terjatuh. Kerumunan ini tercengang!
Kevin tidak bergerak, kawan. Kevin Von Erich tidak bergerak.
Harley Race kembali naik ring.
Kevin! Kevin! Kevin!
Satu!
Dua!
Tiga!
Ayo! Bangun!
Empat!
Lima!
Enam!
Kevin! Kevin! Kevin!
Tujuh!
Delapan!
Dia mulai melangkah maju!
Sembilan!
Sungguh luar biasa apa yang telah dialami pria ini.
Dia sudah melihat semuanya. Dia-- Yah, dia rela berkorban.
Dia telah bekerja sangat, sangat keras,
dan ini dia, kembali ke ring bersama Harley Race.
Tendang ke tulang rusuk! Itu pasti menimbulkan kerusakan.
Dan inilah mengapa Harley Race
adalah juara paling dominan di zaman kita.
Kevin terengah-engah
saat Race membawanya ke suplex lainnya.
Tapi Kevin berputar dan lututnya tepat di rahang,
menjatuhkan sang juara hingga telentang.
Dia kembali dalam pertandingan ini.
Dan di sini dia lepas dari tali. Dan ledakan besar!
Ini mungkin saja!
- Satu, dua... - Satu, dua!
- Dan Race mencungkil mata Kevin!
Wasit memperingatkan, tapi dia tidak mau mendengar.
Oh, dan dia mengusir wasitnya!
Dan itu saja. Tentu saja dia akan didiskualifikasi.
Ya, dan itu belnya, teman-teman.
Ejekan terdengar.
Para penggemar tidak ingin melihatnya berakhir seperti ini.
Dan pemenangnya dengan diskualifikasi,
Kevin Von Erich.
Oh, oh, inilah David Von Erich!
Keluar dari sini! Keluar dari sini!
Saya menantang Anda untuk masuk kembali!
Harley Race, aku tantang kamu!
Lanjutkan! Keluar dari sini! Anda tidak punya tempat di sini!
Balap Harley.
Kau pengecut.
Kamu takut aku akan mengalahkanmu
Jadi...
Harley Race, malam ini,
kami menunjukkan kepada Anda terbuat dari apa kami.
- Baiklah?
Anda datang ke gedung kami bersama penggemar kami...
Dan saudaraku di sini
berikan Texas kuno yang bagus untuk Anda.
Kamu adalah masa lalu, temanku.
Kami adalah masa depan olahraga ini.
Jadi, kamu terus berlari, tapi semua orang melihatmu.
Oh ya. Semua orang melihatmu.
Dan kami akan menangkapmu
apakah Anda cukup jantan untuk mampir kembali ke Dallas
atau jika kami harus mengejarmu di Missouri.
Adikku di sini layak menerima pertandingan ulangnya
dan dia akan melawanmu di mana saja, kapan saja untuk mendapatkan pukulan yang adil
pada gelaran Kelas Berat Dunia NWA itu.
Kamu sudah lama bangun.
Ya. Aku belum pernah menyentuh lantai sekeras itu sebelumnya.
Anda harus mengambilnya dan bangun.
Ya aku tahu.
Dia tidak seharusnya mengeluarkanku dari ring.
Membuatku lengah.
Tidak ada yang bisa saya lakukan.
Saya secara fisik... Saya tidak bisa bergerak.
Beginilah cara mereka menguji Anda.
- Apakah aku sudah melakukan cukup banyak hal untuk mendapatkan pertandingan ulang? - Tentu saja.
Kita lihat saja nanti.
Bajingan tikus itu akan menggunakan alasan apa pun untuk mengacaukan kita.
Tapi aku akan mengejar mereka.
Daud.
Hebat dalam mikrofonnya, Nak. Benar benar hebat.
Kami akan mengantarmu ke jalan,
memberi Anda lebih banyak eksposur.
Oke.
Coba dengarkan. Ayah meremehkannya
karena dia tidak ingin membuat harapanmu terlalu tinggi.
Tapi kamu luar biasa di luar sana.
Kenapa kamu tidak membiarkanku bicara?
Ya, kamu tidak melakukannya.
Seharusnya kau biarkan aku bicara.
Ya, maafkan aku, Kev, kupikir aku membantu.
Hei, tersenyumlah, kawan.
Anda baru saja mengalahkan Juara Dunia Kelas Berat di luar sana.
Baiklah, Kerry, mari kita buat ini menjadi besar.
Siap?
Anda sudah siap?
Menurut penilaian saya, apa yang kami lakukan
menjaga prinsip dan kualitas Olimpiade,
tidak menghancurkannya.
Hal ini sangat penting bagi kita dan negara-negara lain
yang percaya pada kebebasan dan yang percaya pada hak asasi manusia,
biarkan suara kami didengar dengan jelas
dan tidak menambah imprimatur persetujuan
kepada Uni Soviet dan pemerintahnya
sementara mereka memiliki 105.000 pasukan penyerang bersenjata lengkap di negara-negara yang cinta kebebasan,
dan negara Afghanistan yang polos dan sangat religius.
Dan saya mengharapkan pengakuan dari bangsa yang bersyukur
setidaknya akan berbaikan sebagian
atas pengorbanan yang harus Anda lakukan musim panas ini
karena tidak pergi ke Moskow untuk Olimpiade Musim Panas.
Saya tidak bisa mengatakan saat ini negara mana yang tidak akan dikunjungi.
Milik kita tidak akan pergi.
Hai!
- Hai! - Kerry.
Selamat datang di rumah, Kerry.
Maaf itu tidak berhasil, Pop.
Aku juga, Nak.
- Hai. - Hei, Bu.
- Hai. - Hei, teman-teman. Hai.
Kemarilah, kawan.
Oh, Mikey. Lihat dirimu!
Siap, siap!
Kenaikan!
Kamu yang tercepat di keluarga, Kev!
Tidak ada yang bisa menangkapmu.
Kamu masih mendapatkannya, Nak.
Harus menempatkan dia di pantatnya sebelum dia menerobosmu, Kerry.
Biru 82. Pondok, mendaki!
Begitulah caramu menyerang seseorang.
- Apa? - Apa? Ayo!
Hut, mendaki!
Anda harus menyelam untuk mereka, Mike.
Anda harus mempersiapkannya untuk itu.
Ayolah, Nak.
Kenaikan!
Ya Tuhan, lihat itu!
Itu sebabnya kamu adalah gelandang terbaik di negara bagian ini, Kerry!
Pelatih Royal menelepon saya dari UT.
Dia berkata, Mengapa gelandang terbaik di negara bagian ini
menonton dari tribun?
Kerja bagus, Nak.
- Hei, Pam. - Hmm?
Aku bisa menuangkanmu lagi... lebih banyak limun atau apalah.
Tentu, terima kasih, Mike.
Pegang dia terus, Nak. Dia orang yang baik.
Anda meletakkannya, orang lain akan mengambilnya.
Ya pak.
Hei, aku, uh... Aku menonton acara baru, Pop.
Itu bagus.
Dan aku sangat bangga melihatmu melawan Harley, Kev.
Terima kasih, Kerry.
Sekarang, kapan pertandingan ulangnya?
Eh, aku belum yakin.
Kami hanya belum menerima teleponnya.
- Oh. - Aku sedang mengerjakannya.
Hei, Ker, kamu lihat semua sudut kamera yang baru?
- Itu keren, kan? - Ya.
Kita berbicara tentang gulat, bukan sudut kamera.
Kakakmu bertarung melawan Juara Dunia di TV nasional.
Siapa yang peduli dengan sudut kamera?
Hei, bagaimana musiknya, Mike?
Hmm? Hei, apa yang kamu mainkan?
Banyak hal. eh...
Viola, biola, piano, beberapa instrumen lainnya.
Musikal seperti ayahnya.
- Apa?
Musikal ayah?
Saat pertama kali aku bertemu ayahmu,
dia dilatih secara klasik di klarinet
dan mendapat beasiswa Musik ke University of Texas.
- Wow.
Tapi dia menyerah untuk bermain sepak bola di Southern Methodist.
Wow.
Memutuskan tidak ada masa depan dalam musik.
Saya memilih olahraga dan saya benar.
Dia biasa memainkan lagu terindah untukku
saat kami pertama kali berkencan.
Aduh.
Pria yang berpengetahuan luas.
Tidak seperti orang lain yang pernah kutemui.
Dottie, tolong.
Aku sudah lama ingin memberitahu semua orang, aku...
baiklah, aku dapat ini...
Saya mendapatkan kuartet yang saya ikuti dari sekolah
dan um, baiklah, kami... kami sebenarnya ada pertunjukan.
- Ya? -Michael, bagus sekali. Kapan?
Itu masalahnya. Dia...
nah, malam ini di UT, Dallas.
Oh. TIDAK.
Anda terlalu muda untuk menginjakkan kaki di kampus universitas
- pada Sabtu malam. - Bu... Kev...
Kev melanjutkan tur nasional pada usia 17 tahun. Permisi.
Itu untuk pekerjaan.
Ibumu bilang tidak dan itulah akhirnya.
Ini adalah pekerjaan. Kami... Kami dibayar.
- Maksudku, kita bisa membawanya. - Ya. Ya, kita bisa.
Dia bisa tampil, dan kami akan segera berangkat setelahnya.
- Tentu. - TIDAK.
Jawabannya adalah tidak.
- Ssst!
Turun, turun.
Oke, ayolah.
Hati-Hati.
Oh ya.
- Bersulang! - Bersulang!
♪ Ayo buka gerbangnya ♪
♪ Aku mempertahankan perasaan ini sampai mereka menyeretku pergi ♪
♪ Aku ingin hidup seperti itu selamanya ♪
♪ Jadi angkat kepalamu tinggi-tinggi ♪
♪ Aku belum siap untuk berlari ♪
♪ Jadi Mama sekarang jangan menangis ♪
♪ Aku akan menerangi langit ♪
♪ Lilin Romawi menunggu tanggal 4 Juli ♪
♪ Aku ingin hidup seperti itu selamanya ♪
Dia tahu apa yang dia lakukan.
♪ Aku ingin hidup seperti itu selamanya ♪
...lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, 10!
Ya!
Lihatlah saudara-saudaraku yang cantik!
Dia punya nafsu makan.
Ya, Kerry pasti bisa mengembalikannya.
Itu bagus. Dia melepaskan ketegangan.
Jadi apa yang Anda pikirkan? Sepertinya, jumlah kami banyak.
Aku mencintai keluargamu, Kevin.
- Benar-benar? - Ya.
Kamu tahu, kamu cantik.
♪ Ingin hidup seperti itu selamanya ♪
Ya, ayolah.
- Ya Tuhan! - Saya mendapatkannya.
- Ini oke? - Oh ya.
Aduh.
- Hei, uh... - Ya?
Pernahkah kamu?
Apa? Mengapa?
Mengapa, apakah itu akan menjadi masalah?
Apa? Tidak tidak tidak tidak. Tidak sama sekali, tidak.
Lalu apa itu?
Aku hanya, uh... aku hanya...
Sayang, tidak pernah?
Bukan tidak pernah, tidak pernah.
Oh, Kevin, kamu manis sekali.
Oke.
Satu dua tiga!
Dia melakukannya! Dia melakukannya!
Ric Flair baru saja kalah
Juara Dunia Kelas Berat NWA, Harley Race!
Itu dia, dia ada di layar, kalian.
Ric Flair, yang baru--
- Kerry. - Ya pak.
Saya tidak tahu apakah Anda sedang memikirkan masa depan Anda,
tetapi Anda harus memikirkan tentang gulat.
Sekarang, saya tidak ingin bergulat dengan siapa pun di antara Anda.
Aku hanya bergumul untuk menafkahi kalian semua.
Dan saya selalu berharap kalian akan memilih profesi lain.
Tapi Olimpiade telah diambil darimu
cara sepak bola profesional diambil dari saya.
Dunia terus mengambil dari kita, dan aku muak karenanya.
Saya ingin melawan.
Dan semakin banyak kita terlibat bersama, semakin baik.
Jadi, Kerry, aku ingin kamu bergabung dengan saudara-saudaramu di ring.
Ya, Pak, saya menyukainya.
Senang mendengarnya, Nak.
Terima kasih.
Berikan kamu pelatihan, adik kecil.
Wah!
Oke!
- Satu dua...
Ayo!
- Wah!
Kami mendapatkan Kerry di barisan depan St. Louis dan penonton terkejut.
Dia akan menjadi Juara Dunia Kelas Berat suatu hari nanti.
Anda tidak menekan. Ini mendesak.
- Kamu merasakannya? Anda merasakannya?
Sekarang dorong.
Brengsek! Nah, kamu harus mendapatkan ini!
Freebirds, sejak Anda tiba di WCCW,
Anda tidak melakukan apa pun selain berbohong, menindas, dan menipu untuk mencapai kemenangan. Dan kami muak karenanya.
Ini dia!
Sekarang, Anda telah membuat ini tentang Georgia versus Texas dan ternyata tidak.
Ini tentang kekotoran versus kesopanan. Dan kamu mengetahuinya.
Dan kami di sini hari ini untuk memulihkan keadilan dan ketertiban
ke federasi gulat
yang ayah kami bangun dengan kedua tangannya sendiri.
Tangan yang diturunkan kepada kita.
Tangan yang akan mengantarkan Cakar Besi kepadamu.
Wah!
Selamat datang di WCCW.
Satu-satunya promosi yang disiarkan di seluruh dunia!
Di sebelah kiri saya dengan berat gabungan 740 pon
dari Jalan Buruk, Atlanta, Georgia.
Juara bertahan tim tag enam orang NWA,
Burung Freebird yang Luar Biasa!
Dan para penantang
dari Denton, Texas,
menimbang berat gabungan 690 pon,
Kevin, Kerry, dan David Von Erich!
Ini benar-benar kekacauan.
Gordy menendang keluar dan Hayes menyikut orangnya sendiri.
Kerry menyingkir tepat pada waktunya.
Segalanya sudah kacau balau.
Kevin melemparkan Michael Hayes melalui tali,
wasit mencoba memulihkan beberapa ketertiban di sini.
Dia memaksa Kevin kembali ke sudutnya.
Buddy Roberts masuk. Dua lawan satu melawan Kerry.
Oh tidak. Tapi Kerry membalikkan Buddy dari atas tali.
Kerry melepaskan tali dengan tubuh bersilang.
Terry Gordy menangkapnya. Apa yang akan dia lakukan dengannya?
Inilah David dengan tendangan jatuh!
Kerry jatuh pada Gordy. Dan itu saja!
Itu dia!
- Keluarga Von Erich menang!
Sungguh momen yang spesial hari ini!
Para pemenang dan juara tim tag enam orang NWA World yang baru,
Kevin, Kerry, dan David Von Erich!
Anda berhasil! Aku sangat bangga padamu!
- Jadi? - burung bebas,
malam ini, kamu melihat kekuatan dan ketangguhan keluargaku.
Kami mengirimkan pesan kepada Sam Muchnick
dan setiap wilayah lain di NWA.
WCCW adalah yang terbaik dalam bisnis ini!
Keluarga Von Erich adalah yang terbaik dalam bisnis ini!
Dan kami datang untuk kalian semua.
Nah, Fritz, panggil pria itu
yang menjalankan siaran NWA dengan nama.
Ini adalah langkah yang berani dan belum pernah terjadi sebelumnya.
Itu perlu, Bill,
karena aku akan menjadikan hidupku sebagai pekerjaan untuk memastikannya
bahwa David Von Erich akan menjadi yang berikutnya
Juara Dunia Kelas Berat NWA!
Dan kemudian setiap putra saya
dimulai dengan Kevin, lalu Kerry, lalu Mike.
Suatu hari nanti akan mengangkat sabuk gelar Kelas Berat Dunia itu,
karena keluarga Von Erich ada dan akan selamanya ada
keluarga terhebat dalam sejarah gulat!
Selamat, teman-teman.
Aku yakin yang dia maksud bukan aku dulu.
Pop tidak membuat kesalahan seperti itu.
Apakah ada masalah?
Tidak pak.
Teman-teman, aku punya kabar baik.
Kami akhirnya mendapatkan kesempatan meraih gelar Kelas Berat Dunia
dengan Ric Flair.
Dan mereka menginginkannya menjadi kamu, David.
Jangan melihat ke saudaramu.
Inilah waktu Anda, kesempatan Anda.
Anda telah terpilih. Anda mendapatkannya.
Anda akan pergi ke jalan dan bermusuhan dengan Flair
di setiap wilayah di Amerika selama enam bulan ke depan.
- Lalu kamu akan pergi ke Jepang.
Anda tidak bisa menjadi Juara Dunia kecuali Anda menang atas Jepang.
Kemudian Anda akan bertarung dengan Flair di Parade of Champions pada bulan Mei
di Stadion Texas.
Apakah kamu siap melakukannya?
Tentu saja.
Aku cinta kamu, Pop.
Aku juga mencintaimu, Nak.
Saya telah menunggu seumur hidup saya untuk memiliki sabuk itu.
Kami mengalami beberapa kemunduran, tapi saya bisa merasakannya.
Jika Anda tampil, gelar tersebut akan menjadi milik kami.
Sekarang, ini tidak akan terjadi tanpa kalian berdua.
Kamu telah membuat saudaramu lebih baik,
dan upaya kolektif Anda telah mendorongnya ke puncak.
Simpan di luar sana.
Anda tidak pernah tahu kapan kesempatan Anda akan datang.
- Ya pak. - Ya pak.
Persetan ya, David! Persetan ya!
♪ Ulurkan tangan kekasihmu ♪
♪ sayang ♪
♪ aku mulai ♪
♪ Memulaimu ♪
♪ Ulurkan tangan penuh kasih sayangmu sayang ♪
♪ Memulaimu ♪
♪ Ulurkan tangan penuh kasih sayangmu sayang ♪
♪ Bergembira saat aku menjadi raja ♪
♪ Aku memainkannya dengan keras dan cepat karena aku memiliki segalanya ♪
♪ Berjalan pergi Bertanya-tanya lalu ♪
♪ Tapi mudah datang dan mudah pergi dan itu akan berakhir ♪
♪ Mulai ♪
♪ Aku mohon padamu ♪
♪ Maukah kamu mengulurkan tanganmu sayang ♪
♪ Memulaimu ♪
♪ Ulurkan tangan penuh kasih sayangmu sayang ♪
♪ Aku ingin kamu mengerti ♪
♪ Bahwa aku berusaha keras untuk menjadi seorang pria ♪
♪ Tipe pria... ♪
Sudah terlalu banyak? Ini masih pagi.
Siapa ini?
Sial, Saudaraku.
- Kamu baik-baik saja? - Ya. Ya.
Ya... hanya kram perut.
Astaga, kawan.
- Anda perlu ke dokter. - Tidak, aku baik-baik saja.
Kamu tidak baik-baik saja.
Tidak, itu hanya bug yang saya temukan di jalan.
Jangan khawatir tentang hal itu.
- Mungkin kamu memaksakan diri terlalu keras.
Anda perlu beristirahat.
Saya hampir sampai.
Anda pikir itu akan melambat ketika Anda menjadi juara dunia?
Aku baik-baik saja, Kev. Sungguh, aku hanya sakit. Saya akan baik-baik saja.
Saya tidak berpikir Anda harus pergi ke Jepang minggu depan.
Oke. Baiklah, ya.
- Sial. - Untuk ya.
- Hei, Dave. - Hmm?
Aku hanya ingin mengatakan,
Aku tidak menerimanya dengan baik, kamu melompatiku dan sebagainya.
Saya mengerti.
Saya menjadi sangat marah.
Bukan padamu. Hanya pada keseluruhan situasi.
Masalahnya, aku bahkan tidak terlalu menginginkannya.
Aku senang berada di luar sana bersama kalian.
Itu satu-satunya hal yang penting bagi saya.
Lihatlah dirimu, kawan. Menikah dua jam
dan sudah kehilangan keunggulan kompetitif Anda.
Mungkin.
Namun, saya akan sangat senang untuk fokus pada keluarga saya.
Keluarga?
Ternyata ini adalah pernikahan senapan.
- Dasar bajingan. - Jangan beritahu siapa pun.
Sialan, Kev!
Ya ampun, itu membuatku sangat bahagia.
Kotoran.
- Aku akan menjadi paman? - Ya pak.
Akan menjadi paman, oke.
Saya turut berbahagia untuk kalian. Sekarang kita ada acara dansa yang harus dilakukan. Ayo.
Tunggu. Biarkan aku melihatmu secepatnya.
Tidak, aku baik-baik saja. Ayo pergi. Ayo keluar.
♪ Ya, kehidupan di pertanian agak santai ♪
♪ Tidak banyak anak desa tua sepertiku yang tidak bisa meretas ♪
♪ Masih terlalu dini untuk bangun pagi-pagi ♪
♪ Syukurlah aku anak desa ♪
♪ Yah, kehidupan yang sederhana tidak pernah merugikanku ♪
♪ Memberiku keluarga dan bekerja di pertanian ♪
♪ Hari-hariku dipenuhi dengan pesona pedesaan yang santai ♪
♪ Syukurlah aku anak desa ♪
♪ Baiklah, aku mendapatkan istri yang baik. Aku memberiku biola yang bagus ♪
Lihat betapa cantiknya dia
ketika dia berusaha sedikit dalam penampilannya.
Mereka pasangan yang serasi.
Mengingatkanku pada pasangan yang pernah kukenal.
Bagaimana kalau kita keluar dari sini, Dottie?
Yah, aku perlu udara segar.
Kita bisa memanfaatkan situasi ini.
Tidak ada anak laki-laki di rumah.
Dan aku tidak perlu khawatir kamu akan membuatku hamil lagi.
Pejantan besar.
Wah!
♪ Yah, aku tidak akan menukar hidupku dengan berlian atau permata ♪
♪ Aku tidak pernah menjadi salah satu dari mereka orang bodoh yang haus uang ♪
♪ Aku lebih suka biola dan peralatan bertani ♪
♪ Syukurlah aku anak desa ♪
♪ Ya, penduduk kota mengendarai limusin hitam ♪
♪ Banyak orang yang sedih berpikir itu sangat menarik ♪
♪ Baiklah nak, izinkan aku memberitahumu sekarang apa yang sebenarnya aku maksud ♪
♪ Aku bersyukur pada Tuhan aku anak desa ♪
♪ Baiklah, aku mendapatkan istri yang baik. Aku memberiku biola yang bagus ♪
♪ Saat matahari terbit aku menyiapkan kue di wajan... ♪
pop?
Pop, ada apa?
Daud.
Apa yang telah terjadi?
Dia meninggal di kamar hotelnya di Jepang.
Usus pecah.
Bagaimana hal itu bisa terjadi?
Lepaskan kacamata hitam itu.
Kalian semua.
Tidak bersembunyi.
Dan aku tidak ingin melihat air mata apa pun.
Tuhan memutuskan sudah waktunya bagi Daud untuk melanjutkan hidup.
Kami harus menerimanya.
Dalam usianya yang ke-25, ia menjalani kehidupan yang setara dengan 75 tahun.
Kev, maaf aku mengirimkan ini ke rumah.
Saya tidak dapat mengingat alamat baru Anda.
Aku merindukanmu, Saudaraku.
Kamu harus ikut denganku lain kali.
Di sini liar.
Seseorang meminta tanda tangan padaku hari ini
karena mereka mengira aku adalah kamu.
Itu membuatku sangat bahagia.
Saya mungkin akan pulang saat Anda mendapatkan ini,
jadi ini bodoh.
Tapi hanya ingin mengirim.
Sampai berjumpa lagi.
Ayolah, sayang.
Saya di sini jika Anda ingin berbicara.
Tidak, aku baik-baik saja.
Sulit untuk melihat dengan jelas di saat yang gelap ini,
tapi kita tidak bisa membiarkan tragedi ini menentukan nasib kita.
Kehebatan kita akan diukur dari respon kita terhadap kesulitan.
Sekarang, pertandingan perebutan gelar David melawan Ric Flair
di Parade of Champions adalah momen seumur hidup.
Kami masih memiliki peluang untuk membawa pulang Kejuaraan Kelas Berat Dunia
jika salah satu dari kalian maju dan bergulat menggantikan dia.
Segala sesuatu yang pernah kami kerjakan di atas ring
sedang menunggangi momen ini.
Aku akan melakukannya.
Aku bisa melakukannya, Ayah.
Saya juga bisa melakukannya.
Kerry, aku akan melakukannya.
Aku siap, Ayah.
Saya menginginkannya.
Anda tidak perlu melakukannya. Ini kekacauanku.
TIDAK! Aku juga pantas mendapatkannya!
Anak laki-laki, anak laki-laki.
Ini adalah keputusan yang sulit.
Kamu yang tertua, Kev,
tapi Kerry menjadi yang paling hot akhir-akhir ini.
Kita akan melempar koin.
Itulah satu-satunya cara yang adil untuk mengambil keputusan.
Menuju Kerry. Ekor untuk Kevin.
Stadion Texas, sambutlah pejuang zaman modern,
Kerry von Erich!
35.000 orang di sini untuk merayakannya
kehidupan David Von Erich.
Pastikan Anda mendukung saudaranya, Kerry Von Erich.
Ric Flair di sini, tidak dapat menemukan pegangannya.
Sang juara selalu menjadi favorit di pertandingan seperti ini.
Di sini, di panggung terbesar.
Melangkah ke ruang tunggu dari Flair, dan Kerry menghentikannya.
Dia menjatuhkannya.
Ini Flair, sampai ke tali. Ingin membuang Kerry, tapi...
Kerry... Kerry menangkapnya. Dia membuat dia terpuruk.
- Itu pinnya. Dua tiga!
Kerry Von Erich, Juara Dunia Kelas Berat NWA!
Dia memenangkannya untuk saudaranya David, untuk ayahnya Fritz,
dan untuk seluruh keluarga Von Erich!
Pemenang dan Juara Dunia Kelas Berat baru,
Kerry von Erich!
Hei, aku tidak tahu kamu masih di sini.
Ya, hanya membantu Pop.
Aku akan pulang.
Apa kabar?
Saya kesulitan untuk turun.
- Ya.
Ya, saya yakin.
Saya tidak percaya itu akhirnya ada di keluarga kami.
Ya.
Kamu tahu apa? Kurasa aku akan pergi jalan-jalan atau apalah.
- Baiklah. Ya, berhati-hatilah. - Hmm.
- Hei, Ker. - Ya.
Kamu hebat hari ini.
Terima kasih.
Apakah semuanya benar?
Sebenarnya nama belakangnya adalah Adkisson.
Itu nama lahirku.
- Apakah Anda memiliki akta kelahiran? - Ya, saya bersedia.
- Terima kasih. - Biarkan aku memperbaruinya
dan aku akan segera kembali.
- Mmm-hmm. - Terima kasih.
Apakah Anda yakin ingin melakukan itu?
TIDAK.
Aku hanya... Aku akan merasa lebih aman untuknya, menurutku.
Kev, kamu tahu itu tidak ada hubungannya dengan nama itu.
Ya aku tahu.
Jangan menyilangkan kakimu. Acak.
Ya. Tetap tegar. Gunakan tinggi badanmu!
Hai! Itu tidak berarti apa-apa, oke?
Putar lagi, buatlah berarti.
Penguncian kepala.
Jaga agar pegangan S tetap erat. Saya tidak ingin melihat jendela apa pun.
Tidak ada udara di sana.
Ganti pinggul Anda. Ganti kakimu.
Ayolah, sial! Ganti kakimu!
- Seperti itu? - Ya.
Itu ada.
Ayo lakukan lagi. Itu... masih belum...
Tidak apa-apa, Mike. Kamu baik-baik saja. Teruskan saja.
Lingkari.
Michael Von Erich, bergerak mengelilingi ring.
Dia tampak siap untuk pertandingan ini.
Hei, hei, hei, hei!
- Ayo. Dimana yang sakit?
Kemarilah! Kemarilah.
- Aduh! - Dimana yang sakit?
- Hei, Dok. -Kevin. Fritz.
Bagaimana hasilnya?
Um... kami menyelesaikan operasi sesuai rencana.
Kami memperbaiki bahunya, tapi ternyata lebih sulit dari yang kami perkirakan.
Suhu tubuh Mike melonjak.
Kami bekerja sangat keras untuk menurunkannya,
tapi suhunya mendekati 107 derajat
selama hampir dua jam.
Kami yakin dia menderita sindrom syok toksik.
Maksudnya itu apa?
Saya minta maaf untuk mengatakan bahwa Mike sedang koma.
Apa? Bagaimana?
Itu adalah operasi bahu rutin.
Memang jarang, tapi itu terjadi.
Yang bisa kita lakukan sekarang hanyalah menunggu dan berdoa agar dia berhasil melewatinya.
Aku sangat menyesal.
Mengapa ini terjadi pada kita?
Mengapa hal itu terus terjadi?
Oke sayang, tinggallah bersamaku. Oke?
Tapi itu terus terjadi.
Itu sudah diambil alih.
Itu adalah kecelakaan yang mengerikan.
Tidak ada lagi.
Dia seharusnya tidak berada di atas ring.
Ini bukan salahmu.
Jika kamu ingin menyalahkan seseorang, salahkan ayahmu,
tapi itu bukan salahmu.
- Aku seharusnya menghentikannya. - Tidak tidak.
Apa yang bisa kamu lakukan, Kevin?
Tidak ada cara untuk menghubungi pria itu.
Hai. Hei, sayang. aku terlambat berangkat kerja,
dan aku tidak bisa membuatnya tenang.
- Bisakah kamu mengambilnya untukku?
- Aku tidak bisa. - Apa? Hanya...
Oke, bawa saja dia sampai ibumu tiba di sini. Aku harus pergi.
- Aku tidak bisa.
Kevin?
Kevin! Ayo.
- Ya. Maaf. - Di Sini.
Oh sayang, aku minta maaf.
Hai.
Tidak apa-apa.
Terima kasih sudah datang,
dan terima kasih atas semua cinta dan dukungannya.
Hei, Mike, apa kamu baik-baik saja?
Ya.
Kami semua sangat gembira karena Mike berhasil lolos.
Menunjukkan betapa hebatnya dia sebagai petarung.
Dan eh...
setelah kehilangan David, hanya saja...
terlalu berlebihan untuk berpikir bahwa kami juga hampir kehilangan Mike.
Aku... aku terharu, eh,
seluruh keluargaku ada di sini bersamaku melalui segalanya.
Dan eh...
bahwa kalian semua di luar sana mengirim bunga.
eh...
dan um, aku berterima kasih pada semuanya.
Jadi berapa jangka waktumu kembali ke ring, Mike?
Aku tahu aku akan kembali,
eh... segera.
Ya, segera.
Menurutku, Mike adalah seorang pejuang yang melebihi apa yang orang sadari.
Dan... dia akan segera kembali ke ring.
Satu dua tiga!
Wah!
Persetan!
- Ini dia. - Terima kasih.
Itu adalah rumah tempat saya dibesarkan. Saya melukisnya.
Opo opo? Kenapa kamu tidak memberitahu siapa pun?
Saya punya alasan sendiri.
Hanya saja, jangan mengingatnya lagi.
Aku takut, Bu.
Tuhan mencintaimu, Michael.
Tidak ada yang perlu ditakutkan.
Aku bukan Daud.
Apa?
Semua orang ingin aku menjadi David,
tapi aku tidak bisa menggantikannya.
♪ Aku demam akhir-akhir ini ♪
♪ Meningkat seperti kerusuhan di akhir pertandingan ♪
♪ Punya perasaan sampai mereka mengambilnya ♪
♪ Aku ingin hidup seperti itu selamanya ♪
Ayo!
♪ Aku ingin hidup seperti itu selamanya ♪
Aduh!
Aku mengerti betapa sakitnya kamu.
Kita tidak bisa terburu-buru dalam hal ini. Ini akan memakan waktu, Kerry.
Saya siap. Saya siap. Lagi!
Mungkin ini Tuhan yang mencoba menyuruh Anda untuk memperlambat.
Hah?
Mungkin Anda harus melakukan sesuatu yang lain dalam hidup Anda.
Mengapa?
Jadi, kamu satu-satunya saudara yang tersisa di ring?
Kamu mendapat semua perhatian Ayah? Persetan denganmu.
Aku ingin kamu di atas ring! Aku tidak bisa melakukan ini sendirian!
Ayo! Ayo!
Tidak bisa menyembunyikan ini begitu saja, Kerry!
Anda ingin masuk kembali?
Kalau begitu bangun!
Anda ingin kembali, lalu bangun!
Bangun!
maafkan aku jika aku menyakitimu,
tapi aku akan pergi ke tempat yang lebih baik.
Mike!
Mikey!
Mike!
Tidak, Mike! Mike!
Doris, sayang, kita harus pergi.
Saya tidak bisa memakainya.
Semua orang akan mengenalinya. SAYA...
saya tidak bisa.
saya tidak bisa. Aku... aku butuh... baju baru.
Sayang.
Sayang, dengarkan aku. Orang-orang di sini mencintaimu.
- Baiklah? Mereka tidak peduli.
Doris...
kami semua mencintaimu.
Baiklah, ayolah.
- Baiklah. - Ayo.
Hari ini kita di sini
untuk mengistirahatkan putra kami,
Michael Brett Adkisson,
anakku yang manis dan cantik.
Baik hati, lucu,
dan eh...
benar-benar bagus.
Apakah kamu akan pulang malam ini?
Aku tidak tahu.
Saya tidak yakin.
Um, aku tahu betapa menyakitkannya ini. Saya bersedia.
Dan uh, aku berusaha bersabar.
Tapi ini... ini tidak berhasil untukku.
- Oke? - Aku tahu.
Jadi, pulang saja ya?
Bersama kami saja.
Hai.
Saya tidak ingin dia mendapatkannya.
Aku tidak ingin kalian menangkapnya.
- Kevin, kamu tidak boleh serius. - Saya minta maaf.
- Hanya... - Maafkan aku.
Pulang.
Aku tidak bisa, oke?
Oke.
Sejak saya masih kecil,
orang bilang keluargaku dikutuk.
Tampaknya hal itu tidak pernah membuat ayah saya khawatir.
Katanya kalau kita yang paling tangguh, paling kuat...
- Yang terberat, terkuat...
- ...yang paling sukses... - ...yang paling sukses,
- yang terbaik... - ...yang terbaik,
tidak ada yang bisa menyakiti kita.
Lebih cepat!
Saya percaya padanya.
Lebih cepat!
Kita semua melakukannya.
Pertandingan ini dijadwalkan untuk satu musim gugur
dan itu untuk Kejuaraan Kelas Berat Dunia NWA.
Sekarang, Ric, ada banyak pembicaraan
bahwa Anda selama ini menolak datang ke Sportatorium
untuk mempertahankan gelar Anda melawan Kevin Von Erich.
Sangat sulit untuk menjadi rendah hati
ketika Anda terlihat seperti Ric Flair.
Anda melihat perbedaan antara saya
dan banyak dari mereka yang disebut bintang-bintang besar
adalah aku dibuat khusus dari ujung kepala sampai ujung kaki.
Itu sebabnya aku punya rumah terbesar,
di bukit terbesar di sisi kota terbesar.
Itu sebabnya mantel olahraga ini berharga $800.
Dan saya tidak tahu berapa biayanya!
Saya akan malu memakainya!
Itu sebabnya aku memakai sepatu kadal dan jam tangan Rolex,
dan saya punya limusin di luar sana, yang panjangnya satu mil
dengan 25 wanita di dalamnya
sangat ingin aku pergi,
Wah!
Sekarang, mari kita bahas fakta-fakta kehidupan yang kurang menarik.
Kevin, ayahmu bersatu dengan kekuatan yang ada
dan memerintahkanku kembali ke sini ke Dallas
komunitas olahraga kelas dua yang tidak terjadi apa-apa.
Saya adalah Juara Kelas Berat Dunia,
karena saya adalah pegulat terhebat yang hidup saat ini,
pegulat terberat yang hidup saat ini.
Saya telah berdarah dan berkeringat untuk gelar ini
dan tidak ada anak ayah yang akan mengambil itu dariku.
Ini adalah gulat profesional.
Ini adalah olahraga profesional yang paling melelahkan.
Saya telah ditusuk, dihantam kursi,
dikalahkan oleh semua orang.
Saya tidak menangis.
Saya tidak mengeluh. saya melanjutkan.
Tapi intinya adalah...
- Kamu menyangkal-- - Aku sedang bicara sekarang.
Hei, dengarkan aku! Dengarkan aku.
Biar kuberitahu, kamu suka berbicara denganku di acara itu.
Anda akan mendengarkan saya berbicara saat saya di sini.
Intinya adalah, jika Anda seorang pria,
Anda mengambil naik dan turun.
Jika Anda pria sejati, Anda tidak akan pernah putus asa.
Anda hanya akan begadang.
Itu sebabnya saya adalah Juara Dunia Kelas Berat.
Dan saya bisa melalui Kevin Von Erich,
atau Von Erich mana pun di hari terburuk dalam hidupku.
Wah!
Wah! Wah!
Berjalanlah ke lorong, anak ayah! Berjalanlah ke lorong!
Dan inilah Kevin.
Peningkatan pesat dalam dua bulan terakhir ini
untuk menjadi pesaing nomor satu
untuk gelaran Kelas Berat Dunia NWA,
sabuk paling berharga dalam semua gulat,
satu-satunya gelar yang lolos dari ayahnya,
legenda hidup Fritz Von Erich.
Wah!
Rik, ayolah.
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak!
Ayo! Ayo!
Kevin, ayolah, sekarang.
Hei, Kevin, ayolah sekarang!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Satu dua tiga...
Ayo, Kev, lepaskan penahannya!
- Ayo, Kev, mundur. - Tinggalkan aku sendiri!
- Ayolah, Kev! - Tinggalkan aku sendiri!
Bunyikan bel!
Pemenang dengan diskualifikasi
dan masih menjadi Juara Dunia Kelas Berat NWA...
Apa yang sedang kamu lakukan? Ayo! Hai! Ayolah, Kev.
- Ayo!
...Bakat Ric!
Kevin Von Erich telah didiskualifikasi.
Apa yang terjadi, Kev?
Aku tidak tahu.
Wah!
Ah, Kevin.
Oh man. Kamu hebat.
Kamu gila, kamu bajingan gila.
Maksudku, aku selalu berpikir kamu sedikit lembut,
tapi, sayang, kamu mengerti.
Aku akan memberimu pertandingan ulang kapan saja.
Ya Tuhan, ayo kita minum.
Di mana kita bisa berbuat kacau di sekitar sini?
Oh, aku... aku baik-baik saja. Terima kasih.
Baiklah, jika Anda berubah pikiran, beri tahu saya.
Aku akan ke Holiday Inn. Fiuh!
Oh.
Ayolah, Nak.
Ya Tuhan. Tunggu sebentar.
Aku mendengarmu. Tunggu dulu, aku hanya harus...
Hai. Ada apa?
- Hai teman-teman. - Hai!
- Apa kabar? Apa kabar hari ini? - Bagus.
- Itu luar biasa, ya. - Apa yang kamu pelajari?
Kami telah belajar...
Hei, teman-teman, ayo bersiap untuk makan malam.
Beberapa potong lagi.
- Hai ibu. - Hai ibu!
Hai ibu.
Oh, halo, halo.
Aku mencintaimu.
Bolehkah saya dimaafkan?
Makanlah satu potong brokoli lagi.
- Baiklah. - Jadikan dua.
Baiklah. Keluar dari sini.
Hai bagaimana harimu?
Dulu...
- ...panjang. - Ya.
- Anda? - Ya, baiklah.
Saya pikir kita perlu melakukan perubahan.
Kami membutuhkan perahu yang lebih besar.
Jadi, apa keputusanmu, bos?
Saya pikir kita perlu menguranginya lagi menjadi satu pertunjukan.
Dua masih terlalu banyak.
Kita bisa mengajak orang-orang melakukan tur selama seminggu.
Bawa mereka pulang untuk Sabtu malam.
Kedengarannya menyakitkan, tapi cerdas.
Hanya saja jumlahnya belum ada
sejak Kerry pergi ke WWF.
Jerry menelepon lagi pagi ini. Itu tawaran yang bagus.
Anda harus memikirkannya.
Hai ayah.
Jadi, kami punya tawaran
di atas meja dari Jerry Jarrett.
Dia ingin membeli kita.
Nak, aku tidak memberimu perusahaan
sehingga Anda bisa berbalik dan menjualnya.
Aku perlu memikirkan keluargaku, Ayah.
Aku hampir bangkrut.
Kami membutuhkan sebuah rumah.
Dan kami tidak bisa lagi tinggal di apartemen itu.
Jika Anda menjual,
Anda bisa melupakan untuk melewati pintu ini lagi.
Sial, umurmu hampir 40 tahun.
Masih belum bisa menjaga diri sendiri.
Saya telah membaca buku-buku itu.
Itu tidak bertambah.
Saya tidak melakukan apa yang dikatakan bahwa saya telah melakukannya.
Saya melakukan apa yang benar selama ini.
Menurutmu tinggal di sini adalah perjalanan gratis?
Jangan berani-beraninya kamu menanyaiku.
Satu dua tiga!
Ya!
Attaboy, Kerry. Begitulah cara Anda melakukannya.
Lihatlah pamanmu, kawan.
Hai!
- Selamat datang di rumah, jagoan. - Hai.
Kami telah menonton setiap pertandingan di TV.
Terima kasih. Terima kasih, Pop.
- Oh, Manusia Tangan. - Apa yang sedang terjadi?
Hei, Pam. Dimana bayinya? Dimana bayinya?
- Mereka tertidur. - Ya?
- Hai! - Hai.
- Kamu terlambat. - Ya aku tahu.
- Siapa ini? - Itu uh... itu Tania.
- Hai. - Hai.
- Apa kabarmu? - Senang bertemu denganmu.
Biarkan aku melihatmu.
Kamu terlihat kuat, Nak.
Juara Antarbenua WWF,
gelar gulat terbesar kedua
karena kakakmu merusak promosi kita.
Saya tahu sudah waktunya untuk pensiun ketika saya melakukannya.
Kerry, Kerry. Bisakah kamu ambilkan aku minuman, sayang?
Ya ya ya. Ayah, aku mengerti, um...
Aku membawakanmu sesuatu untuk Natal
dan aku... aku tidak mau menunggu. Aku ingin memberikannya padamu sekarang.
- Apa tidak apa-apa? - TIDAK! Kerry, tidak.
Kami menunggu Natal.
Oh, ayolah, Bu. Bagus sekali, bagus sekali.
Dan Tania dan aku, kami akan, eh,
ke Meksiko untuk Natal. Benar?
Saya pikir Anda ada di rumah saat Natal.
Saya di sini sekarang,
tapi kami mendapat banyak hal
dalam penerbangan hari Natal ke Meksiko.
Dan tahukah Anda, saya butuh sisanya. Telah memukulnya dengan keras.
Itu, um...
Itu untukmu.
Teruskan.
Nah, itu adalah peringatan 25 tahun Smith & Wesson ...357.
Bagaimana menurutmu?
Hmm. Indah sekali, Nak.
- Terima kasih. - Ya.
Jangan... jangan lakukan itu. Jangan lakukan itu. Apa yang sedang kamu lakukan?
- Kamu harus menembak itu. - Oh, aku tidak ingin menembaknya sekarang.
Ya, Anda selalu menembakkan pistol saat Anda mendapatkannya.
- Aku tidak mau menembaknya, Kerry. - Kenapa tidak?!
Kerry, ada apa denganmu?
Apa, aku? Apa yang salah dengan dia?!
Awas, Nak. Anda membawa teman ke rumah.
Sekarang, kami tidak ingin bersikap kasar.
Tenang saja dan kita akan makan malam yang menyenangkan
bahwa ibumu bekerja keras untuk mempersiapkannya.
Ya.
Ya baiklah.
Sekarang, beritahu aku.
Kapan Anda akan mendapatkan perebutan gelar juara dunia di sana?
Hmm?
Saya melihat rekan tim tag lama Anda, Hellwig, memegangnya.
Orang itu tidak punya apa-apa padamu. Tidak pernah.
Oh, segera. Segera, Pop. Segera.
Apakah ini anak laki-laki?
Mereka sangat imut!
Ya.
- Hai. - Hai!
Hei bro! Oh, aku sangat bersemangat berada di rumah.
- Ya, aku bisa melihatnya. - Senang melihatmu.
Biarkan aku melihatmu. Hmm.
- Kamu terlihat baik. - Ya, kamu juga.
Hei, berhenti. Berhenti.
- Hei, kamu baik-baik saja? - Ya.
- Ya? - Ya. Tidak pernah lebih baik.
Ya baiklah.
Halo.
Oh, hei.
Bagus. Bagus. Kamu masih bangun.
Ya, ya, aku bangun.
Kamu ada di mana?
Oh, saya di sebuah hotel di Dallas.
Kenapa kamu tidak pulang? Anda baik-baik saja?
Kerry?
Tidak, aku takut, kawan.
Saya ketakutan. Saya di luar kendali.
Nah, Anda harus mendapatkan bantuan.
Saya sedang kesakitan.
Saya kesakitan sepanjang waktu. Aku cacat!
Terlalu banyak hal yang perlu disembunyikan.
Yah, itu tidak terlihat di atas ring.
Mereka tidak memberi saya kontrak baru.
Dan mereka menampilkan saya di pertunjukan rumah mulai sekarang.
Mereka tidak menginginkanku lagi.
Yah, aku punya... Aku tidak punya tempat tujuan.
Aku tidak punya siapa-siapa.
Dimana Tania?
- Siapa? - Tania.
Bukankah... Itu bukan apa-apa. SAYA...
Saya membutuhkan seseorang.
Kau tahu, aku butuh keluarga.
Datanglah kesini.
Tetaplah bersama kami.
Tidak, saya tidak bisa. Aku tidak bisa membiarkan anak buahmu melihatku seperti ini.
Kalau begitu, ayo kita sarapan di suatu tempat.
Atau temui aku di rumah. Ibu bisa membuatkan kita pancake.
Kau tahu, aku ingin semuanya berakhir.
Tidak, kamu tidak melakukannya.
Tidak, kamu tidak melakukannya. Anda tidak bermaksud demikian.
Saya bersedia.
Aku benar-benar terkutuk. Aku ingin mati.
Bagaimana kamu akan mengatakan itu padaku, ya?
Setelah semuanya?
Itu ada dalam diriku sekarang.
Itu menguasaiku.
Kerry, beritahu aku di mana kamu berada,
dan aku akan datang menjemputmu.
Kerry?
- Halo. - Ayah. Ayah.
Baiklah. Maaf untuk panggilan awal.
Tidak apa-apa. Aku akan keluar untuk melakukan beberapa pekerjaan.
- Di mana ibu? - Sedang tidur.
Hei, aku baru saja bicara dengan Kerry. Dia berada dalam kondisi yang sangat buruk.
Saya khawatir tentang dia.
Aku akan keluar dari sana.
Kita perlu mencari cara untuk membantunya, oke?
Kalian harus menyelesaikannya sendiri.
Jaga saja dia, oke, Ayah?
Saya akan ke sana secepat mungkin.
TIDAK! TIDAK!
Kerry, Kerry! Kerry!
Ayo! Hei, Kerry! Kerry.
Sudah kubilang padamu untuk menjaganya!
Anda tidak merawatnya!
Anda tidak mengurus satu pun dari mereka!
Dia meneleponmu, dan kamu tidak membantunya!
Anda--
Saya tidak tahu apa yang ada di sisi lain,
tapi aku tidak bisa berada di sini lagi.
Malam ini, aku berjalan bersama saudara-saudaraku.
Hai!
Saudara laki-laki.
Hei, saudara-saudara!
Itu dia.
Hei, Mikey.
Hai.
Juara dunia akhirat ya?
Akhirnya.
Hei, di mana Jack Jr.?
Anda pasti kakak tertua saya, Jackie.
Senang bertemu denganmu.
Kemarilah.
Aku mencintaimu, Kerry.
Terima kasih, Kevin.
Tidak, saya ingin Anda terus bergulat jika Anda mau.
Saya menghargainya. Saya bisa menggunakan pekerjaan ekstra.
Asal kamu tahu,
ayahmu memanggilku ke peternakannya.
Mencoba mengintimidasi saya agar tidak membeli ini dari Anda.
Oh, dia tidak pernah berhenti.
- Yah, senang itu tidak berhasil. - Ya.
Dengan baik...
Saya akan memberi Anda waktu sebentar.
bodoh?
Disini.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Lukisan.
Apa untuk makan malam?
Saya tidak membuat apa pun.
Saya tidak lapar.
Bangun! Bangun! Bangun!
- Wah, oke! Hati-hati, hati-hati. - Hai.
Kami ingin pancake!
Mmm-hmm. Bagaimana kalau selamat pagi?
Selamat pagi!
Marshall!
Oh.
Marshall.
Ayah baik-baik saja?
Hei, aku minta maaf. SAYA...
Maafkan aku, teman-teman.
Kamu seharusnya tidak melihatku seperti ini.
Seorang pria tidak menangis.
Maafkan aku, teman-teman.
Tidak apa-apa, Ayah. Anda bisa menangis. Semua orang menangis.
Ya. Apa yang kamu bicarakan?
Kami menangis sepanjang waktu.
Apakah kamu pikir kamu tahu kenapa kamu sedih?
Dengan baik...
Saya kira itu karena
Saya dulunya adalah saudara laki-laki
dan eh...
dan sekarang aku bukan saudara lagi.
Baiklah.
Kami akan menjadi saudaramu, Ayah.
Ya, Ayah. Kami akan menjadi saudaramu.
Oh. Terima kasih teman-teman.
Terima kasih.
Baiklah.
Terima kasih teman-teman.
♪ Aku merasakannya akhir-akhir ini
♪ Meningkat seperti kerusuhan di akhir pertandingan ♪
♪ Ayo buka gerbangnya ♪
♪ Aku mempertahankan perasaan ini sampai mereka menyeretku pergi ♪
♪ Aku ingin hidup seperti itu selamanya ♪
♪ Aku tertidur saat mengemudi ♪
♪ Aku lari keluar jalan dan terbangun di ladang ♪
♪ Semakin sulit untuk bertahan
♪ Tapi aku punya firasat buruk tentang masa depanku ♪
♪ Dan aku lebih tangguh dari rasa sakit
♪ Angkat kepalamu tinggi-tinggi
♪ Aku belum siap lari Mama jangan menangis ♪
♪ Aku akan menerangi langit ♪
♪ Lilin Romawi menunggu tanggal 4 Juli ♪
♪ Aku ingin hidup seperti itu selamanya ♪
♪ Ingin kamu tahu namaku
♪ Aku ingin kamu memikirkan wajahku saat kamu melarikan diri ♪
♪ Tidak ingin digantikan ♪
♪ Tapi kamu menunggu yang lain hari ini ♪
♪ Aku merasakannya tergelincir ♪
♪ Oh, aku merasa tergelincir ♪
♪ Oh, jangan bilang itu tergelincir
♪ Oh jangan bilang itu hilang begitu saja ♪
♪ Aku ingin hidup seperti itu selamanya ♪
♪ Aku ingin hidup seperti itu
♪ Aku ingin hidup seperti itu... ♪
Downloaded from subtitlesnest.com