An sauke daga HQCINEMAS.COM
Shafin fina-finai na hukuma na HQCINEMAS: HQCINEMAS.COM
Rayuwa kamar madubi ce.
Kadan fissure
zai halaka shi.
Kuskure ɗaya!
Ƙananan kuskure.
Zan juya ku
rayuwa ta juye.
Pazham, yana mafarki, ko?
Hai, Pazham,
odar ku yana shirye.
Na yi ta kururuwa na
huhu ya fita. Ku zo ku karba.
Sunana, Thiruchitrambalam.
Kowa ya kira
ni, Pazham (Dork).
A lokacin kuruciya, hakan
kiran suna ya soki ni.
Daga baya na saba dashi.
Yanzu ba haka bane
yi bambanci.
Shobana, babban abokina.
Abokin yara!
A zahiri tun lokacin yaro.
812-C
Hai, Gautham,
wani yana bakin kofa.
Ina samun mutum. Jira!
Hai, Pazham!
Shin da gaske ku ne?
Kuna aiki don DOINK?
Ba kamar yana alfahari ba
Na yi aiki da shi.
A gaskiya, yana yi mini baa!
Shigo dan uwa!
An jima.
Aa, dole in...
Ita Anusha ce.
Bana son ta ganni.
Shigo!
Ina jin dadi
ta tun 5th grade.
Aa, dole in tafi.
Lafiya. A kula. Wallahi!
Har 10th grade, Ina cikin wani
ba a amsa ba
dangantaka da ita.
Amma na san ita ce
fita daga gasara!
Don haka, ban taba yin ikirari ba
kaunata gareta.
Daga baya, na canza makaranta.
Kuma babin ya ƙare!
Babu amfani ko da yake.
Na tabbata wannan wawan
da zan gaya mata game da ni.
Kai, koma gefe.
Me ya faru da umarnina?
Kai, kar a kwanta
hannunka a kaina?
Me ke damunsa?
Sai ku koma gefe.
Baka ga ina cin abinci ba?
-Hai! Kai!
Kashe wannan bugu!
Buddy, yana dukana.
Kai, saki!
Pazham, daliban koleji
suna dukan Suresh.
Zo da ni!
Ina dan jin tsoron fada.
Na kan guje wa fada.
Tashi, tashi!
A tara iyayen jamia
dalibai su kai su gida.
To, yallabai.
Gargadi sauran samarin.
To, yallabai.
Ina rayuwa mai sauƙi.
Rayuwar da ba ta da wani wasan kwaikwayo.
A ranakun mako na
aiki daga tara zuwa shida.
A karshen mako, cinema, TV
da Netflix. Rayuwa ta yau da kullun.
Haɗu da kakana.
Thirchitrambalam!
Me yasa kuka makara?
Ni da kakana
raba suna daya.
Saboda soyayya ga
kaka na,
mahaifiyata ta sanya min sunansa.
Ba ta gane ba
danta zai sha wahala
zuwa gaba
saboda wannan sunan.
[croons, Halamathi
Habiba - BEAST]
Sha!
Me ya faru?
Me yasa fuskarki ta kumbura?
Fada mani!
Babu wani abu da ya faru. Menene
ka dafa abincin dare?
Rasam shinkafa. Da
kuna son ci?
Na ci abincin dare.
To me yasa jahannama ta yi
ka tambayi menene abincin dare?
Me kuma zan iya
magana da ku?
Ka tambayi me ya faru, dama?
Shi ne ya buge ni.
Oh-oh!
Lokacin da akwai da yawa
maza, me ya sa kuka buge shi kawai?
Da wani ya san ko shi nawa ne
dan, zai yi
ya kasance abin kunya.
Wannan ba yana nufin ku ba
zai iya doke danka babba.
Kamar ka daga ni
ba tare da duka ba.
Ba ka taba keɓe ni ba!
Nima haka nake yi.
Kamar yadda mahaifinsa ya girma
shi da duka,
me yasa ba zai iya dagawa ba
dansa daban?
Kuna da maana.
Kar ka sa ni dattijo!
Kai ne dalili
don wahalata.
A lokacin ban da hankali.
Ba kamar kai bane
mai hankali yanzu.
Lafiya, dole ne ku
a gaji bayan
duka a ofishin yan sanda.
Ku ci ku buga gadon!
Kuna iya yin tsalle.
Amma zan cutar da fiye da ku.
Ba za ku iya ma tafiya ba
mike amma daawar cutarwa.
Zuwa jahannama tare da ku!
A ranar, I--
Ya Allah, don Allah ka dakata!
Ya isa da shekarun baya
labarai. Gara ka bugi gadon.
Hey, ba na bukatar taimakon ku.
[yana magana da gibberish]
Wane harshe ne wannan?
Shekaru ne tun lokacin mu
gida ya kasance gida.
Shekaru goma kenan
Ni da mahaifina muka yi magana.
Mun raba ayyukan kuma mun raba
kwanaki daidai
don gama su.
Idan ba don kakana ba,
Da zan tafi tuntuni.
Ƙananan kuskure!
Dan uwanmu sun ruguje saboda
na daya irin wannan karamin kuskure.
THIRUCHITRAMBALAM
Baba, ina agogona?
Lallai karya ne
a kusa da wani wuri.
Me kike nufi?
Duba inda kuka ajiye shi.
Ba laifina bane!
Me kuke yi?
Abincin karin kumallo!
-Me ake yin karin kumallo? - Omelet.
Kuna kiran karin kumallo omelet?
To, ba ku da shi!
Wanke hakora kafin cin abinci.
Ba komai
saboda ka yi shi.
Anan yazo a
dan sanda mai tsauri!
Kamar zai je
ceci duniya. Ya Allah!
Shoba!
Shoba, tashi!
Hey, kuna da aiki
don zuwa. Kai saniya!
-Tashi! -Tafi!
Inna, ta ki tashi.
Tafiyar ofis dinta
yana gab da isowa.
Ina gaya muku yanzu. I
ba zai bar ta wurin aiki ba.
Ya Allah, wannan yana da
zama na yau da kullun.
Kalli baccinta ga daukaka.
Wayyo!
Kai!
Kuna jinkiri don aiki.
Idan mata suka farka da wuri, shi
yana kawo arziki ga gida.
Kullum kuna tashi da wuri.
Me ya sa ba mu kasance ba
albarka da dukiya?
Zan karya hakora!
- Kofi! -Tafi!
Na gode.
Maimakon a shirya.
kana karanta takardar.
Allah ya taimake ta!
Alade mai jini!
Me ya sa kuka yi sanyi?
Me kuma zan yi?
Sai anjima bayan tsakar rana
kamar safiya a gare ni.
Shi ke nan na samu
jin fara ranar.
Jiya da daddare na kira kuma
yayi miki text sau da yawa.
Me ya sa ba ka amsa ba?
A daren jiya na samu
fyauce cikin tashin hankali.
Mutane suna ta fafatawa a kusa.
Amma na samu ja da
babu kuskure na.
Sai na sauka a wurina
ofishin yan sanda na uba.
Ya samu uzuri
kuma ya mare ni da karfi!
A lokacin komai
an warware, ya yi latti.
An yi muku mari
ubanku ba sabon abu bane.
Yana da na yau da kullum ko da yake.
Me ya faru? Me yasa
ka kirani jiya da daddare?
A wurin aiki, an ba ni a
damar aiki a Kanada.
Tabbas, mafi kyau
albashi. Hakanan, I
zai samu mai kyau
aikawa a cikin watanni 6.
Me kuka yanke shawara?
Ban sani ba.
Ban tabbata zan iya zama ba
nesa da iyalina.
Don haka, na kira ku
don samun raayi.
Yi duk abin da kuke jin daidai.
Na gode da taimakon.
Me kuma ke faruwa?
Babu wani abu da yawa!
Dole ne in kai
abinci gida-gida.
Kullum ina mamakin, ka sani.
Lokacin gabatar da abinci,
ka taba samun jaraba
bude kunshin ki ci?
Yana yi. Yana yin kullun.
Amma idan na yi,
Za a kore ni!
Kamar aikin Gwamna ne.
Kowane aiki aiki ne mai mahimmanci.
Ba haka bane
kai ne shugaban kasa.
Dan uwa don Allah
jira minti daya.
Hey, ka
gudu a makara don aiki.
Jira. Zan dawo.
Me kuke yi?
Yayana ya farka
ni tashi da safe.
Bari ya yi tafiya zuwa aiki.
Saurara, idan kun sami
matsala da ni, magana da ni.
Don Allah kar a yi rikici da babur na.
Kuna da babur mara kyau.
Babur ne don
kuka da karfi!
Ba za ku iya hawan a
keke kamar mutum!
A kula. Idan
ba, za ku ji rauni.
Ina mamakin yadda suke
rike ta wurin aiki.
- Wallahi. Kira ne. -Iya, bye!
Hi, Pazham!
Nawa zan cika?
Don 200 rupees.
- Hi! - Kai! Kai!
Oh, aa!
Me ke damunka?
Dauki keken.
Yi haƙuri, taimake ni in ɗauka.
Da fatan za a cika man fetur.
Ya dade.
Na ganki rannan.
Ka fita ba tare da ka ce ba.
Wannan wawan ta gaya mata game da ni.
Ban tabbata ko
ka tuna da ni.
Mutane da yawa ba sa tunawa da tsofaffin abokai.
Yaya zan manta da ku?
Kun kasance babban mai daraja.
Me ka yi
bayan gama makaranta?
Na daina karatu.
Me yasa? Me ya faru?
Duk mun zaci ku
zai tafi wurare.
Ko kuma za ku yi nasara
sanya a saman matsayi.
Me ya faru?
Biya 200 rupees
kuma ɗauki babur ɗin ku.
Gara samun sabis na mai.
Idan ba haka ba, zai lalata babur ɗin ku.
Tabbas, zan yi.
Dole in tafi. Ina da a
bayarwa don kammala.
Wallahi!
Lafiya.
Pazham, daƙiƙa ɗaya!
Bani lambar ku.
Tabbas!
98406 74238
Ina ba ku rasa
kira. Ajiye lambata.
Mu ci gaba da tuntubar mu.
Zan WhatsApp ku.
Wallahi!
Kana cewa ta fito,
yayi magana, ya bata number?
Ee!
Ba zan iya yarda ba. Ina mamakin me yasa?
Menene abin mamaki?
Ta so na
lamba, don haka ta tambaya.
Kuma ta so ta ba ni
lamba, don haka ta ba ni.
Ina jin na raina kaina.
A gaskiya, ni ingarma ce!
Wani abu baya karawa.
Me baya karawa?
Kuna kishi cewa yarinya
ya tambaye ni lambara.
Iya iya. Kamar dai
Ina kishinta!
Kai, tana kira.
Saka shi a kan lasifikar.
- Sanya shi akan lasifika. -Tafi!
-Yi shi. - Dakata!
- Sannu! -Hai, hai. Lafiya lau?
Barka dai Ina lafiya yaya kake?
Ina lafiya. Me kuke yi?
Aiki a wurin aiki?
Aa. A gaskiya, mu maaikata
a DOINK suna yajin aiki.
Akwai rikici da
tukwici. Don haka, muna tattaunawa.
Na sani. Mu ma muna
rashin sanin abin yi.
Mun kamu da cutar
oda kullum akan DOINK.
Bugu da ƙari, ya yi latti yanzu.
Oh!
Har yanzu zan iya bayarwa.
Ka tabbata? Ba zai yi ba
zama da wahala a gare ku?
Aa, aa, ba shakka. Faɗa
ni, me kuke so?
Okay, so...
Pizza kaji gareni.
Kaza babba biyu
tandoori pizzas.
Lafiya. Lafiya.
Tandoori pizzas babba
tare da karin cuku
daga Fat Boy.
Ku zo, ku lura da shi!
Momos daga Go-Go momo!
To, na yi rubutu.
Kuma masara mai kauri
daga Mainland China.
Kyakkyawan zabi. Yana da
abinci mai dadi.
Zan isar da shi mintuna 45.
Cikakku! Na gode sosai.
Gaskiya yana nufin da yawa.
Kar a ambace shi. Ba matsala.
Kai masoyiya ce!
Mai dadi!
Yanzu na san dalili
ta dauki lambar ku.
Me yasa?
Kai tsaye bayarwa!
Tana amfani da ku.
Tafi. Kullum kuna nitpick.
Hey, dogara abokina!
Zan fara bayarwa.
Sannan zan amince da kai.
whatsapp da order to me.
Ya Allah!
- Kai! -Sai.
-Na gode sosai! -Ba komai.
Zo, zo!
Ina sanye da takalma.
Shigo lafiya.
Ban san me nake ba
da zai yi idan ba don ku ba.
Yunwa!
Nawa?
- ₹ 6,250 - Yayi.
Daya, uku...nan ka tafi.
To, ku tafi!
- Menene wannan? - Tip!
Aa, ba komai.
- Wallahi. - Wallahi.
[labarai] Yaro mai suna
Manju ya bata
daga Jeeva park in
Thygarayanagar nagar.
Hey, sami shi da chutney.
Iyayen
yaron da ya bata shine
neman
taimakon yan sanda.
Yan sanda sun yi imani zai iya zama
dangane da
sace-sacen da aka yi a baya.
To, yaya taron ya kasance?
Ina fatan ya tafi lafiya.
Me ya faru?
Baka zumudi ba?
Me ta ce? Kuma
me ka tambaye ta?
Bayan an gama cin abinci.
tayi maka shawara?
Me ya faru? Zo ku gaya mani!
Ka ga na kai abincin.
Ta dauki abincin ta ba ni.
Na gaya muku haka. Ta
yana amfani da ku.
-Ba za ku taɓa ji ba -- -Lafiya, lafiya
kayi gaskiya. Kuna murna?
Ban nufi ba.
Na ce saboda ban yi ba
so abokina ya ji rauni.
Ina ƙoƙarin kare ku.
To, bari a tafi.
To, me ya faru
ka yi da tip?
Kin dauka ko?
Sai da na dawo na yi
nadamar rashin daukar tip.
Don kiyaye mutunci,
Ban dauki tip ba.
[labarai] Nandakumars six
yar shekara, Swetha..
Yar shekara hudu, Rahul.
son of Arivanandham
An yi wasa a ciki
gaban gidansu.
Mutane da ba a tantance ba a kan babur
sace su
duka a cikin dakika tsaga.
Yaushe za ku
sami wadannan yaran?
Za mu same su ba da jimawa ba.
Ba zai yi watsi da karar ba.
[waƙa mai ƙarfi tana kunna rediyo]
Ina kallon labarai.
Rage ƙarar rediyo.
Gobe, na farko
abu da safe...
saka wannan kudi
a cikin asusun Pazham.
Abu ne da aka saba.
Pazham kamar yadda a cikin dana,
ba a karkashin sunan ku ba.
Kar ka manta cewa nawa
kudi ya tara ku.
- Sannu! -Ina ku ke?
Me kuke so?
Kawo min giya hudu lokacin
ka dawo gida da yamma.
Ba ku da aikin yi a gida. Me yasa
ba ka je ka samu da kanka ba?
Wannan ba bayanin aikinku bane?
Samu shi!
Zan rike ku lokacin
na isa gida. Tsaya!
Ba ka taba bayarwa ba
ni hanya madaidaiciya.
To, zo falon farko.
Ina kan bene na farko.
Ga ku!
Ban ba da oda ba.
-Daki #6? -Kofa ta gaba.
Hai, sram!
Wasu mutane sun shigo
rayuwarmu ba zato ba tsammani.
Amma ba mu gane cewa za su iya ba
Ka kyautata mana a nan gaba.
Yallabai, ni maaikacin lantarki ne. ina
nan don duba abin da ya faru.
Dawowa daga baya.
Naba shi! Yan sanda ne!
E, yallabai!
Kai, saurare!
Hey, saki. Na ce bari!
A kai shi tashar.
Ina da niyyar kashe ku.
Ci gaba da motsi.
Ba zan bar ku ba.
[labarai] Sir, ina fata
Yaron yana da lafiya.
Mun sami damar ajiyewa
yaro kamar yadda muka isa can cikin lokaci.
Yaro yana lafiya!
Su wane ne masu garkuwa da mutane?
Mene ne manufar?
Bincike na tafiya
na. Shi ke nan a yanzu.
Yallabai, ƙarin tambaya ɗaya.
[labarai] Na ɗan lokaci a Chennai...
Menene?
Yana yin hira
kamar shine jarumi.
Ba kamar ya sami yaron ba.
Na sanar akan lokaci. Sai kawai
shin suna kama masu garkuwa da mutane.
Shin hakan bai sa na zama jarumi ba?
Abin kunya ne suke kiran kansu
yan sanda da jamaa sun amince da su.
Gara kayi shiru yanzu.
Baba ka tambaye shi kada ya wuce gona da iri.
Ba zan yi shiru ba.
Ba kamar karya nake yi ba.
Gaskiya nake fada.
Ka tambaye shi kada ya yi
rashin mutunta aikina.
Ba zan daina magana ba.
Me zai yi?
-Mai Jini-- -Kai, ya isa!
Tura kansa ya zama jarumi?
Da dai ya ji
sautin harsashi...
jikanka ya gudu domin ceto rayuwarsa.
Duk yan sanda
tasha tana dariya.
Me yasa kullun nake tsoro?
-Pazham! -Ya isa kaka!
Fita!
- Gara in bar alheri. - Kai!
Hai Pazham...
Me yasa ake surutu a sama?
Ɗana ya bugi jikana.
Jikana ya baci
kuma ya tafi terrace.
Ban tabbata yaushe ba
abubuwa za su daidaita.
Sau nawa
in gaya miki?
Yi ihu gwargwadon yadda kuke so. Me yasa
ka daga masa hannu?
Wannan ba daidai bane kawu.
Na yi karancin zama
ba ku shawara.
Abin da kuke yi bai dace ba.
Ba ni da wani abin da zan ce.
Dan uwa kayi
faruwa ganin Thiru?
Kamar ba ni da
wani abin yi. Tafi!
Me yasa kuke min tsawa?
Me ya sa ba ku bayar ba
biryani on Bakrid?
Idan na ciyar da ku biryani,
Zan gudanar da shagon biryani.
Tafi!
[mai sayar da yayan itace yana kira
fita akan titi]
Kai, baba ya ce ka duba
bayanin asusun banki.
Kai, ina za ka?
Ba ta bayarwa
a tsine. Baffa!
Me ke fuskarki?
Kunshin fuska!
Zai sa fatar ku
santsi da haske.
Babu hanya! Babu abin da zai iya
canza kamanninku.
Ina Thiru?
Fada min cewa ina da kyau kamar
Hrithik Roshan, kuma zan gaya muku.
Ba zan taba fadin haka ba.
-Bani labari! - Ba ni da maana.
Yana cikin gaggawar haduwa
wani. Har yanzu bai dawo ba.
Wanene yake haduwa?
Yace haka ne
zuwa saduwa da wata yarinya.
Na kira shi 4-5
sau amma babu amsa.
Bai zo ya gan ni ba
kashe safe a bakin gate.
Tun safe yake
shagaltar da kansa.
Ya ci gaba da canza tufafi.
Ya yi alfahari da cewa
yana tafiya da wata yarinya.
Sunanta Anusha?
Wata rana I
ya damu matuka.
Ban san me ba
Ina tunani.
Ina ƙoƙari ne kawai
a yi kyau. Amma...
Ba komai. Bar shi. Kai
tuni ya nemi afuwar hakan.
Idan kana so ka kyautata min
akwai sauran
hanyoyin da za a yi min kyau.
Wasu hanyoyi? Wadanne hanyoyi?
Kamar...
Rungumar da kuka yi
ni. Wani abu kamar haka.
Shin zai yi aiki?
Shoba, har I
sani game da Pazham,
kuma daga lura na.
wannan ba zai yi aiki ba.
Na yarda haka ku ke.
Biki, sha,
da kiɗa mai ƙarfi!
Me yasa kuke tambaya a ciki
sautin hukunci?
Ban yi nufin yin laifi ba.
A lokacin ƙuruciya, mu
ba za mu yi ado kamar yadda muke yi yanzu ba.
Da iyayenmu sun yi mana bulala.
Amma yanzu ya zama alada.
Kuna magana kamar dattijo.
Mu duka namu ne
tsara guda.
Babu haɗin kai
tsakanin shekaru da tsarin rayuwa.
Duniyarmu ta bambanta.
Ina tsammani mu biyu a halin yanzu
duniya daya suke.
Idan ya kira, ba zan dauka ba.
Hakanan, ba zan ba da amsa ba
zuwa ga sakonninsa.
Kar ki gaya masa na zo.
[lady] Dear, zo nan...
Zan sa shi wahala
kwana hudu da faci.
Shuke! Kaji kunya!
Hrithik Roshan,
Zan yaga bakinka.
Tafi!
Shobana, me yasa
kuna ihu?
-Tafi! -Ka yi asara!
Hey, saƙonni nawa
ka shiga jere?
Bincika wanda ke yin saƙo.
Babu shakka, Thiru.
Sai kayi masa magana.
Ba zan yi ba! Ya tafi
labe ba tare da na fada ba.
Idan na duba zai nuna
cewa ina kan layi.
Sannan zai sani
Ina guje masa.
Rashin hankali idan na gaggawa ne.
Na tabbata ba gaggawa ba ne.
[Thiru] Idiot, na
Scooter ya lalace.
Ina kusa da Cafe de Paris.
Zo ku dauke ni.
Talakawa, shi ne
makale a hanya.
Ku je ku same shi. Tafi!
Na dauka ka aiko naka ne
ɗanuwa. Yaya kika zo?
Me yasa kake
sanye take kamar mai hidima?
Ci gaba!
Shin da gaske na yi ado kamar mai hidima?
Ee!
Ba ni ma da
juyowa.
Zan iya fahimtar da
kalli fuskarki.
Kada ku yi fushi. I
bashi da lokaci mai yawa.
Kuna tsammanin zan shirya don
kwanan wata ko bayyana muku abubuwa?
Kamar an yi shiri sosai!
Kar ku raina ni!
Ka sani, mun sumbace?
Kun ce kun sumbace?
Kiss kamar tayi kiss
ni a kuncina.
Taho, hakan yayi yawa
alada kwanakin nan.
Ba alada bane. Uku
runguma da sumba daya.
Menene raayinku?
Shin ta ba da haske
alamar cewa tana son ku?
Tayi magana da ita
idanu. Ba kalmomi kawai ba.
Ido?
Yaya hakan yake?
Ba za a gajimare ba
form, my dear?
Ba za ayi ba
yafada, masoyina?
Ba zai jikin ba
ka ji, masoyi?
Wutar ba za ta samu ba
An kashe, masoyi?
Idan kun yi magana ta hanyar ku
ido, me zan yi?
Na rikice
Da yawan ganinki,
Da ma ina son ganinki
Yayin da nake magana da shi
kai, Ina son ka
Da alama na manta
tsohuwar bayanin kula
Tambayar ka
mai kwantar da hankali kamar gashin tsuntsu
Da yawa na ganki...
Yayin da nake miki magana...
Tsoffin bayanin kula
Lafiya lau
Ba za a gajimare ba
form, my dear?
Ba za ayi ba
yafada, masoyina?
Kafin drizzles taba
kasan ina jin kamshi
Soyayya ta juya
kasa cikin dolo
Ina jin sonki kuma ni
ka nemi kari
Kuma ina neman kara
Masifun da suka kasance tare da ni
Na ga suna samun
bace a cikin iska
Ina bin hanyoyi
Cewa kafafuna suka dauke ni
Na bude kofofin nawa
Zuciya Ce nake jin kunyar yin haka
zan tafi
Kamar yadda rayuwa ta dauke ni
Idan kun yi magana ta hanyar ku
ido, me zan yi?
Na rikice
Da yawan ganinki,
Da ma ina son ganinki
Yayin da nake magana da shi
kai, Ina son ka
Da alama na manta
tsohuwar bayanin kula
Tambayar ka
mai kwantar da hankali kamar gashin tsuntsu
Da yawa na ganki...
Yayin da nake miki magana...
Tsohon bayanin kula...
Lafiya lau
Ba za a gajimare ba
form, my dear?
Ba za ayi ba
yafada, masoyina?
Ashe jikin ba zai shanye ba?
Ba wuta ba
ka kashe?
Yana da sauki. Da farko, yi wannan matakin.
Sandhya, ba mu minti biyu.
Lafiya.
Na yi magana da kaka. Shi ne
tambayar ni in ba da shawara nan da nan.
Idan ba haka ba, za ta yi abota da ku.
Ya ba da shawarar
buge lokacin zafi.
Me kake ce?
Na yarda kakanku shine
yafi ku hankali.
Ba da shawara nan da nan!
Wannan shi ne abin da ya dace.
Ban san yadda zan ba da shawara ba.
Bani shawara.
Na gaba a mataki sune matasa
daga B Block na mulkin mallaka.
[Kiɗa a kan mataki]
Shobana!
Menene?
Shobana, ba ni shawara.
Wannan ba lokacin da ya dace ba ne.
Idan ka manta naka
mataki, zan kashe ku!
Wane kuma zan tambaya? I
Ka kasance kawai abokina.
Shin kun san ƙirƙirar fasaha ko
kiɗa, ko za ku iya rubuta waƙa?
Yan mata kamar masu kirkiro fasaha.
Ina rubuta wakoki masu kyau. Zan
Ina rubuta mata waka?
Mai girma. Rubuta kyakkyawa
waka da shawara gare ta.
Tabbas zai yi aiki.
Kai yarinya, ina son ki
Ban san yadda za a yi magana da ku ba
Tsarin girma yana da ban tsoro
Zan cire shi
ranar bikin aure
Menene?
Menene wancan?
Na rubuta muku wannan waka.
Na yarda da wakoki
ya kamata dauke da barkwanci.
Don haka...
Babu shakka, abin ban dariya ne. Amma...
Me ake nufi?
Yana nufin...
Na yi murna
akan ku tun 6th grade.
Chemistry dinmu ya fi kyau yanzu haka
kin sake shiga rayuwata.
A gaskiya...
a ranar da na yi
kada ku kuskura ya ba da shawara.
Amma yanzu ina jin kamar ba da shawara.
Erm... Ina son ku!
Kai, daina wasa!
Barkwanci?
A daina wasa. Ba zan taba ba
tunanin ku haka.
- Amma ... - Amma, menene?
Amma ka firgita--
Ka yi min kwarkwasa.
Duba, na yarda cewa I
yana kwarkwasa da kai.
Amma shi ke nan.
Kwarkwasa! Ba soyayya bace.
Lafiya?
Ta yaya? Ba iri daya bane?
Kun san me, ku
sun yi daidai game da shi a baya.
Duniyarmu su ne
gaba daya daban.
A cikin duniyar ku, kwarkwasa zai iya
koma soyayya da aure.
Ba haka bane a duniya ta.
Zan iya zama dan kadan
shaawar yaro.
Amma wannan ba soyayya ba ce!
Kwarkwasa da soyayya
abubuwa ne daban-daban.
Na yi hakuri idan
Na jagorance ku, amma...
Ban taba kallonki haka ba.
Hi...
Wasu mintuna biyar.
Ee, zan kasance a wurin.
Iya, oke. Da, da, bye!
Ana barin?
Ee, I-- Ina da
saduwa da wani.
Kuna da gaske?
Eh, abin da ta ce kenan!
Na yi lafiya da komai.
Ta ce ba wasa ba.
Ina furta soyayyata,
sai ta dauka wasa nake yi.
Kai!
Ba ta san me ba
tana magana.
Kamar ta rude.
Abin da ya bani mamaki shine naki
waka bai burge ta ba.
Waka? Wace waka?
Na gabatar mata da a
waka, sai ta yi watsi da shi.
Karanta waƙar.
Kai, bari in karanta.
Kai yarinya, ina son ki
Ban san yadda za a yi magana da ku ba
-Tsarin girma
Yana da damuwa - Babban!
Zan cire shi
ranar bikin aure
Shin kuna kiran wannan waka?
Me ke damun sa?
Yana cikin daidaitawa da
halin yanzu.
Dukanku kun rasa hankalinku?
Tashi mu tafi!
Ta yiwu ta ce
eh idan ba don waka ba.
Ya manta soyayya.
Tsoho!
Kuna so ni
in bar ka?
Eh, ka tafi. zan
sai mun hadu da safe.
Me ya faru?
Tanko!
Oh, aa! Me zai yi yanzu?
Me kuma? Dole ne ya kasance
sauraron wakokin soyayya masu ban tausayi.
[waƙar da ke kunna rediyo]
Na yi shakka.
Menene shakku?
Ya kamata ku yi wasa da ƙarfi don samun.
Menene?
Da wuya a samu--
Na san abin da ake nufi!
Kada mu yi motsi na farko.
Oh!
A malam buɗe ido...
Idan kun kama shi, fikafikan sa
zai ruguje ko tashi.
Ya kamata ya koma kan ta
mallaka da ƙasa a kan ku.
Rike malam buɗe ido ka sumbace shi.
Me kuka sani game da halin yanzu
tsara don ba da shawara?
Hai...
dawo cikin rana
lokacin da nake soyayya...
Sunanta Muthuram.
Sauti kamar sunan mutum.
Mutu da Ram duka
sauti kamar sunayen mutum.
-Aa, mace ce. -Lafiya.
A lokacin kuruciyata,
Naji dadi da ita.
Amma ban taba yin ikirarin ba
soyayyata gareta.
Na kasance ina bin ta koina.
Zan yi abubuwan da za su
jawo hankalin ta.
A lokaci guda zan
zuba mata ido.
Haka na burge ta.
Sunan kaka
ba Muthuram ba.
-Aa. -Lafiya.
Bayan haka, kun yi
maza rabu?
Na fara so
Sentamizhselvi.
Sunan kaka
Sentamizhselvi ba haka bane.
Aa!
Lafiya.
Me kuka koya daga ciki?
Na koyi cewa Idan muka ziyarci naku
yan ƙasa da yawa za su yi kama da fuskarka.
Duk da rashin daidaito, ya kamata ku
sanin yadda ake tunkarar yarinya.
Ina jin kunya
kira ka jikana.
Pazham!
-Menene? - Cake!
Domin me?
Yarinyar da nake so ta ce min eh.
Dauke shi. Kek yana da daɗi.
- Da fatan za a ɗauki yanki. - Tabbas.
Shirin ku ne
gaba daya. Sadist!
Ka aiko shi ya ba ni haushi.
Baffa! Shin haka ne
ka doke wani?
Yana ciwo!
Yaya kaji haushi
ni kashe da gangan?
Kai, yayana ne
da gaske a cikin dangantaka.
Ba na faɗin haka ba saboda
kai ne babban abokina.
Ba ita ba ce
daidai dace a gare ku.
Na yarda cewa kai ne
matsakaici, kuma tana da ban mamaki!
Koda ta zagaya
duniya neman saurayi
ta kasa samun ashana kamar
kai da zaka kula da ita sosai.
Fada mani, zata iya?
Kun dauke shi da muhimmanci?
wasa nake kawai.
Gaskiya an yi muku hidima!
An fara fim ɗin.
Na ce ka zo da wuri.
Jira, koma gefe.
Dan uwa, don Allah, minti daya.
Minti daya.
Dan uwa, minti daya.
Dan uwa, minti daya. Minti daya.
Na gode. Tafi!
Na gode dan uwa.
Duba, na ba ka ka saya
popcorn, kuma kun ƙi.
Zai fi kyau idan ba ku yi ba
kai ga popcorn dina.
Ba na so!
Ashe ban sayo maka ba?
Yanzu dole in sayi sabo.
Ci gaba!
Dan uwa kayi shiru!
Yaruwa, ki kula da harkarki!
Don Allah za ku yi shiru!
Wata rana zan tafi
a doke su.
Hey, ya Pazham, daidai?
Hey, DOINK! Kuna
isar da gidan wasan kwaikwayo?
A samu popcorn guda biyu da kankara
creams don A1, A2 & A3.
Yi shiru!
Aboki, abin mamaki ne!
Ƙara kola biyu da
sanyi kofi ga oda.
DOINK! DOINK!
Kuna da gangan.
Kada mu kyale shi!
-Samosa biyu! -Akwai wani abu?
Kalli wannan kawai.
Hey, mutumin DOINK ne.
Ya na da karfin halin gaske
zo ka tambaye ta, dama?
Dakatar da shi!
Ya yi tunani da gaske
zai iya samun mutuminta.
Dubi yadda yake kama.
Dakata masa dariyar.
Ba abin dariya ba mutane.
Kawai yi kanku.
-Yana da kyau. - Shobana!
Shobana! Shobana, ji na fita--
Kai, menene matsalarka?
Menene matsalar ku?
-Me? - Menene jahannama?
Shobana, ji na fita.
Ji, kula da yadda kuke magana da ni.
mari daya, kuma za ku
ku kasance kuna neman hakoranku.
Ka kwantar da hankalinka, Shobana.
Me kuke kallo?
Kuna wucewa
sharhi a cikin gidan wasan kwaikwayo.
Peg, da kanka don zama babban harbi, ko?
Shobana!
Da alama ya samu a karshe
wani a cikin kungiyarsa, mutane.
Wannan ba abin dariya ba ne. Kawai dakatar da shi!
Mai jini!
Shobana, mu tafi.
Menene?
Me ya sa kuka baci kuma
shiru a kan hanyarmu ta gida?
Babu komai!
Na tambayi me ya faru?
Na ce, ba komai!
- Lafiya, bye! - Wallahi!
Ba ku da hankali?
Ya yi kasa da ni.
Kuna tsaye a wurin
shiru. Me yasa baki mare shi ba?
Duba, ya fi kyau
don kauce wa matsala.
Kada mu kara masa mai.
Ba abin da zai faru
ko da na mayar da martani.
Abin da ya dace a yi shi ne guje wa
matsala a lokacin wadannan yanayi.
Ka ce kana tsoro!
- Shoba, ji-- -Mene ne?
Na yarda ba ku so
ka mayar da martani lokacin da ya zage ka.
Amma yayi maganar rashin lafiya
da zagina.
Amma ba ku ce uffan ba.
Na kare ku!
Kada ku yi tunanin ku
ya kamata in kare ni?
Me kuke tsoro haka--
Ee, ina jin tsoro!
Duba, kun sani
komai game da ni.
Ba na son hakan sosai
har yanzu kuna min magana haka.
Na gane!
Wannan ba yana nufin ku ba
ci gaba da guje wa matsaloli.
Duk yana cikin kanku--
Kai, a bace!
Tafi!
-Zan tafi da kyau! -Tafi!
Bana son kowa
wanda bai same ni ba. Tafi!
Zan tafi!
Mutum zai shigo
rayuwar ku don fahimtar ku.
Wani bayan ni!
Zuwa jahannama tare da ku!
Ka ce ka ji tsoro!
Oh, aa!
Na kona rami.
Ba komai.
Bari ya sa shi yadda yake.
[waka waƙa]
A ina zan kwana yanzu?
Ku bauta mini abincin dare.
An yi hidima!
Wawa!
Wanene ya kawo wannan
gayyatar bikin aure.
Surukanku ne suka aiko shi.
Me yasa kuka saka
gayyata akan tebur na?
Dole ne mu tafi, ɗa!
Kun gama
duka giya?
Menene wannan?
Baba, menene wannan?
Wanda ya juya
shi don baƙin ƙarfe tufafi?
Wanene ya goge kayan?
-Na yi. - Kuna da hankali?
An kira ni zuwa ga
kwamishina gobe
don taya murna. Kai
sa ran zan sa wannan?
Na tsufa.
Kuskure ne.
Yaya za ku kasance
don haka rashin alhaki?
Kun kona rigar kuma
rataye shi a kan rataye.
Wa zai sanar dani?
Ba zan iya yin komai ba
Na gano da safe.
yakamata in samu
sanarwa. ban yi ba!
Na yi tunanin bari
ka sani a lokacin abincin dare.
Jamaa a wannan gida
sun fito don azabtar da ni.
Ba na so
zauna a wannan gidan.
Ji, me ya sa kuke nauyin kanku
da abinda baka sani ba.
Ba ku da yi
komai. Kawai shakatawa!
Bari ya yi. Ko kuma
Zan yi da kaina.
Eh ni ne
wanda ya kona rigar.
Me zai yi?
Da gangan yake yi?
Shin shi?
Ba zai iya daina haifar da matsala ba?
Har yaushe kuke tsammani
me zan dauki wannan shirmen?
Na kasance sosai
hakuri da shi.
Amma kar ka yi tsammani
in zauna haka.
Hakanan, ku tambaye shi
yayi shiru ya fice.
Yana rashin mutunci.
Bai cancanci girmamawa ba.
Ya kona rigar, kuma
samansa ya kasance mai girman kai.
Abin da ke da kyau game da
ina kona rigarsa?
Kamar na halaka rayuwarsa!
Ina mamakin dalilin da yasa
kwamishina yana ba shi lada.
Ni ne na fasa karar.
Duba, ina jin daɗi
shi saboda ku.
In ba haka ba da na barranta shi!
Kai! Abin da jahannama
yana damun ku?
Wanene zai yi musun ni?
Na musunta shi tuntuni.
Kai, me ke faruwa?
Kai!
Ni ma na san yadda
don ƙirƙirar yanayi!
Na yi duka
yana girma kuma.
Menene jahannama yake so?
Ka tambaye shi ya fita
kuma sami mai rai.
Bai yi tsugunne ba
amma yana cike da girman kai.
Haushi da yawa!
Me yake so?
Menene jahannama yake so?
Ina son mahaifiyata!
Zai iya dawo da ita?
-Pazham! - Ya isa tare da Pazham!
Yaya tsawon ku
za a guje wa gaskiya?
Kai, kwantar da hankalinka!
Ina son mahaifiyata da kanwa.
Zai iya dawo da su?
Ya kashe su duka!
Kai! Zo nan!
Fita, tsine!
Na ce, fita!
Tafi!
Hai Pazham...
Ashe bani da hakki
in daga miki hannu?
Ni ma, ya kamata
ya mutu a ranar.
Amma na tsira daga mutuwa
tare da ƙananan karaya.
Amma mahaifina ya tsere
ba tare da karce ba.
Ya yi komai. Kuma
ya wulakanta rannan.
Cewar ina jin tsoro na gudu.
Me yasa kuke jin tsoro?
Bayan hadarin, na yi
tsoro duk tare.
Kowa a halin da nake ciki
dã ya kasance iri ɗaya.
A gaban idona,
mahaifiyata da kanwata...
Fada mani wani abu.
Ina haka a da?
Ka san ni mai wahala ne
yaro a lokacin karatuna.
Kun yi min beli!
Wannan ba yana nufin ku ba
zai iya cutar da mahaifinka.
Na fadi gaskiya.
A lokacin ƙuruciya, I
suna wasa a kasa,
sai inna tace
tambayata inzo dinner.
Na juya yau zuwa
duba ko tana kan filin nan.
Ina ma ace ta dawo.
Kaka, ba zan je ba
Ku kara zama a gidan nan.
Da safe, zan tafi. Zai
ka kyautata min da mahaifina.
Ina za ku je?
Kuma me za ku yi?
Zan gano wani abu.
Ba ku da
damu da ni.
Kuna warware abubuwa
fita da safe.
Yanzu ki shiga ciki ki kwanta.
Zan zo. Ka tafi.
Hai, Pazham!
Naji haushi kuma
jefar da abinci.
Ina jin yunwa yanzu!
Je ka kawo min abinci.
Sannu!
Tabbas, ina bukatan
yi magana na minti daya.
Kai, na riga na gaya maka.
Gara ka sami jarumi
abokina ka bar ni daga cikin ƙugiya.
Zo asibitin Suriya nan da nan.
Me yasa?
Don Allah a saurare. zo
kai tsaye asibiti.
Me ya faru? Me yasa
in zo asibiti?
Me ya faru?
Me yasa kuke kuka?
Fada min me ya faru?
Ina kaka?
Shin kai dansa ne?
Ya yi fama da bugun jini sosai.
Shanyewar gefen hagu.
Hannun hagu da ƙafar hagu sun shanye.
Zai yi wuya a zagaya.
Zai yiwu physiotherapy
zai iya warkar da shi.
Ya fita daga hatsari.
Can ku tafi. Da fatan za a yi hattara.
Shi ke nan.
Yi hankali. Wuri
kafarka a nan.
Ka bani ihu idan
kana bukatar wani abu.
Rufe kofa akan hanyar fita.
Menene?
Lafiya lau?
Ina nufin, ta yaya zai gudanar?
Zai nemo hanyar sarrafa.
Ya jure mafi muni fiye da wannan.
Hannu da kafa daya ne kawai.
Ba ku damu da shi ba.
Ban damu ba ko!
Yayi kyau kawai
idan ya buge ni.
Wannan ya dace da shi.
Kwanakin baya ya buga
ni a ofishin yan sanda.
Tashi yayi sannan
kasa kamar zaki.
Duk yan sanda
tashar ta ji tsoronsa.
Wannan gurgujewar ita ce
sanya shi kallon rauni.
Shi ne mahaifinka.
Amma shi dana ne!
Wannan iyali ya taɓa farin ciki.
Komai ya kama.
Baba!
Baba, ka taimake ni in je wurin loo.
Hai, Pazham. Yana kiran ku
kamar yadda yake buƙatar zuwa loo.
Kai!
Baba...
Baba!
Hey, Pazham, tashi!
Ya fadi. Wayyo, tsine!
[mumbles]
Kai, ya fadi. Da fatan za a tashi!
Ba zan iya tashi ba.
Hai baba. Baba!
Baba!
Za a iya gafarta mani?
Ban yi shi da gangan ba.
Ba kamar ina fatan zama a ciki ba
jahannama inda dana ya raina ni.
Da ma na mutu
wannan ranar. Amma na tsira.
Tun daga ranar, na kasance
sannu a hankali da rana.
Lokacin da suka-- Lokacin da suka kai ni
asibiti bayan na yi fama da bugun jini
Naji dadin hakan
Zan mutu.
Amma rashin lafiya na, I
sake tsira.
Don Allah yafe ni!
Lokacin da mahaifina ya tambaya
ni don gafara
bacin raina na 10
shekarun sun zama kamar ba su da maana.
Rashin sadarwa
shine matsalar.
Kalmar daya ce
canza komai.
Flowa ta
farin ciki ya toshe
kuma tana zubar da hawaye
Kada ku yi kuka!
Zuciya ta gaji da
haihuwa sosai, jin kyauta yanzu
Ina kan hanyar aiki.
Flowar farin ciki
furanni kuma suna zubar da hawaye
Zuciya ta gaji da
haihuwa sosai, jin kyauta yanzu
Na dogara da ku a matsayina
kafafu suna sawa sun tsage
Lokacin da ka reno ni
Na zama yaronki
Duk da na haife ku
Flowar farin ciki
furanni kuma suna zubar da hawaye
Zuciya ta gaji da
haihuwa sosai, jin kyauta yanzu
Tushen samun kuɗin ku guda ɗaya
ba zai isa ba kuma.
Asalin ubanku
na kudin shiga ya ƙare.
Kudaden magani sun haura.
Don haka kuna buƙatar ɗauka
kula da duk kashe kudi.
Me yasa muke kashewa haka?
Mu maza ne kawai a gidan, kuma
kashe kudi ne ta rufin.
Me yasa akwai ₹ 7,000 kusa da ku
suna? Me kuke bukata?
Wannan na sirri ne!
Kuna buƙatar yin ayyuka biyu. Kawai
to za ku iya tafiyar da iyali.
Ba ku da aikin yi. Me yasa
baka sami aiki ba?
Ya kamata mutum yayi aiki
da wuya a lokacin da zai iya yi.
na yi
Kuma ya kamata a huta lokacin da
Lokaci ya kare. Kuma ina hutawa.
Kamar yadda yake ina aiki da yawa.
Kamar yadda ka ji haushin mahaifinka.
kun daina karatun ku.
A cikin aiwatar da hukunci
shi, ka halakar da makomarka.
Hatta wadanda suka kammala digiri biyu ne
samun wahalar samun aiki.
Gara ku kammala naku
kammala karatun ta hanyar wasiƙa.
Aƙalla kuna iya samun dama.
Me zai sa in zo tare
don samun aikace-aikace?
Baba, na lura Thiru yana karantawa
littattafai masu yawa. Amma me ya sa?
Na tara masa kudi.
Me ya sa ba za ku ba shi ba?
Zai iya fara kasuwanci.
Ban san haka ba?
Ina so ya kammala karatunsa. Shi ke nan
shiyasa na matsa masa ya sake samun wani aiki.
Ni ne na tambaya
Shobana don sa shi karatu.
Na zama a
nauyi a kan ku mutane.
Ee. Amma me
za mu iya yi game da shi?
A cikin shekaru 25 da suka gabata.
Na yi rashin aikin yi.
Hakan ya sa ni a
nauyi a kan ku da Thiru.
Yana da babban ji lokacin da dana
kuma jikan yana kula da ni.
Akwai lokacin da ake ɗauka
nauyin shine farin ciki.
Hakanan, akwai lokacin da
zama nauyi ma farin ciki ne.
Duk ya dogara da
yanayin yayanmu.
Kun yi saa
a sami babban ɗa.
Sama mai launi
sa zuciyata na rawa
Malaiku suna
suna raira waƙa
Kai ne wakar
Abin da na rubuta jiya
Kuma kune inuwa
Abin da nake nema a yau
Kai mai albarka ne
Na rantse da Allah
Saboda duk na tuba
yayi Sama da haihuwa bakwai
Ciyarki kawai nake bukata
kuma sonki shine
duk abinda nake bukata sai na mutu
Flowar farin ciki
furanni kuma suna zubar da hawaye
Zuciya ta gaji da
haihuwa sosai, jin kyauta yanzu
Na dogara da ku a matsayina
kafafun sun tsaga ne
Lokacin da ka reno ni
Na zama yaronki
Duk da na haife ku
Me muke yi
tare da gayyatar?
Ya kai ni goma
shekaru zan fuskanci dana.
Ban san yadda ba
mu fuskanci surukaina.
Ba zan iya ɗauka ba idan sun zargi
ni don mutuwar yarsu.
Dole ne ku fuskanci su!
Ba za mu iya kawai
watsi da dangantaka.
Kayi tunani.
Yi hankali kuma ku ci abinci akan lokaci.
Kar ka tafi kai kadai koina.
Don Allah a kula da ita.
Kuna yin fage kamar ita
yayi aure ya tafi kasar waje.
Yi shiru!
Ban taba aike ta ba
a kan tafiya shi kadai kafin.
Anti, kar ki damu. zan
kula da ita sosai.
Tsine maka! Tana da
don kula da ku kuma.
Lafiya, ka bar inna.
Kar a ƙirƙiri wuri.
-Lafiya, wallahi. Tafi lafiya. - Wallahi!
A daina damuwa!
Duk wadannan shekarun, ku biyu
ba su taɓa ziyartar kakannina ba.
A kalla ya kamata
Na ziyarce su.
Na ci gaba da tunani,
kuma shekaru sun shude.
Za su rike ni don shi.
Ba za mu iya ziyartan ba. Amma
za su iya ziyartar mu.
Saurara, batun
ya tashi daga --
Masu zunubi masu jini!
Don ni?
Anan sha!
Me kuke tattaunawa?
Da zarar mun warware
abinda ya dawo,
ya kamata mu daura muku aure.
Menene gaggawar aurena?
A yanzu, akwai kawai
mutum uku a gidanmu.
Zan tafi da wuri.
Na ce, zan mutu da wuri!
Ina tsammanin za ku ce
babu abin da zai same ni.
Maganata ba haka bane
zai rayar da kai.
A ƙarshe, za ku mutu wata rana.
To, me zai faru
faruwa bayan ka mutu?
Tunda diyata ta rasu.
babu abin da ya zama abin koyi.
Mahaifiyarka ta kula sosai
gidan, kai da mahaifinka.
ina neman
daidai gwargwado a gare ku.
Yana da kyau, ko da yake.
Amma ba ni da saa sosai.
Don kawai wata yarinya ta ƙi
kai, kada ka rasa bege.
Ba haka nake nufi ba
hanya. Yana da babban tsari.
A sami lambar yarinyar kuma
jira don ganin wanda ya fara rubutu.
Ko da ta fara yin text
muna yin kamar mun shagala.
Kuma amsa ga
rubutu bayan wani lokaci.
Muna jira sai yarinyar
yana zuwa online a whatsapp.
Da zarar tana kan layi sai mu tafi offline.
Sannan ku tausayawa kanmu
da yake kai kadai kake kiranta.
Kuma idan wayar tayi kara.
muna jin daɗin halarta don nemo
kiran wayar tarho ne!
Sai a azabtar da kanmu muna tunanin ko ita
sigina na nufin abota ko dangantaka.
Sai pine a kan shakka idan
ita ma haka take ji da mu.
Kuma a ƙarshe, lokacin da muke
je ka nemi wata yarinya.
Ba za mu san ko tana ba
zai ce eh ko aa.
Kawai tunanin shi
yana so in yage kaina.
Pazham, shirya
aure shine mafi kyawun zaɓi.
Don haka, yara maza su yi
da yawa don samun yarinya?
Mu yan mata sai dai mu zaba.
Yaran suna yin sauran.
Ku jira ku duba kafin mu
dawo gida bayan an daura auren...
za ku hadu da
yarinya nufi gare ku.
Kuna ganin haka?
Mix shi da kyau!
BARKANKU
Ba zan iya ɗauka ba idan sun zargi
ni don mutuwar yarsu.
Kar a tsorata. Ka kwantar da hankalinka!
Hey, ji--
Shenbagam! Shenbagam!
Dubi wanene a nan.
Ta yaya za ku yi watsi da mu?
Me muka yi kuskure?
Dangantaka ta kasance har abada,
komai banbance-banbance.
Ba mu da kowa
amma ku mutane kawai.
Ba mu da kowa
amma ku mutane kawai.
Yana bata rai
ganin ku cikin wannan hali.
Yana da matukar bakin ciki!
-Kaka! -Dana!
Kun gane ni?
Ina yi, masoyi.
Da fatan kuna lafiya.
Ina lafiya.
Kaka, yaya kake?
Ina da kyau, ɗa.
Taho mu shiga ciki.
Barka da suruki.
Ya isa haka.
Ya ishe ni. Ku bauta mata.
Ta yaya za mu ci wannan?
Saka shi ƙasa.
Rashin bege!
Duba, wannan naku ne
uwa kafin aure.
Kai!
Goka, zan dauka
wannan hoton gidan?
Tabbas za ku iya.
Mahaifiyarku ce ubanku
a ranar daurin aure.
Yana kama da ku daidai.
Ya dubi ban dariya!
Zan dauki wannan kuma?
Aa! Ina da kwafinsa guda ɗaya kawai.
Ok, don Allah a ba shi
ni. Zan mayar da shi, kada ku damu.
Kai, dauki hotonta.
Kun dauki a
hoton wannan hoton?
Sannan ku dauki hoton wannan kuma.
Bari asalin
kwafa ku kasance da ni.
Kina da kaifi sosai, kakar!
Mahaifiyar ku, yaushe
tana da shekara takwas.
Ta dubi daidai
kamar kanwata.
Na kasance jahili, kuma kun rasa duka
diyarka da jikarka.
Ban san yadda ba
mu fuskanci ku mutane...
Ina sane da cewa ka dauka
kula da yata sosai.
Bata taba kira ba
gunaguni game da ku.
Ta rayu kamar sarauniya.
Fate yana da wasu tsare-tsare.
Ba mu so wahala
ka. Don haka babu wanda ya ziyarci.
Baba! Taurari!
Kai, na tashi!
Hai, Taru!
Baba!
Zan iya taimake ka?
Neelakandan, sir.
Ba ya cikin gari. Su
zai dawo bayan kwana goma.
-Kai fa? -Ni abokin aikin sa ne.
Sunan ku?
Fuskarsa tana da kyau.
Maigida!
- Kai, saurare! -Menene?
Surukina ya iso.
-A, ba? -Yana bin mu.
Maari ji naku
ango ya iso.
Eh, suruki da jikan su duka
suna nan don halartar daurin auren.
Na yi matukar farin ciki da ji.
Da sun mayar da shi liyafa
da mun sanar dasu a baya.
Yaya kuke gudanarwa a Chennai?
Ba za mu iya kwatanta ba
shi da kauyen mu.
na daidaita
Zamu hadu a daren yau sau daya
suna gamawa da tsafi.
Tabbas, zamu hadu!
Zaluntar kasa!
Ku kasance da mu da karfe 10:00 na dare
Kawunku ne.
-Yaya lafiya? -Ina lafiya!
Ka tuna
inna daga Thevaar?
Surukinta ne.
Lafiya.
Kuna gane
shi? Subbaraj kawu ne.
Shi mahaifiyarka ce
kane.
Shekara goma kenan.
Yaya kawu?
Ina lafiya. Lafiya lau?
Nima ina lafiya.
[gani yana ambaton gayyatar bikin aure]
Uncle, rike na minti daya.
A matsayin girmamawa ga
amarya, za mu yi rawa.
Me yasa kuke buƙatar rawa?
Wannan shi ne yanayin a kwanakin nan.
Dama!
Kuna tsammanin zai kasance
yana da kyau kamar aikin mu?
Waye? Wanene?
Mijin ku na gaba?
Waye? Wanene?
Sarkin ku
Nauyin kai?
Waye? Wanene?
Mijin ku na gaba?
Waye? Wanene?
Sarkin ku
Nauyin kai?
Haske kamar wata
Kamar Indiran
Kuma maki kamar
Champion...
Duba yarinya ta 4
rawa a jere na biyu.
Kyawun a
Takawan yarinya
Tana samun kuskure.
Tana rawa sosai.
Waye? Wanene?
Wa zan tambaya game da yarinyar?
Hey, ku ne
uban amarya.
Maimakon kula da
Baƙi, kun zauna ku ci abinci.
Ba uban ba
amarya taji yunwa?
Baƙi suna
jin dadin abincin.
Kuna kula da kasuwancin ku.
Me yasa har na aure shi?
Sannu, dan, ka ci abinci?
Zan ci abinci ba da jimawa ba.
Don Allah a zauna ku ci abinci.
Tabbas!
“Shine wanda ya dace!
-Kawu! - Son...
Ba sai ka...
Ban damu ba.
Ba ku da
manta da aladunmu.
Irin wannan manyan halaye da girmamawa.
-Kawu. -Kai!
Ina mutuwa don jin wannan kalmar.
-Don Allah a maimaita dan. -Kawu.
Abin mamaki!
Yaya zan iya taimaka maka, ɗa?
Ina fatan kun kalli rawa.
Ee, yayi kyau.
Lallai yana da kyau.
Za a iya gaya mani wanene
Yarinya ta 4 a sahu na biyu shine?
Ta duba saba.
Ina so in sani ko
yar kauyenmu ce.
Dan, me yasa ba
ka ci wani abu?
Na dauka kina jin yunwa.
Tabbas, zan ci abinci da wuri.
Ku zo nan da nan.
Kuna ci gaba. Zan bi
Ina tsammanin kana cikin mummunan hali.
-Hukumar Lafiya ta Duniya? Ni? - Zan gan ku anjima.
Sai kawu.
Yanzu na gane dalilin da ya sa ya sassing.
Yaya zan iya rawa
koyon matakai a minti na karshe?
Na gaya muku jamaa. Amma
babu wanda ya kula ni.
Na sani...
Mataki na 3 yayi kuskure, don haka
yayi mataki na 7 da mataki na 11.
Duk matakan sun yi kuskure!
Kowa yana min dariya.
Abin kunya ne sosai.
Kai, kar ka ɗauki zuciyarka.
Ka kwantar da hankalinka. Aa
daya zai lura.
Kuna rawa a cikin
layi na biyu, ba na farko ba.
Ba wanda zai lura.
Na tabbata kowa ya lura.
Kuna da mummunan hali!
Ina gaskiya.
Ko da kuwa ita
rawa ta kasance irin kyakkyawa.
Watakila ita ce yarinyar Senior
Pazham yake nufi.
Ya Allah, yanzu kana da
makale wannan tunanin a cikin kaina.
Duk lokacin da na gan ta,
Zan yi tunani a kai.
Oh! Ashe?
Ba kamar za ku yi ba
ka dauke ta a matsayin yar uwarka.
Kada ku kasance ogling a cikin haikali.
Laifi ne!
Ni ɗan shekara 90 ne. Muna ziyarta
temples kawai don ogle.
Ku ci gaba da addua.
Ina ya tafi?
Kai, je ka yi mata magana.
Kuna nan kawai mako guda.
An ba da shekara guda, ba zan yi ba
komai. Mako guda ba zai yiwu ba.
Tafi!
Sannu!
Kuna kewaya hagu. Zai kasance
mafi kyau idan kun kewaya zuwa dama.
Zai fi kyau idan kun yi
ba dairar hagu a cikin haikalin.
Ya kamata ku zagaya zuwa dama.
Oh, zuwa dama. Daidai!
Menene sunanka?
Ranjini.
Kyakkyawan!
Kuna rawa sosai.
Ba karya nake yi ba. Kun yi kyau.
Godiya!
Me kuka fada
ta? Ta fice tana kuka.
Na yaba
aikinta...
Ta san cewa ita
bai yi kyau ba.
Da kuma yabon ku
yasa ta kuka.
Duk saboda ku ne.
da zan yi maganin
shi a salo na.
Zuwa jahannama tare da ku
raayi. Tafi!
Na cancanci shi.
Na bar jadawali na kuma
ya sauko ya ba ku kamfani.
Na ishe ku
kamfani. Yanzu bar!
Zan tafi. zan tafi
wannan maraice ta jirgin kasa.
Yi yadda kuke so!
-Tafi! -Hai...
Kashi uku da hudu
kiman din dinari
Masoyi na!
Wannan abin ban mamaki ne!
A crispy magani
An haifeni kanwata
A soyayya, ita uwa ce
A cikin hikima, ta
tsohuwa ce
A takaice dai ita mace ce...
Hukumar Lafiya ta Duniya?
baka!
Kai, ta ji haushi!
Kashi uku cikin hudu
Dan dinari, masoyina
A crispy magani
An haifeni kanwata
Mace mahaukaciya
wanda aka barshi kyauta
Karshen zalunci
Ya masoyina me yasa girman kai haka?
Ci gaba da tafiya
Ni ne masoyinki
Sweetheart, bi
kadan biyayya
“Hanyara ta musamman ce
Me yasa wannan wasan kwaikwayo?
Hey, chatbox
Zo mu kai gaba
Hey, kaka! Hey, kaka!
Idan kun gani
Ita ce mai juyi
wani luu-luu ne a cikin katantanwa
Ba wanda zai iya daidaita ku
Sigma mace
Tafiya zata kunna wuta
In raka ki?
Kai, kwanon zafi mai zafi
Ya kamata ku fada
Lap dina, zai yi farin ciki
An lullube shi da rabin sari
An fara sabon labarin soyayya
Idan na ji ciwo zan mutu
Idan kayi dariya
Idan ka duba
Idan kika yi dariya, idan kina kallo
Kai ne masoyina, grandam
Hey, kaka! Hey, kaka!
Kashi uku cikin hudu
Dan dinari, masoyina
A crispy magani
An haifeni kanwata
Mahaukaciyar mace waye
an bar kyauta
Kai duniya ce min
Ya masoyina me yasa girman kai haka?
Ci gaba da tafiya
Ni ne masoyinki
Sweetheart, bi
kadan biyayya
“Hanyara ta musamman ce
Me yasa wannan wasan kwaikwayo?
Hey, chatbox
Zo mu kai gaba
Hey, kaka! Hey, kaka!
Kawu!
-Ya Allah! Wanene shi? -A, ba!
Me ke damun ku?
Wani ya rada
uncle cikin kunnuwana.
Kamar wata yarinya zata zo a makare
cikin dare don soyayyar ku.
Ba yarinya ba. Wani mutum ne.
Laananne kai mutum!
Komawa yayi bacci. Na samu
abubuwan da za a yi da safe.
Shin mafarki ne?
-Kawu! -Ba mafarki bane!
- ka? - Shusha!
Yi hakuri!
Ina da ɗan shakku.
Menene?
A jere na biyu...
yarinya ta hudu.
Kun san inda take zaune?
Me yasa kuke tambayata wannan?
Kawu!
Unc--
Mu tafi.
Ku kunna katin ku.
Tuni da katunan.
Barka da zuwa suruki. Menene
kin kai har dare haka?
Na zo duba ko komai
Lafiya lau jamaa.
Muna da kyau!
Kada ku dame kanku.
[masu magana mara kyau]
Kuna ci gaba da wasa.
Kalli tana nan. Mu tafi.
-Tafi lafiya. -Ci gaba da wasa.
Ku zo. Zan nuna
ku kewaye kauye.
Da fatan za a ji ni.
Ee! Akwai taga.
Ina jin wannan dakinta ne.
Ee. Wannan shine dakin.
Me kuke shirin yi?
Kar a buga! Oh, aa,
wani yana zuwa.
Laananne, tsohuwa ce.
Ba na ganin kowa.
Kai, me yasa kake
kuka kamar Kare?
Kare ba ya mikowa!
Tashi. Phew!
Yanzu da kuka yi
ga yarinyar. Mu tafi!
Oh, aa!
Sannu.
A haikali, na yaba
aikinku.
Amma kin bar kuka...
A gaskiya na so
aikinku.
Ya kasance na halitta kuma mai kyau.
Don haka, na sauko don ba da hakuri.
Kar ka damu ni.
-Uncle, I-- -Dear, rike!
Na kawo shi nan
kamar yadda yake so
uzuri ku.
Yanzu da kuka yi
hakuri, mu tafi.
-Menene sunnan ku? -Pazham!
Pazham (yayan itace)?
-Wane irin yayan itace? -Ayaba!
Komawa barci!
-Mu tafi! - Yi shiru!
Sunana, Thiruchitrambalam.
Yace. An ji. Yanzu ku tafi!
-Mu tafi. -Barka da dare!
-Mu tafi. -Barka da dare.
-Barka da dare. -Mu tafi!
Shobana, ina Pazham?
Ban sani ba. Na kasance
neman shi ma.
Dakata, bari in neme shi.
Ban san inda ya dosa ba.
Me kuke yi?
Ba na jin dadi
komawa gida.
Zan yi kewar kakanni na.
Ina jin kamar zan dawo.
Bani da kowa a gida.
Za a rasa
kakanku?
Ko duk wannan wasan kwaikwayo
neman Ranjini?
Lafiya, lafiya. Kar ka yi fushi.
Ku zo. Kowa yana kallo
na ka. Muna makara.
Menene?
Ka ga yanzu za mu tafi...
Ina so in hadu da ita.
Ina son yarinyar.
Kawai idan na ci gaba da tuntuɓar, zan
sani idan zai yi aiki ko aa.
Tunani kamar yawa.
Ban ma da lambarta.
Ta yaya zan ci gaba da tuntuɓar?
Da fatan za a fito.
Kuka ba shine mafita ba.
Ba za ku iya samun su ba
a zauna har wani mako.
Ko bayan mako guda,
zasu tafi.
Zan gaya musu ba ku ba
zo mu gansu a kashe.
Don Allah kayi shiru.
Ƙoƙarin zama mai hankali.
I... Zan jira can.
Jamaa za su neme ni.
Menene lamarin?
Zan bar garin. Don haka ni
tunanin yi muku sallama.
Lafiya.
Ee.
Ban san yadda zan yi ba
ci gaba da tuntubar ku.
Don haka, idan za ku iya
raba lambar ku...
Me ya sa ya kamata mu tuntuɓar?
Ina tambaya. Me yasa
ya kamata mu kasance tare?
Kun yi gaskiya. Me yasa
ya kamata mu kasance tare?
Kamar haka, na kasance
neman lambar ku.
To, ina ɗaukar hutuna.
Idan mahaifina ya ganni ina magana
gare ku, zai kawo tashin hankali!
-Lafiya. -Ku kula. Wallahi!
Mu tafi.
Kun ci abinci?
Abinci mai yawa kenan.
Kamar ba ku ji ba.
Goggo me ya faru?
Me yasa? Me yasa kuke kuka?
Don Allah a yi hattara, masoyi.
Lafiya.
Kula da lafiyar ku.
Duba, na shirya duka
nauikan kayan abinci masu daɗi gare ku.
Duk yana da kyau. Suna
gudu a makara. Su tafi.
Anan, ajiye wannan wayar.
Sau da yawa muna iya magana
ta wayar tarho.
Har ila yau, muna iya ganin kowane
sauran ta waya.
- Kiran bidiyo? -Iya!
Son!
Zan tafi kawu.
Kamar yadda kuka kasance a nan, I
na ji ina matashi kuma.
Babu waya gare ku!
Zo, masoyi!
Me ya faru?
Na yi lafiya ba ni da aure.
Kai ne ka rude ni.
Ban yi komai ba.
Kun yi iƙirarin zan sadu da yarinya ko da
kafin bikin aure.
Ba ni da alhaki idan kai ne
kallon inda bai dace ba.
ban samu ba.
Juyo da kallo.
- Shobana kenan! - Babu shakka!
Ina nufin Shobana.
Kai! Shobana ba zai iya ba
zama masoyina ko masoyina.
Lafiya, sannan bayyana
menene soyayya a gareni?
Soyayya ce...
Yana faruwa lokacin
ka ga wani...
Ba zan iya gani ba
gane shi.
Don haka, ba ku da masaniya
menene ainihin, soyayya?
Soyayya ce...
Mutane biyu suna son juna,
fahimta da rawar jiki tare,
kuma su raba rayuwarsu.
Oh-oh!
Don haka, a cikin shidan da suka gabata
watanni, kun haɗu da yan mata biyu
kuna so, kun fahimta,
da vibe tare
kuma ya ƙare ba tare da
raba rayuwa da su.
Beauty shine komai.
Yara maza suna canza halayensu
don faranta wa yan mata rai.
Kuma ku yi imani da makanta
a cikin abin da suke so.
Yanda maza ke samun ‘yan matan.
sun dauki soyayya ita ce komai
abin da yarinyar take so.
Wannan shine dalilin dangantaka
kuma aure baya dadewa.
Yana da canjin hormonal.
Kun rude ni!
Shobana ya fi ku sanin ku
fiye da yadda kuka san kanku.
Kuma kun san Shobana sosai.
Soyayya!
Ba zan iya ba
ganinta a matsayin masoyina.
Me ya sa ba za ku canza ba
kallon ku game da ita?
Gwada shi.
Samari ba sa lura da soyayyar
a gaban idanunsu.
Kullum suna kallo
don soyayya a wani waje.
Lafiya? Faltering?
Hankali ya cika da rudani?
Shin ko babu
“Wannan shi ne sanadin
daga damuwata
An riga an guje ni
Ban kasance ba
saa da soyayya
Ban gane ba
Akwai wata matsala
Ban san jihara ba yanzu
Lafiya? Faltering?
Ya Allah aa!
Hankali ya cika da rudani?
Shin ko babu
“Wannan shi ne sanadin
daga damuwata
Ee. Dukansu suna da kyau.
Mu ci abinci.
Ku tafi, zan shiga ku.
Zo mu ci abinci.
Kun lura? Ya ku maza
hali irin na mata da miji.
Ba ya son eggplant. Idan ka
da dankali, don Allah a kawo su.
- Yi shiru ka ci abinci. -Tafi!
Iya ka
karusar rayuwata
Ban gane ba
wannan baya
Kaine nawa?
Allah ya jarrabeni ya isa
Ina son ku sosai, So
Ina fama da zazzabin soyayya.
Me zan yi?
Ya Allah ka fada min
Kin sace min zuciya
Yanzu an kama ni
Kamar yadda na koya muku, ku kiyaye
mayar da hankali da rubuta jarrabawa.
Za ku share jarrabawar ku!
Da yamma, zan
hadu a bakin gate.
Abokina yanzu shine sona
Yana da sauqi qwarai.
Ka ɗauki izini, to, amai, to
koma ka rubuta jarrabawarka.
Kar a tsorata!
Kai, ina magana da ku!
Kuna ji ko?
Na ji!
Ina bukata in yi magana da ku
game da wani muhimmin alamari.
Menene? Fada mani!
Gara in gama jarabawata
kuma in gaya muku da yamma.
Kaina zai fashe!
Ba zan iya jira har maraice ba.
Gara ka fara magana.
Aa, zan yi magana da
ku da yamma.
To, burin ku.
Muna gudu a makare.
ina zuwa!
Me ya sa ka tambaye ni
zuwa terrace?
Ba kamar ba za mu iya ba
magana wani wuri.
Yaya kuka yi jarrabawar ku?
Kuna son kofi?
Fada mani! Menene lamarin?
Kuna so ku ci bashi?
Don Allah za a iya yin shiru na ɗan lokaci?
Ok-lafiya!
A yanzu, mun raba kofi.
Hakanan, me yasa ya kamata
ba mu raba rayuwar mu kuma?
Ba ku samu ba?
Eh... Muyi aure!
Manta da cewa wani abu
kamar haka ya faru.
Lafiya?
Ya kamata babu
rashin kunya a tsakanin mu.
Wawa! Ku je ku yi karatu
don jarrabawar ku.
Duk saboda ku ne!
Duk saboda ku ne.
Don amfanin kanku ne.
Aƙalla ni da ita da mun kasance
abokai. Yanzu nima na rasa hakan.
Ban san yadda zan fuskanci ta ba.
Kun lalata mana zumunci.
Ni tsoho ne.
Tsofaffin maza su zauna!
Dukkan zuciya
son da nake miki
Shin zunubin da na yi
suka aikata
Inuwa kuma ta bar ni
Kamar haka yake
nima fushi dani
Ban yi daawar ba...
Muna gudu a makare. ina da
karin karba biyu don kammalawa.
ina zuwa!
Ba na ganin Thiru a koina.
Yi shiru da tuƙi!
Baka da laifi
Don haka, ba za ku ƙara yi mani magana ba?
Kuma ba ni bane
Mai magana mai dadi
Furen mai rarrafe
Kin barni baki da baki
Watan. Aku
Ina ya ke?
Dole ne ya tafi kantin.
Keken nasa yayi parking a kasa.
Wataƙila ya yi tafiya zuwa kantin.
Oh...lafiya!
Hey, ci tukuna
ka tausayawa kanka.
Mai magana mai dadi
Furen mai rarrafe
Kin barni baki da baki
Watan. Aku
Kana azabtar da ni yadda kake so
Taurari...
fitar ni da abincin dare.
Mun sami odar aikawa
ku zuwa Kanada daga ƙungiyarmu.
Dama dama ce a gare ku.
Idan kun sake kin amincewa da shi, kuna so
taba samun dama irin wannan.
- Shobana! -Zan karba yallabai.
Shobana mai kyau. Daga karshe,
kun yanke shawarar da ta dace.
Maiyuwa ka tafi da wuri.
Kuna shirya daidai.
Menene wannan martanin?
Na ce ina son Shobana, amma
baka mamaki.
Kowa yayi tunanin ku
zai yi aure a ƙarshe.
Kowa?
Lokacin da aka haifi Shobana,
mahaifiyarka ta fada
Mahaifiyar Shobana
cewa yarsu za ta yi
zama surukarta.
Ya kamata ku ba mu mamaki.
Me yasa shirin kwatsam
yin aiki a Kanada?
Babbar dama ce, inna.
Ni kadai aka zaba
daga tawagara.
zan samu a
a kara albashi ma.
Kuna tunanin ku
zai iya zama shi kaɗai?
Ku zo, ba wani babban abu ba ne.
Ka sani, watanni shida da suka wuce
Na hadu da wata yarinya mai suna Anusha.
Ta ƙi ni!
Na yi ƙasa kaɗan
kwanaki, sannan aka ci gaba.
Saan nan, lokacin da muka je ƙauyen.
Ee.
A can ina son yarinya.
Tsine maka!
Ina son ta, amma
babu abin da ya faru.
Na yi ƙasa kaɗan
kwanaki kuma ya ci gaba.
Yanzu lokacin da Shobana ya ƙi...
Yana jin zafi kamar jahannama.
Na yi imani da baya
biyu sun kasance gazawar soyayya.
Sai yanzu na gane da gaske
yadda rashin soyayya yake ji.
Ba zan iya ganin rayuwata ba
ba tare da ita a ciki ba.
Shin kun ji haka
ita ce, Daya?
Kun gane shi a kan
naka, dama?
-Iya. -Bari itama ta gane.
Ka ba ta sarari.
Ta yaya za mu iya aika wani
yarinya mara aure a waje?
Ba lallai ba ne cewa
mata su yi aure.
Bari ta yi abin da take so.
Menene? Yanzu ka
kai gefenta?
Kuna so ku kiyaye
ita a cikin bangon hudu?
Kawai idan tayi tafiya zatayi
koyi game da duniya.
Na fito daga gidan yari domin in kashe ka!
Taurari! Tasha tasha!
Danuwa, don Allah kar!
Kai, kar ka cutar da shi.
Don Allah kar a yi.
Bar shi ya tafi!
Bari mu tafi, tsine!
Dan uwa don Allah kar kayi.
Kai, kyale shi.
Thiru, ka tafi!
Don Allah ina rokonka.
-Thiru... Thiru... -Bata!
Babanka kawai nake bukata.
Thiru, ka go!
Don Allah a bar shi.
Na ce, ka tafi!
Tari--
Thiru, ka tafi.
Zan rike shi.
Kai! Hey, saki!
Taurari! Kai, kyale shi.
Ku saki kafara.
Kai, sake shi!
Ku sake shi! Kai! Kai!
Na farko, zan kashe ku!
Thiru, ka tafi!
Kai! Kai!
Kai!
Kai! Kai! Taurari!
-Dan uwa... Dan uwa... -Mu tafi!
Thiru, gudu.
Ba ku ji!
Kai!
Mu tafi...
Kai!
Bari mu tafi!
Taurari...
Taurari!
Thiru, ka tafi.
Thiru... Thiru, ka tafi!
Kai!
Hai, Taru! Kai! Hai, Taru!
Thiru, ka tafi!
Na ce ku tafi. Tafi!
Kada ku shagala; fita!
Yan haruffa sun zo
cikin rayuwar mu ba zato ba tsammani.
Har ila yau, na ambata cewa za su iya
ka kyautata mana nan gaba.
Lokacin da aka zo cetona
uba, na yi yaƙi kamar dabba.
Na fahimci cewa zan yi
Ka ba da raina don in cece shi.
Shobana! Shobana!
Zai yi kyau. Kar ku damu!
Kada ku yi kuka.
Yaya fada na?
Ko a jamia, ban yi ba
gani ka fada haka.
Amma yanzu na shaida!
Ni ne danku!
Na samu admission a cikin
asibiti na yan kwanaki.
Mahaifina ya kula da ni.
Amma Shobana bai taba ba
ya zo ya gan ni.
Babu kowa
yayi min magana game da ita.
Bai kamata in samu ba
tayi mata.
A matsayin aboki, ita
fushi yana da maana.
Don Allah a yi min rigar uniform dina. I
bukatar zuwa aiki gobe.
Menene gaggawar?
Doctor yana da
yace ki huta.
Kuna iya fara aiki daga baya.
Daya daga cikin mu ya yi aiki.
Kuna guga man uniform dina.
Hai, Shobana...
Shobana fa?
Kar a ce komai. Nawa
kai ya riga ya buga.
Ji, gobe ita...
Na ce bari!
Me yasa kuke ihu?
To, za ku
fahimta ƙarshe.
Babur ne don
kuka da karfi!
Ba za ku iya hawan a
keke kamar mutum!
Sanya komai a cikin jakar.
Kuna shirin yi
siyayya har zuwa minti na ƙarshe?
Kun shirya duk abin da na nema?
Ta yaya zan shirya wannan?
Gwada ka daidaita baba.
Thiru ya dawo
daga asibiti.
Ka je ka gan shi?
Ina Thiru?
Na ji an sallame shi.
Ya tafi aiki.
Shin yana sane da haka
Zan tafi waje?
Kamar yadda yake cikin haka
halin da ake ciki, na kasa gaya masa.
Ka yi abu daya.
Kira ku hadu da Thiru.
Kar ku sa ni.
Sannu!
Kun san ma menene
faruwa a kusa da ku?
Menene?
Lafiya! Yaya kake yanzu?
Ina lafiya.
Me ya sa kuka yi gaggawar komawa bakin aiki?
ka ga...
Me kuke yi a nan?
Fita!
Tafi!
ina lafiya Daya daga
dole ne mu tafi aiki.
Zan tafi Kanada a daren yau.
Akwai wanda ya sanar da ku?
Babu wanda ya ce komai.
Kwanaki nawa?
Zan je can in yi aiki.
Zan yi aiki
can har tsawon shekaru biyu.
-Ce wani abu! - Iya, go...
Tafi lafiya!
Sannu?
Jirgina yana karfe 03:00 na safe
Ya kamata in kasance a wurin
filin jirgin sama da karfe 10:00 na dare
Zan bar gida da karfe 09:00 na dare
Ok, kuna jira a waje
filin jirgin sama. Zan zo mu same ku.
Lafiya.
Krishna, kun yi booking taksi?
Ya riga ya zo nan.
Ina fatan babu zirga-zirga.
Idan ta tafi yanzu.
za ta kasance a kan lokaci.
Saukowa kasa.
Shobana ya tafi?
Eh ta yi.
Kuna da ban mamaki.
Ba wanda ya tambaye ku
ya zama mai cin abinci.
Gara kayi aure
ga budurwarka da sannu.
-Kada ku jira ni. -Tafi!
Ji daɗin ci gaba.
Akwai da yawa
wuraren da za a ziyarta a Kanada.
-Lafiya? - Iya, baba!
Saurara, don Allah a ɗauka
kula da lafiyar ku.
Ku ci a kan lokaci.
- Wallahi. - Wallahi!
Da fatan za a kula da kanku.
Kai ma a kula.
Wallahi kawu.
Shin kun yi magana da Thiru?
Zai same ni a filin jirgi.
Na yarda ba za ku yi ba
dauki jirgin.
Aa kawu. zan
dauki jirgin.
Mu gani!
- Sannu! - Shoba!
Fada min inna.
Shin kun isa filin jirgin?
Na isa kawai.
Thiru ya iso?
Zai zo nan ba da jimawa ba.
Hey, tsayar da babur.
Yallabai! Yallabai! Yallabai!
-Kiki keken. - Yallabai! Yallabai! Yallabai!
Shobana, dole mu tafi yanzu.
Akwai dogon layi.
Don Allah za mu iya motsawa yanzu?
Minti biyar ina zuwa.
Aa, aa. Ba za mu iya jira ba.
Dole mu tafi yanzu!
Ina kwalkwali?
Yallabai, wani
gaggawa. Don Allah yallabai!
Za ku ƙare cikin gaggawa
idan kun hau ba kwalkwali.
Aboki na tafiya waje.
Dole ne in je filin jirgin sama.
Yallabai, don Allah ka ba ni mabuɗin.
Sannu, gaya mani.
Yallabai, don Allah ka ba ni mabuɗin.
Yallabai...
Zan kasance a wurin nan da rabin saa.
Sannu!
Ina kan hanyata. Na yi ajiyar taksi
Zan zo nan da minti goma.
Abin takaici, I
kasa taka waje.
Ku amince da ni, kuma zan kasance a wurin
da sannu. Taksi ya kusan nan.
Ko da ina so,
Ba zan iya fita ba.
Dole in tafi!
Lokacin da nake ji
nauyin da ba zai iya jurewa ba
Kai ne ginshiƙi
taimaka min
Bari kowa ya zo ya tafi
Amma kayi don Allah
kar ka bar ni
Kar ka bar ni
Kuna jinkiri
don kwalejin. Yi sauri!
Lafiya, zan tafi.
Thiru, shigo.
A sha kofi.
Shobana...
Da daddare ta tafi kasar waje.
Eh ta yi!
Ba tare da ita ba, da
gidan kamar babu kowa.
Yana jin kasa saboda
Shobana ya bar kasar waje.
Yara ne
abokai, dama.
Menene?
Kai ne babban wawa.
Ba za ku iya fahimtar menene ba
a gaban idanunku.
Dubi.
Valentines day card.
Katin gaisuwa. Mix kaset da dai sauransu.
Ta yi
komai a gare ku kawai.
Yaushe kuka fada
soyayya da Shobana?
Kun san ta shiga
sonki tun aji 6?
Amma bata bayyana hakan ba.
Domin ba ka taba
ya gan ta a haka.
Na matsa mata don ta ba ku shawara.
Amma kun kasance a bayan sauran yan mata.
Bugu da ƙari, kuna tambaya
ta ga shawarwari.
Yaya kuke tsammani
ita zata baka shawara?
Ji-- ban taba gane shi ba.
Daga baya, na ba ta shawara.
Iya, iya. Za ku duba
fitar da yan mata biyu a cikin wata shida.
Bayan an ƙi ku
Su, za ku ba da shawara ga Shobana.
Me zata zata? Ta
dole tayi tunanin ta koma.
Tana iya tunanin ku,
ita kuma wani zabin ne kawai.
Menene tabbacin?
Soyayyar ku da nata
ba iri daya ba ne.
Na yi ƙoƙarin yin tunani da ita.
Na nemi aurenta
mutumin kirki kuma in manta da ku.
Ba ta taba saurare ni ba.
Kuna tunanin ta
ba ku da wani zaɓi?
Tafi!
Ta fita waje. Ka tsaya!
Ke masoyiya ce!
Mai dadi!
Kuna so ni
in bar ka?
Ee. Ka tafi. zan
Sai gobe.
Ina bukatar magana da ita.
I... Zan jira can.
BAYAN WATA DAYA
Me yasa kuke kuka?
Bai kamata in zo Kanada ba.
Ba na son shi a nan.
Kada ku yi kuka. Yana da kyau aiki.
To jahannama da aiki!
Yana jin komai a nan.
Yana da shekara biyu!
Shin haka kuke ji?
Dole ne kuna da
nishadi ba tare da ni ba.
Me kuma zan yi?
Ka tafi, ni kuma
dole ka yarda da shi.
Fitowar kasar waje ya kasance
Shawararka ba tawa ba ce.
Zan dawo?
Ba sai kun dawo ba.
Ya isa in ka juyo.
Kun yi mini yawa.
Amma ban taba yi ba
wani abu a gare ku.
Kun kula da ni sosai.
Amma ban taba damu ba
don ramawa.
Aikin ku. Lafiyar ku.
Farin cikin ku. Balain ku.
Rayuwar soyayyar ku.
Ban taba damu ba
tambaya game da wani abu.
Naji mata da miji ahankali
rabe bayan aure.
Amma ban taba fahimtar cewa mu ba
sun kasance mata da miji duk tare.
Na dauke ku da wasa.
Na gane shi kawai
bayan kun tafi.
Daidai ne kawai
Na zo nan don ku.
Ba lallai ne ku yi komai ba.
Daga baya zan kula da ku.
To, mu tafi!
Mu tsaya kamar
wannan na ɗan lokaci.
Lafiya.
Masoyina Tamizh goyon baya.
Sunana Pazham.
Thirchitrambalam!
Kakan Junior Pazham.
Wane shekaru da gogewa ke koyarwa
Kun manta samartaka ne.
Kamar ku mutane, ni ma na san hakan
Ya kamata Thiru da Shobana su yi aure.
Amma wadannan biyun
Morons ba su sani ba.
Babban wasan kwaikwayo a gare ta
don matsawa zuwa wani bene.
Me kuma nake bukata?
Ka ishe ni
Lokacin da nake ji
nauyin da ba zai iya jurewa ba
- A nan. - Ina zuwa.
Kai ne ginshiƙi
taimaka min
Kai!
Sakamakon jarrabawar ku ya fita.
Me ya faru?
Kasa!
Kar ka damu.
Komai nawa kokarin
yana ɗauka, zan share su.
Lafiya. Har sai lokacin?
Duba, na yi booking
tikitin karfe 09:30 na dare
A ce ba ku zo da 08:30 ba
pm Ba zan kai ku fim ba.
Ko yanzu, ba za ku karba ba
tashi ki sauke ni wurin aiki?
Isar da jinkiri yana jan hankali
matsaloli kamar maidowa.
Ba zai iya share jarrabawa ba.
-Amma magana yayi yawa! - Kai!
Mun yi aure yanzu!
- Ina son ku! -Ina son ku!
A sama kawai ni
Gajimare kawai a gare ni
Kai ne ruwan sama
hakan ya zame min
A sama kawai ni
Gajimare kawai a gare ni
Kai ne ruwan sama
hakan ya zame min
Kai ne ruwan sama
hakan ya zame min
Kai ne ruwan sama
hakan ya zame min
Lokacin da kuke gefen
Komai ya zama haske
Zuciyata kuma...
ya zama haske saboda ke
Idan dole ne
bani labarin rayuwata
Ba za a yi ba
page without your name
Don kula da ni Don tsawata min
Ina bukatan ka zama nawa
hasken wata ta hanyar tafiyata
Ko da na zama zaren
Iya ka
wanda ya haskaka shi
Kai ne ruwan sama
hakan ya zame min
Kuna magana da labaru
ta hanyar idanunku
Ina tafiya rike da hannunki
Me kuma nake bukata?
Ka ishe ni
Masoyi na
Kai yarinya
Kai ne...komai a gareni
Bari kowa ya zo ya tafi
Amma kayi don Allah
kar ka bar ni
Ina da rai
Ruwa na zuba
Kuma kai ne ruwan sama
A sama kawai ni
Gajimare kawai a gare ni
Ruwa yana zuba
Kai ne ruwan sama
hakan ya zame min
Kai ne ruwan sama
hakan ya zame min
Downloaded from subtitlesnest.com